Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - The Problem with Getting Angry 卷一 快樂的生活 動氣的缺陷

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	氣	qì	gas; vapour; fumes	氣
2	17	氣	qì	anger; temper	氣
3	17	氣	qì	Kangxi radical 84	氣
4	17	氣	qì	to be angry	氣
5	17	氣	qì	breath	氣
6	17	氣	qì	a smell; an odour	氣
7	17	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	氣
8	17	氣	qì	vital force; material force	氣
9	17	氣	qì	air	氣
10	17	氣	qì	weather	氣
11	17	氣	qì	to make angry	氣
12	17	氣	qì	morale; spirit	氣
13	17	氣	qì	to bully; to insult	氣
14	17	氣	qì	vitality; energy	氣
15	17	氣	qì	inspiration	氣
16	17	氣	qì	strength; power	氣
17	17	氣	qì	mist	氣
18	17	氣	qì	instrument	氣
19	17	氣	qì	prana	氣
20	17	氣	qì	steam; bāṣpa	氣
21	15	人	rén	person; people; a human being	氣概指一個人的意態
22	15	人	rén	Kangxi radical 9	氣概指一個人的意態
23	15	人	rén	a kind of person	氣概指一個人的意態
24	15	人	rén	everybody	氣概指一個人的意態
25	15	人	rén	adult	氣概指一個人的意態
26	15	人	rén	somebody; others	氣概指一個人的意態
27	15	人	rén	an upright person	氣概指一個人的意態
28	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	氣概指一個人的意態
29	11	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	害愁則氣結
30	11	則	zé	a grade; a level	害愁則氣結
31	11	則	zé	an example; a model	害愁則氣結
32	11	則	zé	a weighing device	害愁則氣結
33	11	則	zé	to grade; to rank	害愁則氣結
34	11	則	zé	to copy; to imitate; to follow	害愁則氣結
35	11	則	zé	to do	害愁則氣結
36	11	則	zé	koan; kōan; gong'an	害愁則氣結
37	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好像心腹中打了結
38	10	就	jiù	to assume	就好像心腹中打了結
39	10	就	jiù	to receive; to suffer	就好像心腹中打了結
40	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好像心腹中打了結
41	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好像心腹中打了結
42	10	就	jiù	to accomplish	就好像心腹中打了結
43	10	就	jiù	to go with	就好像心腹中打了結
44	10	就	jiù	to die	就好像心腹中打了結
45	6	會	huì	can; be able to	他終久也會生病的
46	6	會	huì	able to	他終久也會生病的
47	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	他終久也會生病的
48	6	會	kuài	to balance an account	他終久也會生病的
49	6	會	huì	to assemble	他終久也會生病的
50	6	會	huì	to meet	他終久也會生病的
51	6	會	huì	a temple fair	他終久也會生病的
52	6	會	huì	a religious assembly	他終久也會生病的
53	6	會	huì	an association; a society	他終久也會生病的
54	6	會	huì	a national or provincial capital	他終久也會生病的
55	6	會	huì	an opportunity	他終久也會生病的
56	6	會	huì	to understand	他終久也會生病的
57	6	會	huì	to be familiar with; to know	他終久也會生病的
58	6	會	huì	to be possible; to be likely	他終久也會生病的
59	6	會	huì	to be good at	他終久也會生病的
60	6	會	huì	a moment	他終久也會生病的
61	6	會	huì	to happen to	他終久也會生病的
62	6	會	huì	to pay	他終久也會生病的
63	6	會	huì	a meeting place	他終久也會生病的
64	6	會	kuài	the seam of a cap	他終久也會生病的
65	6	會	huì	in accordance with	他終久也會生病的
66	6	會	huì	imperial civil service examination	他終久也會生病的
67	6	會	huì	to have sexual intercourse	他終久也會生病的
68	6	會	huì	Hui	他終久也會生病的
69	6	會	huì	combining; samsarga	他終久也會生病的
70	6	恐懼	kǒngjù	fear; dread	恐懼則氣陷
71	6	也	yě	ya	人格也有關係
72	5	拘	jū	to capture; to arrest	拘迫則氣鬱
73	5	拘	jū	to restrict; to restrain; to limit	拘迫則氣鬱
74	5	拘	jū	strictly adhering [to regulations]; inflexible	拘迫則氣鬱
75	5	拘	jū	to grasp	拘迫則氣鬱
76	5	拘	gōu	bent	拘迫則氣鬱
77	5	拘	jū	to block	拘迫則氣鬱
78	5	拘	jū	to capture; dharṣayati	拘迫則氣鬱
79	5	迫	pò	to coerce; to force; to compel	拘迫則氣鬱
80	5	迫	pò	urgent	拘迫則氣鬱
81	5	一個	yī gè	one instance; one unit	氣概指一個人的意態
82	5	一個	yī gè	a certain degreee	氣概指一個人的意態
83	5	一個	yī gè	whole; entire	氣概指一個人的意態
84	4	之	zhī	to go	人最好保持平和之氣
85	4	之	zhī	to arrive; to go	人最好保持平和之氣
86	4	之	zhī	is	人最好保持平和之氣
87	4	之	zhī	to use	人最好保持平和之氣
88	4	之	zhī	Zhi	人最好保持平和之氣
89	4	不	bù	infix potential marker	一個人的氣調不調
90	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人有禮是客氣
91	3	對	duì	correct; right	對人有禮是客氣
92	3	對	duì	opposing; opposite	對人有禮是客氣
93	3	對	duì	duilian; couplet	對人有禮是客氣
94	3	對	duì	yes; affirmative	對人有禮是客氣
95	3	對	duì	to treat; to regard	對人有禮是客氣
96	3	對	duì	to confirm; to agree	對人有禮是客氣
97	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人有禮是客氣
98	3	對	duì	to mix	對人有禮是客氣
99	3	對	duì	a pair	對人有禮是客氣
100	3	對	duì	to respond; to answer	對人有禮是客氣
101	3	對	duì	mutual	對人有禮是客氣
102	3	對	duì	parallel; alternating	對人有禮是客氣
103	3	對	duì	a command to appear as an audience	對人有禮是客氣
104	3	動氣	dòngqì	to get angry	動氣的缺陷
105	3	愁	chóu	to worry about	害愁則氣結
106	3	愁	chóu	anxiety	害愁則氣結
107	3	愁	chóu	affliction	害愁則氣結
108	3	調	tiáo	to harmonize	一個人的氣調不調
109	3	調	diào	to transfer; to change job	一個人的氣調不調
110	3	調	diào	tune; tone	一個人的氣調不調
111	3	調	diào	a stanza; a verse	一個人的氣調不調
112	3	調	tiáo	to twist threads together	一個人的氣調不調
113	3	調	tiáo	to tame	一個人的氣調不調
114	3	調	tiáo	to provoke	一個人的氣調不調
115	3	調	tiáo	to reconcile	一個人的氣調不調
116	3	調	tiáo	to be equal	一個人的氣調不調
117	3	調	tiáo	to blend	一個人的氣調不調
118	3	調	tiáo	to jeer; to mock; to ridicule	一個人的氣調不調
119	3	調	tiáo	normal; regular	一個人的氣調不調
120	3	調	diào	to exchange	一個人的氣調不調
121	3	調	diào	to arrange; to plan; to set up	一個人的氣調不調
122	3	調	diào	tone of voice	一個人的氣調不調
123	3	調	diào	stress; emphasis	一個人的氣調不調
124	3	調	diào	idea; opinion	一個人的氣調不調
125	3	調	diào	personal style	一個人的氣調不調
126	3	調	diào	household tax	一個人的氣調不調
127	3	調	tiáo	tame; dam	一個人的氣調不調
128	3	常	cháng	Chang	面常帶愁容
129	3	常	cháng	common; general; ordinary	面常帶愁容
130	3	常	cháng	a principle; a rule	面常帶愁容
131	3	常	cháng	eternal; nitya	面常帶愁容
132	3	缺陷	quēxiàn	a defect; a flaw	動氣的缺陷
133	3	鬱	yù	elegant	鬱積不開
134	3	鬱	yù	dense; lush	鬱積不開
135	3	鬱	yù	melancholy	鬱積不開
136	3	鬱	yù	to amass together	鬱積不開
137	3	鬱	yù	to hate	鬱積不開
138	3	都	dū	capital city	每一個人體內都有血氣或元氣
139	3	都	dū	a city; a metropolis	每一個人體內都有血氣或元氣
140	3	都	dōu	all	每一個人體內都有血氣或元氣
141	3	都	dū	elegant; refined	每一個人體內都有血氣或元氣
142	3	都	dū	Du	每一個人體內都有血氣或元氣
143	3	都	dū	to establish a capital city	每一個人體內都有血氣或元氣
144	3	都	dū	to reside	每一個人體內都有血氣或元氣
145	3	都	dū	to total; to tally	每一個人體內都有血氣或元氣
146	2	事	shì	matter; thing; item	遇事容易動怒是火氣
147	2	事	shì	to serve	遇事容易動怒是火氣
148	2	事	shì	a government post	遇事容易動怒是火氣
149	2	事	shì	duty; post; work	遇事容易動怒是火氣
150	2	事	shì	occupation	遇事容易動怒是火氣
151	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	遇事容易動怒是火氣
152	2	事	shì	an accident	遇事容易動怒是火氣
153	2	事	shì	to attend	遇事容易動怒是火氣
154	2	事	shì	an allusion	遇事容易動怒是火氣
155	2	事	shì	a condition; a state; a situation	遇事容易動怒是火氣
156	2	事	shì	to engage in	遇事容易動怒是火氣
157	2	事	shì	to enslave	遇事容易動怒是火氣
158	2	事	shì	to pursue	遇事容易動怒是火氣
159	2	事	shì	to administer	遇事容易動怒是火氣
160	2	事	shì	to appoint	遇事容易動怒是火氣
161	2	事	shì	meaning; phenomena	遇事容易動怒是火氣
162	2	事	shì	actions; karma	遇事容易動怒是火氣
163	2	一	yī	one	卷一
164	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
165	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
166	2	一	yī	first	卷一
167	2	一	yī	the same	卷一
168	2	一	yī	sole; single	卷一
169	2	一	yī	a very small amount	卷一
170	2	一	yī	Yi	卷一
171	2	一	yī	other	卷一
172	2	一	yī	to unify	卷一
173	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
174	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
175	2	一	yī	one; eka	卷一
176	2	耗	hào	to consume; to use up	急遽則氣耗
177	2	耗	hào	news; information; a message	急遽則氣耗
178	2	耗	hào	to impair; to degrade	急遽則氣耗
179	2	耗	hào	to impair; to degrade	急遽則氣耗
180	2	耗	hào	to delay	急遽則氣耗
181	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	不得自在
182	2	自在	zìzài	Carefree	不得自在
183	2	自在	zìzài	perfect ease	不得自在
184	2	自在	zìzài	Isvara	不得自在
185	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	不得自在
186	2	氣概	qìgài	spirit; mettle	氣概指一個人的意態
187	2	氣概	qìgài	a lofty spirit	氣概指一個人的意態
188	2	氣概	qìgài	arrogance	氣概指一個人的意態
189	2	氣概	qìgài	manner; bearing	氣概指一個人的意態
190	2	第三	dì sān	third	第三
191	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
192	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
193	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
194	2	第二	dì èr	second	第二
195	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
196	2	身體	shēntǐ	human body; health	也不會造成身體太大的負擔
197	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	沒有足夠的信心完成目標
198	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	沒有足夠的信心完成目標
199	2	完成	wánchéng	to aid; to save	沒有足夠的信心完成目標
200	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	沒有足夠的信心完成目標
201	2	隨便	suíbiàn	as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual	隨便動氣
202	2	生	shēng	to be born; to give birth	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
203	2	生	shēng	to live	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
204	2	生	shēng	raw	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
205	2	生	shēng	a student	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
206	2	生	shēng	life	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
207	2	生	shēng	to produce; to give rise	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
208	2	生	shēng	alive	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
209	2	生	shēng	a lifetime	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
210	2	生	shēng	to initiate; to become	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
211	2	生	shēng	to grow	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
212	2	生	shēng	unfamiliar	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
213	2	生	shēng	not experienced	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
214	2	生	shēng	hard; stiff; strong	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
215	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
216	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
217	2	生	shēng	gender	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
218	2	生	shēng	to develop; to grow	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
219	2	生	shēng	to set up	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
220	2	生	shēng	a prostitute	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
221	2	生	shēng	a captive	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
222	2	生	shēng	a gentleman	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
223	2	生	shēng	Kangxi radical 100	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
224	2	生	shēng	unripe	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
225	2	生	shēng	nature	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
226	2	生	shēng	to inherit; to succeed	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
227	2	生	shēng	destiny	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
228	2	生	shēng	birth	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
229	2	氣逆	qìnì	reverse flow of qi	忿怒則氣逆
230	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
231	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
232	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
233	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
234	2	消耗	xiāohào	to use up; to consume	會消耗太多的氣
235	2	而	ér	Kangxi radical 126	逆其道而行
236	2	而	ér	as if; to seem like	逆其道而行
237	2	而	néng	can; able	逆其道而行
238	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	逆其道而行
239	2	而	ér	to arrive; up to	逆其道而行
240	2	心	xīn	heart [organ]	心就不安了
241	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心就不安了
242	2	心	xīn	mind; consciousness	心就不安了
243	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心就不安了
244	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心就不安了
245	2	心	xīn	heart	心就不安了
246	2	心	xīn	emotion	心就不安了
247	2	心	xīn	intention; consideration	心就不安了
248	2	心	xīn	disposition; temperament	心就不安了
249	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心就不安了
250	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	會讓人自覺氣短
251	2	讓	ràng	to transfer; to sell	會讓人自覺氣短
252	2	讓	ràng	Give Way	會讓人自覺氣短
253	2	忿怒	fènnù	anger; wrath	忿怒則氣逆
254	2	時	shí	time; a point or period of time	人在發脾氣時
255	2	時	shí	a season; a quarter of a year	人在發脾氣時
256	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	人在發脾氣時
257	2	時	shí	fashionable	人在發脾氣時
258	2	時	shí	fate; destiny; luck	人在發脾氣時
259	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	人在發脾氣時
260	2	時	shí	tense	人在發脾氣時
261	2	時	shí	particular; special	人在發脾氣時
262	2	時	shí	to plant; to cultivate	人在發脾氣時
263	2	時	shí	an era; a dynasty	人在發脾氣時
264	2	時	shí	time [abstract]	人在發脾氣時
265	2	時	shí	seasonal	人在發脾氣時
266	2	時	shí	to wait upon	人在發脾氣時
267	2	時	shí	hour	人在發脾氣時
268	2	時	shí	appropriate; proper; timely	人在發脾氣時
269	2	時	shí	Shi	人在發脾氣時
270	2	時	shí	a present; currentlt	人在發脾氣時
271	2	時	shí	time; kāla	人在發脾氣時
272	2	時	shí	at that time; samaya	人在發脾氣時
273	2	行	xíng	to walk	逆其道而行
274	2	行	xíng	capable; competent	逆其道而行
275	2	行	háng	profession	逆其道而行
276	2	行	xíng	Kangxi radical 144	逆其道而行
277	2	行	xíng	to travel	逆其道而行
278	2	行	xìng	actions; conduct	逆其道而行
279	2	行	xíng	to do; to act; to practice	逆其道而行
280	2	行	xíng	all right; OK; okay	逆其道而行
281	2	行	háng	horizontal line	逆其道而行
282	2	行	héng	virtuous deeds	逆其道而行
283	2	行	hàng	a line of trees	逆其道而行
284	2	行	hàng	bold; steadfast	逆其道而行
285	2	行	xíng	to move	逆其道而行
286	2	行	xíng	to put into effect; to implement	逆其道而行
287	2	行	xíng	travel	逆其道而行
288	2	行	xíng	to circulate	逆其道而行
289	2	行	xíng	running script; running script	逆其道而行
290	2	行	xíng	temporary	逆其道而行
291	2	行	háng	rank; order	逆其道而行
292	2	行	háng	a business; a shop	逆其道而行
293	2	行	xíng	to depart; to leave	逆其道而行
294	2	行	xíng	to experience	逆其道而行
295	2	行	xíng	path; way	逆其道而行
296	2	行	xíng	xing; ballad	逆其道而行
297	2	行	xíng	Xing	逆其道而行
298	2	行	xíng	Practice	逆其道而行
299	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	逆其道而行
300	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	逆其道而行
301	2	與	yǔ	to give	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
302	2	與	yǔ	to accompany	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
303	2	與	yù	to particate in	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
304	2	與	yù	of the same kind	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
305	2	與	yù	to help	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
306	2	與	yǔ	for	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
307	2	太	tài	grand	太著急
308	2	太	tài	tera	太著急
309	2	太	tài	senior	太著急
310	2	太	tài	most senior member	太著急
311	2	第一	dì yī	first	第一
312	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
313	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
314	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
315	2	大	dà	big; huge; large	恐懼對人有很大的影響
316	2	大	dà	Kangxi radical 37	恐懼對人有很大的影響
317	2	大	dà	great; major; important	恐懼對人有很大的影響
318	2	大	dà	size	恐懼對人有很大的影響
319	2	大	dà	old	恐懼對人有很大的影響
320	2	大	dà	oldest; earliest	恐懼對人有很大的影響
321	2	大	dà	adult	恐懼對人有很大的影響
322	2	大	dài	an important person	恐懼對人有很大的影響
323	2	大	dà	senior	恐懼對人有很大的影響
324	2	大	dà	an element	恐懼對人有很大的影響
325	2	大	dà	great; mahā	恐懼對人有很大的影響
326	2	步	bù	a step	走路三步併兩步
327	2	步	bù	a stage; a section	走路三步併兩步
328	2	步	bù	to walk	走路三步併兩步
329	2	步	bù	to follow	走路三步併兩步
330	2	步	bù	to calculate	走路三步併兩步
331	2	步	bù	circumstances	走路三步併兩步
332	2	步	bù	fate; destiny	走路三步併兩步
333	2	步	bù	dock; pier; wharf	走路三步併兩步
334	2	步	bù	Bu	走路三步併兩步
335	2	生病	shēngbìng	to be ill; to be sick	他終久也會生病的
336	2	元氣	yuánqì	strength; vigor; vitality	每一個人體內都有血氣或元氣
337	2	元氣	yuánqì	primordial pneuma; original vital breath	每一個人體內都有血氣或元氣
338	2	元氣	yuán qì	primordial vital force	每一個人體內都有血氣或元氣
339	2	害怕	hàipà	to fear; to be scared	狗害怕時
340	2	第四	dì sì	fourth	第四
341	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
342	2	脾氣	píqì	temperament; disposition; temper	脾氣不佳
343	2	脾氣	píqì	anger	脾氣不佳
344	2	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
345	2	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活
346	2	生活	shēnghuó	everyday life	快樂的生活
347	2	生活	shēnghuó	livelihood	快樂的生活
348	2	生活	shēnghuó	goods; articles	快樂的生活
349	2	害	hài	to injure; to harm to	害愁則氣結
350	2	害	hài	to destroy; to kill	害愁則氣結
351	2	害	hài	a disaster; a calamity	害愁則氣結
352	2	害	hài	damage; a fault	害愁則氣結
353	2	害	hài	a crucial point; a strategic location	害愁則氣結
354	2	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	害愁則氣結
355	2	害	hài	to fall sick	害愁則氣結
356	2	害	hài	to feel; to sense	害愁則氣結
357	2	害	hài	to be jealous of to envy	害愁則氣結
358	2	害	hài	causing harm; hiṃsā	害愁則氣結
359	2	學習	xuéxí	to learn; to study	會障礙學習效果
360	2	開	kāi	to open	鬱積不開
361	2	開	kāi	Kai	鬱積不開
362	2	開	kāi	to hold an event	鬱積不開
363	2	開	kāi	to drive; to operate	鬱積不開
364	2	開	kāi	to boil	鬱積不開
365	2	開	kāi	to melt	鬱積不開
366	2	開	kāi	to come loose; to break open	鬱積不開
367	2	開	kāi	to depart; to move	鬱積不開
368	2	開	kāi	to write	鬱積不開
369	2	開	kāi	to issue	鬱積不開
370	2	開	kāi	to lift restrictions	鬱積不開
371	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	鬱積不開
372	2	開	kāi	to switch on	鬱積不開
373	2	開	kāi	to run; to set up	鬱積不開
374	2	開	kāi	to fire	鬱積不開
375	2	開	kāi	to eat	鬱積不開
376	2	開	kāi	to clear	鬱積不開
377	2	開	kāi	to divide	鬱積不開
378	2	開	kāi	a division of standard size paper	鬱積不開
379	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	鬱積不開
380	2	開	kāi	to reveal; to display	鬱積不開
381	2	開	kāi	to inspire	鬱積不開
382	2	開	kāi	open	鬱積不開
383	2	很	hěn	disobey	對於人是很重要的
384	2	很	hěn	a dispute	對於人是很重要的
385	2	很	hěn	violent; cruel	對於人是很重要的
386	2	很	hěn	very; atīva	對於人是很重要的
387	2	氣陷	qìxiàn	collapse of qi	恐懼則氣陷
388	2	氣結	qìjié	sad	害愁則氣結
389	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又如汽車逆向行駛
390	2	健康	jiànkāng	health	對健康
391	2	健康	jiànkāng	healthy	對健康
392	1	尾巴	wěiba	tail	尾巴就垂下
393	1	尾巴	wěiba	a follower	尾巴就垂下
394	1	尾巴	wěiba	unfinished business	尾巴就垂下
395	1	勇氣	yǒngqì	courage; valor	勇往直前無所畏懼的氣魄稱勇氣
396	1	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為才氣
397	1	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	拘迫猶如坐牢
398	1	來看	láikàn	to come and see; judging from	的遊戲三昧來看待人生
399	1	關係	guānxi	a relationship; a connection	與身體健康關係甚為密切
400	1	關係	guānxi	relations	與身體健康關係甚為密切
401	1	關係	guānxi	influence; bearing; importance	與身體健康關係甚為密切
402	1	關係	guānxi	a reason	與身體健康關係甚為密切
403	1	關係	guānxi	to concern; to affect	與身體健康關係甚為密切
404	1	關係	guānxi	credentials	與身體健康關係甚為密切
405	1	關係	guānxi	a reference	與身體健康關係甚為密切
406	1	不會	bù huì	will not; not able	也不會造成身體太大的負擔
407	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	也不會造成身體太大的負擔
408	1	帶	dài	to carry; to bring	面常帶愁容
409	1	帶	dài	band; belt	面常帶愁容
410	1	帶	dài	to go around	面常帶愁容
411	1	帶	dài	zone; area	面常帶愁容
412	1	帶	dài	to wear	面常帶愁容
413	1	帶	dài	to do in passing	面常帶愁容
414	1	帶	dài	to lead	面常帶愁容
415	1	帶	dài	a belt shaped object	面常帶愁容
416	1	帶	dài	a gynecological symptom	面常帶愁容
417	1	帶	dài	Dai	面常帶愁容
418	1	帶	dài	to appear to	面常帶愁容
419	1	帶	dài	binding; bandhana	面常帶愁容
420	1	鬱結	yùjié	to suffer from pent-up frustrations; mental knot; emotional issue	氣就鬱結
421	1	遊戲	yóuxì	to be free and at ease	的遊戲三昧來看待人生
422	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	反而能夠圓滿完成
423	1	悠	yōu	at ease; liesurely	悠遊自在的過生活
424	1	悠	yōu	far; remote; distant; long	悠遊自在的過生活
425	1	容易	róngyì	easy	遇事容易動怒是火氣
426	1	容易	róngyì	convenient	遇事容易動怒是火氣
427	1	中	zhōng	middle	就好像心腹中打了結
428	1	中	zhōng	medium; medium sized	就好像心腹中打了結
429	1	中	zhōng	China	就好像心腹中打了結
430	1	中	zhòng	to hit the mark	就好像心腹中打了結
431	1	中	zhōng	midday	就好像心腹中打了結
432	1	中	zhōng	inside	就好像心腹中打了結
433	1	中	zhōng	during	就好像心腹中打了結
434	1	中	zhōng	Zhong	就好像心腹中打了結
435	1	中	zhōng	intermediary	就好像心腹中打了結
436	1	中	zhōng	half	就好像心腹中打了結
437	1	中	zhòng	to reach; to attain	就好像心腹中打了結
438	1	中	zhòng	to suffer; to infect	就好像心腹中打了結
439	1	中	zhòng	to obtain	就好像心腹中打了結
440	1	中	zhòng	to pass an exam	就好像心腹中打了結
441	1	中	zhōng	middle	就好像心腹中打了結
442	1	賠	péi	to lose in trade; to pay damages	而賠掉一命
443	1	真是	zhēnshì	really	真是不值得
444	1	狗	gǒu	dog	狗害怕時
445	1	狗	gǒu	Gou	狗害怕時
446	1	狗	gǒu	to flatter	狗害怕時
447	1	大有	dàyǒu	there is much; abundance	大有志不得伸之歎
448	1	口	kǒu	Kangxi radical 30	笑口常開
449	1	口	kǒu	mouth	笑口常開
450	1	口	kǒu	an opening; a hole	笑口常開
451	1	口	kǒu	eloquence	笑口常開
452	1	口	kǒu	the edge of a blade	笑口常開
453	1	口	kǒu	edge; border	笑口常開
454	1	口	kǒu	verbal; oral	笑口常開
455	1	口	kǒu	taste	笑口常開
456	1	口	kǒu	population; people	笑口常開
457	1	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	笑口常開
458	1	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	笑口常開
459	1	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	處理事情劈哩啪啦
460	1	理	lǐ	reason; logic; truth	再按部就班地處理
461	1	理	lǐ	to manage	再按部就班地處理
462	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	再按部就班地處理
463	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	再按部就班地處理
464	1	理	lǐ	a natural science	再按部就班地處理
465	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	再按部就班地處理
466	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	再按部就班地處理
467	1	理	lǐ	a judge	再按部就班地處理
468	1	理	lǐ	li; moral principle	再按部就班地處理
469	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	再按部就班地處理
470	1	理	lǐ	grain; texture	再按部就班地處理
471	1	理	lǐ	reason; logic; truth	再按部就班地處理
472	1	他	tā	other; another; some other	他終久也會生病的
473	1	他	tā	other	他終久也會生病的
474	1	他	tā	tha	他終久也會生病的
475	1	他	tā	ṭha	他終久也會生病的
476	1	他	tā	other; anya	他終久也會生病的
477	1	如火	rúhuǒ	fiery	就如火車不是順著軌道走
478	1	人體	réntǐ	human body	每一個人體內都有血氣或元氣
479	1	空氣	kōngqì	air; atmosphere	除了呼吸的空氣外
480	1	空氣	kōngqì	circumstances; situation	除了呼吸的空氣外
481	1	空氣	kōngqì	unreliable information	除了呼吸的空氣外
482	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有足夠的信心完成目標
483	1	應	yìng	to answer; to respond	應慎防隨便動氣
484	1	應	yìng	to confirm; to verify	應慎防隨便動氣
485	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應慎防隨便動氣
486	1	應	yìng	to accept	應慎防隨便動氣
487	1	應	yìng	to permit; to allow	應慎防隨便動氣
488	1	應	yìng	to echo	應慎防隨便動氣
489	1	應	yìng	to handle; to deal with	應慎防隨便動氣
490	1	應	yìng	Ying	應慎防隨便動氣
491	1	重要	zhòngyào	important; major	對於人是很重要的
492	1	短	duǎn	short	會讓人自覺氣短
493	1	短	duǎn	deficient; lacking	會讓人自覺氣短
494	1	短	duǎn	brief	會讓人自覺氣短
495	1	短	duǎn	to criticize; to find deficient	會讓人自覺氣短
496	1	短	duǎn	a fault; a shortcoming	會讓人自覺氣短
497	1	短	duǎn	to rob; to steal from	會讓人自覺氣短
498	1	海闊天空	hǎi kuò tiān kōng	wide sea and sky; boundless open vistas; the whole wide world; chatting about everything under the sun	就懂得如何海闊天空
499	1	啪	pā	syllable	處理事情劈哩啪啦
500	1	養氣	yǎngqì	to conserve bodily energy	如果又不重視養氣

Frequencies of all Words

Top 681

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	快樂的生活
2	25	的	de	structural particle	快樂的生活
3	25	的	de	complement	快樂的生活
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	快樂的生活
5	17	氣	qì	gas; vapour; fumes	氣
6	17	氣	qì	anger; temper	氣
7	17	氣	qì	Kangxi radical 84	氣
8	17	氣	qì	to be angry	氣
9	17	氣	qì	breath	氣
10	17	氣	qì	a smell; an odour	氣
11	17	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	氣
12	17	氣	qì	vital force; material force	氣
13	17	氣	qì	air	氣
14	17	氣	qì	weather	氣
15	17	氣	qì	to make angry	氣
16	17	氣	qì	morale; spirit	氣
17	17	氣	qì	to bully; to insult	氣
18	17	氣	qì	vitality; energy	氣
19	17	氣	qì	inspiration	氣
20	17	氣	qì	strength; power	氣
21	17	氣	qì	mist	氣
22	17	氣	qì	instrument	氣
23	17	氣	qì	prana	氣
24	17	氣	qì	steam; bāṣpa	氣
25	15	人	rén	person; people; a human being	氣概指一個人的意態
26	15	人	rén	Kangxi radical 9	氣概指一個人的意態
27	15	人	rén	a kind of person	氣概指一個人的意態
28	15	人	rén	everybody	氣概指一個人的意態
29	15	人	rén	adult	氣概指一個人的意態
30	15	人	rén	somebody; others	氣概指一個人的意態
31	15	人	rén	an upright person	氣概指一個人的意態
32	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	氣概指一個人的意態
33	11	則	zé	otherwise; but; however	害愁則氣結
34	11	則	zé	then	害愁則氣結
35	11	則	zé	measure word for short sections of text	害愁則氣結
36	11	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	害愁則氣結
37	11	則	zé	a grade; a level	害愁則氣結
38	11	則	zé	an example; a model	害愁則氣結
39	11	則	zé	a weighing device	害愁則氣結
40	11	則	zé	to grade; to rank	害愁則氣結
41	11	則	zé	to copy; to imitate; to follow	害愁則氣結
42	11	則	zé	to do	害愁則氣結
43	11	則	zé	only	害愁則氣結
44	11	則	zé	immediately	害愁則氣結
45	11	則	zé	then; moreover; atha	害愁則氣結
46	11	則	zé	koan; kōan; gong'an	害愁則氣結
47	10	就	jiù	right away	就好像心腹中打了結
48	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好像心腹中打了結
49	10	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就好像心腹中打了結
50	10	就	jiù	to assume	就好像心腹中打了結
51	10	就	jiù	to receive; to suffer	就好像心腹中打了結
52	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好像心腹中打了結
53	10	就	jiù	precisely; exactly	就好像心腹中打了結
54	10	就	jiù	namely	就好像心腹中打了結
55	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好像心腹中打了結
56	10	就	jiù	only; just	就好像心腹中打了結
57	10	就	jiù	to accomplish	就好像心腹中打了結
58	10	就	jiù	to go with	就好像心腹中打了結
59	10	就	jiù	already	就好像心腹中打了結
60	10	就	jiù	as much as	就好像心腹中打了結
61	10	就	jiù	to begin with; as expected	就好像心腹中打了結
62	10	就	jiù	even if	就好像心腹中打了結
63	10	就	jiù	to die	就好像心腹中打了結
64	10	就	jiù	for instance; namely; yathā	就好像心腹中打了結
65	7	是	shì	is; are; am; to be	是骨氣
66	7	是	shì	is exactly	是骨氣
67	7	是	shì	is suitable; is in contrast	是骨氣
68	7	是	shì	this; that; those	是骨氣
69	7	是	shì	really; certainly	是骨氣
70	7	是	shì	correct; yes; affirmative	是骨氣
71	7	是	shì	true	是骨氣
72	7	是	shì	is; has; exists	是骨氣
73	7	是	shì	used between repetitions of a word	是骨氣
74	7	是	shì	a matter; an affair	是骨氣
75	7	是	shì	Shi	是骨氣
76	7	是	shì	is; bhū	是骨氣
77	7	是	shì	this; idam	是骨氣
78	6	會	huì	can; be able to	他終久也會生病的
79	6	會	huì	able to	他終久也會生病的
80	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	他終久也會生病的
81	6	會	kuài	to balance an account	他終久也會生病的
82	6	會	huì	to assemble	他終久也會生病的
83	6	會	huì	to meet	他終久也會生病的
84	6	會	huì	a temple fair	他終久也會生病的
85	6	會	huì	a religious assembly	他終久也會生病的
86	6	會	huì	an association; a society	他終久也會生病的
87	6	會	huì	a national or provincial capital	他終久也會生病的
88	6	會	huì	an opportunity	他終久也會生病的
89	6	會	huì	to understand	他終久也會生病的
90	6	會	huì	to be familiar with; to know	他終久也會生病的
91	6	會	huì	to be possible; to be likely	他終久也會生病的
92	6	會	huì	to be good at	他終久也會生病的
93	6	會	huì	a moment	他終久也會生病的
94	6	會	huì	to happen to	他終久也會生病的
95	6	會	huì	to pay	他終久也會生病的
96	6	會	huì	a meeting place	他終久也會生病的
97	6	會	kuài	the seam of a cap	他終久也會生病的
98	6	會	huì	in accordance with	他終久也會生病的
99	6	會	huì	imperial civil service examination	他終久也會生病的
100	6	會	huì	to have sexual intercourse	他終久也會生病的
101	6	會	huì	Hui	他終久也會生病的
102	6	會	huì	combining; samsarga	他終久也會生病的
103	6	恐懼	kǒngjù	fear; dread	恐懼則氣陷
104	6	也	yě	also; too	人格也有關係
105	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	人格也有關係
106	6	也	yě	either	人格也有關係
107	6	也	yě	even	人格也有關係
108	6	也	yě	used to soften the tone	人格也有關係
109	6	也	yě	used for emphasis	人格也有關係
110	6	也	yě	used to mark contrast	人格也有關係
111	6	也	yě	used to mark compromise	人格也有關係
112	6	也	yě	ya	人格也有關係
113	5	拘	jū	to capture; to arrest	拘迫則氣鬱
114	5	拘	jū	to restrict; to restrain; to limit	拘迫則氣鬱
115	5	拘	jū	strictly adhering [to regulations]; inflexible	拘迫則氣鬱
116	5	拘	jū	to grasp	拘迫則氣鬱
117	5	拘	gōu	bent	拘迫則氣鬱
118	5	拘	jū	to block	拘迫則氣鬱
119	5	拘	jū	to capture; dharṣayati	拘迫則氣鬱
120	5	迫	pò	to coerce; to force; to compel	拘迫則氣鬱
121	5	迫	pò	urgent	拘迫則氣鬱
122	5	一個	yī gè	one instance; one unit	氣概指一個人的意態
123	5	一個	yī gè	a certain degreee	氣概指一個人的意態
124	5	一個	yī gè	whole; entire	氣概指一個人的意態
125	4	有	yǒu	is; are; to exist	每一個人體內都有血氣或元氣
126	4	有	yǒu	to have; to possess	每一個人體內都有血氣或元氣
127	4	有	yǒu	indicates an estimate	每一個人體內都有血氣或元氣
128	4	有	yǒu	indicates a large quantity	每一個人體內都有血氣或元氣
129	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	每一個人體內都有血氣或元氣
130	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每一個人體內都有血氣或元氣
131	4	有	yǒu	used to compare two things	每一個人體內都有血氣或元氣
132	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每一個人體內都有血氣或元氣
133	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	每一個人體內都有血氣或元氣
134	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	每一個人體內都有血氣或元氣
135	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	每一個人體內都有血氣或元氣
136	4	有	yǒu	abundant	每一個人體內都有血氣或元氣
137	4	有	yǒu	purposeful	每一個人體內都有血氣或元氣
138	4	有	yǒu	You	每一個人體內都有血氣或元氣
139	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每一個人體內都有血氣或元氣
140	4	有	yǒu	becoming; bhava	每一個人體內都有血氣或元氣
141	4	之	zhī	him; her; them; that	人最好保持平和之氣
142	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人最好保持平和之氣
143	4	之	zhī	to go	人最好保持平和之氣
144	4	之	zhī	this; that	人最好保持平和之氣
145	4	之	zhī	genetive marker	人最好保持平和之氣
146	4	之	zhī	it	人最好保持平和之氣
147	4	之	zhī	in	人最好保持平和之氣
148	4	之	zhī	all	人最好保持平和之氣
149	4	之	zhī	and	人最好保持平和之氣
150	4	之	zhī	however	人最好保持平和之氣
151	4	之	zhī	if	人最好保持平和之氣
152	4	之	zhī	then	人最好保持平和之氣
153	4	之	zhī	to arrive; to go	人最好保持平和之氣
154	4	之	zhī	is	人最好保持平和之氣
155	4	之	zhī	to use	人最好保持平和之氣
156	4	之	zhī	Zhi	人最好保持平和之氣
157	4	不	bù	not; no	一個人的氣調不調
158	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一個人的氣調不調
159	4	不	bù	as a correlative	一個人的氣調不調
160	4	不	bù	no (answering a question)	一個人的氣調不調
161	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一個人的氣調不調
162	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一個人的氣調不調
163	4	不	bù	to form a yes or no question	一個人的氣調不調
164	4	不	bù	infix potential marker	一個人的氣調不調
165	4	不	bù	no; na	一個人的氣調不調
166	3	對	duì	to; toward	對人有禮是客氣
167	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人有禮是客氣
168	3	對	duì	correct; right	對人有禮是客氣
169	3	對	duì	pair	對人有禮是客氣
170	3	對	duì	opposing; opposite	對人有禮是客氣
171	3	對	duì	duilian; couplet	對人有禮是客氣
172	3	對	duì	yes; affirmative	對人有禮是客氣
173	3	對	duì	to treat; to regard	對人有禮是客氣
174	3	對	duì	to confirm; to agree	對人有禮是客氣
175	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人有禮是客氣
176	3	對	duì	to mix	對人有禮是客氣
177	3	對	duì	a pair	對人有禮是客氣
178	3	對	duì	to respond; to answer	對人有禮是客氣
179	3	對	duì	mutual	對人有禮是客氣
180	3	對	duì	parallel; alternating	對人有禮是客氣
181	3	對	duì	a command to appear as an audience	對人有禮是客氣
182	3	動氣	dòngqì	to get angry	動氣的缺陷
183	3	急遽	jíjù	rapidly; suddenly	血壓急遽升高
184	3	愁	chóu	to worry about	害愁則氣結
185	3	愁	chóu	anxiety	害愁則氣結
186	3	愁	chóu	affliction	害愁則氣結
187	3	調	tiáo	to harmonize	一個人的氣調不調
188	3	調	diào	to transfer; to change job	一個人的氣調不調
189	3	調	diào	tune; tone	一個人的氣調不調
190	3	調	diào	a stanza; a verse	一個人的氣調不調
191	3	調	tiáo	to twist threads together	一個人的氣調不調
192	3	調	tiáo	to tame	一個人的氣調不調
193	3	調	tiáo	to provoke	一個人的氣調不調
194	3	調	tiáo	to reconcile	一個人的氣調不調
195	3	調	tiáo	to be equal	一個人的氣調不調
196	3	調	tiáo	to blend	一個人的氣調不調
197	3	調	tiáo	to jeer; to mock; to ridicule	一個人的氣調不調
198	3	調	tiáo	normal; regular	一個人的氣調不調
199	3	調	diào	to exchange	一個人的氣調不調
200	3	調	diào	to arrange; to plan; to set up	一個人的氣調不調
201	3	調	diào	tone of voice	一個人的氣調不調
202	3	調	diào	stress; emphasis	一個人的氣調不調
203	3	調	diào	idea; opinion	一個人的氣調不調
204	3	調	diào	personal style	一個人的氣調不調
205	3	調	diào	household tax	一個人的氣調不調
206	3	調	tiáo	tame; dam	一個人的氣調不調
207	3	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	面常帶愁容
208	3	常	cháng	Chang	面常帶愁容
209	3	常	cháng	long-lasting	面常帶愁容
210	3	常	cháng	common; general; ordinary	面常帶愁容
211	3	常	cháng	a principle; a rule	面常帶愁容
212	3	常	cháng	eternal; nitya	面常帶愁容
213	3	缺陷	quēxiàn	a defect; a flaw	動氣的缺陷
214	3	鬱	yù	elegant	鬱積不開
215	3	鬱	yù	dense; lush	鬱積不開
216	3	鬱	yù	melancholy	鬱積不開
217	3	鬱	yù	to amass together	鬱積不開
218	3	鬱	yù	to hate	鬱積不開
219	3	都	dōu	all	每一個人體內都有血氣或元氣
220	3	都	dū	capital city	每一個人體內都有血氣或元氣
221	3	都	dū	a city; a metropolis	每一個人體內都有血氣或元氣
222	3	都	dōu	all	每一個人體內都有血氣或元氣
223	3	都	dū	elegant; refined	每一個人體內都有血氣或元氣
224	3	都	dū	Du	每一個人體內都有血氣或元氣
225	3	都	dōu	already	每一個人體內都有血氣或元氣
226	3	都	dū	to establish a capital city	每一個人體內都有血氣或元氣
227	3	都	dū	to reside	每一個人體內都有血氣或元氣
228	3	都	dū	to total; to tally	每一個人體內都有血氣或元氣
229	3	都	dōu	all; sarva	每一個人體內都有血氣或元氣
230	2	事	shì	matter; thing; item	遇事容易動怒是火氣
231	2	事	shì	to serve	遇事容易動怒是火氣
232	2	事	shì	a government post	遇事容易動怒是火氣
233	2	事	shì	duty; post; work	遇事容易動怒是火氣
234	2	事	shì	occupation	遇事容易動怒是火氣
235	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	遇事容易動怒是火氣
236	2	事	shì	an accident	遇事容易動怒是火氣
237	2	事	shì	to attend	遇事容易動怒是火氣
238	2	事	shì	an allusion	遇事容易動怒是火氣
239	2	事	shì	a condition; a state; a situation	遇事容易動怒是火氣
240	2	事	shì	to engage in	遇事容易動怒是火氣
241	2	事	shì	to enslave	遇事容易動怒是火氣
242	2	事	shì	to pursue	遇事容易動怒是火氣
243	2	事	shì	to administer	遇事容易動怒是火氣
244	2	事	shì	to appoint	遇事容易動怒是火氣
245	2	事	shì	a piece	遇事容易動怒是火氣
246	2	事	shì	meaning; phenomena	遇事容易動怒是火氣
247	2	事	shì	actions; karma	遇事容易動怒是火氣
248	2	一	yī	one	卷一
249	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
250	2	一	yī	as soon as; all at once	卷一
251	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
252	2	一	yì	whole; all	卷一
253	2	一	yī	first	卷一
254	2	一	yī	the same	卷一
255	2	一	yī	each	卷一
256	2	一	yī	certain	卷一
257	2	一	yī	throughout	卷一
258	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
259	2	一	yī	sole; single	卷一
260	2	一	yī	a very small amount	卷一
261	2	一	yī	Yi	卷一
262	2	一	yī	other	卷一
263	2	一	yī	to unify	卷一
264	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
265	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
266	2	一	yī	or	卷一
267	2	一	yī	one; eka	卷一
268	2	如	rú	such as; for example; for instance	就如阻塞的水溝
269	2	如	rú	if	就如阻塞的水溝
270	2	如	rú	in accordance with	就如阻塞的水溝
271	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就如阻塞的水溝
272	2	如	rú	this	就如阻塞的水溝
273	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就如阻塞的水溝
274	2	如	rú	to go to	就如阻塞的水溝
275	2	如	rú	to meet	就如阻塞的水溝
276	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	就如阻塞的水溝
277	2	如	rú	at least as good as	就如阻塞的水溝
278	2	如	rú	and	就如阻塞的水溝
279	2	如	rú	or	就如阻塞的水溝
280	2	如	rú	but	就如阻塞的水溝
281	2	如	rú	then	就如阻塞的水溝
282	2	如	rú	naturally	就如阻塞的水溝
283	2	如	rú	expresses a question or doubt	就如阻塞的水溝
284	2	如	rú	you	就如阻塞的水溝
285	2	如	rú	the second lunar month	就如阻塞的水溝
286	2	如	rú	in; at	就如阻塞的水溝
287	2	如	rú	Ru	就如阻塞的水溝
288	2	如	rú	Thus	就如阻塞的水溝
289	2	如	rú	thus; tathā	就如阻塞的水溝
290	2	如	rú	like; iva	就如阻塞的水溝
291	2	耗	hào	to consume; to use up	急遽則氣耗
292	2	耗	hào	news; information; a message	急遽則氣耗
293	2	耗	hào	to impair; to degrade	急遽則氣耗
294	2	耗	hào	to impair; to degrade	急遽則氣耗
295	2	耗	hào	to delay	急遽則氣耗
296	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	不得自在
297	2	自在	zìzài	Carefree	不得自在
298	2	自在	zìzài	perfect ease	不得自在
299	2	自在	zìzài	Isvara	不得自在
300	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	不得自在
301	2	氣概	qìgài	spirit; mettle	氣概指一個人的意態
302	2	氣概	qìgài	a lofty spirit	氣概指一個人的意態
303	2	氣概	qìgài	arrogance	氣概指一個人的意態
304	2	氣概	qìgài	manner; bearing	氣概指一個人的意態
305	2	第三	dì sān	third	第三
306	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
307	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
308	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
309	2	第二	dì èr	second	第二
310	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
311	2	身體	shēntǐ	human body; health	也不會造成身體太大的負擔
312	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	沒有足夠的信心完成目標
313	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	沒有足夠的信心完成目標
314	2	完成	wánchéng	to aid; to save	沒有足夠的信心完成目標
315	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	沒有足夠的信心完成目標
316	2	隨便	suíbiàn	as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual	隨便動氣
317	2	生	shēng	to be born; to give birth	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
318	2	生	shēng	to live	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
319	2	生	shēng	raw	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
320	2	生	shēng	a student	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
321	2	生	shēng	life	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
322	2	生	shēng	to produce; to give rise	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
323	2	生	shēng	alive	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
324	2	生	shēng	a lifetime	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
325	2	生	shēng	to initiate; to become	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
326	2	生	shēng	to grow	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
327	2	生	shēng	unfamiliar	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
328	2	生	shēng	not experienced	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
329	2	生	shēng	hard; stiff; strong	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
330	2	生	shēng	very; extremely	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
331	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
332	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
333	2	生	shēng	gender	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
334	2	生	shēng	to develop; to grow	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
335	2	生	shēng	to set up	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
336	2	生	shēng	a prostitute	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
337	2	生	shēng	a captive	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
338	2	生	shēng	a gentleman	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
339	2	生	shēng	Kangxi radical 100	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
340	2	生	shēng	unripe	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
341	2	生	shēng	nature	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
342	2	生	shēng	to inherit; to succeed	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
343	2	生	shēng	destiny	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
344	2	生	shēng	birth	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
345	2	氣逆	qìnì	reverse flow of qi	忿怒則氣逆
346	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
347	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
348	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
349	2	笑	xiào	kindly accept	笑口常開
350	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
351	2	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	不得自在
352	2	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	不得自在
353	2	消耗	xiāohào	to use up; to consume	會消耗太多的氣
354	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	逆其道而行
355	2	而	ér	Kangxi radical 126	逆其道而行
356	2	而	ér	you	逆其道而行
357	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	逆其道而行
358	2	而	ér	right away; then	逆其道而行
359	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	逆其道而行
360	2	而	ér	if; in case; in the event that	逆其道而行
361	2	而	ér	therefore; as a result; thus	逆其道而行
362	2	而	ér	how can it be that?	逆其道而行
363	2	而	ér	so as to	逆其道而行
364	2	而	ér	only then	逆其道而行
365	2	而	ér	as if; to seem like	逆其道而行
366	2	而	néng	can; able	逆其道而行
367	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	逆其道而行
368	2	而	ér	me	逆其道而行
369	2	而	ér	to arrive; up to	逆其道而行
370	2	而	ér	possessive	逆其道而行
371	2	心	xīn	heart [organ]	心就不安了
372	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心就不安了
373	2	心	xīn	mind; consciousness	心就不安了
374	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心就不安了
375	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心就不安了
376	2	心	xīn	heart	心就不安了
377	2	心	xīn	emotion	心就不安了
378	2	心	xīn	intention; consideration	心就不安了
379	2	心	xīn	disposition; temperament	心就不安了
380	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心就不安了
381	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	會讓人自覺氣短
382	2	讓	ràng	by	會讓人自覺氣短
383	2	讓	ràng	to transfer; to sell	會讓人自覺氣短
384	2	讓	ràng	Give Way	會讓人自覺氣短
385	2	忿怒	fènnù	anger; wrath	忿怒則氣逆
386	2	時	shí	time; a point or period of time	人在發脾氣時
387	2	時	shí	a season; a quarter of a year	人在發脾氣時
388	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	人在發脾氣時
389	2	時	shí	at that time	人在發脾氣時
390	2	時	shí	fashionable	人在發脾氣時
391	2	時	shí	fate; destiny; luck	人在發脾氣時
392	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	人在發脾氣時
393	2	時	shí	tense	人在發脾氣時
394	2	時	shí	particular; special	人在發脾氣時
395	2	時	shí	to plant; to cultivate	人在發脾氣時
396	2	時	shí	hour (measure word)	人在發脾氣時
397	2	時	shí	an era; a dynasty	人在發脾氣時
398	2	時	shí	time [abstract]	人在發脾氣時
399	2	時	shí	seasonal	人在發脾氣時
400	2	時	shí	frequently; often	人在發脾氣時
401	2	時	shí	occasionally; sometimes	人在發脾氣時
402	2	時	shí	on time	人在發脾氣時
403	2	時	shí	this; that	人在發脾氣時
404	2	時	shí	to wait upon	人在發脾氣時
405	2	時	shí	hour	人在發脾氣時
406	2	時	shí	appropriate; proper; timely	人在發脾氣時
407	2	時	shí	Shi	人在發脾氣時
408	2	時	shí	a present; currentlt	人在發脾氣時
409	2	時	shí	time; kāla	人在發脾氣時
410	2	時	shí	at that time; samaya	人在發脾氣時
411	2	行	xíng	to walk	逆其道而行
412	2	行	xíng	capable; competent	逆其道而行
413	2	行	háng	profession	逆其道而行
414	2	行	háng	line; row	逆其道而行
415	2	行	xíng	Kangxi radical 144	逆其道而行
416	2	行	xíng	to travel	逆其道而行
417	2	行	xìng	actions; conduct	逆其道而行
418	2	行	xíng	to do; to act; to practice	逆其道而行
419	2	行	xíng	all right; OK; okay	逆其道而行
420	2	行	háng	horizontal line	逆其道而行
421	2	行	héng	virtuous deeds	逆其道而行
422	2	行	hàng	a line of trees	逆其道而行
423	2	行	hàng	bold; steadfast	逆其道而行
424	2	行	xíng	to move	逆其道而行
425	2	行	xíng	to put into effect; to implement	逆其道而行
426	2	行	xíng	travel	逆其道而行
427	2	行	xíng	to circulate	逆其道而行
428	2	行	xíng	running script; running script	逆其道而行
429	2	行	xíng	temporary	逆其道而行
430	2	行	xíng	soon	逆其道而行
431	2	行	háng	rank; order	逆其道而行
432	2	行	háng	a business; a shop	逆其道而行
433	2	行	xíng	to depart; to leave	逆其道而行
434	2	行	xíng	to experience	逆其道而行
435	2	行	xíng	path; way	逆其道而行
436	2	行	xíng	xing; ballad	逆其道而行
437	2	行	xíng	a round [of drinks]	逆其道而行
438	2	行	xíng	Xing	逆其道而行
439	2	行	xíng	moreover; also	逆其道而行
440	2	行	xíng	Practice	逆其道而行
441	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	逆其道而行
442	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	逆其道而行
443	2	除了	chúle	except	除了呼吸的空氣外
444	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果覺得自己常有拘迫感
445	2	與	yǔ	and	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
446	2	與	yǔ	to give	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
447	2	與	yǔ	together with	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
448	2	與	yú	interrogative particle	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
449	2	與	yǔ	to accompany	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
450	2	與	yù	to particate in	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
451	2	與	yù	of the same kind	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
452	2	與	yù	to help	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
453	2	與	yǔ	for	生閒氣與悶氣的憂鬱性格
454	2	太	tài	very; too; extremely	太著急
455	2	太	tài	most	太著急
456	2	太	tài	grand	太著急
457	2	太	tài	tera	太著急
458	2	太	tài	senior	太著急
459	2	太	tài	most senior member	太著急
460	2	太	tài	very; great; ati	太著急
461	2	第一	dì yī	first	第一
462	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
463	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
464	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
465	2	大	dà	big; huge; large	恐懼對人有很大的影響
466	2	大	dà	Kangxi radical 37	恐懼對人有很大的影響
467	2	大	dà	great; major; important	恐懼對人有很大的影響
468	2	大	dà	size	恐懼對人有很大的影響
469	2	大	dà	old	恐懼對人有很大的影響
470	2	大	dà	greatly; very	恐懼對人有很大的影響
471	2	大	dà	oldest; earliest	恐懼對人有很大的影響
472	2	大	dà	adult	恐懼對人有很大的影響
473	2	大	tài	greatest; grand	恐懼對人有很大的影響
474	2	大	dài	an important person	恐懼對人有很大的影響
475	2	大	dà	senior	恐懼對人有很大的影響
476	2	大	dà	approximately	恐懼對人有很大的影響
477	2	大	tài	greatest; grand	恐懼對人有很大的影響
478	2	大	dà	an element	恐懼對人有很大的影響
479	2	大	dà	great; mahā	恐懼對人有很大的影響
480	2	步	bù	a step	走路三步併兩步
481	2	步	bù	a pace	走路三步併兩步
482	2	步	bù	a stage; a section	走路三步併兩步
483	2	步	bù	to walk	走路三步併兩步
484	2	步	bù	to follow	走路三步併兩步
485	2	步	bù	to calculate	走路三步併兩步
486	2	步	bù	circumstances	走路三步併兩步
487	2	步	bù	fate; destiny	走路三步併兩步
488	2	步	bù	dock; pier; wharf	走路三步併兩步
489	2	步	bù	Bu	走路三步併兩步
490	2	生病	shēngbìng	to be ill; to be sick	他終久也會生病的
491	2	元氣	yuánqì	strength; vigor; vitality	每一個人體內都有血氣或元氣
492	2	元氣	yuánqì	primordial pneuma; original vital breath	每一個人體內都有血氣或元氣
493	2	元氣	yuán qì	primordial vital force	每一個人體內都有血氣或元氣
494	2	害怕	hàipà	to fear; to be scared	狗害怕時
495	2	第四	dì sì	fourth	第四
496	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
497	2	脾氣	píqì	temperament; disposition; temper	脾氣不佳
498	2	脾氣	píqì	anger	脾氣不佳
499	2	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
500	2	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
气	氣	qì	steam; bāṣpa
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
就		jiù	for instance; namely; yathā
是		shì shì	is; bhū this; idam
会	會	huì	combining; samsarga
也		yě	ya
拘		jū	to capture; dharṣayati
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布袋和尚	佈袋和尚	98	Master Qici

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
调身	調身	116	Adjusting the Body
调息	調息	116	to regulate the breath Adjusting the Breath
五大		119	the five elements
无所畏	無所畏	119	without any fear
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease