Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 7. Etiquette - 4. Etiquette for Communal Areas 柒、生活禮儀篇 四、共處的禮儀

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	不	bù	infix potential marker	不嫉不疑
2	10	人	rén	person; people; a human being	人活著不可能單獨存在
3	10	人	rén	Kangxi radical 9	人活著不可能單獨存在
4	10	人	rén	a kind of person	人活著不可能單獨存在
5	10	人	rén	everybody	人活著不可能單獨存在
6	10	人	rén	adult	人活著不可能單獨存在
7	10	人	rén	somebody; others	人活著不可能單獨存在
8	10	人	rén	an upright person	人活著不可能單獨存在
9	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人活著不可能單獨存在
10	8	要	yào	to want; to wish for	做人要爭氣
11	8	要	yào	to want	做人要爭氣
12	8	要	yāo	a treaty	做人要爭氣
13	8	要	yào	to request	做人要爭氣
14	8	要	yào	essential points; crux	做人要爭氣
15	8	要	yāo	waist	做人要爭氣
16	8	要	yāo	to cinch	做人要爭氣
17	8	要	yāo	waistband	做人要爭氣
18	8	要	yāo	Yao	做人要爭氣
19	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要爭氣
20	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要爭氣
21	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要爭氣
22	8	要	yāo	to agree with	做人要爭氣
23	8	要	yāo	to invite; to welcome	做人要爭氣
24	8	要	yào	to summarize	做人要爭氣
25	8	要	yào	essential; important	做人要爭氣
26	8	要	yào	to desire	做人要爭氣
27	8	要	yào	to demand	做人要爭氣
28	8	要	yào	to need	做人要爭氣
29	8	要	yào	should; must	做人要爭氣
30	8	要	yào	might	做人要爭氣
31	7	能	néng	can; able	自然能彼此融洽
32	7	能	néng	ability; capacity	自然能彼此融洽
33	7	能	néng	a mythical bear-like beast	自然能彼此融洽
34	7	能	néng	energy	自然能彼此融洽
35	7	能	néng	function; use	自然能彼此融洽
36	7	能	néng	talent	自然能彼此融洽
37	7	能	néng	expert at	自然能彼此融洽
38	7	能	néng	to be in harmony	自然能彼此融洽
39	7	能	néng	to tend to; to care for	自然能彼此融洽
40	7	能	néng	to reach; to arrive at	自然能彼此融洽
41	7	能	néng	to be able; śak	自然能彼此融洽
42	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	每天都會和很多人來往
43	6	和	hé	peace; harmony	每天都會和很多人來往
44	6	和	hé	He	每天都會和很多人來往
45	6	和	hé	harmonious [sound]	每天都會和很多人來往
46	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	每天都會和很多人來往
47	6	和	hé	warm	每天都會和很多人來往
48	6	和	hé	to harmonize; to make peace	每天都會和很多人來往
49	6	和	hé	a transaction	每天都會和很多人來往
50	6	和	hé	a bell on a chariot	每天都會和很多人來往
51	6	和	hé	a musical instrument	每天都會和很多人來往
52	6	和	hé	a military gate	每天都會和很多人來往
53	6	和	hé	a coffin headboard	每天都會和很多人來往
54	6	和	hé	a skilled worker	每天都會和很多人來往
55	6	和	hé	compatible	每天都會和很多人來往
56	6	和	hé	calm; peaceful	每天都會和很多人來往
57	6	和	hè	to sing in accompaniment	每天都會和很多人來往
58	6	和	hè	to write a matching poem	每天都會和很多人來往
59	6	和	hé	harmony; gentleness	每天都會和很多人來往
60	6	和	hé	venerable	每天都會和很多人來往
61	6	到	dào	to arrive	所以每個人不論走到那裏
62	6	到	dào	to go	所以每個人不論走到那裏
63	6	到	dào	careful	所以每個人不論走到那裏
64	6	到	dào	Dao	所以每個人不論走到那裏
65	6	到	dào	approach; upagati	所以每個人不論走到那裏
66	6	用	yòng	to use; to apply	用言語打擊別人
67	6	用	yòng	Kangxi radical 101	用言語打擊別人
68	6	用	yòng	to eat	用言語打擊別人
69	6	用	yòng	to spend	用言語打擊別人
70	6	用	yòng	expense	用言語打擊別人
71	6	用	yòng	a use; usage	用言語打擊別人
72	6	用	yòng	to need; must	用言語打擊別人
73	6	用	yòng	useful; practical	用言語打擊別人
74	6	用	yòng	to use up; to use all of something	用言語打擊別人
75	6	用	yòng	to work (an animal)	用言語打擊別人
76	6	用	yòng	to appoint	用言語打擊別人
77	6	用	yòng	to administer; to manager	用言語打擊別人
78	6	用	yòng	to control	用言語打擊別人
79	6	用	yòng	to access	用言語打擊別人
80	6	用	yòng	Yong	用言語打擊別人
81	6	用	yòng	yong ／ function; application	用言語打擊別人
82	6	也	yě	ya	山也空來水也空
83	5	相處	xiāngchǔ	to get along with each other	我們和大眾相處
84	5	高	gāo	high; tall	世界宇宙有多高
85	5	高	gāo	Kangxi radical 189	世界宇宙有多高
86	5	高	gāo	height	世界宇宙有多高
87	5	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	世界宇宙有多高
88	5	高	gāo	high pitched; loud	世界宇宙有多高
89	5	高	gāo	fine; good	世界宇宙有多高
90	5	高	gāo	senior	世界宇宙有多高
91	5	高	gāo	expensive	世界宇宙有多高
92	5	高	gāo	Gao	世界宇宙有多高
93	5	高	gāo	heights; an elevated place	世界宇宙有多高
94	5	高	gāo	to be respected; to be eminent	世界宇宙有多高
95	5	高	gāo	to respect	世界宇宙有多高
96	5	高	gāo	height; samucchraya	世界宇宙有多高
97	5	高	gāo	eminent; unnata	世界宇宙有多高
98	5	與	yǔ	to give	我們應如何與人相處
99	5	與	yǔ	to accompany	我們應如何與人相處
100	5	與	yù	to particate in	我們應如何與人相處
101	5	與	yù	of the same kind	我們應如何與人相處
102	5	與	yù	to help	我們應如何與人相處
103	5	與	yǔ	for	我們應如何與人相處
104	5	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	因此便互相責怪對方
105	4	很	hěn	disobey	每天都會和很多人來往
106	4	很	hěn	a dispute	每天都會和很多人來往
107	4	很	hěn	violent; cruel	每天都會和很多人來往
108	4	很	hěn	very; atīva	每天都會和很多人來往
109	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以每個人不論走到那裏
110	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以每個人不論走到那裏
111	4	眉毛	méimao	eyebrow	眉毛
112	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人要爭氣
113	3	我	wǒ	self	你喜歡我
114	3	我	wǒ	[my] dear	你喜歡我
115	3	我	wǒ	Wo	你喜歡我
116	3	我	wǒ	self; atman; attan	你喜歡我
117	3	我	wǒ	ga	你喜歡我
118	3	呎	chǐ	foot	五呎高
119	3	嘴巴	zuǐbā	mouth	嘴巴在開會
120	3	長	zhǎng	to grow; to develop	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
121	3	長	cháng	long	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
122	3	長	zhǎng	Kangxi radical 168	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
123	3	長	zhàng	extra; surplus; remainder	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
124	3	長	cháng	length; distance	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
125	3	長	cháng	distant	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
126	3	長	cháng	tall	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
127	3	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
128	3	長	zhàng	to be powerful and prosperous	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
129	3	長	cháng	deep	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
130	3	長	cháng	good aspects; strong points	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
131	3	長	cháng	Chang	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
132	3	長	cháng	speciality	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
133	3	長	zhǎng	old	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
134	3	長	zhǎng	to be born	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
135	3	長	zhǎng	older; eldest; senior	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
136	3	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
137	3	長	zhǎng	to be a leader	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
138	3	長	zhǎng	Zhang	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
139	3	長	zhǎng	to increase; to boost	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
140	3	長	zhǎng	older; senior	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
141	3	長	cháng	long	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
142	3	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	彼此尊重
143	3	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	彼此尊重
144	3	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	彼此尊重
145	3	尊重	zūnzhòng	respect	彼此尊重
146	3	社會	shèhuì	society	必須仰賴社會大眾
147	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	才能互相幫助
148	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	才能互相幫助
149	3	進	jìn	to enter	對方進時
150	3	進	jìn	to advance	對方進時
151	3	進	jìn	diligence; perseverance	對方進時
152	3	了	liǎo	to know; to understand	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
153	3	了	liǎo	to understand; to know	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
154	3	了	liào	to look afar from a high place	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
155	3	了	liǎo	to complete	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
156	3	了	liǎo	clever; intelligent	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
157	3	了	liǎo	to know; jñāta	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
158	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能獲得人際關係的和諧呢
159	3	天堂	tiāntáng	heaven	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
160	3	天堂	tiāntáng	paradise	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
161	3	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
162	3	天堂	tiāntáng	Heaven	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
163	3	和諧	héxié	peaceful; harmonious	才能獲得人際關係的和諧呢
164	3	和諧	héxié	Harmony	才能獲得人際關係的和諧呢
165	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我之間如果能夠不嫉不疑
166	3	比	bì	to associate with; be near	一定要知道誰比我們長
167	3	比	bǐ	to compare; to contrast	一定要知道誰比我們長
168	3	比	bǐ	Kangxi radical 81	一定要知道誰比我們長
169	3	比	bǐ	to gesture (with hands)	一定要知道誰比我們長
170	3	比	bǐ	to make an analogy	一定要知道誰比我們長
171	3	比	bǐ	an analogy	一定要知道誰比我們長
172	3	比	bǐ	an example	一定要知道誰比我們長
173	3	鼻子	bízi	nose	鼻子
174	3	鼻子	bízǐ	child	鼻子
175	3	嫉	jí	to envy; to be jealous of	不嫉不疑
176	3	嫉	jí	to hate	不嫉不疑
177	3	嫉	jí	envious; īrṣyā	不嫉不疑
178	3	之間	zhījiān	between; among	人我之間如果能夠不嫉不疑
179	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一首偈語說
180	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一首偈語說
181	3	說	shuì	to persuade	有一首偈語說
182	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一首偈語說
183	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有一首偈語說
184	3	說	shuō	to claim; to assert	有一首偈語說
185	3	說	shuō	allocution	有一首偈語說
186	3	說	shuō	to criticize; to scold	有一首偈語說
187	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有一首偈語說
188	3	說	shuō	speach; vāda	有一首偈語說
189	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一首偈語說
190	3	眼睛	yǎnjing	eye	眼睛
191	3	裏	lǐ	inside; interior	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
192	3	都	dū	capital city	如果人人都能對人不欺不凌
193	3	都	dū	a city; a metropolis	如果人人都能對人不欺不凌
194	3	都	dōu	all	如果人人都能對人不欺不凌
195	3	都	dū	elegant; refined	如果人人都能對人不欺不凌
196	3	都	dū	Du	如果人人都能對人不欺不凌
197	3	都	dū	to establish a capital city	如果人人都能對人不欺不凌
198	3	都	dū	to reside	如果人人都能對人不欺不凌
199	3	都	dū	to total; to tally	如果人人都能對人不欺不凌
200	3	知道	zhīdào	to know	一定要知道誰比我們長
201	3	知道	zhīdào	Knowing	一定要知道誰比我們長
202	3	退	tuì	to retreat; to move back	我們就要退
203	3	退	tuì	to decline; to recede; to fade	我們就要退
204	3	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	我們就要退
205	3	退	tuì	to quit; to withdraw	我們就要退
206	3	退	tuì	to give back	我們就要退
207	3	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	我們就要退
208	3	退	tuì	to recoil; to flinch	我們就要退
209	3	退	tuì	to dismiss [from a job]	我們就要退
210	3	退	tuì	obsolete	我們就要退
211	3	退	tuì	to retire; to resign	我們就要退
212	3	退	tuì	to shed; to cast off	我們就要退
213	3	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	我們就要退
214	3	打擊	dǎjī	to hit; to strike	不要用心思打擊別人
215	3	打擊	dǎjī	to attack; to stiffle; to inhibit	不要用心思打擊別人
216	3	坐	zuò	to sit	知次第坐
217	3	坐	zuò	to ride	知次第坐
218	3	坐	zuò	to visit	知次第坐
219	3	坐	zuò	a seat	知次第坐
220	3	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	知次第坐
221	3	坐	zuò	to be in a position	知次第坐
222	3	坐	zuò	to convict; to try	知次第坐
223	3	坐	zuò	to stay	知次第坐
224	3	坐	zuò	to kneel	知次第坐
225	3	坐	zuò	to violate	知次第坐
226	3	坐	zuò	to sit; niṣad	知次第坐
227	3	疑	yí	to doubt; to disbelieve	不嫉不疑
228	3	疑	yí	to suspect; to wonder	不嫉不疑
229	3	疑	yí	puzzled	不嫉不疑
230	3	疑	yí	to hesitate	不嫉不疑
231	3	疑	nǐ	to fix; to determine	不嫉不疑
232	3	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	不嫉不疑
233	3	疑	yí	to be strange	不嫉不疑
234	3	疑	yí	to dread; to be scared	不嫉不疑
235	3	疑	yí	doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā	不嫉不疑
236	2	最	zuì	superior	最怕的是彼此相互嫉妒
237	2	最	zuì	top place	最怕的是彼此相互嫉妒
238	2	最	zuì	to assemble together	最怕的是彼此相互嫉妒
239	2	會	huì	can; be able to	會造成分裂
240	2	會	huì	able to	會造成分裂
241	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會造成分裂
242	2	會	kuài	to balance an account	會造成分裂
243	2	會	huì	to assemble	會造成分裂
244	2	會	huì	to meet	會造成分裂
245	2	會	huì	a temple fair	會造成分裂
246	2	會	huì	a religious assembly	會造成分裂
247	2	會	huì	an association; a society	會造成分裂
248	2	會	huì	a national or provincial capital	會造成分裂
249	2	會	huì	an opportunity	會造成分裂
250	2	會	huì	to understand	會造成分裂
251	2	會	huì	to be familiar with; to know	會造成分裂
252	2	會	huì	to be possible; to be likely	會造成分裂
253	2	會	huì	to be good at	會造成分裂
254	2	會	huì	a moment	會造成分裂
255	2	會	huì	to happen to	會造成分裂
256	2	會	huì	to pay	會造成分裂
257	2	會	huì	a meeting place	會造成分裂
258	2	會	kuài	the seam of a cap	會造成分裂
259	2	會	huì	in accordance with	會造成分裂
260	2	會	huì	imperial civil service examination	會造成分裂
261	2	會	huì	to have sexual intercourse	會造成分裂
262	2	會	huì	Hui	會造成分裂
263	2	會	huì	combining; samsarga	會造成分裂
264	2	搶	qiǎng	to plunder; to rob; to take by force	便給鄰座的人搶去吃了
265	2	搶	qiǎng	to graze [skin]	便給鄰座的人搶去吃了
266	2	搶	qiǎng	to grind [skin]	便給鄰座的人搶去吃了
267	2	搶	qiāng	to bump against	便給鄰座的人搶去吃了
268	2	搶	qiāng	to go against	便給鄰座的人搶去吃了
269	2	時	shí	time; a point or period of time	對方進時
270	2	時	shí	a season; a quarter of a year	對方進時
271	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	對方進時
272	2	時	shí	fashionable	對方進時
273	2	時	shí	fate; destiny; luck	對方進時
274	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	對方進時
275	2	時	shí	tense	對方進時
276	2	時	shí	particular; special	對方進時
277	2	時	shí	to plant; to cultivate	對方進時
278	2	時	shí	an era; a dynasty	對方進時
279	2	時	shí	time [abstract]	對方進時
280	2	時	shí	seasonal	對方進時
281	2	時	shí	to wait upon	對方進時
282	2	時	shí	hour	對方進時
283	2	時	shí	appropriate; proper; timely	對方進時
284	2	時	shí	Shi	對方進時
285	2	時	shí	a present; currentlt	對方進時
286	2	時	shí	time; kāla	對方進時
287	2	時	shí	at that time; samaya	對方進時
288	2	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	不欺不凌
289	2	欺	qī	to insult; to bully	不欺不凌
290	2	欺	qī	to overwhelm; overpower	不欺不凌
291	2	菜	cài	vegetables	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
292	2	菜	cài	a dish of food	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
293	2	菜	cài	food; cuisine	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
294	2	菜	cài	disappointing	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
295	2	菜	cài	dish; food; śāka	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
296	2	低	dī	low	所以我們必須要低一點頭
297	2	低	dī	to lower; to drop down	所以我們必須要低一點頭
298	2	低	dī	end	所以我們必須要低一點頭
299	2	低	dī	to hang; to bend; to bow	所以我們必須要低一點頭
300	2	低	dī	bow; avanāma	所以我們必須要低一點頭
301	2	必須	bìxū	to have to; must	必須仰賴社會大眾
302	2	來	lái	to come	山也空來水也空
303	2	來	lái	please	山也空來水也空
304	2	來	lái	used to substitute for another verb	山也空來水也空
305	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	山也空來水也空
306	2	來	lái	wheat	山也空來水也空
307	2	來	lái	next; future	山也空來水也空
308	2	來	lái	a simple complement of direction	山也空來水也空
309	2	來	lái	to occur; to arise	山也空來水也空
310	2	來	lái	to earn	山也空來水也空
311	2	來	lái	to come; āgata	山也空來水也空
312	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	當進則進
313	2	則	zé	a grade; a level	當進則進
314	2	則	zé	an example; a model	當進則進
315	2	則	zé	a weighing device	當進則進
316	2	則	zé	to grade; to rank	當進則進
317	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	當進則進
318	2	則	zé	to do	當進則進
319	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	當進則進
320	2	夾	jiā	to press from either side; to sandwich	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
321	2	夾	jiā	on both sides of something	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
322	2	夾	jiā	to be near to	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
323	2	夾	jiā	to pick up with chopsticks	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
324	2	夾	jiā	to carry in secret	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
325	2	夾	jiā	a clip; tongs; a pincer	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
326	2	夾	jiá	a sword hilt	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
327	2	夾	jiā	to hold to; to cling to	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
328	2	夾	jiā	to insert between	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
329	2	夾	jiá	two layers; lining	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
330	2	夾	jiá	Jia	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
331	2	禮儀	lǐyí	etiquette and ceremony; protocol	生活禮儀篇
332	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	世界宇宙有多高
333	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	世界宇宙有多高
334	2	去	qù	to go	便給鄰座的人搶去吃了
335	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	便給鄰座的人搶去吃了
336	2	去	qù	to be distant	便給鄰座的人搶去吃了
337	2	去	qù	to leave	便給鄰座的人搶去吃了
338	2	去	qù	to play a part	便給鄰座的人搶去吃了
339	2	去	qù	to abandon; to give up	便給鄰座的人搶去吃了
340	2	去	qù	to die	便給鄰座的人搶去吃了
341	2	去	qù	previous; past	便給鄰座的人搶去吃了
342	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	便給鄰座的人搶去吃了
343	2	去	qù	falling tone	便給鄰座的人搶去吃了
344	2	去	qù	to lose	便給鄰座的人搶去吃了
345	2	去	qù	Qu	便給鄰座的人搶去吃了
346	2	去	qù	go; gati	便給鄰座的人搶去吃了
347	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	用種種方法打擊別人
348	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	用種種方法打擊別人
349	2	下面	xiàmiàn	to boil noodles	只好自願移到下面來
350	2	下面	xiàmian	lower side; below	只好自願移到下面來
351	2	下面	xiàmian	next; the following	只好自願移到下面來
352	2	下面	xiàmian	subordinates	只好自願移到下面來
353	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	我們應如何與人相處
354	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	我們應如何與人相處
355	2	處	chù	an office; a department; a bureau	我們應如何與人相處
356	2	處	chù	a part; an aspect	我們應如何與人相處
357	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	我們應如何與人相處
358	2	處	chǔ	to get along with	我們應如何與人相處
359	2	處	chǔ	to deal with; to manage	我們應如何與人相處
360	2	處	chǔ	to punish; to sentence	我們應如何與人相處
361	2	處	chǔ	to stop; to pause	我們應如何與人相處
362	2	處	chǔ	to be associated with	我們應如何與人相處
363	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	我們應如何與人相處
364	2	處	chǔ	to occupy; to control	我們應如何與人相處
365	2	處	chù	circumstances; situation	我們應如何與人相處
366	2	處	chù	an occasion; a time	我們應如何與人相處
367	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	最怕的是彼此相互嫉妒
368	2	必	bì	must	必能受到大家的敬重
369	2	必	bì	Bi	必能受到大家的敬重
370	2	利益	lìyì	benefit; interest	掠取利益
371	2	利益	lìyì	benefit	掠取利益
372	2	利益	lìyì	benefit; upakara	掠取利益
373	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	人我之間如果能夠不嫉不疑
374	2	騙	piàn	to swindle; to cheat out of; to defraud	不妄不騙
375	2	前面	qiánmiàn	in front of; facing	部屬坐到前面也不行
376	2	大家	dàjiā	an influential family	必能受到大家的敬重
377	2	大家	dàjiā	a great master	必能受到大家的敬重
378	2	大家	dàgū	madam	必能受到大家的敬重
379	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	必能受到大家的敬重
380	2	進退	jìntuì	to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety	我們進退動靜
381	2	說謊	shuō huǎng	to tell a lie	你一次說謊
382	2	移	yí	to move; to shift; to remove	只好自願移到下面來
383	2	移	yí	to change; to alter	只好自願移到下面來
384	2	移	yí	to circulate a document	只好自願移到下面來
385	2	移	yí	to transplant seedlings	只好自願移到下面來
386	2	移	yí	to shake	只好自願移到下面來
387	2	移	yí	to write	只好自願移到下面來
388	2	移	yí	to donate; to give	只好自願移到下面來
389	2	移	yí	Yi	只好自願移到下面來
390	2	移	yì	to lead to envy	只好自願移到下面來
391	2	移	chǐ	to lead to admiration	只好自願移到下面來
392	2	意	yì	idea	謙恭下意
393	2	意	yì	Italy (abbreviation)	謙恭下意
394	2	意	yì	a wish; a desire; intention	謙恭下意
395	2	意	yì	mood; feeling	謙恭下意
396	2	意	yì	will; willpower; determination	謙恭下意
397	2	意	yì	bearing; spirit	謙恭下意
398	2	意	yì	to think of; to long for; to miss	謙恭下意
399	2	意	yì	to anticipate; to expect	謙恭下意
400	2	意	yì	to doubt; to suspect	謙恭下意
401	2	意	yì	meaning	謙恭下意
402	2	意	yì	a suggestion; a hint	謙恭下意
403	2	意	yì	an understanding; a point of view	謙恭下意
404	2	意	yì	Yi	謙恭下意
405	2	意	yì	manas; mind; mentation	謙恭下意
406	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	說得眉毛招架不住
407	2	得	děi	to want to; to need to	說得眉毛招架不住
408	2	得	děi	must; ought to	說得眉毛招架不住
409	2	得	dé	de	說得眉毛招架不住
410	2	得	de	infix potential marker	說得眉毛招架不住
411	2	得	dé	to result in	說得眉毛招架不住
412	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	說得眉毛招架不住
413	2	得	dé	to be satisfied	說得眉毛招架不住
414	2	得	dé	to be finished	說得眉毛招架不住
415	2	得	děi	satisfying	說得眉毛招架不住
416	2	得	dé	to contract	說得眉毛招架不住
417	2	得	dé	to hear	說得眉毛招架不住
418	2	得	dé	to have; there is	說得眉毛招架不住
419	2	得	dé	marks time passed	說得眉毛招架不住
420	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	說得眉毛招架不住
421	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	必須仰賴社會大眾
422	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	必須仰賴社會大眾
423	2	大眾	dàzhòng	Assembly	必須仰賴社會大眾
424	2	信用	xìnyòng	credit	信用是做人的根本
425	2	信用	xìnyòng	to entrust	信用是做人的根本
426	2	信用	xìnyòng	to believe	信用是做人的根本
427	2	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	信用是做人的根本
428	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	如果沒有信用的話
429	2	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
430	2	地位	dìwèi	position; status; place	你的地位很高
431	2	凌	líng	pure; virtuous	不欺不凌
432	2	凌	líng	pure; virtuous	不欺不凌
433	2	吃	chī	to eat	便給鄰座的人搶去吃了
434	2	吃	chī	to suffer; to endure	便給鄰座的人搶去吃了
435	2	吃	chī	to inhale; ingest	便給鄰座的人搶去吃了
436	2	吃	jí	to stutter	便給鄰座的人搶去吃了
437	2	吃	chī	to capture a chess piece	便給鄰座的人搶去吃了
438	2	吃	chī	to engulf	便給鄰座的人搶去吃了
439	2	吃	chī	to sink	便給鄰座的人搶去吃了
440	2	吃	chī	to receive	便給鄰座的人搶去吃了
441	2	吃	chī	to expend	便給鄰座的人搶去吃了
442	2	吃	jí	laughing sound	便給鄰座的人搶去吃了
443	2	吃	chī	kha	便給鄰座的人搶去吃了
444	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	最後只好還是讓眉毛高居上位
445	2	讓	ràng	to transfer; to sell	最後只好還是讓眉毛高居上位
446	2	讓	ràng	Give Way	最後只好還是讓眉毛高居上位
447	2	欺騙	qīpiàn	to deceive; to cheat	不欺騙
448	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	才能獲得人際關係的和諧呢
449	2	不妄語	bù wàng yǔ	Refrain from lying	不妄語
450	2	不妄語	bù wàng yǔ	not lying	不妄語
451	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
452	2	尺	chǐ	small	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
453	2	尺	chǐ	a drawing tool	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
454	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
455	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要不騙人
456	2	還	huán	to pay back; to give back	還要不騙人
457	2	還	huán	to do in return	還要不騙人
458	2	還	huán	Huan	還要不騙人
459	2	還	huán	to revert	還要不騙人
460	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要不騙人
461	2	還	huán	to encircle	還要不騙人
462	2	還	xuán	to rotate	還要不騙人
463	2	還	huán	since	還要不騙人
464	2	在	zài	in; at	青山綠水依舊在
465	2	在	zài	to exist; to be living	青山綠水依舊在
466	2	在	zài	to consist of	青山綠水依舊在
467	2	在	zài	to be at a post	青山綠水依舊在
468	2	在	zài	in; bhū	青山綠水依舊在
469	2	融洽	róngqià	harmonious	自然能彼此融洽
470	2	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous	不妄不騙
471	2	妄	wàng	irregular (behavior)	不妄不騙
472	2	妄	wàng	arrogant	不妄不騙
473	2	妄	wàng	falsely; mithyā	不妄不騙
474	2	空	kōng	empty; void; hollow	山也空來水也空
475	2	空	kòng	free time	山也空來水也空
476	2	空	kòng	to empty; to clean out	山也空來水也空
477	2	空	kōng	the sky; the air	山也空來水也空
478	2	空	kōng	in vain; for nothing	山也空來水也空
479	2	空	kòng	vacant; unoccupied	山也空來水也空
480	2	空	kòng	empty space	山也空來水也空
481	2	空	kōng	without substance	山也空來水也空
482	2	空	kōng	to not have	山也空來水也空
483	2	空	kòng	opportunity; chance	山也空來水也空
484	2	空	kōng	vast and high	山也空來水也空
485	2	空	kōng	impractical; ficticious	山也空來水也空
486	2	空	kòng	blank	山也空來水也空
487	2	空	kòng	expansive	山也空來水也空
488	2	空	kòng	lacking	山也空來水也空
489	2	空	kōng	plain; nothing else	山也空來水也空
490	2	空	kōng	Emptiness	山也空來水也空
491	2	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	山也空來水也空
492	2	謙恭	qiāngōng	polite and modest	謙恭下意
493	2	謙恭	qiāngōng	Modest and Respectful	謙恭下意
494	2	便	biàn	convenient; handy; easy	便給鄰座的人搶去吃了
495	2	便	biàn	advantageous	便給鄰座的人搶去吃了
496	2	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便給鄰座的人搶去吃了
497	2	便	pián	fat; obese	便給鄰座的人搶去吃了
498	2	便	biàn	to make easy	便給鄰座的人搶去吃了
499	2	便	biàn	an unearned advantage	便給鄰座的人搶去吃了
500	2	便	biàn	ordinary; plain	便給鄰座的人搶去吃了

Frequencies of all Words

Top 606

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	共處的禮儀
2	24	的	de	structural particle	共處的禮儀
3	24	的	de	complement	共處的禮儀
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	共處的禮儀
5	15	不	bù	not; no	不嫉不疑
6	15	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不嫉不疑
7	15	不	bù	as a correlative	不嫉不疑
8	15	不	bù	no (answering a question)	不嫉不疑
9	15	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不嫉不疑
10	15	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不嫉不疑
11	15	不	bù	to form a yes or no question	不嫉不疑
12	15	不	bù	infix potential marker	不嫉不疑
13	15	不	bù	no; na	不嫉不疑
14	11	我們	wǒmen	we	我們應如何與人相處
15	10	人	rén	person; people; a human being	人活著不可能單獨存在
16	10	人	rén	Kangxi radical 9	人活著不可能單獨存在
17	10	人	rén	a kind of person	人活著不可能單獨存在
18	10	人	rén	everybody	人活著不可能單獨存在
19	10	人	rén	adult	人活著不可能單獨存在
20	10	人	rén	somebody; others	人活著不可能單獨存在
21	10	人	rén	an upright person	人活著不可能單獨存在
22	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人活著不可能單獨存在
23	8	要	yào	to want; to wish for	做人要爭氣
24	8	要	yào	if	做人要爭氣
25	8	要	yào	to be about to; in the future	做人要爭氣
26	8	要	yào	to want	做人要爭氣
27	8	要	yāo	a treaty	做人要爭氣
28	8	要	yào	to request	做人要爭氣
29	8	要	yào	essential points; crux	做人要爭氣
30	8	要	yāo	waist	做人要爭氣
31	8	要	yāo	to cinch	做人要爭氣
32	8	要	yāo	waistband	做人要爭氣
33	8	要	yāo	Yao	做人要爭氣
34	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要爭氣
35	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要爭氣
36	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要爭氣
37	8	要	yāo	to agree with	做人要爭氣
38	8	要	yāo	to invite; to welcome	做人要爭氣
39	8	要	yào	to summarize	做人要爭氣
40	8	要	yào	essential; important	做人要爭氣
41	8	要	yào	to desire	做人要爭氣
42	8	要	yào	to demand	做人要爭氣
43	8	要	yào	to need	做人要爭氣
44	8	要	yào	should; must	做人要爭氣
45	8	要	yào	might	做人要爭氣
46	8	要	yào	or	做人要爭氣
47	7	你	nǐ	you	你喜歡我
48	7	能	néng	can; able	自然能彼此融洽
49	7	能	néng	ability; capacity	自然能彼此融洽
50	7	能	néng	a mythical bear-like beast	自然能彼此融洽
51	7	能	néng	energy	自然能彼此融洽
52	7	能	néng	function; use	自然能彼此融洽
53	7	能	néng	may; should; permitted to	自然能彼此融洽
54	7	能	néng	talent	自然能彼此融洽
55	7	能	néng	expert at	自然能彼此融洽
56	7	能	néng	to be in harmony	自然能彼此融洽
57	7	能	néng	to tend to; to care for	自然能彼此融洽
58	7	能	néng	to reach; to arrive at	自然能彼此融洽
59	7	能	néng	as long as; only	自然能彼此融洽
60	7	能	néng	even if	自然能彼此融洽
61	7	能	néng	but	自然能彼此融洽
62	7	能	néng	in this way	自然能彼此融洽
63	7	能	néng	to be able; śak	自然能彼此融洽
64	7	互相	hùxiāng	each other; mutually	才能互相幫助
65	7	別人	biérén	other people; others	如何對待別人
66	6	和	hé	and	每天都會和很多人來往
67	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	每天都會和很多人來往
68	6	和	hé	peace; harmony	每天都會和很多人來往
69	6	和	hé	He	每天都會和很多人來往
70	6	和	hé	harmonious [sound]	每天都會和很多人來往
71	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	每天都會和很多人來往
72	6	和	hé	warm	每天都會和很多人來往
73	6	和	hé	to harmonize; to make peace	每天都會和很多人來往
74	6	和	hé	a transaction	每天都會和很多人來往
75	6	和	hé	a bell on a chariot	每天都會和很多人來往
76	6	和	hé	a musical instrument	每天都會和很多人來往
77	6	和	hé	a military gate	每天都會和很多人來往
78	6	和	hé	a coffin headboard	每天都會和很多人來往
79	6	和	hé	a skilled worker	每天都會和很多人來往
80	6	和	hé	compatible	每天都會和很多人來往
81	6	和	hé	calm; peaceful	每天都會和很多人來往
82	6	和	hè	to sing in accompaniment	每天都會和很多人來往
83	6	和	hè	to write a matching poem	每天都會和很多人來往
84	6	和	hé	Harmony	每天都會和很多人來往
85	6	和	hé	harmony; gentleness	每天都會和很多人來往
86	6	和	hé	venerable	每天都會和很多人來往
87	6	到	dào	to arrive	所以每個人不論走到那裏
88	6	到	dào	arrive; receive	所以每個人不論走到那裏
89	6	到	dào	to go	所以每個人不論走到那裏
90	6	到	dào	careful	所以每個人不論走到那裏
91	6	到	dào	Dao	所以每個人不論走到那裏
92	6	到	dào	approach; upagati	所以每個人不論走到那裏
93	6	有	yǒu	is; are; to exist	有一首偈語說
94	6	有	yǒu	to have; to possess	有一首偈語說
95	6	有	yǒu	indicates an estimate	有一首偈語說
96	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有一首偈語說
97	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一首偈語說
98	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一首偈語說
99	6	有	yǒu	used to compare two things	有一首偈語說
100	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一首偈語說
101	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一首偈語說
102	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一首偈語說
103	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一首偈語說
104	6	有	yǒu	abundant	有一首偈語說
105	6	有	yǒu	purposeful	有一首偈語說
106	6	有	yǒu	You	有一首偈語說
107	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一首偈語說
108	6	有	yǒu	becoming; bhava	有一首偈語說
109	6	不要	búyào	must not	但不要鬥氣
110	6	用	yòng	to use; to apply	用言語打擊別人
111	6	用	yòng	Kangxi radical 101	用言語打擊別人
112	6	用	yòng	to eat	用言語打擊別人
113	6	用	yòng	to spend	用言語打擊別人
114	6	用	yòng	expense	用言語打擊別人
115	6	用	yòng	a use; usage	用言語打擊別人
116	6	用	yòng	to need; must	用言語打擊別人
117	6	用	yòng	useful; practical	用言語打擊別人
118	6	用	yòng	to use up; to use all of something	用言語打擊別人
119	6	用	yòng	by means of; with	用言語打擊別人
120	6	用	yòng	to work (an animal)	用言語打擊別人
121	6	用	yòng	to appoint	用言語打擊別人
122	6	用	yòng	to administer; to manager	用言語打擊別人
123	6	用	yòng	to control	用言語打擊別人
124	6	用	yòng	to access	用言語打擊別人
125	6	用	yòng	Yong	用言語打擊別人
126	6	用	yòng	yong ／ function; application	用言語打擊別人
127	6	也	yě	also; too	山也空來水也空
128	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	山也空來水也空
129	6	也	yě	either	山也空來水也空
130	6	也	yě	even	山也空來水也空
131	6	也	yě	used to soften the tone	山也空來水也空
132	6	也	yě	used for emphasis	山也空來水也空
133	6	也	yě	used to mark contrast	山也空來水也空
134	6	也	yě	used to mark compromise	山也空來水也空
135	6	也	yě	ya	山也空來水也空
136	5	相處	xiāngchǔ	to get along with each other	我們和大眾相處
137	5	高	gāo	high; tall	世界宇宙有多高
138	5	高	gāo	Kangxi radical 189	世界宇宙有多高
139	5	高	gāo	height	世界宇宙有多高
140	5	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	世界宇宙有多高
141	5	高	gāo	high pitched; loud	世界宇宙有多高
142	5	高	gāo	fine; good	世界宇宙有多高
143	5	高	gāo	senior	世界宇宙有多高
144	5	高	gāo	expensive	世界宇宙有多高
145	5	高	gāo	Gao	世界宇宙有多高
146	5	高	gāo	heights; an elevated place	世界宇宙有多高
147	5	高	gāo	to be respected; to be eminent	世界宇宙有多高
148	5	高	gāo	to respect	世界宇宙有多高
149	5	高	gāo	height; samucchraya	世界宇宙有多高
150	5	高	gāo	eminent; unnata	世界宇宙有多高
151	5	與	yǔ	and	我們應如何與人相處
152	5	與	yǔ	to give	我們應如何與人相處
153	5	與	yǔ	together with	我們應如何與人相處
154	5	與	yú	interrogative particle	我們應如何與人相處
155	5	與	yǔ	to accompany	我們應如何與人相處
156	5	與	yù	to particate in	我們應如何與人相處
157	5	與	yù	of the same kind	我們應如何與人相處
158	5	與	yù	to help	我們應如何與人相處
159	5	與	yǔ	for	我們應如何與人相處
160	5	彼此	bǐcǐ	each other; one another	最怕的是彼此相互嫉妒
161	5	彼此	bǐcǐ	both similar	最怕的是彼此相互嫉妒
162	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
163	5	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	因此便互相責怪對方
164	4	是	shì	is; are; am; to be	最怕的是彼此相互嫉妒
165	4	是	shì	is exactly	最怕的是彼此相互嫉妒
166	4	是	shì	is suitable; is in contrast	最怕的是彼此相互嫉妒
167	4	是	shì	this; that; those	最怕的是彼此相互嫉妒
168	4	是	shì	really; certainly	最怕的是彼此相互嫉妒
169	4	是	shì	correct; yes; affirmative	最怕的是彼此相互嫉妒
170	4	是	shì	true	最怕的是彼此相互嫉妒
171	4	是	shì	is; has; exists	最怕的是彼此相互嫉妒
172	4	是	shì	used between repetitions of a word	最怕的是彼此相互嫉妒
173	4	是	shì	a matter; an affair	最怕的是彼此相互嫉妒
174	4	是	shì	Shi	最怕的是彼此相互嫉妒
175	4	是	shì	is; bhū	最怕的是彼此相互嫉妒
176	4	是	shì	this; idam	最怕的是彼此相互嫉妒
177	4	很	hěn	very	每天都會和很多人來往
178	4	很	hěn	disobey	每天都會和很多人來往
179	4	很	hěn	a dispute	每天都會和很多人來往
180	4	很	hěn	violent; cruel	每天都會和很多人來往
181	4	很	hěn	very; atīva	每天都會和很多人來往
182	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以每個人不論走到那裏
183	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以每個人不論走到那裏
184	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以每個人不論走到那裏
185	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以每個人不論走到那裏
186	4	眉毛	méimao	eyebrow	眉毛
187	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人要爭氣
188	3	我	wǒ	I; me; my	你喜歡我
189	3	我	wǒ	self	你喜歡我
190	3	我	wǒ	we; our	你喜歡我
191	3	我	wǒ	[my] dear	你喜歡我
192	3	我	wǒ	Wo	你喜歡我
193	3	我	wǒ	self; atman; attan	你喜歡我
194	3	我	wǒ	ga	你喜歡我
195	3	我	wǒ	I; aham	你喜歡我
196	3	呎	chǐ	foot	五呎高
197	3	誰	shéi	who; whoever	一定要知道誰比我們長
198	3	誰	shéi	who (forming a question)	一定要知道誰比我們長
199	3	誰	shéi	don't tell me ...	一定要知道誰比我們長
200	3	誰	shéi	who; kaḥ	一定要知道誰比我們長
201	3	嘴巴	zuǐbā	mouth	嘴巴在開會
202	3	長	zhǎng	director; chief; head; elder	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
203	3	長	zhǎng	to grow; to develop	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
204	3	長	cháng	long	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
205	3	長	zhǎng	Kangxi radical 168	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
206	3	長	zhàng	extra; surplus; remainder	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
207	3	長	cháng	length; distance	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
208	3	長	cháng	distant	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
209	3	長	cháng	tall	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
210	3	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
211	3	長	zhàng	to be powerful and prosperous	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
212	3	長	cháng	deep	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
213	3	長	cháng	good aspects; strong points	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
214	3	長	cháng	Chang	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
215	3	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
216	3	長	cháng	eternally	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
217	3	長	cháng	speciality	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
218	3	長	zhǎng	old	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
219	3	長	zhǎng	to be born	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
220	3	長	zhǎng	older; eldest; senior	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
221	3	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
222	3	長	zhǎng	to be a leader	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
223	3	長	zhǎng	Zhang	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
224	3	長	zhǎng	to increase; to boost	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
225	3	長	zhǎng	older; senior	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
226	3	長	cháng	long	地獄的人吃飯用的筷子有三尺長
227	3	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	彼此尊重
228	3	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	彼此尊重
229	3	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	彼此尊重
230	3	尊重	zūnzhòng	respect	彼此尊重
231	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	人我之間如果能夠不嫉不疑
232	3	社會	shèhuì	society	必須仰賴社會大眾
233	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	才能互相幫助
234	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	才能互相幫助
235	3	進	jìn	to enter	對方進時
236	3	進	jìn	to advance	對方進時
237	3	進	jìn	diligence; perseverance	對方進時
238	3	了	le	completion of an action	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
239	3	了	liǎo	to know; to understand	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
240	3	了	liǎo	to understand; to know	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
241	3	了	liào	to look afar from a high place	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
242	3	了	le	modal particle	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
243	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
244	3	了	liǎo	to complete	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
245	3	了	liǎo	completely	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
246	3	了	liǎo	clever; intelligent	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
247	3	了	liǎo	to know; jñāta	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
248	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能獲得人際關係的和諧呢
249	3	天堂	tiāntáng	heaven	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
250	3	天堂	tiāntáng	paradise	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
251	3	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
252	3	天堂	tiāntáng	Heaven	有一個趣談指出天堂和地獄的不同
253	3	和諧	héxié	peaceful; harmonious	才能獲得人際關係的和諧呢
254	3	和諧	héxié	Harmony	才能獲得人際關係的和諧呢
255	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我之間如果能夠不嫉不疑
256	3	比	bì	to associate with; be near	一定要知道誰比我們長
257	3	比	bǐ	to compare; to contrast	一定要知道誰比我們長
258	3	比	bǐ	used for comparison	一定要知道誰比我們長
259	3	比	bǐ	Kangxi radical 81	一定要知道誰比我們長
260	3	比	bǐ	by the time that; when	一定要知道誰比我們長
261	3	比	bǐ	to gesture (with hands)	一定要知道誰比我們長
262	3	比	bǐ	to make an analogy	一定要知道誰比我們長
263	3	比	bǐ	an analogy	一定要知道誰比我們長
264	3	比	bǐ	an example	一定要知道誰比我們長
265	3	鼻子	bízi	nose	鼻子
266	3	鼻子	bízǐ	child	鼻子
267	3	嫉	jí	to envy; to be jealous of	不嫉不疑
268	3	嫉	jí	to hate	不嫉不疑
269	3	嫉	jí	envious; īrṣyā	不嫉不疑
270	3	之間	zhījiān	between; among	人我之間如果能夠不嫉不疑
271	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一首偈語說
272	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一首偈語說
273	3	說	shuì	to persuade	有一首偈語說
274	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一首偈語說
275	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有一首偈語說
276	3	說	shuō	to claim; to assert	有一首偈語說
277	3	說	shuō	allocution	有一首偈語說
278	3	說	shuō	to criticize; to scold	有一首偈語說
279	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有一首偈語說
280	3	說	shuō	speach; vāda	有一首偈語說
281	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一首偈語說
282	3	眼睛	yǎnjing	eye	眼睛
283	3	裏	lǐ	inside; interior	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
284	3	都	dōu	all	如果人人都能對人不欺不凌
285	3	都	dū	capital city	如果人人都能對人不欺不凌
286	3	都	dū	a city; a metropolis	如果人人都能對人不欺不凌
287	3	都	dōu	all	如果人人都能對人不欺不凌
288	3	都	dū	elegant; refined	如果人人都能對人不欺不凌
289	3	都	dū	Du	如果人人都能對人不欺不凌
290	3	都	dōu	already	如果人人都能對人不欺不凌
291	3	都	dū	to establish a capital city	如果人人都能對人不欺不凌
292	3	都	dū	to reside	如果人人都能對人不欺不凌
293	3	都	dū	to total; to tally	如果人人都能對人不欺不凌
294	3	都	dōu	all; sarva	如果人人都能對人不欺不凌
295	3	知道	zhīdào	to know	一定要知道誰比我們長
296	3	知道	zhīdào	Knowing	一定要知道誰比我們長
297	3	退	tuì	to retreat; to move back	我們就要退
298	3	退	tuì	to decline; to recede; to fade	我們就要退
299	3	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	我們就要退
300	3	退	tuì	to quit; to withdraw	我們就要退
301	3	退	tuì	to give back	我們就要退
302	3	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	我們就要退
303	3	退	tuì	to recoil; to flinch	我們就要退
304	3	退	tuì	to dismiss [from a job]	我們就要退
305	3	退	tuì	obsolete	我們就要退
306	3	退	tuì	to retire; to resign	我們就要退
307	3	退	tuì	to shed; to cast off	我們就要退
308	3	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	我們就要退
309	3	打擊	dǎjī	to hit; to strike	不要用心思打擊別人
310	3	打擊	dǎjī	to attack; to stiffle; to inhibit	不要用心思打擊別人
311	3	坐	zuò	to sit	知次第坐
312	3	坐	zuò	to ride	知次第坐
313	3	坐	zuò	to visit	知次第坐
314	3	坐	zuò	a seat	知次第坐
315	3	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	知次第坐
316	3	坐	zuò	to be in a position	知次第坐
317	3	坐	zuò	because; for	知次第坐
318	3	坐	zuò	to convict; to try	知次第坐
319	3	坐	zuò	to stay	知次第坐
320	3	坐	zuò	to kneel	知次第坐
321	3	坐	zuò	to violate	知次第坐
322	3	坐	zuò	to sit; niṣad	知次第坐
323	3	疑	yí	to doubt; to disbelieve	不嫉不疑
324	3	疑	yí	to suspect; to wonder	不嫉不疑
325	3	疑	yí	puzzled	不嫉不疑
326	3	疑	yí	to seem like	不嫉不疑
327	3	疑	yí	to hesitate	不嫉不疑
328	3	疑	nǐ	to fix; to determine	不嫉不疑
329	3	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	不嫉不疑
330	3	疑	yí	to be strange	不嫉不疑
331	3	疑	yí	to dread; to be scared	不嫉不疑
332	3	疑	yí	doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā	不嫉不疑
333	2	也是	yěshì	in addition	天堂裏的人吃飯用的筷子也是三尺長
334	2	也是	yěshì	either	天堂裏的人吃飯用的筷子也是三尺長
335	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最怕的是彼此相互嫉妒
336	2	最	zuì	superior	最怕的是彼此相互嫉妒
337	2	最	zuì	top place	最怕的是彼此相互嫉妒
338	2	最	zuì	in sum; altogether	最怕的是彼此相互嫉妒
339	2	最	zuì	to assemble together	最怕的是彼此相互嫉妒
340	2	會	huì	can; be able to	會造成分裂
341	2	會	huì	able to	會造成分裂
342	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會造成分裂
343	2	會	kuài	to balance an account	會造成分裂
344	2	會	huì	to assemble	會造成分裂
345	2	會	huì	to meet	會造成分裂
346	2	會	huì	a temple fair	會造成分裂
347	2	會	huì	a religious assembly	會造成分裂
348	2	會	huì	an association; a society	會造成分裂
349	2	會	huì	a national or provincial capital	會造成分裂
350	2	會	huì	an opportunity	會造成分裂
351	2	會	huì	to understand	會造成分裂
352	2	會	huì	to be familiar with; to know	會造成分裂
353	2	會	huì	to be possible; to be likely	會造成分裂
354	2	會	huì	to be good at	會造成分裂
355	2	會	huì	a moment	會造成分裂
356	2	會	huì	to happen to	會造成分裂
357	2	會	huì	to pay	會造成分裂
358	2	會	huì	a meeting place	會造成分裂
359	2	會	kuài	the seam of a cap	會造成分裂
360	2	會	huì	in accordance with	會造成分裂
361	2	會	huì	imperial civil service examination	會造成分裂
362	2	會	huì	to have sexual intercourse	會造成分裂
363	2	會	huì	Hui	會造成分裂
364	2	會	huì	combining; samsarga	會造成分裂
365	2	搶	qiǎng	to plunder; to rob; to take by force	便給鄰座的人搶去吃了
366	2	搶	qiǎng	to graze [skin]	便給鄰座的人搶去吃了
367	2	搶	qiǎng	to grind [skin]	便給鄰座的人搶去吃了
368	2	搶	qiǎng	huriedly	便給鄰座的人搶去吃了
369	2	搶	qiāng	to bump against	便給鄰座的人搶去吃了
370	2	搶	qiāng	to go against	便給鄰座的人搶去吃了
371	2	時	shí	time; a point or period of time	對方進時
372	2	時	shí	a season; a quarter of a year	對方進時
373	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	對方進時
374	2	時	shí	at that time	對方進時
375	2	時	shí	fashionable	對方進時
376	2	時	shí	fate; destiny; luck	對方進時
377	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	對方進時
378	2	時	shí	tense	對方進時
379	2	時	shí	particular; special	對方進時
380	2	時	shí	to plant; to cultivate	對方進時
381	2	時	shí	hour (measure word)	對方進時
382	2	時	shí	an era; a dynasty	對方進時
383	2	時	shí	time [abstract]	對方進時
384	2	時	shí	seasonal	對方進時
385	2	時	shí	frequently; often	對方進時
386	2	時	shí	occasionally; sometimes	對方進時
387	2	時	shí	on time	對方進時
388	2	時	shí	this; that	對方進時
389	2	時	shí	to wait upon	對方進時
390	2	時	shí	hour	對方進時
391	2	時	shí	appropriate; proper; timely	對方進時
392	2	時	shí	Shi	對方進時
393	2	時	shí	a present; currentlt	對方進時
394	2	時	shí	time; kāla	對方進時
395	2	時	shí	at that time; samaya	對方進時
396	2	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	不欺不凌
397	2	欺	qī	to insult; to bully	不欺不凌
398	2	欺	qī	to overwhelm; overpower	不欺不凌
399	2	菜	cài	vegetables	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
400	2	菜	cài	a dish of food	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
401	2	菜	cài	food; cuisine	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
402	2	菜	cài	disappointing	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
403	2	菜	cài	dish; food; śāka	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
404	2	低	dī	low	所以我們必須要低一點頭
405	2	低	dī	to lower; to drop down	所以我們必須要低一點頭
406	2	低	dī	end	所以我們必須要低一點頭
407	2	低	dī	to hang; to bend; to bow	所以我們必須要低一點頭
408	2	低	dī	bow; avanāma	所以我們必須要低一點頭
409	2	必須	bìxū	to have to; must	必須仰賴社會大眾
410	2	來	lái	to come	山也空來水也空
411	2	來	lái	indicates an approximate quantity	山也空來水也空
412	2	來	lái	please	山也空來水也空
413	2	來	lái	used to substitute for another verb	山也空來水也空
414	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	山也空來水也空
415	2	來	lái	ever since	山也空來水也空
416	2	來	lái	wheat	山也空來水也空
417	2	來	lái	next; future	山也空來水也空
418	2	來	lái	a simple complement of direction	山也空來水也空
419	2	來	lái	to occur; to arise	山也空來水也空
420	2	來	lái	to earn	山也空來水也空
421	2	來	lái	to come; āgata	山也空來水也空
422	2	則	zé	otherwise; but; however	當進則進
423	2	則	zé	then	當進則進
424	2	則	zé	measure word for short sections of text	當進則進
425	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	當進則進
426	2	則	zé	a grade; a level	當進則進
427	2	則	zé	an example; a model	當進則進
428	2	則	zé	a weighing device	當進則進
429	2	則	zé	to grade; to rank	當進則進
430	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	當進則進
431	2	則	zé	to do	當進則進
432	2	則	zé	only	當進則進
433	2	則	zé	immediately	當進則進
434	2	則	zé	then; moreover; atha	當進則進
435	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	當進則進
436	2	夾	jiā	to press from either side; to sandwich	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
437	2	夾	jiā	on both sides of something	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
438	2	夾	jiā	to be near to	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
439	2	夾	jiā	to pick up with chopsticks	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
440	2	夾	jiā	to carry in secret	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
441	2	夾	jiā	a clip; tongs; a pincer	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
442	2	夾	jiá	a sword hilt	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
443	2	夾	jiā	to hold to; to cling to	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
444	2	夾	jiā	to insert between	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
445	2	夾	jiā	a measure word for leaves or pages	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
446	2	夾	jiá	two layers; lining	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
447	2	夾	jiá	Jia	夾了菜還來不及送到自己嘴裏
448	2	禮儀	lǐyí	etiquette and ceremony; protocol	生活禮儀篇
449	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	世界宇宙有多高
450	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	世界宇宙有多高
451	2	去	qù	to go	便給鄰座的人搶去吃了
452	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	便給鄰座的人搶去吃了
453	2	去	qù	to be distant	便給鄰座的人搶去吃了
454	2	去	qù	to leave	便給鄰座的人搶去吃了
455	2	去	qù	to play a part	便給鄰座的人搶去吃了
456	2	去	qù	to abandon; to give up	便給鄰座的人搶去吃了
457	2	去	qù	to die	便給鄰座的人搶去吃了
458	2	去	qù	previous; past	便給鄰座的人搶去吃了
459	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	便給鄰座的人搶去吃了
460	2	去	qù	expresses a tendency	便給鄰座的人搶去吃了
461	2	去	qù	falling tone	便給鄰座的人搶去吃了
462	2	去	qù	to lose	便給鄰座的人搶去吃了
463	2	去	qù	Qu	便給鄰座的人搶去吃了
464	2	去	qù	go; gati	便給鄰座的人搶去吃了
465	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	用種種方法打擊別人
466	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	用種種方法打擊別人
467	2	那裏	nàlǐ	there; that place	所以每個人不論走到那裏
468	2	下面	xiàmiàn	to boil noodles	只好自願移到下面來
469	2	下面	xiàmian	lower side; below	只好自願移到下面來
470	2	下面	xiàmian	next; the following	只好自願移到下面來
471	2	下面	xiàmian	subordinates	只好自願移到下面來
472	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	我們應如何與人相處
473	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	我們應如何與人相處
474	2	處	chù	location	我們應如何與人相處
475	2	處	chù	an office; a department; a bureau	我們應如何與人相處
476	2	處	chù	a part; an aspect	我們應如何與人相處
477	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	我們應如何與人相處
478	2	處	chǔ	to get along with	我們應如何與人相處
479	2	處	chǔ	to deal with; to manage	我們應如何與人相處
480	2	處	chǔ	to punish; to sentence	我們應如何與人相處
481	2	處	chǔ	to stop; to pause	我們應如何與人相處
482	2	處	chǔ	to be associated with	我們應如何與人相處
483	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	我們應如何與人相處
484	2	處	chǔ	to occupy; to control	我們應如何與人相處
485	2	處	chù	circumstances; situation	我們應如何與人相處
486	2	處	chù	an occasion; a time	我們應如何與人相處
487	2	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	最怕的是彼此相互嫉妒
488	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必能受到大家的敬重
489	2	必	bì	must	必能受到大家的敬重
490	2	必	bì	if; suppose	必能受到大家的敬重
491	2	必	bì	Bi	必能受到大家的敬重
492	2	如何	rúhé	how; what way; what	我們應如何與人相處
493	2	利益	lìyì	benefit; interest	掠取利益
494	2	利益	lìyì	benefit	掠取利益
495	2	利益	lìyì	benefit; upakara	掠取利益
496	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	人我之間如果能夠不嫉不疑
497	2	騙	piàn	to swindle; to cheat out of; to defraud	不妄不騙
498	2	前面	qiánmiàn	in front of; facing	部屬坐到前面也不行
499	2	大家	dàjiā	everyone	必能受到大家的敬重
500	2	大家	dàjiā	an influential family	必能受到大家的敬重

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
到		dào	approach; upagati
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
用		yòng	yong ／ function; application
也		yě	ya
高		gāo gāo	height; samucchraya eminent; unnata
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
变现	變現	98	to conjure
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
瞋恨		99	to be angry; to hate
偈语	偈語	106	the words of a chant
人和		114	Interpersonal Harmony
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄语	妄語	119	Lying
一句		121	a single verse; a single word a sentence