Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Living in Peace 卷一 生活的佛教 安住
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 住於戒律而具多聞 |
| 2 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 住於戒律而具多聞 |
| 3 | 10 | 而 | néng | can; able | 住於戒律而具多聞 |
| 4 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 住於戒律而具多聞 |
| 5 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 住於戒律而具多聞 |
| 6 | 9 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 安住 |
| 7 | 9 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 安住 |
| 8 | 9 | 安住 | ānzhù | to settle | 安住 |
| 9 | 9 | 安住 | ānzhù | Abide | 安住 |
| 10 | 9 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 安住 |
| 11 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 住於慈悲而起智慧 |
| 12 | 9 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 住於慈悲而起智慧 |
| 13 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 14 | 9 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 15 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 16 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 住於慈悲而起智慧 |
| 17 | 9 | 於 | yú | to go; to | 住於戒律而具多聞 |
| 18 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 住於戒律而具多聞 |
| 19 | 9 | 於 | yú | Yu | 住於戒律而具多聞 |
| 20 | 9 | 於 | wū | a crow | 住於戒律而具多聞 |
| 21 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要安住在什麼地方 |
| 22 | 8 | 要 | yào | to want | 我們要安住在什麼地方 |
| 23 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 我們要安住在什麼地方 |
| 24 | 8 | 要 | yào | to request | 我們要安住在什麼地方 |
| 25 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要安住在什麼地方 |
| 26 | 8 | 要 | yāo | waist | 我們要安住在什麼地方 |
| 27 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 我們要安住在什麼地方 |
| 28 | 8 | 要 | yāo | waistband | 我們要安住在什麼地方 |
| 29 | 8 | 要 | yāo | Yao | 我們要安住在什麼地方 |
| 30 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要安住在什麼地方 |
| 31 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要安住在什麼地方 |
| 32 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要安住在什麼地方 |
| 33 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 我們要安住在什麼地方 |
| 34 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要安住在什麼地方 |
| 35 | 8 | 要 | yào | to summarize | 我們要安住在什麼地方 |
| 36 | 8 | 要 | yào | essential; important | 我們要安住在什麼地方 |
| 37 | 8 | 要 | yào | to desire | 我們要安住在什麼地方 |
| 38 | 8 | 要 | yào | to demand | 我們要安住在什麼地方 |
| 39 | 8 | 要 | yào | to need | 我們要安住在什麼地方 |
| 40 | 8 | 要 | yào | should; must | 我們要安住在什麼地方 |
| 41 | 8 | 要 | yào | might | 我們要安住在什麼地方 |
| 42 | 8 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住於戒律而具多聞 |
| 43 | 8 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住於戒律而具多聞 |
| 44 | 8 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住於戒律而具多聞 |
| 45 | 8 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住於戒律而具多聞 |
| 46 | 8 | 住 | zhù | verb complement | 住於戒律而具多聞 |
| 47 | 8 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住於戒律而具多聞 |
| 48 | 7 | 在 | zài | in; at | 我們要安住在什麼地方 |
| 49 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們要安住在什麼地方 |
| 50 | 7 | 在 | zài | to consist of | 我們要安住在什麼地方 |
| 51 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 我們要安住在什麼地方 |
| 52 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 我們要安住在什麼地方 |
| 53 | 6 | 能力 | nénglì | capability; ability | 住於能力而起大用 |
| 54 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 住於慈悲而起智慧 |
| 55 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 住於慈悲而起智慧 |
| 56 | 5 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 住於慈悲而起智慧 |
| 57 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 住於慈悲而起智慧 |
| 58 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能違背的因果 |
| 59 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 住於慈悲而起智慧 |
| 60 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 住於慈悲而起智慧 |
| 61 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 住於慈悲而起智慧 |
| 62 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 住於慈悲而起智慧 |
| 63 | 4 | 起 | qǐ | to start | 住於慈悲而起智慧 |
| 64 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 住於慈悲而起智慧 |
| 65 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 住於慈悲而起智慧 |
| 66 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 住於慈悲而起智慧 |
| 67 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 住於慈悲而起智慧 |
| 68 | 4 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 住於慈悲而起智慧 |
| 69 | 4 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 住於慈悲而起智慧 |
| 70 | 4 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 住於慈悲而起智慧 |
| 71 | 4 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 住於慈悲而起智慧 |
| 72 | 4 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 住於慈悲而起智慧 |
| 73 | 4 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 住於慈悲而起智慧 |
| 74 | 4 | 起 | qǐ | to conjecture | 住於慈悲而起智慧 |
| 75 | 4 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 住於慈悲而起智慧 |
| 76 | 4 | 寂靜 | jìjìng | quiet | 住於寂靜而常觀察 |
| 77 | 4 | 寂靜 | jìjìng | tranquility | 住於寂靜而常觀察 |
| 78 | 4 | 寂靜 | jìjìng | a peaceful state of mind | 住於寂靜而常觀察 |
| 79 | 4 | 寂靜 | jìjìng | Nirvana | 住於寂靜而常觀察 |
| 80 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 做一個智圓行方的人 |
| 81 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 做一個智圓行方的人 |
| 82 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 做一個智圓行方的人 |
| 83 | 4 | 人 | rén | everybody | 做一個智圓行方的人 |
| 84 | 4 | 人 | rén | adult | 做一個智圓行方的人 |
| 85 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 做一個智圓行方的人 |
| 86 | 4 | 人 | rén | an upright person | 做一個智圓行方的人 |
| 87 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 做一個智圓行方的人 |
| 88 | 4 | 也 | yě | ya | 也難免興衰更迭 |
| 89 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 住於戒律而具多聞 |
| 90 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 住於戒律而具多聞 |
| 91 | 3 | 正常 | zhèngcháng | normal; regular | 生活規律要正常 |
| 92 | 3 | 能 | néng | can; able | 能聽見許多細微的聲音 |
| 93 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能聽見許多細微的聲音 |
| 94 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能聽見許多細微的聲音 |
| 95 | 3 | 能 | néng | energy | 能聽見許多細微的聲音 |
| 96 | 3 | 能 | néng | function; use | 能聽見許多細微的聲音 |
| 97 | 3 | 能 | néng | talent | 能聽見許多細微的聲音 |
| 98 | 3 | 能 | néng | expert at | 能聽見許多細微的聲音 |
| 99 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能聽見許多細微的聲音 |
| 100 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能聽見許多細微的聲音 |
| 101 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能聽見許多細微的聲音 |
| 102 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能聽見許多細微的聲音 |
| 103 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 104 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 105 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 106 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 107 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 108 | 3 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 住於寂靜而常觀察 |
| 109 | 3 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 住於寂靜而常觀察 |
| 110 | 3 | 觀察 | guānchá | clear perception | 住於寂靜而常觀察 |
| 111 | 3 | 之中 | zhīzhōng | inside | 我們應該安住於戒律之中 |
| 112 | 3 | 之中 | zhīzhōng | among | 我們應該安住於戒律之中 |
| 113 | 3 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 我們應該安住於戒律之中 |
| 114 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不是真正的慈悲了 |
| 115 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不是真正的慈悲了 |
| 116 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不是真正的慈悲了 |
| 117 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不是真正的慈悲了 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不是真正的慈悲了 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不是真正的慈悲了 |
| 120 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不是真正的慈悲了 |
| 121 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不是真正的慈悲了 |
| 122 | 3 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 多方學習 |
| 123 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 一是外在的專業技能 |
| 124 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 一是外在的專業技能 |
| 125 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 126 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 127 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 128 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 129 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 130 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 131 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 132 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 133 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 134 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 135 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 136 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 137 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 138 | 2 | 多聞 | duō wén | learned | 住於戒律而具多聞 |
| 139 | 2 | 多聞 | duō wén | one who has studied widely | 住於戒律而具多聞 |
| 140 | 2 | 多聞 | duō wén | Vaisravana; Vessavana; Jambhala | 住於戒律而具多聞 |
| 141 | 2 | 實則 | shízé | actually; in fact | 實則 |
| 142 | 2 | 開展 | kāizhǎn | to develop; unfold; to start; to launch; to open | 人生得以開展 |
| 143 | 2 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 今舉出四點意見 |
| 144 | 2 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 今舉出四點意見 |
| 145 | 2 | 最 | zuì | superior | 是找到一個最適切的居所 |
| 146 | 2 | 最 | zuì | top place | 是找到一個最適切的居所 |
| 147 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 是找到一個最適切的居所 |
| 148 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有品德做嚮導 |
| 149 | 2 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 今舉出四點意見 |
| 150 | 2 | 舉 | jǔ | to move | 今舉出四點意見 |
| 151 | 2 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 今舉出四點意見 |
| 152 | 2 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 今舉出四點意見 |
| 153 | 2 | 舉 | jǔ | to suggest | 今舉出四點意見 |
| 154 | 2 | 舉 | jǔ | to fly | 今舉出四點意見 |
| 155 | 2 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 今舉出四點意見 |
| 156 | 2 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 今舉出四點意見 |
| 157 | 2 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 今舉出四點意見 |
| 158 | 2 | 舉 | jǔ | to raise an example | 今舉出四點意見 |
| 159 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是找到一個最適切的居所 |
| 160 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是找到一個最適切的居所 |
| 161 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是找到一個最適切的居所 |
| 162 | 2 | 做 | zuò | to make | 做一個智圓行方的人 |
| 163 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 做一個智圓行方的人 |
| 164 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做一個智圓行方的人 |
| 165 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做一個智圓行方的人 |
| 166 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 做一個智圓行方的人 |
| 167 | 2 | 具 | jù | tool; device; utensil; equipment; instrument | 住於戒律而具多聞 |
| 168 | 2 | 具 | jù | to possess; to have | 住於戒律而具多聞 |
| 169 | 2 | 具 | jù | to prepare | 住於戒律而具多聞 |
| 170 | 2 | 具 | jù | to write; to describe; to state | 住於戒律而具多聞 |
| 171 | 2 | 具 | jù | Ju | 住於戒律而具多聞 |
| 172 | 2 | 具 | jù | talent; ability | 住於戒律而具多聞 |
| 173 | 2 | 具 | jù | a feast; food | 住於戒律而具多聞 |
| 174 | 2 | 具 | jù | a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana | 住於戒律而具多聞 |
| 175 | 2 | 具 | jù | to arrange; to provide | 住於戒律而具多聞 |
| 176 | 2 | 具 | jù | furnishings | 住於戒律而具多聞 |
| 177 | 2 | 具 | jù | to understand | 住於戒律而具多聞 |
| 178 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 沒有品德做嚮導 |
| 179 | 2 | 大用 | dàyòng | a great use | 住於能力而起大用 |
| 180 | 2 | 大用 | dàyòng | to put in an important position | 住於能力而起大用 |
| 181 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 等念怨親 |
| 182 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 等念怨親 |
| 183 | 2 | 念 | niàn | to miss | 等念怨親 |
| 184 | 2 | 念 | niàn | to consider | 等念怨親 |
| 185 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 等念怨親 |
| 186 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 等念怨親 |
| 187 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 等念怨親 |
| 188 | 2 | 念 | niàn | twenty | 等念怨親 |
| 189 | 2 | 念 | niàn | memory | 等念怨親 |
| 190 | 2 | 念 | niàn | an instant | 等念怨親 |
| 191 | 2 | 念 | niàn | Nian | 等念怨親 |
| 192 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 等念怨親 |
| 193 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 等念怨親 |
| 194 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 195 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 196 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 197 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 198 | 2 | 規則 | guīzé | rule; regulation; rules and regulations | 遊戲有規則 |
| 199 | 2 | 規則 | guīzé | regular | 遊戲有規則 |
| 200 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說菩薩 |
| 201 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說菩薩 |
| 202 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說菩薩 |
| 203 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說菩薩 |
| 204 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說菩薩 |
| 205 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說菩薩 |
| 206 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說菩薩 |
| 207 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說菩薩 |
| 208 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說菩薩 |
| 209 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說菩薩 |
| 210 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說菩薩 |
| 211 | 2 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 應是最真的感情 |
| 212 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 213 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 214 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應是最真的感情 |
| 215 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應是最真的感情 |
| 216 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應是最真的感情 |
| 217 | 2 | 應 | yìng | to accept | 應是最真的感情 |
| 218 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應是最真的感情 |
| 219 | 2 | 應 | yìng | to echo | 應是最真的感情 |
| 220 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應是最真的感情 |
| 221 | 2 | 應 | yìng | Ying | 應是最真的感情 |
| 222 | 2 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 假如有限有量 |
| 223 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 今舉出四點意見 |
| 224 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 225 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 226 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想觀念要正常 |
| 227 | 2 | 單 | dān | bill; slip of paper; form | 單有聰明才智 |
| 228 | 2 | 單 | dān | single | 單有聰明才智 |
| 229 | 2 | 單 | shàn | Shan | 單有聰明才智 |
| 230 | 2 | 單 | chán | chieftain | 單有聰明才智 |
| 231 | 2 | 單 | dān | poor; impoverished | 單有聰明才智 |
| 232 | 2 | 單 | dān | to deplete; to exhaust | 單有聰明才智 |
| 233 | 2 | 單 | dān | odd | 單有聰明才智 |
| 234 | 2 | 單 | dān | lone | 單有聰明才智 |
| 235 | 2 | 單 | dān | few | 單有聰明才智 |
| 236 | 2 | 單 | dān | weak; thin | 單有聰明才智 |
| 237 | 2 | 單 | dān | unlined | 單有聰明才智 |
| 238 | 2 | 單 | dān | a sheet | 單有聰明才智 |
| 239 | 2 | 單 | dān | a list of names; a list | 單有聰明才智 |
| 240 | 2 | 單 | shàn | Shan County | 單有聰明才智 |
| 241 | 2 | 單 | dān | simple | 單有聰明才智 |
| 242 | 2 | 單 | dān | a meditation mat | 單有聰明才智 |
| 243 | 2 | 單 | dān | alone; solitary; ekākin | 單有聰明才智 |
| 244 | 2 | 單 | dān | living quarters at a monastery | 單有聰明才智 |
| 245 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有時以愛攝受 |
| 246 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 有時以愛攝受 |
| 247 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 有時以愛攝受 |
| 248 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 有時以愛攝受 |
| 249 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 有時以愛攝受 |
| 250 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 有時以愛攝受 |
| 251 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有時以愛攝受 |
| 252 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 有時以愛攝受 |
| 253 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 有時以愛攝受 |
| 254 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 有時以愛攝受 |
| 255 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 我們要安住在自我能力的養成 |
| 256 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 我們要安住在自我能力的養成 |
| 257 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 258 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 259 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 260 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 261 | 2 | 常 | cháng | Chang | 住於寂靜而常觀察 |
| 262 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 住於寂靜而常觀察 |
| 263 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 住於寂靜而常觀察 |
| 264 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 住於寂靜而常觀察 |
| 265 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 發揮的空間也有限 |
| 266 | 1 | 聽見 | tīngjiàn | hear | 能聽見許多細微的聲音 |
| 267 | 1 | 寧靜 | níngjìng | tranquil; tranquility; serenity | 好比寧靜的深夜 |
| 268 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 就會走入歧途 |
| 269 | 1 | 會 | huì | able to | 就會走入歧途 |
| 270 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會走入歧途 |
| 271 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 就會走入歧途 |
| 272 | 1 | 會 | huì | to assemble | 就會走入歧途 |
| 273 | 1 | 會 | huì | to meet | 就會走入歧途 |
| 274 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 就會走入歧途 |
| 275 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 就會走入歧途 |
| 276 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 就會走入歧途 |
| 277 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會走入歧途 |
| 278 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 就會走入歧途 |
| 279 | 1 | 會 | huì | to understand | 就會走入歧途 |
| 280 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會走入歧途 |
| 281 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會走入歧途 |
| 282 | 1 | 會 | huì | to be good at | 就會走入歧途 |
| 283 | 1 | 會 | huì | a moment | 就會走入歧途 |
| 284 | 1 | 會 | huì | to happen to | 就會走入歧途 |
| 285 | 1 | 會 | huì | to pay | 就會走入歧途 |
| 286 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 就會走入歧途 |
| 287 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會走入歧途 |
| 288 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 就會走入歧途 |
| 289 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會走入歧途 |
| 290 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會走入歧途 |
| 291 | 1 | 會 | huì | Hui | 就會走入歧途 |
| 292 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會走入歧途 |
| 293 | 1 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比寧靜的深夜 |
| 294 | 1 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比寧靜的深夜 |
| 295 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是真正的慈悲了 |
| 296 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是真正的慈悲了 |
| 297 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是真正的慈悲了 |
| 298 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 就不是真正的慈悲了 |
| 299 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是真正的慈悲了 |
| 300 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是真正的慈悲了 |
| 301 | 1 | 後 | hòu | after; later | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 302 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 303 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 304 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 305 | 1 | 後 | hòu | late; later | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 306 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 307 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 308 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 309 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 310 | 1 | 後 | hòu | Hou | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 311 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 312 | 1 | 後 | hòu | following | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 313 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 314 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 315 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 316 | 1 | 後 | hòu | Hou | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 317 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 318 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 319 | 1 | 有法 | yǒufǎ | something that exists | 國家有法令 |
| 320 | 1 | 涵養 | hányǎng | to conserve; to restrain | 二是內在心性的涵養 |
| 321 | 1 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 例如勤勞 |
| 322 | 1 | 自然界 | zìránjiè | nature | 就是在自然界 |
| 323 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 實則人情如水 |
| 324 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 實則人情如水 |
| 325 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 實則人情如水 |
| 326 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 實則人情如水 |
| 327 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 實則人情如水 |
| 328 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 實則人情如水 |
| 329 | 1 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 提供參考 |
| 330 | 1 | 參考 | cānkǎo | reference | 提供參考 |
| 331 | 1 | 型 | xíng | model; type | 或成為智慧型的罪犯 |
| 332 | 1 | 型 | xíng | law; rule; example | 或成為智慧型的罪犯 |
| 333 | 1 | 型 | xíng | mould | 或成為智慧型的罪犯 |
| 334 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 以上四點意見 |
| 335 | 1 | 狗 | gǒu | dog | 世事如白雲蒼狗 |
| 336 | 1 | 狗 | gǒu | Gou | 世事如白雲蒼狗 |
| 337 | 1 | 狗 | gǒu | to flatter | 世事如白雲蒼狗 |
| 338 | 1 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 安住在自我的淨化 |
| 339 | 1 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 假如有限有量 |
| 340 | 1 | 量 | liáng | to measure | 假如有限有量 |
| 341 | 1 | 量 | liàng | capacity | 假如有限有量 |
| 342 | 1 | 量 | liáng | to consider | 假如有限有量 |
| 343 | 1 | 量 | liàng | a measuring tool | 假如有限有量 |
| 344 | 1 | 量 | liàng | to estimate | 假如有限有量 |
| 345 | 1 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 假如有限有量 |
| 346 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 能聽見許多細微的聲音 |
| 347 | 1 | 變幻莫測 | biànhuàn mòcè | to change unpredictably; unpredictable; erratic; treacherous | 變幻莫測 |
| 348 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該安住於戒律之中 |
| 349 | 1 | 不念舊惡 | bù niàn jiù è | do not hold grudges | 不念舊惡 |
| 350 | 1 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 保持心緒的平和 |
| 351 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 因寂生慧 |
| 352 | 1 | 生 | shēng | to live | 因寂生慧 |
| 353 | 1 | 生 | shēng | raw | 因寂生慧 |
| 354 | 1 | 生 | shēng | a student | 因寂生慧 |
| 355 | 1 | 生 | shēng | life | 因寂生慧 |
| 356 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 因寂生慧 |
| 357 | 1 | 生 | shēng | alive | 因寂生慧 |
| 358 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 因寂生慧 |
| 359 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 因寂生慧 |
| 360 | 1 | 生 | shēng | to grow | 因寂生慧 |
| 361 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 因寂生慧 |
| 362 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 因寂生慧 |
| 363 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 因寂生慧 |
| 364 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 因寂生慧 |
| 365 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 因寂生慧 |
| 366 | 1 | 生 | shēng | gender | 因寂生慧 |
| 367 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 因寂生慧 |
| 368 | 1 | 生 | shēng | to set up | 因寂生慧 |
| 369 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 因寂生慧 |
| 370 | 1 | 生 | shēng | a captive | 因寂生慧 |
| 371 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 因寂生慧 |
| 372 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 因寂生慧 |
| 373 | 1 | 生 | shēng | unripe | 因寂生慧 |
| 374 | 1 | 生 | shēng | nature | 因寂生慧 |
| 375 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 因寂生慧 |
| 376 | 1 | 生 | shēng | destiny | 因寂生慧 |
| 377 | 1 | 生 | shēng | birth | 因寂生慧 |
| 378 | 1 | 不住 | bùzhù | not dwelling | 何處不住 |
| 379 | 1 | 攝受 | shèshòu | to receive, take in | 有時以愛攝受 |
| 380 | 1 | 攝受 | shèshòu | parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of | 有時以愛攝受 |
| 381 | 1 | 一切有情 | yīqiè yǒuqíng | all living beings | 對象遍及一切有情無情 |
| 382 | 1 | 一切有情 | yīqiè yǒuqíng | all sentient beings | 對象遍及一切有情無情 |
| 383 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 如同父母教育兒女 |
| 384 | 1 | 積極 | jījí | proactive; active; energetic; vigorous | 積極 |
| 385 | 1 | 積極 | jījí | positive | 積極 |
| 386 | 1 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 看似萬能的金錢 |
| 387 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 也有大自然生存的規則 |
| 388 | 1 | 怨親 | yuàn qīn | hate and affection | 等念怨親 |
| 389 | 1 | 怨親 | yuàn qīn | Foes and Kin | 等念怨親 |
| 390 | 1 | 清明 | qīngmíng | Qingming; Pure Brightness | 思想清明 |
| 391 | 1 | 清明 | qīngmíng | loud and clear | 思想清明 |
| 392 | 1 | 清明 | qīngmíng | sober and calm | 思想清明 |
| 393 | 1 | 清明 | qīngmíng | well ordered | 思想清明 |
| 394 | 1 | 清明 | qīngmíng | clear and bright | 思想清明 |
| 395 | 1 | 容易 | róngyì | easy | 很容易一時衝動 |
| 396 | 1 | 容易 | róngyì | convenient | 很容易一時衝動 |
| 397 | 1 | 時時刻刻 | shí shí kè kè | at all times | 應時時刻刻安住在慈悲之中 |
| 398 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家有法令 |
| 399 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家有法令 |
| 400 | 1 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 做一個智圓行方的人 |
| 401 | 1 | 方 | fāng | Fang | 做一個智圓行方的人 |
| 402 | 1 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 做一個智圓行方的人 |
| 403 | 1 | 方 | fāng | square shaped | 做一個智圓行方的人 |
| 404 | 1 | 方 | fāng | prescription | 做一個智圓行方的人 |
| 405 | 1 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 做一個智圓行方的人 |
| 406 | 1 | 方 | fāng | local | 做一個智圓行方的人 |
| 407 | 1 | 方 | fāng | a way; a method | 做一個智圓行方的人 |
| 408 | 1 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 做一個智圓行方的人 |
| 409 | 1 | 方 | fāng | an area; a region | 做一個智圓行方的人 |
| 410 | 1 | 方 | fāng | a party; a side | 做一個智圓行方的人 |
| 411 | 1 | 方 | fāng | a principle; a formula | 做一個智圓行方的人 |
| 412 | 1 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 做一個智圓行方的人 |
| 413 | 1 | 方 | fāng | magic | 做一個智圓行方的人 |
| 414 | 1 | 方 | fāng | earth | 做一個智圓行方的人 |
| 415 | 1 | 方 | fāng | earthly; mundane | 做一個智圓行方的人 |
| 416 | 1 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 做一個智圓行方的人 |
| 417 | 1 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 做一個智圓行方的人 |
| 418 | 1 | 方 | fāng | agreeable; equable | 做一個智圓行方的人 |
| 419 | 1 | 方 | fāng | equal; equivalent | 做一個智圓行方的人 |
| 420 | 1 | 方 | fāng | to compare | 做一個智圓行方的人 |
| 421 | 1 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 做一個智圓行方的人 |
| 422 | 1 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 做一個智圓行方的人 |
| 423 | 1 | 方 | fāng | a law; a standard | 做一個智圓行方的人 |
| 424 | 1 | 方 | fāng | to own; to possess | 做一個智圓行方的人 |
| 425 | 1 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 做一個智圓行方的人 |
| 426 | 1 | 方 | fāng | to slander; to defame | 做一個智圓行方的人 |
| 427 | 1 | 方 | páng | beside | 做一個智圓行方的人 |
| 428 | 1 | 方 | fāng | direction; diś | 做一個智圓行方的人 |
| 429 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 430 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 因寂生慧 |
| 431 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 因寂生慧 |
| 432 | 1 | 因 | yīn | to follow | 因寂生慧 |
| 433 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 因寂生慧 |
| 434 | 1 | 因 | yīn | via; through | 因寂生慧 |
| 435 | 1 | 因 | yīn | to continue | 因寂生慧 |
| 436 | 1 | 因 | yīn | to receive | 因寂生慧 |
| 437 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因寂生慧 |
| 438 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因寂生慧 |
| 439 | 1 | 因 | yīn | to be like | 因寂生慧 |
| 440 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因寂生慧 |
| 441 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 因寂生慧 |
| 442 | 1 | 到 | dào | to arrive | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 443 | 1 | 到 | dào | to go | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 444 | 1 | 到 | dào | careful | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 445 | 1 | 到 | dào | Dao | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 446 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 447 | 1 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 就不是真正的慈悲了 |
| 448 | 1 | 折服 | zhéfú | to convince | 有時以力折服 |
| 449 | 1 | 折服 | zhéfú | to subdue | 有時以力折服 |
| 450 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 回饋世間 |
| 451 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 回饋世間 |
| 452 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 也難免興衰更迭 |
| 453 | 1 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 國家有法令 |
| 454 | 1 | 令 | lìng | to issue a command | 國家有法令 |
| 455 | 1 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 國家有法令 |
| 456 | 1 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 國家有法令 |
| 457 | 1 | 令 | lìng | a season | 國家有法令 |
| 458 | 1 | 令 | lìng | respected; good reputation | 國家有法令 |
| 459 | 1 | 令 | lìng | good | 國家有法令 |
| 460 | 1 | 令 | lìng | pretentious | 國家有法令 |
| 461 | 1 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 國家有法令 |
| 462 | 1 | 令 | lìng | a commander | 國家有法令 |
| 463 | 1 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 國家有法令 |
| 464 | 1 | 令 | lìng | lyrics | 國家有法令 |
| 465 | 1 | 令 | lìng | Ling | 國家有法令 |
| 466 | 1 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 國家有法令 |
| 467 | 1 | 兩 | liǎng | two | 人的能力有兩種 |
| 468 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 人的能力有兩種 |
| 469 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 人的能力有兩種 |
| 470 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 同樣地 |
| 471 | 1 | 地 | dì | floor | 同樣地 |
| 472 | 1 | 地 | dì | the earth | 同樣地 |
| 473 | 1 | 地 | dì | fields | 同樣地 |
| 474 | 1 | 地 | dì | a place | 同樣地 |
| 475 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 同樣地 |
| 476 | 1 | 地 | dì | background | 同樣地 |
| 477 | 1 | 地 | dì | terrain | 同樣地 |
| 478 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 同樣地 |
| 479 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 同樣地 |
| 480 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 同樣地 |
| 481 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 同樣地 |
| 482 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 同樣地 |
| 483 | 1 | 萬能 | wànnéng | omnipotent; universal | 看似萬能的金錢 |
| 484 | 1 | 萬能 | wànnéng | all-purpose | 看似萬能的金錢 |
| 485 | 1 | 行 | xíng | to walk | 做一個智圓行方的人 |
| 486 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 做一個智圓行方的人 |
| 487 | 1 | 行 | háng | profession | 做一個智圓行方的人 |
| 488 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 做一個智圓行方的人 |
| 489 | 1 | 行 | xíng | to travel | 做一個智圓行方的人 |
| 490 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 做一個智圓行方的人 |
| 491 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 做一個智圓行方的人 |
| 492 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 做一個智圓行方的人 |
| 493 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 做一個智圓行方的人 |
| 494 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 做一個智圓行方的人 |
| 495 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 做一個智圓行方的人 |
| 496 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 做一個智圓行方的人 |
| 497 | 1 | 行 | xíng | to move | 做一個智圓行方的人 |
| 498 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 做一個智圓行方的人 |
| 499 | 1 | 行 | xíng | travel | 做一個智圓行方的人 |
| 500 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 做一個智圓行方的人 |
Frequencies of all Words
Top 585
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 的 | de | possessive particle | 生活的佛教 |
| 2 | 30 | 的 | de | structural particle | 生活的佛教 |
| 3 | 30 | 的 | de | complement | 生活的佛教 |
| 4 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生活的佛教 |
| 5 | 10 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 住於戒律而具多聞 |
| 6 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 住於戒律而具多聞 |
| 7 | 10 | 而 | ér | you | 住於戒律而具多聞 |
| 8 | 10 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 住於戒律而具多聞 |
| 9 | 10 | 而 | ér | right away; then | 住於戒律而具多聞 |
| 10 | 10 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 住於戒律而具多聞 |
| 11 | 10 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 住於戒律而具多聞 |
| 12 | 10 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 住於戒律而具多聞 |
| 13 | 10 | 而 | ér | how can it be that? | 住於戒律而具多聞 |
| 14 | 10 | 而 | ér | so as to | 住於戒律而具多聞 |
| 15 | 10 | 而 | ér | only then | 住於戒律而具多聞 |
| 16 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 住於戒律而具多聞 |
| 17 | 10 | 而 | néng | can; able | 住於戒律而具多聞 |
| 18 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 住於戒律而具多聞 |
| 19 | 10 | 而 | ér | me | 住於戒律而具多聞 |
| 20 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 住於戒律而具多聞 |
| 21 | 10 | 而 | ér | possessive | 住於戒律而具多聞 |
| 22 | 9 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 安住 |
| 23 | 9 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 安住 |
| 24 | 9 | 安住 | ānzhù | to settle | 安住 |
| 25 | 9 | 安住 | ānzhù | Abide | 安住 |
| 26 | 9 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 安住 |
| 27 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 住於慈悲而起智慧 |
| 28 | 9 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 住於慈悲而起智慧 |
| 29 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 30 | 9 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 31 | 9 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 住於慈悲而起智慧 |
| 32 | 9 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 住於慈悲而起智慧 |
| 33 | 9 | 於 | yú | in; at | 住於戒律而具多聞 |
| 34 | 9 | 於 | yú | in; at | 住於戒律而具多聞 |
| 35 | 9 | 於 | yú | in; at; to; from | 住於戒律而具多聞 |
| 36 | 9 | 於 | yú | to go; to | 住於戒律而具多聞 |
| 37 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 住於戒律而具多聞 |
| 38 | 9 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 住於戒律而具多聞 |
| 39 | 9 | 於 | yú | from | 住於戒律而具多聞 |
| 40 | 9 | 於 | yú | give | 住於戒律而具多聞 |
| 41 | 9 | 於 | yú | oppposing | 住於戒律而具多聞 |
| 42 | 9 | 於 | yú | and | 住於戒律而具多聞 |
| 43 | 9 | 於 | yú | compared to | 住於戒律而具多聞 |
| 44 | 9 | 於 | yú | by | 住於戒律而具多聞 |
| 45 | 9 | 於 | yú | and; as well as | 住於戒律而具多聞 |
| 46 | 9 | 於 | yú | for | 住於戒律而具多聞 |
| 47 | 9 | 於 | yú | Yu | 住於戒律而具多聞 |
| 48 | 9 | 於 | wū | a crow | 住於戒律而具多聞 |
| 49 | 9 | 於 | wū | whew; wow | 住於戒律而具多聞 |
| 50 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要安住在什麼地方 |
| 51 | 8 | 要 | yào | if | 我們要安住在什麼地方 |
| 52 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我們要安住在什麼地方 |
| 53 | 8 | 要 | yào | to want | 我們要安住在什麼地方 |
| 54 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 我們要安住在什麼地方 |
| 55 | 8 | 要 | yào | to request | 我們要安住在什麼地方 |
| 56 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要安住在什麼地方 |
| 57 | 8 | 要 | yāo | waist | 我們要安住在什麼地方 |
| 58 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 我們要安住在什麼地方 |
| 59 | 8 | 要 | yāo | waistband | 我們要安住在什麼地方 |
| 60 | 8 | 要 | yāo | Yao | 我們要安住在什麼地方 |
| 61 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要安住在什麼地方 |
| 62 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要安住在什麼地方 |
| 63 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要安住在什麼地方 |
| 64 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 我們要安住在什麼地方 |
| 65 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要安住在什麼地方 |
| 66 | 8 | 要 | yào | to summarize | 我們要安住在什麼地方 |
| 67 | 8 | 要 | yào | essential; important | 我們要安住在什麼地方 |
| 68 | 8 | 要 | yào | to desire | 我們要安住在什麼地方 |
| 69 | 8 | 要 | yào | to demand | 我們要安住在什麼地方 |
| 70 | 8 | 要 | yào | to need | 我們要安住在什麼地方 |
| 71 | 8 | 要 | yào | should; must | 我們要安住在什麼地方 |
| 72 | 8 | 要 | yào | might | 我們要安住在什麼地方 |
| 73 | 8 | 要 | yào | or | 我們要安住在什麼地方 |
| 74 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 團體有制度 |
| 75 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 團體有制度 |
| 76 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 團體有制度 |
| 77 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 團體有制度 |
| 78 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 團體有制度 |
| 79 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 團體有制度 |
| 80 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 團體有制度 |
| 81 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 團體有制度 |
| 82 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 團體有制度 |
| 83 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 團體有制度 |
| 84 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 團體有制度 |
| 85 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 團體有制度 |
| 86 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 團體有制度 |
| 87 | 8 | 有 | yǒu | You | 團體有制度 |
| 88 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 團體有制度 |
| 89 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 團體有制度 |
| 90 | 8 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住於戒律而具多聞 |
| 91 | 8 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住於戒律而具多聞 |
| 92 | 8 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住於戒律而具多聞 |
| 93 | 8 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住於戒律而具多聞 |
| 94 | 8 | 住 | zhù | firmly; securely | 住於戒律而具多聞 |
| 95 | 8 | 住 | zhù | verb complement | 住於戒律而具多聞 |
| 96 | 8 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住於戒律而具多聞 |
| 97 | 7 | 在 | zài | in; at | 我們要安住在什麼地方 |
| 98 | 7 | 在 | zài | at | 我們要安住在什麼地方 |
| 99 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我們要安住在什麼地方 |
| 100 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們要安住在什麼地方 |
| 101 | 7 | 在 | zài | to consist of | 我們要安住在什麼地方 |
| 102 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 我們要安住在什麼地方 |
| 103 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 我們要安住在什麼地方 |
| 104 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 我們要安住在什麼地方 |
| 105 | 6 | 能力 | nénglì | capability; ability | 住於能力而起大用 |
| 106 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是找到一個最適切的居所 |
| 107 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是找到一個最適切的居所 |
| 108 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是找到一個最適切的居所 |
| 109 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是找到一個最適切的居所 |
| 110 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是找到一個最適切的居所 |
| 111 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是找到一個最適切的居所 |
| 112 | 5 | 是 | shì | true | 是找到一個最適切的居所 |
| 113 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是找到一個最適切的居所 |
| 114 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是找到一個最適切的居所 |
| 115 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是找到一個最適切的居所 |
| 116 | 5 | 是 | shì | Shi | 是找到一個最適切的居所 |
| 117 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是找到一個最適切的居所 |
| 118 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是找到一個最適切的居所 |
| 119 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 住於慈悲而起智慧 |
| 120 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 住於慈悲而起智慧 |
| 121 | 5 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 住於慈悲而起智慧 |
| 122 | 5 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 住於慈悲而起智慧 |
| 123 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能違背的因果 |
| 124 | 4 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 住於慈悲而起智慧 |
| 125 | 4 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 住於慈悲而起智慧 |
| 126 | 4 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 住於慈悲而起智慧 |
| 127 | 4 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 住於慈悲而起智慧 |
| 128 | 4 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 住於慈悲而起智慧 |
| 129 | 4 | 起 | qǐ | to start | 住於慈悲而起智慧 |
| 130 | 4 | 起 | qǐ | to establish; to build | 住於慈悲而起智慧 |
| 131 | 4 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 住於慈悲而起智慧 |
| 132 | 4 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 住於慈悲而起智慧 |
| 133 | 4 | 起 | qǐ | to get out of bed | 住於慈悲而起智慧 |
| 134 | 4 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 住於慈悲而起智慧 |
| 135 | 4 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 住於慈悲而起智慧 |
| 136 | 4 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 住於慈悲而起智慧 |
| 137 | 4 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 住於慈悲而起智慧 |
| 138 | 4 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 住於慈悲而起智慧 |
| 139 | 4 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 住於慈悲而起智慧 |
| 140 | 4 | 起 | qǐ | from | 住於慈悲而起智慧 |
| 141 | 4 | 起 | qǐ | to conjecture | 住於慈悲而起智慧 |
| 142 | 4 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 住於慈悲而起智慧 |
| 143 | 4 | 寂靜 | jìjìng | quiet | 住於寂靜而常觀察 |
| 144 | 4 | 寂靜 | jìjìng | tranquility | 住於寂靜而常觀察 |
| 145 | 4 | 寂靜 | jìjìng | a peaceful state of mind | 住於寂靜而常觀察 |
| 146 | 4 | 寂靜 | jìjìng | Nirvana | 住於寂靜而常觀察 |
| 147 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 做一個智圓行方的人 |
| 148 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 做一個智圓行方的人 |
| 149 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 做一個智圓行方的人 |
| 150 | 4 | 人 | rén | everybody | 做一個智圓行方的人 |
| 151 | 4 | 人 | rén | adult | 做一個智圓行方的人 |
| 152 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 做一個智圓行方的人 |
| 153 | 4 | 人 | rén | an upright person | 做一個智圓行方的人 |
| 154 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 做一個智圓行方的人 |
| 155 | 4 | 也 | yě | also; too | 也難免興衰更迭 |
| 156 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也難免興衰更迭 |
| 157 | 4 | 也 | yě | either | 也難免興衰更迭 |
| 158 | 4 | 也 | yě | even | 也難免興衰更迭 |
| 159 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也難免興衰更迭 |
| 160 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也難免興衰更迭 |
| 161 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也難免興衰更迭 |
| 162 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也難免興衰更迭 |
| 163 | 4 | 也 | yě | ya | 也難免興衰更迭 |
| 164 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 住於戒律而具多聞 |
| 165 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 住於戒律而具多聞 |
| 166 | 3 | 正常 | zhèngcháng | normal; regular | 生活規律要正常 |
| 167 | 3 | 能 | néng | can; able | 能聽見許多細微的聲音 |
| 168 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能聽見許多細微的聲音 |
| 169 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能聽見許多細微的聲音 |
| 170 | 3 | 能 | néng | energy | 能聽見許多細微的聲音 |
| 171 | 3 | 能 | néng | function; use | 能聽見許多細微的聲音 |
| 172 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能聽見許多細微的聲音 |
| 173 | 3 | 能 | néng | talent | 能聽見許多細微的聲音 |
| 174 | 3 | 能 | néng | expert at | 能聽見許多細微的聲音 |
| 175 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能聽見許多細微的聲音 |
| 176 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能聽見許多細微的聲音 |
| 177 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能聽見許多細微的聲音 |
| 178 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能聽見許多細微的聲音 |
| 179 | 3 | 能 | néng | even if | 能聽見許多細微的聲音 |
| 180 | 3 | 能 | néng | but | 能聽見許多細微的聲音 |
| 181 | 3 | 能 | néng | in this way | 能聽見許多細微的聲音 |
| 182 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能聽見許多細微的聲音 |
| 183 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 184 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 185 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 186 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 187 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 188 | 3 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 住於寂靜而常觀察 |
| 189 | 3 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 住於寂靜而常觀察 |
| 190 | 3 | 觀察 | guānchá | clear perception | 住於寂靜而常觀察 |
| 191 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 192 | 3 | 之中 | zhīzhōng | inside | 我們應該安住於戒律之中 |
| 193 | 3 | 之中 | zhīzhōng | among | 我們應該安住於戒律之中 |
| 194 | 3 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 我們應該安住於戒律之中 |
| 195 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 世事如白雲蒼狗 |
| 196 | 3 | 如 | rú | if | 世事如白雲蒼狗 |
| 197 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 世事如白雲蒼狗 |
| 198 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 世事如白雲蒼狗 |
| 199 | 3 | 如 | rú | this | 世事如白雲蒼狗 |
| 200 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 世事如白雲蒼狗 |
| 201 | 3 | 如 | rú | to go to | 世事如白雲蒼狗 |
| 202 | 3 | 如 | rú | to meet | 世事如白雲蒼狗 |
| 203 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 世事如白雲蒼狗 |
| 204 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 世事如白雲蒼狗 |
| 205 | 3 | 如 | rú | and | 世事如白雲蒼狗 |
| 206 | 3 | 如 | rú | or | 世事如白雲蒼狗 |
| 207 | 3 | 如 | rú | but | 世事如白雲蒼狗 |
| 208 | 3 | 如 | rú | then | 世事如白雲蒼狗 |
| 209 | 3 | 如 | rú | naturally | 世事如白雲蒼狗 |
| 210 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 世事如白雲蒼狗 |
| 211 | 3 | 如 | rú | you | 世事如白雲蒼狗 |
| 212 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 世事如白雲蒼狗 |
| 213 | 3 | 如 | rú | in; at | 世事如白雲蒼狗 |
| 214 | 3 | 如 | rú | Ru | 世事如白雲蒼狗 |
| 215 | 3 | 如 | rú | Thus | 世事如白雲蒼狗 |
| 216 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 世事如白雲蒼狗 |
| 217 | 3 | 如 | rú | like; iva | 世事如白雲蒼狗 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不是真正的慈悲了 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不是真正的慈悲了 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不是真正的慈悲了 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不是真正的慈悲了 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不是真正的慈悲了 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不是真正的慈悲了 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不是真正的慈悲了 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不是真正的慈悲了 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不是真正的慈悲了 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不是真正的慈悲了 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不是真正的慈悲了 |
| 229 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不是真正的慈悲了 |
| 230 | 3 | 就 | jiù | already | 就不是真正的慈悲了 |
| 231 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不是真正的慈悲了 |
| 232 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不是真正的慈悲了 |
| 233 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不是真正的慈悲了 |
| 234 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不是真正的慈悲了 |
| 235 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不是真正的慈悲了 |
| 236 | 3 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 多方學習 |
| 237 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 一是外在的專業技能 |
| 238 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 一是外在的專業技能 |
| 239 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 240 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 241 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 242 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 243 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 244 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 245 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 246 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 247 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 248 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 249 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 250 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 251 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 252 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 253 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 254 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 255 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 256 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 257 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 258 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 259 | 2 | 多聞 | duō wén | learned | 住於戒律而具多聞 |
| 260 | 2 | 多聞 | duō wén | one who has studied widely | 住於戒律而具多聞 |
| 261 | 2 | 多聞 | duō wén | Vaisravana; Vessavana; Jambhala | 住於戒律而具多聞 |
| 262 | 2 | 實則 | shízé | actually; in fact | 實則 |
| 263 | 2 | 開展 | kāizhǎn | to develop; unfold; to start; to launch; to open | 人生得以開展 |
| 264 | 2 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 今舉出四點意見 |
| 265 | 2 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 今舉出四點意見 |
| 266 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 是找到一個最適切的居所 |
| 267 | 2 | 最 | zuì | superior | 是找到一個最適切的居所 |
| 268 | 2 | 最 | zuì | top place | 是找到一個最適切的居所 |
| 269 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 是找到一個最適切的居所 |
| 270 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 是找到一個最適切的居所 |
| 271 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是 |
| 272 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是 |
| 273 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有品德做嚮導 |
| 274 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有品德做嚮導 |
| 275 | 2 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 今舉出四點意見 |
| 276 | 2 | 舉 | jǔ | to move | 今舉出四點意見 |
| 277 | 2 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 今舉出四點意見 |
| 278 | 2 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 今舉出四點意見 |
| 279 | 2 | 舉 | jǔ | all; entire | 今舉出四點意見 |
| 280 | 2 | 舉 | jǔ | to suggest | 今舉出四點意見 |
| 281 | 2 | 舉 | jǔ | to fly | 今舉出四點意見 |
| 282 | 2 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 今舉出四點意見 |
| 283 | 2 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 今舉出四點意見 |
| 284 | 2 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 今舉出四點意見 |
| 285 | 2 | 舉 | jǔ | to raise an example | 今舉出四點意見 |
| 286 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是找到一個最適切的居所 |
| 287 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是找到一個最適切的居所 |
| 288 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是找到一個最適切的居所 |
| 289 | 2 | 做 | zuò | to make | 做一個智圓行方的人 |
| 290 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 做一個智圓行方的人 |
| 291 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做一個智圓行方的人 |
| 292 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做一個智圓行方的人 |
| 293 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 做一個智圓行方的人 |
| 294 | 2 | 具 | jù | tool; device; utensil; equipment; instrument | 住於戒律而具多聞 |
| 295 | 2 | 具 | jù | to possess; to have | 住於戒律而具多聞 |
| 296 | 2 | 具 | jù | measure word for devices, coffins, dead bodies, etc | 住於戒律而具多聞 |
| 297 | 2 | 具 | jù | to prepare | 住於戒律而具多聞 |
| 298 | 2 | 具 | jù | to write; to describe; to state | 住於戒律而具多聞 |
| 299 | 2 | 具 | jù | Ju | 住於戒律而具多聞 |
| 300 | 2 | 具 | jù | talent; ability | 住於戒律而具多聞 |
| 301 | 2 | 具 | jù | a feast; food | 住於戒律而具多聞 |
| 302 | 2 | 具 | jù | all; entirely; completely; in detail | 住於戒律而具多聞 |
| 303 | 2 | 具 | jù | a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana | 住於戒律而具多聞 |
| 304 | 2 | 具 | jù | to arrange; to provide | 住於戒律而具多聞 |
| 305 | 2 | 具 | jù | furnishings | 住於戒律而具多聞 |
| 306 | 2 | 具 | jù | pleased; contentedly | 住於戒律而具多聞 |
| 307 | 2 | 具 | jù | to understand | 住於戒律而具多聞 |
| 308 | 2 | 具 | jù | together; saha | 住於戒律而具多聞 |
| 309 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 沒有品德做嚮導 |
| 310 | 2 | 大用 | dàyòng | a great use | 住於能力而起大用 |
| 311 | 2 | 大用 | dàyòng | to put in an important position | 住於能力而起大用 |
| 312 | 2 | 念 | niàn | to read aloud | 等念怨親 |
| 313 | 2 | 念 | niàn | to remember; to expect | 等念怨親 |
| 314 | 2 | 念 | niàn | to miss | 等念怨親 |
| 315 | 2 | 念 | niàn | to consider | 等念怨親 |
| 316 | 2 | 念 | niàn | to recite; to chant | 等念怨親 |
| 317 | 2 | 念 | niàn | to show affection for | 等念怨親 |
| 318 | 2 | 念 | niàn | a thought; an idea | 等念怨親 |
| 319 | 2 | 念 | niàn | twenty | 等念怨親 |
| 320 | 2 | 念 | niàn | memory | 等念怨親 |
| 321 | 2 | 念 | niàn | an instant | 等念怨親 |
| 322 | 2 | 念 | niàn | Nian | 等念怨親 |
| 323 | 2 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 等念怨親 |
| 324 | 2 | 念 | niàn | a thought; citta | 等念怨親 |
| 325 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 326 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 327 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 328 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 329 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 330 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 331 | 2 | 規則 | guīzé | rule; regulation; rules and regulations | 遊戲有規則 |
| 332 | 2 | 規則 | guīzé | regular | 遊戲有規則 |
| 333 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說菩薩 |
| 334 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說菩薩 |
| 335 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說菩薩 |
| 336 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說菩薩 |
| 337 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說菩薩 |
| 338 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說菩薩 |
| 339 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說菩薩 |
| 340 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說菩薩 |
| 341 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說菩薩 |
| 342 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說菩薩 |
| 343 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說菩薩 |
| 344 | 2 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 應是最真的感情 |
| 345 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 346 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 347 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 應是最真的感情 |
| 348 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應是最真的感情 |
| 349 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應是最真的感情 |
| 350 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 應是最真的感情 |
| 351 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應是最真的感情 |
| 352 | 2 | 應 | yìng | to accept | 應是最真的感情 |
| 353 | 2 | 應 | yīng | or; either | 應是最真的感情 |
| 354 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應是最真的感情 |
| 355 | 2 | 應 | yìng | to echo | 應是最真的感情 |
| 356 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應是最真的感情 |
| 357 | 2 | 應 | yìng | Ying | 應是最真的感情 |
| 358 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 應是最真的感情 |
| 359 | 2 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 假如有限有量 |
| 360 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 今舉出四點意見 |
| 361 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 362 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 363 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時以愛攝受 |
| 364 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想觀念要正常 |
| 365 | 2 | 單 | dān | bill; slip of paper; form | 單有聰明才智 |
| 366 | 2 | 單 | dān | single | 單有聰明才智 |
| 367 | 2 | 單 | shàn | Shan | 單有聰明才智 |
| 368 | 2 | 單 | chán | chieftain | 單有聰明才智 |
| 369 | 2 | 單 | dān | poor; impoverished | 單有聰明才智 |
| 370 | 2 | 單 | dān | to deplete; to exhaust | 單有聰明才智 |
| 371 | 2 | 單 | dān | odd | 單有聰明才智 |
| 372 | 2 | 單 | dān | lone | 單有聰明才智 |
| 373 | 2 | 單 | dān | only | 單有聰明才智 |
| 374 | 2 | 單 | dān | few | 單有聰明才智 |
| 375 | 2 | 單 | dān | weak; thin | 單有聰明才智 |
| 376 | 2 | 單 | dān | unlined | 單有聰明才智 |
| 377 | 2 | 單 | dān | a sheet | 單有聰明才智 |
| 378 | 2 | 單 | dān | a list of names; a list | 單有聰明才智 |
| 379 | 2 | 單 | shàn | Shan County | 單有聰明才智 |
| 380 | 2 | 單 | dān | simple | 單有聰明才智 |
| 381 | 2 | 單 | dān | a meditation mat | 單有聰明才智 |
| 382 | 2 | 單 | dān | alone; solitary; ekākin | 單有聰明才智 |
| 383 | 2 | 單 | dān | living quarters at a monastery | 單有聰明才智 |
| 384 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 有時以愛攝受 |
| 385 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 有時以愛攝受 |
| 386 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 有時以愛攝受 |
| 387 | 2 | 以 | yǐ | according to | 有時以愛攝受 |
| 388 | 2 | 以 | yǐ | because of | 有時以愛攝受 |
| 389 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 有時以愛攝受 |
| 390 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 有時以愛攝受 |
| 391 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 有時以愛攝受 |
| 392 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 有時以愛攝受 |
| 393 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 有時以愛攝受 |
| 394 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 有時以愛攝受 |
| 395 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 有時以愛攝受 |
| 396 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 有時以愛攝受 |
| 397 | 2 | 以 | yǐ | very | 有時以愛攝受 |
| 398 | 2 | 以 | yǐ | already | 有時以愛攝受 |
| 399 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 有時以愛攝受 |
| 400 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 有時以愛攝受 |
| 401 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 有時以愛攝受 |
| 402 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 有時以愛攝受 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 有時以愛攝受 |
| 404 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 我們要安住在自我能力的養成 |
| 405 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 我們要安住在自我能力的養成 |
| 406 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 407 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 408 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 409 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 410 | 2 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 住於寂靜而常觀察 |
| 411 | 2 | 常 | cháng | Chang | 住於寂靜而常觀察 |
| 412 | 2 | 常 | cháng | long-lasting | 住於寂靜而常觀察 |
| 413 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 住於寂靜而常觀察 |
| 414 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 住於寂靜而常觀察 |
| 415 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 住於寂靜而常觀察 |
| 416 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 發揮的空間也有限 |
| 417 | 1 | 聽見 | tīngjiàn | hear | 能聽見許多細微的聲音 |
| 418 | 1 | 寧靜 | níngjìng | tranquil; tranquility; serenity | 好比寧靜的深夜 |
| 419 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 就會走入歧途 |
| 420 | 1 | 會 | huì | able to | 就會走入歧途 |
| 421 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會走入歧途 |
| 422 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 就會走入歧途 |
| 423 | 1 | 會 | huì | to assemble | 就會走入歧途 |
| 424 | 1 | 會 | huì | to meet | 就會走入歧途 |
| 425 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 就會走入歧途 |
| 426 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 就會走入歧途 |
| 427 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 就會走入歧途 |
| 428 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會走入歧途 |
| 429 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 就會走入歧途 |
| 430 | 1 | 會 | huì | to understand | 就會走入歧途 |
| 431 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會走入歧途 |
| 432 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會走入歧途 |
| 433 | 1 | 會 | huì | to be good at | 就會走入歧途 |
| 434 | 1 | 會 | huì | a moment | 就會走入歧途 |
| 435 | 1 | 會 | huì | to happen to | 就會走入歧途 |
| 436 | 1 | 會 | huì | to pay | 就會走入歧途 |
| 437 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 就會走入歧途 |
| 438 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會走入歧途 |
| 439 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 就會走入歧途 |
| 440 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會走入歧途 |
| 441 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會走入歧途 |
| 442 | 1 | 會 | huì | Hui | 就會走入歧途 |
| 443 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會走入歧途 |
| 444 | 1 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 445 | 1 | 還是 | háishì | had better | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 446 | 1 | 還是 | háishì | or | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 447 | 1 | 還是 | háishì | or | 最後還是要回歸到自心本性的探索 |
| 448 | 1 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比寧靜的深夜 |
| 449 | 1 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比寧靜的深夜 |
| 450 | 1 | 了 | le | completion of an action | 就不是真正的慈悲了 |
| 451 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不是真正的慈悲了 |
| 452 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不是真正的慈悲了 |
| 453 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不是真正的慈悲了 |
| 454 | 1 | 了 | le | modal particle | 就不是真正的慈悲了 |
| 455 | 1 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就不是真正的慈悲了 |
| 456 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 就不是真正的慈悲了 |
| 457 | 1 | 了 | liǎo | completely | 就不是真正的慈悲了 |
| 458 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不是真正的慈悲了 |
| 459 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不是真正的慈悲了 |
| 460 | 1 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 461 | 1 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 462 | 1 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 463 | 1 | 當 | dāng | to face | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 464 | 1 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 465 | 1 | 當 | dāng | to manage; to host | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 466 | 1 | 當 | dāng | should | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 467 | 1 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 468 | 1 | 當 | dǎng | to think | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 469 | 1 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 470 | 1 | 當 | dǎng | to be equal | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 471 | 1 | 當 | dàng | that | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 472 | 1 | 當 | dāng | an end; top | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 473 | 1 | 當 | dàng | clang; jingle | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 474 | 1 | 當 | dāng | to judge | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 475 | 1 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 476 | 1 | 當 | dàng | the same | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 477 | 1 | 當 | dàng | to pawn | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 478 | 1 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 479 | 1 | 當 | dàng | a trap | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 480 | 1 | 當 | dàng | a pawned item | 當人的情緒波濤洶湧 |
| 481 | 1 | 雖 | suī | although; even though | 雖人品善良 |
| 482 | 1 | 後 | hòu | after; later | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 483 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 484 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 485 | 1 | 後 | hòu | behind | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 486 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 487 | 1 | 後 | hòu | late; later | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 488 | 1 | 後 | hòu | arriving late | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 489 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 490 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 491 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 492 | 1 | 後 | hòu | then | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 493 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 494 | 1 | 後 | hòu | Hou | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 495 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 496 | 1 | 後 | hòu | following | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 497 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 498 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 499 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 安住後又要如何開展自己呢 |
| 500 | 1 | 後 | hòu | Hou | 安住後又要如何開展自己呢 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安住 |
|
|
|
| 慈悲 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 智慧 |
|
|
|
| 起 | qǐ | stand up; utthāna | |
| 寂静 | 寂靜 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八大人觉经 | 八大人覺經 | 98 | Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings |
| 智圆 | 智圓 | 90 | Zhi Yuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不念旧恶 | 不念舊惡 | 98 | do not hold grudges |
| 戒律 | 106 |
|
|
| 求法 | 113 | to seek the Dharma | |
| 摄受 | 攝受 | 115 |
|
| 养德 | 養德 | 121 | Foster Virtue |
| 一切有情 | 121 |
|
|
| 有法 | 121 | something that exists | |
| 遊戏 | 遊戲 | 121 | to be free and at ease |
| 怨亲 | 怨親 | 121 |
|
| 自心 | 122 | One's Mind |