Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 2: Truth in Life - How to Live 卷二 生命的真諦 如何生活
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 在 | zài | in; at | 在工作中養息 |
| 2 | 20 | 在 | zài | to exist; to be living | 在工作中養息 |
| 3 | 20 | 在 | zài | to consist of | 在工作中養息 |
| 4 | 20 | 在 | zài | to be at a post | 在工作中養息 |
| 5 | 20 | 在 | zài | in; bhū | 在工作中養息 |
| 6 | 12 | 工作 | gōngzuò | work | 或是工作困難辛苦等等 |
| 7 | 12 | 工作 | gōngzuò | to do work | 或是工作困難辛苦等等 |
| 8 | 11 | 中 | zhōng | middle | 在工作中養息 |
| 9 | 11 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在工作中養息 |
| 10 | 11 | 中 | zhōng | China | 在工作中養息 |
| 11 | 11 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在工作中養息 |
| 12 | 11 | 中 | zhōng | midday | 在工作中養息 |
| 13 | 11 | 中 | zhōng | inside | 在工作中養息 |
| 14 | 11 | 中 | zhōng | during | 在工作中養息 |
| 15 | 11 | 中 | zhōng | Zhong | 在工作中養息 |
| 16 | 11 | 中 | zhōng | intermediary | 在工作中養息 |
| 17 | 11 | 中 | zhōng | half | 在工作中養息 |
| 18 | 11 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在工作中養息 |
| 19 | 11 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在工作中養息 |
| 20 | 11 | 中 | zhòng | to obtain | 在工作中養息 |
| 21 | 11 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在工作中養息 |
| 22 | 11 | 中 | zhōng | middle | 在工作中養息 |
| 23 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 有時候感到煩惱四起 |
| 24 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 有時候感到煩惱四起 |
| 25 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 有時候感到煩惱四起 |
| 26 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 有時候感到煩惱四起 |
| 27 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以不怕煩惱起 |
| 28 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就可以不怕煩惱起 |
| 29 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以不怕煩惱起 |
| 30 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以不怕煩惱起 |
| 31 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以不怕煩惱起 |
| 32 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以不怕煩惱起 |
| 33 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就可以不怕煩惱起 |
| 34 | 6 | 就 | jiù | to die | 就可以不怕煩惱起 |
| 35 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 36 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 37 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 38 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 39 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 40 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 41 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 42 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 43 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 44 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 45 | 5 | 複雜 | fùzá | complex | 在複雜中單純 |
| 46 | 5 | 能 | néng | can; able | 能斷百思想 |
| 47 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能斷百思想 |
| 48 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能斷百思想 |
| 49 | 5 | 能 | néng | energy | 能斷百思想 |
| 50 | 5 | 能 | néng | function; use | 能斷百思想 |
| 51 | 5 | 能 | néng | talent | 能斷百思想 |
| 52 | 5 | 能 | néng | expert at | 能斷百思想 |
| 53 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能斷百思想 |
| 54 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能斷百思想 |
| 55 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能斷百思想 |
| 56 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能斷百思想 |
| 57 | 5 | 單純 | dānchún | simple; pure | 在複雜中單純 |
| 58 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 如何生活 |
| 59 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 如何生活 |
| 60 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 如何生活 |
| 61 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 如何生活 |
| 62 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 如何生活 |
| 63 | 5 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 身心總是不能安頓自在 |
| 64 | 5 | 自在 | zìzài | Carefree | 身心總是不能安頓自在 |
| 65 | 5 | 自在 | zìzài | perfect ease | 身心總是不能安頓自在 |
| 66 | 5 | 自在 | zìzài | Isvara | 身心總是不能安頓自在 |
| 67 | 5 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 身心總是不能安頓自在 |
| 68 | 5 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 文偃禪師的 |
| 69 | 5 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 文偃禪師的 |
| 70 | 4 | 很 | hěn | disobey | 但也有很多不能稱心如意 |
| 71 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 但也有很多不能稱心如意 |
| 72 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 但也有很多不能稱心如意 |
| 73 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 但也有很多不能稱心如意 |
| 74 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那你可就辛苦了 |
| 75 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那你可就辛苦了 |
| 76 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那你可就辛苦了 |
| 77 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 那你可就辛苦了 |
| 78 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那你可就辛苦了 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那你可就辛苦了 |
| 80 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 在複雜中把它單純化 |
| 81 | 4 | 把 | bà | a handle | 在複雜中把它單純化 |
| 82 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 在複雜中把它單純化 |
| 83 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 在複雜中把它單純化 |
| 84 | 4 | 把 | bǎ | to give | 在複雜中把它單純化 |
| 85 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 在複雜中把它單純化 |
| 86 | 4 | 把 | bà | a stem | 在複雜中把它單純化 |
| 87 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 在複雜中把它單純化 |
| 88 | 4 | 把 | bǎ | to control | 在複雜中把它單純化 |
| 89 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 在複雜中把它單純化 |
| 90 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 在複雜中把它單純化 |
| 91 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 在複雜中把它單純化 |
| 92 | 4 | 把 | pá | a claw | 在複雜中把它單純化 |
| 93 | 3 | 息 | xī | interest | 在工作中養息 |
| 94 | 3 | 息 | xī | news | 在工作中養息 |
| 95 | 3 | 息 | xī | breath | 在工作中養息 |
| 96 | 3 | 息 | xī | rest | 在工作中養息 |
| 97 | 3 | 息 | xī | to put stop to; to end; to cease | 在工作中養息 |
| 98 | 3 | 息 | xī | to calm oneself | 在工作中養息 |
| 99 | 3 | 息 | xī | to multiply; to increase | 在工作中養息 |
| 100 | 3 | 息 | xī | one's children | 在工作中養息 |
| 101 | 3 | 息 | xī | fat meat; fat | 在工作中養息 |
| 102 | 3 | 息 | xī | Xi | 在工作中養息 |
| 103 | 3 | 息 | xī | to breathe | 在工作中養息 |
| 104 | 3 | 息 | xī | rest; śama | 在工作中養息 |
| 105 | 3 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 不過你可以化繁就簡 |
| 106 | 3 | 化 | huà | to convert; to persuade | 不過你可以化繁就簡 |
| 107 | 3 | 化 | huà | to manifest | 不過你可以化繁就簡 |
| 108 | 3 | 化 | huà | to collect alms | 不過你可以化繁就簡 |
| 109 | 3 | 化 | huà | [of Nature] to create | 不過你可以化繁就簡 |
| 110 | 3 | 化 | huà | to die | 不過你可以化繁就簡 |
| 111 | 3 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 不過你可以化繁就簡 |
| 112 | 3 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 不過你可以化繁就簡 |
| 113 | 3 | 化 | huà | chemistry | 不過你可以化繁就簡 |
| 114 | 3 | 化 | huà | to burn | 不過你可以化繁就簡 |
| 115 | 3 | 化 | huā | to spend | 不過你可以化繁就簡 |
| 116 | 3 | 化 | huà | to manifest | 不過你可以化繁就簡 |
| 117 | 3 | 化 | huà | to convert | 不過你可以化繁就簡 |
| 118 | 3 | 也 | yě | ya | 但也有很多不能稱心如意 |
| 119 | 3 | 惠能 | Huì Néng | Hui Neng | 惠能大師卻說 |
| 120 | 3 | 問 | wèn | to ask | 曾經有人問一位禪師 |
| 121 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 曾經有人問一位禪師 |
| 122 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 曾經有人問一位禪師 |
| 123 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 曾經有人問一位禪師 |
| 124 | 3 | 問 | wèn | to request something | 曾經有人問一位禪師 |
| 125 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 曾經有人問一位禪師 |
| 126 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 曾經有人問一位禪師 |
| 127 | 3 | 問 | wèn | news | 曾經有人問一位禪師 |
| 128 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 曾經有人問一位禪師 |
| 129 | 3 | 問 | wén | to inform | 曾經有人問一位禪師 |
| 130 | 3 | 問 | wèn | to research | 曾經有人問一位禪師 |
| 131 | 3 | 問 | wèn | Wen | 曾經有人問一位禪師 |
| 132 | 3 | 問 | wèn | a question | 曾經有人問一位禪師 |
| 133 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 曾經有人問一位禪師 |
| 134 | 3 | 百 | bǎi | one hundred | 能斷百思想 |
| 135 | 3 | 百 | bǎi | many | 能斷百思想 |
| 136 | 3 | 百 | bǎi | Bai | 能斷百思想 |
| 137 | 3 | 百 | bǎi | all | 能斷百思想 |
| 138 | 3 | 百 | bǎi | hundred; sata | 能斷百思想 |
| 139 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 在工作中養息 |
| 140 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 在工作中養息 |
| 141 | 3 | 養 | yǎng | Nurture | 在工作中養息 |
| 142 | 3 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 在工作中養息 |
| 143 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人難免會有一些煩惱 |
| 144 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人難免會有一些煩惱 |
| 145 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人難免會有一些煩惱 |
| 146 | 3 | 人 | rén | everybody | 人難免會有一些煩惱 |
| 147 | 3 | 人 | rén | adult | 人難免會有一些煩惱 |
| 148 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人難免會有一些煩惱 |
| 149 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人難免會有一些煩惱 |
| 150 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人難免會有一些煩惱 |
| 151 | 3 | 寬 | kuān | wide; broad | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 152 | 3 | 寬 | kuān | width; breadth | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 153 | 3 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 154 | 3 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 155 | 3 | 寬 | kuān | lenient; generous | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 156 | 3 | 寬 | kuān | tolerant | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 157 | 3 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 158 | 3 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 159 | 3 | 寬 | kuān | Kuan | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 160 | 3 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 161 | 3 | 寬 | kuān | Broad | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 162 | 3 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 163 | 3 | 來 | lái | to come | 來形容煩惱之多 |
| 164 | 3 | 來 | lái | please | 來形容煩惱之多 |
| 165 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來形容煩惱之多 |
| 166 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來形容煩惱之多 |
| 167 | 3 | 來 | lái | wheat | 來形容煩惱之多 |
| 168 | 3 | 來 | lái | next; future | 來形容煩惱之多 |
| 169 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來形容煩惱之多 |
| 170 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 來形容煩惱之多 |
| 171 | 3 | 來 | lái | to earn | 來形容煩惱之多 |
| 172 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 來形容煩惱之多 |
| 173 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但也有很多不能稱心如意 |
| 174 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 能斷百思想 |
| 175 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 對境心不起 |
| 176 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 對境心不起 |
| 177 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 對境心不起 |
| 178 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 對境心不起 |
| 179 | 3 | 起 | qǐ | to start | 對境心不起 |
| 180 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 對境心不起 |
| 181 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 對境心不起 |
| 182 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 對境心不起 |
| 183 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 對境心不起 |
| 184 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 對境心不起 |
| 185 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 對境心不起 |
| 186 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 對境心不起 |
| 187 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 對境心不起 |
| 188 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 對境心不起 |
| 189 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 對境心不起 |
| 190 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 對境心不起 |
| 191 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 對境心不起 |
| 192 | 3 | 境 | jìng | boundary; frontier; boundary | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 193 | 3 | 境 | jìng | area; region; place; territory | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 194 | 3 | 境 | jìng | situation; circumstances | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 195 | 3 | 境 | jìng | degree; level | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 196 | 3 | 境 | jìng | the object of one of the six senses | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 197 | 3 | 境 | jìng | sphere; region | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 198 | 3 | 不悅 | bùyuè | displeased | 在不悅中自在 |
| 199 | 3 | 安然 | ānrán | safe; peaceful | 在煩惱中安然 |
| 200 | 3 | 安然 | ānrán | Peacefulness | 在煩惱中安然 |
| 201 | 3 | 安然 | ānrán | An-nen | 在煩惱中安然 |
| 202 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 事情的瑣碎繁重也很煩人 |
| 203 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 204 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 205 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 206 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 207 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 208 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 209 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 或是人事紛紜擾攘 |
| 210 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 或是人事紛紜擾攘 |
| 211 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但也有很多不能稱心如意 |
| 212 | 2 | 多 | duó | many; much | 但也有很多不能稱心如意 |
| 213 | 2 | 多 | duō | more | 但也有很多不能稱心如意 |
| 214 | 2 | 多 | duō | excessive | 但也有很多不能稱心如意 |
| 215 | 2 | 多 | duō | abundant | 但也有很多不能稱心如意 |
| 216 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但也有很多不能稱心如意 |
| 217 | 2 | 多 | duō | Duo | 但也有很多不能稱心如意 |
| 218 | 2 | 多 | duō | ta | 但也有很多不能稱心如意 |
| 219 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人都要工作 |
| 220 | 2 | 要 | yào | to want | 每個人都要工作 |
| 221 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 每個人都要工作 |
| 222 | 2 | 要 | yào | to request | 每個人都要工作 |
| 223 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人都要工作 |
| 224 | 2 | 要 | yāo | waist | 每個人都要工作 |
| 225 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 每個人都要工作 |
| 226 | 2 | 要 | yāo | waistband | 每個人都要工作 |
| 227 | 2 | 要 | yāo | Yao | 每個人都要工作 |
| 228 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人都要工作 |
| 229 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人都要工作 |
| 230 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人都要工作 |
| 231 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 每個人都要工作 |
| 232 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人都要工作 |
| 233 | 2 | 要 | yào | to summarize | 每個人都要工作 |
| 234 | 2 | 要 | yào | essential; important | 每個人都要工作 |
| 235 | 2 | 要 | yào | to desire | 每個人都要工作 |
| 236 | 2 | 要 | yào | to demand | 每個人都要工作 |
| 237 | 2 | 要 | yào | to need | 每個人都要工作 |
| 238 | 2 | 要 | yào | should; must | 每個人都要工作 |
| 239 | 2 | 要 | yào | might | 每個人都要工作 |
| 240 | 2 | 劉 | liú | Liu | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 241 | 2 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 242 | 2 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 243 | 2 | 劉 | liú | sparse; scattered | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 244 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment | 菩提日日長 |
| 245 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi | 菩提日日長 |
| 246 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment; awakening | 菩提日日長 |
| 247 | 2 | 臥 | wò | to lie | 臥輪禪師說 |
| 248 | 2 | 臥 | wò | to crouch | 臥輪禪師說 |
| 249 | 2 | 臥 | wò | to rest; to sleep | 臥輪禪師說 |
| 250 | 2 | 臥 | wò | to cut across; to traverse | 臥輪禪師說 |
| 251 | 2 | 臥 | wò | to live in seclusion | 臥輪禪師說 |
| 252 | 2 | 臥 | wò | providing rest | 臥輪禪師說 |
| 253 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 境界令人不喜歡 |
| 254 | 2 | 歡 | huān | joy | 境界令人不喜歡 |
| 255 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 境界令人不喜歡 |
| 256 | 2 | 歡 | huān | dear | 境界令人不喜歡 |
| 257 | 2 | 歡 | huān | friendly | 境界令人不喜歡 |
| 258 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見提供 |
| 259 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 許多事不必要想得太多 |
| 260 | 2 | 事 | shì | to serve | 許多事不必要想得太多 |
| 261 | 2 | 事 | shì | a government post | 許多事不必要想得太多 |
| 262 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 許多事不必要想得太多 |
| 263 | 2 | 事 | shì | occupation | 許多事不必要想得太多 |
| 264 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 許多事不必要想得太多 |
| 265 | 2 | 事 | shì | an accident | 許多事不必要想得太多 |
| 266 | 2 | 事 | shì | to attend | 許多事不必要想得太多 |
| 267 | 2 | 事 | shì | an allusion | 許多事不必要想得太多 |
| 268 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 許多事不必要想得太多 |
| 269 | 2 | 事 | shì | to engage in | 許多事不必要想得太多 |
| 270 | 2 | 事 | shì | to enslave | 許多事不必要想得太多 |
| 271 | 2 | 事 | shì | to pursue | 許多事不必要想得太多 |
| 272 | 2 | 事 | shì | to administer | 許多事不必要想得太多 |
| 273 | 2 | 事 | shì | to appoint | 許多事不必要想得太多 |
| 274 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 許多事不必要想得太多 |
| 275 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 許多事不必要想得太多 |
| 276 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 臥輪禪師說 |
| 277 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 臥輪禪師說 |
| 278 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 臥輪禪師說 |
| 279 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 臥輪禪師說 |
| 280 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 臥輪禪師說 |
| 281 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 臥輪禪師說 |
| 282 | 2 | 說 | shuō | allocution | 臥輪禪師說 |
| 283 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 臥輪禪師說 |
| 284 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 臥輪禪師說 |
| 285 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 臥輪禪師說 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 臥輪禪師說 |
| 287 | 2 | 伎倆 | jìliǎ | trick; scheme; ploy; tactic; stratagem; gimmick; ruse; trickery; skill; also written 技倆|技俩 | 臥輪有伎倆 |
| 288 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 惠能大師卻說 |
| 289 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 惠能大師卻說 |
| 290 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 惠能大師卻說 |
| 291 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 292 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 293 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 對境心不起 |
| 294 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 295 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 296 | 2 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 人難免會有一些煩惱 |
| 297 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 298 | 2 | 他 | tā | other | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 299 | 2 | 他 | tā | tha | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 300 | 2 | 他 | tā | ṭha | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 301 | 2 | 他 | tā | other; anya | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 302 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 菩提日日長 |
| 303 | 2 | 長 | cháng | long | 菩提日日長 |
| 304 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 菩提日日長 |
| 305 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 菩提日日長 |
| 306 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 菩提日日長 |
| 307 | 2 | 長 | cháng | distant | 菩提日日長 |
| 308 | 2 | 長 | cháng | tall | 菩提日日長 |
| 309 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 菩提日日長 |
| 310 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 菩提日日長 |
| 311 | 2 | 長 | cháng | deep | 菩提日日長 |
| 312 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 菩提日日長 |
| 313 | 2 | 長 | cháng | Chang | 菩提日日長 |
| 314 | 2 | 長 | cháng | speciality | 菩提日日長 |
| 315 | 2 | 長 | zhǎng | old | 菩提日日長 |
| 316 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 菩提日日長 |
| 317 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 菩提日日長 |
| 318 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 菩提日日長 |
| 319 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 菩提日日長 |
| 320 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 菩提日日長 |
| 321 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 菩提日日長 |
| 322 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 菩提日日長 |
| 323 | 2 | 長 | cháng | long | 菩提日日長 |
| 324 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 325 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 326 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 惠能大師卻說 |
| 327 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 惠能大師卻說 |
| 328 | 2 | 卻 | què | to pardon | 惠能大師卻說 |
| 329 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 惠能大師卻說 |
| 330 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 境界令人不喜歡 |
| 331 | 2 | 輪 | lún | a wheel | 臥輪禪師說 |
| 332 | 2 | 輪 | lún | a disk; a ring | 臥輪禪師說 |
| 333 | 2 | 輪 | lún | a revolution | 臥輪禪師說 |
| 334 | 2 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 臥輪禪師說 |
| 335 | 2 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 臥輪禪師說 |
| 336 | 2 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 臥輪禪師說 |
| 337 | 2 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 臥輪禪師說 |
| 338 | 2 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 臥輪禪師說 |
| 339 | 2 | 輪 | lún | a north-south measurement | 臥輪禪師說 |
| 340 | 2 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 臥輪禪師說 |
| 341 | 2 | 輪 | lún | high soaring | 臥輪禪師說 |
| 342 | 2 | 輪 | lún | cakra | 臥輪禪師說 |
| 343 | 2 | 輪 | lún | Lun | 臥輪禪師說 |
| 344 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 人難免會有一些煩惱 |
| 345 | 2 | 會 | huì | able to | 人難免會有一些煩惱 |
| 346 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人難免會有一些煩惱 |
| 347 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 人難免會有一些煩惱 |
| 348 | 2 | 會 | huì | to assemble | 人難免會有一些煩惱 |
| 349 | 2 | 會 | huì | to meet | 人難免會有一些煩惱 |
| 350 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 人難免會有一些煩惱 |
| 351 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 人難免會有一些煩惱 |
| 352 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 人難免會有一些煩惱 |
| 353 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人難免會有一些煩惱 |
| 354 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 人難免會有一些煩惱 |
| 355 | 2 | 會 | huì | to understand | 人難免會有一些煩惱 |
| 356 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人難免會有一些煩惱 |
| 357 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人難免會有一些煩惱 |
| 358 | 2 | 會 | huì | to be good at | 人難免會有一些煩惱 |
| 359 | 2 | 會 | huì | a moment | 人難免會有一些煩惱 |
| 360 | 2 | 會 | huì | to happen to | 人難免會有一些煩惱 |
| 361 | 2 | 會 | huì | to pay | 人難免會有一些煩惱 |
| 362 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 人難免會有一些煩惱 |
| 363 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人難免會有一些煩惱 |
| 364 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 人難免會有一些煩惱 |
| 365 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人難免會有一些煩惱 |
| 366 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人難免會有一些煩惱 |
| 367 | 2 | 會 | huì | Hui | 人難免會有一些煩惱 |
| 368 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 人難免會有一些煩惱 |
| 369 | 2 | 熱 | rè | hot | 到熱的地方避暑 |
| 370 | 2 | 熱 | rè | heat | 到熱的地方避暑 |
| 371 | 2 | 熱 | rè | to heat up | 到熱的地方避暑 |
| 372 | 2 | 熱 | rè | fever | 到熱的地方避暑 |
| 373 | 2 | 熱 | rè | restless | 到熱的地方避暑 |
| 374 | 2 | 熱 | rè | popularity; zeal | 到熱的地方避暑 |
| 375 | 2 | 熱 | rè | steam | 到熱的地方避暑 |
| 376 | 2 | 熱 | rè | Re | 到熱的地方避暑 |
| 377 | 2 | 熱 | rè | friendly; cordial | 到熱的地方避暑 |
| 378 | 2 | 熱 | rè | popular | 到熱的地方避暑 |
| 379 | 2 | 熱 | rè | anxious | 到熱的地方避暑 |
| 380 | 2 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 就表示你本身內心有力量 |
| 381 | 2 | 量 | liáng | to measure | 就表示你本身內心有力量 |
| 382 | 2 | 量 | liàng | capacity | 就表示你本身內心有力量 |
| 383 | 2 | 量 | liáng | to consider | 就表示你本身內心有力量 |
| 384 | 2 | 量 | liàng | a measuring tool | 就表示你本身內心有力量 |
| 385 | 2 | 量 | liàng | to estimate | 就表示你本身內心有力量 |
| 386 | 2 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 就表示你本身內心有力量 |
| 387 | 2 | 女 | nǚ | female; feminine | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 388 | 2 | 女 | nǚ | female | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 389 | 2 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 390 | 2 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 391 | 2 | 女 | nǚ | daughter | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 392 | 2 | 女 | nǚ | soft; feminine | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 393 | 2 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 394 | 2 | 女 | nǚ | woman; nārī | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 395 | 2 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 396 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 這才是最高的境界 |
| 397 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 這才是最高的境界 |
| 398 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 這才是最高的境界 |
| 399 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 這才是最高的境界 |
| 400 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 這才是最高的境界 |
| 401 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對境心不起 |
| 402 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對境心不起 |
| 403 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對境心不起 |
| 404 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對境心不起 |
| 405 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對境心不起 |
| 406 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對境心不起 |
| 407 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對境心不起 |
| 408 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對境心不起 |
| 409 | 2 | 對 | duì | to mix | 對境心不起 |
| 410 | 2 | 對 | duì | a pair | 對境心不起 |
| 411 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對境心不起 |
| 412 | 2 | 對 | duì | mutual | 對境心不起 |
| 413 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對境心不起 |
| 414 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對境心不起 |
| 415 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 或是工作困難辛苦等等 |
| 416 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 或是工作困難辛苦等等 |
| 417 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 或是工作困難辛苦等等 |
| 418 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 或是工作困難辛苦等等 |
| 419 | 2 | 侍 | shì | to attend on | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 420 | 2 | 侍 | shì | to accompany | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 421 | 2 | 侍 | shì | a concubine | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 422 | 2 | 侍 | shì | Shi | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 423 | 2 | 侍 | shì | an attendant | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 424 | 2 | 侍 | shì | bound to; anubaddha | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 425 | 1 | 麼 | mó | insignificant; small; tiny | 菩提作麼長 |
| 426 | 1 | 麼 | yāo | one | 菩提作麼長 |
| 427 | 1 | 麼 | yāo | small; tiny | 菩提作麼長 |
| 428 | 1 | 麼 | yāo | small; tiny | 菩提作麼長 |
| 429 | 1 | 麼 | yāo | smallest | 菩提作麼長 |
| 430 | 1 | 麼 | yāo | one | 菩提作麼長 |
| 431 | 1 | 麼 | yāo | Yao | 菩提作麼長 |
| 432 | 1 | 麼 | ma | ba | 菩提作麼長 |
| 433 | 1 | 麼 | ma | ma | 菩提作麼長 |
| 434 | 1 | 大便 | dàbiàn | to defecate | 在大便中乘涼 |
| 435 | 1 | 大便 | dàbiàn | excrement; feces | 在大便中乘涼 |
| 436 | 1 | 定力 | dìnglì | Meditative Concentration | 你能夠在煩惱裡面有定力 |
| 437 | 1 | 定力 | dìnglì | ability for meditative concentration | 你能夠在煩惱裡面有定力 |
| 438 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 在工作裡發揮興趣 |
| 439 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 440 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 441 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 442 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 443 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 444 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 445 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 446 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 447 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 448 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 449 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 450 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 451 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 452 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 453 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 454 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷二 |
| 455 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 這才是最高的境界 |
| 456 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是最高的境界 |
| 457 | 1 | 才 | cái | Cai | 這才是最高的境界 |
| 458 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是最高的境界 |
| 459 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是最高的境界 |
| 460 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 劉寬卻問女侍燙傷了沒有 |
| 461 | 1 | 好 | hǎo | good | 查字典就好了 |
| 462 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 查字典就好了 |
| 463 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 查字典就好了 |
| 464 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 查字典就好了 |
| 465 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 查字典就好了 |
| 466 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 查字典就好了 |
| 467 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 查字典就好了 |
| 468 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 查字典就好了 |
| 469 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 查字典就好了 |
| 470 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 查字典就好了 |
| 471 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 查字典就好了 |
| 472 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 查字典就好了 |
| 473 | 1 | 好 | hào | a fond object | 查字典就好了 |
| 474 | 1 | 好 | hǎo | Good | 查字典就好了 |
| 475 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 查字典就好了 |
| 476 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 兵來將擋 |
| 477 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 兵來將擋 |
| 478 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 兵來將擋 |
| 479 | 1 | 將 | qiāng | to request | 兵來將擋 |
| 480 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 兵來將擋 |
| 481 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 兵來將擋 |
| 482 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 兵來將擋 |
| 483 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 兵來將擋 |
| 484 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 兵來將擋 |
| 485 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 兵來將擋 |
| 486 | 1 | 將 | jiàng | king | 兵來將擋 |
| 487 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 兵來將擋 |
| 488 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 兵來將擋 |
| 489 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 兵來將擋 |
| 490 | 1 | 給 | gěi | to give | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 491 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 492 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 493 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 494 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 495 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 496 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 497 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 498 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 499 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 那麼工作不僅不會給你壓力 |
| 500 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | to be careful; to be cautious | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
Frequencies of all Words
Top 702
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 在 | zài | in; at | 在工作中養息 |
| 2 | 20 | 在 | zài | at | 在工作中養息 |
| 3 | 20 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在工作中養息 |
| 4 | 20 | 在 | zài | to exist; to be living | 在工作中養息 |
| 5 | 20 | 在 | zài | to consist of | 在工作中養息 |
| 6 | 20 | 在 | zài | to be at a post | 在工作中養息 |
| 7 | 20 | 在 | zài | in; bhū | 在工作中養息 |
| 8 | 19 | 的 | de | possessive particle | 生命的真諦 |
| 9 | 19 | 的 | de | structural particle | 生命的真諦 |
| 10 | 19 | 的 | de | complement | 生命的真諦 |
| 11 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的真諦 |
| 12 | 12 | 工作 | gōngzuò | work | 或是工作困難辛苦等等 |
| 13 | 12 | 工作 | gōngzuò | to do work | 或是工作困難辛苦等等 |
| 14 | 11 | 中 | zhōng | middle | 在工作中養息 |
| 15 | 11 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在工作中養息 |
| 16 | 11 | 中 | zhōng | China | 在工作中養息 |
| 17 | 11 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在工作中養息 |
| 18 | 11 | 中 | zhōng | in; amongst | 在工作中養息 |
| 19 | 11 | 中 | zhōng | midday | 在工作中養息 |
| 20 | 11 | 中 | zhōng | inside | 在工作中養息 |
| 21 | 11 | 中 | zhōng | during | 在工作中養息 |
| 22 | 11 | 中 | zhōng | Zhong | 在工作中養息 |
| 23 | 11 | 中 | zhōng | intermediary | 在工作中養息 |
| 24 | 11 | 中 | zhōng | half | 在工作中養息 |
| 25 | 11 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在工作中養息 |
| 26 | 11 | 中 | zhōng | while | 在工作中養息 |
| 27 | 11 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在工作中養息 |
| 28 | 11 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在工作中養息 |
| 29 | 11 | 中 | zhòng | to obtain | 在工作中養息 |
| 30 | 11 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在工作中養息 |
| 31 | 11 | 中 | zhōng | middle | 在工作中養息 |
| 32 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 有時候感到煩惱四起 |
| 33 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 有時候感到煩惱四起 |
| 34 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 有時候感到煩惱四起 |
| 35 | 11 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 有時候感到煩惱四起 |
| 36 | 11 | 你 | nǐ | you | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 37 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 雖有歡喜 |
| 38 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 雖有歡喜 |
| 39 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 雖有歡喜 |
| 40 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 雖有歡喜 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 雖有歡喜 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 雖有歡喜 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 雖有歡喜 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 雖有歡喜 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 雖有歡喜 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 雖有歡喜 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 雖有歡喜 |
| 48 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 雖有歡喜 |
| 49 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 雖有歡喜 |
| 50 | 7 | 有 | yǒu | You | 雖有歡喜 |
| 51 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 雖有歡喜 |
| 52 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 雖有歡喜 |
| 53 | 6 | 就 | jiù | right away | 就可以不怕煩惱起 |
| 54 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以不怕煩惱起 |
| 55 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就可以不怕煩惱起 |
| 56 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就可以不怕煩惱起 |
| 57 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以不怕煩惱起 |
| 58 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以不怕煩惱起 |
| 59 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就可以不怕煩惱起 |
| 60 | 6 | 就 | jiù | namely | 就可以不怕煩惱起 |
| 61 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以不怕煩惱起 |
| 62 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就可以不怕煩惱起 |
| 63 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以不怕煩惱起 |
| 64 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就可以不怕煩惱起 |
| 65 | 6 | 就 | jiù | already | 就可以不怕煩惱起 |
| 66 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就可以不怕煩惱起 |
| 67 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就可以不怕煩惱起 |
| 68 | 6 | 就 | jiù | even if | 就可以不怕煩惱起 |
| 69 | 6 | 就 | jiù | to die | 就可以不怕煩惱起 |
| 70 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就可以不怕煩惱起 |
| 71 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 72 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 73 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 74 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 75 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 76 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 77 | 6 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 78 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 79 | 6 | 裡 | lǐ | inside; within | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 80 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 81 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 82 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 假如你在工作裡覺得與自己很有關係 |
| 83 | 5 | 複雜 | fùzá | complex | 在複雜中單純 |
| 84 | 5 | 能 | néng | can; able | 能斷百思想 |
| 85 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能斷百思想 |
| 86 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能斷百思想 |
| 87 | 5 | 能 | néng | energy | 能斷百思想 |
| 88 | 5 | 能 | néng | function; use | 能斷百思想 |
| 89 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能斷百思想 |
| 90 | 5 | 能 | néng | talent | 能斷百思想 |
| 91 | 5 | 能 | néng | expert at | 能斷百思想 |
| 92 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能斷百思想 |
| 93 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能斷百思想 |
| 94 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能斷百思想 |
| 95 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 能斷百思想 |
| 96 | 5 | 能 | néng | even if | 能斷百思想 |
| 97 | 5 | 能 | néng | but | 能斷百思想 |
| 98 | 5 | 能 | néng | in this way | 能斷百思想 |
| 99 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能斷百思想 |
| 100 | 5 | 單純 | dānchún | simple; pure | 在複雜中單純 |
| 101 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 如何生活 |
| 102 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 如何生活 |
| 103 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 如何生活 |
| 104 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 如何生活 |
| 105 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 如何生活 |
| 106 | 5 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 身心總是不能安頓自在 |
| 107 | 5 | 自在 | zìzài | Carefree | 身心總是不能安頓自在 |
| 108 | 5 | 自在 | zìzài | perfect ease | 身心總是不能安頓自在 |
| 109 | 5 | 自在 | zìzài | Isvara | 身心總是不能安頓自在 |
| 110 | 5 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 身心總是不能安頓自在 |
| 111 | 5 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 文偃禪師的 |
| 112 | 5 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 文偃禪師的 |
| 113 | 4 | 很 | hěn | very | 但也有很多不能稱心如意 |
| 114 | 4 | 很 | hěn | disobey | 但也有很多不能稱心如意 |
| 115 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 但也有很多不能稱心如意 |
| 116 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 但也有很多不能稱心如意 |
| 117 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 但也有很多不能稱心如意 |
| 118 | 4 | 了 | le | completion of an action | 那你可就辛苦了 |
| 119 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那你可就辛苦了 |
| 120 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那你可就辛苦了 |
| 121 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那你可就辛苦了 |
| 122 | 4 | 了 | le | modal particle | 那你可就辛苦了 |
| 123 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 那你可就辛苦了 |
| 124 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 那你可就辛苦了 |
| 125 | 4 | 了 | liǎo | completely | 那你可就辛苦了 |
| 126 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那你可就辛苦了 |
| 127 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那你可就辛苦了 |
| 128 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 在複雜中把它單純化 |
| 129 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 在複雜中把它單純化 |
| 130 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 在複雜中把它單純化 |
| 131 | 4 | 把 | bà | a handle | 在複雜中把它單純化 |
| 132 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 在複雜中把它單純化 |
| 133 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 在複雜中把它單純化 |
| 134 | 4 | 把 | bǎ | to give | 在複雜中把它單純化 |
| 135 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 在複雜中把它單純化 |
| 136 | 4 | 把 | bà | a stem | 在複雜中把它單純化 |
| 137 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 在複雜中把它單純化 |
| 138 | 4 | 把 | bǎ | to control | 在複雜中把它單純化 |
| 139 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 在複雜中把它單純化 |
| 140 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 在複雜中把它單純化 |
| 141 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 在複雜中把它單純化 |
| 142 | 4 | 把 | pá | a claw | 在複雜中把它單純化 |
| 143 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 在複雜中把它單純化 |
| 144 | 3 | 息 | xī | interest | 在工作中養息 |
| 145 | 3 | 息 | xī | news | 在工作中養息 |
| 146 | 3 | 息 | xī | breath | 在工作中養息 |
| 147 | 3 | 息 | xī | rest | 在工作中養息 |
| 148 | 3 | 息 | xī | to put stop to; to end; to cease | 在工作中養息 |
| 149 | 3 | 息 | xī | to calm oneself | 在工作中養息 |
| 150 | 3 | 息 | xī | to multiply; to increase | 在工作中養息 |
| 151 | 3 | 息 | xī | one's children | 在工作中養息 |
| 152 | 3 | 息 | xī | fat meat; fat | 在工作中養息 |
| 153 | 3 | 息 | xī | Xi | 在工作中養息 |
| 154 | 3 | 息 | xī | to breathe | 在工作中養息 |
| 155 | 3 | 息 | xī | rest; śama | 在工作中養息 |
| 156 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何生活 |
| 157 | 3 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 不過你可以化繁就簡 |
| 158 | 3 | 化 | huà | -ization | 不過你可以化繁就簡 |
| 159 | 3 | 化 | huà | to convert; to persuade | 不過你可以化繁就簡 |
| 160 | 3 | 化 | huà | to manifest | 不過你可以化繁就簡 |
| 161 | 3 | 化 | huà | to collect alms | 不過你可以化繁就簡 |
| 162 | 3 | 化 | huà | [of Nature] to create | 不過你可以化繁就簡 |
| 163 | 3 | 化 | huà | to die | 不過你可以化繁就簡 |
| 164 | 3 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 不過你可以化繁就簡 |
| 165 | 3 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 不過你可以化繁就簡 |
| 166 | 3 | 化 | huà | chemistry | 不過你可以化繁就簡 |
| 167 | 3 | 化 | huà | to burn | 不過你可以化繁就簡 |
| 168 | 3 | 化 | huā | to spend | 不過你可以化繁就簡 |
| 169 | 3 | 化 | huà | to manifest | 不過你可以化繁就簡 |
| 170 | 3 | 化 | huà | to convert | 不過你可以化繁就簡 |
| 171 | 3 | 也 | yě | also; too | 但也有很多不能稱心如意 |
| 172 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有很多不能稱心如意 |
| 173 | 3 | 也 | yě | either | 但也有很多不能稱心如意 |
| 174 | 3 | 也 | yě | even | 但也有很多不能稱心如意 |
| 175 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有很多不能稱心如意 |
| 176 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有很多不能稱心如意 |
| 177 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有很多不能稱心如意 |
| 178 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有很多不能稱心如意 |
| 179 | 3 | 也 | yě | ya | 但也有很多不能稱心如意 |
| 180 | 3 | 惠能 | Huì Néng | Hui Neng | 惠能大師卻說 |
| 181 | 3 | 問 | wèn | to ask | 曾經有人問一位禪師 |
| 182 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 曾經有人問一位禪師 |
| 183 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 曾經有人問一位禪師 |
| 184 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 曾經有人問一位禪師 |
| 185 | 3 | 問 | wèn | to request something | 曾經有人問一位禪師 |
| 186 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 曾經有人問一位禪師 |
| 187 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 曾經有人問一位禪師 |
| 188 | 3 | 問 | wèn | news | 曾經有人問一位禪師 |
| 189 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 曾經有人問一位禪師 |
| 190 | 3 | 問 | wén | to inform | 曾經有人問一位禪師 |
| 191 | 3 | 問 | wèn | to research | 曾經有人問一位禪師 |
| 192 | 3 | 問 | wèn | Wen | 曾經有人問一位禪師 |
| 193 | 3 | 問 | wèn | to | 曾經有人問一位禪師 |
| 194 | 3 | 問 | wèn | a question | 曾經有人問一位禪師 |
| 195 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 曾經有人問一位禪師 |
| 196 | 3 | 百 | bǎi | one hundred | 能斷百思想 |
| 197 | 3 | 百 | bǎi | many | 能斷百思想 |
| 198 | 3 | 百 | bǎi | Bai | 能斷百思想 |
| 199 | 3 | 百 | bǎi | all | 能斷百思想 |
| 200 | 3 | 百 | bǎi | hundred; sata | 能斷百思想 |
| 201 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 202 | 3 | 是 | shì | is exactly | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 203 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 204 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 205 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 206 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 207 | 3 | 是 | shì | true | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 208 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 209 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 210 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 211 | 3 | 是 | shì | Shi | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 212 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 213 | 3 | 是 | shì | this; idam | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 214 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 在工作中養息 |
| 215 | 3 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 在工作中養息 |
| 216 | 3 | 養 | yǎng | Nurture | 在工作中養息 |
| 217 | 3 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 在工作中養息 |
| 218 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人難免會有一些煩惱 |
| 219 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人難免會有一些煩惱 |
| 220 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人難免會有一些煩惱 |
| 221 | 3 | 人 | rén | everybody | 人難免會有一些煩惱 |
| 222 | 3 | 人 | rén | adult | 人難免會有一些煩惱 |
| 223 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人難免會有一些煩惱 |
| 224 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人難免會有一些煩惱 |
| 225 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人難免會有一些煩惱 |
| 226 | 3 | 寬 | kuān | wide; broad | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 227 | 3 | 寬 | kuān | width; breadth | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 228 | 3 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 229 | 3 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 230 | 3 | 寬 | kuān | lenient; generous | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 231 | 3 | 寬 | kuān | tolerant | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 232 | 3 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 233 | 3 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 234 | 3 | 寬 | kuān | Kuan | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 235 | 3 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 236 | 3 | 寬 | kuān | Broad | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 237 | 3 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 238 | 3 | 來 | lái | to come | 來形容煩惱之多 |
| 239 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 來形容煩惱之多 |
| 240 | 3 | 來 | lái | please | 來形容煩惱之多 |
| 241 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來形容煩惱之多 |
| 242 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來形容煩惱之多 |
| 243 | 3 | 來 | lái | ever since | 來形容煩惱之多 |
| 244 | 3 | 來 | lái | wheat | 來形容煩惱之多 |
| 245 | 3 | 來 | lái | next; future | 來形容煩惱之多 |
| 246 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來形容煩惱之多 |
| 247 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 來形容煩惱之多 |
| 248 | 3 | 來 | lái | to earn | 來形容煩惱之多 |
| 249 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 來形容煩惱之多 |
| 250 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但也有很多不能稱心如意 |
| 251 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 能斷百思想 |
| 252 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 對境心不起 |
| 253 | 3 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 對境心不起 |
| 254 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 對境心不起 |
| 255 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 對境心不起 |
| 256 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 對境心不起 |
| 257 | 3 | 起 | qǐ | to start | 對境心不起 |
| 258 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 對境心不起 |
| 259 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 對境心不起 |
| 260 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 對境心不起 |
| 261 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 對境心不起 |
| 262 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 對境心不起 |
| 263 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 對境心不起 |
| 264 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 對境心不起 |
| 265 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 對境心不起 |
| 266 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 對境心不起 |
| 267 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 對境心不起 |
| 268 | 3 | 起 | qǐ | from | 對境心不起 |
| 269 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 對境心不起 |
| 270 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 對境心不起 |
| 271 | 3 | 境 | jìng | boundary; frontier; boundary | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 272 | 3 | 境 | jìng | area; region; place; territory | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 273 | 3 | 境 | jìng | situation; circumstances | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 274 | 3 | 境 | jìng | degree; level | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 275 | 3 | 境 | jìng | the object of one of the six senses | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 276 | 3 | 境 | jìng | sphere; region | 甚至在工作裡你可以轉境 |
| 277 | 3 | 不悅 | bùyuè | displeased | 在不悅中自在 |
| 278 | 3 | 安然 | ānrán | safe; peaceful | 在煩惱中安然 |
| 279 | 3 | 安然 | ānrán | Peacefulness | 在煩惱中安然 |
| 280 | 3 | 安然 | ānrán | An-nen | 在煩惱中安然 |
| 281 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 事情的瑣碎繁重也很煩人 |
| 282 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 283 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 284 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 285 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 286 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 287 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 288 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 或是人事紛紜擾攘 |
| 289 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 或是人事紛紜擾攘 |
| 290 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但也有很多不能稱心如意 |
| 291 | 2 | 多 | duó | many; much | 但也有很多不能稱心如意 |
| 292 | 2 | 多 | duō | more | 但也有很多不能稱心如意 |
| 293 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 但也有很多不能稱心如意 |
| 294 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 但也有很多不能稱心如意 |
| 295 | 2 | 多 | duō | excessive | 但也有很多不能稱心如意 |
| 296 | 2 | 多 | duō | to what extent | 但也有很多不能稱心如意 |
| 297 | 2 | 多 | duō | abundant | 但也有很多不能稱心如意 |
| 298 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但也有很多不能稱心如意 |
| 299 | 2 | 多 | duō | mostly | 但也有很多不能稱心如意 |
| 300 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 但也有很多不能稱心如意 |
| 301 | 2 | 多 | duō | frequently | 但也有很多不能稱心如意 |
| 302 | 2 | 多 | duō | very | 但也有很多不能稱心如意 |
| 303 | 2 | 多 | duō | Duo | 但也有很多不能稱心如意 |
| 304 | 2 | 多 | duō | ta | 但也有很多不能稱心如意 |
| 305 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 但也有很多不能稱心如意 |
| 306 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人都要工作 |
| 307 | 2 | 要 | yào | if | 每個人都要工作 |
| 308 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 每個人都要工作 |
| 309 | 2 | 要 | yào | to want | 每個人都要工作 |
| 310 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 每個人都要工作 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to request | 每個人都要工作 |
| 312 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人都要工作 |
| 313 | 2 | 要 | yāo | waist | 每個人都要工作 |
| 314 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 每個人都要工作 |
| 315 | 2 | 要 | yāo | waistband | 每個人都要工作 |
| 316 | 2 | 要 | yāo | Yao | 每個人都要工作 |
| 317 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人都要工作 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人都要工作 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人都要工作 |
| 320 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 每個人都要工作 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人都要工作 |
| 322 | 2 | 要 | yào | to summarize | 每個人都要工作 |
| 323 | 2 | 要 | yào | essential; important | 每個人都要工作 |
| 324 | 2 | 要 | yào | to desire | 每個人都要工作 |
| 325 | 2 | 要 | yào | to demand | 每個人都要工作 |
| 326 | 2 | 要 | yào | to need | 每個人都要工作 |
| 327 | 2 | 要 | yào | should; must | 每個人都要工作 |
| 328 | 2 | 要 | yào | might | 每個人都要工作 |
| 329 | 2 | 要 | yào | or | 每個人都要工作 |
| 330 | 2 | 劉 | liú | Liu | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 331 | 2 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 332 | 2 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 333 | 2 | 劉 | liú | sparse; scattered | 東漢大臣劉寬的女侍不小心把熱湯潑在他的身上 |
| 334 | 2 | 它 | tā | it | 在複雜中把它單純化 |
| 335 | 2 | 它 | tā | other | 在複雜中把它單純化 |
| 336 | 2 | 不斷 | bùduàn | unceasing; uninterrupted | 不斷百思想 |
| 337 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment | 菩提日日長 |
| 338 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi | 菩提日日長 |
| 339 | 2 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment; awakening | 菩提日日長 |
| 340 | 2 | 臥 | wò | to lie | 臥輪禪師說 |
| 341 | 2 | 臥 | wò | to crouch | 臥輪禪師說 |
| 342 | 2 | 臥 | wò | to rest; to sleep | 臥輪禪師說 |
| 343 | 2 | 臥 | wò | to cut across; to traverse | 臥輪禪師說 |
| 344 | 2 | 臥 | wò | to live in seclusion | 臥輪禪師說 |
| 345 | 2 | 臥 | wò | providing rest | 臥輪禪師說 |
| 346 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 境界令人不喜歡 |
| 347 | 2 | 歡 | huān | joy | 境界令人不喜歡 |
| 348 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 境界令人不喜歡 |
| 349 | 2 | 歡 | huān | dear | 境界令人不喜歡 |
| 350 | 2 | 歡 | huān | friendly | 境界令人不喜歡 |
| 351 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見提供 |
| 352 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 許多事不必要想得太多 |
| 353 | 2 | 事 | shì | to serve | 許多事不必要想得太多 |
| 354 | 2 | 事 | shì | a government post | 許多事不必要想得太多 |
| 355 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 許多事不必要想得太多 |
| 356 | 2 | 事 | shì | occupation | 許多事不必要想得太多 |
| 357 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 許多事不必要想得太多 |
| 358 | 2 | 事 | shì | an accident | 許多事不必要想得太多 |
| 359 | 2 | 事 | shì | to attend | 許多事不必要想得太多 |
| 360 | 2 | 事 | shì | an allusion | 許多事不必要想得太多 |
| 361 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 許多事不必要想得太多 |
| 362 | 2 | 事 | shì | to engage in | 許多事不必要想得太多 |
| 363 | 2 | 事 | shì | to enslave | 許多事不必要想得太多 |
| 364 | 2 | 事 | shì | to pursue | 許多事不必要想得太多 |
| 365 | 2 | 事 | shì | to administer | 許多事不必要想得太多 |
| 366 | 2 | 事 | shì | to appoint | 許多事不必要想得太多 |
| 367 | 2 | 事 | shì | a piece | 許多事不必要想得太多 |
| 368 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 許多事不必要想得太多 |
| 369 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 許多事不必要想得太多 |
| 370 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 臥輪禪師說 |
| 371 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 臥輪禪師說 |
| 372 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 臥輪禪師說 |
| 373 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 臥輪禪師說 |
| 374 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 臥輪禪師說 |
| 375 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 臥輪禪師說 |
| 376 | 2 | 說 | shuō | allocution | 臥輪禪師說 |
| 377 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 臥輪禪師說 |
| 378 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 臥輪禪師說 |
| 379 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 臥輪禪師說 |
| 380 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 臥輪禪師說 |
| 381 | 2 | 伎倆 | jìliǎ | trick; scheme; ploy; tactic; stratagem; gimmick; ruse; trickery; skill; also written 技倆|技俩 | 臥輪有伎倆 |
| 382 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果你覺得工作是在度日子 |
| 383 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 惠能大師卻說 |
| 384 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 惠能大師卻說 |
| 385 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 惠能大師卻說 |
| 386 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 387 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 388 | 2 | 不 | bù | not; no | 對境心不起 |
| 389 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 對境心不起 |
| 390 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 對境心不起 |
| 391 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 對境心不起 |
| 392 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 對境心不起 |
| 393 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 對境心不起 |
| 394 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 對境心不起 |
| 395 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 對境心不起 |
| 396 | 2 | 不 | bù | no; na | 對境心不起 |
| 397 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 398 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 399 | 2 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候感到煩惱四起 |
| 400 | 2 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 人難免會有一些煩惱 |
| 401 | 2 | 他 | tā | he; him | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 402 | 2 | 他 | tā | another aspect | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 403 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 404 | 2 | 他 | tā | everybody | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 405 | 2 | 他 | tā | other | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 406 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 407 | 2 | 他 | tā | tha | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 408 | 2 | 他 | tā | ṭha | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 409 | 2 | 他 | tā | other; anya | 複雜的事他可以把它單純化 |
| 410 | 2 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 菩提日日長 |
| 411 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 菩提日日長 |
| 412 | 2 | 長 | cháng | long | 菩提日日長 |
| 413 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 菩提日日長 |
| 414 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 菩提日日長 |
| 415 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 菩提日日長 |
| 416 | 2 | 長 | cháng | distant | 菩提日日長 |
| 417 | 2 | 長 | cháng | tall | 菩提日日長 |
| 418 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 菩提日日長 |
| 419 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 菩提日日長 |
| 420 | 2 | 長 | cháng | deep | 菩提日日長 |
| 421 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 菩提日日長 |
| 422 | 2 | 長 | cháng | Chang | 菩提日日長 |
| 423 | 2 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 菩提日日長 |
| 424 | 2 | 長 | cháng | eternally | 菩提日日長 |
| 425 | 2 | 長 | cháng | speciality | 菩提日日長 |
| 426 | 2 | 長 | zhǎng | old | 菩提日日長 |
| 427 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 菩提日日長 |
| 428 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 菩提日日長 |
| 429 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 菩提日日長 |
| 430 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 菩提日日長 |
| 431 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 菩提日日長 |
| 432 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 菩提日日長 |
| 433 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 菩提日日長 |
| 434 | 2 | 長 | cháng | long | 菩提日日長 |
| 435 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 436 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 437 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 惠能大師卻說 |
| 438 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 惠能大師卻說 |
| 439 | 2 | 卻 | què | still | 惠能大師卻說 |
| 440 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 惠能大師卻說 |
| 441 | 2 | 卻 | què | to pardon | 惠能大師卻說 |
| 442 | 2 | 卻 | què | just now | 惠能大師卻說 |
| 443 | 2 | 卻 | què | marks completion | 惠能大師卻說 |
| 444 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 惠能大師卻說 |
| 445 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 惠能大師卻說 |
| 446 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 境界令人不喜歡 |
| 447 | 2 | 輪 | lún | a round; a turn | 臥輪禪師說 |
| 448 | 2 | 輪 | lún | a wheel | 臥輪禪師說 |
| 449 | 2 | 輪 | lún | a disk; a ring | 臥輪禪師說 |
| 450 | 2 | 輪 | lún | a revolution | 臥輪禪師說 |
| 451 | 2 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 臥輪禪師說 |
| 452 | 2 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 臥輪禪師說 |
| 453 | 2 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 臥輪禪師說 |
| 454 | 2 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 臥輪禪師說 |
| 455 | 2 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 臥輪禪師說 |
| 456 | 2 | 輪 | lún | a north-south measurement | 臥輪禪師說 |
| 457 | 2 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 臥輪禪師說 |
| 458 | 2 | 輪 | lún | high soaring | 臥輪禪師說 |
| 459 | 2 | 輪 | lún | cakra | 臥輪禪師說 |
| 460 | 2 | 輪 | lún | Lun | 臥輪禪師說 |
| 461 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 人難免會有一些煩惱 |
| 462 | 2 | 會 | huì | able to | 人難免會有一些煩惱 |
| 463 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人難免會有一些煩惱 |
| 464 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 人難免會有一些煩惱 |
| 465 | 2 | 會 | huì | to assemble | 人難免會有一些煩惱 |
| 466 | 2 | 會 | huì | to meet | 人難免會有一些煩惱 |
| 467 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 人難免會有一些煩惱 |
| 468 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 人難免會有一些煩惱 |
| 469 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 人難免會有一些煩惱 |
| 470 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人難免會有一些煩惱 |
| 471 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 人難免會有一些煩惱 |
| 472 | 2 | 會 | huì | to understand | 人難免會有一些煩惱 |
| 473 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人難免會有一些煩惱 |
| 474 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人難免會有一些煩惱 |
| 475 | 2 | 會 | huì | to be good at | 人難免會有一些煩惱 |
| 476 | 2 | 會 | huì | a moment | 人難免會有一些煩惱 |
| 477 | 2 | 會 | huì | to happen to | 人難免會有一些煩惱 |
| 478 | 2 | 會 | huì | to pay | 人難免會有一些煩惱 |
| 479 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 人難免會有一些煩惱 |
| 480 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人難免會有一些煩惱 |
| 481 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 人難免會有一些煩惱 |
| 482 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人難免會有一些煩惱 |
| 483 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人難免會有一些煩惱 |
| 484 | 2 | 會 | huì | Hui | 人難免會有一些煩惱 |
| 485 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 人難免會有一些煩惱 |
| 486 | 2 | 熱 | rè | hot | 到熱的地方避暑 |
| 487 | 2 | 熱 | rè | heat | 到熱的地方避暑 |
| 488 | 2 | 熱 | rè | to heat up | 到熱的地方避暑 |
| 489 | 2 | 熱 | rè | fever | 到熱的地方避暑 |
| 490 | 2 | 熱 | rè | restless | 到熱的地方避暑 |
| 491 | 2 | 熱 | rè | popularity; zeal | 到熱的地方避暑 |
| 492 | 2 | 熱 | rè | steam | 到熱的地方避暑 |
| 493 | 2 | 熱 | rè | Re | 到熱的地方避暑 |
| 494 | 2 | 熱 | rè | friendly; cordial | 到熱的地方避暑 |
| 495 | 2 | 熱 | rè | popular | 到熱的地方避暑 |
| 496 | 2 | 熱 | rè | anxious | 到熱的地方避暑 |
| 497 | 2 | 熱 | rè | very; intensely | 到熱的地方避暑 |
| 498 | 2 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 就表示你本身內心有力量 |
| 499 | 2 | 量 | liáng | to measure | 就表示你本身內心有力量 |
| 500 | 2 | 量 | liàng | capacity | 就表示你本身內心有力量 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 中 | zhōng | middle | |
| 烦恼 | 煩惱 |
|
|
| 有 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 自在 |
|
|
|
| 禅师 | 禪師 | Chán Shī | Chan master |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东汉 | 東漢 | 68 | Eastern Han |
| 洞山 | 100 | Dongshan | |
| 惠能 | 72 | Hui Neng | |
| 六祖坛经 | 六祖壇經 | 108 | Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 百八 | 98 | one hundred and eight | |
| 定力 | 100 |
|
|
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 心数 | 心數 | 120 | a mental factor |
| 真谛 | 真諦 | 122 |
|