Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 10: Religion Overview - Class 6: Outline of a Consistent Path 第十冊　宗教概說 第六課　一貫道概說

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	43	一貫道	yīguàndào	Yiguandao	一貫道概說
2	30	道	dào	way; road; path	而由俗家信眾求道後稱為道親
3	30	道	dào	principle; a moral; morality	而由俗家信眾求道後稱為道親
4	30	道	dào	Tao; the Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
5	30	道	dào	to say; to speak; to talk	而由俗家信眾求道後稱為道親
6	30	道	dào	to think	而由俗家信眾求道後稱為道親
7	30	道	dào	circuit; a province	而由俗家信眾求道後稱為道親
8	30	道	dào	a course; a channel	而由俗家信眾求道後稱為道親
9	30	道	dào	a method; a way of doing something	而由俗家信眾求道後稱為道親
10	30	道	dào	a doctrine	而由俗家信眾求道後稱為道親
11	30	道	dào	Taoism; Daoism	而由俗家信眾求道後稱為道親
12	30	道	dào	a skill	而由俗家信眾求道後稱為道親
13	30	道	dào	a sect	而由俗家信眾求道後稱為道親
14	30	道	dào	a line	而由俗家信眾求道後稱為道親
15	30	道	dào	Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
16	30	道	dào	way; path; marga	而由俗家信眾求道後稱為道親
17	26	在	zài	in; at	在形式上
18	26	在	zài	to exist; to be living	在形式上
19	26	在	zài	to consist of	在形式上
20	26	在	zài	to be at a post	在形式上
21	26	在	zài	in; bhū	在形式上
22	23	之	zhī	to go	無出家之說
23	23	之	zhī	to arrive; to go	無出家之說
24	23	之	zhī	is	無出家之說
25	23	之	zhī	to use	無出家之說
26	23	之	zhī	Zhi	無出家之說
27	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	暫訂佛規
28	22	佛	fó	relating to Buddhism	暫訂佛規
29	22	佛	fó	a statue or image of a Buddha	暫訂佛規
30	22	佛	fó	a Buddhist text	暫訂佛規
31	22	佛	fú	to touch; to stroke	暫訂佛規
32	22	佛	fó	Buddha	暫訂佛規
33	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	暫訂佛規
34	22	指	zhǐ	to point	指提倡中華文化道德八綱目
35	22	指	zhǐ	finger	指提倡中華文化道德八綱目
36	22	指	zhǐ	to indicate	指提倡中華文化道德八綱目
37	22	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指提倡中華文化道德八綱目
38	22	指	zhǐ	to refer to	指提倡中華文化道德八綱目
39	22	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指提倡中華文化道德八綱目
40	22	指	zhǐ	toe	指提倡中華文化道德八綱目
41	22	指	zhǐ	to face towards	指提倡中華文化道德八綱目
42	22	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指提倡中華文化道德八綱目
43	22	指	zhǐ	to take responsibility for	指提倡中華文化道德八綱目
44	22	指	zhǐ	meaning; purpose	指提倡中華文化道德八綱目
45	22	指	zhǐ	to denounce	指提倡中華文化道德八綱目
46	20	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	禮神明
47	20	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	禮神明
48	20	禮	lǐ	a present; a gift	禮神明
49	20	禮	lǐ	a bow	禮神明
50	20	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	禮神明
51	20	禮	lǐ	Li	禮神明
52	20	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	禮神明
53	20	禮	lǐ	to respect; to revere	禮神明
54	20	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	壇主
55	20	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	壇主
56	20	壇	tán	a community; a social circle	壇主
57	20	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	壇主
58	20	壇	tán	mandala	壇主
59	20	等	děng	et cetera; and so on	寧波等地傳入台灣
60	20	等	děng	to wait	寧波等地傳入台灣
61	20	等	děng	to be equal	寧波等地傳入台灣
62	20	等	děng	degree; level	寧波等地傳入台灣
63	20	等	děng	to compare	寧波等地傳入台灣
64	19	為	wéi	to act as; to serve	為我國民間宗教之一
65	19	為	wéi	to change into; to become	為我國民間宗教之一
66	19	為	wéi	to be; is	為我國民間宗教之一
67	19	為	wéi	to do	為我國民間宗教之一
68	19	為	wèi	to support; to help	為我國民間宗教之一
69	19	為	wéi	to govern	為我國民間宗教之一
70	19	仙	xiān	an immortal	是將仙聖
71	19	仙	xiān	transcendent	是將仙聖
72	19	仙	xiān	floating; ascending	是將仙聖
73	19	仙	xiān	a sage	是將仙聖
74	19	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	是將仙聖
75	19	仙	xiān	Xian	是將仙聖
76	19	仙	xiān	celestial	是將仙聖
77	18	時	shí	time; a point or period of time	道親們參加聚會儀式時
78	18	時	shí	a season; a quarter of a year	道親們參加聚會儀式時
79	18	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	道親們參加聚會儀式時
80	18	時	shí	fashionable	道親們參加聚會儀式時
81	18	時	shí	fate; destiny; luck	道親們參加聚會儀式時
82	18	時	shí	occasion; opportunity; chance	道親們參加聚會儀式時
83	18	時	shí	tense	道親們參加聚會儀式時
84	18	時	shí	particular; special	道親們參加聚會儀式時
85	18	時	shí	to plant; to cultivate	道親們參加聚會儀式時
86	18	時	shí	an era; a dynasty	道親們參加聚會儀式時
87	18	時	shí	time [abstract]	道親們參加聚會儀式時
88	18	時	shí	seasonal	道親們參加聚會儀式時
89	18	時	shí	to wait upon	道親們參加聚會儀式時
90	18	時	shí	hour	道親們參加聚會儀式時
91	18	時	shí	appropriate; proper; timely	道親們參加聚會儀式時
92	18	時	shí	Shi	道親們參加聚會儀式時
93	18	時	shí	a present; currentlt	道親們參加聚會儀式時
94	18	時	shí	time; kāla	道親們參加聚會儀式時
95	18	時	shí	at that time; samaya	道親們參加聚會儀式時
96	17	親	qīn	relatives	而由俗家信眾求道後稱為道親
97	17	親	qīn	intimate	而由俗家信眾求道後稱為道親
98	17	親	qīn	a bride	而由俗家信眾求道後稱為道親
99	17	親	qīn	parents	而由俗家信眾求道後稱為道親
100	17	親	qīn	marriage	而由俗家信眾求道後稱為道親
101	17	親	qīn	someone intimately connected to	而由俗家信眾求道後稱為道親
102	17	親	qīn	friendship	而由俗家信眾求道後稱為道親
103	17	親	qīn	Qin	而由俗家信眾求道後稱為道親
104	17	親	qīn	to be close to	而由俗家信眾求道後稱為道親
105	17	親	qīn	to love	而由俗家信眾求道後稱為道親
106	17	親	qīn	to kiss	而由俗家信眾求道後稱為道親
107	17	親	qīn	related [by blood]	而由俗家信眾求道後稱為道親
108	17	親	qìng	relatives by marriage	而由俗家信眾求道後稱為道親
109	17	親	qīn	a hazelnut tree	而由俗家信眾求道後稱為道親
110	17	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	而由俗家信眾求道後稱為道親
111	17	天	tiān	day	願遭天遣雷誅
112	17	天	tiān	heaven	願遭天遣雷誅
113	17	天	tiān	nature	願遭天遣雷誅
114	17	天	tiān	sky	願遭天遣雷誅
115	17	天	tiān	weather	願遭天遣雷誅
116	17	天	tiān	father; husband	願遭天遣雷誅
117	17	天	tiān	a necessity	願遭天遣雷誅
118	17	天	tiān	season	願遭天遣雷誅
119	17	天	tiān	destiny	願遭天遣雷誅
120	17	天	tiān	very high; sky high [prices]	願遭天遣雷誅
121	17	天	tiān	a deva; a god	願遭天遣雷誅
122	17	天	tiān	Heavenly Realm	願遭天遣雷誅
123	16	於	yú	to go; to	起源於明朝中葉
124	16	於	yú	to rely on; to depend on	起源於明朝中葉
125	16	於	yú	Yu	起源於明朝中葉
126	16	於	wū	a crow	起源於明朝中葉
127	14	一	yī	one	一貫道是很晚才興起的一支
128	14	一	yī	Kangxi radical 1	一貫道是很晚才興起的一支
129	14	一	yī	pure; concentrated	一貫道是很晚才興起的一支
130	14	一	yī	first	一貫道是很晚才興起的一支
131	14	一	yī	the same	一貫道是很晚才興起的一支
132	14	一	yī	sole; single	一貫道是很晚才興起的一支
133	14	一	yī	a very small amount	一貫道是很晚才興起的一支
134	14	一	yī	Yi	一貫道是很晚才興起的一支
135	14	一	yī	other	一貫道是很晚才興起的一支
136	14	一	yī	to unify	一貫道是很晚才興起的一支
137	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一貫道是很晚才興起的一支
138	14	一	yī	abruptly; suddenly	一貫道是很晚才興起的一支
139	14	一	yī	one; eka	一貫道是很晚才興起的一支
140	14	師	shī	teacher	點傳師
141	14	師	shī	multitude	點傳師
142	14	師	shī	a host; a leader	點傳師
143	14	師	shī	an expert	點傳師
144	14	師	shī	an example; a model	點傳師
145	14	師	shī	master	點傳師
146	14	師	shī	a capital city; a well protected place	點傳師
147	14	師	shī	Shi	點傳師
148	14	師	shī	to imitate	點傳師
149	14	師	shī	troops	點傳師
150	14	師	shī	shi	點傳師
151	14	師	shī	an army division	點傳師
152	14	師	shī	the 7th hexagram	點傳師
153	14	師	shī	a lion	點傳師
154	14	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	點傳師
155	14	靈	líng	agile; nimble	九六原靈
156	14	靈	líng	spirit; soul; life principle	九六原靈
157	14	靈	líng	spiritual; sacred	九六原靈
158	14	靈	líng	a witch	九六原靈
159	14	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	九六原靈
160	14	靈	líng	emotional spirit	九六原靈
161	14	靈	líng	a very capable person	九六原靈
162	14	靈	líng	a coffin containing a corpse	九六原靈
163	14	靈	líng	Ling	九六原靈
164	14	靈	líng	to be reasonable	九六原靈
165	14	靈	líng	to bless and protect	九六原靈
166	14	靈	líng	wonderful; auspicious	九六原靈
167	14	靈	líng	as predicted	九六原靈
168	14	靈	líng	beautiful; good	九六原靈
169	14	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	九六原靈
170	14	靈	líng	having divine awareness	九六原靈
171	14	靈	líng	supernatural; unearthly	九六原靈
172	14	靈	líng	spirit; soul; preta	九六原靈
173	13	其	qí	Qi	其淵源可溯至清末王覺一
174	13	祖	zǔ	ancestor; forefather	與先天道的九祖到十四祖都一樣
175	13	祖	zǔ	paternal grandparent	與先天道的九祖到十四祖都一樣
176	13	祖	zǔ	patriarch; founder	與先天道的九祖到十四祖都一樣
177	13	祖	zǔ	to found; to initiate	與先天道的九祖到十四祖都一樣
178	13	祖	zǔ	to follow the example of	與先天道的九祖到十四祖都一樣
179	13	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	與先天道的九祖到十四祖都一樣
180	13	祖	zǔ	ancestral temple	與先天道的九祖到十四祖都一樣
181	13	祖	zǔ	to give a farewell dinner	與先天道的九祖到十四祖都一樣
182	13	祖	zǔ	be familiar with	與先天道的九祖到十四祖都一樣
183	13	祖	zǔ	Zu	與先天道的九祖到十四祖都一樣
184	12	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	以無生老
185	12	老	lǎo	Kangxi radical 125	以無生老
186	12	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	以無生老
187	12	老	lǎo	experienced	以無生老
188	12	老	lǎo	humble self-reference	以無生老
189	12	老	lǎo	of long standing	以無生老
190	12	老	lǎo	dark	以無生老
191	12	老	lǎo	outdated	以無生老
192	12	老	lǎo	old people; the elderly	以無生老
193	12	老	lǎo	parents	以無生老
194	12	人	rén	person; people; a human being	內容包括求道人及引保師姓名
195	12	人	rén	Kangxi radical 9	內容包括求道人及引保師姓名
196	12	人	rén	a kind of person	內容包括求道人及引保師姓名
197	12	人	rén	everybody	內容包括求道人及引保師姓名
198	12	人	rén	adult	內容包括求道人及引保師姓名
199	12	人	rén	somebody; others	內容包括求道人及引保師姓名
200	12	人	rén	an upright person	內容包括求道人及引保師姓名
201	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	內容包括求道人及引保師姓名
202	11	中	zhōng	middle	落實於日常生活中
203	11	中	zhōng	medium; medium sized	落實於日常生活中
204	11	中	zhōng	China	落實於日常生活中
205	11	中	zhòng	to hit the mark	落實於日常生活中
206	11	中	zhōng	midday	落實於日常生活中
207	11	中	zhōng	inside	落實於日常生活中
208	11	中	zhōng	during	落實於日常生活中
209	11	中	zhōng	Zhong	落實於日常生活中
210	11	中	zhōng	intermediary	落實於日常生活中
211	11	中	zhōng	half	落實於日常生活中
212	11	中	zhòng	to reach; to attain	落實於日常生活中
213	11	中	zhòng	to suffer; to infect	落實於日常生活中
214	11	中	zhòng	to obtain	落實於日常生活中
215	11	中	zhòng	to pass an exam	落實於日常生活中
216	11	中	zhōng	middle	落實於日常生活中
217	11	九	jiǔ	nine	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
218	11	九	jiǔ	many	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
219	11	九	jiǔ	nine; nava	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
220	11	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	冀世界為大同
221	11	世界	shìjiè	the earth	冀世界為大同
222	11	世界	shìjiè	a domain; a realm	冀世界為大同
223	11	世界	shìjiè	the human world	冀世界為大同
224	11	世界	shìjiè	the conditions in the world	冀世界為大同
225	11	世界	shìjiè	world	冀世界為大同
226	11	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	冀世界為大同
227	10	理	lǐ	reason; logic; truth	概分為理天
228	10	理	lǐ	to manage	概分為理天
229	10	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	概分為理天
230	10	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	概分為理天
231	10	理	lǐ	a natural science	概分為理天
232	10	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	概分為理天
233	10	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	概分為理天
234	10	理	lǐ	a judge	概分為理天
235	10	理	lǐ	li; moral principle	概分為理天
236	10	理	lǐ	to tidy up; to put in order	概分為理天
237	10	理	lǐ	grain; texture	概分為理天
238	10	理	lǐ	reason; logic; truth	概分為理天
239	10	也	yě	ya	也尋求教團組織的純淨
240	10	求道	qiú dào	Seeking the Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
241	10	求道	qiú dào	to seek the Dharma	而由俗家信眾求道後稱為道親
242	10	請	qǐng	to ask; to inquire	飛鸞請壇禮
243	10	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	飛鸞請壇禮
244	10	請	qǐng	to beg; to entreat	飛鸞請壇禮
245	10	請	qǐng	please	飛鸞請壇禮
246	10	請	qǐng	to request	飛鸞請壇禮
247	10	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	飛鸞請壇禮
248	10	請	qǐng	to make an appointment	飛鸞請壇禮
249	10	請	qǐng	to greet	飛鸞請壇禮
250	10	請	qǐng	to invite	飛鸞請壇禮
251	10	及	jí	to reach	及
252	10	及	jí	to attain	及
253	10	及	jí	to understand	及
254	10	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及
255	10	及	jí	to be involved with; to associate with	及
256	10	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及
257	10	及	jí	and; ca; api	及
258	10	不	bù	infix potential marker	不燃鞭炮
259	9	祖師	zǔshī	patriarch; the founder of a school or sect	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
260	9	祖師	zǔshī	Patriarch	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
261	9	上	shàng	top; a high position	在形式上
262	9	上	shang	top; the position on or above something	在形式上
263	9	上	shàng	to go up; to go forward	在形式上
264	9	上	shàng	shang	在形式上
265	9	上	shàng	previous; last	在形式上
266	9	上	shàng	high; higher	在形式上
267	9	上	shàng	advanced	在形式上
268	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	在形式上
269	9	上	shàng	time	在形式上
270	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在形式上
271	9	上	shàng	far	在形式上
272	9	上	shàng	big; as big as	在形式上
273	9	上	shàng	abundant; plentiful	在形式上
274	9	上	shàng	to report	在形式上
275	9	上	shàng	to offer	在形式上
276	9	上	shàng	to go on stage	在形式上
277	9	上	shàng	to take office; to assume a post	在形式上
278	9	上	shàng	to install; to erect	在形式上
279	9	上	shàng	to suffer; to sustain	在形式上
280	9	上	shàng	to burn	在形式上
281	9	上	shàng	to remember	在形式上
282	9	上	shàng	to add	在形式上
283	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在形式上
284	9	上	shàng	to meet	在形式上
285	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在形式上
286	9	上	shang	used after a verb indicating a result	在形式上
287	9	上	shàng	a musical note	在形式上
288	9	上	shàng	higher, superior; uttara	在形式上
289	9	師尊	shīzūn	teacher; master	重師尊
290	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	夾雜著中國古老的讖緯圖說
291	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	夾雜著中國古老的讖緯圖說
292	9	說	shuì	to persuade	夾雜著中國古老的讖緯圖說
293	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	夾雜著中國古老的讖緯圖說
294	9	說	shuō	a doctrine; a theory	夾雜著中國古老的讖緯圖說
295	9	說	shuō	to claim; to assert	夾雜著中國古老的讖緯圖說
296	9	說	shuō	allocution	夾雜著中國古老的讖緯圖說
297	9	說	shuō	to criticize; to scold	夾雜著中國古老的讖緯圖說
298	9	說	shuō	to indicate; to refer to	夾雜著中國古老的讖緯圖說
299	9	說	shuō	speach; vāda	夾雜著中國古老的讖緯圖說
300	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	夾雜著中國古老的讖緯圖說
301	9	三	sān	three	標榜彌勒佛三陽信仰
302	9	三	sān	third	標榜彌勒佛三陽信仰
303	9	三	sān	more than two	標榜彌勒佛三陽信仰
304	9	三	sān	very few	標榜彌勒佛三陽信仰
305	9	三	sān	San	標榜彌勒佛三陽信仰
306	9	三	sān	three; tri	標榜彌勒佛三陽信仰
307	9	三	sān	sa	標榜彌勒佛三陽信仰
308	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無生老
309	9	以	yǐ	to rely on	以無生老
310	9	以	yǐ	to regard	以無生老
311	9	以	yǐ	to be able to	以無生老
312	9	以	yǐ	to order; to command	以無生老
313	9	以	yǐ	used after a verb	以無生老
314	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無生老
315	9	以	yǐ	Israel	以無生老
316	9	以	yǐ	Yi	以無生老
317	9	以	yǐ	use; yogena	以無生老
318	9	三寶	sān bǎo	three treasures	其後再由點傳師傳授三寶
319	9	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	其後再由點傳師傳授三寶
320	8	由	yóu	Kangxi radical 102	而由俗家信眾求道後稱為道親
321	8	由	yóu	to follow along	而由俗家信眾求道後稱為道親
322	8	由	yóu	cause; reason	而由俗家信眾求道後稱為道親
323	8	由	yóu	You	而由俗家信眾求道後稱為道親
324	8	儀式	yíshì	ritual; ceremony	一貫道的儀式承襲先天大道的傳統
325	8	分	fēn	to separate; to divide into parts	一貫道職級分有
326	8	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	一貫道職級分有
327	8	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	一貫道職級分有
328	8	分	fēn	to differentiate; to distinguish	一貫道職級分有
329	8	分	fēn	a fraction	一貫道職級分有
330	8	分	fēn	to express as a fraction	一貫道職級分有
331	8	分	fēn	one tenth	一貫道職級分有
332	8	分	fèn	a component; an ingredient	一貫道職級分有
333	8	分	fèn	the limit of an obligation	一貫道職級分有
334	8	分	fèn	affection; goodwill	一貫道職級分有
335	8	分	fèn	a role; a responsibility	一貫道職級分有
336	8	分	fēn	equinox	一貫道職級分有
337	8	分	fèn	a characteristic	一貫道職級分有
338	8	分	fèn	to assume; to deduce	一貫道職級分有
339	8	分	fēn	to share	一貫道職級分有
340	8	分	fēn	branch [office]	一貫道職級分有
341	8	分	fēn	clear; distinct	一貫道職級分有
342	8	分	fēn	a difference	一貫道職級分有
343	8	分	fēn	a score	一貫道職級分有
344	8	分	fèn	identity	一貫道職級分有
345	8	分	fèn	a part; a portion	一貫道職級分有
346	8	分	fēn	part; avayava	一貫道職級分有
347	8	六	liù	six	九六原靈
348	8	六	liù	sixth	九六原靈
349	8	六	liù	a note on the Gongche scale	九六原靈
350	8	六	liù	six; ṣaṭ	九六原靈
351	8	駕	jià	to drive; to sail; to fly	參辭接送駕禮
352	8	駕	jià	to harness	參辭接送駕禮
353	8	駕	jià	imperial carriage	參辭接送駕禮
354	8	駕	jià	a cart; carriage	參辭接送駕禮
355	8	駕	jià	to exceed; to override	參辭接送駕禮
356	8	駕	jià	to spread; to disseminate	參辭接送駕禮
357	8	駕	jià	distance travelled in a day	參辭接送駕禮
358	8	駕	jiā	to to increase; to add to	參辭接送駕禮
359	8	駕	jià	to ride	參辭接送駕禮
360	8	駕	jià	to start in motion	參辭接送駕禮
361	8	駕	jià	to manage; to control	參辭接送駕禮
362	8	行	xíng	to walk	如果不真誠依願而行
363	8	行	xíng	capable; competent	如果不真誠依願而行
364	8	行	háng	profession	如果不真誠依願而行
365	8	行	xíng	Kangxi radical 144	如果不真誠依願而行
366	8	行	xíng	to travel	如果不真誠依願而行
367	8	行	xìng	actions; conduct	如果不真誠依願而行
368	8	行	xíng	to do; to act; to practice	如果不真誠依願而行
369	8	行	xíng	all right; OK; okay	如果不真誠依願而行
370	8	行	háng	horizontal line	如果不真誠依願而行
371	8	行	héng	virtuous deeds	如果不真誠依願而行
372	8	行	hàng	a line of trees	如果不真誠依願而行
373	8	行	hàng	bold; steadfast	如果不真誠依願而行
374	8	行	xíng	to move	如果不真誠依願而行
375	8	行	xíng	to put into effect; to implement	如果不真誠依願而行
376	8	行	xíng	travel	如果不真誠依願而行
377	8	行	xíng	to circulate	如果不真誠依願而行
378	8	行	xíng	running script; running script	如果不真誠依願而行
379	8	行	xíng	temporary	如果不真誠依願而行
380	8	行	háng	rank; order	如果不真誠依願而行
381	8	行	háng	a business; a shop	如果不真誠依願而行
382	8	行	xíng	to depart; to leave	如果不真誠依願而行
383	8	行	xíng	to experience	如果不真誠依願而行
384	8	行	xíng	path; way	如果不真誠依願而行
385	8	行	xíng	xing; ballad	如果不真誠依願而行
386	8	行	xíng	Xing	如果不真誠依願而行
387	8	行	xíng	Practice	如果不真誠依願而行
388	8	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	如果不真誠依願而行
389	8	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	如果不真誠依願而行
390	8	傳	chuán	to transmit	點傳師
391	8	傳	zhuàn	a biography	點傳師
392	8	傳	chuán	to teach	點傳師
393	8	傳	chuán	to summon	點傳師
394	8	傳	chuán	to pass on to later generations	點傳師
395	8	傳	chuán	to spread; to propagate	點傳師
396	8	傳	chuán	to express	點傳師
397	8	傳	chuán	to conduct	點傳師
398	8	傳	zhuàn	a posthouse	點傳師
399	8	傳	zhuàn	a commentary	點傳師
400	8	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	點傳師
401	7	代	dài	to represent; to substitute; to replace	東方前十八代
402	7	代	dài	dynasty	東方前十八代
403	7	代	dài	generation; age; period; era	東方前十八代
404	7	代	dài	to exchange; to swap; to switch	東方前十八代
405	7	代	dài	a successor	東方前十八代
406	7	代	dài	Dai	東方前十八代
407	7	代	dài	Dai	東方前十八代
408	7	代	dài	to alternate	東方前十八代
409	7	代	dài	to succeed	東方前十八代
410	7	代	dài	generation; yuga	東方前十八代
411	7	向	xiàng	direction	能代替師尊向求道者點玄關
412	7	向	xiàng	to face	能代替師尊向求道者點玄關
413	7	向	xiàng	previous; former; earlier	能代替師尊向求道者點玄關
414	7	向	xiàng	a north facing window	能代替師尊向求道者點玄關
415	7	向	xiàng	a trend	能代替師尊向求道者點玄關
416	7	向	xiàng	Xiang	能代替師尊向求道者點玄關
417	7	向	xiàng	Xiang	能代替師尊向求道者點玄關
418	7	向	xiàng	to move towards	能代替師尊向求道者點玄關
419	7	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	能代替師尊向求道者點玄關
420	7	向	xiàng	to favor; to be partial to	能代替師尊向求道者點玄關
421	7	向	xiàng	to approximate	能代替師尊向求道者點玄關
422	7	向	xiàng	presuming	能代替師尊向求道者點玄關
423	7	向	xiàng	to attack	能代替師尊向求道者點玄關
424	7	向	xiàng	echo	能代替師尊向求道者點玄關
425	7	向	xiàng	to make clear	能代替師尊向求道者點玄關
426	7	向	xiàng	facing towards; abhimukha	能代替師尊向求道者點玄關
427	7	即	jí	to be near by; to be close to	即青陽
428	7	即	jí	at that time	即青陽
429	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即青陽
430	7	即	jí	supposed; so-called	即青陽
431	7	即	jí	to arrive at; to ascend	即青陽
432	7	觀	guān	to look at; to watch; to observe	其上帝觀
433	7	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	其上帝觀
434	7	觀	guān	to display; to show; to make visible	其上帝觀
435	7	觀	guān	Guan	其上帝觀
436	7	觀	guān	appearance; looks	其上帝觀
437	7	觀	guān	a sight; a view; a vista	其上帝觀
438	7	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	其上帝觀
439	7	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	其上帝觀
440	7	觀	guàn	an announcement	其上帝觀
441	7	觀	guàn	a high tower; a watchtower	其上帝觀
442	7	觀	guān	Surview	其上帝觀
443	7	觀	guān	Observe	其上帝觀
444	7	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	其上帝觀
445	7	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	其上帝觀
446	7	觀	guān	recollection; anusmrti	其上帝觀
447	7	觀	guān	viewing; avaloka	其上帝觀
448	7	天然	tiānrán	natural	而由十八祖張天然
449	7	期	qī	a period of time; phase; stage	以定期的精神食糧灌溉道苗
450	7	期	qī	to hope	以定期的精神食糧灌溉道苗
451	7	期	jī	a month	以定期的精神食糧灌溉道苗
452	7	期	qī	to know beforehand; to forecast	以定期的精神食糧灌溉道苗
453	7	期	jī	mourning dress	以定期的精神食糧灌溉道苗
454	7	期	qī	a date; a designated time	以定期的精神食糧灌溉道苗
455	7	期	qī	a time limit	以定期的精神食糧灌溉道苗
456	7	期	qī	to schedule	以定期的精神食糧灌溉道苗
457	7	期	qī	a limit	以定期的精神食糧灌溉道苗
458	7	期	jī	one year	以定期的精神食糧灌溉道苗
459	7	所	suǒ	a few; various; some	人類等眾生所處的世界
460	7	所	suǒ	a place; a location	人類等眾生所處的世界
461	7	所	suǒ	indicates a passive voice	人類等眾生所處的世界
462	7	所	suǒ	an ordinal number	人類等眾生所處的世界
463	7	所	suǒ	meaning	人類等眾生所處的世界
464	7	所	suǒ	garrison	人類等眾生所處的世界
465	7	所	suǒ	place; pradeśa	人類等眾生所處的世界
466	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
467	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
468	7	將	jiàng	to command; to lead	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
469	7	將	qiāng	to request	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
470	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
471	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
472	7	將	jiāng	to checkmate	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
473	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
474	7	將	jiāng	to do; to handle	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
475	7	將	jiàng	backbone	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
476	7	將	jiàng	king	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
477	7	將	jiāng	to rest	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
478	7	將	jiàng	a senior member of an organization	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
479	7	將	jiāng	large; great	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
480	7	與	yǔ	to give	與東方後十八代
481	7	與	yǔ	to accompany	與東方後十八代
482	7	與	yù	to particate in	與東方後十八代
483	7	與	yù	of the same kind	與東方後十八代
484	7	與	yù	to help	與東方後十八代
485	7	與	yǔ	for	與東方後十八代
486	7	各	gè	ka	各組家庭佛壇燒香程序稍不同
487	7	而	ér	Kangxi radical 126	而由俗家信眾求道後稱為道親
488	7	而	ér	as if; to seem like	而由俗家信眾求道後稱為道親
489	7	而	néng	can; able	而由俗家信眾求道後稱為道親
490	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而由俗家信眾求道後稱為道親
491	7	而	ér	to arrive; up to	而由俗家信眾求道後稱為道親
492	7	氣	qì	gas; vapour; fumes	氣天
493	7	氣	qì	anger; temper	氣天
494	7	氣	qì	Kangxi radical 84	氣天
495	7	氣	qì	to be angry	氣天
496	7	氣	qì	breath	氣天
497	7	氣	qì	a smell; an odour	氣天
498	7	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	氣天
499	7	氣	qì	vital force; material force	氣天
500	7	氣	qì	air	氣天

Frequencies of all Words

Top 996

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	121	的	de	possessive particle	最早的教派可能是羅教
2	121	的	de	structural particle	最早的教派可能是羅教
3	121	的	de	complement	最早的教派可能是羅教
4	121	的	de	a substitute for something already referred to	最早的教派可能是羅教
5	43	是	shì	is; are; am; to be	最早的教派可能是羅教
6	43	是	shì	is exactly	最早的教派可能是羅教
7	43	是	shì	is suitable; is in contrast	最早的教派可能是羅教
8	43	是	shì	this; that; those	最早的教派可能是羅教
9	43	是	shì	really; certainly	最早的教派可能是羅教
10	43	是	shì	correct; yes; affirmative	最早的教派可能是羅教
11	43	是	shì	true	最早的教派可能是羅教
12	43	是	shì	is; has; exists	最早的教派可能是羅教
13	43	是	shì	used between repetitions of a word	最早的教派可能是羅教
14	43	是	shì	a matter; an affair	最早的教派可能是羅教
15	43	是	shì	Shi	最早的教派可能是羅教
16	43	是	shì	is; bhū	最早的教派可能是羅教
17	43	是	shì	this; idam	最早的教派可能是羅教
18	43	一貫道	yīguàndào	Yiguandao	一貫道概說
19	30	道	dào	way; road; path	而由俗家信眾求道後稱為道親
20	30	道	dào	principle; a moral; morality	而由俗家信眾求道後稱為道親
21	30	道	dào	Tao; the Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
22	30	道	dào	measure word for long things	而由俗家信眾求道後稱為道親
23	30	道	dào	to say; to speak; to talk	而由俗家信眾求道後稱為道親
24	30	道	dào	to think	而由俗家信眾求道後稱為道親
25	30	道	dào	times	而由俗家信眾求道後稱為道親
26	30	道	dào	circuit; a province	而由俗家信眾求道後稱為道親
27	30	道	dào	a course; a channel	而由俗家信眾求道後稱為道親
28	30	道	dào	a method; a way of doing something	而由俗家信眾求道後稱為道親
29	30	道	dào	measure word for doors and walls	而由俗家信眾求道後稱為道親
30	30	道	dào	measure word for courses of a meal	而由俗家信眾求道後稱為道親
31	30	道	dào	a centimeter	而由俗家信眾求道後稱為道親
32	30	道	dào	a doctrine	而由俗家信眾求道後稱為道親
33	30	道	dào	Taoism; Daoism	而由俗家信眾求道後稱為道親
34	30	道	dào	a skill	而由俗家信眾求道後稱為道親
35	30	道	dào	a sect	而由俗家信眾求道後稱為道親
36	30	道	dào	a line	而由俗家信眾求道後稱為道親
37	30	道	dào	Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
38	30	道	dào	way; path; marga	而由俗家信眾求道後稱為道親
39	26	在	zài	in; at	在形式上
40	26	在	zài	at	在形式上
41	26	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在形式上
42	26	在	zài	to exist; to be living	在形式上
43	26	在	zài	to consist of	在形式上
44	26	在	zài	to be at a post	在形式上
45	26	在	zài	in; bhū	在形式上
46	23	之	zhī	him; her; them; that	無出家之說
47	23	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	無出家之說
48	23	之	zhī	to go	無出家之說
49	23	之	zhī	this; that	無出家之說
50	23	之	zhī	genetive marker	無出家之說
51	23	之	zhī	it	無出家之說
52	23	之	zhī	in	無出家之說
53	23	之	zhī	all	無出家之說
54	23	之	zhī	and	無出家之說
55	23	之	zhī	however	無出家之說
56	23	之	zhī	if	無出家之說
57	23	之	zhī	then	無出家之說
58	23	之	zhī	to arrive; to go	無出家之說
59	23	之	zhī	is	無出家之說
60	23	之	zhī	to use	無出家之說
61	23	之	zhī	Zhi	無出家之說
62	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	暫訂佛規
63	22	佛	fó	relating to Buddhism	暫訂佛規
64	22	佛	fó	a statue or image of a Buddha	暫訂佛規
65	22	佛	fó	a Buddhist text	暫訂佛規
66	22	佛	fú	to touch; to stroke	暫訂佛規
67	22	佛	fó	Buddha	暫訂佛規
68	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	暫訂佛規
69	22	指	zhǐ	to point	指提倡中華文化道德八綱目
70	22	指	zhǐ	finger	指提倡中華文化道德八綱目
71	22	指	zhǐ	digit; fingerwidth	指提倡中華文化道德八綱目
72	22	指	zhǐ	to indicate	指提倡中華文化道德八綱目
73	22	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指提倡中華文化道德八綱目
74	22	指	zhǐ	to refer to	指提倡中華文化道德八綱目
75	22	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指提倡中華文化道德八綱目
76	22	指	zhǐ	toe	指提倡中華文化道德八綱目
77	22	指	zhǐ	to face towards	指提倡中華文化道德八綱目
78	22	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指提倡中華文化道德八綱目
79	22	指	zhǐ	to take responsibility for	指提倡中華文化道德八綱目
80	22	指	zhǐ	meaning; purpose	指提倡中華文化道德八綱目
81	22	指	zhǐ	to denounce	指提倡中華文化道德八綱目
82	20	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	禮神明
83	20	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	禮神明
84	20	禮	lǐ	a present; a gift	禮神明
85	20	禮	lǐ	a bow	禮神明
86	20	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	禮神明
87	20	禮	lǐ	Li	禮神明
88	20	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	禮神明
89	20	禮	lǐ	to respect; to revere	禮神明
90	20	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	壇主
91	20	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	壇主
92	20	壇	tán	a community; a social circle	壇主
93	20	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	壇主
94	20	壇	tán	mandala	壇主
95	20	等	děng	et cetera; and so on	寧波等地傳入台灣
96	20	等	děng	to wait	寧波等地傳入台灣
97	20	等	děng	degree; kind	寧波等地傳入台灣
98	20	等	děng	plural	寧波等地傳入台灣
99	20	等	děng	to be equal	寧波等地傳入台灣
100	20	等	děng	degree; level	寧波等地傳入台灣
101	20	等	děng	to compare	寧波等地傳入台灣
102	19	為	wèi	for; to	為我國民間宗教之一
103	19	為	wèi	because of	為我國民間宗教之一
104	19	為	wéi	to act as; to serve	為我國民間宗教之一
105	19	為	wéi	to change into; to become	為我國民間宗教之一
106	19	為	wéi	to be; is	為我國民間宗教之一
107	19	為	wéi	to do	為我國民間宗教之一
108	19	為	wèi	for	為我國民間宗教之一
109	19	為	wèi	because of; for; to	為我國民間宗教之一
110	19	為	wèi	to	為我國民間宗教之一
111	19	為	wéi	in a passive construction	為我國民間宗教之一
112	19	為	wéi	forming a rehetorical question	為我國民間宗教之一
113	19	為	wéi	forming an adverb	為我國民間宗教之一
114	19	為	wéi	to add emphasis	為我國民間宗教之一
115	19	為	wèi	to support; to help	為我國民間宗教之一
116	19	為	wéi	to govern	為我國民間宗教之一
117	19	仙	xiān	an immortal	是將仙聖
118	19	仙	xiān	transcendent	是將仙聖
119	19	仙	xiān	floating; ascending	是將仙聖
120	19	仙	xiān	a sage	是將仙聖
121	19	仙	xiān	a master; someone exceeding at a skill	是將仙聖
122	19	仙	xiān	Xian	是將仙聖
123	19	仙	xiān	celestial	是將仙聖
124	19	仙	xiān	deceased	是將仙聖
125	18	時	shí	time; a point or period of time	道親們參加聚會儀式時
126	18	時	shí	a season; a quarter of a year	道親們參加聚會儀式時
127	18	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	道親們參加聚會儀式時
128	18	時	shí	at that time	道親們參加聚會儀式時
129	18	時	shí	fashionable	道親們參加聚會儀式時
130	18	時	shí	fate; destiny; luck	道親們參加聚會儀式時
131	18	時	shí	occasion; opportunity; chance	道親們參加聚會儀式時
132	18	時	shí	tense	道親們參加聚會儀式時
133	18	時	shí	particular; special	道親們參加聚會儀式時
134	18	時	shí	to plant; to cultivate	道親們參加聚會儀式時
135	18	時	shí	hour (measure word)	道親們參加聚會儀式時
136	18	時	shí	an era; a dynasty	道親們參加聚會儀式時
137	18	時	shí	time [abstract]	道親們參加聚會儀式時
138	18	時	shí	seasonal	道親們參加聚會儀式時
139	18	時	shí	frequently; often	道親們參加聚會儀式時
140	18	時	shí	occasionally; sometimes	道親們參加聚會儀式時
141	18	時	shí	on time	道親們參加聚會儀式時
142	18	時	shí	this; that	道親們參加聚會儀式時
143	18	時	shí	to wait upon	道親們參加聚會儀式時
144	18	時	shí	hour	道親們參加聚會儀式時
145	18	時	shí	appropriate; proper; timely	道親們參加聚會儀式時
146	18	時	shí	Shi	道親們參加聚會儀式時
147	18	時	shí	a present; currentlt	道親們參加聚會儀式時
148	18	時	shí	time; kāla	道親們參加聚會儀式時
149	18	時	shí	at that time; samaya	道親們參加聚會儀式時
150	17	親	qīn	relatives	而由俗家信眾求道後稱為道親
151	17	親	qīn	intimate	而由俗家信眾求道後稱為道親
152	17	親	qīn	a bride	而由俗家信眾求道後稱為道親
153	17	親	qīn	parents	而由俗家信眾求道後稱為道親
154	17	親	qīn	marriage	而由俗家信眾求道後稱為道親
155	17	親	qīn	personally	而由俗家信眾求道後稱為道親
156	17	親	qīn	someone intimately connected to	而由俗家信眾求道後稱為道親
157	17	親	qīn	friendship	而由俗家信眾求道後稱為道親
158	17	親	qīn	Qin	而由俗家信眾求道後稱為道親
159	17	親	qīn	to be close to	而由俗家信眾求道後稱為道親
160	17	親	qīn	to love	而由俗家信眾求道後稱為道親
161	17	親	qīn	to kiss	而由俗家信眾求道後稱為道親
162	17	親	qīn	related [by blood]	而由俗家信眾求道後稱為道親
163	17	親	qìng	relatives by marriage	而由俗家信眾求道後稱為道親
164	17	親	qīn	a hazelnut tree	而由俗家信眾求道後稱為道親
165	17	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	而由俗家信眾求道後稱為道親
166	17	天	tiān	day	願遭天遣雷誅
167	17	天	tiān	day	願遭天遣雷誅
168	17	天	tiān	heaven	願遭天遣雷誅
169	17	天	tiān	nature	願遭天遣雷誅
170	17	天	tiān	sky	願遭天遣雷誅
171	17	天	tiān	weather	願遭天遣雷誅
172	17	天	tiān	father; husband	願遭天遣雷誅
173	17	天	tiān	a necessity	願遭天遣雷誅
174	17	天	tiān	season	願遭天遣雷誅
175	17	天	tiān	destiny	願遭天遣雷誅
176	17	天	tiān	very high; sky high [prices]	願遭天遣雷誅
177	17	天	tiān	very	願遭天遣雷誅
178	17	天	tiān	a deva; a god	願遭天遣雷誅
179	17	天	tiān	Heavenly Realm	願遭天遣雷誅
180	16	於	yú	in; at	起源於明朝中葉
181	16	於	yú	in; at	起源於明朝中葉
182	16	於	yú	in; at; to; from	起源於明朝中葉
183	16	於	yú	to go; to	起源於明朝中葉
184	16	於	yú	to rely on; to depend on	起源於明朝中葉
185	16	於	yú	to go to; to arrive at	起源於明朝中葉
186	16	於	yú	from	起源於明朝中葉
187	16	於	yú	give	起源於明朝中葉
188	16	於	yú	oppposing	起源於明朝中葉
189	16	於	yú	and	起源於明朝中葉
190	16	於	yú	compared to	起源於明朝中葉
191	16	於	yú	by	起源於明朝中葉
192	16	於	yú	and; as well as	起源於明朝中葉
193	16	於	yú	for	起源於明朝中葉
194	16	於	yú	Yu	起源於明朝中葉
195	16	於	wū	a crow	起源於明朝中葉
196	16	於	wū	whew; wow	起源於明朝中葉
197	16	有	yǒu	is; are; to exist	一貫道的經典有
198	16	有	yǒu	to have; to possess	一貫道的經典有
199	16	有	yǒu	indicates an estimate	一貫道的經典有
200	16	有	yǒu	indicates a large quantity	一貫道的經典有
201	16	有	yǒu	indicates an affirmative response	一貫道的經典有
202	16	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	一貫道的經典有
203	16	有	yǒu	used to compare two things	一貫道的經典有
204	16	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	一貫道的經典有
205	16	有	yǒu	used before the names of dynasties	一貫道的經典有
206	16	有	yǒu	a certain thing; what exists	一貫道的經典有
207	16	有	yǒu	multiple of ten and ...	一貫道的經典有
208	16	有	yǒu	abundant	一貫道的經典有
209	16	有	yǒu	purposeful	一貫道的經典有
210	16	有	yǒu	You	一貫道的經典有
211	16	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	一貫道的經典有
212	16	有	yǒu	becoming; bhava	一貫道的經典有
213	14	一	yī	one	一貫道是很晚才興起的一支
214	14	一	yī	Kangxi radical 1	一貫道是很晚才興起的一支
215	14	一	yī	as soon as; all at once	一貫道是很晚才興起的一支
216	14	一	yī	pure; concentrated	一貫道是很晚才興起的一支
217	14	一	yì	whole; all	一貫道是很晚才興起的一支
218	14	一	yī	first	一貫道是很晚才興起的一支
219	14	一	yī	the same	一貫道是很晚才興起的一支
220	14	一	yī	each	一貫道是很晚才興起的一支
221	14	一	yī	certain	一貫道是很晚才興起的一支
222	14	一	yī	throughout	一貫道是很晚才興起的一支
223	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	一貫道是很晚才興起的一支
224	14	一	yī	sole; single	一貫道是很晚才興起的一支
225	14	一	yī	a very small amount	一貫道是很晚才興起的一支
226	14	一	yī	Yi	一貫道是很晚才興起的一支
227	14	一	yī	other	一貫道是很晚才興起的一支
228	14	一	yī	to unify	一貫道是很晚才興起的一支
229	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一貫道是很晚才興起的一支
230	14	一	yī	abruptly; suddenly	一貫道是很晚才興起的一支
231	14	一	yī	or	一貫道是很晚才興起的一支
232	14	一	yī	one; eka	一貫道是很晚才興起的一支
233	14	師	shī	teacher	點傳師
234	14	師	shī	multitude	點傳師
235	14	師	shī	a host; a leader	點傳師
236	14	師	shī	an expert	點傳師
237	14	師	shī	an example; a model	點傳師
238	14	師	shī	master	點傳師
239	14	師	shī	a capital city; a well protected place	點傳師
240	14	師	shī	Shi	點傳師
241	14	師	shī	to imitate	點傳師
242	14	師	shī	troops	點傳師
243	14	師	shī	shi	點傳師
244	14	師	shī	an army division	點傳師
245	14	師	shī	the 7th hexagram	點傳師
246	14	師	shī	a lion	點傳師
247	14	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	點傳師
248	14	靈	líng	agile; nimble	九六原靈
249	14	靈	líng	spirit; soul; life principle	九六原靈
250	14	靈	líng	spiritual; sacred	九六原靈
251	14	靈	líng	a witch	九六原靈
252	14	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	九六原靈
253	14	靈	líng	emotional spirit	九六原靈
254	14	靈	líng	a very capable person	九六原靈
255	14	靈	líng	a coffin containing a corpse	九六原靈
256	14	靈	líng	Ling	九六原靈
257	14	靈	líng	to be reasonable	九六原靈
258	14	靈	líng	to bless and protect	九六原靈
259	14	靈	líng	wonderful; auspicious	九六原靈
260	14	靈	líng	as predicted	九六原靈
261	14	靈	líng	beautiful; good	九六原靈
262	14	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	九六原靈
263	14	靈	líng	having divine awareness	九六原靈
264	14	靈	líng	supernatural; unearthly	九六原靈
265	14	靈	líng	spirit; soul; preta	九六原靈
266	13	其	qí	his; hers; its; theirs	其淵源可溯至清末王覺一
267	13	其	qí	to add emphasis	其淵源可溯至清末王覺一
268	13	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其淵源可溯至清末王覺一
269	13	其	qí	used when making a request or giving an order	其淵源可溯至清末王覺一
270	13	其	qí	he; her; it; them	其淵源可溯至清末王覺一
271	13	其	qí	probably; likely	其淵源可溯至清末王覺一
272	13	其	qí	will	其淵源可溯至清末王覺一
273	13	其	qí	may	其淵源可溯至清末王覺一
274	13	其	qí	if	其淵源可溯至清末王覺一
275	13	其	qí	or	其淵源可溯至清末王覺一
276	13	其	qí	Qi	其淵源可溯至清末王覺一
277	13	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其淵源可溯至清末王覺一
278	13	祖	zǔ	ancestor; forefather	與先天道的九祖到十四祖都一樣
279	13	祖	zǔ	paternal grandparent	與先天道的九祖到十四祖都一樣
280	13	祖	zǔ	patriarch; founder	與先天道的九祖到十四祖都一樣
281	13	祖	zǔ	to found; to initiate	與先天道的九祖到十四祖都一樣
282	13	祖	zǔ	to follow the example of	與先天道的九祖到十四祖都一樣
283	13	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	與先天道的九祖到十四祖都一樣
284	13	祖	zǔ	ancestral temple	與先天道的九祖到十四祖都一樣
285	13	祖	zǔ	to give a farewell dinner	與先天道的九祖到十四祖都一樣
286	13	祖	zǔ	be familiar with	與先天道的九祖到十四祖都一樣
287	13	祖	zǔ	Zu	與先天道的九祖到十四祖都一樣
288	12	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	以無生老
289	12	老	lǎo	Kangxi radical 125	以無生老
290	12	老	lǎo	indicates seniority or age	以無生老
291	12	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	以無生老
292	12	老	lǎo	always	以無生老
293	12	老	lǎo	very	以無生老
294	12	老	lǎo	experienced	以無生老
295	12	老	lǎo	humble self-reference	以無生老
296	12	老	lǎo	of long standing	以無生老
297	12	老	lǎo	dark	以無生老
298	12	老	lǎo	outdated	以無生老
299	12	老	lǎo	old people; the elderly	以無生老
300	12	老	lǎo	parents	以無生老
301	12	老	lǎo	indicates familiarity	以無生老
302	12	老	lǎo	for a long time	以無生老
303	12	人	rén	person; people; a human being	內容包括求道人及引保師姓名
304	12	人	rén	Kangxi radical 9	內容包括求道人及引保師姓名
305	12	人	rén	a kind of person	內容包括求道人及引保師姓名
306	12	人	rén	everybody	內容包括求道人及引保師姓名
307	12	人	rén	adult	內容包括求道人及引保師姓名
308	12	人	rén	somebody; others	內容包括求道人及引保師姓名
309	12	人	rén	an upright person	內容包括求道人及引保師姓名
310	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	內容包括求道人及引保師姓名
311	11	中	zhōng	middle	落實於日常生活中
312	11	中	zhōng	medium; medium sized	落實於日常生活中
313	11	中	zhōng	China	落實於日常生活中
314	11	中	zhòng	to hit the mark	落實於日常生活中
315	11	中	zhōng	in; amongst	落實於日常生活中
316	11	中	zhōng	midday	落實於日常生活中
317	11	中	zhōng	inside	落實於日常生活中
318	11	中	zhōng	during	落實於日常生活中
319	11	中	zhōng	Zhong	落實於日常生活中
320	11	中	zhōng	intermediary	落實於日常生活中
321	11	中	zhōng	half	落實於日常生活中
322	11	中	zhōng	just right; suitably	落實於日常生活中
323	11	中	zhōng	while	落實於日常生活中
324	11	中	zhòng	to reach; to attain	落實於日常生活中
325	11	中	zhòng	to suffer; to infect	落實於日常生活中
326	11	中	zhòng	to obtain	落實於日常生活中
327	11	中	zhòng	to pass an exam	落實於日常生活中
328	11	中	zhōng	middle	落實於日常生活中
329	11	九	jiǔ	nine	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
330	11	九	jiǔ	many	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
331	11	九	jiǔ	nine; nava	佛說皇極金丹九蓮證性皈真寶卷
332	11	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	冀世界為大同
333	11	世界	shìjiè	the earth	冀世界為大同
334	11	世界	shìjiè	a domain; a realm	冀世界為大同
335	11	世界	shìjiè	the human world	冀世界為大同
336	11	世界	shìjiè	the conditions in the world	冀世界為大同
337	11	世界	shìjiè	world	冀世界為大同
338	11	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	冀世界為大同
339	10	理	lǐ	reason; logic; truth	概分為理天
340	10	理	lǐ	to manage	概分為理天
341	10	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	概分為理天
342	10	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	概分為理天
343	10	理	lǐ	a natural science	概分為理天
344	10	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	概分為理天
345	10	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	概分為理天
346	10	理	lǐ	a judge	概分為理天
347	10	理	lǐ	li; moral principle	概分為理天
348	10	理	lǐ	to tidy up; to put in order	概分為理天
349	10	理	lǐ	grain; texture	概分為理天
350	10	理	lǐ	reason; logic; truth	概分為理天
351	10	也	yě	also; too	也尋求教團組織的純淨
352	10	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也尋求教團組織的純淨
353	10	也	yě	either	也尋求教團組織的純淨
354	10	也	yě	even	也尋求教團組織的純淨
355	10	也	yě	used to soften the tone	也尋求教團組織的純淨
356	10	也	yě	used for emphasis	也尋求教團組織的純淨
357	10	也	yě	used to mark contrast	也尋求教團組織的純淨
358	10	也	yě	used to mark compromise	也尋求教團組織的純淨
359	10	也	yě	ya	也尋求教團組織的純淨
360	10	求道	qiú dào	Seeking the Way	而由俗家信眾求道後稱為道親
361	10	求道	qiú dào	to seek the Dharma	而由俗家信眾求道後稱為道親
362	10	請	qǐng	to ask; to inquire	飛鸞請壇禮
363	10	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	飛鸞請壇禮
364	10	請	qǐng	to beg; to entreat	飛鸞請壇禮
365	10	請	qǐng	please	飛鸞請壇禮
366	10	請	qǐng	to request	飛鸞請壇禮
367	10	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	飛鸞請壇禮
368	10	請	qǐng	to make an appointment	飛鸞請壇禮
369	10	請	qǐng	to greet	飛鸞請壇禮
370	10	請	qǐng	to invite	飛鸞請壇禮
371	10	及	jí	to reach	及
372	10	及	jí	and	及
373	10	及	jí	coming to; when	及
374	10	及	jí	to attain	及
375	10	及	jí	to understand	及
376	10	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及
377	10	及	jí	to be involved with; to associate with	及
378	10	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及
379	10	及	jí	and; ca; api	及
380	10	不	bù	not; no	不燃鞭炮
381	10	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不燃鞭炮
382	10	不	bù	as a correlative	不燃鞭炮
383	10	不	bù	no (answering a question)	不燃鞭炮
384	10	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不燃鞭炮
385	10	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不燃鞭炮
386	10	不	bù	to form a yes or no question	不燃鞭炮
387	10	不	bù	infix potential marker	不燃鞭炮
388	10	不	bù	no; na	不燃鞭炮
389	9	祖師	zǔshī	patriarch; the founder of a school or sect	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
390	9	祖師	zǔshī	Patriarch	一貫道的歷史沿革是將其祖師道統
391	9	上	shàng	top; a high position	在形式上
392	9	上	shang	top; the position on or above something	在形式上
393	9	上	shàng	to go up; to go forward	在形式上
394	9	上	shàng	shang	在形式上
395	9	上	shàng	previous; last	在形式上
396	9	上	shàng	high; higher	在形式上
397	9	上	shàng	advanced	在形式上
398	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	在形式上
399	9	上	shàng	time	在形式上
400	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在形式上
401	9	上	shàng	far	在形式上
402	9	上	shàng	big; as big as	在形式上
403	9	上	shàng	abundant; plentiful	在形式上
404	9	上	shàng	to report	在形式上
405	9	上	shàng	to offer	在形式上
406	9	上	shàng	to go on stage	在形式上
407	9	上	shàng	to take office; to assume a post	在形式上
408	9	上	shàng	to install; to erect	在形式上
409	9	上	shàng	to suffer; to sustain	在形式上
410	9	上	shàng	to burn	在形式上
411	9	上	shàng	to remember	在形式上
412	9	上	shang	on; in	在形式上
413	9	上	shàng	upward	在形式上
414	9	上	shàng	to add	在形式上
415	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在形式上
416	9	上	shàng	to meet	在形式上
417	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在形式上
418	9	上	shang	used after a verb indicating a result	在形式上
419	9	上	shàng	a musical note	在形式上
420	9	上	shàng	higher, superior; uttara	在形式上
421	9	師尊	shīzūn	teacher; master	重師尊
422	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	夾雜著中國古老的讖緯圖說
423	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	夾雜著中國古老的讖緯圖說
424	9	說	shuì	to persuade	夾雜著中國古老的讖緯圖說
425	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	夾雜著中國古老的讖緯圖說
426	9	說	shuō	a doctrine; a theory	夾雜著中國古老的讖緯圖說
427	9	說	shuō	to claim; to assert	夾雜著中國古老的讖緯圖說
428	9	說	shuō	allocution	夾雜著中國古老的讖緯圖說
429	9	說	shuō	to criticize; to scold	夾雜著中國古老的讖緯圖說
430	9	說	shuō	to indicate; to refer to	夾雜著中國古老的讖緯圖說
431	9	說	shuō	speach; vāda	夾雜著中國古老的讖緯圖說
432	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	夾雜著中國古老的讖緯圖說
433	9	三	sān	three	標榜彌勒佛三陽信仰
434	9	三	sān	third	標榜彌勒佛三陽信仰
435	9	三	sān	more than two	標榜彌勒佛三陽信仰
436	9	三	sān	very few	標榜彌勒佛三陽信仰
437	9	三	sān	repeatedly	標榜彌勒佛三陽信仰
438	9	三	sān	San	標榜彌勒佛三陽信仰
439	9	三	sān	three; tri	標榜彌勒佛三陽信仰
440	9	三	sān	sa	標榜彌勒佛三陽信仰
441	9	以	yǐ	so as to; in order to	以無生老
442	9	以	yǐ	to use; to regard as	以無生老
443	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無生老
444	9	以	yǐ	according to	以無生老
445	9	以	yǐ	because of	以無生老
446	9	以	yǐ	on a certain date	以無生老
447	9	以	yǐ	and; as well as	以無生老
448	9	以	yǐ	to rely on	以無生老
449	9	以	yǐ	to regard	以無生老
450	9	以	yǐ	to be able to	以無生老
451	9	以	yǐ	to order; to command	以無生老
452	9	以	yǐ	further; moreover	以無生老
453	9	以	yǐ	used after a verb	以無生老
454	9	以	yǐ	very	以無生老
455	9	以	yǐ	already	以無生老
456	9	以	yǐ	increasingly	以無生老
457	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無生老
458	9	以	yǐ	Israel	以無生老
459	9	以	yǐ	Yi	以無生老
460	9	以	yǐ	use; yogena	以無生老
461	9	三寶	sān bǎo	three treasures	其後再由點傳師傳授三寶
462	9	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	其後再由點傳師傳授三寶
463	8	由	yóu	follow; from; it is for...to	而由俗家信眾求道後稱為道親
464	8	由	yóu	Kangxi radical 102	而由俗家信眾求道後稱為道親
465	8	由	yóu	to follow along	而由俗家信眾求道後稱為道親
466	8	由	yóu	cause; reason	而由俗家信眾求道後稱為道親
467	8	由	yóu	by somebody; up to somebody	而由俗家信眾求道後稱為道親
468	8	由	yóu	from a starting point	而由俗家信眾求道後稱為道親
469	8	由	yóu	You	而由俗家信眾求道後稱為道親
470	8	儀式	yíshì	ritual; ceremony	一貫道的儀式承襲先天大道的傳統
471	8	分	fēn	to separate; to divide into parts	一貫道職級分有
472	8	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	一貫道職級分有
473	8	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	一貫道職級分有
474	8	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	一貫道職級分有
475	8	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	一貫道職級分有
476	8	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	一貫道職級分有
477	8	分	fēn	to differentiate; to distinguish	一貫道職級分有
478	8	分	fēn	a fraction	一貫道職級分有
479	8	分	fēn	to express as a fraction	一貫道職級分有
480	8	分	fēn	one tenth	一貫道職級分有
481	8	分	fēn	a centimeter	一貫道職級分有
482	8	分	fèn	a component; an ingredient	一貫道職級分有
483	8	分	fèn	the limit of an obligation	一貫道職級分有
484	8	分	fèn	affection; goodwill	一貫道職級分有
485	8	分	fèn	a role; a responsibility	一貫道職級分有
486	8	分	fēn	equinox	一貫道職級分有
487	8	分	fèn	a characteristic	一貫道職級分有
488	8	分	fèn	to assume; to deduce	一貫道職級分有
489	8	分	fēn	to share	一貫道職級分有
490	8	分	fēn	branch [office]	一貫道職級分有
491	8	分	fēn	clear; distinct	一貫道職級分有
492	8	分	fēn	a difference	一貫道職級分有
493	8	分	fēn	a score	一貫道職級分有
494	8	分	fèn	identity	一貫道職級分有
495	8	分	fèn	a part; a portion	一貫道職級分有
496	8	分	fēn	part; avayava	一貫道職級分有
497	8	六	liù	six	九六原靈
498	8	六	liù	sixth	九六原靈
499	8	六	liù	a note on the Gongche scale	九六原靈
500	8	六	liù	six; ṣaṭ	九六原靈

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
道		dào dào	Way way; path; marga
在		zài	in; bhū
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
坛	壇	tán	mandala
仙		xiān	a sage
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
亲	親	qīn	intimately acquainted; jñāti
天		tiān tiān	a deva; a god Heavenly Realm
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
宝月	寶月	98	Ratnacandra
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
般若多罗	般若多羅	98	Prajñātara
不如密多		98	Punyamitra
曾子		99	Ceng Zi
达摩	達摩	68	Bodhidharma
道德经	道德經	100	Daode Jing; Tao Te Ching
道光		100	Dao Guang; Emperor Dao Guang
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
道信		100	Venerable Dao Xin
大同		100	Datong datong; Grand Unity
帝喾	帝嚳	100	Di Ku; Emperor Ku
地球		100	Earth
东方	東方	100	The East; The Orient
奉天		102	Fengtian
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
伏羲		70	Fu Xi
伏驮蜜多	伏馱蜜多	102	Buddhamitra
富那夜奢		102	Punyayasas
光绪	光緒	103	Guangxu
国学	國學	103	national studies; studies of Confucian classics the Imperial College Kokugaku
鹤勒那	鶴勒那	104	Haklena
弘忍		72	Hong Ren
黄帝	黃帝	72	The Yellow Emperor
慧可		72	Huike
惠能		72	Hui Neng
活佛		104	Living Buddha
冀		106	Hebei to hope Jizhou
嘉靖		74	Emperor Jiajing
迦那提婆		106	Kānadeva
江西		106	Jiangxi
伽耶舍多		106	Gayasata
济公	濟公	106	Jigong; Daoji
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
济宁	濟寧	74	Jining
鸠摩罗多	鳩摩羅多	106	Kumorata
康熙		75	Emperor Kang Xi
孔子		75	Confucius
理学	理學	76	Li Xue; School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School; Learning of the Way
礼拜一	禮拜一	76	Monday
临济宗	臨濟宗	108	Linji School; Linji zong
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
罗睺罗多	羅睺羅多	108	Rahulata
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
弥勒佛	彌勒佛	77	Maitreya Maitreya Buddha
弥遮迦	彌遮迦	109	Michaka
摩诃迦叶	摩訶迦葉	109	Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
摩罗	摩羅	109	Māra
摩拏罗	摩拏羅	109	Manorhita
穆罕默德		77	Mohammed
南岸		110	Nanan
难提	難提	110	Nandi
内经	內經	110	Neidian; Internal Classics
宁波	寧波	110	Ningbo
婆舍斯多		112	Bashyashita
婆修盘头	婆修盤頭	112	Vasubandhu
婆须蜜	婆須蜜	112	Vasumitra
清朝		81	Qing Dynasty
清代		81	Qing Dynasty
青阳	青陽	113	Qingyang
青州		81	Qingzhou Qingzhou
儒教		114	Confucianism Confucianism
僧璨		115	Venerable Seng Can
僧伽难提	僧伽難提	115	Sanghanandi
山东	山東	115	Shandong
上帝		83	God Lord on High
上海		83	Shanghai
商那和修		115	sānakavāsa
商汤	商湯	115	Shang Tang
神农	神農	83	Emperor Shen Nong
圣母	聖母	83	Holy Mother; goddess; the Virgin Mary Sacred Mother
圣诞	聖誕	83	Christmas
阇夜多	闍夜多	115	Jāyatā
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
舜		83	Emperor Shun
四书	四書	115	Four Books
宋朝		83	Song Dynasty
太和		116	Taihe reign Taihe reign
台湾	台灣	84	Taiwan
坛经	壇經	116	Platform Sutra
唐尧	唐堯	84	Tang Yao; Emperor Yao
天津		116	Tianjin
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
提多迦		116	Dhritaka; Dhītika; Dhṛṭaka
王觉	王覺	119	Wang Jue
万历	萬曆	87	Emperor Wanli
万年	萬年	119	Wannian
文王		87	King Wen of Zhou
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武王		87	Wu Wang; King Wu of Zhou
先天道		120	Xiantiandao
孝经	孝经	88	Xiao Jing; Classic of Filial Piety Classic of Filial Piety; Xiaojing
夏禹		120	Yu the Great
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
颜回	顏回	89	Yan Hui
阳信	陽信	121	Yangxin
尧	堯	121	Yao
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ
一贯道	一貫道	121	Yiguandao
易经	易經	89	The Book of Changes; Yijing; I Ching
一九		121	Amitābha
英宗		121	Yingzong
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
虞舜		121	Yu Shun; Emperor Shun
正德		90	Emperor Zhengde
中华民国	中華民國	90	Republic of China
中秋节	中秋節	122	Mid-Autumn Festival
周公		90	Duke Zhou
颛顼	顓頊	122	Zhuan Xu
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
子思		90	Zi Si

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 46.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
持斋	持齋	99	to keep a fast
大愿	大願	100	a great vow
道心		100	Mind for the Way
道中		100	on the path
得道		100	to attain enlightenment
二种	二種	195	two kinds
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
供果		103	Fruit Offering
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
归真	歸真	103	to return to Tathata
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化众生	化眾生	104	to transform living beings
偈语	偈語	106	the words of a chant
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
接驾	接駕	106	formal greeting
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
礼请	禮請	108	Request for Teachings
利物		108	to benefit sentient beings
灵光	靈光	108	spiritual light; divine light the favor of the emperor
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
龙华	龍華	76	Dragon-flower the three dragon-flow assemblies
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
普渡		112	to release all from suffering
清虚	清虛	113	utter emptiness
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
三千		115	three thousand-fold
善男信女		115	lay practitioners of Buddhism
生死海		115	the ocean of Saṃsāra
什深	甚深	115	very profound; what is deep
守一		115	guard the one; guard the one mind guard the One Shou Yi
死苦		115	death
四生		115	four types of birth
娑婆世间	娑婆世間	115	Saha World
坛场	壇場	116	mandala place of practice
五百年		119	five hundred years
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
献供	獻供	120	Offering
信众	信眾	120	devotees
要行		121	essential conduct
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
助道		122	auxiliary means; auxiliary aid