Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, The Enterprise of Humanistic Buddhism - 2 The Educational Enterprise of Humanistic Buddhism 人間佛教的事業 第二篇　人間佛教的教育事業

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	教育	jiàoyù	education	人間佛教的教育事業
2	19	教育	jiàoyù	to educate; to teach	人間佛教的教育事業
3	17	大學	dàxué	university; college	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
4	17	大學	dàxué	Great Learning	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
5	17	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
6	16	為	wéi	to act as; to serve	佛教的教育事業大致可分為四類
7	16	為	wéi	to change into; to become	佛教的教育事業大致可分為四類
8	16	為	wéi	to be; is	佛教的教育事業大致可分為四類
9	16	為	wéi	to do	佛教的教育事業大致可分為四類
10	16	為	wèi	to support; to help	佛教的教育事業大致可分為四類
11	16	為	wéi	to govern	佛教的教育事業大致可分為四類
12	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教教主釋迦牟尼佛
13	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教教主釋迦牟尼佛
14	14	等	děng	et cetera; and so on	本事等作為教化眾生的方法
15	14	等	děng	to wait	本事等作為教化眾生的方法
16	14	等	děng	to be equal	本事等作為教化眾生的方法
17	14	等	děng	degree; level	本事等作為教化眾生的方法
18	14	等	děng	to compare	本事等作為教化眾生的方法
19	13	之	zhī	to go	至毘舍離之普會講堂
20	13	之	zhī	to arrive; to go	至毘舍離之普會講堂
21	13	之	zhī	is	至毘舍離之普會講堂
22	13	之	zhī	to use	至毘舍離之普會講堂
23	13	之	zhī	Zhi	至毘舍離之普會講堂
24	12	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
25	12	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
26	9	叢林	cónglín	Buddhist monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
27	9	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
28	9	叢林	cónglín	monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
29	8	以	yǐ	to use; to grasp	以四聖諦
30	8	以	yǐ	to rely on	以四聖諦
31	8	以	yǐ	to regard	以四聖諦
32	8	以	yǐ	to be able to	以四聖諦
33	8	以	yǐ	to order; to command	以四聖諦
34	8	以	yǐ	used after a verb	以四聖諦
35	8	以	yǐ	a reason; a cause	以四聖諦
36	8	以	yǐ	Israel	以四聖諦
37	8	以	yǐ	Yi	以四聖諦
38	8	以	yǐ	use; yogena	以四聖諦
39	8	社會	shèhuì	society	社會義學
40	8	在	zài	in; at	不是在口頭上談玄說妙
41	8	在	zài	to exist; to be living	不是在口頭上談玄說妙
42	8	在	zài	to consist of	不是在口頭上談玄說妙
43	8	在	zài	to be at a post	不是在口頭上談玄說妙
44	8	在	zài	in; bhū	不是在口頭上談玄說妙
45	7	所	suǒ	a few; various; some	佛教界所興辦的佛學院
46	7	所	suǒ	a place; a location	佛教界所興辦的佛學院
47	7	所	suǒ	indicates a passive voice	佛教界所興辦的佛學院
48	7	所	suǒ	an ordinal number	佛教界所興辦的佛學院
49	7	所	suǒ	meaning	佛教界所興辦的佛學院
50	7	所	suǒ	garrison	佛教界所興辦的佛學院
51	7	所	suǒ	place; pradeśa	佛教界所興辦的佛學院
52	7	都	dū	capital city	都是深入淺出的教育例證
53	7	都	dū	a city; a metropolis	都是深入淺出的教育例證
54	7	都	dōu	all	都是深入淺出的教育例證
55	7	都	dū	elegant; refined	都是深入淺出的教育例證
56	7	都	dū	Du	都是深入淺出的教育例證
57	7	都	dū	to establish a capital city	都是深入淺出的教育例證
58	7	都	dū	to reside	都是深入淺出的教育例證
59	7	都	dū	to total; to tally	都是深入淺出的教育例證
60	7	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	唯所授之科目內容則以佛學為主
61	7	佛學	Fóxué	Buddhology	唯所授之科目內容則以佛學為主
62	7	佛學	fóxué	study from the Buddha	唯所授之科目內容則以佛學為主
63	6	及	jí	to reach	主要修學大乘及小乘十八部
64	6	及	jí	to attain	主要修學大乘及小乘十八部
65	6	及	jí	to understand	主要修學大乘及小乘十八部
66	6	及	jí	able to be compared to; to catch up with	主要修學大乘及小乘十八部
67	6	及	jí	to be involved with; to associate with	主要修學大乘及小乘十八部
68	6	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	主要修學大乘及小乘十八部
69	6	及	jí	and; ca; api	主要修學大乘及小乘十八部
70	6	亦	yì	Yi	亦為佛教最高學府
71	6	佛教大學	fójiāo dàxué	Bukkyo University	佛教大學
72	6	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	佛教界所興辦的佛學院
73	6	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	佛教界所興辦的佛學院
74	6	以來	yǐlái	afterwards	自從佛教東傳以來
75	6	以來	yǐlái	additional; extra	自從佛教東傳以來
76	5	義學	yìxué	a free school	社會義學
77	5	義學	yìxué	tuition-free school	社會義學
78	5	於	yú	to go; to	皆曾於此就學
79	5	於	yú	to rely on; to depend on	皆曾於此就學
80	5	於	yú	Yu	皆曾於此就學
81	5	於	wū	a crow	皆曾於此就學
82	5	院	yuàn	a school	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
83	5	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
84	4	學	xué	to study; to learn	在教學過程中採取靜坐
85	4	學	xué	to imitate	在教學過程中採取靜坐
86	4	學	xué	a school; an academy	在教學過程中採取靜坐
87	4	學	xué	to understand	在教學過程中採取靜坐
88	4	學	xué	learning; acquired knowledge	在教學過程中採取靜坐
89	4	學	xué	learned	在教學過程中採取靜坐
90	4	學	xué	a learner	在教學過程中採取靜坐
91	4	學	xué	student; learning; śikṣā	在教學過程中採取靜坐
92	4	曾	zēng	great-grand	都曾先後在此講學
93	4	曾	zēng	Zeng	都曾先後在此講學
94	4	曾	céng	layered; tiered; storied	都曾先後在此講學
95	4	曾	zēng	to add to; to increase	都曾先後在此講學
96	4	曾	céng	deep	都曾先後在此講學
97	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
98	4	就是	jiùshì	agree	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
99	4	學校	xuéxiào	school	學士文人參訪修道的學校
100	4	提供	tígōng	to supply; to provide	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
101	4	傳授	chuánshòu	to teach; to impart	傳授戒法
102	4	進士	jìnshì	jinshi; a palace graduate	日後進士及第
103	4	講學	jiǎngxué	to lecture	都曾先後在此講學
104	4	講學	jiǎngxué	to explain and study	都曾先後在此講學
105	4	中學	zhōngxué	middle school	棲霞中學等
106	4	中學	zhōngxué	traditional Chinese education	棲霞中學等
107	4	讀	dú	to read	因此曾經寄讀於寺院
108	4	讀	dú	to investigate	因此曾經寄讀於寺院
109	4	讀	dú	to pronounce; to read aloud	因此曾經寄讀於寺院
110	4	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	因此曾經寄讀於寺院
111	4	讀	dú	read; recite; pathati	因此曾經寄讀於寺院
112	4	了	liǎo	to know; to understand	培育造就了許多弘法人才
113	4	了	liǎo	to understand; to know	培育造就了許多弘法人才
114	4	了	liào	to look afar from a high place	培育造就了許多弘法人才
115	4	了	liǎo	to complete	培育造就了許多弘法人才
116	4	了	liǎo	clever; intelligent	培育造就了許多弘法人才
117	4	了	liǎo	to know; jñāta	培育造就了許多弘法人才
118	3	學院	xuéyuàn	college; educational institute; school; faculty	學院禪林
119	3	研究	yánjiū	to research	均為專門研究佛學之機構
120	3	研究	yánjiū	to consider	均為專門研究佛學之機構
121	3	會	huì	can; be able to	講經三百餘會
122	3	會	huì	able to	講經三百餘會
123	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	講經三百餘會
124	3	會	kuài	to balance an account	講經三百餘會
125	3	會	huì	to assemble	講經三百餘會
126	3	會	huì	to meet	講經三百餘會
127	3	會	huì	a temple fair	講經三百餘會
128	3	會	huì	a religious assembly	講經三百餘會
129	3	會	huì	an association; a society	講經三百餘會
130	3	會	huì	a national or provincial capital	講經三百餘會
131	3	會	huì	an opportunity	講經三百餘會
132	3	會	huì	to understand	講經三百餘會
133	3	會	huì	to be familiar with; to know	講經三百餘會
134	3	會	huì	to be possible; to be likely	講經三百餘會
135	3	會	huì	to be good at	講經三百餘會
136	3	會	huì	a moment	講經三百餘會
137	3	會	huì	to happen to	講經三百餘會
138	3	會	huì	to pay	講經三百餘會
139	3	會	huì	a meeting place	講經三百餘會
140	3	會	kuài	the seam of a cap	講經三百餘會
141	3	會	huì	in accordance with	講經三百餘會
142	3	會	huì	imperial civil service examination	講經三百餘會
143	3	會	huì	to have sexual intercourse	講經三百餘會
144	3	會	huì	Hui	講經三百餘會
145	3	會	huì	combining; samsarga	講經三百餘會
146	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	揚州長生寺華嚴大學院等
147	3	寺	sì	a government office	揚州長生寺華嚴大學院等
148	3	寺	sì	a eunuch	揚州長生寺華嚴大學院等
149	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	揚州長生寺華嚴大學院等
150	3	班	bān	class; a group; a grade	抄經班
151	3	班	bān	a squad	抄經班
152	3	班	bān	a job	抄經班
153	3	宰相	zǎixiàng	chancellor; prime minister	武宗宰相李紳
154	3	功能	gōngnéng	function; capability	培育人才就是佛教寺院的功能
155	3	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	培育人才就是佛教寺院的功能
156	3	一	yī	one	是一位偉大的宗教教育家
157	3	一	yī	Kangxi radical 1	是一位偉大的宗教教育家
158	3	一	yī	pure; concentrated	是一位偉大的宗教教育家
159	3	一	yī	first	是一位偉大的宗教教育家
160	3	一	yī	the same	是一位偉大的宗教教育家
161	3	一	yī	sole; single	是一位偉大的宗教教育家
162	3	一	yī	a very small amount	是一位偉大的宗教教育家
163	3	一	yī	Yi	是一位偉大的宗教教育家
164	3	一	yī	other	是一位偉大的宗教教育家
165	3	一	yī	to unify	是一位偉大的宗教教育家
166	3	一	yī	accidentally; coincidentally	是一位偉大的宗教教育家
167	3	一	yī	abruptly; suddenly	是一位偉大的宗教教育家
168	3	一	yī	one; eka	是一位偉大的宗教教育家
169	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又叢林寺院活潑講學的風氣
170	3	界	jiè	border; boundary	佛教界所興辦的佛學院
171	3	界	jiè	kingdom	佛教界所興辦的佛學院
172	3	界	jiè	territory; region	佛教界所興辦的佛學院
173	3	界	jiè	the world	佛教界所興辦的佛學院
174	3	界	jiè	scope; extent	佛教界所興辦的佛學院
175	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	佛教界所興辦的佛學院
176	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	佛教界所興辦的佛學院
177	3	界	jiè	to adjoin	佛教界所興辦的佛學院
178	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	佛教界所興辦的佛學院
179	3	四	sì	four	佛教的教育事業大致可分為四類
180	3	四	sì	note a musical scale	佛教的教育事業大致可分為四類
181	3	四	sì	fourth	佛教的教育事業大致可分為四類
182	3	四	sì	Si	佛教的教育事業大致可分為四類
183	3	四	sì	four; catur	佛教的教育事業大致可分為四類
184	3	均	jūn	equal; even	均為專門研究佛學之機構
185	3	均	jūn	to be fair	均為專門研究佛學之機構
186	3	均	jūn	potter's wheel	均為專門研究佛學之機構
187	3	均	jūn	a musical instrument	均為專門研究佛學之機構
188	3	均	jūn	harmonious	均為專門研究佛學之機構
189	3	均	jūn	a unit of alchoholic drink	均為專門研究佛學之機構
190	3	均	yùn	voice	均為專門研究佛學之機構
191	3	均	jūn	equal; sama	均為專門研究佛學之機構
192	3	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
193	3	培養	péiyǎng	to take care of	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
194	3	培養	péiyǎng	to culture [plants]	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
195	3	設立	shèlì	to set up; to establish	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
196	3	眾生	zhòngshēng	all living things	本事等作為教化眾生的方法
197	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	本事等作為教化眾生的方法
198	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	本事等作為教化眾生的方法
199	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	本事等作為教化眾生的方法
200	3	人格	réngé	character; personality	是人格的教育
201	3	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	人間佛教的事業
202	3	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	人間佛教的事業
203	3	設有	shèyǒu	to have; to incorporate; to feature	中國文化大學設有印度文化研究所
204	3	印度	yìndù	India	中國文化大學設有印度文化研究所
205	3	與	yǔ	to give	就是在講學的風格與人格教育規範上
206	3	與	yǔ	to accompany	就是在講學的風格與人格教育規範上
207	3	與	yù	to particate in	就是在講學的風格與人格教育規範上
208	3	與	yù	of the same kind	就是在講學的風格與人格教育規範上
209	3	與	yù	to help	就是在講學的風格與人格教育規範上
210	3	與	yǔ	for	就是在講學的風格與人格教育規範上
211	3	宗	zōng	school; sect	大乘有宗的論師
212	3	宗	zōng	ancestor	大乘有宗的論師
213	3	宗	zōng	to take as one's model as	大乘有宗的論師
214	3	宗	zōng	purpose	大乘有宗的論師
215	3	宗	zōng	an ancestral temple	大乘有宗的論師
216	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	大乘有宗的論師
217	3	宗	zōng	clan; family	大乘有宗的論師
218	3	宗	zōng	a model	大乘有宗的論師
219	3	宗	zōng	a county	大乘有宗的論師
220	3	宗	zōng	religion	大乘有宗的論師
221	3	宗	zōng	essential; necessary	大乘有宗的論師
222	3	宗	zōng	summation	大乘有宗的論師
223	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	大乘有宗的論師
224	3	宗	zōng	Zong	大乘有宗的論師
225	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	大乘有宗的論師
226	3	宗	zōng	sect; thought; mata	大乘有宗的論師
227	3	培育	péiyù	to train; to breed	培育人才就是佛教寺院的功能
228	3	人才	réncái	a talented person	培育人才就是佛教寺院的功能
229	3	人才	réncái	talent	培育人才就是佛教寺院的功能
230	3	新式	xīnshì	new type	是新式佛教教育機構
231	3	新式	xīnshì	fashionable	是新式佛教教育機構
232	3	十	shí	ten	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
233	3	十	shí	Kangxi radical 24	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
234	3	十	shí	tenth	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
235	3	十	shí	complete; perfect	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
236	3	十	shí	ten; daśa	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
237	3	派	pài	school of thought; a sect; a faction	如真宗本願寺派之龍谷大學
238	3	派	pài	to dispatch	如真宗本願寺派之龍谷大學
239	3	派	pài	the circular ratio π (pi)	如真宗本願寺派之龍谷大學
240	3	派	pài	the Greek letter π (pi)	如真宗本願寺派之龍谷大學
241	3	派	pài	a tributary	如真宗本願寺派之龍谷大學
242	3	派	pài	bearing; manner; style	如真宗本願寺派之龍谷大學
243	3	派	pài	pie	如真宗本願寺派之龍谷大學
244	3	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	如真宗本願寺派之龍谷大學
245	3	派	pài	to arrange	如真宗本願寺派之龍谷大學
246	3	派	pài	to criticize; to denounce	如真宗本願寺派之龍谷大學
247	3	上	shàng	top; a high position	不是在口頭上談玄說妙
248	3	上	shang	top; the position on or above something	不是在口頭上談玄說妙
249	3	上	shàng	to go up; to go forward	不是在口頭上談玄說妙
250	3	上	shàng	shang	不是在口頭上談玄說妙
251	3	上	shàng	previous; last	不是在口頭上談玄說妙
252	3	上	shàng	high; higher	不是在口頭上談玄說妙
253	3	上	shàng	advanced	不是在口頭上談玄說妙
254	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	不是在口頭上談玄說妙
255	3	上	shàng	time	不是在口頭上談玄說妙
256	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不是在口頭上談玄說妙
257	3	上	shàng	far	不是在口頭上談玄說妙
258	3	上	shàng	big; as big as	不是在口頭上談玄說妙
259	3	上	shàng	abundant; plentiful	不是在口頭上談玄說妙
260	3	上	shàng	to report	不是在口頭上談玄說妙
261	3	上	shàng	to offer	不是在口頭上談玄說妙
262	3	上	shàng	to go on stage	不是在口頭上談玄說妙
263	3	上	shàng	to take office; to assume a post	不是在口頭上談玄說妙
264	3	上	shàng	to install; to erect	不是在口頭上談玄說妙
265	3	上	shàng	to suffer; to sustain	不是在口頭上談玄說妙
266	3	上	shàng	to burn	不是在口頭上談玄說妙
267	3	上	shàng	to remember	不是在口頭上談玄說妙
268	3	上	shàng	to add	不是在口頭上談玄說妙
269	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不是在口頭上談玄說妙
270	3	上	shàng	to meet	不是在口頭上談玄說妙
271	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不是在口頭上談玄說妙
272	3	上	shang	used after a verb indicating a result	不是在口頭上談玄說妙
273	3	上	shàng	a musical note	不是在口頭上談玄說妙
274	3	上	shàng	higher, superior; uttara	不是在口頭上談玄說妙
275	3	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒有信徒共修會
276	3	信徒	xìntú	Devotee	信徒有信徒共修會
277	3	等人	děngrén	people of the same generation	智光等人
278	3	等人	děngrén	to wait for somebody	智光等人
279	3	中	zhōng	middle	三藏十二部經中
280	3	中	zhōng	medium; medium sized	三藏十二部經中
281	3	中	zhōng	China	三藏十二部經中
282	3	中	zhòng	to hit the mark	三藏十二部經中
283	3	中	zhōng	midday	三藏十二部經中
284	3	中	zhōng	inside	三藏十二部經中
285	3	中	zhōng	during	三藏十二部經中
286	3	中	zhōng	Zhong	三藏十二部經中
287	3	中	zhōng	intermediary	三藏十二部經中
288	3	中	zhōng	half	三藏十二部經中
289	3	中	zhòng	to reach; to attain	三藏十二部經中
290	3	中	zhòng	to suffer; to infect	三藏十二部經中
291	3	中	zhòng	to obtain	三藏十二部經中
292	3	中	zhòng	to pass an exam	三藏十二部經中
293	3	中	zhōng	middle	三藏十二部經中
294	3	戒法	jièfǎ	the rules of the precepts	傳授戒法
295	3	而	ér	Kangxi radical 126	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
296	3	而	ér	as if; to seem like	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
297	3	而	néng	can; able	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
298	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
299	3	而	ér	to arrive; up to	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
300	3	一般	yībān	ordinary; common; general	而一般公私立大學亦大多設有佛學課程
301	3	一般	yībān	same	而一般公私立大學亦大多設有佛學課程
302	3	來	lái	to come	歷年來
303	3	來	lái	please	歷年來
304	3	來	lái	used to substitute for another verb	歷年來
305	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	歷年來
306	3	來	lái	wheat	歷年來
307	3	來	lái	next; future	歷年來
308	3	來	lái	a simple complement of direction	歷年來
309	3	來	lái	to occur; to arise	歷年來
310	3	來	lái	to earn	歷年來
311	3	來	lái	to come; āgata	歷年來
312	3	北大	Běi Dà	Peking University	梁漱溟因投考北大落第
313	2	在家	zàijiā	lay person; laity	為在家居士傳授五戒
314	2	在家	zàijiā	at home	為在家居士傳授五戒
315	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	舉喻說事
316	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	舉喻說事
317	2	說	shuì	to persuade	舉喻說事
318	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	舉喻說事
319	2	說	shuō	a doctrine; a theory	舉喻說事
320	2	說	shuō	to claim; to assert	舉喻說事
321	2	說	shuō	allocution	舉喻說事
322	2	說	shuō	to criticize; to scold	舉喻說事
323	2	說	shuō	to indicate; to refer to	舉喻說事
324	2	說	shuō	speach; vāda	舉喻說事
325	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	舉喻說事
326	2	臺	tái	Taiwan	政府遷臺以來
327	2	臺	tái	desk; platform; terrace	政府遷臺以來
328	2	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	政府遷臺以來
329	2	臺	tái	typhoon	政府遷臺以來
330	2	臺	tái	desk; platform; terrace	政府遷臺以來
331	2	臺	tái	station; broadcasting station	政府遷臺以來
332	2	臺	tái	official post	政府遷臺以來
333	2	臺	yí	eminent	政府遷臺以來
334	2	臺	tái	elevated	政府遷臺以來
335	2	臺	tái	tribunal	政府遷臺以來
336	2	臺	tái	capitulum	政府遷臺以來
337	2	學府	xuéfǔ	educational establishment	亦為佛教最高學府
338	2	禪林	chán lín	Zen temple	學院禪林
339	2	禪林	chán lín	Chan temple	學院禪林
340	2	青年	qīngnián	youth	今日仍然可以看到許多的青年學子
341	2	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
342	2	著名	zhùmíng	famous; noted; well-known	民初以來的著名佛學院
343	2	東	dōng	east	自從佛教東傳以來
344	2	東	dōng	master; host	自從佛教東傳以來
345	2	東	dōng	Dong	自從佛教東傳以來
346	2	遷	qiān	to move; to shift	政府遷臺以來
347	2	遷	qiān	to change; to transfer	政府遷臺以來
348	2	受到	shòudào	to receive; to suffer; to obtain	不僅在學術思想上受到禪學思想的啟發
349	2	上海	Shànghǎi	Shanghai	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
350	2	文人	wénrén	a man of letters	學士文人
351	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	為出家僧尼傳授沙彌
352	2	出家	chūjiā	to renounce	為出家僧尼傳授沙彌
353	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	為出家僧尼傳授沙彌
354	2	教化	jiāohuà	to educate and transform; to civilize	本事等作為教化眾生的方法
355	2	教化	jiàohuā	a beggar	本事等作為教化眾生的方法
356	2	教化	jiàohuā	to beg	本事等作為教化眾生的方法
357	2	教化	jiāohuà	Teach and Transform	本事等作為教化眾生的方法
358	2	教化	jiāohuà	teach and convert; instruct and transform	本事等作為教化眾生的方法
359	2	興辦	xīngbàn	to initiate	佛教界所興辦的佛學院
360	2	材	cái	material; stuff	培育僧材
361	2	材	cái	timber	培育僧材
362	2	材	cái	talent	培育僧材
363	2	免費	miǎnfèi	free (of charge)	免費教育貧窮人家失學的子弟
364	2	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	至毘舍離之普會講堂
365	2	普	pǔ	Prussia	至毘舍離之普會講堂
366	2	普	pǔ	Pu	至毘舍離之普會講堂
367	2	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	至毘舍離之普會講堂
368	2	智光	zhìguāng	the light of wisdom	智光等人
369	2	智光	zhìguāng	Jñānaprabha	智光等人
370	2	戒	jiè	to quit	時常舉辦傳法授戒
371	2	戒	jiè	to warn against	時常舉辦傳法授戒
372	2	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	時常舉辦傳法授戒
373	2	戒	jiè	vow	時常舉辦傳法授戒
374	2	戒	jiè	to instruct; to command	時常舉辦傳法授戒
375	2	戒	jiè	to ordain	時常舉辦傳法授戒
376	2	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	時常舉辦傳法授戒
377	2	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	時常舉辦傳法授戒
378	2	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	時常舉辦傳法授戒
379	2	戒	jiè	boundary; realm	時常舉辦傳法授戒
380	2	戒	jiè	third finger	時常舉辦傳法授戒
381	2	戒	jiè	a precept; a vow; sila	時常舉辦傳法授戒
382	2	戒	jiè	morality	時常舉辦傳法授戒
383	2	數	shǔ	to count	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
384	2	數	shù	a number; an amount	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
385	2	數	shù	mathenatics	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
386	2	數	shù	an ancient calculating method	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
387	2	數	shù	several; a few	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
388	2	數	shǔ	to allow; to permit	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
389	2	數	shǔ	to be equal; to compare to	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
390	2	數	shù	numerology; divination by numbers	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
391	2	數	shù	a skill; an art	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
392	2	數	shù	luck; fate	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
393	2	數	shù	a rule	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
394	2	數	shù	legal system	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
395	2	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
396	2	數	cù	fine; detailed; dense	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
397	2	數	sù	prayer beads	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
398	2	數	shǔ	number; saṃkhyā	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
399	2	歷年	lìnián	over the years	歷年來
400	2	歷年	lìnián	calendar year	歷年來
401	2	僧	sēng	a Buddhist monk	培育僧材
402	2	僧	sēng	a person with dark skin	培育僧材
403	2	僧	sēng	Seng	培育僧材
404	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	培育僧材
405	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	唐朝的馬祖道一禪師創建叢林
406	2	禪師	Chán Shī	Chan master	唐朝的馬祖道一禪師創建叢林
407	2	大乘	dàshèng	Mahayana	主要修學大乘及小乘十八部
408	2	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	主要修學大乘及小乘十八部
409	2	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	主要修學大乘及小乘十八部
410	2	先後	xiānhòu	start and finish	都曾先後在此講學
411	2	先後	xiànhòu	sisters in law	都曾先後在此講學
412	2	先後	xiànhòu	to assist	都曾先後在此講學
413	2	者	zhě	ca	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
414	2	政府	zhèngfǔ	government	政府遷臺以來
415	2	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	政府遷臺以來
416	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	本事等作為教化眾生的方法
417	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	本事等作為教化眾生的方法
418	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	都曾在寺院掛單苦讀而成功
419	2	苦	kǔ	hardship; suffering	都曾在寺院掛單苦讀而成功
420	2	苦	kǔ	to make things difficult for	都曾在寺院掛單苦讀而成功
421	2	苦	kǔ	to train; to practice	都曾在寺院掛單苦讀而成功
422	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	都曾在寺院掛單苦讀而成功
423	2	苦	kǔ	bitter	都曾在寺院掛單苦讀而成功
424	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	都曾在寺院掛單苦讀而成功
425	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	都曾在寺院掛單苦讀而成功
426	2	苦	kǔ	painful	都曾在寺院掛單苦讀而成功
427	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	都曾在寺院掛單苦讀而成功
428	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
429	2	則	zé	a grade; a level	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
430	2	則	zé	an example; a model	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
431	2	則	zé	a weighing device	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
432	2	則	zé	to grade; to rank	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
433	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
434	2	則	zé	to do	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
435	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	其弟子百丈懷海禪師則制訂叢林清規
436	2	也	yě	ya	也因受到叢林制度的影響
437	2	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教的事業
438	2	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教的事業
439	2	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	佛學院亦紛紛設立
440	2	許多	xǔduō	very many; a lot	培育造就了許多弘法人才
441	2	規範	guīfàn	standard; norm; regulation	就是在講學的風格與人格教育規範上
442	2	規範	guīfàn	an example	就是在講學的風格與人格教育規範上
443	2	真言宗	zhēnyán zōng	Shingon School; Mantra School	真言宗之高野山大學
444	2	因	yīn	cause; reason	也因受到叢林制度的影響
445	2	因	yīn	to accord with	也因受到叢林制度的影響
446	2	因	yīn	to follow	也因受到叢林制度的影響
447	2	因	yīn	to rely on	也因受到叢林制度的影響
448	2	因	yīn	via; through	也因受到叢林制度的影響
449	2	因	yīn	to continue	也因受到叢林制度的影響
450	2	因	yīn	to receive	也因受到叢林制度的影響
451	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	也因受到叢林制度的影響
452	2	因	yīn	to seize an opportunity	也因受到叢林制度的影響
453	2	因	yīn	to be like	也因受到叢林制度的影響
454	2	因	yīn	a standrd; a criterion	也因受到叢林制度的影響
455	2	因	yīn	cause; hetu	也因受到叢林制度的影響
456	2	講堂	jiǎng táng	a lecture hall	至毘舍離之普會講堂
457	2	講堂	jiǎng táng	lecture hall	至毘舍離之普會講堂
458	2	授	shòu	to teach	唯所授之科目內容則以佛學為主
459	2	授	shòu	to award; to give	唯所授之科目內容則以佛學為主
460	2	授	shòu	to appoint	唯所授之科目內容則以佛學為主
461	2	開示	kāishì	to express; to indicate	十二因緣開示離苦得樂的法門
462	2	開示	kāishì	Teach	十二因緣開示離苦得樂的法門
463	2	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	十二因緣開示離苦得樂的法門
464	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	不僅在學術思想上受到禪學思想的啟發
465	2	兒童	értóng	child	婦人或兒童
466	2	從	cóng	to follow	從鹿野苑度化五比丘始
467	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從鹿野苑度化五比丘始
468	2	從	cóng	to participate in something	從鹿野苑度化五比丘始
469	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從鹿野苑度化五比丘始
470	2	從	cóng	something secondary	從鹿野苑度化五比丘始
471	2	從	cóng	remote relatives	從鹿野苑度化五比丘始
472	2	從	cóng	secondary	從鹿野苑度化五比丘始
473	2	從	cóng	to go on; to advance	從鹿野苑度化五比丘始
474	2	從	cōng	at ease; informal	從鹿野苑度化五比丘始
475	2	從	zòng	a follower; a supporter	從鹿野苑度化五比丘始
476	2	從	zòng	to release	從鹿野苑度化五比丘始
477	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從鹿野苑度化五比丘始
478	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	佛教界亦興辦多所社會中學
479	2	多	duó	many; much	佛教界亦興辦多所社會中學
480	2	多	duō	more	佛教界亦興辦多所社會中學
481	2	多	duō	excessive	佛教界亦興辦多所社會中學
482	2	多	duō	abundant	佛教界亦興辦多所社會中學
483	2	多	duō	to multiply; to acrue	佛教界亦興辦多所社會中學
484	2	多	duō	Duo	佛教界亦興辦多所社會中學
485	2	多	duō	ta	佛教界亦興辦多所社會中學
486	2	學士	xuéshì	bachelor degree	學士文人
487	2	學士	xuéshì	a scholar	學士文人
488	2	影響	yǐngxiǎng	to influence	對於社會知識份子的影響極大
489	2	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	對於社會知識份子的影響極大
490	2	大	dà	big; huge; large	北宋開創理學的大儒
491	2	大	dà	Kangxi radical 37	北宋開創理學的大儒
492	2	大	dà	great; major; important	北宋開創理學的大儒
493	2	大	dà	size	北宋開創理學的大儒
494	2	大	dà	old	北宋開創理學的大儒
495	2	大	dà	oldest; earliest	北宋開創理學的大儒
496	2	大	dà	adult	北宋開創理學的大儒
497	2	大	dài	an important person	北宋開創理學的大儒
498	2	大	dà	senior	北宋開創理學的大儒
499	2	大	dà	an element	北宋開創理學的大儒
500	2	大	dà	great; mahā	北宋開創理學的大儒

Frequencies of all Words

Top 592

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	49	的	de	possessive particle	人間佛教的事業
2	49	的	de	structural particle	人間佛教的事業
3	49	的	de	complement	人間佛教的事業
4	49	的	de	a substitute for something already referred to	人間佛教的事業
5	19	教育	jiàoyù	education	人間佛教的教育事業
6	19	教育	jiàoyù	to educate; to teach	人間佛教的教育事業
7	17	大學	dàxué	university; college	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
8	17	大學	dàxué	Great Learning	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
9	17	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	以大學為名者有上海愛儷園華嚴大學
10	16	為	wèi	for; to	佛教的教育事業大致可分為四類
11	16	為	wèi	because of	佛教的教育事業大致可分為四類
12	16	為	wéi	to act as; to serve	佛教的教育事業大致可分為四類
13	16	為	wéi	to change into; to become	佛教的教育事業大致可分為四類
14	16	為	wéi	to be; is	佛教的教育事業大致可分為四類
15	16	為	wéi	to do	佛教的教育事業大致可分為四類
16	16	為	wèi	for	佛教的教育事業大致可分為四類
17	16	為	wèi	because of; for; to	佛教的教育事業大致可分為四類
18	16	為	wèi	to	佛教的教育事業大致可分為四類
19	16	為	wéi	in a passive construction	佛教的教育事業大致可分為四類
20	16	為	wéi	forming a rehetorical question	佛教的教育事業大致可分為四類
21	16	為	wéi	forming an adverb	佛教的教育事業大致可分為四類
22	16	為	wéi	to add emphasis	佛教的教育事業大致可分為四類
23	16	為	wèi	to support; to help	佛教的教育事業大致可分為四類
24	16	為	wéi	to govern	佛教的教育事業大致可分為四類
25	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教教主釋迦牟尼佛
26	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教教主釋迦牟尼佛
27	14	等	děng	et cetera; and so on	本事等作為教化眾生的方法
28	14	等	děng	to wait	本事等作為教化眾生的方法
29	14	等	děng	degree; kind	本事等作為教化眾生的方法
30	14	等	děng	plural	本事等作為教化眾生的方法
31	14	等	děng	to be equal	本事等作為教化眾生的方法
32	14	等	děng	degree; level	本事等作為教化眾生的方法
33	14	等	děng	to compare	本事等作為教化眾生的方法
34	13	之	zhī	him; her; them; that	至毘舍離之普會講堂
35	13	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	至毘舍離之普會講堂
36	13	之	zhī	to go	至毘舍離之普會講堂
37	13	之	zhī	this; that	至毘舍離之普會講堂
38	13	之	zhī	genetive marker	至毘舍離之普會講堂
39	13	之	zhī	it	至毘舍離之普會講堂
40	13	之	zhī	in	至毘舍離之普會講堂
41	13	之	zhī	all	至毘舍離之普會講堂
42	13	之	zhī	and	至毘舍離之普會講堂
43	13	之	zhī	however	至毘舍離之普會講堂
44	13	之	zhī	if	至毘舍離之普會講堂
45	13	之	zhī	then	至毘舍離之普會講堂
46	13	之	zhī	to arrive; to go	至毘舍離之普會講堂
47	13	之	zhī	is	至毘舍離之普會講堂
48	13	之	zhī	to use	至毘舍離之普會講堂
49	13	之	zhī	Zhi	至毘舍離之普會講堂
50	12	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
51	12	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
52	9	是	shì	is; are; am; to be	是一位偉大的宗教教育家
53	9	是	shì	is exactly	是一位偉大的宗教教育家
54	9	是	shì	is suitable; is in contrast	是一位偉大的宗教教育家
55	9	是	shì	this; that; those	是一位偉大的宗教教育家
56	9	是	shì	really; certainly	是一位偉大的宗教教育家
57	9	是	shì	correct; yes; affirmative	是一位偉大的宗教教育家
58	9	是	shì	true	是一位偉大的宗教教育家
59	9	是	shì	is; has; exists	是一位偉大的宗教教育家
60	9	是	shì	used between repetitions of a word	是一位偉大的宗教教育家
61	9	是	shì	a matter; an affair	是一位偉大的宗教教育家
62	9	是	shì	Shi	是一位偉大的宗教教育家
63	9	是	shì	is; bhū	是一位偉大的宗教教育家
64	9	是	shì	this; idam	是一位偉大的宗教教育家
65	9	叢林	cónglín	Buddhist monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
66	9	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
67	9	叢林	cónglín	monastery	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
68	8	以	yǐ	so as to; in order to	以四聖諦
69	8	以	yǐ	to use; to regard as	以四聖諦
70	8	以	yǐ	to use; to grasp	以四聖諦
71	8	以	yǐ	according to	以四聖諦
72	8	以	yǐ	because of	以四聖諦
73	8	以	yǐ	on a certain date	以四聖諦
74	8	以	yǐ	and; as well as	以四聖諦
75	8	以	yǐ	to rely on	以四聖諦
76	8	以	yǐ	to regard	以四聖諦
77	8	以	yǐ	to be able to	以四聖諦
78	8	以	yǐ	to order; to command	以四聖諦
79	8	以	yǐ	further; moreover	以四聖諦
80	8	以	yǐ	used after a verb	以四聖諦
81	8	以	yǐ	very	以四聖諦
82	8	以	yǐ	already	以四聖諦
83	8	以	yǐ	increasingly	以四聖諦
84	8	以	yǐ	a reason; a cause	以四聖諦
85	8	以	yǐ	Israel	以四聖諦
86	8	以	yǐ	Yi	以四聖諦
87	8	以	yǐ	use; yogena	以四聖諦
88	8	社會	shèhuì	society	社會義學
89	8	如	rú	such as; for example; for instance	如護法
90	8	如	rú	if	如護法
91	8	如	rú	in accordance with	如護法
92	8	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如護法
93	8	如	rú	this	如護法
94	8	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如護法
95	8	如	rú	to go to	如護法
96	8	如	rú	to meet	如護法
97	8	如	rú	to appear; to seem; to be like	如護法
98	8	如	rú	at least as good as	如護法
99	8	如	rú	and	如護法
100	8	如	rú	or	如護法
101	8	如	rú	but	如護法
102	8	如	rú	then	如護法
103	8	如	rú	naturally	如護法
104	8	如	rú	expresses a question or doubt	如護法
105	8	如	rú	you	如護法
106	8	如	rú	the second lunar month	如護法
107	8	如	rú	in; at	如護法
108	8	如	rú	Ru	如護法
109	8	如	rú	Thus	如護法
110	8	如	rú	thus; tathā	如護法
111	8	如	rú	like; iva	如護法
112	8	在	zài	in; at	不是在口頭上談玄說妙
113	8	在	zài	at	不是在口頭上談玄說妙
114	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	不是在口頭上談玄說妙
115	8	在	zài	to exist; to be living	不是在口頭上談玄說妙
116	8	在	zài	to consist of	不是在口頭上談玄說妙
117	8	在	zài	to be at a post	不是在口頭上談玄說妙
118	8	在	zài	in; bhū	不是在口頭上談玄說妙
119	7	有	yǒu	is; are; to exist	大乘有宗的論師
120	7	有	yǒu	to have; to possess	大乘有宗的論師
121	7	有	yǒu	indicates an estimate	大乘有宗的論師
122	7	有	yǒu	indicates a large quantity	大乘有宗的論師
123	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	大乘有宗的論師
124	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	大乘有宗的論師
125	7	有	yǒu	used to compare two things	大乘有宗的論師
126	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	大乘有宗的論師
127	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	大乘有宗的論師
128	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	大乘有宗的論師
129	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	大乘有宗的論師
130	7	有	yǒu	abundant	大乘有宗的論師
131	7	有	yǒu	purposeful	大乘有宗的論師
132	7	有	yǒu	You	大乘有宗的論師
133	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	大乘有宗的論師
134	7	有	yǒu	becoming; bhava	大乘有宗的論師
135	7	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	佛教界所興辦的佛學院
136	7	所	suǒ	an office; an institute	佛教界所興辦的佛學院
137	7	所	suǒ	introduces a relative clause	佛教界所興辦的佛學院
138	7	所	suǒ	it	佛教界所興辦的佛學院
139	7	所	suǒ	if; supposing	佛教界所興辦的佛學院
140	7	所	suǒ	a few; various; some	佛教界所興辦的佛學院
141	7	所	suǒ	a place; a location	佛教界所興辦的佛學院
142	7	所	suǒ	indicates a passive voice	佛教界所興辦的佛學院
143	7	所	suǒ	that which	佛教界所興辦的佛學院
144	7	所	suǒ	an ordinal number	佛教界所興辦的佛學院
145	7	所	suǒ	meaning	佛教界所興辦的佛學院
146	7	所	suǒ	garrison	佛教界所興辦的佛學院
147	7	所	suǒ	place; pradeśa	佛教界所興辦的佛學院
148	7	所	suǒ	that which; yad	佛教界所興辦的佛學院
149	7	都	dōu	all	都是深入淺出的教育例證
150	7	都	dū	capital city	都是深入淺出的教育例證
151	7	都	dū	a city; a metropolis	都是深入淺出的教育例證
152	7	都	dōu	all	都是深入淺出的教育例證
153	7	都	dū	elegant; refined	都是深入淺出的教育例證
154	7	都	dū	Du	都是深入淺出的教育例證
155	7	都	dōu	already	都是深入淺出的教育例證
156	7	都	dū	to establish a capital city	都是深入淺出的教育例證
157	7	都	dū	to reside	都是深入淺出的教育例證
158	7	都	dū	to total; to tally	都是深入淺出的教育例證
159	7	都	dōu	all; sarva	都是深入淺出的教育例證
160	7	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	唯所授之科目內容則以佛學為主
161	7	佛學	Fóxué	Buddhology	唯所授之科目內容則以佛學為主
162	7	佛學	fóxué	study from the Buddha	唯所授之科目內容則以佛學為主
163	6	及	jí	to reach	主要修學大乘及小乘十八部
164	6	及	jí	and	主要修學大乘及小乘十八部
165	6	及	jí	coming to; when	主要修學大乘及小乘十八部
166	6	及	jí	to attain	主要修學大乘及小乘十八部
167	6	及	jí	to understand	主要修學大乘及小乘十八部
168	6	及	jí	able to be compared to; to catch up with	主要修學大乘及小乘十八部
169	6	及	jí	to be involved with; to associate with	主要修學大乘及小乘十八部
170	6	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	主要修學大乘及小乘十八部
171	6	及	jí	and; ca; api	主要修學大乘及小乘十八部
172	6	亦	yì	also; too	亦為佛教最高學府
173	6	亦	yì	but	亦為佛教最高學府
174	6	亦	yì	this; he; she	亦為佛教最高學府
175	6	亦	yì	although; even though	亦為佛教最高學府
176	6	亦	yì	already	亦為佛教最高學府
177	6	亦	yì	particle with no meaning	亦為佛教最高學府
178	6	亦	yì	Yi	亦為佛教最高學府
179	6	佛教大學	fójiāo dàxué	Bukkyo University	佛教大學
180	6	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	佛教界所興辦的佛學院
181	6	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	佛教界所興辦的佛學院
182	6	以來	yǐlái	since	自從佛教東傳以來
183	6	以來	yǐlái	afterwards	自從佛教東傳以來
184	6	以來	yǐlái	additional; extra	自從佛教東傳以來
185	5	義學	yìxué	a free school	社會義學
186	5	義學	yìxué	tuition-free school	社會義學
187	5	於	yú	in; at	皆曾於此就學
188	5	於	yú	in; at	皆曾於此就學
189	5	於	yú	in; at; to; from	皆曾於此就學
190	5	於	yú	to go; to	皆曾於此就學
191	5	於	yú	to rely on; to depend on	皆曾於此就學
192	5	於	yú	to go to; to arrive at	皆曾於此就學
193	5	於	yú	from	皆曾於此就學
194	5	於	yú	give	皆曾於此就學
195	5	於	yú	oppposing	皆曾於此就學
196	5	於	yú	and	皆曾於此就學
197	5	於	yú	compared to	皆曾於此就學
198	5	於	yú	by	皆曾於此就學
199	5	於	yú	and; as well as	皆曾於此就學
200	5	於	yú	for	皆曾於此就學
201	5	於	yú	Yu	皆曾於此就學
202	5	於	wū	a crow	皆曾於此就學
203	5	於	wū	whew; wow	皆曾於此就學
204	5	院	yuàn	a school	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
205	5	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
206	4	或	huò	or; either; else	婦人或兒童
207	4	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	婦人或兒童
208	4	或	huò	some; someone	婦人或兒童
209	4	或	míngnián	suddenly	婦人或兒童
210	4	或	huò	or; vā	婦人或兒童
211	4	學	xué	to study; to learn	在教學過程中採取靜坐
212	4	學	xué	a discipline; a branch of study	在教學過程中採取靜坐
213	4	學	xué	to imitate	在教學過程中採取靜坐
214	4	學	xué	a school; an academy	在教學過程中採取靜坐
215	4	學	xué	to understand	在教學過程中採取靜坐
216	4	學	xué	learning; acquired knowledge	在教學過程中採取靜坐
217	4	學	xué	a doctrine	在教學過程中採取靜坐
218	4	學	xué	learned	在教學過程中採取靜坐
219	4	學	xué	a learner	在教學過程中採取靜坐
220	4	學	xué	student; learning; śikṣā	在教學過程中採取靜坐
221	4	曾	céng	once; already; former; previously	都曾先後在此講學
222	4	曾	zēng	great-grand	都曾先後在此講學
223	4	曾	zēng	Zeng	都曾先後在此講學
224	4	曾	céng	layered; tiered; storied	都曾先後在此講學
225	4	曾	zēng	to add to; to increase	都曾先後在此講學
226	4	曾	zēng	even more; still more	都曾先後在此講學
227	4	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	都曾先後在此講學
228	4	曾	céng	deep	都曾先後在此講學
229	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
230	4	就是	jiùshì	even if; even	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
231	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
232	4	就是	jiùshì	agree	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
233	4	學校	xuéxiào	school	學士文人參訪修道的學校
234	4	提供	tígōng	to supply; to provide	佛教的叢林寺院就是提供十方衲子
235	4	傳授	chuánshòu	to teach; to impart	傳授戒法
236	4	此外	cǐwài	besides; in addition; moreover; furthermore	此外
237	4	進士	jìnshì	jinshi; a palace graduate	日後進士及第
238	4	講學	jiǎngxué	to lecture	都曾先後在此講學
239	4	講學	jiǎngxué	to explain and study	都曾先後在此講學
240	4	中學	zhōngxué	middle school	棲霞中學等
241	4	中學	zhōngxué	traditional Chinese education	棲霞中學等
242	4	讀	dú	to read	因此曾經寄讀於寺院
243	4	讀	dú	to investigate	因此曾經寄讀於寺院
244	4	讀	dú	to pronounce; to read aloud	因此曾經寄讀於寺院
245	4	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	因此曾經寄讀於寺院
246	4	讀	dú	read; recite; pathati	因此曾經寄讀於寺院
247	4	了	le	completion of an action	培育造就了許多弘法人才
248	4	了	liǎo	to know; to understand	培育造就了許多弘法人才
249	4	了	liǎo	to understand; to know	培育造就了許多弘法人才
250	4	了	liào	to look afar from a high place	培育造就了許多弘法人才
251	4	了	le	modal particle	培育造就了許多弘法人才
252	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	培育造就了許多弘法人才
253	4	了	liǎo	to complete	培育造就了許多弘法人才
254	4	了	liǎo	completely	培育造就了許多弘法人才
255	4	了	liǎo	clever; intelligent	培育造就了許多弘法人才
256	4	了	liǎo	to know; jñāta	培育造就了許多弘法人才
257	3	學院	xuéyuàn	college; educational institute; school; faculty	學院禪林
258	3	研究	yánjiū	to research	均為專門研究佛學之機構
259	3	研究	yánjiū	to consider	均為專門研究佛學之機構
260	3	會	huì	can; be able to	講經三百餘會
261	3	會	huì	able to	講經三百餘會
262	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	講經三百餘會
263	3	會	kuài	to balance an account	講經三百餘會
264	3	會	huì	to assemble	講經三百餘會
265	3	會	huì	to meet	講經三百餘會
266	3	會	huì	a temple fair	講經三百餘會
267	3	會	huì	a religious assembly	講經三百餘會
268	3	會	huì	an association; a society	講經三百餘會
269	3	會	huì	a national or provincial capital	講經三百餘會
270	3	會	huì	an opportunity	講經三百餘會
271	3	會	huì	to understand	講經三百餘會
272	3	會	huì	to be familiar with; to know	講經三百餘會
273	3	會	huì	to be possible; to be likely	講經三百餘會
274	3	會	huì	to be good at	講經三百餘會
275	3	會	huì	a moment	講經三百餘會
276	3	會	huì	to happen to	講經三百餘會
277	3	會	huì	to pay	講經三百餘會
278	3	會	huì	a meeting place	講經三百餘會
279	3	會	kuài	the seam of a cap	講經三百餘會
280	3	會	huì	in accordance with	講經三百餘會
281	3	會	huì	imperial civil service examination	講經三百餘會
282	3	會	huì	to have sexual intercourse	講經三百餘會
283	3	會	huì	Hui	講經三百餘會
284	3	會	huì	combining; samsarga	講經三百餘會
285	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	揚州長生寺華嚴大學院等
286	3	寺	sì	a government office	揚州長生寺華嚴大學院等
287	3	寺	sì	a eunuch	揚州長生寺華嚴大學院等
288	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	揚州長生寺華嚴大學院等
289	3	班	bān	class; a group; a grade	抄經班
290	3	班	bān	a squad	抄經班
291	3	班	bān	a job	抄經班
292	3	宰相	zǎixiàng	chancellor; prime minister	武宗宰相李紳
293	3	功能	gōngnéng	function; capability	培育人才就是佛教寺院的功能
294	3	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	培育人才就是佛教寺院的功能
295	3	一	yī	one	是一位偉大的宗教教育家
296	3	一	yī	Kangxi radical 1	是一位偉大的宗教教育家
297	3	一	yī	as soon as; all at once	是一位偉大的宗教教育家
298	3	一	yī	pure; concentrated	是一位偉大的宗教教育家
299	3	一	yì	whole; all	是一位偉大的宗教教育家
300	3	一	yī	first	是一位偉大的宗教教育家
301	3	一	yī	the same	是一位偉大的宗教教育家
302	3	一	yī	each	是一位偉大的宗教教育家
303	3	一	yī	certain	是一位偉大的宗教教育家
304	3	一	yī	throughout	是一位偉大的宗教教育家
305	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	是一位偉大的宗教教育家
306	3	一	yī	sole; single	是一位偉大的宗教教育家
307	3	一	yī	a very small amount	是一位偉大的宗教教育家
308	3	一	yī	Yi	是一位偉大的宗教教育家
309	3	一	yī	other	是一位偉大的宗教教育家
310	3	一	yī	to unify	是一位偉大的宗教教育家
311	3	一	yī	accidentally; coincidentally	是一位偉大的宗教教育家
312	3	一	yī	abruptly; suddenly	是一位偉大的宗教教育家
313	3	一	yī	or	是一位偉大的宗教教育家
314	3	一	yī	one; eka	是一位偉大的宗教教育家
315	3	又	yòu	again; also	又叢林寺院活潑講學的風氣
316	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又叢林寺院活潑講學的風氣
317	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又叢林寺院活潑講學的風氣
318	3	又	yòu	and	又叢林寺院活潑講學的風氣
319	3	又	yòu	furthermore	又叢林寺院活潑講學的風氣
320	3	又	yòu	in addition	又叢林寺院活潑講學的風氣
321	3	又	yòu	but	又叢林寺院活潑講學的風氣
322	3	又	yòu	again; also; punar	又叢林寺院活潑講學的風氣
323	3	界	jiè	border; boundary	佛教界所興辦的佛學院
324	3	界	jiè	kingdom	佛教界所興辦的佛學院
325	3	界	jiè	circle; society	佛教界所興辦的佛學院
326	3	界	jiè	territory; region	佛教界所興辦的佛學院
327	3	界	jiè	the world	佛教界所興辦的佛學院
328	3	界	jiè	scope; extent	佛教界所興辦的佛學院
329	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	佛教界所興辦的佛學院
330	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	佛教界所興辦的佛學院
331	3	界	jiè	to adjoin	佛教界所興辦的佛學院
332	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	佛教界所興辦的佛學院
333	3	四	sì	four	佛教的教育事業大致可分為四類
334	3	四	sì	note a musical scale	佛教的教育事業大致可分為四類
335	3	四	sì	fourth	佛教的教育事業大致可分為四類
336	3	四	sì	Si	佛教的教育事業大致可分為四類
337	3	四	sì	four; catur	佛教的教育事業大致可分為四類
338	3	均	jūn	equal; even	均為專門研究佛學之機構
339	3	均	jūn	all	均為專門研究佛學之機構
340	3	均	jūn	also	均為專門研究佛學之機構
341	3	均	jūn	to be fair	均為專門研究佛學之機構
342	3	均	jūn	potter's wheel	均為專門研究佛學之機構
343	3	均	jūn	a musical instrument	均為專門研究佛學之機構
344	3	均	jūn	harmonious	均為專門研究佛學之機構
345	3	均	jūn	a unit of alchoholic drink	均為專門研究佛學之機構
346	3	均	yùn	voice	均為專門研究佛學之機構
347	3	均	jūn	equal; sama	均為專門研究佛學之機構
348	3	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
349	3	培養	péiyǎng	to take care of	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
350	3	培養	péiyǎng	to culture [plants]	這是寺院具備教育功能及培養僧材的實例
351	3	設立	shèlì	to set up; to establish	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
352	3	眾生	zhòngshēng	all living things	本事等作為教化眾生的方法
353	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	本事等作為教化眾生的方法
354	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	本事等作為教化眾生的方法
355	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	本事等作為教化眾生的方法
356	3	人格	réngé	character; personality	是人格的教育
357	3	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	人間佛教的事業
358	3	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	人間佛教的事業
359	3	設有	shèyǒu	to have; to incorporate; to feature	中國文化大學設有印度文化研究所
360	3	印度	yìndù	India	中國文化大學設有印度文化研究所
361	3	與	yǔ	and	就是在講學的風格與人格教育規範上
362	3	與	yǔ	to give	就是在講學的風格與人格教育規範上
363	3	與	yǔ	together with	就是在講學的風格與人格教育規範上
364	3	與	yú	interrogative particle	就是在講學的風格與人格教育規範上
365	3	與	yǔ	to accompany	就是在講學的風格與人格教育規範上
366	3	與	yù	to particate in	就是在講學的風格與人格教育規範上
367	3	與	yù	of the same kind	就是在講學的風格與人格教育規範上
368	3	與	yù	to help	就是在講學的風格與人格教育規範上
369	3	與	yǔ	for	就是在講學的風格與人格教育規範上
370	3	宗	zōng	school; sect	大乘有宗的論師
371	3	宗	zōng	ancestor	大乘有宗的論師
372	3	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	大乘有宗的論師
373	3	宗	zōng	to take as one's model as	大乘有宗的論師
374	3	宗	zōng	purpose	大乘有宗的論師
375	3	宗	zōng	an ancestral temple	大乘有宗的論師
376	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	大乘有宗的論師
377	3	宗	zōng	clan; family	大乘有宗的論師
378	3	宗	zōng	a model	大乘有宗的論師
379	3	宗	zōng	a county	大乘有宗的論師
380	3	宗	zōng	religion	大乘有宗的論師
381	3	宗	zōng	essential; necessary	大乘有宗的論師
382	3	宗	zōng	summation	大乘有宗的論師
383	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	大乘有宗的論師
384	3	宗	zōng	Zong	大乘有宗的論師
385	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	大乘有宗的論師
386	3	宗	zōng	sect; thought; mata	大乘有宗的論師
387	3	培育	péiyù	to train; to breed	培育人才就是佛教寺院的功能
388	3	人才	réncái	a talented person	培育人才就是佛教寺院的功能
389	3	人才	réncái	talent	培育人才就是佛教寺院的功能
390	3	新式	xīnshì	new type	是新式佛教教育機構
391	3	新式	xīnshì	fashionable	是新式佛教教育機構
392	3	十	shí	ten	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
393	3	十	shí	Kangxi radical 24	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
394	3	十	shí	tenth	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
395	3	十	shí	complete; perfect	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
396	3	十	shí	ten; daśa	在臺灣創辦的佛學院先後亦有壽山佛學院及東方佛教學院等數十所
397	3	派	pài	school of thought; a sect; a faction	如真宗本願寺派之龍谷大學
398	3	派	pài	to dispatch	如真宗本願寺派之龍谷大學
399	3	派	pài	the circular ratio π (pi)	如真宗本願寺派之龍谷大學
400	3	派	pài	the Greek letter π (pi)	如真宗本願寺派之龍谷大學
401	3	派	pài	a branch	如真宗本願寺派之龍谷大學
402	3	派	pài	a tributary	如真宗本願寺派之龍谷大學
403	3	派	pài	bearing; manner; style	如真宗本願寺派之龍谷大學
404	3	派	pài	pie	如真宗本願寺派之龍谷大學
405	3	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	如真宗本願寺派之龍谷大學
406	3	派	pài	to arrange	如真宗本願寺派之龍谷大學
407	3	派	pài	to criticize; to denounce	如真宗本願寺派之龍谷大學
408	3	上	shàng	top; a high position	不是在口頭上談玄說妙
409	3	上	shang	top; the position on or above something	不是在口頭上談玄說妙
410	3	上	shàng	to go up; to go forward	不是在口頭上談玄說妙
411	3	上	shàng	shang	不是在口頭上談玄說妙
412	3	上	shàng	previous; last	不是在口頭上談玄說妙
413	3	上	shàng	high; higher	不是在口頭上談玄說妙
414	3	上	shàng	advanced	不是在口頭上談玄說妙
415	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	不是在口頭上談玄說妙
416	3	上	shàng	time	不是在口頭上談玄說妙
417	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不是在口頭上談玄說妙
418	3	上	shàng	far	不是在口頭上談玄說妙
419	3	上	shàng	big; as big as	不是在口頭上談玄說妙
420	3	上	shàng	abundant; plentiful	不是在口頭上談玄說妙
421	3	上	shàng	to report	不是在口頭上談玄說妙
422	3	上	shàng	to offer	不是在口頭上談玄說妙
423	3	上	shàng	to go on stage	不是在口頭上談玄說妙
424	3	上	shàng	to take office; to assume a post	不是在口頭上談玄說妙
425	3	上	shàng	to install; to erect	不是在口頭上談玄說妙
426	3	上	shàng	to suffer; to sustain	不是在口頭上談玄說妙
427	3	上	shàng	to burn	不是在口頭上談玄說妙
428	3	上	shàng	to remember	不是在口頭上談玄說妙
429	3	上	shang	on; in	不是在口頭上談玄說妙
430	3	上	shàng	upward	不是在口頭上談玄說妙
431	3	上	shàng	to add	不是在口頭上談玄說妙
432	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不是在口頭上談玄說妙
433	3	上	shàng	to meet	不是在口頭上談玄說妙
434	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不是在口頭上談玄說妙
435	3	上	shang	used after a verb indicating a result	不是在口頭上談玄說妙
436	3	上	shàng	a musical note	不是在口頭上談玄說妙
437	3	上	shàng	higher, superior; uttara	不是在口頭上談玄說妙
438	3	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒有信徒共修會
439	3	信徒	xìntú	Devotee	信徒有信徒共修會
440	3	等人	děngrén	people of the same generation	智光等人
441	3	等人	děngrén	to wait for somebody	智光等人
442	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
443	3	中	zhōng	middle	三藏十二部經中
444	3	中	zhōng	medium; medium sized	三藏十二部經中
445	3	中	zhōng	China	三藏十二部經中
446	3	中	zhòng	to hit the mark	三藏十二部經中
447	3	中	zhōng	in; amongst	三藏十二部經中
448	3	中	zhōng	midday	三藏十二部經中
449	3	中	zhōng	inside	三藏十二部經中
450	3	中	zhōng	during	三藏十二部經中
451	3	中	zhōng	Zhong	三藏十二部經中
452	3	中	zhōng	intermediary	三藏十二部經中
453	3	中	zhōng	half	三藏十二部經中
454	3	中	zhōng	just right; suitably	三藏十二部經中
455	3	中	zhōng	while	三藏十二部經中
456	3	中	zhòng	to reach; to attain	三藏十二部經中
457	3	中	zhòng	to suffer; to infect	三藏十二部經中
458	3	中	zhòng	to obtain	三藏十二部經中
459	3	中	zhòng	to pass an exam	三藏十二部經中
460	3	中	zhōng	middle	三藏十二部經中
461	3	戒法	jièfǎ	the rules of the precepts	傳授戒法
462	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
463	3	而	ér	Kangxi radical 126	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
464	3	而	ér	you	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
465	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
466	3	而	ér	right away; then	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
467	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
468	3	而	ér	if; in case; in the event that	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
469	3	而	ér	therefore; as a result; thus	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
470	3	而	ér	how can it be that?	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
471	3	而	ér	so as to	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
472	3	而	ér	only then	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
473	3	而	ér	as if; to seem like	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
474	3	而	néng	can; able	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
475	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
476	3	而	ér	me	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
477	3	而	ér	to arrive; up to	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
478	3	而	ér	possessive	如宋元明清四代書院都仿照叢林寺院的學風而設立
479	3	一般	yībān	ordinary; common; general	而一般公私立大學亦大多設有佛學課程
480	3	一般	yībān	same	而一般公私立大學亦大多設有佛學課程
481	3	來	lái	to come	歷年來
482	3	來	lái	indicates an approximate quantity	歷年來
483	3	來	lái	please	歷年來
484	3	來	lái	used to substitute for another verb	歷年來
485	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	歷年來
486	3	來	lái	ever since	歷年來
487	3	來	lái	wheat	歷年來
488	3	來	lái	next; future	歷年來
489	3	來	lái	a simple complement of direction	歷年來
490	3	來	lái	to occur; to arise	歷年來
491	3	來	lái	to earn	歷年來
492	3	來	lái	to come; āgata	歷年來
493	3	北大	Běi Dà	Peking University	梁漱溟因投考北大落第
494	2	在家	zàijiā	lay person; laity	為在家居士傳授五戒
495	2	在家	zàijiā	at home	為在家居士傳授五戒
496	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	舉喻說事
497	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	舉喻說事
498	2	說	shuì	to persuade	舉喻說事
499	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	舉喻說事
500	2	說	shuō	a doctrine; a theory	舉喻說事

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
寺院		sìyuàn	Monastery
是		shì shì	is; bhū this; idam
丛林	叢林	cónglín	monastery
以		yǐ	use; yogena
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
都		dōu	all; sarva
佛学	佛學	Fóxué fóxué	Buddhology study from the Buddha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
柏克莱	柏克萊	98	Berkeley
百丈怀海	百丈懷海	98	Baizhang Huaihai; Huaihai
巴拉迪		98	Mohamed ElBaradei
巴黎大学	巴黎大學	98	University of Paris / Sorbonne
跋摩		98	Buddhavarman
北大		66	Peking University
北宋		66	Northern Song Dynasty
并举	並舉	98	Pilindavatsa
蔡元培		99	Cai Yuanpei
曹洞宗		99	The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong
大慈恩寺三藏法师传	大慈恩寺三藏法師傳	100	Biography of Dharma Master San Zang of Da Ci En Temple
大谷大学	大谷大學	100	Ōtani University
大历	大曆	100	Dali
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大正大学	大正大學	100	Taisho University
德慧		100	Guṇamati
东园鹿母讲堂	東園鹿母講堂	100	Eastern Monastery, the palace of Migara's mother
东方	東方	100	The East; The Orient
多伦多	多倫多	68	Toronto
法国	法國	70	France
范仲淹		70	Fan Zhongyan
梵文		102	Sanskrit
吠陀		102	Vedas Vedas
丰山	豐山	102	Fengshan Toyoyama Buzan
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高棉		71	Khmer
高野山		103	Mount Kōya
哥伦比亚	哥倫比亞	103	Colombia
古印度		103	Ancient India
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
哈佛		104	Harvard University
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
加拿大		106	Canada Canada
焦山		106	Jiaoshan
焦山佛学院	焦山佛學院	106	Jiaoshan Buddhist College Jiaoshan Buddhist College
戒坛	戒壇	106	Precept Altar ordination platform
戒贤	戒賢	106	Śīlabhadra
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
开元	開元	75	Kai Yuan
理学	理學	76	Li Xue; School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School; Learning of the Way
梁漱溟		76	Liang Shuming
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
龙谷大学	龍谷大學	108	Ryukoku University
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
吕蒙正	呂蒙正	76	Lu Mengzheng
曼尼托巴		109	Manitoba, province of Canada
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
美国	美國	109	United States
明清		109	Ming and Qing dynasties
那烂陀	那爛陀	78	Nālandā Temple
那烂陀寺	那爛陀寺	78	Nalanda Maharihara Nālandā Temple
南华大学	南華大學	78	Nanhua University Nanhua University
南京		78	Nanjing
衲子		110	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
毘舍离	毘舍離	112	Vaisali; Vaissali; Vaishali; Vesālī; City of Vaisali
祇洹		113	Jetavana
清流		113	Qingliu
青年会	青年會	113	YMCA
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
日莲宗	日蓮宗	114	Nichiren sect
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
上海		83	Shanghai
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
唐朝		84	Tang Dynasty
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
王安石		119	Wang Anshi
威斯康辛		119	Wisconsin
韦昭	韋昭	119	Wei Zhao
文化研究所		119	Cultural Research Institute
武宗		87	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
武昌佛学院	武昌佛學院	119	Wuchang Buddhist Academy; Wuchang Buddhist Seminary
小乘		120	Hinayana
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
新罗	新羅	88	Silla
栖霞	棲霞	88	Xixia
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
雪窦	雪竇	88	Xue Dou
扬州	揚州	89	Yangzhou
耶鲁	耶魯	121	Yale
义净	義淨	89	Yijing
印度		121	India
英属哥伦比亚大学	英屬哥倫比亞大學	89	University of British Columbia
宰相		122	chancellor; prime minister
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
真宗		90	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
真言宗		122	Shingon School; Mantra School
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
支那内学院	支那內學院	122	Chinese Inner Studies Institute
中华	中華	90	China
宗仰		122	Zongyang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 51.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八戒		98	eight precepts
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
比丘尼戒		98	the nun's precepts; Bhiksuni Precepts
禅学	禪學	99	to study the Chan School
长行	長行	99	Sutra (discourses); a sutra
重颂	重頌	99	geya; repeated verses
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
度化		100	Deliver
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛光山丛林学院	佛光山叢林學院	102	FGS Tsung-Lin University
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛教研究		102	Buddhist studies
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
共修		103	Dharma service
挂单	掛單	103	lodging Get Lodging temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
戒定慧三学	戒定慧三學	106	threefold training; triśikṣā
戒法		106	the rules of the precepts
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
精舍		106	vihara vihara; hermitage
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
普门中学	普門中學	112	Pu-Men High School
七众弟子	七眾弟子	113	Sevenfold Assembly
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
入圣	入聖	114	to become an arhat
僧俗		115	monastics and laypeople
僧徒		115	master and disciples
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
沙弥尼	沙彌尼	115	sramaneri sramanerika; a novice Buddhist nun
十二部经	十二部經	115	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十八部		115	eighteen schools of Hīnayāna
寿山佛学院	壽山佛學院	115	Shou Shan Buddhist College
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
娑罗双树	娑羅雙樹	115	twin sala trees
五比丘		119	five monastics
五戒		119	the five precepts
信徒讲习会	信徒講習會	120	Devotee Seminar
医方明	醫方明	121	knowledge of medicine
因明		121	Buddhist logic; hetuvidyā
有法		121	something that exists
藏教		122	Tripiṭaka teachings
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
种智	種智	122	knowledge of the seed or cause of all phenomena
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma