Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 2: Places - Smaller and Smaller 卷二 處眾 大與小

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	小	xiǎo	small; tiny	大與小
2	23	小	xiǎo	Kangxi radical 42	大與小
3	23	小	xiǎo	brief	大與小
4	23	小	xiǎo	small in amount	大與小
5	23	小	xiǎo	insignificant	大與小
6	23	小	xiǎo	small in ability	大與小
7	23	小	xiǎo	to shrink	大與小
8	23	小	xiǎo	to slight; to belittle	大與小
9	23	小	xiǎo	evil-doer	大與小
10	23	小	xiǎo	a child	大與小
11	23	小	xiǎo	concubine	大與小
12	23	小	xiǎo	young	大與小
13	23	小	xiǎo	small; alpa	大與小
14	23	小	xiǎo	mild; mrdu	大與小
15	23	小	xiǎo	limited; paritta	大與小
16	23	小	xiǎo	deficient; dabhra	大與小
17	15	大	dà	big; huge; large	大與小
18	15	大	dà	Kangxi radical 37	大與小
19	15	大	dà	great; major; important	大與小
20	15	大	dà	size	大與小
21	15	大	dà	old	大與小
22	15	大	dà	oldest; earliest	大與小
23	15	大	dà	adult	大與小
24	15	大	dài	an important person	大與小
25	15	大	dà	senior	大與小
26	15	大	dà	an element	大與小
27	15	大	dà	great; mahā	大與小
28	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	勿以善小而不為
29	11	善	shàn	happy	勿以善小而不為
30	11	善	shàn	good	勿以善小而不為
31	11	善	shàn	kind-hearted	勿以善小而不為
32	11	善	shàn	to be skilled at something	勿以善小而不為
33	11	善	shàn	familiar	勿以善小而不為
34	11	善	shàn	to repair	勿以善小而不為
35	11	善	shàn	to admire	勿以善小而不為
36	11	善	shàn	to praise	勿以善小而不為
37	11	善	shàn	Shan	勿以善小而不為
38	11	善	shàn	kusala; virtuous	勿以善小而不為
39	10	以	yǐ	to use; to grasp	勿以惡小而可為
40	10	以	yǐ	to rely on	勿以惡小而可為
41	10	以	yǐ	to regard	勿以惡小而可為
42	10	以	yǐ	to be able to	勿以惡小而可為
43	10	以	yǐ	to order; to command	勿以惡小而可為
44	10	以	yǐ	used after a verb	勿以惡小而可為
45	10	以	yǐ	a reason; a cause	勿以惡小而可為
46	10	以	yǐ	Israel	勿以惡小而可為
47	10	以	yǐ	Yi	勿以惡小而可為
48	10	以	yǐ	use; yogena	勿以惡小而可為
49	9	而	ér	Kangxi radical 126	勿以惡小而可為
50	9	而	ér	as if; to seem like	勿以惡小而可為
51	9	而	néng	can; able	勿以惡小而可為
52	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	勿以惡小而可為
53	9	而	ér	to arrive; up to	勿以惡小而可為
54	6	人	rén	person; people; a human being	一個人的墮落
55	6	人	rén	Kangxi radical 9	一個人的墮落
56	6	人	rén	a kind of person	一個人的墮落
57	6	人	rén	everybody	一個人的墮落
58	6	人	rén	adult	一個人的墮落
59	6	人	rén	somebody; others	一個人的墮落
60	6	人	rén	an upright person	一個人的墮落
61	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人的墮落
62	6	為	wéi	to act as; to serve	七歲項橐為孔子師
63	6	為	wéi	to change into; to become	七歲項橐為孔子師
64	6	為	wéi	to be; is	七歲項橐為孔子師
65	6	為	wéi	to do	七歲項橐為孔子師
66	6	為	wèi	to support; to help	七歲項橐為孔子師
67	6	為	wéi	to govern	七歲項橐為孔子師
68	5	也	yě	ya	小也不一定不好
69	5	畏	wèi	to fear; to dread	君子有三畏
70	5	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	君子有三畏
71	5	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	君子有三畏
72	5	可	kě	can; may; permissible	勿以惡小而可為
73	5	可	kě	to approve; to permit	勿以惡小而可為
74	5	可	kě	to be worth	勿以惡小而可為
75	5	可	kě	to suit; to fit	勿以惡小而可為
76	5	可	kè	khan	勿以惡小而可為
77	5	可	kě	to recover	勿以惡小而可為
78	5	可	kě	to act as	勿以惡小而可為
79	5	可	kě	to be worth; to deserve	勿以惡小而可為
80	5	可	kě	used to add emphasis	勿以惡小而可為
81	5	可	kě	beautiful	勿以惡小而可為
82	5	可	kě	Ke	勿以惡小而可為
83	5	可	kě	can; may; śakta	勿以惡小而可為
84	5	輕	qīng	light; not heavy	莫輕小惡
85	5	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	莫輕小惡
86	5	輕	qīng	simple; convenient	莫輕小惡
87	5	輕	qīng	small in number or degree	莫輕小惡
88	5	輕	qīng	gentle	莫輕小惡
89	5	輕	qīng	to belittle; to make light of	莫輕小惡
90	5	輕	qīng	nimble; agile; portable	莫輕小惡
91	5	輕	qīng	unimportant	莫輕小惡
92	5	輕	qīng	frivolous	莫輕小惡
93	5	輕	qīng	imprudent	莫輕小惡
94	5	輕	qīng	to smooth	莫輕小惡
95	5	輕	qīng	to soothe	莫輕小惡
96	5	輕	qīng	lowly	莫輕小惡
97	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	七歲妙慧童女能說大乘佛法
98	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	七歲妙慧童女能說大乘佛法
99	5	說	shuì	to persuade	七歲妙慧童女能說大乘佛法
100	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	七歲妙慧童女能說大乘佛法
101	5	說	shuō	a doctrine; a theory	七歲妙慧童女能說大乘佛法
102	5	說	shuō	to claim; to assert	七歲妙慧童女能說大乘佛法
103	5	說	shuō	allocution	七歲妙慧童女能說大乘佛法
104	5	說	shuō	to criticize; to scold	七歲妙慧童女能說大乘佛法
105	5	說	shuō	to indicate; to refer to	七歲妙慧童女能說大乘佛法
106	5	說	shuō	speach; vāda	七歲妙慧童女能說大乘佛法
107	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	七歲妙慧童女能說大乘佛法
108	4	之	zhī	to go	也是集眾人之小善
109	4	之	zhī	to arrive; to go	也是集眾人之小善
110	4	之	zhī	is	也是集眾人之小善
111	4	之	zhī	to use	也是集眾人之小善
112	4	之	zhī	Zhi	也是集眾人之小善
113	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個壞念頭升起不必怕
114	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個壞念頭升起不必怕
115	4	一個	yī gè	whole; entire	一個壞念頭升起不必怕
116	4	處	chù	a place; location; a spot; a point	處眾
117	4	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	處眾
118	4	處	chù	an office; a department; a bureau	處眾
119	4	處	chù	a part; an aspect	處眾
120	4	處	chǔ	to be in; to be in a position of	處眾
121	4	處	chǔ	to get along with	處眾
122	4	處	chǔ	to deal with; to manage	處眾
123	4	處	chǔ	to punish; to sentence	處眾
124	4	處	chǔ	to stop; to pause	處眾
125	4	處	chǔ	to be associated with	處眾
126	4	處	chǔ	to situate; to fix a place for	處眾
127	4	處	chǔ	to occupy; to control	處眾
128	4	處	chù	circumstances; situation	處眾
129	4	處	chù	an occasion; a time	處眾
130	4	惡	è	evil; vice	勿以惡小而可為
131	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	勿以惡小而可為
132	4	惡	ě	queasy; nauseous	勿以惡小而可為
133	4	惡	wù	to hate; to detest	勿以惡小而可為
134	4	惡	è	fierce	勿以惡小而可為
135	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	勿以惡小而可為
136	4	惡	wù	to denounce	勿以惡小而可為
137	4	惡	è	e	勿以惡小而可為
138	4	惡	è	evil	勿以惡小而可為
139	4	他	tā	other; another; some other	他
140	4	他	tā	other	他
141	4	他	tā	tha	他
142	4	他	tā	ṭha	他
143	4	他	tā	other; anya	他
144	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
145	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
146	4	與	yǔ	to give	大與小
147	4	與	yǔ	to accompany	大與小
148	4	與	yù	to particate in	大與小
149	4	與	yù	of the same kind	大與小
150	4	與	yù	to help	大與小
151	4	與	yǔ	for	大與小
152	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	警惕吾人第一步不可踏錯
153	3	不可	bù kě	improbable	警惕吾人第一步不可踏錯
154	3	不畏	bùwèi	unafraid; to defy	他不畏權貴
155	3	可畏	kěwèi	dreadful; formidable	勿以權大而可畏
156	3	心	xīn	heart [organ]	但吾人若心存浩然正氣
157	3	心	xīn	Kangxi radical 61	但吾人若心存浩然正氣
158	3	心	xīn	mind; consciousness	但吾人若心存浩然正氣
159	3	心	xīn	the center; the core; the middle	但吾人若心存浩然正氣
160	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	但吾人若心存浩然正氣
161	3	心	xīn	heart	但吾人若心存浩然正氣
162	3	心	xīn	emotion	但吾人若心存浩然正氣
163	3	心	xīn	intention; consideration	但吾人若心存浩然正氣
164	3	心	xīn	disposition; temperament	但吾人若心存浩然正氣
165	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	但吾人若心存浩然正氣
166	3	其	qí	Qi	其心天地可鑑
167	3	終	zhōng	end; finish; conclusion	慎終于始
168	3	終	zhōng	to complete; to finish	慎終于始
169	3	終	zhōng	all; entire; from start to finish	慎終于始
170	3	終	zhōng	to study in detail	慎終于始
171	3	終	zhōng	death	慎終于始
172	3	終	zhōng	Zhong	慎終于始
173	3	終	zhōng	to die	慎終于始
174	3	必	bì	must	最後終必以眾意為依歸
175	3	必	bì	Bi	最後終必以眾意為依歸
176	2	成德	chéngdé	to be mature in morality	積善成德
177	2	成德	chéngdé	cultivation of virtue	積善成德
178	2	成德	chéngdé	perfect virtue	積善成德
179	2	不	bù	infix potential marker	一件壞的事情做了不擔心
180	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	不要以為一句壞話說了不要緊
181	2	以為	yǐwéi	to act as	不要以為一句壞話說了不要緊
182	2	以為	yǐwèi	to think	不要以為一句壞話說了不要緊
183	2	以為	yǐwéi	to use as	不要以為一句壞話說了不要緊
184	2	別	bié	other	看似有分別
185	2	別	bié	special	看似有分別
186	2	別	bié	to leave	看似有分別
187	2	別	bié	to distinguish	看似有分別
188	2	別	bié	to pin	看似有分別
189	2	別	bié	to insert; to jam	看似有分別
190	2	別	bié	to turn	看似有分別
191	2	別	bié	Bie	看似有分別
192	2	歲	suì	age	七歲項橐為孔子師
193	2	歲	suì	years	七歲項橐為孔子師
194	2	歲	suì	time	七歲項橐為孔子師
195	2	歲	suì	annual harvest	七歲項橐為孔子師
196	2	不一定	bù yīdìng	not for certain	其實大不一定好
197	2	梁	liáng	a bridge	梁不但拒絕
198	2	梁	liáng	Liang Dynasty	梁不但拒絕
199	2	梁	liáng	City of Liang	梁不但拒絕
200	2	梁	liáng	State of Liang	梁不但拒絕
201	2	梁	liáng	Liang	梁不但拒絕
202	2	梁	liáng	a beam; rafters	梁不但拒絕
203	2	梁	liáng	a fishing sluice	梁不但拒絕
204	2	梁	liáng	to lose footing	梁不但拒絕
205	2	梁	liáng	State of Liang	梁不但拒絕
206	2	梁	liáng	a ridge	梁不但拒絕
207	2	梁	liáng	later Liang	梁不但拒絕
208	2	潛	qián	to hide; to be secret	當必潛消
209	2	潛	qián	to move under water; to be submerged	當必潛消
210	2	潛	qián	latent	當必潛消
211	2	潛	qián	to die	當必潛消
212	2	潛	qián	to probe	當必潛消
213	2	潛	qián	Qian	當必潛消
214	2	潛	qián	Submerge	當必潛消
215	2	潛	qián	invisible; latent; adṛśya	當必潛消
216	2	七	qī	seven	七歲項橐為孔子師
217	2	七	qī	a genre of poetry	七歲項橐為孔子師
218	2	七	qī	seventh day memorial ceremony	七歲項橐為孔子師
219	2	七	qī	seven; sapta	七歲項橐為孔子師
220	2	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	又何懼強權
221	2	懼	jù	to threaten	又何懼強權
222	2	懼	jù	fear; bhaya	又何懼強權
223	2	第三	dì sān	third	第三
224	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
225	2	威脅	wēixié	to threaten; to menace	而且還遭到袁的威脅
226	2	不見	bújiàn	to not see	為善不見其益
227	2	不見	bújiàn	to not meet	為善不見其益
228	2	不見	bújiàn	to disappear	為善不見其益
229	2	一切	yīqiè	temporary	一切權力
230	2	一切	yīqiè	the same	一切權力
231	2	膽大	dǎndà	daring; bold; audacious	勿以膽大而不畏
232	2	無所畏	wú suǒ wèi	without any fear	一切無所畏懼時
233	2	長	zhǎng	to grow; to develop	自應暗長
234	2	長	cháng	long	自應暗長
235	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	自應暗長
236	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	自應暗長
237	2	長	cháng	length; distance	自應暗長
238	2	長	cháng	distant	自應暗長
239	2	長	cháng	tall	自應暗長
240	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	自應暗長
241	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	自應暗長
242	2	長	cháng	deep	自應暗長
243	2	長	cháng	good aspects; strong points	自應暗長
244	2	長	cháng	Chang	自應暗長
245	2	長	cháng	speciality	自應暗長
246	2	長	zhǎng	old	自應暗長
247	2	長	zhǎng	to be born	自應暗長
248	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	自應暗長
249	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	自應暗長
250	2	長	zhǎng	to be a leader	自應暗長
251	2	長	zhǎng	Zhang	自應暗長
252	2	長	zhǎng	to increase; to boost	自應暗長
253	2	長	zhǎng	older; senior	自應暗長
254	2	長	cháng	long	自應暗長
255	2	存	cún	to exist; to survive	但吾人若心存浩然正氣
256	2	存	cún	to store; to keep	但吾人若心存浩然正氣
257	2	存	cún	to collect; to accumulate	但吾人若心存浩然正氣
258	2	存	cún	to deposit; to save	但吾人若心存浩然正氣
259	2	存	cún	to retain	但吾人若心存浩然正氣
260	2	存	cún	on the balance; in stock	但吾人若心存浩然正氣
261	2	存	cún	to cherish	但吾人若心存浩然正氣
262	2	存	cún	to raise	但吾人若心存浩然正氣
263	2	存	cún	existing; jīva	但吾人若心存浩然正氣
264	2	三	sān	three	唐太宗三詔不赴
265	2	三	sān	third	唐太宗三詔不赴
266	2	三	sān	more than two	唐太宗三詔不赴
267	2	三	sān	very few	唐太宗三詔不赴
268	2	三	sān	San	唐太宗三詔不赴
269	2	三	sān	three; tri	唐太宗三詔不赴
270	2	三	sān	sa	唐太宗三詔不赴
271	2	了	liǎo	to know; to understand	不要以為一句壞話說了不要緊
272	2	了	liǎo	to understand; to know	不要以為一句壞話說了不要緊
273	2	了	liào	to look afar from a high place	不要以為一句壞話說了不要緊
274	2	了	liǎo	to complete	不要以為一句壞話說了不要緊
275	2	了	liǎo	clever; intelligent	不要以為一句壞話說了不要緊
276	2	了	liǎo	to know; jñāta	不要以為一句壞話說了不要緊
277	2	第一	dì yī	first	第一
278	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
279	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
280	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
281	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
282	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還發表文章揭露他的惡行
283	2	還	huán	to pay back; to give back	還發表文章揭露他的惡行
284	2	還	huán	to do in return	還發表文章揭露他的惡行
285	2	還	huán	Huan	還發表文章揭露他的惡行
286	2	還	huán	to revert	還發表文章揭露他的惡行
287	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還發表文章揭露他的惡行
288	2	還	huán	to encircle	還發表文章揭露他的惡行
289	2	還	xuán	to rotate	還發表文章揭露他的惡行
290	2	還	huán	since	還發表文章揭露他的惡行
291	2	第四	dì sì	fourth	第四
292	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
293	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有以下四點
294	2	權	quán	authority; power	勿以權大而可畏
295	2	權	quán	authority; power	勿以權大而可畏
296	2	權	quán	a sliding weight	勿以權大而可畏
297	2	權	quán	Quan	勿以權大而可畏
298	2	權	quán	to assess; to weigh	勿以權大而可畏
299	2	權	quán	a right	勿以權大而可畏
300	2	權	quán	an advantage	勿以權大而可畏
301	2	權	quán	adaptive; flexible	勿以權大而可畏
302	2	權	quán	a kind of tree	勿以權大而可畏
303	2	權	quán	expedient; means; upāya	勿以權大而可畏
304	2	始	shǐ	beginning; start	慎終于始
305	2	始	shǐ	beginning; ādi	慎終于始
306	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	一個壞念頭升起不必怕
307	2	壞	huài	to go bad; to break	一個壞念頭升起不必怕
308	2	壞	huài	to defeat	一個壞念頭升起不必怕
309	2	壞	huài	sinister; evil	一個壞念頭升起不必怕
310	2	壞	huài	to decline; to wane	一個壞念頭升起不必怕
311	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	一個壞念頭升起不必怕
312	2	壞	huài	breaking; bheda	一個壞念頭升起不必怕
313	2	云	yún	cloud	云
314	2	云	yún	Yunnan	云
315	2	云	yún	Yun	云
316	2	云	yún	to say	云
317	2	云	yún	to have	云
318	2	云	yún	cloud; megha	云
319	2	云	yún	to say; iti	云
320	2	從	cóng	to follow	往往也是從細微處開始
321	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	往往也是從細微處開始
322	2	從	cóng	to participate in something	往往也是從細微處開始
323	2	從	cóng	to use a certain method or principle	往往也是從細微處開始
324	2	從	cóng	something secondary	往往也是從細微處開始
325	2	從	cóng	remote relatives	往往也是從細微處開始
326	2	從	cóng	secondary	往往也是從細微處開始
327	2	從	cóng	to go on; to advance	往往也是從細微處開始
328	2	從	cōng	at ease; informal	往往也是從細微處開始
329	2	從	zòng	a follower; a supporter	往往也是從細微處開始
330	2	從	zòng	to release	往往也是從細微處開始
331	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	往往也是從細微處開始
332	2	暗	àn	dark; obscure	自應暗長
333	2	暗	àn	in secret; covert; hidden; clandestine	自應暗長
334	2	暗	àn	to shut (out the light)	自應暗長
335	2	暗	àn	confused	自應暗長
336	2	暗	àn	shady; in the shade	自應暗長
337	2	暗	àn	dull; not shiny	自應暗長
338	2	暗	àn	darkness	自應暗長
339	2	暗	àn	An	自應暗長
340	2	暗	àn	dark; tama	自應暗長
341	2	不為	bùwéi	to not do	勿以善小而不為
342	2	不為	bùwèi	to not take the place of	勿以善小而不為
343	2	裡	lǐ	inside; interior	小故事裡有大啟示
344	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	小故事裡有大啟示
345	2	裡	lǐ	a small village; ri	小故事裡有大啟示
346	2	裡	lǐ	a residence	小故事裡有大啟示
347	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	小故事裡有大啟示
348	2	裡	lǐ	a local administrative district	小故事裡有大啟示
349	2	所	suǒ	a few; various; some	成就一所大學校
350	2	所	suǒ	a place; a location	成就一所大學校
351	2	所	suǒ	indicates a passive voice	成就一所大學校
352	2	所	suǒ	an ordinal number	成就一所大學校
353	2	所	suǒ	meaning	成就一所大學校
354	2	所	suǒ	garrison	成就一所大學校
355	2	所	suǒ	place; pradeśa	成就一所大學校
356	2	眾	zhòng	many; numerous	處眾
357	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	處眾
358	2	眾	zhòng	general; common; public	處眾
359	2	做大	zuòdà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale	小王子會做大國王
360	2	一	yī	one	一件壞的事情做了不擔心
361	2	一	yī	Kangxi radical 1	一件壞的事情做了不擔心
362	2	一	yī	pure; concentrated	一件壞的事情做了不擔心
363	2	一	yī	first	一件壞的事情做了不擔心
364	2	一	yī	the same	一件壞的事情做了不擔心
365	2	一	yī	sole; single	一件壞的事情做了不擔心
366	2	一	yī	a very small amount	一件壞的事情做了不擔心
367	2	一	yī	Yi	一件壞的事情做了不擔心
368	2	一	yī	other	一件壞的事情做了不擔心
369	2	一	yī	to unify	一件壞的事情做了不擔心
370	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一件壞的事情做了不擔心
371	2	一	yī	abruptly; suddenly	一件壞的事情做了不擔心
372	2	一	yī	one; eka	一件壞的事情做了不擔心
373	2	聖人	shèngrén	a sage	畏聖人之言
374	2	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	畏聖人之言
375	2	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	畏聖人之言
376	2	聖人	shèngrén	sake	畏聖人之言
377	2	聖人	shèngrén	a saint	畏聖人之言
378	2	聖人	shèngrén	sage; ārya	畏聖人之言
379	2	水滴	shuǐdī	drop	水滴雖微
380	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	累成大德
381	2	成	chéng	to become; to turn into	累成大德
382	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	累成大德
383	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	累成大德
384	2	成	chéng	a full measure of	累成大德
385	2	成	chéng	whole	累成大德
386	2	成	chéng	set; established	累成大德
387	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	累成大德
388	2	成	chéng	to reconcile	累成大德
389	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	累成大德
390	2	成	chéng	composed of	累成大德
391	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	累成大德
392	2	成	chéng	capable; able; accomplished	累成大德
393	2	成	chéng	to help somebody achieve something	累成大德
394	2	成	chéng	Cheng	累成大德
395	2	成	chéng	Become	累成大德
396	2	成	chéng	becoming; bhāva	累成大德
397	2	第二	dì èr	second	第二
398	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
399	1	損	sǔn	to injure	為惡不見其損
400	1	損	sǔn	to impair	為惡不見其損
401	1	損	sǔn	to diminish	為惡不見其損
402	1	發大心	fā dà xīn	generate great mind	只要發大心也是大善
403	1	慎	shèn	to be cautious; to be careful; to be attentive	慎終于始
404	1	慎	shèn	to take seriously; to value	慎終于始
405	1	慎	shèn	Shen	慎終于始
406	1	慎	shèn	Cautious	慎終于始
407	1	慎	shèn	respectability; gaurava	慎終于始
408	1	大小	dàxiǎo	dimension; magnitude; size; measurement	善有大小
409	1	大小	dàxiǎo	large and small	善有大小
410	1	大小	dàxiǎo	adults and children	善有大小
411	1	不要緊	bùyàojǐn	never mind	不要以為一句壞話說了不要緊
412	1	不要緊	bùyàojǐn	it does not matter; it is not serious	不要以為一句壞話說了不要緊
413	1	蟲	chóng	an invertebrate; a worm	小蟲毒身
414	1	蟲	chóng	Kangxi radical 142	小蟲毒身
415	1	蟲	chóng	an insect	小蟲毒身
416	1	透	tòu	to penetrate; to pass through; to pierce	必定力可透石
417	1	透	tòu	to divulge a secret	必定力可透石
418	1	透	tòu	to appear; to make visible	必定力可透石
419	1	透	tòu	saturated	必定力可透石
420	1	透	tòu	to jump; to leap	必定力可透石
421	1	透	tòu	to leap for joy	必定力可透石
422	1	透	tòu	to escape	必定力可透石
423	1	透	shù	startled	必定力可透石
424	1	殃	yāng	misfortune; disaster; calamity	以為無殃
425	1	殃	yāng	to injure; to devastate	以為無殃
426	1	不貪	bùtān	non-attachment; alobha	他不貪名聞利養
427	1	利養	lìyǎng	gain	他不貪名聞利養
428	1	小王	xiǎo wáng	minor kings	小王子會做大國王
429	1	會	huì	can; be able to	小王子會做大國王
430	1	會	huì	able to	小王子會做大國王
431	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	小王子會做大國王
432	1	會	kuài	to balance an account	小王子會做大國王
433	1	會	huì	to assemble	小王子會做大國王
434	1	會	huì	to meet	小王子會做大國王
435	1	會	huì	a temple fair	小王子會做大國王
436	1	會	huì	a religious assembly	小王子會做大國王
437	1	會	huì	an association; a society	小王子會做大國王
438	1	會	huì	a national or provincial capital	小王子會做大國王
439	1	會	huì	an opportunity	小王子會做大國王
440	1	會	huì	to understand	小王子會做大國王
441	1	會	huì	to be familiar with; to know	小王子會做大國王
442	1	會	huì	to be possible; to be likely	小王子會做大國王
443	1	會	huì	to be good at	小王子會做大國王
444	1	會	huì	a moment	小王子會做大國王
445	1	會	huì	to happen to	小王子會做大國王
446	1	會	huì	to pay	小王子會做大國王
447	1	會	huì	a meeting place	小王子會做大國王
448	1	會	kuài	the seam of a cap	小王子會做大國王
449	1	會	huì	in accordance with	小王子會做大國王
450	1	會	huì	imperial civil service examination	小王子會做大國王
451	1	會	huì	to have sexual intercourse	小王子會做大國王
452	1	會	huì	Hui	小王子會做大國王
453	1	會	huì	combining; samsarga	小王子會做大國王
454	1	錢	qián	money; currency	拿出小錢
455	1	錢	qián	a coin; a copper coin	拿出小錢
456	1	錢	qián	a copper item	拿出小錢
457	1	錢	qián	wealth	拿出小錢
458	1	錢	qián	Qian	拿出小錢
459	1	錢	qián	holding money	拿出小錢
460	1	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	拿出小錢
461	1	沉	chén	to submerge; to sink	小隙沉舟
462	1	沉	chén	to be addicted to; infatuated with	小隙沉舟
463	1	沉	chén	heavy	小隙沉舟
464	1	沉	chén	to lower; to drop	小隙沉舟
465	1	沉	chén	to reduce	小隙沉舟
466	1	沉	chén	to conceal; to hide	小隙沉舟
467	1	沉	chén	deep	小隙沉舟
468	1	沉	chén	long [time]	小隙沉舟
469	1	沉	chén	to engulf	小隙沉舟
470	1	罪惡	zuì è	sin; evil	別輕忽小小的罪惡
471	1	先有	xiānyǒu	prior; preexisting	人必先有所畏
472	1	佛光大學	Fó Guāng Dàxué	Fo Guang University (FGU)	佛光大學百萬人興學活動
473	1	佛光大學	fó guāng dàxué	Fo Guang University	佛光大學百萬人興學活動
474	1	著手	zhuóshǒu	to start out on a task; to set out	小處著手而成
475	1	著手	zhuóshǒu	to act	小處著手而成
476	1	著手	zhuóshǒu	to take advantage of an opportunity	小處著手而成
477	1	位	wèi	position; location; place	救活四十位即將餓死的孩子
478	1	位	wèi	bit	救活四十位即將餓死的孩子
479	1	位	wèi	a seat	救活四十位即將餓死的孩子
480	1	位	wèi	a post	救活四十位即將餓死的孩子
481	1	位	wèi	a rank; status	救活四十位即將餓死的孩子
482	1	位	wèi	a throne	救活四十位即將餓死的孩子
483	1	位	wèi	Wei	救活四十位即將餓死的孩子
484	1	位	wèi	the standard form of an object	救活四十位即將餓死的孩子
485	1	位	wèi	a polite form of address	救活四十位即將餓死的孩子
486	1	位	wèi	at; located at	救活四十位即將餓死的孩子
487	1	位	wèi	to arrange	救活四十位即將餓死的孩子
488	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	救活四十位即將餓死的孩子
489	1	袁	yuán	a robe	而且還遭到袁的威脅
490	1	袁	yuán	Yuan	而且還遭到袁的威脅
491	1	掌	zhǎng	palm of the hand	所以掌大權
492	1	掌	zhǎng	to manage; to be in charge of	所以掌大權
493	1	掌	zhǎng	soles of the feet; paw of an animal	所以掌大權
494	1	掌	zhǎng	Zhang	所以掌大權
495	1	掌	zhǎng	sole of a shoe; heel of a shoe	所以掌大權
496	1	掌	zhǎng	to add; to increase	所以掌大權
497	1	掌	zhǎng	to slap; to smack	所以掌大權
498	1	掌	zhǎng	to repair [shoes]	所以掌大權
499	1	掌	zhǎng	to put in	所以掌大權
500	1	掌	zhǎng	to hold	所以掌大權

Frequencies of all Words

Top 749

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	小	xiǎo	small; tiny	大與小
2	23	小	xiǎo	Kangxi radical 42	大與小
3	23	小	xiǎo	brief	大與小
4	23	小	xiǎo	small in amount	大與小
5	23	小	xiǎo	less than; nearly	大與小
6	23	小	xiǎo	insignificant	大與小
7	23	小	xiǎo	small in ability	大與小
8	23	小	xiǎo	to shrink	大與小
9	23	小	xiǎo	to slight; to belittle	大與小
10	23	小	xiǎo	evil-doer	大與小
11	23	小	xiǎo	a child	大與小
12	23	小	xiǎo	concubine	大與小
13	23	小	xiǎo	young	大與小
14	23	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	大與小
15	23	小	xiǎo	small; alpa	大與小
16	23	小	xiǎo	mild; mrdu	大與小
17	23	小	xiǎo	limited; paritta	大與小
18	23	小	xiǎo	deficient; dabhra	大與小
19	15	大	dà	big; huge; large	大與小
20	15	大	dà	Kangxi radical 37	大與小
21	15	大	dà	great; major; important	大與小
22	15	大	dà	size	大與小
23	15	大	dà	old	大與小
24	15	大	dà	greatly; very	大與小
25	15	大	dà	oldest; earliest	大與小
26	15	大	dà	adult	大與小
27	15	大	tài	greatest; grand	大與小
28	15	大	dài	an important person	大與小
29	15	大	dà	senior	大與小
30	15	大	dà	approximately	大與小
31	15	大	tài	greatest; grand	大與小
32	15	大	dà	an element	大與小
33	15	大	dà	great; mahā	大與小
34	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	勿以善小而不為
35	11	善	shàn	happy	勿以善小而不為
36	11	善	shàn	good	勿以善小而不為
37	11	善	shàn	kind-hearted	勿以善小而不為
38	11	善	shàn	to be skilled at something	勿以善小而不為
39	11	善	shàn	familiar	勿以善小而不為
40	11	善	shàn	to repair	勿以善小而不為
41	11	善	shàn	to admire	勿以善小而不為
42	11	善	shàn	to praise	勿以善小而不為
43	11	善	shàn	numerous; frequent; easy	勿以善小而不為
44	11	善	shàn	Shan	勿以善小而不為
45	11	善	shàn	kusala; virtuous	勿以善小而不為
46	11	的	de	possessive particle	一件壞的事情做了不擔心
47	11	的	de	structural particle	一件壞的事情做了不擔心
48	11	的	de	complement	一件壞的事情做了不擔心
49	11	的	de	a substitute for something already referred to	一件壞的事情做了不擔心
50	10	以	yǐ	so as to; in order to	勿以惡小而可為
51	10	以	yǐ	to use; to regard as	勿以惡小而可為
52	10	以	yǐ	to use; to grasp	勿以惡小而可為
53	10	以	yǐ	according to	勿以惡小而可為
54	10	以	yǐ	because of	勿以惡小而可為
55	10	以	yǐ	on a certain date	勿以惡小而可為
56	10	以	yǐ	and; as well as	勿以惡小而可為
57	10	以	yǐ	to rely on	勿以惡小而可為
58	10	以	yǐ	to regard	勿以惡小而可為
59	10	以	yǐ	to be able to	勿以惡小而可為
60	10	以	yǐ	to order; to command	勿以惡小而可為
61	10	以	yǐ	further; moreover	勿以惡小而可為
62	10	以	yǐ	used after a verb	勿以惡小而可為
63	10	以	yǐ	very	勿以惡小而可為
64	10	以	yǐ	already	勿以惡小而可為
65	10	以	yǐ	increasingly	勿以惡小而可為
66	10	以	yǐ	a reason; a cause	勿以惡小而可為
67	10	以	yǐ	Israel	勿以惡小而可為
68	10	以	yǐ	Yi	勿以惡小而可為
69	10	以	yǐ	use; yogena	勿以惡小而可為
70	10	勿	wù	do not	勿以惡小而可為
71	10	勿	wù	no	勿以惡小而可為
72	10	勿	wù	do not	勿以惡小而可為
73	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	勿以惡小而可為
74	9	而	ér	Kangxi radical 126	勿以惡小而可為
75	9	而	ér	you	勿以惡小而可為
76	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	勿以惡小而可為
77	9	而	ér	right away; then	勿以惡小而可為
78	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	勿以惡小而可為
79	9	而	ér	if; in case; in the event that	勿以惡小而可為
80	9	而	ér	therefore; as a result; thus	勿以惡小而可為
81	9	而	ér	how can it be that?	勿以惡小而可為
82	9	而	ér	so as to	勿以惡小而可為
83	9	而	ér	only then	勿以惡小而可為
84	9	而	ér	as if; to seem like	勿以惡小而可為
85	9	而	néng	can; able	勿以惡小而可為
86	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	勿以惡小而可為
87	9	而	ér	me	勿以惡小而可為
88	9	而	ér	to arrive; up to	勿以惡小而可為
89	9	而	ér	possessive	勿以惡小而可為
90	6	人	rén	person; people; a human being	一個人的墮落
91	6	人	rén	Kangxi radical 9	一個人的墮落
92	6	人	rén	a kind of person	一個人的墮落
93	6	人	rén	everybody	一個人的墮落
94	6	人	rén	adult	一個人的墮落
95	6	人	rén	somebody; others	一個人的墮落
96	6	人	rén	an upright person	一個人的墮落
97	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人的墮落
98	6	為	wèi	for; to	七歲項橐為孔子師
99	6	為	wèi	because of	七歲項橐為孔子師
100	6	為	wéi	to act as; to serve	七歲項橐為孔子師
101	6	為	wéi	to change into; to become	七歲項橐為孔子師
102	6	為	wéi	to be; is	七歲項橐為孔子師
103	6	為	wéi	to do	七歲項橐為孔子師
104	6	為	wèi	for	七歲項橐為孔子師
105	6	為	wèi	because of; for; to	七歲項橐為孔子師
106	6	為	wèi	to	七歲項橐為孔子師
107	6	為	wéi	in a passive construction	七歲項橐為孔子師
108	6	為	wéi	forming a rehetorical question	七歲項橐為孔子師
109	6	為	wéi	forming an adverb	七歲項橐為孔子師
110	6	為	wéi	to add emphasis	七歲項橐為孔子師
111	6	為	wèi	to support; to help	七歲項橐為孔子師
112	6	為	wéi	to govern	七歲項橐為孔子師
113	5	也	yě	also; too	小也不一定不好
114	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	小也不一定不好
115	5	也	yě	either	小也不一定不好
116	5	也	yě	even	小也不一定不好
117	5	也	yě	used to soften the tone	小也不一定不好
118	5	也	yě	used for emphasis	小也不一定不好
119	5	也	yě	used to mark contrast	小也不一定不好
120	5	也	yě	used to mark compromise	小也不一定不好
121	5	也	yě	ya	小也不一定不好
122	5	畏	wèi	to fear; to dread	君子有三畏
123	5	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	君子有三畏
124	5	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	君子有三畏
125	5	可	kě	can; may; permissible	勿以惡小而可為
126	5	可	kě	but	勿以惡小而可為
127	5	可	kě	such; so	勿以惡小而可為
128	5	可	kě	able to; possibly	勿以惡小而可為
129	5	可	kě	to approve; to permit	勿以惡小而可為
130	5	可	kě	to be worth	勿以惡小而可為
131	5	可	kě	to suit; to fit	勿以惡小而可為
132	5	可	kè	khan	勿以惡小而可為
133	5	可	kě	to recover	勿以惡小而可為
134	5	可	kě	to act as	勿以惡小而可為
135	5	可	kě	to be worth; to deserve	勿以惡小而可為
136	5	可	kě	approximately; probably	勿以惡小而可為
137	5	可	kě	expresses doubt	勿以惡小而可為
138	5	可	kě	really; truely	勿以惡小而可為
139	5	可	kě	used to add emphasis	勿以惡小而可為
140	5	可	kě	beautiful	勿以惡小而可為
141	5	可	kě	Ke	勿以惡小而可為
142	5	可	kě	used to ask a question	勿以惡小而可為
143	5	可	kě	can; may; śakta	勿以惡小而可為
144	5	輕	qīng	light; not heavy	莫輕小惡
145	5	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	莫輕小惡
146	5	輕	qīng	simple; convenient	莫輕小惡
147	5	輕	qīng	small in number or degree	莫輕小惡
148	5	輕	qīng	gentle	莫輕小惡
149	5	輕	qīng	to belittle; to make light of	莫輕小惡
150	5	輕	qīng	nimble; agile; portable	莫輕小惡
151	5	輕	qīng	unimportant	莫輕小惡
152	5	輕	qīng	frivolous	莫輕小惡
153	5	輕	qīng	imprudent	莫輕小惡
154	5	輕	qīng	to smooth	莫輕小惡
155	5	輕	qīng	to soothe	莫輕小惡
156	5	輕	qīng	lowly	莫輕小惡
157	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	七歲妙慧童女能說大乘佛法
158	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	七歲妙慧童女能說大乘佛法
159	5	說	shuì	to persuade	七歲妙慧童女能說大乘佛法
160	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	七歲妙慧童女能說大乘佛法
161	5	說	shuō	a doctrine; a theory	七歲妙慧童女能說大乘佛法
162	5	說	shuō	to claim; to assert	七歲妙慧童女能說大乘佛法
163	5	說	shuō	allocution	七歲妙慧童女能說大乘佛法
164	5	說	shuō	to criticize; to scold	七歲妙慧童女能說大乘佛法
165	5	說	shuō	to indicate; to refer to	七歲妙慧童女能說大乘佛法
166	5	說	shuō	speach; vāda	七歲妙慧童女能說大乘佛法
167	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	七歲妙慧童女能說大乘佛法
168	4	之	zhī	him; her; them; that	也是集眾人之小善
169	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	也是集眾人之小善
170	4	之	zhī	to go	也是集眾人之小善
171	4	之	zhī	this; that	也是集眾人之小善
172	4	之	zhī	genetive marker	也是集眾人之小善
173	4	之	zhī	it	也是集眾人之小善
174	4	之	zhī	in	也是集眾人之小善
175	4	之	zhī	all	也是集眾人之小善
176	4	之	zhī	and	也是集眾人之小善
177	4	之	zhī	however	也是集眾人之小善
178	4	之	zhī	if	也是集眾人之小善
179	4	之	zhī	then	也是集眾人之小善
180	4	之	zhī	to arrive; to go	也是集眾人之小善
181	4	之	zhī	is	也是集眾人之小善
182	4	之	zhī	to use	也是集眾人之小善
183	4	之	zhī	Zhi	也是集眾人之小善
184	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個壞念頭升起不必怕
185	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個壞念頭升起不必怕
186	4	一個	yī gè	whole; entire	一個壞念頭升起不必怕
187	4	處	chù	a place; location; a spot; a point	處眾
188	4	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	處眾
189	4	處	chù	location	處眾
190	4	處	chù	an office; a department; a bureau	處眾
191	4	處	chù	a part; an aspect	處眾
192	4	處	chǔ	to be in; to be in a position of	處眾
193	4	處	chǔ	to get along with	處眾
194	4	處	chǔ	to deal with; to manage	處眾
195	4	處	chǔ	to punish; to sentence	處眾
196	4	處	chǔ	to stop; to pause	處眾
197	4	處	chǔ	to be associated with	處眾
198	4	處	chǔ	to situate; to fix a place for	處眾
199	4	處	chǔ	to occupy; to control	處眾
200	4	處	chù	circumstances; situation	處眾
201	4	處	chù	an occasion; a time	處眾
202	4	惡	è	evil; vice	勿以惡小而可為
203	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	勿以惡小而可為
204	4	惡	ě	queasy; nauseous	勿以惡小而可為
205	4	惡	wù	to hate; to detest	勿以惡小而可為
206	4	惡	wū	how?	勿以惡小而可為
207	4	惡	è	fierce	勿以惡小而可為
208	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	勿以惡小而可為
209	4	惡	wù	to denounce	勿以惡小而可為
210	4	惡	wū	oh!	勿以惡小而可為
211	4	惡	è	e	勿以惡小而可為
212	4	惡	è	evil	勿以惡小而可為
213	4	他	tā	he; him	他
214	4	他	tā	another aspect	他
215	4	他	tā	other; another; some other	他
216	4	他	tā	everybody	他
217	4	他	tā	other	他
218	4	他	tuō	other; another; some other	他
219	4	他	tā	tha	他
220	4	他	tā	ṭha	他
221	4	他	tā	other; anya	他
222	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
223	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
224	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以
225	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
226	4	有	yǒu	is; are; to exist	小故事裡有大啟示
227	4	有	yǒu	to have; to possess	小故事裡有大啟示
228	4	有	yǒu	indicates an estimate	小故事裡有大啟示
229	4	有	yǒu	indicates a large quantity	小故事裡有大啟示
230	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	小故事裡有大啟示
231	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	小故事裡有大啟示
232	4	有	yǒu	used to compare two things	小故事裡有大啟示
233	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	小故事裡有大啟示
234	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	小故事裡有大啟示
235	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	小故事裡有大啟示
236	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	小故事裡有大啟示
237	4	有	yǒu	abundant	小故事裡有大啟示
238	4	有	yǒu	purposeful	小故事裡有大啟示
239	4	有	yǒu	You	小故事裡有大啟示
240	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	小故事裡有大啟示
241	4	有	yǒu	becoming; bhava	小故事裡有大啟示
242	4	與	yǔ	and	大與小
243	4	與	yǔ	to give	大與小
244	4	與	yǔ	together with	大與小
245	4	與	yú	interrogative particle	大與小
246	4	與	yǔ	to accompany	大與小
247	4	與	yù	to particate in	大與小
248	4	與	yù	of the same kind	大與小
249	4	與	yù	to help	大與小
250	4	與	yǔ	for	大與小
251	3	也是	yěshì	in addition	往往也是從細微處開始
252	3	也是	yěshì	either	往往也是從細微處開始
253	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	警惕吾人第一步不可踏錯
254	3	不可	bù kě	improbable	警惕吾人第一步不可踏錯
255	3	不畏	bùwèi	unafraid; to defy	他不畏權貴
256	3	可畏	kěwèi	dreadful; formidable	勿以權大而可畏
257	3	心	xīn	heart [organ]	但吾人若心存浩然正氣
258	3	心	xīn	Kangxi radical 61	但吾人若心存浩然正氣
259	3	心	xīn	mind; consciousness	但吾人若心存浩然正氣
260	3	心	xīn	the center; the core; the middle	但吾人若心存浩然正氣
261	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	但吾人若心存浩然正氣
262	3	心	xīn	heart	但吾人若心存浩然正氣
263	3	心	xīn	emotion	但吾人若心存浩然正氣
264	3	心	xīn	intention; consideration	但吾人若心存浩然正氣
265	3	心	xīn	disposition; temperament	但吾人若心存浩然正氣
266	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	但吾人若心存浩然正氣
267	3	是	shì	is; are; am; to be	縱然是大善
268	3	是	shì	is exactly	縱然是大善
269	3	是	shì	is suitable; is in contrast	縱然是大善
270	3	是	shì	this; that; those	縱然是大善
271	3	是	shì	really; certainly	縱然是大善
272	3	是	shì	correct; yes; affirmative	縱然是大善
273	3	是	shì	true	縱然是大善
274	3	是	shì	is; has; exists	縱然是大善
275	3	是	shì	used between repetitions of a word	縱然是大善
276	3	是	shì	a matter; an affair	縱然是大善
277	3	是	shì	Shi	縱然是大善
278	3	是	shì	is; bhū	縱然是大善
279	3	是	shì	this; idam	縱然是大善
280	3	雖	suī	although; even though	故雖小也大矣
281	3	其	qí	his; hers; its; theirs	其心天地可鑑
282	3	其	qí	to add emphasis	其心天地可鑑
283	3	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其心天地可鑑
284	3	其	qí	used when making a request or giving an order	其心天地可鑑
285	3	其	qí	he; her; it; them	其心天地可鑑
286	3	其	qí	probably; likely	其心天地可鑑
287	3	其	qí	will	其心天地可鑑
288	3	其	qí	may	其心天地可鑑
289	3	其	qí	if	其心天地可鑑
290	3	其	qí	or	其心天地可鑑
291	3	其	qí	Qi	其心天地可鑑
292	3	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其心天地可鑑
293	3	終	zhōng	end; finish; conclusion	慎終于始
294	3	終	zhōng	finally; in the end	慎終于始
295	3	終	zhōng	to complete; to finish	慎終于始
296	3	終	zhōng	all; entire; from start to finish	慎終于始
297	3	終	zhōng	to study in detail	慎終于始
298	3	終	zhōng	death	慎終于始
299	3	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	慎終于始
300	3	終	zhōng	Zhong	慎終于始
301	3	終	zhōng	to die	慎終于始
302	3	必	bì	certainly; must; will; necessarily	最後終必以眾意為依歸
303	3	必	bì	must	最後終必以眾意為依歸
304	3	必	bì	if; suppose	最後終必以眾意為依歸
305	3	必	bì	Bi	最後終必以眾意為依歸
306	3	必	bì	certainly; avaśyam	最後終必以眾意為依歸
307	2	成德	chéngdé	to be mature in morality	積善成德
308	2	成德	chéngdé	cultivation of virtue	積善成德
309	2	成德	chéngdé	perfect virtue	積善成德
310	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當一個人不知天高地厚
311	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當一個人不知天高地厚
312	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	當一個人不知天高地厚
313	2	當	dāng	to face	當一個人不知天高地厚
314	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當一個人不知天高地厚
315	2	當	dāng	to manage; to host	當一個人不知天高地厚
316	2	當	dāng	should	當一個人不知天高地厚
317	2	當	dāng	to treat; to regard as	當一個人不知天高地厚
318	2	當	dǎng	to think	當一個人不知天高地厚
319	2	當	dàng	suitable; correspond to	當一個人不知天高地厚
320	2	當	dǎng	to be equal	當一個人不知天高地厚
321	2	當	dàng	that	當一個人不知天高地厚
322	2	當	dāng	an end; top	當一個人不知天高地厚
323	2	當	dàng	clang; jingle	當一個人不知天高地厚
324	2	當	dāng	to judge	當一個人不知天高地厚
325	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當一個人不知天高地厚
326	2	當	dàng	the same	當一個人不知天高地厚
327	2	當	dàng	to pawn	當一個人不知天高地厚
328	2	當	dàng	to fail [an exam]	當一個人不知天高地厚
329	2	當	dàng	a trap	當一個人不知天高地厚
330	2	當	dàng	a pawned item	當一個人不知天高地厚
331	2	不	bù	not; no	一件壞的事情做了不擔心
332	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一件壞的事情做了不擔心
333	2	不	bù	as a correlative	一件壞的事情做了不擔心
334	2	不	bù	no (answering a question)	一件壞的事情做了不擔心
335	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一件壞的事情做了不擔心
336	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一件壞的事情做了不擔心
337	2	不	bù	to form a yes or no question	一件壞的事情做了不擔心
338	2	不	bù	infix potential marker	一件壞的事情做了不擔心
339	2	不	bù	no; na	一件壞的事情做了不擔心
340	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	不要以為一句壞話說了不要緊
341	2	以為	yǐwéi	to act as	不要以為一句壞話說了不要緊
342	2	以為	yǐwèi	to think	不要以為一句壞話說了不要緊
343	2	以為	yǐwéi	to use as	不要以為一句壞話說了不要緊
344	2	別	bié	do not; must not	看似有分別
345	2	別	bié	other	看似有分別
346	2	別	bié	special	看似有分別
347	2	別	bié	to leave	看似有分別
348	2	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	看似有分別
349	2	別	bié	to distinguish	看似有分別
350	2	別	bié	to pin	看似有分別
351	2	別	bié	to insert; to jam	看似有分別
352	2	別	bié	to turn	看似有分別
353	2	別	bié	Bie	看似有分別
354	2	別	bié	other; anya	看似有分別
355	2	歲	suì	age	七歲項橐為孔子師
356	2	歲	suì	years	七歲項橐為孔子師
357	2	歲	suì	time	七歲項橐為孔子師
358	2	歲	suì	annual harvest	七歲項橐為孔子師
359	2	歲	suì	age	七歲項橐為孔子師
360	2	不一定	bù yīdìng	not for certain	其實大不一定好
361	2	梁	liáng	a bridge	梁不但拒絕
362	2	梁	liáng	Liang Dynasty	梁不但拒絕
363	2	梁	liáng	City of Liang	梁不但拒絕
364	2	梁	liáng	State of Liang	梁不但拒絕
365	2	梁	liáng	Liang	梁不但拒絕
366	2	梁	liáng	a beam; rafters	梁不但拒絕
367	2	梁	liáng	a fishing sluice	梁不但拒絕
368	2	梁	liáng	to lose footing	梁不但拒絕
369	2	梁	liáng	State of Liang	梁不但拒絕
370	2	梁	liáng	a ridge	梁不但拒絕
371	2	梁	liáng	later Liang	梁不但拒絕
372	2	潛	qián	to hide; to be secret	當必潛消
373	2	潛	qián	to move under water; to be submerged	當必潛消
374	2	潛	qián	secretly; covertly	當必潛消
375	2	潛	qián	latent	當必潛消
376	2	潛	qián	to die	當必潛消
377	2	潛	qián	to probe	當必潛消
378	2	潛	qián	Qian	當必潛消
379	2	潛	qián	Submerge	當必潛消
380	2	潛	qián	invisible; latent; adṛśya	當必潛消
381	2	七	qī	seven	七歲項橐為孔子師
382	2	七	qī	a genre of poetry	七歲項橐為孔子師
383	2	七	qī	seventh day memorial ceremony	七歲項橐為孔子師
384	2	七	qī	seven; sapta	七歲項橐為孔子師
385	2	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	又何懼強權
386	2	懼	jù	to threaten	又何懼強權
387	2	懼	jù	fear; bhaya	又何懼強權
388	2	第三	dì sān	third	第三
389	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
390	2	威脅	wēixié	to threaten; to menace	而且還遭到袁的威脅
391	2	不見	bújiàn	to not see	為善不見其益
392	2	不見	bújiàn	to not meet	為善不見其益
393	2	不見	bújiàn	to disappear	為善不見其益
394	2	一切	yīqiè	all; every; everything	一切權力
395	2	一切	yīqiè	temporary	一切權力
396	2	一切	yīqiè	the same	一切權力
397	2	一切	yīqiè	generally	一切權力
398	2	一切	yīqiè	all, everything	一切權力
399	2	一切	yīqiè	all; sarva	一切權力
400	2	膽大	dǎndà	daring; bold; audacious	勿以膽大而不畏
401	2	無所畏	wú suǒ wèi	without any fear	一切無所畏懼時
402	2	吾人	wúrén	me; I	警惕吾人第一步不可踏錯
403	2	吾人	wúrén	we; us	警惕吾人第一步不可踏錯
404	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	自應暗長
405	2	長	zhǎng	to grow; to develop	自應暗長
406	2	長	cháng	long	自應暗長
407	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	自應暗長
408	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	自應暗長
409	2	長	cháng	length; distance	自應暗長
410	2	長	cháng	distant	自應暗長
411	2	長	cháng	tall	自應暗長
412	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	自應暗長
413	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	自應暗長
414	2	長	cháng	deep	自應暗長
415	2	長	cháng	good aspects; strong points	自應暗長
416	2	長	cháng	Chang	自應暗長
417	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	自應暗長
418	2	長	cháng	eternally	自應暗長
419	2	長	cháng	speciality	自應暗長
420	2	長	zhǎng	old	自應暗長
421	2	長	zhǎng	to be born	自應暗長
422	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	自應暗長
423	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	自應暗長
424	2	長	zhǎng	to be a leader	自應暗長
425	2	長	zhǎng	Zhang	自應暗長
426	2	長	zhǎng	to increase; to boost	自應暗長
427	2	長	zhǎng	older; senior	自應暗長
428	2	長	cháng	long	自應暗長
429	2	存	cún	to exist; to survive	但吾人若心存浩然正氣
430	2	存	cún	to store; to keep	但吾人若心存浩然正氣
431	2	存	cún	to collect; to accumulate	但吾人若心存浩然正氣
432	2	存	cún	to deposit; to save	但吾人若心存浩然正氣
433	2	存	cún	to retain	但吾人若心存浩然正氣
434	2	存	cún	on the balance; in stock	但吾人若心存浩然正氣
435	2	存	cún	to cherish	但吾人若心存浩然正氣
436	2	存	cún	to raise	但吾人若心存浩然正氣
437	2	存	cún	existing; jīva	但吾人若心存浩然正氣
438	2	三	sān	three	唐太宗三詔不赴
439	2	三	sān	third	唐太宗三詔不赴
440	2	三	sān	more than two	唐太宗三詔不赴
441	2	三	sān	very few	唐太宗三詔不赴
442	2	三	sān	repeatedly	唐太宗三詔不赴
443	2	三	sān	San	唐太宗三詔不赴
444	2	三	sān	three; tri	唐太宗三詔不赴
445	2	三	sān	sa	唐太宗三詔不赴
446	2	了	le	completion of an action	不要以為一句壞話說了不要緊
447	2	了	liǎo	to know; to understand	不要以為一句壞話說了不要緊
448	2	了	liǎo	to understand; to know	不要以為一句壞話說了不要緊
449	2	了	liào	to look afar from a high place	不要以為一句壞話說了不要緊
450	2	了	le	modal particle	不要以為一句壞話說了不要緊
451	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	不要以為一句壞話說了不要緊
452	2	了	liǎo	to complete	不要以為一句壞話說了不要緊
453	2	了	liǎo	completely	不要以為一句壞話說了不要緊
454	2	了	liǎo	clever; intelligent	不要以為一句壞話說了不要緊
455	2	了	liǎo	to know; jñāta	不要以為一句壞話說了不要緊
456	2	第一	dì yī	first	第一
457	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
458	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
459	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
460	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
461	2	還	hái	also; in addition; more	還發表文章揭露他的惡行
462	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還發表文章揭露他的惡行
463	2	還	huán	to pay back; to give back	還發表文章揭露他的惡行
464	2	還	hái	yet; still	還發表文章揭露他的惡行
465	2	還	hái	still more; even more	還發表文章揭露他的惡行
466	2	還	hái	fairly	還發表文章揭露他的惡行
467	2	還	huán	to do in return	還發表文章揭露他的惡行
468	2	還	huán	Huan	還發表文章揭露他的惡行
469	2	還	huán	to revert	還發表文章揭露他的惡行
470	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還發表文章揭露他的惡行
471	2	還	huán	to encircle	還發表文章揭露他的惡行
472	2	還	xuán	to rotate	還發表文章揭露他的惡行
473	2	還	huán	since	還發表文章揭露他的惡行
474	2	還	hái	however	還發表文章揭露他的惡行
475	2	還	hái	already	還發表文章揭露他的惡行
476	2	還	hái	already	還發表文章揭露他的惡行
477	2	還	hái	or	還發表文章揭露他的惡行
478	2	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故雖小也大矣
479	2	故	gù	old; ancient; former; past	故雖小也大矣
480	2	故	gù	reason; cause; purpose	故雖小也大矣
481	2	故	gù	to die	故雖小也大矣
482	2	故	gù	so; therefore; hence	故雖小也大矣
483	2	故	gù	original	故雖小也大矣
484	2	故	gù	accident; happening; instance	故雖小也大矣
485	2	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故雖小也大矣
486	2	故	gù	something in the past	故雖小也大矣
487	2	故	gù	deceased; dead	故雖小也大矣
488	2	故	gù	still; yet	故雖小也大矣
489	2	第四	dì sì	fourth	第四
490	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
491	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有以下四點
492	2	權	quán	authority; power	勿以權大而可畏
493	2	權	quán	authority; power	勿以權大而可畏
494	2	權	quán	a sliding weight	勿以權大而可畏
495	2	權	quán	Quan	勿以權大而可畏
496	2	權	quán	to assess; to weigh	勿以權大而可畏
497	2	權	quán	a right	勿以權大而可畏
498	2	權	quán	an advantage	勿以權大而可畏
499	2	權	quán	tentatively; temporarily	勿以權大而可畏
500	2	權	quán	adaptive; flexible	勿以權大而可畏

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
大		dà dà	an element great; mahā
善		shàn	kusala; virtuous
以		yǐ	use; yogena
勿		wù	do not
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
畏		wèi	fear; frightened; bhaya
可		kě	can; may; śakta
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道信		100	Venerable Dao Xin
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
孔子		75	Confucius
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁启超	梁啟超	76	Liang Qichao
论语	論語	76	The Analects of Confucius
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
书经	書經	83	Book of History
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
太守		116	Governor
唐朝		84	Tang Dynasty
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
休谟	休謨	120	Hume
袁世凯	袁世凱	89	Yuan Shikai

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
发大心	發大心	102	generate great mind
浩然正气	浩然正氣	104	Awe-Inspiring Righteousness
利养	利養	108	gain
妙慧童女		109	Sumagadhi
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
无所畏	無所畏	119	without any fear
小王		120	minor kings
一句		121	a sentence a single verse; a single word