Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》, 4. Japan - World Renowned Zen Scholar Daisetz Teitaro Suzuki 肆、日本 ■世界禪學家鈴木大拙

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	40	大	dà	big; huge; large	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
2	40	大	dà	Kangxi radical 37	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
3	40	大	dà	great; major; important	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
4	40	大	dà	size	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
5	40	大	dà	old	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
6	40	大	dà	oldest; earliest	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
7	40	大	dà	adult	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
8	40	大	dài	an important person	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
9	40	大	dà	senior	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
10	40	大	dà	an element	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
11	40	大	dà	great; mahā	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
12	38	拙	zhuō	awkward; clumsy; dull	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
13	33	年	nián	year	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
14	33	年	nián	New Year festival	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
15	33	年	nián	age	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
16	33	年	nián	life span; life expectancy	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
17	33	年	nián	an era; a period	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
18	33	年	nián	a date	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
19	33	年	nián	time; years	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
20	33	年	nián	harvest	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
21	33	年	nián	annual; every year	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
22	33	年	nián	year; varṣa	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
23	21	禪	chán	Chan; Zen	禪佛教
24	21	禪	chán	meditation	禪佛教
25	21	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪佛教
26	21	禪	shàn	to abdicate	禪佛教
27	21	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪佛教
28	21	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪佛教
29	21	禪	chán	Chan	禪佛教
30	21	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪佛教
31	21	禪	chán	Chan; Zen	禪佛教
32	20	在	zài	in; at	亦曾在京都研究過
33	20	在	zài	to exist; to be living	亦曾在京都研究過
34	20	在	zài	to consist of	亦曾在京都研究過
35	20	在	zài	to be at a post	亦曾在京都研究過
36	20	在	zài	in; bhū	亦曾在京都研究過
37	19	於	yú	to go; to	一生致力於發揚
38	19	於	yú	to rely on; to depend on	一生致力於發揚
39	19	於	yú	Yu	一生致力於發揚
40	19	於	wū	a crow	一生致力於發揚
41	16	研究	yánjiū	to research	帶動歐美研究禪學的風氣
42	16	研究	yánjiū	to consider	帶動歐美研究禪學的風氣
43	15	昭和	zhāohé	Showa	大拙在昭和二年
44	15	與	yǔ	to give	與藤岡作太郎
45	15	與	yǔ	to accompany	與藤岡作太郎
46	15	與	yù	to particate in	與藤岡作太郎
47	15	與	yù	of the same kind	與藤岡作太郎
48	15	與	yù	to help	與藤岡作太郎
49	15	與	yǔ	for	與藤岡作太郎
50	13	以	yǐ	to use; to grasp	其以卓越的英文能力講學於各地
51	13	以	yǐ	to rely on	其以卓越的英文能力講學於各地
52	13	以	yǐ	to regard	其以卓越的英文能力講學於各地
53	13	以	yǐ	to be able to	其以卓越的英文能力講學於各地
54	13	以	yǐ	to order; to command	其以卓越的英文能力講學於各地
55	13	以	yǐ	used after a verb	其以卓越的英文能力講學於各地
56	13	以	yǐ	a reason; a cause	其以卓越的英文能力講學於各地
57	13	以	yǐ	Israel	其以卓越的英文能力講學於各地
58	13	以	yǐ	Yi	其以卓越的英文能力講學於各地
59	13	以	yǐ	use; yogena	其以卓越的英文能力講學於各地
60	12	之	zhī	to go	中村元博士曾讚譽之
61	12	之	zhī	to arrive; to go	中村元博士曾讚譽之
62	12	之	zhī	is	中村元博士曾讚譽之
63	12	之	zhī	to use	中村元博士曾讚譽之
64	12	之	zhī	Zhi	中村元博士曾讚譽之
65	12	及	jí	to reach	培養出優越的作文及英文能力
66	12	及	jí	to attain	培養出優越的作文及英文能力
67	12	及	jí	to understand	培養出優越的作文及英文能力
68	12	及	jí	able to be compared to; to catch up with	培養出優越的作文及英文能力
69	12	及	jí	to be involved with; to associate with	培養出優越的作文及英文能力
70	12	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	培養出優越的作文及英文能力
71	12	及	jí	and; ca; api	培養出優越的作文及英文能力
72	12	佛教	fójiào	Buddhism	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
73	12	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
74	11	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以英日文撰寫禪學著作
75	11	並	bìng	to combine	並以英日文撰寫禪學著作
76	11	並	bìng	to resemble; to be like	並以英日文撰寫禪學著作
77	11	並	bìng	to stand side-by-side	並以英日文撰寫禪學著作
78	11	並	bīng	Taiyuan	並以英日文撰寫禪學著作
79	11	並	bìng	equally; both; together	並以英日文撰寫禪學著作
80	11	思想	sīxiǎng	thought; ideology	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
81	10	後	hòu	after; later	兩年後
82	10	後	hòu	empress; queen	兩年後
83	10	後	hòu	sovereign	兩年後
84	10	後	hòu	the god of the earth	兩年後
85	10	後	hòu	late; later	兩年後
86	10	後	hòu	offspring; descendents	兩年後
87	10	後	hòu	to fall behind; to lag	兩年後
88	10	後	hòu	behind; back	兩年後
89	10	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	兩年後
90	10	後	hòu	Hou	兩年後
91	10	後	hòu	after; behind	兩年後
92	10	後	hòu	following	兩年後
93	10	後	hòu	to be delayed	兩年後
94	10	後	hòu	to abandon; to discard	兩年後
95	10	後	hòu	feudal lords	兩年後
96	10	後	hòu	Hou	兩年後
97	10	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	兩年後
98	10	後	hòu	rear; paścāt	兩年後
99	9	一	yī	one	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
100	9	一	yī	Kangxi radical 1	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
101	9	一	yī	pure; concentrated	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
102	9	一	yī	first	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
103	9	一	yī	the same	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
104	9	一	yī	sole; single	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
105	9	一	yī	a very small amount	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
106	9	一	yī	Yi	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
107	9	一	yī	other	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
108	9	一	yī	to unify	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
109	9	一	yī	accidentally; coincidentally	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
110	9	一	yī	abruptly; suddenly	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
111	9	一	yī	one; eka	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
112	9	人	rén	person; people; a human being	西田幾多郎三人號稱
113	9	人	rén	Kangxi radical 9	西田幾多郎三人號稱
114	9	人	rén	a kind of person	西田幾多郎三人號稱
115	9	人	rén	everybody	西田幾多郎三人號稱
116	9	人	rén	adult	西田幾多郎三人號稱
117	9	人	rén	somebody; others	西田幾多郎三人號稱
118	9	人	rén	an upright person	西田幾多郎三人號稱
119	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	西田幾多郎三人號稱
120	9	明治	míngzhì	Meiji	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
121	9	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一八七
122	9	英文	yīngwén	English (language)	其以卓越的英文能力講學於各地
123	9	日本	rìběn	Japan	日本
124	8	郎	láng	gentleman; minister; official	本名貞太郎
125	8	郎	láng	a palace attendant	本名貞太郎
126	8	郎	láng	darling; husband	本名貞太郎
127	8	郎	láng	a young man	本名貞太郎
128	8	郎	láng	somebody else's son	本名貞太郎
129	8	郎	láng	a form of address	本名貞太郎
130	8	郎	láng	Lang	本名貞太郎
131	8	郎	láng	corridor	本名貞太郎
132	8	郎	láng	Lang	本名貞太郎
133	8	其	qí	Qi	其以卓越的英文能力講學於各地
134	8	出版	chūbǎn	to publish	並在東京出版
135	8	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	並在東京出版
136	8	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	他決定前往鎌倉圓覺寺參謁今北洪川禪師
137	8	禪師	Chán Shī	Chan master	他決定前往鎌倉圓覺寺參謁今北洪川禪師
138	8	三	sān	three	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
139	8	三	sān	third	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
140	8	三	sān	more than two	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
141	8	三	sān	very few	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
142	8	三	sān	San	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
143	8	三	sān	three; tri	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
144	8	三	sān	sa	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
145	7	到	dào	to arrive	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
146	7	到	dào	to go	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
147	7	到	dào	careful	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
148	7	到	dào	Dao	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
149	7	到	dào	approach; upagati	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
150	7	他	tā	other; another; some other	使他深深體會人生的無常
151	7	他	tā	other	使他深深體會人生的無常
152	7	他	tā	tha	使他深深體會人生的無常
153	7	他	tā	ṭha	使他深深體會人生的無常
154	7	他	tā	other; anya	使他深深體會人生的無常
155	7	大學	dàxué	university; college	執教於歐美各大學
156	7	大學	dàxué	Great Learning	執教於歐美各大學
157	7	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	執教於歐美各大學
158	7	書	shū	book	並涉獵有關禪與佛學等書
159	7	書	shū	document; manuscript	並涉獵有關禪與佛學等書
160	7	書	shū	letter	並涉獵有關禪與佛學等書
161	7	書	Shū	the Cannon of Documents	並涉獵有關禪與佛學等書
162	7	書	shū	to write	並涉獵有關禪與佛學等書
163	7	書	shū	writing	並涉獵有關禪與佛學等書
164	7	書	shū	calligraphy; writing style	並涉獵有關禪與佛學等書
165	7	書	shū	Shu	並涉獵有關禪與佛學等書
166	7	書	shū	to record	並涉獵有關禪與佛學等書
167	7	書	shū	book; pustaka	並涉獵有關禪與佛學等書
168	7	書	shū	write; copy; likh	並涉獵有關禪與佛學等書
169	7	書	shū	manuscript; lekha	並涉獵有關禪與佛學等書
170	7	東方	dōngfāng	The East; The Orient	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
171	7	等	děng	et cetera; and so on	等日本語皆被收入於英文辭典中
172	7	等	děng	to wait	等日本語皆被收入於英文辭典中
173	7	等	děng	to be equal	等日本語皆被收入於英文辭典中
174	7	等	děng	degree; level	等日本語皆被收入於英文辭典中
175	7	等	děng	to compare	等日本語皆被收入於英文辭典中
176	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	始對人生感到疑惑
177	6	對	duì	correct; right	始對人生感到疑惑
178	6	對	duì	opposing; opposite	始對人生感到疑惑
179	6	對	duì	duilian; couplet	始對人生感到疑惑
180	6	對	duì	yes; affirmative	始對人生感到疑惑
181	6	對	duì	to treat; to regard	始對人生感到疑惑
182	6	對	duì	to confirm; to agree	始對人生感到疑惑
183	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	始對人生感到疑惑
184	6	對	duì	to mix	始對人生感到疑惑
185	6	對	duì	a pair	始對人生感到疑惑
186	6	對	duì	to respond; to answer	始對人生感到疑惑
187	6	對	duì	mutual	始對人生感到疑惑
188	6	對	duì	parallel; alternating	始對人生感到疑惑
189	6	對	duì	a command to appear as an audience	始對人生感到疑惑
190	6	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
191	6	日文	Rìwén	Japanese language	並以英日文撰寫禪學著作
192	6	六	liù	six	一九六六
193	6	六	liù	sixth	一九六六
194	6	六	liù	a note on the Gongche scale	一九六六
195	6	六	liù	six; ṣaṭ	一九六六
196	6	論文	lùnwén	paper; treatise; thesis	傑峰山人等筆名發表論文或漢詩
197	6	論文	lùnwén	Essay on Literature	傑峰山人等筆名發表論文或漢詩
198	6	太	tài	grand	本名貞太郎
199	6	太	tài	tera	本名貞太郎
200	6	太	tài	senior	本名貞太郎
201	6	太	tài	most senior member	本名貞太郎
202	6	八	bā	eight	西元一八七
203	6	八	bā	Kangxi radical 12	西元一八七
204	6	八	bā	eighth	西元一八七
205	6	八	bā	all around; all sides	西元一八七
206	6	八	bā	eight; aṣṭa	西元一八七
207	6	一九	yījiǔ	Amitābha	一九六六
208	6	因	yīn	cause; reason	但不久因家境貧苦而輟學
209	6	因	yīn	to accord with	但不久因家境貧苦而輟學
210	6	因	yīn	to follow	但不久因家境貧苦而輟學
211	6	因	yīn	to rely on	但不久因家境貧苦而輟學
212	6	因	yīn	via; through	但不久因家境貧苦而輟學
213	6	因	yīn	to continue	但不久因家境貧苦而輟學
214	6	因	yīn	to receive	但不久因家境貧苦而輟學
215	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	但不久因家境貧苦而輟學
216	6	因	yīn	to seize an opportunity	但不久因家境貧苦而輟學
217	6	因	yīn	to be like	但不久因家境貧苦而輟學
218	6	因	yīn	a standrd; a criterion	但不久因家境貧苦而輟學
219	6	因	yīn	cause; hetu	但不久因家境貧苦而輟學
220	6	宗	zōng	school; sect	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
221	6	宗	zōng	ancestor	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
222	6	宗	zōng	to take as one's model as	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
223	6	宗	zōng	purpose	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
224	6	宗	zōng	an ancestral temple	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
225	6	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
226	6	宗	zōng	clan; family	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
227	6	宗	zōng	a model	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
228	6	宗	zōng	a county	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
229	6	宗	zōng	religion	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
230	6	宗	zōng	essential; necessary	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
231	6	宗	zōng	summation	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
232	6	宗	zōng	a visit by feudal lords	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
233	6	宗	zōng	Zong	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
234	6	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
235	6	宗	zōng	sect; thought; mata	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
236	6	演	yǎn	to perform; to put on	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
237	6	演	yǎn	to practice	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
238	6	演	yǎn	to extend; to stretch	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
239	6	演	yǎn	to develop; to evolve	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
240	6	演	yǎn	to deduce; to infer; to derive	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
241	6	演	yǎn	to explain	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
242	5	美	měi	beautiful	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
243	5	美	měi	America	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
244	5	美	měi	good; pleasing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
245	5	美	měi	United States of America	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
246	5	美	měi	to beautify	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
247	5	美	měi	to be satisfied with oneself	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
248	5	美	měi	tasty	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
249	5	美	měi	satisying; pleasing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
250	5	美	měi	a beautiful lady	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
251	5	美	měi	a beautiful thing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
252	5	美	měi	to exaggerate	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
253	5	美	měi	Beauty	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
254	5	美	měi	beautiful; sundara	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
255	5	美	měi	sweet; madhura	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
256	5	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	此時賃居於真言宗德證寺
257	5	寺	sì	a government office	此時賃居於真言宗德證寺
258	5	寺	sì	a eunuch	此時賃居於真言宗德證寺
259	5	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	此時賃居於真言宗德證寺
260	5	妙好	miào hǎo	elaborate and beautiful	妙好人
261	5	集	jí	to gather; to collect	禪論文集
262	5	集	jí	collected works; collection	禪論文集
263	5	集	jí	to stablize; to settle	禪論文集
264	5	集	jí	used in place names	禪論文集
265	5	集	jí	to mix; to blend	禪論文集
266	5	集	jí	to hit the mark	禪論文集
267	5	集	jí	to compile	禪論文集
268	5	集	jí	to finish; to accomplish	禪論文集
269	5	集	jí	to rest; to perch	禪論文集
270	5	集	jí	a market	禪論文集
271	5	集	jí	the origin of suffering	禪論文集
272	5	敦煌	dūnhuáng	Dunhuang	其中首推敦煌文獻中的禪宗典籍與梵文原典的研究
273	5	為	wéi	to act as; to serve	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
274	5	為	wéi	to change into; to become	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
275	5	為	wéi	to be; is	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
276	5	為	wéi	to do	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
277	5	為	wèi	to support; to help	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
278	5	為	wéi	to govern	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
279	5	人生	rénshēng	life	探索人生
280	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	探索人生
281	5	人生	rénshēng	life	探索人生
282	5	任	rèn	to bear; to undertake	自任編輯
283	5	任	rèn	to trust to; to rely on	自任編輯
284	5	任	rèn	duty; responsibility	自任編輯
285	5	任	rèn	to allow; to permit	自任編輯
286	5	任	rèn	to appoint	自任編輯
287	5	任	rén	Ren	自任編輯
288	5	任	rèn	to take office	自任編輯
289	5	任	rén	Ren county	自任編輯
290	5	任	rèn	an office; a post	自任編輯
291	5	任	rèn	to be pregnant	自任編輯
292	5	任	rén	crafty and fawning	自任編輯
293	5	歲	suì	age	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
294	5	歲	suì	years	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
295	5	歲	suì	time	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
296	5	歲	suì	annual harvest	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
297	5	美國	měiguó	United States	大拙自忖到美國後不能參禪
298	5	名	míng	fame; renown; reputation	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
299	5	名	míng	a name; personal name; designation	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
300	5	名	míng	rank; position	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
301	5	名	míng	an excuse	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
302	5	名	míng	life	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
303	5	名	míng	to name; to call	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
304	5	名	míng	to express; to describe	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
305	5	名	míng	to be called; to have the name	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
306	5	名	míng	to own; to possess	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
307	5	名	míng	famous; renowned	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
308	5	名	míng	moral	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
309	5	名	míng	name; naman	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
310	5	名	míng	fame; renown; yasas	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
311	5	學	xué	to study; to learn	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
312	5	學	xué	to imitate	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
313	5	學	xué	a school; an academy	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
314	5	學	xué	to understand	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
315	5	學	xué	learning; acquired knowledge	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
316	5	學	xué	learned	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
317	5	學	xué	a learner	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
318	5	學	xué	student; learning; śikṣā	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
319	5	文庫	wénkù	collection of documents; library; book series; sequence of data, especially genome	創設文庫
320	5	二	èr	two	西元一八九二
321	5	二	èr	Kangxi radical 7	西元一八九二
322	5	二	èr	second	西元一八九二
323	5	二	èr	twice; double; di-	西元一八九二
324	5	二	èr	more than one kind	西元一八九二
325	5	二	èr	two; dvā; dvi	西元一八九二
326	5	鈴木大拙	língmù dàzhuō	Daisetz Teitaro Suzuki	世界禪學家鈴木大拙
327	4	自	zì	Kangxi radical 132	自任編輯
328	4	自	zì	Zi	自任編輯
329	4	自	zì	a nose	自任編輯
330	4	自	zì	the beginning; the start	自任編輯
331	4	自	zì	origin	自任編輯
332	4	自	zì	to employ; to use	自任編輯
333	4	自	zì	to be	自任編輯
334	4	自	zì	self; soul; ātman	自任編輯
335	4	兩	liǎng	two	兩年後
336	4	兩	liǎng	a few	兩年後
337	4	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩年後
338	4	編輯	biānjí	to edit; to compile	自任編輯
339	4	編輯	biānjí	editor	自任編輯
340	4	編輯	biānjí	Editor	自任編輯
341	4	文獻	wénxiàn	a document	其中首推敦煌文獻中的禪宗典籍與梵文原典的研究
342	4	教授	jiàoshòu	professor	即受聘為學習院高中部及中等部教授
343	4	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	即受聘為學習院高中部及中等部教授
344	4	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	即受聘為學習院高中部及中等部教授
345	4	教授	jiàoshòu	Professor	即受聘為學習院高中部及中等部教授
346	4	英譯	Yīngyì	English translation	並英譯
347	4	院	yuàn	a school	即受聘為學習院高中部及中等部教授
348	4	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	即受聘為學習院高中部及中等部教授
349	4	曾	zēng	great-grand	中村元博士曾讚譽之
350	4	曾	zēng	Zeng	中村元博士曾讚譽之
351	4	曾	céng	layered; tiered; storied	中村元博士曾讚譽之
352	4	曾	zēng	to add to; to increase	中村元博士曾讚譽之
353	4	曾	céng	deep	中村元博士曾讚譽之
354	4	本	běn	to be one's own	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
355	4	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
356	4	本	běn	the roots of a plant	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
357	4	本	běn	capital	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
358	4	本	běn	main; central; primary	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
359	4	本	běn	according to	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
360	4	本	běn	a version; an edition	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
361	4	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
362	4	本	běn	a book	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
363	4	本	běn	trunk of a tree	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
364	4	本	běn	to investigate the root of	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
365	4	本	běn	a manuscript for a play	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
366	4	本	běn	Ben	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
367	4	本	běn	root; origin; mula	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
368	4	本	běn	becoming, being, existing; bhava	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
369	4	本	běn	former; previous; pūrva	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
370	4	將	jiàng	a general; a high ranking officer	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
371	4	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
372	4	將	jiàng	to command; to lead	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
373	4	將	qiāng	to request	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
374	4	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
375	4	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
376	4	將	jiāng	to checkmate	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
377	4	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
378	4	將	jiāng	to do; to handle	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
379	4	將	jiàng	backbone	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
380	4	將	jiàng	king	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
381	4	將	jiāng	to rest	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
382	4	將	jiàng	a senior member of an organization	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
383	4	將	jiāng	large; great	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
384	4	文化	wénhuà	culture	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
385	4	文化	wénhuà	civilization	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
386	4	即	jí	to be near by; to be close to	在中英文學方面即奠下良好的基礎
387	4	即	jí	at that time	在中英文學方面即奠下良好的基礎
388	4	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	在中英文學方面即奠下良好的基礎
389	4	即	jí	supposed; so-called	在中英文學方面即奠下良好的基礎
390	4	即	jí	to arrive at; to ascend	在中英文學方面即奠下良好的基礎
391	4	九	jiǔ	nine	西元一八九二
392	4	九	jiǔ	many	西元一八九二
393	4	九	jiǔ	nine; nava	西元一八九二
394	4	七	qī	seven	西元一八七
395	4	七	qī	a genre of poetry	西元一八七
396	4	七	qī	seventh day memorial ceremony	西元一八七
397	4	七	qī	seven; sapta	西元一八七
398	4	田	tián	field; farmland	西田幾多郎三人號稱
399	4	田	tián	Kangxi radical 102	西田幾多郎三人號稱
400	4	田	tián	an open area of land	西田幾多郎三人號稱
401	4	田	tián	Tian	西田幾多郎三人號稱
402	4	田	tián	to cultivate a field	西田幾多郎三人號稱
403	4	田	tián	an allotment of land	西田幾多郎三人號稱
404	4	田	tián	a cinnabar field	西田幾多郎三人號稱
405	4	田	tián	a state for cultivation of meritorius deeds	西田幾多郎三人號稱
406	4	田	tián	to hunt	西田幾多郎三人號稱
407	4	三十	sān shí	thirty	明治三十年
408	4	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	明治三十年
409	4	歐美	ōuměi	Europe and the Americas; the West	執教於歐美各大學
410	4	使	shǐ	to make; to cause	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
411	4	使	shǐ	to make use of for labor	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
412	4	使	shǐ	to indulge	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
413	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
414	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
415	4	使	shǐ	to dispatch	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
416	4	使	shǐ	to use	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
417	4	使	shǐ	to be able to	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
418	4	使	shǐ	messenger; dūta	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
419	4	禪學	chán xué	to study the Chan School	世界禪學家鈴木大拙
420	4	所	suǒ	a few; various; some	不僅完成保羅所委付的工作
421	4	所	suǒ	a place; a location	不僅完成保羅所委付的工作
422	4	所	suǒ	indicates a passive voice	不僅完成保羅所委付的工作
423	4	所	suǒ	an ordinal number	不僅完成保羅所委付的工作
424	4	所	suǒ	meaning	不僅完成保羅所委付的工作
425	4	所	suǒ	garrison	不僅完成保羅所委付的工作
426	4	所	suǒ	place; pradeśa	不僅完成保羅所委付的工作
427	4	各	gè	ka	執教於歐美各大學
428	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	過著僧侶式的生活
429	4	著	zhù	outstanding	過著僧侶式的生活
430	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	過著僧侶式的生活
431	4	著	zhuó	to wear (clothes)	過著僧侶式的生活
432	4	著	zhe	expresses a command	過著僧侶式的生活
433	4	著	zháo	to attach; to grasp	過著僧侶式的生活
434	4	著	zhāo	to add; to put	過著僧侶式的生活
435	4	著	zhuó	a chess move	過著僧侶式的生活
436	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	過著僧侶式的生活
437	4	著	zhāo	OK	過著僧侶式的生活
438	4	著	zháo	to fall into [a trap]	過著僧侶式的生活
439	4	著	zháo	to ignite	過著僧侶式的生活
440	4	著	zháo	to fall asleep	過著僧侶式的生活
441	4	著	zhuó	whereabouts; end result	過著僧侶式的生活
442	4	著	zhù	to appear; to manifest	過著僧侶式的生活
443	4	著	zhù	to show	過著僧侶式的生活
444	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	過著僧侶式的生活
445	4	著	zhù	to write	過著僧侶式的生活
446	4	著	zhù	to record	過著僧侶式的生活
447	4	著	zhù	a document; writings	過著僧侶式的生活
448	4	著	zhù	Zhu	過著僧侶式的生活
449	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	過著僧侶式的生活
450	4	著	zhuó	to arrive	過著僧侶式的生活
451	4	著	zhuó	to result in	過著僧侶式的生活
452	4	著	zhuó	to command	過著僧侶式的生活
453	4	著	zhuó	a strategy	過著僧侶式的生活
454	4	著	zhāo	to happen; to occur	過著僧侶式的生活
455	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	過著僧侶式的生活
456	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	過著僧侶式的生活
457	4	著	zhe	attachment to	過著僧侶式的生活
458	4	當時	dāngshí	then; at that time	當時
459	4	工作	gōngzuò	work	不僅完成保羅所委付的工作
460	4	工作	gōngzuò	to do work	不僅完成保羅所委付的工作
461	4	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	其中首推敦煌文獻中的禪宗典籍與梵文原典的研究
462	4	亦	yì	Yi	亦曾在京都研究過
463	4	哲學	zhéxué	philosophy	進入東京帝國大學哲學選科研讀
464	3	岡	gāng	a ridge; a mound	與藤岡作太郎
465	3	翌年	yìnián	the following year	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
466	3	過	guò	to cross; to go over; to pass	亦曾在京都研究過
467	3	過	guò	to surpass; to exceed	亦曾在京都研究過
468	3	過	guò	to experience; to pass time	亦曾在京都研究過
469	3	過	guò	to go	亦曾在京都研究過
470	3	過	guò	a mistake	亦曾在京都研究過
471	3	過	guō	Guo	亦曾在京都研究過
472	3	過	guò	to die	亦曾在京都研究過
473	3	過	guò	to shift	亦曾在京都研究過
474	3	過	guò	to endure	亦曾在京都研究過
475	3	過	guò	to pay a visit; to call on	亦曾在京都研究過
476	3	過	guò	gone by, past; atīta	亦曾在京都研究過
477	3	東	dōng	east	辭去東大教職
478	3	東	dōng	master; host	辭去東大教職
479	3	東	dōng	Dong	辭去東大教職
480	3	東京	Dōngjīng	Tokyo	順利進入東京專門學校
481	3	東京	dōngjīng	Luoyang	順利進入東京專門學校
482	3	東京	Dōngjīng	Dongjing Circuit	順利進入東京專門學校
483	3	翻譯	fānyì	to translate; to interpret	大拙隨行翻譯
484	3	翻譯	fānyì	a translator; an interpreter	大拙隨行翻譯
485	3	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)	大拙隨行翻譯
486	3	金	jīn	gold	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
487	3	金	jīn	money	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
488	3	金	jīn	Jin; Kim	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
489	3	金	jīn	Kangxi radical 167	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
490	3	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
491	3	金	jīn	metal	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
492	3	金	jīn	hard	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
493	3	金	jīn	a unit of money in China in historic times	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
494	3	金	jīn	golden; gold colored	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
495	3	金	jīn	a weapon	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
496	3	金	jīn	valuable	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
497	3	金	jīn	metal agent	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
498	3	金	jīn	cymbals	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
499	3	金	jīn	Venus	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
500	3	金	jīn	gold; hiranya	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町

Frequencies of all Words

Top 722

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	92	的	de	possessive particle	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
2	92	的	de	structural particle	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
3	92	的	de	complement	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
4	92	的	de	a substitute for something already referred to	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
5	40	大	dà	big; huge; large	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
6	40	大	dà	Kangxi radical 37	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
7	40	大	dà	great; major; important	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
8	40	大	dà	size	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
9	40	大	dà	old	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
10	40	大	dà	greatly; very	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
11	40	大	dà	oldest; earliest	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
12	40	大	dà	adult	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
13	40	大	tài	greatest; grand	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
14	40	大	dài	an important person	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
15	40	大	dà	senior	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
16	40	大	dà	approximately	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
17	40	大	tài	greatest; grand	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
18	40	大	dà	an element	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
19	40	大	dà	great; mahā	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
20	38	拙	zhuō	awkward; clumsy; dull	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
21	38	拙	zhuō	my; a humble self-reference	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
22	33	年	nián	year	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
23	33	年	nián	New Year festival	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
24	33	年	nián	age	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
25	33	年	nián	life span; life expectancy	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
26	33	年	nián	an era; a period	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
27	33	年	nián	a date	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
28	33	年	nián	time; years	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
29	33	年	nián	harvest	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
30	33	年	nián	annual; every year	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
31	33	年	nián	year; varṣa	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
32	21	禪	chán	Chan; Zen	禪佛教
33	21	禪	chán	meditation	禪佛教
34	21	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪佛教
35	21	禪	shàn	to abdicate	禪佛教
36	21	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪佛教
37	21	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪佛教
38	21	禪	chán	Chan	禪佛教
39	21	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪佛教
40	21	禪	chán	Chan; Zen	禪佛教
41	20	在	zài	in; at	亦曾在京都研究過
42	20	在	zài	at	亦曾在京都研究過
43	20	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	亦曾在京都研究過
44	20	在	zài	to exist; to be living	亦曾在京都研究過
45	20	在	zài	to consist of	亦曾在京都研究過
46	20	在	zài	to be at a post	亦曾在京都研究過
47	20	在	zài	in; bhū	亦曾在京都研究過
48	19	於	yú	in; at	一生致力於發揚
49	19	於	yú	in; at	一生致力於發揚
50	19	於	yú	in; at; to; from	一生致力於發揚
51	19	於	yú	to go; to	一生致力於發揚
52	19	於	yú	to rely on; to depend on	一生致力於發揚
53	19	於	yú	to go to; to arrive at	一生致力於發揚
54	19	於	yú	from	一生致力於發揚
55	19	於	yú	give	一生致力於發揚
56	19	於	yú	oppposing	一生致力於發揚
57	19	於	yú	and	一生致力於發揚
58	19	於	yú	compared to	一生致力於發揚
59	19	於	yú	by	一生致力於發揚
60	19	於	yú	and; as well as	一生致力於發揚
61	19	於	yú	for	一生致力於發揚
62	19	於	yú	Yu	一生致力於發揚
63	19	於	wū	a crow	一生致力於發揚
64	19	於	wū	whew; wow	一生致力於發揚
65	16	研究	yánjiū	to research	帶動歐美研究禪學的風氣
66	16	研究	yánjiū	to consider	帶動歐美研究禪學的風氣
67	15	昭和	zhāohé	Showa	大拙在昭和二年
68	15	與	yǔ	and	與藤岡作太郎
69	15	與	yǔ	to give	與藤岡作太郎
70	15	與	yǔ	together with	與藤岡作太郎
71	15	與	yú	interrogative particle	與藤岡作太郎
72	15	與	yǔ	to accompany	與藤岡作太郎
73	15	與	yù	to particate in	與藤岡作太郎
74	15	與	yù	of the same kind	與藤岡作太郎
75	15	與	yù	to help	與藤岡作太郎
76	15	與	yǔ	for	與藤岡作太郎
77	13	以	yǐ	so as to; in order to	其以卓越的英文能力講學於各地
78	13	以	yǐ	to use; to regard as	其以卓越的英文能力講學於各地
79	13	以	yǐ	to use; to grasp	其以卓越的英文能力講學於各地
80	13	以	yǐ	according to	其以卓越的英文能力講學於各地
81	13	以	yǐ	because of	其以卓越的英文能力講學於各地
82	13	以	yǐ	on a certain date	其以卓越的英文能力講學於各地
83	13	以	yǐ	and; as well as	其以卓越的英文能力講學於各地
84	13	以	yǐ	to rely on	其以卓越的英文能力講學於各地
85	13	以	yǐ	to regard	其以卓越的英文能力講學於各地
86	13	以	yǐ	to be able to	其以卓越的英文能力講學於各地
87	13	以	yǐ	to order; to command	其以卓越的英文能力講學於各地
88	13	以	yǐ	further; moreover	其以卓越的英文能力講學於各地
89	13	以	yǐ	used after a verb	其以卓越的英文能力講學於各地
90	13	以	yǐ	very	其以卓越的英文能力講學於各地
91	13	以	yǐ	already	其以卓越的英文能力講學於各地
92	13	以	yǐ	increasingly	其以卓越的英文能力講學於各地
93	13	以	yǐ	a reason; a cause	其以卓越的英文能力講學於各地
94	13	以	yǐ	Israel	其以卓越的英文能力講學於各地
95	13	以	yǐ	Yi	其以卓越的英文能力講學於各地
96	13	以	yǐ	use; yogena	其以卓越的英文能力講學於各地
97	12	之	zhī	him; her; them; that	中村元博士曾讚譽之
98	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	中村元博士曾讚譽之
99	12	之	zhī	to go	中村元博士曾讚譽之
100	12	之	zhī	this; that	中村元博士曾讚譽之
101	12	之	zhī	genetive marker	中村元博士曾讚譽之
102	12	之	zhī	it	中村元博士曾讚譽之
103	12	之	zhī	in	中村元博士曾讚譽之
104	12	之	zhī	all	中村元博士曾讚譽之
105	12	之	zhī	and	中村元博士曾讚譽之
106	12	之	zhī	however	中村元博士曾讚譽之
107	12	之	zhī	if	中村元博士曾讚譽之
108	12	之	zhī	then	中村元博士曾讚譽之
109	12	之	zhī	to arrive; to go	中村元博士曾讚譽之
110	12	之	zhī	is	中村元博士曾讚譽之
111	12	之	zhī	to use	中村元博士曾讚譽之
112	12	之	zhī	Zhi	中村元博士曾讚譽之
113	12	及	jí	to reach	培養出優越的作文及英文能力
114	12	及	jí	and	培養出優越的作文及英文能力
115	12	及	jí	coming to; when	培養出優越的作文及英文能力
116	12	及	jí	to attain	培養出優越的作文及英文能力
117	12	及	jí	to understand	培養出優越的作文及英文能力
118	12	及	jí	able to be compared to; to catch up with	培養出優越的作文及英文能力
119	12	及	jí	to be involved with; to associate with	培養出優越的作文及英文能力
120	12	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	培養出優越的作文及英文能力
121	12	及	jí	and; ca; api	培養出優越的作文及英文能力
122	12	佛教	fójiào	Buddhism	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
123	12	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
124	11	並	bìng	and; furthermore; also	並以英日文撰寫禪學著作
125	11	並	bìng	completely; entirely	並以英日文撰寫禪學著作
126	11	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以英日文撰寫禪學著作
127	11	並	bìng	to combine	並以英日文撰寫禪學著作
128	11	並	bìng	to resemble; to be like	並以英日文撰寫禪學著作
129	11	並	bìng	both; equally	並以英日文撰寫禪學著作
130	11	並	bìng	both; side-by-side; equally	並以英日文撰寫禪學著作
131	11	並	bìng	completely; entirely	並以英日文撰寫禪學著作
132	11	並	bìng	to stand side-by-side	並以英日文撰寫禪學著作
133	11	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並以英日文撰寫禪學著作
134	11	並	bīng	Taiyuan	並以英日文撰寫禪學著作
135	11	並	bìng	equally; both; together	並以英日文撰寫禪學著作
136	11	並	bìng	together; saha	並以英日文撰寫禪學著作
137	11	思想	sīxiǎng	thought; ideology	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
138	10	後	hòu	after; later	兩年後
139	10	後	hòu	empress; queen	兩年後
140	10	後	hòu	sovereign	兩年後
141	10	後	hòu	behind	兩年後
142	10	後	hòu	the god of the earth	兩年後
143	10	後	hòu	late; later	兩年後
144	10	後	hòu	arriving late	兩年後
145	10	後	hòu	offspring; descendents	兩年後
146	10	後	hòu	to fall behind; to lag	兩年後
147	10	後	hòu	behind; back	兩年後
148	10	後	hòu	then	兩年後
149	10	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	兩年後
150	10	後	hòu	Hou	兩年後
151	10	後	hòu	after; behind	兩年後
152	10	後	hòu	following	兩年後
153	10	後	hòu	to be delayed	兩年後
154	10	後	hòu	to abandon; to discard	兩年後
155	10	後	hòu	feudal lords	兩年後
156	10	後	hòu	Hou	兩年後
157	10	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	兩年後
158	10	後	hòu	rear; paścāt	兩年後
159	9	一	yī	one	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
160	9	一	yī	Kangxi radical 1	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
161	9	一	yī	as soon as; all at once	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
162	9	一	yī	pure; concentrated	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
163	9	一	yì	whole; all	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
164	9	一	yī	first	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
165	9	一	yī	the same	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
166	9	一	yī	each	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
167	9	一	yī	certain	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
168	9	一	yī	throughout	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
169	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
170	9	一	yī	sole; single	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
171	9	一	yī	a very small amount	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
172	9	一	yī	Yi	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
173	9	一	yī	other	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
174	9	一	yī	to unify	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
175	9	一	yī	accidentally; coincidentally	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
176	9	一	yī	abruptly; suddenly	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
177	9	一	yī	or	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
178	9	一	yī	one; eka	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
179	9	人	rén	person; people; a human being	西田幾多郎三人號稱
180	9	人	rén	Kangxi radical 9	西田幾多郎三人號稱
181	9	人	rén	a kind of person	西田幾多郎三人號稱
182	9	人	rén	everybody	西田幾多郎三人號稱
183	9	人	rén	adult	西田幾多郎三人號稱
184	9	人	rén	somebody; others	西田幾多郎三人號稱
185	9	人	rén	an upright person	西田幾多郎三人號稱
186	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	西田幾多郎三人號稱
187	9	明治	míngzhì	Meiji	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
188	9	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一八七
189	9	英文	yīngwén	English (language)	其以卓越的英文能力講學於各地
190	9	日本	rìběn	Japan	日本
191	8	郎	láng	gentleman; minister; official	本名貞太郎
192	8	郎	láng	a palace attendant	本名貞太郎
193	8	郎	láng	really; truly	本名貞太郎
194	8	郎	láng	darling; husband	本名貞太郎
195	8	郎	láng	a young man	本名貞太郎
196	8	郎	láng	somebody else's son	本名貞太郎
197	8	郎	láng	a form of address	本名貞太郎
198	8	郎	láng	Lang	本名貞太郎
199	8	郎	láng	corridor	本名貞太郎
200	8	郎	láng	Lang	本名貞太郎
201	8	其	qí	his; hers; its; theirs	其以卓越的英文能力講學於各地
202	8	其	qí	to add emphasis	其以卓越的英文能力講學於各地
203	8	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其以卓越的英文能力講學於各地
204	8	其	qí	used when making a request or giving an order	其以卓越的英文能力講學於各地
205	8	其	qí	he; her; it; them	其以卓越的英文能力講學於各地
206	8	其	qí	probably; likely	其以卓越的英文能力講學於各地
207	8	其	qí	will	其以卓越的英文能力講學於各地
208	8	其	qí	may	其以卓越的英文能力講學於各地
209	8	其	qí	if	其以卓越的英文能力講學於各地
210	8	其	qí	or	其以卓越的英文能力講學於各地
211	8	其	qí	Qi	其以卓越的英文能力講學於各地
212	8	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其以卓越的英文能力講學於各地
213	8	出版	chūbǎn	to publish	並在東京出版
214	8	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	並在東京出版
215	8	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	他決定前往鎌倉圓覺寺參謁今北洪川禪師
216	8	禪師	Chán Shī	Chan master	他決定前往鎌倉圓覺寺參謁今北洪川禪師
217	8	三	sān	three	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
218	8	三	sān	third	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
219	8	三	sān	more than two	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
220	8	三	sān	very few	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
221	8	三	sān	repeatedly	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
222	8	三	sān	San	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
223	8	三	sān	three; tri	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
224	8	三	sān	sa	明治三年生於日本石川縣金澤市本多町
225	7	到	dào	to arrive	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
226	7	到	dào	arrive; receive	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
227	7	到	dào	to go	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
228	7	到	dào	careful	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
229	7	到	dào	Dao	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
230	7	到	dào	approach; upagati	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
231	7	他	tā	he; him	使他深深體會人生的無常
232	7	他	tā	another aspect	使他深深體會人生的無常
233	7	他	tā	other; another; some other	使他深深體會人生的無常
234	7	他	tā	everybody	使他深深體會人生的無常
235	7	他	tā	other	使他深深體會人生的無常
236	7	他	tuō	other; another; some other	使他深深體會人生的無常
237	7	他	tā	tha	使他深深體會人生的無常
238	7	他	tā	ṭha	使他深深體會人生的無常
239	7	他	tā	other; anya	使他深深體會人生的無常
240	7	大學	dàxué	university; college	執教於歐美各大學
241	7	大學	dàxué	Great Learning	執教於歐美各大學
242	7	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	執教於歐美各大學
243	7	書	shū	book	並涉獵有關禪與佛學等書
244	7	書	shū	document; manuscript	並涉獵有關禪與佛學等書
245	7	書	shū	letter	並涉獵有關禪與佛學等書
246	7	書	Shū	the Cannon of Documents	並涉獵有關禪與佛學等書
247	7	書	shū	to write	並涉獵有關禪與佛學等書
248	7	書	shū	writing	並涉獵有關禪與佛學等書
249	7	書	shū	calligraphy; writing style	並涉獵有關禪與佛學等書
250	7	書	shū	Shu	並涉獵有關禪與佛學等書
251	7	書	shū	to record	並涉獵有關禪與佛學等書
252	7	書	shū	book; pustaka	並涉獵有關禪與佛學等書
253	7	書	shū	write; copy; likh	並涉獵有關禪與佛學等書
254	7	書	shū	manuscript; lekha	並涉獵有關禪與佛學等書
255	7	東方	dōngfāng	The East; The Orient	使西方人士仰慕東方大乘佛教思想
256	7	有	yǒu	is; are; to exist	對其學問與思想都有深遠的影響
257	7	有	yǒu	to have; to possess	對其學問與思想都有深遠的影響
258	7	有	yǒu	indicates an estimate	對其學問與思想都有深遠的影響
259	7	有	yǒu	indicates a large quantity	對其學問與思想都有深遠的影響
260	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	對其學問與思想都有深遠的影響
261	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	對其學問與思想都有深遠的影響
262	7	有	yǒu	used to compare two things	對其學問與思想都有深遠的影響
263	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	對其學問與思想都有深遠的影響
264	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	對其學問與思想都有深遠的影響
265	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	對其學問與思想都有深遠的影響
266	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	對其學問與思想都有深遠的影響
267	7	有	yǒu	abundant	對其學問與思想都有深遠的影響
268	7	有	yǒu	purposeful	對其學問與思想都有深遠的影響
269	7	有	yǒu	You	對其學問與思想都有深遠的影響
270	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	對其學問與思想都有深遠的影響
271	7	有	yǒu	becoming; bhava	對其學問與思想都有深遠的影響
272	7	等	děng	et cetera; and so on	等日本語皆被收入於英文辭典中
273	7	等	děng	to wait	等日本語皆被收入於英文辭典中
274	7	等	děng	degree; kind	等日本語皆被收入於英文辭典中
275	7	等	děng	plural	等日本語皆被收入於英文辭典中
276	7	等	děng	to be equal	等日本語皆被收入於英文辭典中
277	7	等	děng	degree; level	等日本語皆被收入於英文辭典中
278	7	等	děng	to compare	等日本語皆被收入於英文辭典中
279	7	是	shì	is; are; am; to be	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
280	7	是	shì	is exactly	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
281	7	是	shì	is suitable; is in contrast	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
282	7	是	shì	this; that; those	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
283	7	是	shì	really; certainly	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
284	7	是	shì	correct; yes; affirmative	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
285	7	是	shì	true	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
286	7	是	shì	is; has; exists	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
287	7	是	shì	used between repetitions of a word	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
288	7	是	shì	a matter; an affair	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
289	7	是	shì	Shi	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
290	7	是	shì	is; bhū	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
291	7	是	shì	this; idam	大拙是將東方精神文化傳播到西方的一位偉大人物
292	6	對	duì	to; toward	始對人生感到疑惑
293	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	始對人生感到疑惑
294	6	對	duì	correct; right	始對人生感到疑惑
295	6	對	duì	pair	始對人生感到疑惑
296	6	對	duì	opposing; opposite	始對人生感到疑惑
297	6	對	duì	duilian; couplet	始對人生感到疑惑
298	6	對	duì	yes; affirmative	始對人生感到疑惑
299	6	對	duì	to treat; to regard	始對人生感到疑惑
300	6	對	duì	to confirm; to agree	始對人生感到疑惑
301	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	始對人生感到疑惑
302	6	對	duì	to mix	始對人生感到疑惑
303	6	對	duì	a pair	始對人生感到疑惑
304	6	對	duì	to respond; to answer	始對人生感到疑惑
305	6	對	duì	mutual	始對人生感到疑惑
306	6	對	duì	parallel; alternating	始對人生感到疑惑
307	6	對	duì	a command to appear as an audience	始對人生感到疑惑
308	6	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
309	6	日文	Rìwén	Japanese language	並以英日文撰寫禪學著作
310	6	六	liù	six	一九六六
311	6	六	liù	sixth	一九六六
312	6	六	liù	a note on the Gongche scale	一九六六
313	6	六	liù	six; ṣaṭ	一九六六
314	6	論文	lùnwén	paper; treatise; thesis	傑峰山人等筆名發表論文或漢詩
315	6	論文	lùnwén	Essay on Literature	傑峰山人等筆名發表論文或漢詩
316	6	皆	jiē	all; each and every; in all cases	等日本語皆被收入於英文辭典中
317	6	皆	jiē	same; equally	等日本語皆被收入於英文辭典中
318	6	太	tài	very; too; extremely	本名貞太郎
319	6	太	tài	most	本名貞太郎
320	6	太	tài	grand	本名貞太郎
321	6	太	tài	tera	本名貞太郎
322	6	太	tài	senior	本名貞太郎
323	6	太	tài	most senior member	本名貞太郎
324	6	太	tài	very; great; ati	本名貞太郎
325	6	八	bā	eight	西元一八七
326	6	八	bā	Kangxi radical 12	西元一八七
327	6	八	bā	eighth	西元一八七
328	6	八	bā	all around; all sides	西元一八七
329	6	八	bā	eight; aṣṭa	西元一八七
330	6	一九	yījiǔ	Amitābha	一九六六
331	6	因	yīn	because	但不久因家境貧苦而輟學
332	6	因	yīn	cause; reason	但不久因家境貧苦而輟學
333	6	因	yīn	to accord with	但不久因家境貧苦而輟學
334	6	因	yīn	to follow	但不久因家境貧苦而輟學
335	6	因	yīn	to rely on	但不久因家境貧苦而輟學
336	6	因	yīn	via; through	但不久因家境貧苦而輟學
337	6	因	yīn	to continue	但不久因家境貧苦而輟學
338	6	因	yīn	to receive	但不久因家境貧苦而輟學
339	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	但不久因家境貧苦而輟學
340	6	因	yīn	to seize an opportunity	但不久因家境貧苦而輟學
341	6	因	yīn	to be like	但不久因家境貧苦而輟學
342	6	因	yīn	from; because of	但不久因家境貧苦而輟學
343	6	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	但不久因家境貧苦而輟學
344	6	因	yīn	a standrd; a criterion	但不久因家境貧苦而輟學
345	6	因	yīn	Cause	但不久因家境貧苦而輟學
346	6	因	yīn	cause; hetu	但不久因家境貧苦而輟學
347	6	宗	zōng	school; sect	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
348	6	宗	zōng	ancestor	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
349	6	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
350	6	宗	zōng	to take as one's model as	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
351	6	宗	zōng	purpose	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
352	6	宗	zōng	an ancestral temple	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
353	6	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
354	6	宗	zōng	clan; family	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
355	6	宗	zōng	a model	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
356	6	宗	zōng	a county	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
357	6	宗	zōng	religion	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
358	6	宗	zōng	essential; necessary	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
359	6	宗	zōng	summation	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
360	6	宗	zōng	a visit by feudal lords	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
361	6	宗	zōng	Zong	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
362	6	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
363	6	宗	zōng	sect; thought; mata	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
364	6	演	yǎn	to perform; to put on	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
365	6	演	yǎn	to practice	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
366	6	演	yǎn	to extend; to stretch	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
367	6	演	yǎn	to develop; to evolve	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
368	6	演	yǎn	to deduce; to infer; to derive	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
369	6	演	yǎn	to explain	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
370	5	美	měi	beautiful	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
371	5	美	měi	America	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
372	5	美	měi	good; pleasing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
373	5	美	měi	United States of America	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
374	5	美	měi	to beautify	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
375	5	美	měi	to be satisfied with oneself	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
376	5	美	měi	tasty	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
377	5	美	měi	satisying; pleasing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
378	5	美	měi	a beautiful lady	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
379	5	美	měi	a beautiful thing	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
380	5	美	měi	to exaggerate	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
381	5	美	měi	Beauty	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
382	5	美	měi	beautiful; sundara	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
383	5	美	měi	sweet; madhura	翌年正式擔任加賀美川小學高等科訓導之職
384	5	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	此時賃居於真言宗德證寺
385	5	寺	sì	a government office	此時賃居於真言宗德證寺
386	5	寺	sì	a eunuch	此時賃居於真言宗德證寺
387	5	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	此時賃居於真言宗德證寺
388	5	妙好	miào hǎo	elaborate and beautiful	妙好人
389	5	集	jí	to gather; to collect	禪論文集
390	5	集	jí	collected works; collection	禪論文集
391	5	集	jí	volume; part	禪論文集
392	5	集	jí	to stablize; to settle	禪論文集
393	5	集	jí	used in place names	禪論文集
394	5	集	jí	to mix; to blend	禪論文集
395	5	集	jí	to hit the mark	禪論文集
396	5	集	jí	to compile	禪論文集
397	5	集	jí	to finish; to accomplish	禪論文集
398	5	集	jí	to rest; to perch	禪論文集
399	5	集	jí	a market	禪論文集
400	5	集	jí	the origin of suffering	禪論文集
401	5	敦煌	dūnhuáng	Dunhuang	其中首推敦煌文獻中的禪宗典籍與梵文原典的研究
402	5	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故
403	5	故	gù	old; ancient; former; past	故
404	5	故	gù	reason; cause; purpose	故
405	5	故	gù	to die	故
406	5	故	gù	so; therefore; hence	故
407	5	故	gù	original	故
408	5	故	gù	accident; happening; instance	故
409	5	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故
410	5	故	gù	something in the past	故
411	5	故	gù	deceased; dead	故
412	5	故	gù	still; yet	故
413	5	為	wèi	for; to	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
414	5	為	wèi	because of	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
415	5	為	wéi	to act as; to serve	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
416	5	為	wéi	to change into; to become	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
417	5	為	wéi	to be; is	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
418	5	為	wéi	to do	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
419	5	為	wèi	for	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
420	5	為	wèi	because of; for; to	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
421	5	為	wèi	to	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
422	5	為	wéi	in a passive construction	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
423	5	為	wéi	forming a rehetorical question	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
424	5	為	wéi	forming an adverb	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
425	5	為	wéi	to add emphasis	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
426	5	為	wèi	to support; to help	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
427	5	為	wéi	to govern	大拙遂以其嗣法弟子洪嶽宗演禪師為師
428	5	人生	rénshēng	life	探索人生
429	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	探索人生
430	5	人生	rénshēng	life	探索人生
431	5	任	rèn	to bear; to undertake	自任編輯
432	5	任	rèn	to trust to; to rely on	自任編輯
433	5	任	rèn	duty; responsibility	自任編輯
434	5	任	rèn	to allow; to permit	自任編輯
435	5	任	rèn	to appoint	自任編輯
436	5	任	rèn	no matter	自任編輯
437	5	任	rén	Ren	自任編輯
438	5	任	rèn	to take office	自任編輯
439	5	任	rèn	term	自任編輯
440	5	任	rén	Ren county	自任編輯
441	5	任	rèn	an office; a post	自任編輯
442	5	任	rèn	to be pregnant	自任編輯
443	5	任	rén	crafty and fawning	自任編輯
444	5	歲	suì	age	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
445	5	歲	suì	years	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
446	5	歲	suì	time	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
447	5	歲	suì	annual harvest	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
448	5	歲	suì	age	充分展現十五歲青年傑出的思想及漢文能力
449	5	美國	měiguó	United States	大拙自忖到美國後不能參禪
450	5	名	míng	measure word for people	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
451	5	名	míng	fame; renown; reputation	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
452	5	名	míng	a name; personal name; designation	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
453	5	名	míng	rank; position	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
454	5	名	míng	an excuse	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
455	5	名	míng	life	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
456	5	名	míng	to name; to call	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
457	5	名	míng	to express; to describe	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
458	5	名	míng	to be called; to have the name	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
459	5	名	míng	to own; to possess	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
460	5	名	míng	famous; renowned	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
461	5	名	míng	moral	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
462	5	名	míng	name; naman	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
463	5	名	míng	fame; renown; yasas	鈴木大拙是日本著名的佛教思想家
464	5	學	xué	to study; to learn	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
465	5	學	xué	a discipline; a branch of study	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
466	5	學	xué	to imitate	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
467	5	學	xué	a school; an academy	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
468	5	學	xué	to understand	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
469	5	學	xué	learning; acquired knowledge	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
470	5	學	xué	a doctrine	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
471	5	學	xué	learned	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
472	5	學	xué	a learner	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
473	5	學	xué	student; learning; śikṣā	同時其父也是一位學兼內外的典型儒者
474	5	文庫	wénkù	collection of documents; library; book series; sequence of data, especially genome	創設文庫
475	5	二	èr	two	西元一八九二
476	5	二	èr	Kangxi radical 7	西元一八九二
477	5	二	èr	second	西元一八九二
478	5	二	èr	twice; double; di-	西元一八九二
479	5	二	èr	another; the other	西元一八九二
480	5	二	èr	more than one kind	西元一八九二
481	5	二	èr	two; dvā; dvi	西元一八九二
482	5	鈴木大拙	língmù dàzhuō	Daisetz Teitaro Suzuki	世界禪學家鈴木大拙
483	4	自	zì	naturally; of course; certainly	自任編輯
484	4	自	zì	from; since	自任編輯
485	4	自	zì	self; oneself; itself	自任編輯
486	4	自	zì	Kangxi radical 132	自任編輯
487	4	自	zì	Zi	自任編輯
488	4	自	zì	a nose	自任編輯
489	4	自	zì	the beginning; the start	自任編輯
490	4	自	zì	origin	自任編輯
491	4	自	zì	originally	自任編輯
492	4	自	zì	still; to remain	自任編輯
493	4	自	zì	in person; personally	自任編輯
494	4	自	zì	in addition; besides	自任編輯
495	4	自	zì	if; even if	自任編輯
496	4	自	zì	but	自任編輯
497	4	自	zì	because	自任編輯
498	4	自	zì	to employ; to use	自任編輯
499	4	自	zì	to be	自任編輯
500	4	自	zì	own; one's own; oneself	自任編輯

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大		dà dà	an element great; mahā
年		nián	year; varṣa
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
在		zài	in; bhū
以		yǐ	use; yogena
及		jí	and; ca; api
并	並	bìng	together; saha
后	後	hòu hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī rear; paścāt
一		yī	one; eka
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
保罗	保羅	98	Paul
碧岩录	碧巖錄	98	Blue Cliff Record
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
大谷大学	大谷大學	100	Ōtani University
达摩	達摩	68	Bodhidharma
道德经	道德經	100	Daode Jing; Tao Te Ching
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
大正		100	Taishō; Taisho
典籍		100	canonical text
东方	東方	100	The East; The Orient
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东京帝国大学	東京帝國大學	100	Tokyo Imperial University Tokyo Imperial University
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法国	法國	70	France
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵文		102	Sanskrit
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高野山		103	Mount Kōya
哥伦比亚大学	哥倫比亞大學	103	Columbia University
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
汉文	漢文	72	written Chinese language
荷兰	荷蘭	104	Holland
荷泽	荷澤	104	Lotus marsh
洪川		104	Hongcheon
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
净土真宗	淨土真宗	106	Jōdo Shinshū
楞伽经	楞伽經	108	Lankavatara Sutra
鎌仓	鎌倉	108	Kamakura
铃木	鈴木	108	Suzuki
铃木大拙	鈴木大拙	108	Daisetz Teitaro Suzuki
临济	臨濟	108	Linji School
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
伦敦	倫敦	76	London
美国	美國	109	United States
美洲		109	Americas
明治		109	Meiji
欧洲	歐洲	197	Europe
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
日本		114	Japan
日文		82	Japanese language
瑞士		114	Switzerland
儒者		114	Confucian
神会	神會	115	Shenhui
石川		115	Ishikawa
室町		115	Muromachi bakufu
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
文学博士	文學博士	119	Doctor of Letters
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
西藏		88	Tibet
一九		121	Amitābha
英国	英國	89	England
藏语	藏語	90	Tibetan language
早稻田大学	早稻田大學	122	Waseda University (private university in Tokyo)
昭和		122	Showa
真宗		90	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
正史		90	Twenty-Four Histories; Official Histories
真言宗		122	Shingon School; Mantra School
芝加哥		122	Chicago
中村元		122	Hajime Nakamura
佐佐木		122	Sasaki (Japanese surname)

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参究	參究	99	Contemplative Investigation
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅道	禪道	99	Way of Chan
禅风	禪風	99	the customs and traditions of one of the schools of Chan
禅学	禪學	99	to study the Chan School
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
大教		100	great teaching; Buddhadharma
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
教行		106	teaching and practice; instruction and conduct
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
临济录	臨濟錄	108	Record of Linji
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
年腊	年臘	110	years as a monastic
入法界品		114	entrance into the dharma realm [chapter]
入佛		114	to bring an image of a Buddha
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
摄心	攝心	115	to concentrate
嗣法		115	to receive transmission of the Dhama
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
要文		121	the essentials of a teaching
圆觉	圓覺	121	complete enlightenment Perfect Enlightenment
专念	專念	122	to concentrate; to fix attention [on an object]