Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, Path of Cultivation, Scroll 2: Six Kinds of Causes for Help 卷二 修行之道 六種助緣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 能 | néng | can; able | 微笑能助長活力 |
| 2 | 16 | 能 | néng | ability; capacity | 微笑能助長活力 |
| 3 | 16 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 微笑能助長活力 |
| 4 | 16 | 能 | néng | energy | 微笑能助長活力 |
| 5 | 16 | 能 | néng | function; use | 微笑能助長活力 |
| 6 | 16 | 能 | néng | talent | 微笑能助長活力 |
| 7 | 16 | 能 | néng | expert at | 微笑能助長活力 |
| 8 | 16 | 能 | néng | to be in harmony | 微笑能助長活力 |
| 9 | 16 | 能 | néng | to tend to; to care for | 微笑能助長活力 |
| 10 | 16 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 微笑能助長活力 |
| 11 | 16 | 能 | néng | to be able; śak | 微笑能助長活力 |
| 12 | 13 | 助長 | zhùzhǎng | to encourage; to foster | 才能助長我們的事業 |
| 13 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 14 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 15 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 16 | 9 | 人 | rén | everybody | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 17 | 9 | 人 | rén | adult | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 18 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 19 | 9 | 人 | rén | an upright person | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 20 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 21 | 6 | 微笑 | wēixiào | to smile | 微笑能助長活力 |
| 22 | 5 | 一 | yī | one | 一棟大樓 |
| 23 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一棟大樓 |
| 24 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一棟大樓 |
| 25 | 5 | 一 | yī | first | 一棟大樓 |
| 26 | 5 | 一 | yī | the same | 一棟大樓 |
| 27 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一棟大樓 |
| 28 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一棟大樓 |
| 29 | 5 | 一 | yī | Yi | 一棟大樓 |
| 30 | 5 | 一 | yī | other | 一棟大樓 |
| 31 | 5 | 一 | yī | to unify | 一棟大樓 |
| 32 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一棟大樓 |
| 33 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一棟大樓 |
| 34 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一棟大樓 |
| 35 | 5 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 寬恕能助長氣度 |
| 36 | 5 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 寬恕能助長氣度 |
| 37 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 讀經能助長智慧 |
| 38 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 讀經能助長智慧 |
| 39 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 讀經能助長智慧 |
| 40 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 讀經能助長智慧 |
| 41 | 4 | 也 | yě | ya | 我們也一樣 |
| 42 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 43 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 放生能助長壽命 |
| 44 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 放生能助長壽命 |
| 45 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 46 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 47 | 4 | 而 | néng | can; able | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 48 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 49 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 50 | 4 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容能助長和諧 |
| 51 | 4 | 放生 | Fàng Shēng | Liberate Lives | 放生能助長壽命 |
| 52 | 4 | 放生 | fàng shēng | to release living creatures; fangsheng | 放生能助長壽命 |
| 53 | 4 | 助緣 | zhù yuán | Supporting Conditions | 六種助緣 |
| 54 | 4 | 助緣 | zhù yuán | supportive conditions | 六種助緣 |
| 55 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成為一棟大樓 |
| 56 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這個世界就是因為有 |
| 57 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 這個世界就是因為有 |
| 58 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 六種助緣 |
| 59 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 六種助緣 |
| 60 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 六種助緣 |
| 61 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 六種助緣 |
| 62 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 六種助緣 |
| 63 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 六種助緣 |
| 64 | 3 | 種 | zhǒng | race | 六種助緣 |
| 65 | 3 | 種 | zhǒng | species | 六種助緣 |
| 66 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 六種助緣 |
| 67 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 六種助緣 |
| 68 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 壽命延長而不夭傷 |
| 69 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 70 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 71 | 3 | 因 | yīn | to follow | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 72 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 73 | 3 | 因 | yīn | via; through | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 74 | 3 | 因 | yīn | to continue | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 75 | 3 | 因 | yīn | to receive | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 76 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 77 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 78 | 3 | 因 | yīn | to be like | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 79 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 80 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 81 | 3 | 六 | liù | six | 六種助緣 |
| 82 | 3 | 六 | liù | sixth | 六種助緣 |
| 83 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六種助緣 |
| 84 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六種助緣 |
| 85 | 3 | 活力 | huólì | energy; vitality | 微笑能助長活力 |
| 86 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲能助長人緣 |
| 87 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲能助長人緣 |
| 88 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 89 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 90 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 91 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲能助長人緣 |
| 92 | 3 | 讀經 | dújīng | to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts | 讀經能助長智慧 |
| 93 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人離苦 |
| 94 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人離苦 |
| 95 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人離苦 |
| 96 | 3 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 寬恕能助長氣度 |
| 97 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 有了惜生 |
| 98 | 2 | 生 | shēng | to live | 有了惜生 |
| 99 | 2 | 生 | shēng | raw | 有了惜生 |
| 100 | 2 | 生 | shēng | a student | 有了惜生 |
| 101 | 2 | 生 | shēng | life | 有了惜生 |
| 102 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 有了惜生 |
| 103 | 2 | 生 | shēng | alive | 有了惜生 |
| 104 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 有了惜生 |
| 105 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 有了惜生 |
| 106 | 2 | 生 | shēng | to grow | 有了惜生 |
| 107 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 有了惜生 |
| 108 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 有了惜生 |
| 109 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 有了惜生 |
| 110 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 有了惜生 |
| 111 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 有了惜生 |
| 112 | 2 | 生 | shēng | gender | 有了惜生 |
| 113 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 有了惜生 |
| 114 | 2 | 生 | shēng | to set up | 有了惜生 |
| 115 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 有了惜生 |
| 116 | 2 | 生 | shēng | a captive | 有了惜生 |
| 117 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 有了惜生 |
| 118 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 有了惜生 |
| 119 | 2 | 生 | shēng | unripe | 有了惜生 |
| 120 | 2 | 生 | shēng | nature | 有了惜生 |
| 121 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 有了惜生 |
| 122 | 2 | 生 | shēng | destiny | 有了惜生 |
| 123 | 2 | 生 | shēng | birth | 有了惜生 |
| 124 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 125 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 126 | 2 | 才 | cái | Cai | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 127 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 128 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 129 | 2 | 之一 | zhīyī | one of | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 130 | 2 | 給 | gěi | to give | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 131 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 132 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 133 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 134 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 135 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 136 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 137 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 138 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 139 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 140 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 141 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 142 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 143 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 144 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 145 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 146 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 147 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 148 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 149 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 一棟大樓 |
| 150 | 2 | 與 | yǔ | to give | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 151 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 152 | 2 | 與 | yù | to particate in | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 153 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 154 | 2 | 與 | yù | to help | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 155 | 2 | 與 | yǔ | for | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 156 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 157 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 158 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 159 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 160 | 2 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 161 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 162 | 2 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 163 | 2 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 164 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 165 | 2 | 種族 | zhǒngzú | race | 種族之間 |
| 166 | 2 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 種族之間 |
| 167 | 2 | 大樓 | dàlóu | a building | 一棟大樓 |
| 168 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 包容能助長和諧 |
| 169 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 包容能助長和諧 |
| 170 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 171 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 172 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 173 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 圓滿我們的人生 |
| 174 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 圓滿我們的人生 |
| 175 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 圓滿我們的人生 |
| 176 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 177 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 178 | 2 | 都 | dōu | all | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 179 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 180 | 2 | 都 | dū | Du | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 181 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 182 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 183 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 184 | 2 | 很 | hěn | disobey | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 185 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 186 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 187 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 188 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 189 | 2 | 多 | duó | many; much | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 190 | 2 | 多 | duō | more | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 191 | 2 | 多 | duō | excessive | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 192 | 2 | 多 | duō | abundant | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 193 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 194 | 2 | 多 | duō | Duo | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 195 | 2 | 多 | duō | ta | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 196 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 197 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 198 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 寬恕是人我之間相處的潤滑劑 |
| 199 | 2 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 眾緣和合 |
| 200 | 2 | 緣 | yuán | hem | 眾緣和合 |
| 201 | 2 | 緣 | yuán | to revolve around | 眾緣和合 |
| 202 | 2 | 緣 | yuán | to climb up | 眾緣和合 |
| 203 | 2 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 眾緣和合 |
| 204 | 2 | 緣 | yuán | along; to follow | 眾緣和合 |
| 205 | 2 | 緣 | yuán | to depend on | 眾緣和合 |
| 206 | 2 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 眾緣和合 |
| 207 | 2 | 緣 | yuán | Condition | 眾緣和合 |
| 208 | 2 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 眾緣和合 |
| 209 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿我們的人生 |
| 210 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 圓滿我們的人生 |
| 211 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿我們的人生 |
| 212 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 213 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 214 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 215 | 2 | 上 | shàng | shang | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 216 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 217 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 218 | 2 | 上 | shàng | advanced | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 219 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 220 | 2 | 上 | shàng | time | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 221 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 222 | 2 | 上 | shàng | far | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 223 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 224 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 225 | 2 | 上 | shàng | to report | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 226 | 2 | 上 | shàng | to offer | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 227 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 228 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 229 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 230 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 231 | 2 | 上 | shàng | to burn | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 232 | 2 | 上 | shàng | to remember | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 233 | 2 | 上 | shàng | to add | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 234 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | to meet | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 236 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 237 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 240 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 241 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 242 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 自然能得到長壽的果報 |
| 243 | 2 | 必 | bì | must | 則病患必生 |
| 244 | 2 | 必 | bì | Bi | 則病患必生 |
| 245 | 2 | 延長 | yáncháng | to prolong; to extend; to delay; to lengthen | 壽命延長而不夭傷 |
| 246 | 2 | 護生 | hù shēng | Protecting Lives | 護生 |
| 247 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 反而能創造多元發展的社會與文化 |
| 248 | 2 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 常常微笑 |
| 249 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 250 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 251 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 愚癡 |
| 252 | 2 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 愚癡 |
| 253 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 愚癡 |
| 254 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 255 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 256 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 257 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 258 | 2 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 259 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 260 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 261 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 262 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 263 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 264 | 2 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 265 | 2 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 266 | 2 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 267 | 2 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 268 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 269 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則病患必生 |
| 270 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則病患必生 |
| 271 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則病患必生 |
| 272 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則病患必生 |
| 273 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則病患必生 |
| 274 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則病患必生 |
| 275 | 2 | 則 | zé | to do | 則病患必生 |
| 276 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則病患必生 |
| 277 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有鋼筋 |
| 278 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要多多包容 |
| 279 | 2 | 要 | yào | to want | 要多多包容 |
| 280 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要多多包容 |
| 281 | 2 | 要 | yào | to request | 要多多包容 |
| 282 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要多多包容 |
| 283 | 2 | 要 | yāo | waist | 要多多包容 |
| 284 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要多多包容 |
| 285 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要多多包容 |
| 286 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要多多包容 |
| 287 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要多多包容 |
| 288 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要多多包容 |
| 289 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要多多包容 |
| 290 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要多多包容 |
| 291 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要多多包容 |
| 292 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要多多包容 |
| 293 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要多多包容 |
| 294 | 2 | 要 | yào | to desire | 要多多包容 |
| 295 | 2 | 要 | yào | to demand | 要多多包容 |
| 296 | 2 | 要 | yào | to need | 要多多包容 |
| 297 | 2 | 要 | yào | should; must | 要多多包容 |
| 298 | 2 | 要 | yào | might | 要多多包容 |
| 299 | 2 | 人緣 | rényuán | relations with people; popularity | 慈悲能助長人緣 |
| 300 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 才能成為一棟大樓 |
| 301 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 302 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 303 | 2 | 和 | hé | He | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 304 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 305 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 306 | 2 | 和 | hé | warm | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 307 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 308 | 2 | 和 | hé | a transaction | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 309 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 310 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 311 | 2 | 和 | hé | a military gate | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 312 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 313 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 314 | 2 | 和 | hé | compatible | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 315 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 316 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 317 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 318 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 319 | 2 | 和 | hé | venerable | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 320 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 321 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 322 | 1 | 磚瓦 | zhuān wǎ | tiles and bricks | 磚瓦的助緣 |
| 323 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 才是最重要的 |
| 324 | 1 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 無私無我 |
| 325 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 禍延多代 |
| 326 | 1 | 代 | dài | dynasty | 禍延多代 |
| 327 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 禍延多代 |
| 328 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 禍延多代 |
| 329 | 1 | 代 | dài | a successor | 禍延多代 |
| 330 | 1 | 代 | dài | Dai | 禍延多代 |
| 331 | 1 | 代 | dài | Dai | 禍延多代 |
| 332 | 1 | 代 | dài | to alternate | 禍延多代 |
| 333 | 1 | 代 | dài | to succeed | 禍延多代 |
| 334 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 禍延多代 |
| 335 | 1 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 自然能得到長壽的果報 |
| 336 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 能心存正念的服務濟人 |
| 337 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 能心存正念的服務濟人 |
| 338 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 能心存正念的服務濟人 |
| 339 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 能心存正念的服務濟人 |
| 340 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 能心存正念的服務濟人 |
| 341 | 1 | 心 | xīn | heart | 能心存正念的服務濟人 |
| 342 | 1 | 心 | xīn | emotion | 能心存正念的服務濟人 |
| 343 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 能心存正念的服務濟人 |
| 344 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 能心存正念的服務濟人 |
| 345 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 能心存正念的服務濟人 |
| 346 | 1 | 惜 | xī | to pity; to regret | 有了惜生 |
| 347 | 1 | 惜 | xī | to preserve | 有了惜生 |
| 348 | 1 | 惜 | xī | to reject | 有了惜生 |
| 349 | 1 | 惜 | xī | to treasure; to value; to cherish | 有了惜生 |
| 350 | 1 | 惜 | xī | to begrudge; to gudge | 有了惜生 |
| 351 | 1 | 惜 | xī | Cherish | 有了惜生 |
| 352 | 1 | 惜 | xī | to care for; long for; spṛhā | 有了惜生 |
| 353 | 1 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 必定須要因緣具備 |
| 354 | 1 | 具備 | jùbèi | to be complete | 必定須要因緣具備 |
| 355 | 1 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 必定須要因緣具備 |
| 356 | 1 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 寬恕是人我之間相處的潤滑劑 |
| 357 | 1 | 來 | lái | to come | 先來個微笑 |
| 358 | 1 | 來 | lái | please | 先來個微笑 |
| 359 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 先來個微笑 |
| 360 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 先來個微笑 |
| 361 | 1 | 來 | lái | wheat | 先來個微笑 |
| 362 | 1 | 來 | lái | next; future | 先來個微笑 |
| 363 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 先來個微笑 |
| 364 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 先來個微笑 |
| 365 | 1 | 來 | lái | to earn | 先來個微笑 |
| 366 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 先來個微笑 |
| 367 | 1 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 因是主要的力量 |
| 368 | 1 | 見解 | jiànjiě | opinion; view; understanding | 但見解不正 |
| 369 | 1 | 見解 | jiànjiě | to resolve; to settle | 但見解不正 |
| 370 | 1 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 緣是幫助的條件 |
| 371 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 才能助長我們的事業 |
| 372 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 才能助長我們的事業 |
| 373 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 374 | 1 | 對心 | duìxīn | congenial; to one's liking | 對心中的羞辱不能釋懷 |
| 375 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 376 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 377 | 1 | 豐富 | fēngfù | rich; plentiful; abundant | 很多人雖然知識豐富 |
| 378 | 1 | 屠殺 | túshā | to massacre | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 379 | 1 | 屠殺 | túshā | to massacre; massacre; bloodbath; carnage | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 380 | 1 | 缺點 | quēdiǎn | weak point; fault; shortcoming | 對於別人的缺點 |
| 381 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 反而能創造多元發展的社會與文化 |
| 382 | 1 | 有學問 | yǒuxuéwèn | erudite; learned; informed; scholarly | 有學問的人不見得能得到別人的尊敬 |
| 383 | 1 | 於 | yú | to go; to | 或者當你有求於人時 |
| 384 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 或者當你有求於人時 |
| 385 | 1 | 於 | yú | Yu | 或者當你有求於人時 |
| 386 | 1 | 於 | wū | a crow | 或者當你有求於人時 |
| 387 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 388 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 389 | 1 | 念 | niàn | to miss | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 390 | 1 | 念 | niàn | to consider | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 391 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 392 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 393 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 394 | 1 | 念 | niàn | twenty | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 395 | 1 | 念 | niàn | memory | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 396 | 1 | 念 | niàn | an instant | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 397 | 1 | 念 | niàn | Nian | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 398 | 1 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 399 | 1 | 念 | niàn | a thought; citta | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 400 | 1 | 共存 | gòngcún | to coexist | 共存共榮 |
| 401 | 1 | 不見得 | bùjiàn de | not necessarily; not likely | 有學問的人不見得能得到別人的尊敬 |
| 402 | 1 | 怨恨 | yuànhèn | hate; a grudge | 化解怨恨 |
| 403 | 1 | 怨恨 | yuànhèn | Resentment | 化解怨恨 |
| 404 | 1 | 者 | zhě | ca | 施命者 |
| 405 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 406 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 407 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 408 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 409 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 410 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 411 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 412 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 413 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 414 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 415 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 416 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 417 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 418 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 419 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 420 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷二 |
| 421 | 1 | 溫泉 | wēnquán | a hot spring; a spa | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 422 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | to appear | 的最佳顯現 |
| 423 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | appearance | 的最佳顯現 |
| 424 | 1 | 佛說 | Fó shuō | buddhavacana; as spoken by the Buddha | 佛說食施獲五福報經 |
| 425 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 426 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 427 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 428 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 429 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 430 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 431 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 432 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 433 | 1 | 戰國 | Zhàn Guó | Warring States Period | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 434 | 1 | 戰國 | Zhàn Guó | one of the seven warring states | 戰國的齊桓公能不念一劍之仇 |
| 435 | 1 | 文化 | wénhuà | culture | 反而能創造多元發展的社會與文化 |
| 436 | 1 | 文化 | wénhuà | civilization | 反而能創造多元發展的社會與文化 |
| 437 | 1 | 長壽 | chángshòu | longevity | 自然能得到長壽的果報 |
| 438 | 1 | 多多 | duō duō | very many | 要多多包容 |
| 439 | 1 | 成事 | chéngshì | a completed matter | 我們平常要有六種助緣才能成事 |
| 440 | 1 | 成事 | chéngshì | a past matter | 我們平常要有六種助緣才能成事 |
| 441 | 1 | 成事 | chéngshì | to complete | 我們平常要有六種助緣才能成事 |
| 442 | 1 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 則智眼必昧 |
| 443 | 1 | 智 | zhì | care; prudence | 則智眼必昧 |
| 444 | 1 | 智 | zhì | Zhi | 則智眼必昧 |
| 445 | 1 | 智 | zhì | clever | 則智眼必昧 |
| 446 | 1 | 智 | zhì | Wisdom | 則智眼必昧 |
| 447 | 1 | 智 | zhì | jnana; knowing | 則智眼必昧 |
| 448 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教常講 |
| 449 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教常講 |
| 450 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教常講 |
| 451 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教常講 |
| 452 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教常講 |
| 453 | 1 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教常講 |
| 454 | 1 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教常講 |
| 455 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 不調飲食 |
| 456 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 不調飲食 |
| 457 | 1 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 對心中的羞辱不能釋懷 |
| 458 | 1 | 三藏 | sān Zàng | San Zang | 不閱三藏 |
| 459 | 1 | 三藏 | sān Zàng | Buddhist Canon | 不閱三藏 |
| 460 | 1 | 三藏 | sān Zàng | Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka | 不閱三藏 |
| 461 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像印度的琉璃王 |
| 462 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像印度的琉璃王 |
| 463 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像印度的琉璃王 |
| 464 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像印度的琉璃王 |
| 465 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像印度的琉璃王 |
| 466 | 1 | 命 | mìng | life | 施命者 |
| 467 | 1 | 命 | mìng | to order | 施命者 |
| 468 | 1 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 施命者 |
| 469 | 1 | 命 | mìng | an order; a command | 施命者 |
| 470 | 1 | 命 | mìng | to name; to assign | 施命者 |
| 471 | 1 | 命 | mìng | livelihood | 施命者 |
| 472 | 1 | 命 | mìng | advice | 施命者 |
| 473 | 1 | 命 | mìng | to confer a title | 施命者 |
| 474 | 1 | 命 | mìng | lifespan | 施命者 |
| 475 | 1 | 命 | mìng | to think | 施命者 |
| 476 | 1 | 命 | mìng | life; jīva | 施命者 |
| 477 | 1 | 最佳 | zuìjiā | optimal | 的最佳顯現 |
| 478 | 1 | 不正 | bùzhèng | irregular; not upright | 但見解不正 |
| 479 | 1 | 求同 | qiútóng | to seek consensus; to seek conformity | 能夠包容而異中求同 |
| 480 | 1 | 諸侯 | zhū hóu | the feudal lords | 終能九合諸侯 |
| 481 | 1 | 木材 | mùcái | timber; wood | 木材 |
| 482 | 1 | 爭戰 | zhēngzhàn | to fight; to battle | 世仇爭戰 |
| 483 | 1 | 惡業 | èyè | unwholesome acts; evil intentions | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 484 | 1 | 開啟 | kāiqǐ | to open | 因此常常讀經就能開啟智慧 |
| 485 | 1 | 景 | jǐng | sunlight | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 486 | 1 | 景 | jǐng | scenery | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 487 | 1 | 景 | jǐng | Jing | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 488 | 1 | 景 | jǐng | circumstances; situation | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 489 | 1 | 景 | jǐng | time | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 490 | 1 | 景 | jǐng | the scene of a play | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 491 | 1 | 景 | jǐng | to admire; revere; esteem; respect | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 492 | 1 | 景 | jǐng | large | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 493 | 1 | 景 | yǐng | a shadow | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 494 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 495 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 496 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 497 | 1 | 條 | tiáo | striped | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 498 | 1 | 條 | tiáo | an order | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 499 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 500 | 1 | 條 | tiáo | a string | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
Frequencies of all Words
Top 587
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 的 | de | possessive particle | 磚瓦的助緣 |
| 2 | 36 | 的 | de | structural particle | 磚瓦的助緣 |
| 3 | 36 | 的 | de | complement | 磚瓦的助緣 |
| 4 | 36 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 磚瓦的助緣 |
| 5 | 16 | 能 | néng | can; able | 微笑能助長活力 |
| 6 | 16 | 能 | néng | ability; capacity | 微笑能助長活力 |
| 7 | 16 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 微笑能助長活力 |
| 8 | 16 | 能 | néng | energy | 微笑能助長活力 |
| 9 | 16 | 能 | néng | function; use | 微笑能助長活力 |
| 10 | 16 | 能 | néng | may; should; permitted to | 微笑能助長活力 |
| 11 | 16 | 能 | néng | talent | 微笑能助長活力 |
| 12 | 16 | 能 | néng | expert at | 微笑能助長活力 |
| 13 | 16 | 能 | néng | to be in harmony | 微笑能助長活力 |
| 14 | 16 | 能 | néng | to tend to; to care for | 微笑能助長活力 |
| 15 | 16 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 微笑能助長活力 |
| 16 | 16 | 能 | néng | as long as; only | 微笑能助長活力 |
| 17 | 16 | 能 | néng | even if | 微笑能助長活力 |
| 18 | 16 | 能 | néng | but | 微笑能助長活力 |
| 19 | 16 | 能 | néng | in this way | 微笑能助長活力 |
| 20 | 16 | 能 | néng | to be able; śak | 微笑能助長活力 |
| 21 | 13 | 助長 | zhùzhǎng | to encourage; to foster | 才能助長我們的事業 |
| 22 | 9 | 我們 | wǒmen | we | 我們也一樣 |
| 23 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 24 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 25 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 26 | 9 | 人 | rén | everybody | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 27 | 9 | 人 | rén | adult | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 28 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 29 | 9 | 人 | rén | an upright person | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 30 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 放生還有一個更大的意義就是放人一條生路 |
| 31 | 6 | 微笑 | wēixiào | to smile | 微笑能助長活力 |
| 32 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 33 | 6 | 是 | shì | is exactly | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 34 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 35 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 36 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 37 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 38 | 6 | 是 | shì | true | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 39 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 40 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 41 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 42 | 6 | 是 | shì | Shi | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 43 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 44 | 6 | 是 | shì | this; idam | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 45 | 5 | 一 | yī | one | 一棟大樓 |
| 46 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一棟大樓 |
| 47 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一棟大樓 |
| 48 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一棟大樓 |
| 49 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一棟大樓 |
| 50 | 5 | 一 | yī | first | 一棟大樓 |
| 51 | 5 | 一 | yī | the same | 一棟大樓 |
| 52 | 5 | 一 | yī | each | 一棟大樓 |
| 53 | 5 | 一 | yī | certain | 一棟大樓 |
| 54 | 5 | 一 | yī | throughout | 一棟大樓 |
| 55 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一棟大樓 |
| 56 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一棟大樓 |
| 57 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一棟大樓 |
| 58 | 5 | 一 | yī | Yi | 一棟大樓 |
| 59 | 5 | 一 | yī | other | 一棟大樓 |
| 60 | 5 | 一 | yī | to unify | 一棟大樓 |
| 61 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一棟大樓 |
| 62 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一棟大樓 |
| 63 | 5 | 一 | yī | or | 一棟大樓 |
| 64 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一棟大樓 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 67 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 68 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 69 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 70 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 75 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 76 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 77 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 78 | 5 | 有 | yǒu | You | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 79 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 80 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 81 | 5 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 寬恕能助長氣度 |
| 82 | 5 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 寬恕能助長氣度 |
| 83 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 讀經能助長智慧 |
| 84 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 讀經能助長智慧 |
| 85 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 讀經能助長智慧 |
| 86 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 讀經能助長智慧 |
| 87 | 4 | 也 | yě | also; too | 我們也一樣 |
| 88 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 我們也一樣 |
| 89 | 4 | 也 | yě | either | 我們也一樣 |
| 90 | 4 | 也 | yě | even | 我們也一樣 |
| 91 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 我們也一樣 |
| 92 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 我們也一樣 |
| 93 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 我們也一樣 |
| 94 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 我們也一樣 |
| 95 | 4 | 也 | yě | ya | 我們也一樣 |
| 96 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 97 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 放生能助長壽命 |
| 98 | 4 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 放生能助長壽命 |
| 99 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 100 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 101 | 4 | 而 | ér | you | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 102 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 103 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 104 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 105 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 106 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 107 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 108 | 4 | 而 | ér | so as to | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 109 | 4 | 而 | ér | only then | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 110 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 111 | 4 | 而 | néng | can; able | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 112 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 113 | 4 | 而 | ér | me | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 114 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 115 | 4 | 而 | ér | possessive | 而造下屠殺種族的惡業 |
| 116 | 4 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容能助長和諧 |
| 117 | 4 | 放生 | Fàng Shēng | Liberate Lives | 放生能助長壽命 |
| 118 | 4 | 放生 | fàng shēng | to release living creatures; fangsheng | 放生能助長壽命 |
| 119 | 4 | 助緣 | zhù yuán | Supporting Conditions | 六種助緣 |
| 120 | 4 | 助緣 | zhù yuán | supportive conditions | 六種助緣 |
| 121 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成為一棟大樓 |
| 122 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這個世界就是因為有 |
| 123 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 這個世界就是因為有 |
| 124 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 這個世界就是因為有 |
| 125 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 這個世界就是因為有 |
| 126 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 六種助緣 |
| 127 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 六種助緣 |
| 128 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 六種助緣 |
| 129 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 六種助緣 |
| 130 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 六種助緣 |
| 131 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 六種助緣 |
| 132 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 六種助緣 |
| 133 | 3 | 種 | zhǒng | race | 六種助緣 |
| 134 | 3 | 種 | zhǒng | species | 六種助緣 |
| 135 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 六種助緣 |
| 136 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 六種助緣 |
| 137 | 3 | 不 | bù | not; no | 壽命延長而不夭傷 |
| 138 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 壽命延長而不夭傷 |
| 139 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 壽命延長而不夭傷 |
| 140 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 壽命延長而不夭傷 |
| 141 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 壽命延長而不夭傷 |
| 142 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 壽命延長而不夭傷 |
| 143 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 壽命延長而不夭傷 |
| 144 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 壽命延長而不夭傷 |
| 145 | 3 | 不 | bù | no; na | 壽命延長而不夭傷 |
| 146 | 3 | 因 | yīn | because | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 147 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 148 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 149 | 3 | 因 | yīn | to follow | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 150 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 151 | 3 | 因 | yīn | via; through | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 152 | 3 | 因 | yīn | to continue | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 153 | 3 | 因 | yīn | to receive | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 154 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 155 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 156 | 3 | 因 | yīn | to be like | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 157 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 158 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 159 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 160 | 3 | 因 | yīn | Cause | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 161 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 162 | 3 | 六 | liù | six | 六種助緣 |
| 163 | 3 | 六 | liù | sixth | 六種助緣 |
| 164 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六種助緣 |
| 165 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六種助緣 |
| 166 | 3 | 活力 | huólì | energy; vitality | 微笑能助長活力 |
| 167 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲能助長人緣 |
| 168 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲能助長人緣 |
| 169 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 170 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 171 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲能助長人緣 |
| 172 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲能助長人緣 |
| 173 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 174 | 3 | 讀經 | dújīng | to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts | 讀經能助長智慧 |
| 175 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人離苦 |
| 176 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓人離苦 |
| 177 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人離苦 |
| 178 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人離苦 |
| 179 | 3 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 寬恕能助長氣度 |
| 180 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 有了惜生 |
| 181 | 2 | 生 | shēng | to live | 有了惜生 |
| 182 | 2 | 生 | shēng | raw | 有了惜生 |
| 183 | 2 | 生 | shēng | a student | 有了惜生 |
| 184 | 2 | 生 | shēng | life | 有了惜生 |
| 185 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 有了惜生 |
| 186 | 2 | 生 | shēng | alive | 有了惜生 |
| 187 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 有了惜生 |
| 188 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 有了惜生 |
| 189 | 2 | 生 | shēng | to grow | 有了惜生 |
| 190 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 有了惜生 |
| 191 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 有了惜生 |
| 192 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 有了惜生 |
| 193 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 有了惜生 |
| 194 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 有了惜生 |
| 195 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 有了惜生 |
| 196 | 2 | 生 | shēng | gender | 有了惜生 |
| 197 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 有了惜生 |
| 198 | 2 | 生 | shēng | to set up | 有了惜生 |
| 199 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 有了惜生 |
| 200 | 2 | 生 | shēng | a captive | 有了惜生 |
| 201 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 有了惜生 |
| 202 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 有了惜生 |
| 203 | 2 | 生 | shēng | unripe | 有了惜生 |
| 204 | 2 | 生 | shēng | nature | 有了惜生 |
| 205 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 有了惜生 |
| 206 | 2 | 生 | shēng | destiny | 有了惜生 |
| 207 | 2 | 生 | shēng | birth | 有了惜生 |
| 208 | 2 | 才 | cái | just now | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 209 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 210 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 211 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 212 | 2 | 才 | cái | Cai | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 213 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 214 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 215 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才展現出繽紛多彩的風貌 |
| 216 | 2 | 之一 | zhīyī | one of | 微笑是保持健康的藥石之一 |
| 217 | 2 | 給 | gěi | to give | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 218 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 219 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 220 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 221 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 222 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 223 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 224 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 225 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 226 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 227 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 微笑能夠散播喜樂給別人 |
| 228 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 229 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 而佛教典籍所提出的般若智慧 |
| 230 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 231 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 232 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 233 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 234 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 235 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 236 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 237 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 一棟大樓 |
| 238 | 2 | 棟 | dòng | measure word for buildings | 一棟大樓 |
| 239 | 2 | 與 | yǔ | and | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 240 | 2 | 與 | yǔ | to give | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 241 | 2 | 與 | yǔ | together with | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 242 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 243 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 244 | 2 | 與 | yù | to particate in | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 245 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 246 | 2 | 與 | yù | to help | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 247 | 2 | 與 | yǔ | for | 內心的快樂會增加我們的活力與能量 |
| 248 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 249 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 250 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 251 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 252 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 修行之道 |
| 253 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 修行之道 |
| 254 | 2 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 255 | 2 | 之 | zhī | this; that | 修行之道 |
| 256 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 修行之道 |
| 257 | 2 | 之 | zhī | it | 修行之道 |
| 258 | 2 | 之 | zhī | in | 修行之道 |
| 259 | 2 | 之 | zhī | all | 修行之道 |
| 260 | 2 | 之 | zhī | and | 修行之道 |
| 261 | 2 | 之 | zhī | however | 修行之道 |
| 262 | 2 | 之 | zhī | if | 修行之道 |
| 263 | 2 | 之 | zhī | then | 修行之道 |
| 264 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 265 | 2 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 266 | 2 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 267 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 268 | 2 | 種族 | zhǒngzú | race | 種族之間 |
| 269 | 2 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 種族之間 |
| 270 | 2 | 大樓 | dàlóu | a building | 一棟大樓 |
| 271 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 包容能助長和諧 |
| 272 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 包容能助長和諧 |
| 273 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 274 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 275 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 276 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 277 | 2 | 但 | dàn | all | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 278 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 279 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但有慈悲的人沒有人不願意和他親近的 |
| 280 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 281 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 282 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 圓滿我們的人生 |
| 283 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 圓滿我們的人生 |
| 284 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 圓滿我們的人生 |
| 285 | 2 | 都 | dōu | all | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 286 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 287 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 288 | 2 | 都 | dōu | all | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 289 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 290 | 2 | 都 | dū | Du | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 291 | 2 | 都 | dōu | already | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 292 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 293 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 294 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 295 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是因彼此沒有寬恕的雅量 |
| 296 | 2 | 很 | hěn | very | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 297 | 2 | 很 | hěn | disobey | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 298 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 299 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 300 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 301 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 302 | 2 | 多 | duó | many; much | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 303 | 2 | 多 | duō | more | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 304 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 305 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 306 | 2 | 多 | duō | excessive | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 307 | 2 | 多 | duō | to what extent | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 308 | 2 | 多 | duō | abundant | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 309 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 310 | 2 | 多 | duō | mostly | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 311 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 312 | 2 | 多 | duō | frequently | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 313 | 2 | 多 | duō | very | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 314 | 2 | 多 | duō | Duo | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 315 | 2 | 多 | duō | ta | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 316 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 317 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 318 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 319 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 寬恕是人我之間相處的潤滑劑 |
| 320 | 2 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 眾緣和合 |
| 321 | 2 | 緣 | yuán | hem | 眾緣和合 |
| 322 | 2 | 緣 | yuán | to revolve around | 眾緣和合 |
| 323 | 2 | 緣 | yuán | because | 眾緣和合 |
| 324 | 2 | 緣 | yuán | to climb up | 眾緣和合 |
| 325 | 2 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 眾緣和合 |
| 326 | 2 | 緣 | yuán | along; to follow | 眾緣和合 |
| 327 | 2 | 緣 | yuán | to depend on | 眾緣和合 |
| 328 | 2 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 眾緣和合 |
| 329 | 2 | 緣 | yuán | Condition | 眾緣和合 |
| 330 | 2 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 眾緣和合 |
| 331 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 這個世界就是因為有 |
| 332 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿我們的人生 |
| 333 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 圓滿我們的人生 |
| 334 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 圓滿我們的人生 |
| 335 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 336 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 337 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 338 | 2 | 上 | shàng | shang | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 339 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 340 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 341 | 2 | 上 | shàng | advanced | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 342 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 343 | 2 | 上 | shàng | time | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 344 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 345 | 2 | 上 | shàng | far | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 346 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 347 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 348 | 2 | 上 | shàng | to report | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 349 | 2 | 上 | shàng | to offer | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 350 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 351 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 352 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 353 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 354 | 2 | 上 | shàng | to burn | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 355 | 2 | 上 | shàng | to remember | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 356 | 2 | 上 | shang | on; in | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 357 | 2 | 上 | shàng | upward | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 358 | 2 | 上 | shàng | to add | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 359 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 360 | 2 | 上 | shàng | to meet | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 362 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 364 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 可見世間上的武力不一定能解決問題 |
| 365 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 366 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 367 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 自然能得到長壽的果報 |
| 368 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 則病患必生 |
| 369 | 2 | 必 | bì | must | 則病患必生 |
| 370 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 則病患必生 |
| 371 | 2 | 必 | bì | Bi | 則病患必生 |
| 372 | 2 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 則病患必生 |
| 373 | 2 | 延長 | yáncháng | to prolong; to extend; to delay; to lengthen | 壽命延長而不夭傷 |
| 374 | 2 | 護生 | hù shēng | Protecting Lives | 護生 |
| 375 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 376 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 反而能創造多元發展的社會與文化 |
| 377 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 378 | 2 | 如 | rú | if | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 379 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 380 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 381 | 2 | 如 | rú | this | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 382 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 383 | 2 | 如 | rú | to go to | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 384 | 2 | 如 | rú | to meet | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 385 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 386 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 387 | 2 | 如 | rú | and | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 388 | 2 | 如 | rú | or | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 389 | 2 | 如 | rú | but | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 390 | 2 | 如 | rú | then | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 391 | 2 | 如 | rú | naturally | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 392 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 393 | 2 | 如 | rú | you | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 394 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 395 | 2 | 如 | rú | in; at | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 396 | 2 | 如 | rú | Ru | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 397 | 2 | 如 | rú | Thus | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 398 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 399 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如台灣七景之一的關仔嶺溫泉 |
| 400 | 2 | 常常 | chángcháng | frequently; usually; often | 常常微笑 |
| 401 | 2 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 常常微笑 |
| 402 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 403 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 404 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 愚癡 |
| 405 | 2 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 愚癡 |
| 406 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 愚癡 |
| 407 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 408 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 409 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 410 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 修行之道 |
| 411 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 412 | 2 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 413 | 2 | 道 | dào | times | 修行之道 |
| 414 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 415 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 416 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 417 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 修行之道 |
| 418 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 修行之道 |
| 419 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 修行之道 |
| 420 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 421 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 422 | 2 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 423 | 2 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 424 | 2 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 425 | 2 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 426 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 427 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則病患必生 |
| 428 | 2 | 則 | zé | then | 則病患必生 |
| 429 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則病患必生 |
| 430 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則病患必生 |
| 431 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則病患必生 |
| 432 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則病患必生 |
| 433 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則病患必生 |
| 434 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則病患必生 |
| 435 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則病患必生 |
| 436 | 2 | 則 | zé | to do | 則病患必生 |
| 437 | 2 | 則 | zé | only | 則病患必生 |
| 438 | 2 | 則 | zé | immediately | 則病患必生 |
| 439 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則病患必生 |
| 440 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則病患必生 |
| 441 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有鋼筋 |
| 442 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要多多包容 |
| 443 | 2 | 要 | yào | if | 要多多包容 |
| 444 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要多多包容 |
| 445 | 2 | 要 | yào | to want | 要多多包容 |
| 446 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要多多包容 |
| 447 | 2 | 要 | yào | to request | 要多多包容 |
| 448 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要多多包容 |
| 449 | 2 | 要 | yāo | waist | 要多多包容 |
| 450 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要多多包容 |
| 451 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要多多包容 |
| 452 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要多多包容 |
| 453 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要多多包容 |
| 454 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要多多包容 |
| 455 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要多多包容 |
| 456 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要多多包容 |
| 457 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要多多包容 |
| 458 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要多多包容 |
| 459 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要多多包容 |
| 460 | 2 | 要 | yào | to desire | 要多多包容 |
| 461 | 2 | 要 | yào | to demand | 要多多包容 |
| 462 | 2 | 要 | yào | to need | 要多多包容 |
| 463 | 2 | 要 | yào | should; must | 要多多包容 |
| 464 | 2 | 要 | yào | might | 要多多包容 |
| 465 | 2 | 要 | yào | or | 要多多包容 |
| 466 | 2 | 人緣 | rényuán | relations with people; popularity | 慈悲能助長人緣 |
| 467 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 才能成為一棟大樓 |
| 468 | 2 | 和 | hé | and | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 469 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 470 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 471 | 2 | 和 | hé | He | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 472 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 473 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 474 | 2 | 和 | hé | warm | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 475 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 476 | 2 | 和 | hé | a transaction | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 477 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 478 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 479 | 2 | 和 | hé | a military gate | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 480 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 481 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 482 | 2 | 和 | hé | compatible | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 483 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 484 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 485 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 486 | 2 | 和 | hé | Harmony | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 487 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 488 | 2 | 和 | hé | venerable | 必須有很多朋友和各種因緣 |
| 489 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 490 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 491 | 1 | 磚瓦 | zhuān wǎ | tiles and bricks | 磚瓦的助緣 |
| 492 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 才是最重要的 |
| 493 | 1 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 無私無我 |
| 494 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 禍延多代 |
| 495 | 1 | 代 | dài | dynasty | 禍延多代 |
| 496 | 1 | 代 | dài | generation | 禍延多代 |
| 497 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 禍延多代 |
| 498 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 禍延多代 |
| 499 | 1 | 代 | dài | a successor | 禍延多代 |
| 500 | 1 | 代 | dài | Dai | 禍延多代 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 |
|
|
|
| 宽恕 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness |
| 智慧 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 寿命 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy |
| 放生 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 典籍 | 100 | canonical text | |
| 管仲 | 71 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 蕅益大师 | 蕅益大師 | 199 | Master Ouyi |
| 齐桓公 | 齊桓公 | 81 | Duke Huan of Qi |
| 三藏 | 115 |
|
|
| 食施获五福报经 | 食施獲五福報經 | 83 | Shi Shi Huo Wu Fu Bao Jing |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 印度 | 121 | India | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 战国 | 戰國 | 90 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 放生 | 70 |
|
|
| 佛说 | 佛說 | 70 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
| 离苦 | 離苦 | 108 | to transcend suffering |
| 琉璃王 | 108 | King Virudhaka | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 怨亲平等 | 怨親平等 | 121 |
|
| 正念 | 122 |
|
|
| 助缘 | 助緣 | 122 |
|