Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Giving Up Habits (Cultivation) 革除習氣(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 雖然跟隨佛陀出家多年
2 10 他 tā other; another; some other 因此大家都不喜歡他
3 10 他 tā other 因此大家都不喜歡他
4 10 他 tā tha 因此大家都不喜歡他
5 10 他 tā ṭha 因此大家都不喜歡他
6 10 他 tā other; anya 因此大家都不喜歡他
7 6 不 bù infix potential marker 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
8 6 烏鴉 wūyā crow; raven 有一隻烏鴉
9 6 到 dào to arrive 你有心到別的地方修行
10 6 到 dào to go 你有心到別的地方修行
11 6 到 dào careful 你有心到別的地方修行
12 6 到 dào Dao 你有心到別的地方修行
13 6 到 dào approach; upagati 你有心到別的地方修行
14 6 我 wǒ self 我不反對
15 6 我 wǒ [my] dear 我不反對
16 6 我 wǒ Wo 我不反對
17 6 我 wǒ self; atman; attan 我不反對
18 6 我 wǒ ga 我不反對
19 5 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀慈和的說
20 5 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀慈和的說
21 5 說 shuì to persuade 佛陀慈和的說
22 5 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀慈和的說
23 5 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀慈和的說
24 5 說 shuō to claim; to assert 佛陀慈和的說
25 5 說 shuō allocution 佛陀慈和的說
26 5 說 shuō to criticize; to scold 佛陀慈和的說
27 5 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀慈和的說
28 5 說 shuō speach; vāda 佛陀慈和的說
29 5 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀慈和的說
30 5 羅 luó Luo 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
31 5 羅 luó to catch; to capture 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
32 5 羅 luó gauze 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
33 5 羅 luó a sieve; cloth for filtering 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
34 5 羅 luó a net for catching birds 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
35 5 羅 luó to recruit 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
36 5 羅 luó to include 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
37 5 羅 luó to distribute 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
38 5 羅 luó ra 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
39 5 討厭 tǎoyàn to hate; to dislike; to find disgusting 羅諾伽知道大家討厭他
40 5 地方 dìfāng place 你有心到別的地方修行
41 5 要 yào to want; to wish for 你要飛到那裏去呀
42 5 要 yào to want 你要飛到那裏去呀
43 5 要 yāo a treaty 你要飛到那裏去呀
44 5 要 yào to request 你要飛到那裏去呀
45 5 要 yào essential points; crux 你要飛到那裏去呀
46 5 要 yāo waist 你要飛到那裏去呀
47 5 要 yāo to cinch 你要飛到那裏去呀
48 5 要 yāo waistband 你要飛到那裏去呀
49 5 要 yāo Yao 你要飛到那裏去呀
50 5 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 你要飛到那裏去呀
51 5 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 你要飛到那裏去呀
52 5 要 yāo to obstruct; to intercept 你要飛到那裏去呀
53 5 要 yāo to agree with 你要飛到那裏去呀
54 5 要 yāo to invite; to welcome 你要飛到那裏去呀
55 5 要 yào to summarize 你要飛到那裏去呀
56 5 要 yào essential; important 你要飛到那裏去呀
57 5 要 yào to desire 你要飛到那裏去呀
58 5 要 yào to demand 你要飛到那裏去呀
59 5 要 yào to need 你要飛到那裏去呀
60 5 要 yào should; must 你要飛到那裏去呀
61 5 要 yào might 你要飛到那裏去呀
62 5 伽 jiā ka; gha; ga 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
63 5 伽 jiā gha 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
64 5 伽 jiā ga 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
65 5 諾 nuò to promise 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
66 5 諾 nuò to assent; to approve 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
67 4 隻 zhī single 有一隻烏鴉
68 4 隻 zhǐ lone; solitary 有一隻烏鴉
69 4 隻 zhī a single bird 有一隻烏鴉
70 4 隻 zhī unique 有一隻烏鴉
71 4 隻 zhǐ Zhi 有一隻烏鴉
72 4 飛 fēi to fly 當他飛到半路
73 4 飛 fēi Kangxi radical 183 當他飛到半路
74 4 飛 fēi to flutter 當他飛到半路
75 4 飛 fēi to emit 當他飛到半路
76 4 飛 fēi very fast 當他飛到半路
77 4 飛 fēi very high 當他飛到半路
78 4 飛 fēi with no foundation; with no basis 當他飛到半路
79 4 飛 fēi with unexpected 當他飛到半路
80 4 飛 fēi to fly; ḍī 當他飛到半路
81 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
82 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
83 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
84 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
85 4 也 yě ya 因此有時也會有紛爭發生
86 4 習氣 xíqì a bad habit; a mannerism 革除習氣
87 4 習氣 xíqì vāsanā; latent tendencies; predisposition 革除習氣
88 4 習氣 xíqì habitual tendency 革除習氣
89 3 又 yòu Kangxi radical 29 又繼續說
90 3 所以 suǒyǐ that by which 所以我要飛到其他的地方生活
91 3 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以我要飛到其他的地方生活
92 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 喜鵲就問他
93 3 就 jiù to assume 喜鵲就問他
94 3 就 jiù to receive; to suffer 喜鵲就問他
95 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 喜鵲就問他
96 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 喜鵲就問他
97 3 就 jiù to accomplish 喜鵲就問他
98 3 就 jiù to go with 喜鵲就問他
99 3 就 jiù to die 喜鵲就問他
100 3 聽 tīng to listen 是因為你的聲音不好聽
101 3 聽 tīng to obey 是因為你的聲音不好聽
102 3 聽 tīng to understand 是因為你的聲音不好聽
103 3 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 是因為你的聲音不好聽
104 3 聽 tìng to allow; to let something take its course 是因為你的聲音不好聽
105 3 聽 tīng to await 是因為你的聲音不好聽
106 3 聽 tīng to acknowledge 是因為你的聲音不好聽
107 3 聽 tīng information 是因為你的聲音不好聽
108 3 聽 tīng a hall 是因為你的聲音不好聽
109 3 聽 tīng Ting 是因為你的聲音不好聽
110 3 聽 tìng to administer; to process 是因為你的聲音不好聽
111 3 喜鵲 xǐquè Eurasian magpie 遇到一隻喜鵲
112 3 一 yī one 有一隻烏鴉
113 3 一 yī Kangxi radical 1 有一隻烏鴉
114 3 一 yī pure; concentrated 有一隻烏鴉
115 3 一 yī first 有一隻烏鴉
116 3 一 yī the same 有一隻烏鴉
117 3 一 yī sole; single 有一隻烏鴉
118 3 一 yī a very small amount 有一隻烏鴉
119 3 一 yī Yi 有一隻烏鴉
120 3 一 yī other 有一隻烏鴉
121 3 一 yī to unify 有一隻烏鴉
122 3 一 yī accidentally; coincidentally 有一隻烏鴉
123 3 一 yī abruptly; suddenly 有一隻烏鴉
124 3 一 yī one; eka 有一隻烏鴉
125 3 對 duì to oppose; to face; to regard 希望對你以後的修行有所幫助
126 3 對 duì correct; right 希望對你以後的修行有所幫助
127 3 對 duì opposing; opposite 希望對你以後的修行有所幫助
128 3 對 duì duilian; couplet 希望對你以後的修行有所幫助
129 3 對 duì yes; affirmative 希望對你以後的修行有所幫助
130 3 對 duì to treat; to regard 希望對你以後的修行有所幫助
131 3 對 duì to confirm; to agree 希望對你以後的修行有所幫助
132 3 對 duì to correct; to make conform; to check 希望對你以後的修行有所幫助
133 3 對 duì to mix 希望對你以後的修行有所幫助
134 3 對 duì a pair 希望對你以後的修行有所幫助
135 3 對 duì to respond; to answer 希望對你以後的修行有所幫助
136 3 對 duì mutual 希望對你以後的修行有所幫助
137 3 對 duì parallel; alternating 希望對你以後的修行有所幫助
138 3 對 duì a command to appear as an audience 希望對你以後的修行有所幫助
139 2 繼續 jìxù to continue 又繼續說
140 2 大家 dàjiā an influential family 因此大家都不喜歡他
141 2 大家 dàjiā a great master 因此大家都不喜歡他
142 2 大家 dàgū madam 因此大家都不喜歡他
143 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 因此大家都不喜歡他
144 2 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 希望對你以後的修行有所幫助
145 2 希望 xīwàng a wish; a desire 希望對你以後的修行有所幫助
146 2 伙伴 huǒbàn partner 這裏的伙伴所以討厭你
147 2 知道 zhīdào to know 羅諾伽知道大家討厭他
148 2 知道 zhīdào Knowing 羅諾伽知道大家討厭他
149 2 了 liǎo to know; to understand 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
150 2 了 liǎo to understand; to know 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
151 2 了 liào to look afar from a high place 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
152 2 了 liǎo to complete 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
153 2 了 liǎo clever; intelligent 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
154 2 了 liǎo to know; jñāta 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
155 2 與 yǔ to give 經常故意持不同的意見與人發生爭執
156 2 與 yǔ to accompany 經常故意持不同的意見與人發生爭執
157 2 與 yù to particate in 經常故意持不同的意見與人發生爭執
158 2 與 yù of the same kind 經常故意持不同的意見與人發生爭執
159 2 與 yù to help 經常故意持不同的意見與人發生爭執
160 2 與 yǔ for 經常故意持不同的意見與人發生爭執
161 2 換 huàn to exchange 因此決定換一個地方
162 2 換 huàn to change 因此決定換一個地方
163 2 發願 fā yuàn Make a Vow 發願改造自己
164 2 發願 fā yuàn Making Vows 發願改造自己
165 2 發願 fā yuàn to make a vow; praṇidhānaṃ 發願改造自己
166 2 有的是 yǒu de shì have plenty of; there's no lack of 有的是宿世造作而來
167 2 開示 kāishì to express; to indicate 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
168 2 開示 kāishì Teach 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
169 2 開示 kāishì teaching; prakāśanā 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
170 2 之 zhī to go 不是究竟解決之道
171 2 之 zhī to arrive; to go 不是究竟解決之道
172 2 之 zhī is 不是究竟解決之道
173 2 之 zhī to use 不是究竟解決之道
174 2 之 zhī Zhi 不是究竟解決之道
175 2 發生 fāshēng to happen; to occur; to take place 因此有時也會有紛爭發生
176 2 而 ér Kangxi radical 126 有的是宿世造作而來
177 2 而 ér as if; to seem like 有的是宿世造作而來
178 2 而 néng can; able 有的是宿世造作而來
179 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 有的是宿世造作而來
180 2 而 ér to arrive; up to 有的是宿世造作而來
181 2 修持 xiūchí to practice; to cultivate 修持
182 2 修持 xiūchí Practice 修持
183 2 會 huì can; be able to 因此有時也會有紛爭發生
184 2 會 huì able to 因此有時也會有紛爭發生
185 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 因此有時也會有紛爭發生
186 2 會 kuài to balance an account 因此有時也會有紛爭發生
187 2 會 huì to assemble 因此有時也會有紛爭發生
188 2 會 huì to meet 因此有時也會有紛爭發生
189 2 會 huì a temple fair 因此有時也會有紛爭發生
190 2 會 huì a religious assembly 因此有時也會有紛爭發生
191 2 會 huì an association; a society 因此有時也會有紛爭發生
192 2 會 huì a national or provincial capital 因此有時也會有紛爭發生
193 2 會 huì an opportunity 因此有時也會有紛爭發生
194 2 會 huì to understand 因此有時也會有紛爭發生
195 2 會 huì to be familiar with; to know 因此有時也會有紛爭發生
196 2 會 huì to be possible; to be likely 因此有時也會有紛爭發生
197 2 會 huì to be good at 因此有時也會有紛爭發生
198 2 會 huì a moment 因此有時也會有紛爭發生
199 2 會 huì to happen to 因此有時也會有紛爭發生
200 2 會 huì to pay 因此有時也會有紛爭發生
201 2 會 huì a meeting place 因此有時也會有紛爭發生
202 2 會 kuài the seam of a cap 因此有時也會有紛爭發生
203 2 會 huì in accordance with 因此有時也會有紛爭發生
204 2 會 huì imperial civil service examination 因此有時也會有紛爭發生
205 2 會 huì to have sexual intercourse 因此有時也會有紛爭發生
206 2 會 huì Hui 因此有時也會有紛爭發生
207 2 會 huì combining; samsarga 因此有時也會有紛爭發生
208 2 罵人 màrén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone 尤其喜歡惡口罵人
209 2 去 qù to go 你要飛到那裏去呀
210 2 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 你要飛到那裏去呀
211 2 去 qù to be distant 你要飛到那裏去呀
212 2 去 qù to leave 你要飛到那裏去呀
213 2 去 qù to play a part 你要飛到那裏去呀
214 2 去 qù to abandon; to give up 你要飛到那裏去呀
215 2 去 qù to die 你要飛到那裏去呀
216 2 去 qù previous; past 你要飛到那裏去呀
217 2 去 qù to send out; to issue; to drive away 你要飛到那裏去呀
218 2 去 qù falling tone 你要飛到那裏去呀
219 2 去 qù to lose 你要飛到那裏去呀
220 2 去 qù Qu 你要飛到那裏去呀
221 2 去 qù go; gati 你要飛到那裏去呀
222 2 人 rén person; people; a human being 經常故意持不同的意見與人發生爭執
223 2 人 rén Kangxi radical 9 經常故意持不同的意見與人發生爭執
224 2 人 rén a kind of person 經常故意持不同的意見與人發生爭執
225 2 人 rén everybody 經常故意持不同的意見與人發生爭執
226 2 人 rén adult 經常故意持不同的意見與人發生爭執
227 2 人 rén somebody; others 經常故意持不同的意見與人發生爭執
228 2 人 rén an upright person 經常故意持不同的意見與人發生爭執
229 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 經常故意持不同的意見與人發生爭執
230 2 斷除 duànchú to eliminate 習氣的斷除只有靠修持的力量
231 2 草 cǎo grass; straw; herbs 如果只是以石壓草
232 2 草 cǎo a draft; a manuscript 如果只是以石壓草
233 2 草 cǎo careless; rough; hasty 如果只是以石壓草
234 2 草 cǎo a field 如果只是以石壓草
235 2 草 cǎo a calligraphic technique 如果只是以石壓草
236 2 草 cǎo Cao 如果只是以石壓草
237 2 草 cǎo initial; preliminary 如果只是以石壓草
238 2 草 cǎo to outline; to draft 如果只是以石壓草
239 2 看 kàn to see; to look 再看一眼羅諾伽
240 2 看 kàn to visit 再看一眼羅諾伽
241 2 看 kàn to examine [a patient] 再看一眼羅諾伽
242 2 看 kàn to regard; to consider 再看一眼羅諾伽
243 2 看 kàn to watch out; to look out for 再看一眼羅諾伽
244 2 看 kàn to try and see the result 再看一眼羅諾伽
245 2 看 kàn to oberve 再看一眼羅諾伽
246 2 看 kàn to take care of; to protect 再看一眼羅諾伽
247 2 看 kàn see 再看一眼羅諾伽
248 2 聲音 shēngyīn voice; sound 是因為你的聲音不好聽
249 2 都 dū capital city 因此大家都不喜歡他
250 2 都 dū a city; a metropolis 因此大家都不喜歡他
251 2 都 dōu all 因此大家都不喜歡他
252 2 都 dū elegant; refined 因此大家都不喜歡他
253 2 都 dū Du 因此大家都不喜歡他
254 2 都 dū to establish a capital city 因此大家都不喜歡他
255 2 都 dū to reside 因此大家都不喜歡他
256 2 都 dū to total; to tally 因此大家都不喜歡他
257 1 連根拔 liángēnbá to pull up by the roots; to uproot 好比除草要連根拔起
258 1 傲慢 àomàn arrogant; haughty 但是個性乖張傲慢
259 1 處 chù a place; location; a spot; a point 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
260 1 處 chǔ to reside; to live; to dwell 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
261 1 處 chù an office; a department; a bureau 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
262 1 處 chù a part; an aspect 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
263 1 處 chǔ to be in; to be in a position of 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
264 1 處 chǔ to get along with 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
265 1 處 chǔ to deal with; to manage 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
266 1 處 chǔ to punish; to sentence 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
267 1 處 chǔ to stop; to pause 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
268 1 處 chǔ to be associated with 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
269 1 處 chǔ to situate; to fix a place for 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
270 1 處 chǔ to occupy; to control 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
271 1 處 chù circumstances; situation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
272 1 處 chù an occasion; a time 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
273 1 桀 jié Jie 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
274 1 桀 jié a hen roost 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
275 1 桀 jié brutal; cruel; fierce 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
276 1 桀 jié a hero; an outstanding person 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
277 1 桀 jié to raise upwards 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
278 1 桀 jié prominent 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
279 1 桀 jié Jie 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
280 1 不喜 bùxǐ not happy; not especially joyful 因此大家都不喜歡他
281 1 很 hěn disobey 這個地方很討厭
282 1 很 hěn a dispute 這個地方很討厭
283 1 很 hěn violent; cruel 這個地方很討厭
284 1 很 hěn very; atīva 這個地方很討厭
285 1 一個地方 yī gè dìfāng one place 因此決定換一個地方
286 1 改 gǎi to change; to alter 如果你罵人的習氣不改
287 1 改 gǎi Gai 如果你罵人的習氣不改
288 1 生 shēng to be born; to give birth 春風吹又生
289 1 生 shēng to live 春風吹又生
290 1 生 shēng raw 春風吹又生
291 1 生 shēng a student 春風吹又生
292 1 生 shēng life 春風吹又生
293 1 生 shēng to produce; to give rise 春風吹又生
294 1 生 shēng alive 春風吹又生
295 1 生 shēng a lifetime 春風吹又生
296 1 生 shēng to initiate; to become 春風吹又生
297 1 生 shēng to grow 春風吹又生
298 1 生 shēng unfamiliar 春風吹又生
299 1 生 shēng not experienced 春風吹又生
300 1 生 shēng hard; stiff; strong 春風吹又生
301 1 生 shēng having academic or professional knowledge 春風吹又生
302 1 生 shēng a male role in traditional theatre 春風吹又生
303 1 生 shēng gender 春風吹又生
304 1 生 shēng to develop; to grow 春風吹又生
305 1 生 shēng to set up 春風吹又生
306 1 生 shēng a prostitute 春風吹又生
307 1 生 shēng a captive 春風吹又生
308 1 生 shēng a gentleman 春風吹又生
309 1 生 shēng Kangxi radical 100 春風吹又生
310 1 生 shēng unripe 春風吹又生
311 1 生 shēng nature 春風吹又生
312 1 生 shēng to inherit; to succeed 春風吹又生
313 1 生 shēng destiny 春風吹又生
314 1 生 shēng birth 春風吹又生
315 1 難免 nánmiǎn hard to avoid 難免有一些根器比較頑劣的弟子
316 1 個 gè individual 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
317 1 個 gè height 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
318 1 好 hǎo good 他發願今後要好好修行
319 1 好 hào to be fond of; to be friendly 他發願今後要好好修行
320 1 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 他發願今後要好好修行
321 1 好 hǎo easy; convenient 他發願今後要好好修行
322 1 好 hǎo so as to 他發願今後要好好修行
323 1 好 hǎo friendly; kind 他發願今後要好好修行
324 1 好 hào to be likely to 他發願今後要好好修行
325 1 好 hǎo beautiful 他發願今後要好好修行
326 1 好 hǎo to be healthy; to be recovered 他發願今後要好好修行
327 1 好 hǎo remarkable; excellent 他發願今後要好好修行
328 1 好 hǎo suitable 他發願今後要好好修行
329 1 好 hào a hole in a coin or jade disk 他發願今後要好好修行
330 1 好 hào a fond object 他發願今後要好好修行
331 1 好 hǎo Good 他發願今後要好好修行
332 1 好 hǎo good; sādhu 他發願今後要好好修行
333 1 紛爭 fēnzhēng to dispute 因此有時也會有紛爭發生
334 1 半路 bànlù halfway; midway; on the way 當他飛到半路
335 1 半路 bànlù in process; on the way 當他飛到半路
336 1 惡口 èkǒu to use bad language; to have a foul mouth 尤其喜歡惡口罵人
337 1 反對 fǎnduì to fight against; to oppose; to be opposed to 我不反對
338 1 決定 juédìng to decide 因此決定換一個地方
339 1 決定 juédìng determination 因此決定換一個地方
340 1 決定 juédìng conclusive 因此決定換一個地方
341 1 決定 juédìng fixed; unchanging; constant; determined; niścaya 因此決定換一個地方
342 1 宿世 sù shì former times 有的是宿世造作而來
343 1 宿世 sù shì former lives; former times 有的是宿世造作而來
344 1 歡 huān happy; pleased; glad 因此大家都不喜歡他
345 1 歡 huān joy 因此大家都不喜歡他
346 1 歡 huān to be friendly with 因此大家都不喜歡他
347 1 歡 huān dear 因此大家都不喜歡他
348 1 歡 huān friendly 因此大家都不喜歡他
349 1 今後 jīnhòu henceforth; from now on; future 他發願今後要好好修行
350 1 積蓄 jīxù savings 習氣是一種積蓄煩惱的餘氣
351 1 積蓄 jīxù to save 習氣是一種積蓄煩惱的餘氣
352 1 為 wéi to act as; to serve 讓我為你說一個故事
353 1 為 wéi to change into; to become 讓我為你說一個故事
354 1 為 wéi to be; is 讓我為你說一個故事
355 1 為 wéi to do 讓我為你說一個故事
356 1 為 wèi to support; to help 讓我為你說一個故事
357 1 為 wéi to govern 讓我為你說一個故事
358 1 改造 gǎizào to change; to alter; to transform 發願改造自己
359 1 過失 guòshī defect; fault 請求佛陀給他機會改正過失
360 1 過失 guòshī negligence; delinquency 請求佛陀給他機會改正過失
361 1 道 dào way; road; path 不是究竟解決之道
362 1 道 dào principle; a moral; morality 不是究竟解決之道
363 1 道 dào Tao; the Way 不是究竟解決之道
364 1 道 dào to say; to speak; to talk 不是究竟解決之道
365 1 道 dào to think 不是究竟解決之道
366 1 道 dào circuit; a province 不是究竟解決之道
367 1 道 dào a course; a channel 不是究竟解決之道
368 1 道 dào a method; a way of doing something 不是究竟解決之道
369 1 道 dào a doctrine 不是究竟解決之道
370 1 道 dào Taoism; Daoism 不是究竟解決之道
371 1 道 dào a skill 不是究竟解決之道
372 1 道 dào a sect 不是究竟解決之道
373 1 道 dào a line 不是究竟解決之道
374 1 道 dào Way 不是究竟解決之道
375 1 道 dào way; path; marga 不是究竟解決之道
376 1 期望 qīwàng to hope; to expect 絕不辜負佛陀對他的期望與教導
377 1 堅定 jiāndìng firm; steady; staunch; resolute 羅諾伽心裏的意志更加堅定
378 1 當地 dāngdì local 因為在當地不受歡迎
379 1 吹 chuī to blow; to exhale 春風吹又生
380 1 吹 chuī to play a wind instrument 春風吹又生
381 1 吹 chuī to brag; to boast 春風吹又生
382 1 吹 chuī to end in failure 春風吹又生
383 1 吹 chuī to exhale; pravā 春風吹又生
384 1 喜歡 xǐhuan to like; to be fond of 尤其喜歡惡口罵人
385 1 喜歡 xǐhuan to be happy 尤其喜歡惡口罵人
386 1 說道 shuōdào to state; to say; to discuss; to explain 又繼續說道
387 1 說道 shuōdào to tell the truth 又繼續說道
388 1 說道 shuōdào to tell the truth 又繼續說道
389 1 石 shí a rock; a stone 如果只是以石壓草
390 1 石 shí Shi 如果只是以石壓草
391 1 石 shí Shijiazhuang 如果只是以石壓草
392 1 石 shí Kangxi radical 112 如果只是以石壓草
393 1 石 shí a stone needle 如果只是以石壓草
394 1 石 shí mineral 如果只是以石壓草
395 1 石 shí a stone tablet 如果只是以石壓草
396 1 石 shí rock; stone; upala 如果只是以石壓草
397 1 比較 bǐjiào to compare; to contrast 難免有一些根器比較頑劣的弟子
398 1 欲 yù desire 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
399 1 欲 yù to desire; to wish 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
400 1 欲 yù to desire; to intend 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
401 1 欲 yù lust 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
402 1 欲 yù desire; intention; wish; kāma 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
403 1 提出 tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
404 1 萬全 wànquán completely safe 才是萬全之計
405 1 今生 jīnshēng this life 有的是今生薰習而成
406 1 心 xīn heart [organ] 羅諾伽心裏的意志更加堅定
407 1 心 xīn Kangxi radical 61 羅諾伽心裏的意志更加堅定
408 1 心 xīn mind; consciousness 羅諾伽心裏的意志更加堅定
409 1 心 xīn the center; the core; the middle 羅諾伽心裏的意志更加堅定
410 1 心 xīn one of the 28 star constellations 羅諾伽心裏的意志更加堅定
411 1 心 xīn heart 羅諾伽心裏的意志更加堅定
412 1 心 xīn emotion 羅諾伽心裏的意志更加堅定
413 1 心 xīn intention; consideration 羅諾伽心裏的意志更加堅定
414 1 心 xīn disposition; temperament 羅諾伽心裏的意志更加堅定
415 1 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 羅諾伽心裏的意志更加堅定
416 1 辜負 gūfù to let down; to betray; to disappoint 絕不辜負佛陀對他的期望與教導
417 1 無諍 wú zhèng No Disputes 僧團是講求六和無諍的團體
418 1 無諍 wú zhèng non-contention; nirdvandva 僧團是講求六和無諍的團體
419 1 乖張 guāizhāng recalcitrant; unreasonable; peevish 但是個性乖張傲慢
420 1 弟子 dìzi disciple; follower; student 難免有一些根器比較頑劣的弟子
421 1 弟子 dìzi youngster 難免有一些根器比較頑劣的弟子
422 1 弟子 dìzi prostitute 難免有一些根器比較頑劣的弟子
423 1 弟子 dìzi believer 難免有一些根器比較頑劣的弟子
424 1 弟子 dìzi disciple 難免有一些根器比較頑劣的弟子
425 1 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 難免有一些根器比較頑劣的弟子
426 1 粗野 cūyě insolent; boorish; rough 脾氣暴躁粗野
427 1 遇到 yùdào to meet; to run into 遇到一隻喜鵲
428 1 搬家 bānjiā to move house; removal 你不用搬家
429 1 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 習氣是一種積蓄煩惱的餘氣
430 1 對象 duìxiàng partner 但由於攝受的對象普遍
431 1 對象 duìxiàng target; object 但由於攝受的對象普遍
432 1 歡迎 huānyíng to welcome 飛到那裏都不會受人歡迎的
433 1 歡迎 huānyíng to willingly accept 飛到那裏都不會受人歡迎的
434 1 真誠 zhēnchéng true; sincere; genuine 佛陀看他真誠悔悟了
435 1 真誠 zhēnchéng sincerity 佛陀看他真誠悔悟了
436 1 慈和 cíhé kindly; amiable 佛陀慈和的說
437 1 咒罵 zhòumà to damn; to curse; to revile 咒罵我
438 1 覺悟 juéwù to become aware; to realize 猛然覺悟
439 1 覺悟 juéwù to become enlightened 猛然覺悟
440 1 覺悟 juéwù Enlightenment 猛然覺悟
441 1 覺悟 juéwù to awake 猛然覺悟
442 1 覺悟 juéwù to awaken to the truth of reality; to become enlightened 猛然覺悟
443 1 青年 qīngnián youth 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
444 1 故事 gùshi narrative; story; tale 讓我為你說一個故事
445 1 故事 gùshì an old practice 讓我為你說一個故事
446 1 故事 gùshi a plot 讓我為你說一個故事
447 1 攝受 shèshòu to receive, take in 但由於攝受的對象普遍
448 1 攝受 shèshòu parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of 但由於攝受的對象普遍
449 1 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 雖然跟隨佛陀出家多年
450 1 多 duó many; much 雖然跟隨佛陀出家多年
451 1 多 duō more 雖然跟隨佛陀出家多年
452 1 多 duō excessive 雖然跟隨佛陀出家多年
453 1 多 duō abundant 雖然跟隨佛陀出家多年
454 1 多 duō to multiply; to acrue 雖然跟隨佛陀出家多年
455 1 多 duō Duo 雖然跟隨佛陀出家多年
456 1 多 duō ta 雖然跟隨佛陀出家多年
457 1 意志 yìzhì will; willpower; determination 羅諾伽心裏的意志更加堅定
458 1 意志 yìzhì Willpower 羅諾伽心裏的意志更加堅定
459 1 春風 chūn fēng spring breeze 春風吹又生
460 1 教導 jiàodǎo to instruct; to teach 絕不辜負佛陀對他的期望與教導
461 1 一樣 yīyàng same; like 就像這隻烏鴉一樣
462 1 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 就像這隻烏鴉一樣
463 1 像 xiàng image; portrait; statue 就像這隻烏鴉一樣
464 1 像 xiàng appearance 就像這隻烏鴉一樣
465 1 像 xiàng for example 就像這隻烏鴉一樣
466 1 像 xiàng likeness; pratirūpa 就像這隻烏鴉一樣
467 1 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓我為你說一個故事
468 1 讓 ràng to transfer; to sell 讓我為你說一個故事
469 1 讓 ràng Give Way 讓我為你說一個故事
470 1 令 lìng to make; to cause to be; to lead 不令生長
471 1 令 lìng to issue a command 不令生長
472 1 令 lìng rules of behavior; customs 不令生長
473 1 令 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 不令生長
474 1 令 lìng a season 不令生長
475 1 令 lìng respected; good reputation 不令生長
476 1 令 lìng good 不令生長
477 1 令 lìng pretentious 不令生長
478 1 令 lìng a transcending state of existence 不令生長
479 1 令 lìng a commander 不令生長
480 1 令 lìng a commanding quality; an impressive character 不令生長
481 1 令 lìng lyrics 不令生長
482 1 令 lìng Ling 不令生長
483 1 令 lìng instruction by a teacher; adhīṣṭa 不令生長
484 1 不厭其煩 bùyàn qí fán not to mind taking all the trouble; to take great pains; to be very patient 聽著佛陀不厭其煩的慈悲開示
485 1 要好 yàohǎo to be on good terms; to be close friends 他發願今後要好好修行
486 1 要好 yàohǎo to strive for improvement 他發願今後要好好修行
487 1 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 雖然跟隨佛陀出家多年
488 1 出家 chūjiā to renounce 雖然跟隨佛陀出家多年
489 1 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 雖然跟隨佛陀出家多年
490 1 懺悔 chànhuǐ to confess; to repent 當下慚愧懺悔
491 1 懺悔 chànhuǐ to repent 當下慚愧懺悔
492 1 懺悔 chànhuǐ repentance; pāpadeśanā 當下慚愧懺悔
493 1 故意 gùyì deliberately; on purpose 經常故意持不同的意見與人發生爭執
494 1 故意 gùyì the affection of an old friend 經常故意持不同的意見與人發生爭執
495 1 故意 gùyì premeditated 經常故意持不同的意見與人發生爭執
496 1 斬 zhǎn to cut; to chop; to sever 因為斬草不除根
497 1 斬 zhǎn to behead 因為斬草不除根
498 1 斬 zhǎn to interupt 因為斬草不除根
499 1 斬 zhǎn a kind of morning garment 因為斬草不除根
500 1 便 biàn convenient; handy; easy 便向佛陀提出欲往他處修行的要求

Frequencies of all Words

Top 585

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 23 的 de possessive particle 僧團是講求六和無諍的團體
2 23 的 de structural particle 僧團是講求六和無諍的團體
3 23 的 de complement 僧團是講求六和無諍的團體
4 23 的 de a substitute for something already referred to 僧團是講求六和無諍的團體
5 12 你 nǐ you 你有心到別的地方修行
6 10 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 雖然跟隨佛陀出家多年
7 10 他 tā he; him 因此大家都不喜歡他
8 10 他 tā another aspect 因此大家都不喜歡他
9 10 他 tā other; another; some other 因此大家都不喜歡他
10 10 他 tā everybody 因此大家都不喜歡他
11 10 他 tā other 因此大家都不喜歡他
12 10 他 tuō other; another; some other 因此大家都不喜歡他
13 10 他 tā tha 因此大家都不喜歡他
14 10 他 tā ṭha 因此大家都不喜歡他
15 10 他 tā other; anya 因此大家都不喜歡他
16 6 不 bù not; no 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
17 6 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
18 6 不 bù as a correlative 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
19 6 不 bù no (answering a question) 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
20 6 不 bù forms a negative adjective from a noun 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
21 6 不 bù at the end of a sentence to form a question 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
22 6 不 bù to form a yes or no question 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
23 6 不 bù infix potential marker 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
24 6 不 bù no; na 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
25 6 烏鴉 wūyā crow; raven 有一隻烏鴉
26 6 是 shì is; are; am; to be 僧團是講求六和無諍的團體
27 6 是 shì is exactly 僧團是講求六和無諍的團體
28 6 是 shì is suitable; is in contrast 僧團是講求六和無諍的團體
29 6 是 shì this; that; those 僧團是講求六和無諍的團體
30 6 是 shì really; certainly 僧團是講求六和無諍的團體
31 6 是 shì correct; yes; affirmative 僧團是講求六和無諍的團體
32 6 是 shì true 僧團是講求六和無諍的團體
33 6 是 shì is; has; exists 僧團是講求六和無諍的團體
34 6 是 shì used between repetitions of a word 僧團是講求六和無諍的團體
35 6 是 shì a matter; an affair 僧團是講求六和無諍的團體
36 6 是 shì Shi 僧團是講求六和無諍的團體
37 6 是 shì is; bhū 僧團是講求六和無諍的團體
38 6 是 shì this; idam 僧團是講求六和無諍的團體
39 6 到 dào to arrive 你有心到別的地方修行
40 6 到 dào arrive; receive 你有心到別的地方修行
41 6 到 dào to go 你有心到別的地方修行
42 6 到 dào careful 你有心到別的地方修行
43 6 到 dào Dao 你有心到別的地方修行
44 6 到 dào approach; upagati 你有心到別的地方修行
45 6 我 wǒ I; me; my 我不反對
46 6 我 wǒ self 我不反對
47 6 我 wǒ we; our 我不反對
48 6 我 wǒ [my] dear 我不反對
49 6 我 wǒ Wo 我不反對
50 6 我 wǒ self; atman; attan 我不反對
51 6 我 wǒ ga 我不反對
52 6 我 wǒ I; aham 我不反對
53 5 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀慈和的說
54 5 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀慈和的說
55 5 說 shuì to persuade 佛陀慈和的說
56 5 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀慈和的說
57 5 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀慈和的說
58 5 說 shuō to claim; to assert 佛陀慈和的說
59 5 說 shuō allocution 佛陀慈和的說
60 5 說 shuō to criticize; to scold 佛陀慈和的說
61 5 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀慈和的說
62 5 說 shuō speach; vāda 佛陀慈和的說
63 5 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀慈和的說
64 5 羅 luó Luo 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
65 5 羅 luó to catch; to capture 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
66 5 羅 luó gauze 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
67 5 羅 luó a sieve; cloth for filtering 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
68 5 羅 luó a net for catching birds 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
69 5 羅 luó to recruit 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
70 5 羅 luó to include 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
71 5 羅 luó to distribute 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
72 5 羅 luó ra 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
73 5 討厭 tǎoyàn to hate; to dislike; to find disgusting 羅諾伽知道大家討厭他
74 5 地方 dìfāng place 你有心到別的地方修行
75 5 要 yào to want; to wish for 你要飛到那裏去呀
76 5 要 yào if 你要飛到那裏去呀
77 5 要 yào to be about to; in the future 你要飛到那裏去呀
78 5 要 yào to want 你要飛到那裏去呀
79 5 要 yāo a treaty 你要飛到那裏去呀
80 5 要 yào to request 你要飛到那裏去呀
81 5 要 yào essential points; crux 你要飛到那裏去呀
82 5 要 yāo waist 你要飛到那裏去呀
83 5 要 yāo to cinch 你要飛到那裏去呀
84 5 要 yāo waistband 你要飛到那裏去呀
85 5 要 yāo Yao 你要飛到那裏去呀
86 5 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 你要飛到那裏去呀
87 5 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 你要飛到那裏去呀
88 5 要 yāo to obstruct; to intercept 你要飛到那裏去呀
89 5 要 yāo to agree with 你要飛到那裏去呀
90 5 要 yāo to invite; to welcome 你要飛到那裏去呀
91 5 要 yào to summarize 你要飛到那裏去呀
92 5 要 yào essential; important 你要飛到那裏去呀
93 5 要 yào to desire 你要飛到那裏去呀
94 5 要 yào to demand 你要飛到那裏去呀
95 5 要 yào to need 你要飛到那裏去呀
96 5 要 yào should; must 你要飛到那裏去呀
97 5 要 yào might 你要飛到那裏去呀
98 5 要 yào or 你要飛到那裏去呀
99 5 伽 jiā ka; gha; ga 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
100 5 伽 jiā gha 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
101 5 伽 jiā ga 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
102 5 諾 nuò to promise 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
103 5 諾 nuò to assent; to approve 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
104 4 隻 zhī measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc 有一隻烏鴉
105 4 隻 zhī single 有一隻烏鴉
106 4 隻 zhǐ lone; solitary 有一隻烏鴉
107 4 隻 zhī a single bird 有一隻烏鴉
108 4 隻 zhī unique 有一隻烏鴉
109 4 隻 zhǐ only 有一隻烏鴉
110 4 隻 zhǐ but 有一隻烏鴉
111 4 隻 zhǐ a particle with no meaning 有一隻烏鴉
112 4 隻 zhǐ Zhi 有一隻烏鴉
113 4 飛 fēi to fly 當他飛到半路
114 4 飛 fēi Kangxi radical 183 當他飛到半路
115 4 飛 fēi to flutter 當他飛到半路
116 4 飛 fēi to emit 當他飛到半路
117 4 飛 fēi very fast 當他飛到半路
118 4 飛 fēi very high 當他飛到半路
119 4 飛 fēi with no foundation; with no basis 當他飛到半路
120 4 飛 fēi with unexpected 當他飛到半路
121 4 飛 fēi to fly; ḍī 當他飛到半路
122 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
123 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
124 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
125 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
126 4 也 yě also; too 因此有時也會有紛爭發生
127 4 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 因此有時也會有紛爭發生
128 4 也 yě either 因此有時也會有紛爭發生
129 4 也 yě even 因此有時也會有紛爭發生
130 4 也 yě used to soften the tone 因此有時也會有紛爭發生
131 4 也 yě used for emphasis 因此有時也會有紛爭發生
132 4 也 yě used to mark contrast 因此有時也會有紛爭發生
133 4 也 yě used to mark compromise 因此有時也會有紛爭發生
134 4 也 yě ya 因此有時也會有紛爭發生
135 4 習氣 xíqì a bad habit; a mannerism 革除習氣
136 4 習氣 xíqì vāsanā; latent tendencies; predisposition 革除習氣
137 4 習氣 xíqì habitual tendency 革除習氣
138 3 又 yòu again; also 又繼續說
139 3 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又繼續說
140 3 又 yòu Kangxi radical 29 又繼續說
141 3 又 yòu and 又繼續說
142 3 又 yòu furthermore 又繼續說
143 3 又 yòu in addition 又繼續說
144 3 又 yòu but 又繼續說
145 3 又 yòu again; also; punar 又繼續說
146 3 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以我要飛到其他的地方生活
147 3 所以 suǒyǐ that by which 所以我要飛到其他的地方生活
148 3 所以 suǒyǐ how; why 所以我要飛到其他的地方生活
149 3 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以我要飛到其他的地方生活
150 3 就 jiù right away 喜鵲就問他
151 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 喜鵲就問他
152 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 喜鵲就問他
153 3 就 jiù to assume 喜鵲就問他
154 3 就 jiù to receive; to suffer 喜鵲就問他
155 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 喜鵲就問他
156 3 就 jiù precisely; exactly 喜鵲就問他
157 3 就 jiù namely 喜鵲就問他
158 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 喜鵲就問他
159 3 就 jiù only; just 喜鵲就問他
160 3 就 jiù to accomplish 喜鵲就問他
161 3 就 jiù to go with 喜鵲就問他
162 3 就 jiù already 喜鵲就問他
163 3 就 jiù as much as 喜鵲就問他
164 3 就 jiù to begin with; as expected 喜鵲就問他
165 3 就 jiù even if 喜鵲就問他
166 3 就 jiù to die 喜鵲就問他
167 3 就 jiù for instance; namely; yathā 喜鵲就問他
168 3 這裏 zhèlǐ here 我也討厭這裏
169 3 聽 tīng to listen 是因為你的聲音不好聽
170 3 聽 tīng to obey 是因為你的聲音不好聽
171 3 聽 tīng to understand 是因為你的聲音不好聽
172 3 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 是因為你的聲音不好聽
173 3 聽 tìng to allow; to let something take its course 是因為你的聲音不好聽
174 3 聽 tīng to await 是因為你的聲音不好聽
175 3 聽 tīng to acknowledge 是因為你的聲音不好聽
176 3 聽 tīng a tin can 是因為你的聲音不好聽
177 3 聽 tīng information 是因為你的聲音不好聽
178 3 聽 tīng a hall 是因為你的聲音不好聽
179 3 聽 tīng Ting 是因為你的聲音不好聽
180 3 聽 tìng to administer; to process 是因為你的聲音不好聽
181 3 這 zhè this; these 就像這隻烏鴉一樣
182 3 這 zhèi this; these 就像這隻烏鴉一樣
183 3 這 zhè now 就像這隻烏鴉一樣
184 3 這 zhè immediately 就像這隻烏鴉一樣
185 3 這 zhè particle with no meaning 就像這隻烏鴉一樣
186 3 這 zhè this; ayam; idam 就像這隻烏鴉一樣
187 3 喜鵲 xǐquè Eurasian magpie 遇到一隻喜鵲
188 3 一 yī one 有一隻烏鴉
189 3 一 yī Kangxi radical 1 有一隻烏鴉
190 3 一 yī as soon as; all at once 有一隻烏鴉
191 3 一 yī pure; concentrated 有一隻烏鴉
192 3 一 yì whole; all 有一隻烏鴉
193 3 一 yī first 有一隻烏鴉
194 3 一 yī the same 有一隻烏鴉
195 3 一 yī each 有一隻烏鴉
196 3 一 yī certain 有一隻烏鴉
197 3 一 yī throughout 有一隻烏鴉
198 3 一 yī used in between a reduplicated verb 有一隻烏鴉
199 3 一 yī sole; single 有一隻烏鴉
200 3 一 yī a very small amount 有一隻烏鴉
201 3 一 yī Yi 有一隻烏鴉
202 3 一 yī other 有一隻烏鴉
203 3 一 yī to unify 有一隻烏鴉
204 3 一 yī accidentally; coincidentally 有一隻烏鴉
205 3 一 yī abruptly; suddenly 有一隻烏鴉
206 3 一 yī or 有一隻烏鴉
207 3 一 yī one; eka 有一隻烏鴉
208 3 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此有時也會有紛爭發生
209 3 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為在當地不受歡迎
210 3 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果你的聲音不改變
211 3 對 duì to; toward 希望對你以後的修行有所幫助
212 3 對 duì to oppose; to face; to regard 希望對你以後的修行有所幫助
213 3 對 duì correct; right 希望對你以後的修行有所幫助
214 3 對 duì pair 希望對你以後的修行有所幫助
215 3 對 duì opposing; opposite 希望對你以後的修行有所幫助
216 3 對 duì duilian; couplet 希望對你以後的修行有所幫助
217 3 對 duì yes; affirmative 希望對你以後的修行有所幫助
218 3 對 duì to treat; to regard 希望對你以後的修行有所幫助
219 3 對 duì to confirm; to agree 希望對你以後的修行有所幫助
220 3 對 duì to correct; to make conform; to check 希望對你以後的修行有所幫助
221 3 對 duì to mix 希望對你以後的修行有所幫助
222 3 對 duì a pair 希望對你以後的修行有所幫助
223 3 對 duì to respond; to answer 希望對你以後的修行有所幫助
224 3 對 duì mutual 希望對你以後的修行有所幫助
225 3 對 duì parallel; alternating 希望對你以後的修行有所幫助
226 3 對 duì a command to appear as an audience 希望對你以後的修行有所幫助
227 2 自己 zìjǐ self 你希望自己是這一隻烏鴉嗎
228 2 繼續 jìxù to continue 又繼續說
229 2 大家 dàjiā everyone 因此大家都不喜歡他
230 2 大家 dàjiā an influential family 因此大家都不喜歡他
231 2 大家 dàjiā a great master 因此大家都不喜歡他
232 2 大家 dàgū madam 因此大家都不喜歡他
233 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 因此大家都不喜歡他
234 2 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 希望對你以後的修行有所幫助
235 2 希望 xīwàng a wish; a desire 希望對你以後的修行有所幫助
236 2 伙伴 huǒbàn partner 這裏的伙伴所以討厭你
237 2 知道 zhīdào to know 羅諾伽知道大家討厭他
238 2 知道 zhīdào Knowing 羅諾伽知道大家討厭他
239 2 了 le completion of an action 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
240 2 了 liǎo to know; to understand 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
241 2 了 liǎo to understand; to know 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
242 2 了 liào to look afar from a high place 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
243 2 了 le modal particle 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
244 2 了 le particle used in certain fixed expressions 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
245 2 了 liǎo to complete 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
246 2 了 liǎo completely 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
247 2 了 liǎo clever; intelligent 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
248 2 了 liǎo to know; jñāta 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
249 2 與 yǔ and 經常故意持不同的意見與人發生爭執
250 2 與 yǔ to give 經常故意持不同的意見與人發生爭執
251 2 與 yǔ together with 經常故意持不同的意見與人發生爭執
252 2 與 yú interrogative particle 經常故意持不同的意見與人發生爭執
253 2 與 yǔ to accompany 經常故意持不同的意見與人發生爭執
254 2 與 yù to particate in 經常故意持不同的意見與人發生爭執
255 2 與 yù of the same kind 經常故意持不同的意見與人發生爭執
256 2 與 yù to help 經常故意持不同的意見與人發生爭執
257 2 與 yǔ for 經常故意持不同的意見與人發生爭執
258 2 換 huàn to exchange 因此決定換一個地方
259 2 換 huàn to change 因此決定換一個地方
260 2 發願 fā yuàn Make a Vow 發願改造自己
261 2 發願 fā yuàn Making Vows 發願改造自己
262 2 發願 fā yuàn to make a vow; praṇidhānaṃ 發願改造自己
263 2 有的是 yǒu de shì have plenty of; there's no lack of 有的是宿世造作而來
264 2 但是 dànshì but 但是個性乖張傲慢
265 2 但是 dànshì if only 但是個性乖張傲慢
266 2 開示 kāishì to express; to indicate 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
267 2 開示 kāishì Teach 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
268 2 開示 kāishì teaching; prakāśanā 羅諾伽聽了佛陀的這番開示
269 2 之 zhī him; her; them; that 不是究竟解決之道
270 2 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 不是究竟解決之道
271 2 之 zhī to go 不是究竟解決之道
272 2 之 zhī this; that 不是究竟解決之道
273 2 之 zhī genetive marker 不是究竟解決之道
274 2 之 zhī it 不是究竟解決之道
275 2 之 zhī in 不是究竟解決之道
276 2 之 zhī all 不是究竟解決之道
277 2 之 zhī and 不是究竟解決之道
278 2 之 zhī however 不是究竟解決之道
279 2 之 zhī if 不是究竟解決之道
280 2 之 zhī then 不是究竟解決之道
281 2 之 zhī to arrive; to go 不是究竟解決之道
282 2 之 zhī is 不是究竟解決之道
283 2 之 zhī to use 不是究竟解決之道
284 2 之 zhī Zhi 不是究竟解決之道
285 2 別的 biéde other; else 你有心到別的地方修行
286 2 發生 fāshēng to happen; to occur; to take place 因此有時也會有紛爭發生
287 2 有 yǒu is; are; to exist 因此有時也會有紛爭發生
288 2 有 yǒu to have; to possess 因此有時也會有紛爭發生
289 2 有 yǒu indicates an estimate 因此有時也會有紛爭發生
290 2 有 yǒu indicates a large quantity 因此有時也會有紛爭發生
291 2 有 yǒu indicates an affirmative response 因此有時也會有紛爭發生
292 2 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 因此有時也會有紛爭發生
293 2 有 yǒu used to compare two things 因此有時也會有紛爭發生
294 2 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 因此有時也會有紛爭發生
295 2 有 yǒu used before the names of dynasties 因此有時也會有紛爭發生
296 2 有 yǒu a certain thing; what exists 因此有時也會有紛爭發生
297 2 有 yǒu multiple of ten and ... 因此有時也會有紛爭發生
298 2 有 yǒu abundant 因此有時也會有紛爭發生
299 2 有 yǒu purposeful 因此有時也會有紛爭發生
300 2 有 yǒu You 因此有時也會有紛爭發生
301 2 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 因此有時也會有紛爭發生
302 2 有 yǒu becoming; bhava 因此有時也會有紛爭發生
303 2 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 有的是宿世造作而來
304 2 而 ér Kangxi radical 126 有的是宿世造作而來
305 2 而 ér you 有的是宿世造作而來
306 2 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 有的是宿世造作而來
307 2 而 ér right away; then 有的是宿世造作而來
308 2 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 有的是宿世造作而來
309 2 而 ér if; in case; in the event that 有的是宿世造作而來
310 2 而 ér therefore; as a result; thus 有的是宿世造作而來
311 2 而 ér how can it be that? 有的是宿世造作而來
312 2 而 ér so as to 有的是宿世造作而來
313 2 而 ér only then 有的是宿世造作而來
314 2 而 ér as if; to seem like 有的是宿世造作而來
315 2 而 néng can; able 有的是宿世造作而來
316 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 有的是宿世造作而來
317 2 而 ér me 有的是宿世造作而來
318 2 而 ér to arrive; up to 有的是宿世造作而來
319 2 而 ér possessive 有的是宿世造作而來
320 2 修持 xiūchí to practice; to cultivate 修持
321 2 修持 xiūchí Practice 修持
322 2 會 huì can; be able to 因此有時也會有紛爭發生
323 2 會 huì able to 因此有時也會有紛爭發生
324 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 因此有時也會有紛爭發生
325 2 會 kuài to balance an account 因此有時也會有紛爭發生
326 2 會 huì to assemble 因此有時也會有紛爭發生
327 2 會 huì to meet 因此有時也會有紛爭發生
328 2 會 huì a temple fair 因此有時也會有紛爭發生
329 2 會 huì a religious assembly 因此有時也會有紛爭發生
330 2 會 huì an association; a society 因此有時也會有紛爭發生
331 2 會 huì a national or provincial capital 因此有時也會有紛爭發生
332 2 會 huì an opportunity 因此有時也會有紛爭發生
333 2 會 huì to understand 因此有時也會有紛爭發生
334 2 會 huì to be familiar with; to know 因此有時也會有紛爭發生
335 2 會 huì to be possible; to be likely 因此有時也會有紛爭發生
336 2 會 huì to be good at 因此有時也會有紛爭發生
337 2 會 huì a moment 因此有時也會有紛爭發生
338 2 會 huì to happen to 因此有時也會有紛爭發生
339 2 會 huì to pay 因此有時也會有紛爭發生
340 2 會 huì a meeting place 因此有時也會有紛爭發生
341 2 會 kuài the seam of a cap 因此有時也會有紛爭發生
342 2 會 huì in accordance with 因此有時也會有紛爭發生
343 2 會 huì imperial civil service examination 因此有時也會有紛爭發生
344 2 會 huì to have sexual intercourse 因此有時也會有紛爭發生
345 2 會 huì Hui 因此有時也會有紛爭發生
346 2 會 huì combining; samsarga 因此有時也會有紛爭發生
347 2 罵人 màrén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone 尤其喜歡惡口罵人
348 2 去 qù to go 你要飛到那裏去呀
349 2 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 你要飛到那裏去呀
350 2 去 qù to be distant 你要飛到那裏去呀
351 2 去 qù to leave 你要飛到那裏去呀
352 2 去 qù to play a part 你要飛到那裏去呀
353 2 去 qù to abandon; to give up 你要飛到那裏去呀
354 2 去 qù to die 你要飛到那裏去呀
355 2 去 qù previous; past 你要飛到那裏去呀
356 2 去 qù to send out; to issue; to drive away 你要飛到那裏去呀
357 2 去 qù expresses a tendency 你要飛到那裏去呀
358 2 去 qù falling tone 你要飛到那裏去呀
359 2 去 qù to lose 你要飛到那裏去呀
360 2 去 qù Qu 你要飛到那裏去呀
361 2 去 qù go; gati 你要飛到那裏去呀
362 2 人 rén person; people; a human being 經常故意持不同的意見與人發生爭執
363 2 人 rén Kangxi radical 9 經常故意持不同的意見與人發生爭執
364 2 人 rén a kind of person 經常故意持不同的意見與人發生爭執
365 2 人 rén everybody 經常故意持不同的意見與人發生爭執
366 2 人 rén adult 經常故意持不同的意見與人發生爭執
367 2 人 rén somebody; others 經常故意持不同的意見與人發生爭執
368 2 人 rén an upright person 經常故意持不同的意見與人發生爭執
369 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 經常故意持不同的意見與人發生爭執
370 2 斷除 duànchú to eliminate 習氣的斷除只有靠修持的力量
371 2 草 cǎo grass; straw; herbs 如果只是以石壓草
372 2 草 cǎo a draft; a manuscript 如果只是以石壓草
373 2 草 cǎo careless; rough; hasty 如果只是以石壓草
374 2 草 cǎo a field 如果只是以石壓草
375 2 草 cǎo a calligraphic technique 如果只是以石壓草
376 2 草 cǎo Cao 如果只是以石壓草
377 2 草 cǎo initial; preliminary 如果只是以石壓草
378 2 草 cǎo to outline; to draft 如果只是以石壓草
379 2 看 kàn to see; to look 再看一眼羅諾伽
380 2 看 kàn to visit 再看一眼羅諾伽
381 2 看 kàn to examine [a patient] 再看一眼羅諾伽
382 2 看 kàn to regard; to consider 再看一眼羅諾伽
383 2 看 kàn to watch out; to look out for 再看一眼羅諾伽
384 2 看 kàn to try and see the result 再看一眼羅諾伽
385 2 看 kàn to oberve 再看一眼羅諾伽
386 2 看 kàn to take care of; to protect 再看一眼羅諾伽
387 2 看 kàn see 再看一眼羅諾伽
388 2 那裏 nàlǐ there; that place 你要飛到那裏去呀
389 2 聲音 shēngyīn voice; sound 是因為你的聲音不好聽
390 2 都 dōu all 因此大家都不喜歡他
391 2 都 dū capital city 因此大家都不喜歡他
392 2 都 dū a city; a metropolis 因此大家都不喜歡他
393 2 都 dōu all 因此大家都不喜歡他
394 2 都 dū elegant; refined 因此大家都不喜歡他
395 2 都 dū Du 因此大家都不喜歡他
396 2 都 dōu already 因此大家都不喜歡他
397 2 都 dū to establish a capital city 因此大家都不喜歡他
398 2 都 dū to reside 因此大家都不喜歡他
399 2 都 dū to total; to tally 因此大家都不喜歡他
400 2 都 dōu all; sarva 因此大家都不喜歡他
401 1 連根拔 liángēnbá to pull up by the roots; to uproot 好比除草要連根拔起
402 1 傲慢 àomàn arrogant; haughty 但是個性乖張傲慢
403 1 處 chù a place; location; a spot; a point 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
404 1 處 chǔ to reside; to live; to dwell 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
405 1 處 chù location 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
406 1 處 chù an office; a department; a bureau 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
407 1 處 chù a part; an aspect 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
408 1 處 chǔ to be in; to be in a position of 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
409 1 處 chǔ to get along with 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
410 1 處 chǔ to deal with; to manage 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
411 1 處 chǔ to punish; to sentence 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
412 1 處 chǔ to stop; to pause 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
413 1 處 chǔ to be associated with 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
414 1 處 chǔ to situate; to fix a place for 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
415 1 處 chǔ to occupy; to control 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
416 1 處 chù circumstances; situation 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
417 1 處 chù an occasion; a time 便向佛陀提出欲往他處修行的要求
418 1 桀 jié Jie 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
419 1 桀 jié a hen roost 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
420 1 桀 jié brutal; cruel; fierce 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
421 1 桀 jié a hero; an outstanding person 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
422 1 桀 jié to raise upwards 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
423 1 桀 jié prominent 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
424 1 桀 jié Jie 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
425 1 不喜 bùxǐ not happy; not especially joyful 因此大家都不喜歡他
426 1 很 hěn very 這個地方很討厭
427 1 很 hěn disobey 這個地方很討厭
428 1 很 hěn a dispute 這個地方很討厭
429 1 很 hěn violent; cruel 這個地方很討厭
430 1 很 hěn very; atīva 這個地方很討厭
431 1 一個地方 yī gè dìfāng one place 因此決定換一個地方
432 1 改 gǎi to change; to alter 如果你罵人的習氣不改
433 1 改 gǎi Gai 如果你罵人的習氣不改
434 1 生 shēng to be born; to give birth 春風吹又生
435 1 生 shēng to live 春風吹又生
436 1 生 shēng raw 春風吹又生
437 1 生 shēng a student 春風吹又生
438 1 生 shēng life 春風吹又生
439 1 生 shēng to produce; to give rise 春風吹又生
440 1 生 shēng alive 春風吹又生
441 1 生 shēng a lifetime 春風吹又生
442 1 生 shēng to initiate; to become 春風吹又生
443 1 生 shēng to grow 春風吹又生
444 1 生 shēng unfamiliar 春風吹又生
445 1 生 shēng not experienced 春風吹又生
446 1 生 shēng hard; stiff; strong 春風吹又生
447 1 生 shēng very; extremely 春風吹又生
448 1 生 shēng having academic or professional knowledge 春風吹又生
449 1 生 shēng a male role in traditional theatre 春風吹又生
450 1 生 shēng gender 春風吹又生
451 1 生 shēng to develop; to grow 春風吹又生
452 1 生 shēng to set up 春風吹又生
453 1 生 shēng a prostitute 春風吹又生
454 1 生 shēng a captive 春風吹又生
455 1 生 shēng a gentleman 春風吹又生
456 1 生 shēng Kangxi radical 100 春風吹又生
457 1 生 shēng unripe 春風吹又生
458 1 生 shēng nature 春風吹又生
459 1 生 shēng to inherit; to succeed 春風吹又生
460 1 生 shēng destiny 春風吹又生
461 1 生 shēng birth 春風吹又生
462 1 難免 nánmiǎn hard to avoid 難免有一些根器比較頑劣的弟子
463 1 個 ge unit 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
464 1 個 gè before an approximate number 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
465 1 個 gè after a verb and between its object 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
466 1 個 gè to indicate a sudden event 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
467 1 個 gè individual 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
468 1 個 gè height 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
469 1 個 gè this 羅諾伽是個桀傲不馴的青年
470 1 好 hǎo good 他發願今後要好好修行
471 1 好 hǎo indicates completion or readiness 他發願今後要好好修行
472 1 好 hào to be fond of; to be friendly 他發願今後要好好修行
473 1 好 hǎo indicates agreement 他發願今後要好好修行
474 1 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 他發願今後要好好修行
475 1 好 hǎo easy; convenient 他發願今後要好好修行
476 1 好 hǎo very; quite 他發願今後要好好修行
477 1 好 hǎo many; long 他發願今後要好好修行
478 1 好 hǎo so as to 他發願今後要好好修行
479 1 好 hǎo friendly; kind 他發願今後要好好修行
480 1 好 hào to be likely to 他發願今後要好好修行
481 1 好 hǎo beautiful 他發願今後要好好修行
482 1 好 hǎo to be healthy; to be recovered 他發願今後要好好修行
483 1 好 hǎo remarkable; excellent 他發願今後要好好修行
484 1 好 hǎo suitable 他發願今後要好好修行
485 1 好 hào a hole in a coin or jade disk 他發願今後要好好修行
486 1 好 hào a fond object 他發願今後要好好修行
487 1 好 hǎo Good 他發願今後要好好修行
488 1 好 hǎo good; sādhu 他發願今後要好好修行
489 1 紛爭 fēnzhēng to dispute 因此有時也會有紛爭發生
490 1 半路 bànlù halfway; midway; on the way 當他飛到半路
491 1 半路 bànlù in process; on the way 當他飛到半路
492 1 惡口 èkǒu to use bad language; to have a foul mouth 尤其喜歡惡口罵人
493 1 反對 fǎnduì to fight against; to oppose; to be opposed to 我不反對
494 1 決定 juédìng to decide 因此決定換一個地方
495 1 決定 juédìng certainly 因此決定換一個地方
496 1 決定 juédìng determination 因此決定換一個地方
497 1 決定 juédìng conclusive 因此決定換一個地方
498 1 決定 juédìng fixed; unchanging; constant; determined; niścaya 因此決定換一個地方
499 1 再 zài again; once more; re-; repeatedly 再看一眼羅諾伽
500 1 再 zài twice 再看一眼羅諾伽

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
不 bù no; na
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
到 dào approach; upagati
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
罗 羅 luó ra
伽
  1. jiā
  2. jiā
  1. gha
  2. ga
飞 飛 fēi to fly; ḍī
修行
  1. xiūxíng
  2. xiūxíng
  3. xiūxíng
  1. spiritual cultivation
  2. pratipatti; spiritual practice
  3. bhāvanā; spiritual cultivation

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
六和 108 Six Points of Reverent Harmony

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified Traditional Pinyin English
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
摄受 攝受 115
  1. to receive, take in
  2. parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
无诤 無諍 119
  1. No Disputes
  2. non-contention; nirdvandva
薰习 薰習 120
  1. influence
  2. vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies