Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Changing Tone 變 調
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 變 | biàn | to change; to alter | 變 |
| 2 | 20 | 變 | biàn | bian | 變 |
| 3 | 20 | 變 | biàn | to become | 變 |
| 4 | 20 | 變 | biàn | uncommon | 變 |
| 5 | 20 | 變 | biàn | a misfortune | 變 |
| 6 | 20 | 變 | biàn | variable; changeable | 變 |
| 7 | 20 | 變 | biàn | to move; to change position | 變 |
| 8 | 20 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 變 |
| 9 | 20 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 變 |
| 10 | 20 | 變 | biàn | strange; weird | 變 |
| 11 | 20 | 變 | biàn | transformation; vikāra | 變 |
| 12 | 13 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不好聽了 |
| 13 | 13 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不好聽了 |
| 14 | 13 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不好聽了 |
| 15 | 13 | 了 | liǎo | to complete | 就不好聽了 |
| 16 | 13 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不好聽了 |
| 17 | 13 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不好聽了 |
| 18 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 不會煮菜的人 |
| 19 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不會煮菜的人 |
| 20 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 不會煮菜的人 |
| 21 | 8 | 人 | rén | everybody | 不會煮菜的人 |
| 22 | 8 | 人 | rén | adult | 不會煮菜的人 |
| 23 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 不會煮菜的人 |
| 24 | 8 | 人 | rén | an upright person | 不會煮菜的人 |
| 25 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不會煮菜的人 |
| 26 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要投變化球 |
| 27 | 8 | 要 | yào | to want | 要投變化球 |
| 28 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要投變化球 |
| 29 | 8 | 要 | yào | to request | 要投變化球 |
| 30 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要投變化球 |
| 31 | 8 | 要 | yāo | waist | 要投變化球 |
| 32 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要投變化球 |
| 33 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要投變化球 |
| 34 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要投變化球 |
| 35 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要投變化球 |
| 36 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要投變化球 |
| 37 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要投變化球 |
| 38 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要投變化球 |
| 39 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要投變化球 |
| 40 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要投變化球 |
| 41 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要投變化球 |
| 42 | 8 | 要 | yào | to desire | 要投變化球 |
| 43 | 8 | 要 | yào | to demand | 要投變化球 |
| 44 | 8 | 要 | yào | to need | 要投變化球 |
| 45 | 8 | 要 | yào | should; must | 要投變化球 |
| 46 | 8 | 要 | yào | might | 要投變化球 |
| 47 | 7 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 不斷的改變 |
| 48 | 7 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 那就是不能 |
| 49 | 7 | 變化 | biànhuà | to change | 要投變化球 |
| 50 | 7 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 要投變化球 |
| 51 | 5 | 在 | zài | in; at | 一切都在變化之中 |
| 52 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 一切都在變化之中 |
| 53 | 5 | 在 | zài | to consist of | 一切都在變化之中 |
| 54 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 一切都在變化之中 |
| 55 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 一切都在變化之中 |
| 56 | 5 | 變調 | biàndiào | tone sandhi | 變調 |
| 57 | 4 | 也 | yě | ya | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 58 | 4 | 音樂 | yīnyuè | music | 音樂界裡 |
| 59 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 就不好聽了 |
| 60 | 3 | 都 | dū | capital city | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 61 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 62 | 3 | 都 | dōu | all | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 63 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 64 | 3 | 都 | dū | Du | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 65 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 66 | 3 | 都 | dū | to reside | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 67 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 68 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 正打得如火如荼的時候 |
| 69 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 正打得如火如荼的時候 |
| 70 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 正打得如火如荼的時候 |
| 71 | 3 | 得 | dé | de | 正打得如火如荼的時候 |
| 72 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 正打得如火如荼的時候 |
| 73 | 3 | 得 | dé | to result in | 正打得如火如荼的時候 |
| 74 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 正打得如火如荼的時候 |
| 75 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 正打得如火如荼的時候 |
| 76 | 3 | 得 | dé | to be finished | 正打得如火如荼的時候 |
| 77 | 3 | 得 | děi | satisfying | 正打得如火如荼的時候 |
| 78 | 3 | 得 | dé | to contract | 正打得如火如荼的時候 |
| 79 | 3 | 得 | dé | to hear | 正打得如火如荼的時候 |
| 80 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 正打得如火如荼的時候 |
| 81 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 正打得如火如荼的時候 |
| 82 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 正打得如火如荼的時候 |
| 83 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不好聽了 |
| 84 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不好聽了 |
| 85 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不好聽了 |
| 86 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不好聽了 |
| 87 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不好聽了 |
| 88 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不好聽了 |
| 89 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不好聽了 |
| 90 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不好聽了 |
| 91 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 本來看好可以當選的一方 |
| 92 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 本來看好可以當選的一方 |
| 93 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 本來看好可以當選的一方 |
| 94 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 本來看好可以當選的一方 |
| 95 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 滄海變桑田 |
| 96 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 滄海變桑田 |
| 97 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 滄海變桑田 |
| 98 | 2 | 田 | tián | Tian | 滄海變桑田 |
| 99 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 滄海變桑田 |
| 100 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 滄海變桑田 |
| 101 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 滄海變桑田 |
| 102 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 滄海變桑田 |
| 103 | 2 | 田 | tián | to hunt | 滄海變桑田 |
| 104 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 商場上 |
| 105 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 商場上 |
| 106 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 商場上 |
| 107 | 2 | 上 | shàng | shang | 商場上 |
| 108 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 商場上 |
| 109 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 商場上 |
| 110 | 2 | 上 | shàng | advanced | 商場上 |
| 111 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 商場上 |
| 112 | 2 | 上 | shàng | time | 商場上 |
| 113 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 商場上 |
| 114 | 2 | 上 | shàng | far | 商場上 |
| 115 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 商場上 |
| 116 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 商場上 |
| 117 | 2 | 上 | shàng | to report | 商場上 |
| 118 | 2 | 上 | shàng | to offer | 商場上 |
| 119 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 商場上 |
| 120 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 商場上 |
| 121 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 商場上 |
| 122 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 商場上 |
| 123 | 2 | 上 | shàng | to burn | 商場上 |
| 124 | 2 | 上 | shàng | to remember | 商場上 |
| 125 | 2 | 上 | shàng | to add | 商場上 |
| 126 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 商場上 |
| 127 | 2 | 上 | shàng | to meet | 商場上 |
| 128 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 商場上 |
| 129 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 商場上 |
| 130 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 商場上 |
| 131 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 商場上 |
| 132 | 2 | 滄 | cāng | vast | 滄海變桑田 |
| 133 | 2 | 滄 | cāng | blue-green; azure | 滄海變桑田 |
| 134 | 2 | 滄 | cāng | very cold | 滄海變桑田 |
| 135 | 2 | 滄 | Cāng | Cangzhou | 滄海變桑田 |
| 136 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定就壞 |
| 137 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 就不好聽了 |
| 138 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 就不好聽了 |
| 139 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 就不好聽了 |
| 140 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 就不好聽了 |
| 141 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 就不好聽了 |
| 142 | 2 | 聽 | tīng | to await | 就不好聽了 |
| 143 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 就不好聽了 |
| 144 | 2 | 聽 | tīng | information | 就不好聽了 |
| 145 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 就不好聽了 |
| 146 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 就不好聽了 |
| 147 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 就不好聽了 |
| 148 | 2 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 不會煮菜的人 |
| 149 | 2 | 原則 | yuánzé | principle | 但是有一個共同不變的原則 |
| 150 | 2 | 桑 | sāng | mulberry tree | 滄海變桑田 |
| 151 | 2 | 桑 | sāng | Sang | 滄海變桑田 |
| 152 | 2 | 端 | duān | to carry | 問題端看你如何去變 |
| 153 | 2 | 端 | duān | end; extremity | 問題端看你如何去變 |
| 154 | 2 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 問題端看你如何去變 |
| 155 | 2 | 端 | duān | an item; some | 問題端看你如何去變 |
| 156 | 2 | 端 | duān | a thought; an idea | 問題端看你如何去變 |
| 157 | 2 | 端 | duān | beginning | 問題端看你如何去變 |
| 158 | 2 | 端 | duān | a measure of length of silk | 問題端看你如何去變 |
| 159 | 2 | 端 | duān | Duan | 問題端看你如何去變 |
| 160 | 2 | 端 | duān | to arrange | 問題端看你如何去變 |
| 161 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 問題端看你如何去變 |
| 162 | 2 | 看 | kàn | to visit | 問題端看你如何去變 |
| 163 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 問題端看你如何去變 |
| 164 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 問題端看你如何去變 |
| 165 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 問題端看你如何去變 |
| 166 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 問題端看你如何去變 |
| 167 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 問題端看你如何去變 |
| 168 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 問題端看你如何去變 |
| 169 | 2 | 看 | kàn | see | 問題端看你如何去變 |
| 170 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是不好 |
| 171 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是不好 |
| 172 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 正打得如火如荼的時候 |
| 173 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 正打得如火如荼的時候 |
| 174 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 正打得如火如荼的時候 |
| 175 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 正打得如火如荼的時候 |
| 176 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 正打得如火如荼的時候 |
| 177 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 正打得如火如荼的時候 |
| 178 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 正打得如火如荼的時候 |
| 179 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 正打得如火如荼的時候 |
| 180 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 正打得如火如荼的時候 |
| 181 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 正打得如火如荼的時候 |
| 182 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 正打得如火如荼的時候 |
| 183 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 正打得如火如荼的時候 |
| 184 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 正打得如火如荼的時候 |
| 185 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 正打得如火如荼的時候 |
| 186 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 正打得如火如荼的時候 |
| 187 | 2 | 打 | dǎ | to use | 正打得如火如荼的時候 |
| 188 | 2 | 打 | dǎ | to do | 正打得如火如荼的時候 |
| 189 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 正打得如火如荼的時候 |
| 190 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 正打得如火如荼的時候 |
| 191 | 2 | 打 | dǎ | Da | 正打得如火如荼的時候 |
| 192 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 正打得如火如荼的時候 |
| 193 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 音樂界裡 |
| 194 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 音樂界裡 |
| 195 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 音樂界裡 |
| 196 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 音樂界裡 |
| 197 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 音樂界裡 |
| 198 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 音樂界裡 |
| 199 | 2 | 本來 | běnlái | original | 本來看好可以當選的一方 |
| 200 | 2 | 去 | qù | to go | 變來變去 |
| 201 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 變來變去 |
| 202 | 2 | 去 | qù | to be distant | 變來變去 |
| 203 | 2 | 去 | qù | to leave | 變來變去 |
| 204 | 2 | 去 | qù | to play a part | 變來變去 |
| 205 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 變來變去 |
| 206 | 2 | 去 | qù | to die | 變來變去 |
| 207 | 2 | 去 | qù | previous; past | 變來變去 |
| 208 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 變來變去 |
| 209 | 2 | 去 | qù | falling tone | 變來變去 |
| 210 | 2 | 去 | qù | to lose | 變來變去 |
| 211 | 2 | 去 | qù | Qu | 變來變去 |
| 212 | 2 | 去 | qù | go; gati | 變來變去 |
| 213 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間無常 |
| 214 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間無常 |
| 215 | 2 | 歎 | tàn | to sigh | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 216 | 2 | 歎 | tàn | to praise | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 217 | 2 | 歎 | tàn | to lament | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 218 | 2 | 歎 | tàn | to chant; to recite | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 219 | 2 | 歎 | tàn | a chant | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 220 | 2 | 歎 | tàn | praise; abhiṣṭuta | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 221 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 未嘗不是進步 |
| 222 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 未嘗不是進步 |
| 223 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 未嘗不是進步 |
| 224 | 2 | 變通 | biàntōng | pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances | 才能變通 |
| 225 | 2 | 各 | gè | ka | 儘管各有各的調門 |
| 226 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是不能 |
| 227 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是不能 |
| 228 | 2 | 能 | néng | can; able | 以變為能 |
| 229 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 以變為能 |
| 230 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 以變為能 |
| 231 | 2 | 能 | néng | energy | 以變為能 |
| 232 | 2 | 能 | néng | function; use | 以變為能 |
| 233 | 2 | 能 | néng | talent | 以變為能 |
| 234 | 2 | 能 | néng | expert at | 以變為能 |
| 235 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 以變為能 |
| 236 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 以變為能 |
| 237 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 以變為能 |
| 238 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 以變為能 |
| 239 | 2 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 滄海變桑田 |
| 240 | 2 | 海 | hǎi | foreign | 滄海變桑田 |
| 241 | 2 | 海 | hǎi | a large lake | 滄海變桑田 |
| 242 | 2 | 海 | hǎi | a large mass | 滄海變桑田 |
| 243 | 2 | 海 | hǎi | having large capacity | 滄海變桑田 |
| 244 | 2 | 海 | hǎi | Hai | 滄海變桑田 |
| 245 | 2 | 海 | hǎi | seawater | 滄海變桑田 |
| 246 | 2 | 海 | hǎi | a field; an area | 滄海變桑田 |
| 247 | 2 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 滄海變桑田 |
| 248 | 2 | 海 | hǎi | a large container | 滄海變桑田 |
| 249 | 2 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 滄海變桑田 |
| 250 | 2 | 不變 | bùbiàn | unchanging; constant | 但是有一個共同不變的原則 |
| 251 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 不一定就壞 |
| 252 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 不一定就壞 |
| 253 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 不一定就壞 |
| 254 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 不一定就壞 |
| 255 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 不一定就壞 |
| 256 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 不一定就壞 |
| 257 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 不一定就壞 |
| 258 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會煮菜的人 |
| 259 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會煮菜的人 |
| 260 | 2 | 變換 | biànhuàn | to transform; to convert | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 261 | 2 | 好 | hǎo | good | 也不一定是好 |
| 262 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 也不一定是好 |
| 263 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 也不一定是好 |
| 264 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 也不一定是好 |
| 265 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 也不一定是好 |
| 266 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 也不一定是好 |
| 267 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 也不一定是好 |
| 268 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 也不一定是好 |
| 269 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 也不一定是好 |
| 270 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 也不一定是好 |
| 271 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 也不一定是好 |
| 272 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 也不一定是好 |
| 273 | 2 | 好 | hào | a fond object | 也不一定是好 |
| 274 | 2 | 好 | hǎo | Good | 也不一定是好 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 也不一定是好 |
| 276 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但現在的社會 |
| 277 | 2 | 菜 | cài | vegetables | 不會煮菜的人 |
| 278 | 2 | 菜 | cài | a dish of food | 不會煮菜的人 |
| 279 | 2 | 菜 | cài | food; cuisine | 不會煮菜的人 |
| 280 | 2 | 菜 | cài | disappointing | 不會煮菜的人 |
| 281 | 2 | 菜 | cài | dish; food; śāka | 不會煮菜的人 |
| 282 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要懂得變 |
| 283 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 就自歎不合時代了 |
| 284 | 1 | 自 | zì | Zi | 就自歎不合時代了 |
| 285 | 1 | 自 | zì | a nose | 就自歎不合時代了 |
| 286 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 就自歎不合時代了 |
| 287 | 1 | 自 | zì | origin | 就自歎不合時代了 |
| 288 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 就自歎不合時代了 |
| 289 | 1 | 自 | zì | to be | 就自歎不合時代了 |
| 290 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 就自歎不合時代了 |
| 291 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 三年一月八日 |
| 292 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 三年一月八日 |
| 293 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 294 | 1 | 等 | děng | to wait | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 295 | 1 | 等 | děng | to be equal | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 296 | 1 | 等 | děng | degree; level | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 297 | 1 | 等 | děng | to compare | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 298 | 1 | 婚 | hūn | to marry | 甚至已經結了婚 |
| 299 | 1 | 婚 | hūn | marriage; wedding | 甚至已經結了婚 |
| 300 | 1 | 婚 | hūn | to marry; vivāha | 甚至已經結了婚 |
| 301 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 端看各人用之於一心了 |
| 302 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 端看各人用之於一心了 |
| 303 | 1 | 用 | yòng | to eat | 端看各人用之於一心了 |
| 304 | 1 | 用 | yòng | to spend | 端看各人用之於一心了 |
| 305 | 1 | 用 | yòng | expense | 端看各人用之於一心了 |
| 306 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 端看各人用之於一心了 |
| 307 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 端看各人用之於一心了 |
| 308 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 端看各人用之於一心了 |
| 309 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 端看各人用之於一心了 |
| 310 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 端看各人用之於一心了 |
| 311 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 端看各人用之於一心了 |
| 312 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 端看各人用之於一心了 |
| 313 | 1 | 用 | yòng | to control | 端看各人用之於一心了 |
| 314 | 1 | 用 | yòng | to access | 端看各人用之於一心了 |
| 315 | 1 | 用 | yòng | Yong | 端看各人用之於一心了 |
| 316 | 1 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 端看各人用之於一心了 |
| 317 | 1 | 不以為意 | bù yǐ wèi yì | not to mind; unconcerned | 本來不以為意 |
| 318 | 1 | 西洋 | xīyáng | the West | 不管西洋的爵士樂 |
| 319 | 1 | 西洋 | xīyáng | countries of the Indian Ocean | 不管西洋的爵士樂 |
| 320 | 1 | 如火如荼 | rúhuǒ rú tú | like wildfire ; unstoppable | 正打得如火如荼的時候 |
| 321 | 1 | 當選 | dāngxuǎn | to be elected | 本來看好可以當選的一方 |
| 322 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 要知道變 |
| 323 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 要知道變 |
| 324 | 1 | 能變 | néng biàn | able to change | 要變好不能變壞 |
| 325 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家 |
| 326 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家 |
| 327 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家 |
| 328 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家 |
| 329 | 1 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 軍人作戰 |
| 330 | 1 | 第二 | dì èr | second | 而要有第二 |
| 331 | 1 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 而要有第二 |
| 332 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 從事政治的人 |
| 333 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 從事政治的人 |
| 334 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 從事政治的人 |
| 335 | 1 | 三 | sān | three | 三年一月八日 |
| 336 | 1 | 三 | sān | third | 三年一月八日 |
| 337 | 1 | 三 | sān | more than two | 三年一月八日 |
| 338 | 1 | 三 | sān | very few | 三年一月八日 |
| 339 | 1 | 三 | sān | San | 三年一月八日 |
| 340 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三年一月八日 |
| 341 | 1 | 三 | sān | sa | 三年一月八日 |
| 342 | 1 | 唯一 | wéiyī | only; sole | 世間上唯一 |
| 343 | 1 | 不合 | bùhé | to violate | 就自歎不合時代了 |
| 344 | 1 | 不合 | bùhé | to contradict | 就自歎不合時代了 |
| 345 | 1 | 不合 | bùhé | to not conform to; to be unsuitable | 就自歎不合時代了 |
| 346 | 1 | 經營 | jīngyíng | to engage in business; to run; to operate; to manage | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 347 | 1 | 經營 | jīngyíng | to come and go | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 348 | 1 | 經營 | jīngyíng | to plan | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 349 | 1 | 經營 | jīngyíng | to arrange | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 350 | 1 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 軍人作戰 |
| 351 | 1 | 地理 | dìlǐ | geography | 不但地理在變化 |
| 352 | 1 | 地理 | dìlǐ | geography | 不但地理在變化 |
| 353 | 1 | 地理 | dìlǐ | a place | 不但地理在變化 |
| 354 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理要通權達變 |
| 355 | 1 | 理 | lǐ | to manage | 理要通權達變 |
| 356 | 1 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理要通權達變 |
| 357 | 1 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理要通權達變 |
| 358 | 1 | 理 | lǐ | a natural science | 理要通權達變 |
| 359 | 1 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理要通權達變 |
| 360 | 1 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理要通權達變 |
| 361 | 1 | 理 | lǐ | a judge | 理要通權達變 |
| 362 | 1 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理要通權達變 |
| 363 | 1 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理要通權達變 |
| 364 | 1 | 理 | lǐ | grain; texture | 理要通權達變 |
| 365 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理要通權達變 |
| 366 | 1 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 人心也在變化 |
| 367 | 1 | 人心 | rénxīn | a person's character | 人心也在變化 |
| 368 | 1 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 人心也在變化 |
| 369 | 1 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 人心也在變化 |
| 370 | 1 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 人心也在變化 |
| 371 | 1 | 爵士樂 | juéshìlè | jazz | 不管西洋的爵士樂 |
| 372 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人說話不能通情達理 |
| 373 | 1 | 錯愕 | cuòè | to astonish; startled | 錯愕 |
| 374 | 1 | 其一 | qíyī | first; number one of the above | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 375 | 1 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 但是有一個共同不變的原則 |
| 376 | 1 | 陣 | zhèn | a wave; a spate; a burst; spell; short period of time | 忽然有人陣前倒戈 |
| 377 | 1 | 陣 | zhèn | an array of troops | 忽然有人陣前倒戈 |
| 378 | 1 | 陣 | zhèn | a battlefield | 忽然有人陣前倒戈 |
| 379 | 1 | 陣 | zhèn | to do battle | 忽然有人陣前倒戈 |
| 380 | 1 | 陣 | zhèn | an army | 忽然有人陣前倒戈 |
| 381 | 1 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 音樂中的 |
| 382 | 1 | 來 | lái | to come | 變來變去 |
| 383 | 1 | 來 | lái | please | 變來變去 |
| 384 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 變來變去 |
| 385 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 變來變去 |
| 386 | 1 | 來 | lái | wheat | 變來變去 |
| 387 | 1 | 來 | lái | next; future | 變來變去 |
| 388 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 變來變去 |
| 389 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 變來變去 |
| 390 | 1 | 來 | lái | to earn | 變來變去 |
| 391 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 變來變去 |
| 392 | 1 | 通 | tōng | to go through; to open | 變則通 |
| 393 | 1 | 通 | tōng | open | 變則通 |
| 394 | 1 | 通 | tōng | to connect | 變則通 |
| 395 | 1 | 通 | tōng | to know well | 變則通 |
| 396 | 1 | 通 | tōng | to report | 變則通 |
| 397 | 1 | 通 | tōng | to commit adultery | 變則通 |
| 398 | 1 | 通 | tōng | common; in general | 變則通 |
| 399 | 1 | 通 | tōng | to transmit | 變則通 |
| 400 | 1 | 通 | tōng | to attain a goal | 變則通 |
| 401 | 1 | 通 | tōng | to communicate with | 變則通 |
| 402 | 1 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 變則通 |
| 403 | 1 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 變則通 |
| 404 | 1 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 變則通 |
| 405 | 1 | 通 | tōng | erudite; learned | 變則通 |
| 406 | 1 | 通 | tōng | an expert | 變則通 |
| 407 | 1 | 通 | tōng | a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power | 變則通 |
| 408 | 1 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 人要變化氣質 |
| 409 | 1 | 韓日 | hánrì | Korea and Japan | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 410 | 1 | 風 | fēng | wind | 曲風不同 |
| 411 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 曲風不同 |
| 412 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 曲風不同 |
| 413 | 1 | 風 | fēng | prana | 曲風不同 |
| 414 | 1 | 風 | fēng | a scene | 曲風不同 |
| 415 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 曲風不同 |
| 416 | 1 | 風 | fēng | news | 曲風不同 |
| 417 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 曲風不同 |
| 418 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 曲風不同 |
| 419 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 曲風不同 |
| 420 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 曲風不同 |
| 421 | 1 | 風 | fēng | Feng | 曲風不同 |
| 422 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 曲風不同 |
| 423 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 曲風不同 |
| 424 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 曲風不同 |
| 425 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 曲風不同 |
| 426 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 曲風不同 |
| 427 | 1 | 風 | fēng | weather | 曲風不同 |
| 428 | 1 | 風 | fēng | quick | 曲風不同 |
| 429 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 曲風不同 |
| 430 | 1 | 風 | fēng | wind element | 曲風不同 |
| 431 | 1 | 風 | fēng | wind; vayu | 曲風不同 |
| 432 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 自由民主不能改變 |
| 433 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 自由民主不能改變 |
| 434 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 自由民主不能改變 |
| 435 | 1 | 變則 | biànzé | a flexible rule | 變則通 |
| 436 | 1 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 窮則變 |
| 437 | 1 | 窮 | qióng | ended; finished | 窮則變 |
| 438 | 1 | 窮 | qióng | extreme | 窮則變 |
| 439 | 1 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 窮則變 |
| 440 | 1 | 窮 | qióng | poverty | 窮則變 |
| 441 | 1 | 窮 | qióng | to investigate details of | 窮則變 |
| 442 | 1 | 者 | zhě | ca | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 443 | 1 | 通情達理 | tōng qíng dá lǐ | fair and reasonable | 有的人說話不能通情達理 |
| 444 | 1 | 結了 | jiéle | that's that; that's it; that will do | 甚至已經結了婚 |
| 445 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切都在變化之中 |
| 446 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 一切都在變化之中 |
| 447 | 1 | 之 | zhī | to go | 端看各人用之於一心了 |
| 448 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 端看各人用之於一心了 |
| 449 | 1 | 之 | zhī | is | 端看各人用之於一心了 |
| 450 | 1 | 之 | zhī | to use | 端看各人用之於一心了 |
| 451 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 端看各人用之於一心了 |
| 452 | 1 | 商場 | shāngchǎng | market; bazaar | 商場上 |
| 453 | 1 | 商場 | shāngchǎng | the market | 商場上 |
| 454 | 1 | 婚嫁 | hūnjià | to marry | 已經論及婚嫁 |
| 455 | 1 | 變節 | biànjié | betrayal; defection; turncoat; to change sides politically | 變節 |
| 456 | 1 | 孫悟空 | sūn wùkōng | Sun Wukong | 現在的社會真是像孫悟空的 |
| 457 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以變為能 |
| 458 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以變為能 |
| 459 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以變為能 |
| 460 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以變為能 |
| 461 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以變為能 |
| 462 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以變為能 |
| 463 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以變為能 |
| 464 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以變為能 |
| 465 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以變為能 |
| 466 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以變為能 |
| 467 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情也在變化 |
| 468 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情也在變化 |
| 469 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情也在變化 |
| 470 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情也在變化 |
| 471 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情也在變化 |
| 472 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情也在變化 |
| 473 | 1 | 變壞 | biànhuài | to get worse; to degenerate | 變好變壞 |
| 474 | 1 | 各人 | gèrén | each person | 端看各人用之於一心了 |
| 475 | 1 | 各人 | gèrén | self | 端看各人用之於一心了 |
| 476 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 窮則變 |
| 477 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 窮則變 |
| 478 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 窮則變 |
| 479 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 窮則變 |
| 480 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 窮則變 |
| 481 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 窮則變 |
| 482 | 1 | 則 | zé | to do | 窮則變 |
| 483 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 窮則變 |
| 484 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生了一點小病 |
| 485 | 1 | 生 | shēng | to live | 生了一點小病 |
| 486 | 1 | 生 | shēng | raw | 生了一點小病 |
| 487 | 1 | 生 | shēng | a student | 生了一點小病 |
| 488 | 1 | 生 | shēng | life | 生了一點小病 |
| 489 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生了一點小病 |
| 490 | 1 | 生 | shēng | alive | 生了一點小病 |
| 491 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 生了一點小病 |
| 492 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生了一點小病 |
| 493 | 1 | 生 | shēng | to grow | 生了一點小病 |
| 494 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 生了一點小病 |
| 495 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 生了一點小病 |
| 496 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生了一點小病 |
| 497 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生了一點小病 |
| 498 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生了一點小病 |
| 499 | 1 | 生 | shēng | gender | 生了一點小病 |
| 500 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生了一點小病 |
Frequencies of all Words
Top 589
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 不管西洋的爵士樂 |
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 不管西洋的爵士樂 |
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 不管西洋的爵士樂 |
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 不管西洋的爵士樂 |
| 5 | 20 | 變 | biàn | to change; to alter | 變 |
| 6 | 20 | 變 | biàn | bian | 變 |
| 7 | 20 | 變 | biàn | to become | 變 |
| 8 | 20 | 變 | biàn | uncommon | 變 |
| 9 | 20 | 變 | biàn | a misfortune | 變 |
| 10 | 20 | 變 | biàn | variable; changeable | 變 |
| 11 | 20 | 變 | biàn | to move; to change position | 變 |
| 12 | 20 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 變 |
| 13 | 20 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 變 |
| 14 | 20 | 變 | biàn | strange; weird | 變 |
| 15 | 20 | 變 | biàn | transformation; vikāra | 變 |
| 16 | 13 | 了 | le | completion of an action | 就不好聽了 |
| 17 | 13 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不好聽了 |
| 18 | 13 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不好聽了 |
| 19 | 13 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不好聽了 |
| 20 | 13 | 了 | le | modal particle | 就不好聽了 |
| 21 | 13 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就不好聽了 |
| 22 | 13 | 了 | liǎo | to complete | 就不好聽了 |
| 23 | 13 | 了 | liǎo | completely | 就不好聽了 |
| 24 | 13 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不好聽了 |
| 25 | 13 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不好聽了 |
| 26 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 不會煮菜的人 |
| 27 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不會煮菜的人 |
| 28 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 不會煮菜的人 |
| 29 | 8 | 人 | rén | everybody | 不會煮菜的人 |
| 30 | 8 | 人 | rén | adult | 不會煮菜的人 |
| 31 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 不會煮菜的人 |
| 32 | 8 | 人 | rén | an upright person | 不會煮菜的人 |
| 33 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不會煮菜的人 |
| 34 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要投變化球 |
| 35 | 8 | 要 | yào | if | 要投變化球 |
| 36 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要投變化球 |
| 37 | 8 | 要 | yào | to want | 要投變化球 |
| 38 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要投變化球 |
| 39 | 8 | 要 | yào | to request | 要投變化球 |
| 40 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要投變化球 |
| 41 | 8 | 要 | yāo | waist | 要投變化球 |
| 42 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要投變化球 |
| 43 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要投變化球 |
| 44 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要投變化球 |
| 45 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要投變化球 |
| 46 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要投變化球 |
| 47 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要投變化球 |
| 48 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要投變化球 |
| 49 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要投變化球 |
| 50 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要投變化球 |
| 51 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要投變化球 |
| 52 | 8 | 要 | yào | to desire | 要投變化球 |
| 53 | 8 | 要 | yào | to demand | 要投變化球 |
| 54 | 8 | 要 | yào | to need | 要投變化球 |
| 55 | 8 | 要 | yào | should; must | 要投變化球 |
| 56 | 8 | 要 | yào | might | 要投變化球 |
| 57 | 8 | 要 | yào | or | 要投變化球 |
| 58 | 7 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 不斷的改變 |
| 59 | 7 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 那就是不能 |
| 60 | 7 | 變化 | biànhuà | to change | 要投變化球 |
| 61 | 7 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 要投變化球 |
| 62 | 5 | 在 | zài | in; at | 一切都在變化之中 |
| 63 | 5 | 在 | zài | at | 一切都在變化之中 |
| 64 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 一切都在變化之中 |
| 65 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 一切都在變化之中 |
| 66 | 5 | 在 | zài | to consist of | 一切都在變化之中 |
| 67 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 一切都在變化之中 |
| 68 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 一切都在變化之中 |
| 69 | 5 | 變調 | biàndiào | tone sandhi | 變調 |
| 70 | 4 | 也 | yě | also; too | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 71 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 72 | 4 | 也 | yě | either | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 73 | 4 | 也 | yě | even | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 74 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 75 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 76 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 77 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 78 | 4 | 也 | yě | ya | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 79 | 4 | 忽然 | hūrán | suddenly | 忽然 |
| 80 | 4 | 音樂 | yīnyuè | music | 音樂界裡 |
| 81 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 82 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 83 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 84 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 85 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 86 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 87 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 88 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 89 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 90 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 91 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 92 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 93 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 94 | 4 | 有 | yǒu | You | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 95 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 96 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 97 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 就不好聽了 |
| 98 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 其實是少有的事 |
| 99 | 3 | 是 | shì | is exactly | 其實是少有的事 |
| 100 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 其實是少有的事 |
| 101 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 其實是少有的事 |
| 102 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 其實是少有的事 |
| 103 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 其實是少有的事 |
| 104 | 3 | 是 | shì | true | 其實是少有的事 |
| 105 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 其實是少有的事 |
| 106 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 其實是少有的事 |
| 107 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 其實是少有的事 |
| 108 | 3 | 是 | shì | Shi | 其實是少有的事 |
| 109 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 其實是少有的事 |
| 110 | 3 | 是 | shì | this; idam | 其實是少有的事 |
| 111 | 3 | 都 | dōu | all | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 112 | 3 | 都 | dū | capital city | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 113 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 114 | 3 | 都 | dōu | all | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 115 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 116 | 3 | 都 | dū | Du | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 117 | 3 | 都 | dōu | already | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 118 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 119 | 3 | 都 | dū | to reside | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 120 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 121 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都有各自流行的音樂曲調 |
| 122 | 3 | 得 | de | potential marker | 正打得如火如荼的時候 |
| 123 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 正打得如火如荼的時候 |
| 124 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 正打得如火如荼的時候 |
| 125 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 正打得如火如荼的時候 |
| 126 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 正打得如火如荼的時候 |
| 127 | 3 | 得 | dé | de | 正打得如火如荼的時候 |
| 128 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 正打得如火如荼的時候 |
| 129 | 3 | 得 | dé | to result in | 正打得如火如荼的時候 |
| 130 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 正打得如火如荼的時候 |
| 131 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 正打得如火如荼的時候 |
| 132 | 3 | 得 | dé | to be finished | 正打得如火如荼的時候 |
| 133 | 3 | 得 | de | result of degree | 正打得如火如荼的時候 |
| 134 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 正打得如火如荼的時候 |
| 135 | 3 | 得 | děi | satisfying | 正打得如火如荼的時候 |
| 136 | 3 | 得 | dé | to contract | 正打得如火如荼的時候 |
| 137 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 正打得如火如荼的時候 |
| 138 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 正打得如火如荼的時候 |
| 139 | 3 | 得 | dé | to hear | 正打得如火如荼的時候 |
| 140 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 正打得如火如荼的時候 |
| 141 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 正打得如火如荼的時候 |
| 142 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 正打得如火如荼的時候 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不好聽了 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不好聽了 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不好聽了 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不好聽了 |
| 147 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不好聽了 |
| 148 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不好聽了 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不好聽了 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不好聽了 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不好聽了 |
| 152 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不好聽了 |
| 153 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不好聽了 |
| 154 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不好聽了 |
| 155 | 3 | 就 | jiù | already | 就不好聽了 |
| 156 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不好聽了 |
| 157 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不好聽了 |
| 158 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不好聽了 |
| 159 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不好聽了 |
| 160 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不好聽了 |
| 161 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 本來看好可以當選的一方 |
| 162 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 本來看好可以當選的一方 |
| 163 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 本來看好可以當選的一方 |
| 164 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 本來看好可以當選的一方 |
| 165 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 滄海變桑田 |
| 166 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 滄海變桑田 |
| 167 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 滄海變桑田 |
| 168 | 2 | 田 | tián | Tian | 滄海變桑田 |
| 169 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 滄海變桑田 |
| 170 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 滄海變桑田 |
| 171 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 滄海變桑田 |
| 172 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 滄海變桑田 |
| 173 | 2 | 田 | tián | to hunt | 滄海變桑田 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 商場上 |
| 175 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 商場上 |
| 176 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 商場上 |
| 177 | 2 | 上 | shàng | shang | 商場上 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 商場上 |
| 179 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 商場上 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | advanced | 商場上 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 商場上 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | time | 商場上 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 商場上 |
| 184 | 2 | 上 | shàng | far | 商場上 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 商場上 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 商場上 |
| 187 | 2 | 上 | shàng | to report | 商場上 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | to offer | 商場上 |
| 189 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 商場上 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 商場上 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 商場上 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 商場上 |
| 193 | 2 | 上 | shàng | to burn | 商場上 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | to remember | 商場上 |
| 195 | 2 | 上 | shang | on; in | 商場上 |
| 196 | 2 | 上 | shàng | upward | 商場上 |
| 197 | 2 | 上 | shàng | to add | 商場上 |
| 198 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 商場上 |
| 199 | 2 | 上 | shàng | to meet | 商場上 |
| 200 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 商場上 |
| 201 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 商場上 |
| 202 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 商場上 |
| 203 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 商場上 |
| 204 | 2 | 滄 | cāng | vast | 滄海變桑田 |
| 205 | 2 | 滄 | cāng | blue-green; azure | 滄海變桑田 |
| 206 | 2 | 滄 | cāng | very cold | 滄海變桑田 |
| 207 | 2 | 滄 | Cāng | Cangzhou | 滄海變桑田 |
| 208 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定就壞 |
| 209 | 2 | 各個 | gègè | each and every; various; each | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 210 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 就不好聽了 |
| 211 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 就不好聽了 |
| 212 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 就不好聽了 |
| 213 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 就不好聽了 |
| 214 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 就不好聽了 |
| 215 | 2 | 聽 | tīng | to await | 就不好聽了 |
| 216 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 就不好聽了 |
| 217 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 就不好聽了 |
| 218 | 2 | 聽 | tīng | information | 就不好聽了 |
| 219 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 就不好聽了 |
| 220 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 就不好聽了 |
| 221 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 就不好聽了 |
| 222 | 2 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 不會煮菜的人 |
| 223 | 2 | 原則 | yuánzé | principle | 但是有一個共同不變的原則 |
| 224 | 2 | 桑 | sāng | mulberry tree | 滄海變桑田 |
| 225 | 2 | 桑 | sāng | Sang | 滄海變桑田 |
| 226 | 2 | 端 | duān | to carry | 問題端看你如何去變 |
| 227 | 2 | 端 | duān | end; extremity | 問題端看你如何去變 |
| 228 | 2 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 問題端看你如何去變 |
| 229 | 2 | 端 | duān | an item; some | 問題端看你如何去變 |
| 230 | 2 | 端 | duān | a thought; an idea | 問題端看你如何去變 |
| 231 | 2 | 端 | duān | beginning | 問題端看你如何去變 |
| 232 | 2 | 端 | duān | a measure of length of silk | 問題端看你如何去變 |
| 233 | 2 | 端 | duān | Duan | 問題端看你如何去變 |
| 234 | 2 | 端 | duān | to arrange | 問題端看你如何去變 |
| 235 | 2 | 端 | duān | finally; after all | 問題端看你如何去變 |
| 236 | 2 | 端 | duān | really; indeed | 問題端看你如何去變 |
| 237 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 問題端看你如何去變 |
| 238 | 2 | 看 | kàn | to visit | 問題端看你如何去變 |
| 239 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 問題端看你如何去變 |
| 240 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 問題端看你如何去變 |
| 241 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 問題端看你如何去變 |
| 242 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 問題端看你如何去變 |
| 243 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 問題端看你如何去變 |
| 244 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 問題端看你如何去變 |
| 245 | 2 | 看 | kàn | see | 問題端看你如何去變 |
| 246 | 2 | 已經 | yǐjīng | already | 已經論及婚嫁 |
| 247 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是不好 |
| 248 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是不好 |
| 249 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是不好 |
| 250 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是不好 |
| 251 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 正打得如火如荼的時候 |
| 252 | 2 | 打 | dá | dozen | 正打得如火如荼的時候 |
| 253 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 正打得如火如荼的時候 |
| 254 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 正打得如火如荼的時候 |
| 255 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 正打得如火如荼的時候 |
| 256 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 正打得如火如荼的時候 |
| 257 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 正打得如火如荼的時候 |
| 258 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 正打得如火如荼的時候 |
| 259 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 正打得如火如荼的時候 |
| 260 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 正打得如火如荼的時候 |
| 261 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 正打得如火如荼的時候 |
| 262 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 正打得如火如荼的時候 |
| 263 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 正打得如火如荼的時候 |
| 264 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 正打得如火如荼的時候 |
| 265 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 正打得如火如荼的時候 |
| 266 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 正打得如火如荼的時候 |
| 267 | 2 | 打 | dǎ | to use | 正打得如火如荼的時候 |
| 268 | 2 | 打 | dǎ | to do | 正打得如火如荼的時候 |
| 269 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 正打得如火如荼的時候 |
| 270 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 正打得如火如荼的時候 |
| 271 | 2 | 打 | dǎ | Da | 正打得如火如荼的時候 |
| 272 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 正打得如火如荼的時候 |
| 273 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 音樂界裡 |
| 274 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 音樂界裡 |
| 275 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 音樂界裡 |
| 276 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 音樂界裡 |
| 277 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 音樂界裡 |
| 278 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 音樂界裡 |
| 279 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 音樂界裡 |
| 280 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 音樂界裡 |
| 281 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實是少有的事 |
| 282 | 2 | 本來 | běnlái | original | 本來看好可以當選的一方 |
| 283 | 2 | 本來 | běnlái | it goes without saying; of course | 本來看好可以當選的一方 |
| 284 | 2 | 本來 | běnlái | originally | 本來看好可以當選的一方 |
| 285 | 2 | 去 | qù | to go | 變來變去 |
| 286 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 變來變去 |
| 287 | 2 | 去 | qù | to be distant | 變來變去 |
| 288 | 2 | 去 | qù | to leave | 變來變去 |
| 289 | 2 | 去 | qù | to play a part | 變來變去 |
| 290 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 變來變去 |
| 291 | 2 | 去 | qù | to die | 變來變去 |
| 292 | 2 | 去 | qù | previous; past | 變來變去 |
| 293 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 變來變去 |
| 294 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 變來變去 |
| 295 | 2 | 去 | qù | falling tone | 變來變去 |
| 296 | 2 | 去 | qù | to lose | 變來變去 |
| 297 | 2 | 去 | qù | Qu | 變來變去 |
| 298 | 2 | 去 | qù | go; gati | 變來變去 |
| 299 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間無常 |
| 300 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間無常 |
| 301 | 2 | 歎 | tàn | to sigh | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 302 | 2 | 歎 | tàn | to praise | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 303 | 2 | 歎 | tàn | to lament | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 304 | 2 | 歎 | tàn | to chant; to recite | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 305 | 2 | 歎 | tàn | a chant | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 306 | 2 | 歎 | tàn | praise; abhiṣṭuta | 不禁令挫敗者慨歎 |
| 307 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 未嘗不是進步 |
| 308 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 未嘗不是進步 |
| 309 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 未嘗不是進步 |
| 310 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是有一個共同不變的原則 |
| 311 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是有一個共同不變的原則 |
| 312 | 2 | 變通 | biàntōng | pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances | 才能變通 |
| 313 | 2 | 各 | gè | each | 儘管各有各的調門 |
| 314 | 2 | 各 | gè | all; every | 儘管各有各的調門 |
| 315 | 2 | 各 | gè | ka | 儘管各有各的調門 |
| 316 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 儘管各有各的調門 |
| 317 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 問題端看你如何去變 |
| 318 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是不能 |
| 319 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 那就是不能 |
| 320 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 那就是不能 |
| 321 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是不能 |
| 322 | 2 | 能 | néng | can; able | 以變為能 |
| 323 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 以變為能 |
| 324 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 以變為能 |
| 325 | 2 | 能 | néng | energy | 以變為能 |
| 326 | 2 | 能 | néng | function; use | 以變為能 |
| 327 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 以變為能 |
| 328 | 2 | 能 | néng | talent | 以變為能 |
| 329 | 2 | 能 | néng | expert at | 以變為能 |
| 330 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 以變為能 |
| 331 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 以變為能 |
| 332 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 以變為能 |
| 333 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 以變為能 |
| 334 | 2 | 能 | néng | even if | 以變為能 |
| 335 | 2 | 能 | néng | but | 以變為能 |
| 336 | 2 | 能 | néng | in this way | 以變為能 |
| 337 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 以變為能 |
| 338 | 2 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 滄海變桑田 |
| 339 | 2 | 海 | hǎi | foreign | 滄海變桑田 |
| 340 | 2 | 海 | hǎi | a large lake | 滄海變桑田 |
| 341 | 2 | 海 | hǎi | a large mass | 滄海變桑田 |
| 342 | 2 | 海 | hǎi | having large capacity | 滄海變桑田 |
| 343 | 2 | 海 | hǎi | Hai | 滄海變桑田 |
| 344 | 2 | 海 | hǎi | seawater | 滄海變桑田 |
| 345 | 2 | 海 | hǎi | a field; an area | 滄海變桑田 |
| 346 | 2 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 滄海變桑田 |
| 347 | 2 | 海 | hǎi | a large container | 滄海變桑田 |
| 348 | 2 | 海 | hǎi | arbitrarily | 滄海變桑田 |
| 349 | 2 | 海 | hǎi | ruthlessly | 滄海變桑田 |
| 350 | 2 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 滄海變桑田 |
| 351 | 2 | 不變 | bùbiàn | unchanging; constant | 但是有一個共同不變的原則 |
| 352 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在的社會 |
| 353 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在的社會 |
| 354 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 不一定就壞 |
| 355 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 不一定就壞 |
| 356 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 不一定就壞 |
| 357 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 不一定就壞 |
| 358 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 不一定就壞 |
| 359 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 不一定就壞 |
| 360 | 2 | 壞 | huài | extremely; very | 不一定就壞 |
| 361 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 不一定就壞 |
| 362 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會煮菜的人 |
| 363 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會煮菜的人 |
| 364 | 2 | 變換 | biànhuàn | to transform; to convert | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 365 | 2 | 好 | hǎo | good | 也不一定是好 |
| 366 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 也不一定是好 |
| 367 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 也不一定是好 |
| 368 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 也不一定是好 |
| 369 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 也不一定是好 |
| 370 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 也不一定是好 |
| 371 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 也不一定是好 |
| 372 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 也不一定是好 |
| 373 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 也不一定是好 |
| 374 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 也不一定是好 |
| 375 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 也不一定是好 |
| 376 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 也不一定是好 |
| 377 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 也不一定是好 |
| 378 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 也不一定是好 |
| 379 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 也不一定是好 |
| 380 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 也不一定是好 |
| 381 | 2 | 好 | hào | a fond object | 也不一定是好 |
| 382 | 2 | 好 | hǎo | Good | 也不一定是好 |
| 383 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 也不一定是好 |
| 384 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但現在的社會 |
| 385 | 2 | 菜 | cài | vegetables | 不會煮菜的人 |
| 386 | 2 | 菜 | cài | a dish of food | 不會煮菜的人 |
| 387 | 2 | 菜 | cài | food; cuisine | 不會煮菜的人 |
| 388 | 2 | 菜 | cài | disappointing | 不會煮菜的人 |
| 389 | 2 | 菜 | cài | dish; food; śāka | 不會煮菜的人 |
| 390 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要懂得變 |
| 391 | 1 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 就自歎不合時代了 |
| 392 | 1 | 自 | zì | from; since | 就自歎不合時代了 |
| 393 | 1 | 自 | zì | self; oneself; itself | 就自歎不合時代了 |
| 394 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 就自歎不合時代了 |
| 395 | 1 | 自 | zì | Zi | 就自歎不合時代了 |
| 396 | 1 | 自 | zì | a nose | 就自歎不合時代了 |
| 397 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 就自歎不合時代了 |
| 398 | 1 | 自 | zì | origin | 就自歎不合時代了 |
| 399 | 1 | 自 | zì | originally | 就自歎不合時代了 |
| 400 | 1 | 自 | zì | still; to remain | 就自歎不合時代了 |
| 401 | 1 | 自 | zì | in person; personally | 就自歎不合時代了 |
| 402 | 1 | 自 | zì | in addition; besides | 就自歎不合時代了 |
| 403 | 1 | 自 | zì | if; even if | 就自歎不合時代了 |
| 404 | 1 | 自 | zì | but | 就自歎不合時代了 |
| 405 | 1 | 自 | zì | because | 就自歎不合時代了 |
| 406 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 就自歎不合時代了 |
| 407 | 1 | 自 | zì | to be | 就自歎不合時代了 |
| 408 | 1 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 就自歎不合時代了 |
| 409 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 就自歎不合時代了 |
| 410 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 三年一月八日 |
| 411 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 三年一月八日 |
| 412 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 413 | 1 | 等 | děng | to wait | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 414 | 1 | 等 | děng | degree; kind | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 415 | 1 | 等 | děng | plural | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 416 | 1 | 等 | děng | to be equal | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 417 | 1 | 等 | děng | degree; level | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 418 | 1 | 等 | děng | to compare | 乃至歐美韓日等各個地區 |
| 419 | 1 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管各有各的調門 |
| 420 | 1 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管各有各的調門 |
| 421 | 1 | 婚 | hūn | to marry | 甚至已經結了婚 |
| 422 | 1 | 婚 | hūn | marriage; wedding | 甚至已經結了婚 |
| 423 | 1 | 婚 | hūn | to marry; vivāha | 甚至已經結了婚 |
| 424 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 端看各人用之於一心了 |
| 425 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 端看各人用之於一心了 |
| 426 | 1 | 用 | yòng | to eat | 端看各人用之於一心了 |
| 427 | 1 | 用 | yòng | to spend | 端看各人用之於一心了 |
| 428 | 1 | 用 | yòng | expense | 端看各人用之於一心了 |
| 429 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 端看各人用之於一心了 |
| 430 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 端看各人用之於一心了 |
| 431 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 端看各人用之於一心了 |
| 432 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 端看各人用之於一心了 |
| 433 | 1 | 用 | yòng | by means of; with | 端看各人用之於一心了 |
| 434 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 端看各人用之於一心了 |
| 435 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 端看各人用之於一心了 |
| 436 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 端看各人用之於一心了 |
| 437 | 1 | 用 | yòng | to control | 端看各人用之於一心了 |
| 438 | 1 | 用 | yòng | to access | 端看各人用之於一心了 |
| 439 | 1 | 用 | yòng | Yong | 端看各人用之於一心了 |
| 440 | 1 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 端看各人用之於一心了 |
| 441 | 1 | 不以為意 | bù yǐ wèi yì | not to mind; unconcerned | 本來不以為意 |
| 442 | 1 | 西洋 | xīyáng | the West | 不管西洋的爵士樂 |
| 443 | 1 | 西洋 | xīyáng | countries of the Indian Ocean | 不管西洋的爵士樂 |
| 444 | 1 | 如火如荼 | rúhuǒ rú tú | like wildfire ; unstoppable | 正打得如火如荼的時候 |
| 445 | 1 | 當選 | dāngxuǎn | to be elected | 本來看好可以當選的一方 |
| 446 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 要知道變 |
| 447 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 要知道變 |
| 448 | 1 | 能變 | néng biàn | able to change | 要變好不能變壞 |
| 449 | 1 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家 |
| 450 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家 |
| 451 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家 |
| 452 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家 |
| 453 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家 |
| 454 | 1 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 軍人作戰 |
| 455 | 1 | 第二 | dì èr | second | 而要有第二 |
| 456 | 1 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 而要有第二 |
| 457 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 從事政治的人 |
| 458 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 從事政治的人 |
| 459 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 從事政治的人 |
| 460 | 1 | 三 | sān | three | 三年一月八日 |
| 461 | 1 | 三 | sān | third | 三年一月八日 |
| 462 | 1 | 三 | sān | more than two | 三年一月八日 |
| 463 | 1 | 三 | sān | very few | 三年一月八日 |
| 464 | 1 | 三 | sān | repeatedly | 三年一月八日 |
| 465 | 1 | 三 | sān | San | 三年一月八日 |
| 466 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三年一月八日 |
| 467 | 1 | 三 | sān | sa | 三年一月八日 |
| 468 | 1 | 唯一 | wéiyī | only; sole | 世間上唯一 |
| 469 | 1 | 不合 | bùhé | to violate | 就自歎不合時代了 |
| 470 | 1 | 不合 | bùhé | to contradict | 就自歎不合時代了 |
| 471 | 1 | 不合 | bùhé | to not conform to; to be unsuitable | 就自歎不合時代了 |
| 472 | 1 | 不合 | bùhé | continuously | 就自歎不合時代了 |
| 473 | 1 | 經營 | jīngyíng | to engage in business; to run; to operate; to manage | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 474 | 1 | 經營 | jīngyíng | to come and go | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 475 | 1 | 經營 | jīngyíng | to plan | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 476 | 1 | 經營 | jīngyíng | to arrange | 合夥經營的人忽然變換了立場 |
| 477 | 1 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 478 | 1 | 只是 | zhǐshì | but | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 479 | 1 | 只是 | zhǐshì | only because | 做人有時候也不能只是固執其一 |
| 480 | 1 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 軍人作戰 |
| 481 | 1 | 地理 | dìlǐ | geography | 不但地理在變化 |
| 482 | 1 | 地理 | dìlǐ | geography | 不但地理在變化 |
| 483 | 1 | 地理 | dìlǐ | a place | 不但地理在變化 |
| 484 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理要通權達變 |
| 485 | 1 | 理 | lǐ | to manage | 理要通權達變 |
| 486 | 1 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理要通權達變 |
| 487 | 1 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理要通權達變 |
| 488 | 1 | 理 | lǐ | a natural science | 理要通權達變 |
| 489 | 1 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理要通權達變 |
| 490 | 1 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理要通權達變 |
| 491 | 1 | 理 | lǐ | a judge | 理要通權達變 |
| 492 | 1 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理要通權達變 |
| 493 | 1 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理要通權達變 |
| 494 | 1 | 理 | lǐ | grain; texture | 理要通權達變 |
| 495 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理要通權達變 |
| 496 | 1 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 人心也在變化 |
| 497 | 1 | 人心 | rénxīn | a person's character | 人心也在變化 |
| 498 | 1 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 人心也在變化 |
| 499 | 1 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 人心也在變化 |
| 500 | 1 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 人心也在變化 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 变 | 變 | biàn | transformation; vikāra |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 变化 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 孙悟空 | 孫悟空 | 115 | Sun Wukong |
| 西洋 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能变 | 能變 | 110 | able to change |
| 幸福安乐 | 幸福安樂 | 120 | Happiness and Peace |