Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Grand Dreams 春秋大夢
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 春秋大夢 | chūnqiūdàmèng | grand dreams; unrealistic ideas | 春秋大夢 |
| 2 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 3 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 4 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 5 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 6 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 7 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 8 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 9 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 10 | 11 | 夢想 | mèngxiǎng | dream | 每個人都有夢想 |
| 11 | 9 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 12 | 9 | 做 | zuò | to make | 有的人想做一日皇帝 |
| 13 | 9 | 做 | zuò | to do; to work | 有的人想做一日皇帝 |
| 14 | 9 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 有的人想做一日皇帝 |
| 15 | 9 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 有的人想做一日皇帝 |
| 16 | 9 | 做 | zuò | to pretend | 有的人想做一日皇帝 |
| 17 | 9 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 18 | 9 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 19 | 9 | 都 | dū | capital city | 每個人都有夢想 |
| 20 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有夢想 |
| 21 | 9 | 都 | dōu | all | 每個人都有夢想 |
| 22 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有夢想 |
| 23 | 9 | 都 | dū | Du | 每個人都有夢想 |
| 24 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有夢想 |
| 25 | 9 | 都 | dū | to reside | 每個人都有夢想 |
| 26 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有夢想 |
| 27 | 8 | 不 | bù | infix potential marker | 每天只想不做 |
| 28 | 8 | 想 | xiǎng | to think | 有的人想做一日皇帝 |
| 29 | 8 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 有的人想做一日皇帝 |
| 30 | 8 | 想 | xiǎng | to want | 有的人想做一日皇帝 |
| 31 | 8 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 有的人想做一日皇帝 |
| 32 | 8 | 想 | xiǎng | to plan | 有的人想做一日皇帝 |
| 33 | 8 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 有的人想做一日皇帝 |
| 34 | 7 | 在 | zài | in; at | 這也是在做春秋大夢 |
| 35 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 這也是在做春秋大夢 |
| 36 | 7 | 在 | zài | to consist of | 這也是在做春秋大夢 |
| 37 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 這也是在做春秋大夢 |
| 38 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 這也是在做春秋大夢 |
| 39 | 7 | 一 | yī | one | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 40 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 41 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 42 | 7 | 一 | yī | first | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 43 | 7 | 一 | yī | the same | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 44 | 7 | 一 | yī | sole; single | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 45 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 46 | 7 | 一 | yī | Yi | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 47 | 7 | 一 | yī | other | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 48 | 7 | 一 | yī | to unify | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 49 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 50 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 51 | 7 | 一 | yī | one; eka | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 52 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 53 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 54 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 55 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 56 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 57 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 58 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 59 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是春秋大夢 |
| 60 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是春秋大夢 |
| 61 | 4 | 實現 | shíxiàn | to implement; to realize | 如此不能實現的夢想 |
| 62 | 4 | 夢 | mèng | a dream | 夢有時也是延長生命 |
| 63 | 4 | 夢 | mèng | to dream | 夢有時也是延長生命 |
| 64 | 4 | 夢 | mèng | grassland | 夢有時也是延長生命 |
| 65 | 4 | 夢 | mèng | a fantasy; a delusion; wishful thinking | 夢有時也是延長生命 |
| 66 | 4 | 夢 | mèng | dream; svapna | 夢有時也是延長生命 |
| 67 | 4 | 只 | zhī | single | 每天只想不做 |
| 68 | 4 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 每天只想不做 |
| 69 | 4 | 只 | zhī | a single bird | 每天只想不做 |
| 70 | 4 | 只 | zhī | unique | 每天只想不做 |
| 71 | 4 | 只 | zhǐ | Zhi | 每天只想不做 |
| 72 | 4 | 也 | yě | ya | 屠夫也能放下屠刀 |
| 73 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 74 | 3 | 場 | cháng | an event; a show | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 75 | 3 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 76 | 3 | 場 | chǎng | an arena | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 77 | 3 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 78 | 3 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 79 | 3 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 80 | 3 | 場 | chǎng | a stage | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 81 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 82 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 就像賣牛奶的小孩 |
| 83 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 就像賣牛奶的小孩 |
| 84 | 3 | 小雞 | xiǎojī | chick | 雞蛋孵化成小雞 |
| 85 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因為有夢想而偉大 |
| 86 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 因為有夢想而偉大 |
| 87 | 3 | 而 | néng | can; able | 因為有夢想而偉大 |
| 88 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因為有夢想而偉大 |
| 89 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 因為有夢想而偉大 |
| 90 | 2 | 王 | wáng | Wang | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 91 | 2 | 王 | wáng | a king | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 92 | 2 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 93 | 2 | 王 | wàng | to be king; to rule | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 94 | 2 | 王 | wáng | a prince; a duke | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 95 | 2 | 王 | wáng | grand; great | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 96 | 2 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 97 | 2 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 98 | 2 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 99 | 2 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 100 | 2 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 101 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 各人所求不同 |
| 102 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 各人所求不同 |
| 103 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 各人所求不同 |
| 104 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 各人所求不同 |
| 105 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 各人所求不同 |
| 106 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 各人所求不同 |
| 107 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 各人所求不同 |
| 108 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此不能實現的夢想 |
| 109 | 2 | 務實 | wùshí | to be pragmatic; to be practical | 不勤勞務實 |
| 110 | 2 | 能 | néng | can; able | 乞丐都能考狀元 |
| 111 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 乞丐都能考狀元 |
| 112 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 乞丐都能考狀元 |
| 113 | 2 | 能 | néng | energy | 乞丐都能考狀元 |
| 114 | 2 | 能 | néng | function; use | 乞丐都能考狀元 |
| 115 | 2 | 能 | néng | talent | 乞丐都能考狀元 |
| 116 | 2 | 能 | néng | expert at | 乞丐都能考狀元 |
| 117 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 乞丐都能考狀元 |
| 118 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 乞丐都能考狀元 |
| 119 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 乞丐都能考狀元 |
| 120 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 乞丐都能考狀元 |
| 121 | 2 | 蛋 | dàn | egg | 小雞長大又生蛋 |
| 122 | 2 | 蛋 | dàn | a term of abuse | 小雞長大又生蛋 |
| 123 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 124 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 125 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 126 | 2 | 像 | xiàng | for example | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 127 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 128 | 2 | 來 | lái | to come | 慢慢的走出來 |
| 129 | 2 | 來 | lái | please | 慢慢的走出來 |
| 130 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 慢慢的走出來 |
| 131 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 慢慢的走出來 |
| 132 | 2 | 來 | lái | wheat | 慢慢的走出來 |
| 133 | 2 | 來 | lái | next; future | 慢慢的走出來 |
| 134 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 慢慢的走出來 |
| 135 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 慢慢的走出來 |
| 136 | 2 | 來 | lái | to earn | 慢慢的走出來 |
| 137 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 慢慢的走出來 |
| 138 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 小雞長大又生蛋 |
| 139 | 2 | 生 | shēng | to live | 小雞長大又生蛋 |
| 140 | 2 | 生 | shēng | raw | 小雞長大又生蛋 |
| 141 | 2 | 生 | shēng | a student | 小雞長大又生蛋 |
| 142 | 2 | 生 | shēng | life | 小雞長大又生蛋 |
| 143 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 小雞長大又生蛋 |
| 144 | 2 | 生 | shēng | alive | 小雞長大又生蛋 |
| 145 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 小雞長大又生蛋 |
| 146 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 小雞長大又生蛋 |
| 147 | 2 | 生 | shēng | to grow | 小雞長大又生蛋 |
| 148 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 小雞長大又生蛋 |
| 149 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 小雞長大又生蛋 |
| 150 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 小雞長大又生蛋 |
| 151 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 小雞長大又生蛋 |
| 152 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 小雞長大又生蛋 |
| 153 | 2 | 生 | shēng | gender | 小雞長大又生蛋 |
| 154 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 小雞長大又生蛋 |
| 155 | 2 | 生 | shēng | to set up | 小雞長大又生蛋 |
| 156 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 小雞長大又生蛋 |
| 157 | 2 | 生 | shēng | a captive | 小雞長大又生蛋 |
| 158 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 小雞長大又生蛋 |
| 159 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 小雞長大又生蛋 |
| 160 | 2 | 生 | shēng | unripe | 小雞長大又生蛋 |
| 161 | 2 | 生 | shēng | nature | 小雞長大又生蛋 |
| 162 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 小雞長大又生蛋 |
| 163 | 2 | 生 | shēng | destiny | 小雞長大又生蛋 |
| 164 | 2 | 生 | shēng | birth | 小雞長大又生蛋 |
| 165 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 不勤勞務實 |
| 166 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻希望事業有成 |
| 167 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻希望事業有成 |
| 168 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻希望事業有成 |
| 169 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻希望事業有成 |
| 170 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 有的人不朝成功的方向想 |
| 171 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 有的人不朝成功的方向想 |
| 172 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 有的人不朝成功的方向想 |
| 173 | 2 | 到頭來 | dào tóu lái | in the end; finally; as a result | 到頭來都只是一場春秋大夢 |
| 174 | 2 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 乞丐都能考狀元 |
| 175 | 2 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 乞丐都能考狀元 |
| 176 | 2 | 考 | kǎo | old | 乞丐都能考狀元 |
| 177 | 2 | 考 | kǎo | father; deceased father | 乞丐都能考狀元 |
| 178 | 2 | 考 | kǎo | experienced | 乞丐都能考狀元 |
| 179 | 2 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 乞丐都能考狀元 |
| 180 | 2 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 乞丐都能考狀元 |
| 181 | 2 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 乞丐都能考狀元 |
| 182 | 2 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 乞丐都能考狀元 |
| 183 | 2 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 乞丐都能考狀元 |
| 184 | 2 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 乞丐都能考狀元 |
| 185 | 2 | 考 | kǎo | to interrogate | 乞丐都能考狀元 |
| 186 | 2 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 乞丐都能考狀元 |
| 187 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 夢有時也是延長生命 |
| 188 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 夢有時也是延長生命 |
| 189 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 夢有時也是延長生命 |
| 190 | 2 | 賣 | mài | to sell | 就像賣牛奶的小孩 |
| 191 | 2 | 賣 | mài | to betray | 就像賣牛奶的小孩 |
| 192 | 2 | 賣 | mài | to show off | 就像賣牛奶的小孩 |
| 193 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 例如沒有本錢 |
| 194 | 2 | 雞蛋 | jīdàn | egg | 可以買雞蛋 |
| 195 | 2 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 有的人想做一日皇帝 |
| 196 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 因為有夢想而偉大 |
| 197 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 198 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 199 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 200 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 201 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 202 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 203 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusions; fantasies | 妄想 |
| 204 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusive thoughts | 妄想 |
| 205 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa | 妄想 |
| 206 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過一過 |
| 207 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過一過 |
| 208 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過一過 |
| 209 | 2 | 過 | guò | to go | 過一過 |
| 210 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過一過 |
| 211 | 2 | 過 | guō | Guo | 過一過 |
| 212 | 2 | 過 | guò | to die | 過一過 |
| 213 | 2 | 過 | guò | to shift | 過一過 |
| 214 | 2 | 過 | guò | to endure | 過一過 |
| 215 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過一過 |
| 216 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過一過 |
| 217 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有夢想 |
| 218 | 2 | 醒 | xǐng | to wake up | 夢也醒了 |
| 219 | 2 | 醒 | xǐng | to sober up | 夢也醒了 |
| 220 | 2 | 醒 | xǐng | to startle | 夢也醒了 |
| 221 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 長大後 |
| 222 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 長大後 |
| 223 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 小雞長大又生蛋 |
| 224 | 2 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 225 | 2 | 經營 | jīngyíng | to engage in business; to run; to operate; to manage | 貸款經營 |
| 226 | 2 | 經營 | jīngyíng | to come and go | 貸款經營 |
| 227 | 2 | 經營 | jīngyíng | to plan | 貸款經營 |
| 228 | 2 | 經營 | jīngyíng | to arrange | 貸款經營 |
| 229 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠展翅高飛 |
| 230 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 231 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 232 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 233 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 234 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 235 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 236 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 237 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 238 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 239 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 240 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 241 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 有的人祈願百日生天 |
| 242 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 有的人祈願百日生天 |
| 243 | 2 | 日 | rì | a day | 有的人祈願百日生天 |
| 244 | 2 | 日 | rì | Japan | 有的人祈願百日生天 |
| 245 | 2 | 日 | rì | sun | 有的人祈願百日生天 |
| 246 | 2 | 日 | rì | daytime | 有的人祈願百日生天 |
| 247 | 2 | 日 | rì | sunlight | 有的人祈願百日生天 |
| 248 | 2 | 日 | rì | everyday | 有的人祈願百日生天 |
| 249 | 2 | 日 | rì | season | 有的人祈願百日生天 |
| 250 | 2 | 日 | rì | available time | 有的人祈願百日生天 |
| 251 | 2 | 日 | rì | in the past | 有的人祈願百日生天 |
| 252 | 2 | 日 | mì | mi | 有的人祈願百日生天 |
| 253 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 有的人祈願百日生天 |
| 254 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 有的人祈願百日生天 |
| 255 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 256 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 257 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 258 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 259 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 260 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 261 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 262 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 263 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 264 | 2 | 著 | zhāo | OK | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 265 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 266 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 267 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 268 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 269 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 270 | 2 | 著 | zhù | to show | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 271 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 272 | 2 | 著 | zhù | to write | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 273 | 2 | 著 | zhù | to record | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 274 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 275 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 276 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 277 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 278 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 279 | 2 | 著 | zhuó | to command | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 280 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 281 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 282 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 283 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 284 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 285 | 1 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 有夢想總是好事 |
| 286 | 1 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 有夢想總是好事 |
| 287 | 1 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 有夢想總是好事 |
| 288 | 1 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 有夢想總是好事 |
| 289 | 1 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 鯉躍龍門 |
| 290 | 1 | 門 | mén | phylum; division | 鯉躍龍門 |
| 291 | 1 | 門 | mén | sect; school | 鯉躍龍門 |
| 292 | 1 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 鯉躍龍門 |
| 293 | 1 | 門 | mén | a door-like object | 鯉躍龍門 |
| 294 | 1 | 門 | mén | an opening | 鯉躍龍門 |
| 295 | 1 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 鯉躍龍門 |
| 296 | 1 | 門 | mén | a household; a clan | 鯉躍龍門 |
| 297 | 1 | 門 | mén | a kind; a category | 鯉躍龍門 |
| 298 | 1 | 門 | mén | to guard a gate | 鯉躍龍門 |
| 299 | 1 | 門 | mén | Men | 鯉躍龍門 |
| 300 | 1 | 門 | mén | a turning point | 鯉躍龍門 |
| 301 | 1 | 門 | mén | a method | 鯉躍龍門 |
| 302 | 1 | 門 | mén | a sense organ | 鯉躍龍門 |
| 303 | 1 | 門 | mén | door; gate; dvara | 鯉躍龍門 |
| 304 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像賣牛奶的小孩 |
| 305 | 1 | 就 | jiù | to assume | 就像賣牛奶的小孩 |
| 306 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像賣牛奶的小孩 |
| 307 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像賣牛奶的小孩 |
| 308 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像賣牛奶的小孩 |
| 309 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 就像賣牛奶的小孩 |
| 310 | 1 | 就 | jiù | to go with | 就像賣牛奶的小孩 |
| 311 | 1 | 就 | jiù | to die | 就像賣牛奶的小孩 |
| 312 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 幻想自己賣了牛奶以後 |
| 313 | 1 | 假鈔 | jiàchāo | counterfeit money; forged note | 印假鈔 |
| 314 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 315 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 的孤島生活 |
| 316 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 的孤島生活 |
| 317 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 的孤島生活 |
| 318 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 的孤島生活 |
| 319 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 的孤島生活 |
| 320 | 1 | 求 | qiú | to request | 各人所求不同 |
| 321 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 各人所求不同 |
| 322 | 1 | 求 | qiú | to implore | 各人所求不同 |
| 323 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 各人所求不同 |
| 324 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 各人所求不同 |
| 325 | 1 | 求 | qiú | to attract | 各人所求不同 |
| 326 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 各人所求不同 |
| 327 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 各人所求不同 |
| 328 | 1 | 求 | qiú | to demand | 各人所求不同 |
| 329 | 1 | 求 | qiú | to end | 各人所求不同 |
| 330 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總不能長久 |
| 331 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總不能長久 |
| 332 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總不能長久 |
| 333 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 總不能長久 |
| 334 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 總不能長久 |
| 335 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總不能長久 |
| 336 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 總不能長久 |
| 337 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 希望人家尊敬自己 |
| 338 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 希望人家尊敬自己 |
| 339 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 340 | 1 | 擴大 | kuòdà | to expand | 擴大自己的世界 |
| 341 | 1 | 唾罵 | tuòmà | to spit on and curse; to revile | 便在萬民唾罵聲中 |
| 342 | 1 | 運動 | yùndòng | to move | 不運動 |
| 343 | 1 | 運動 | yùndòng | a [political] movement; a campaign | 不運動 |
| 344 | 1 | 運動 | yùndòng | sports activity | 不運動 |
| 345 | 1 | 浮 | fú | to float; to drift; to waft | 現在年輕人浮而不實 |
| 346 | 1 | 浮 | fú | to exceed; to surpass | 現在年輕人浮而不實 |
| 347 | 1 | 浮 | fú | excessive; superfluous | 現在年輕人浮而不實 |
| 348 | 1 | 浮 | fú | superficial; frivolous/ not substantial | 現在年輕人浮而不實 |
| 349 | 1 | 浮 | fú | impermanent; fleeting; provisional; temporary | 現在年輕人浮而不實 |
| 350 | 1 | 浮 | fú | empty; void; false | 現在年輕人浮而不實 |
| 351 | 1 | 浮 | fú | to appear | 現在年輕人浮而不實 |
| 352 | 1 | 浮 | fú | a penalty in a drinking game | 現在年輕人浮而不實 |
| 353 | 1 | 浮 | fú | to sail | 現在年輕人浮而不實 |
| 354 | 1 | 浮 | fú | to drift from one place to the next | 現在年輕人浮而不實 |
| 355 | 1 | 浮 | fú | to immerse; to soak | 現在年輕人浮而不實 |
| 356 | 1 | 浮 | fú | Buddha | 現在年輕人浮而不實 |
| 357 | 1 | 乞丐 | qǐgài | beggar | 乞丐都能考狀元 |
| 358 | 1 | 乞丐 | qǐgài | to beg | 乞丐都能考狀元 |
| 359 | 1 | 乞丐 | qǐgài | beggar; vanīpaka | 乞丐都能考狀元 |
| 360 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 不努力 |
| 361 | 1 | 人稱 | rénchēng | to be known as | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 362 | 1 | 人稱 | rénchēng | grammatical person | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 363 | 1 | 但願 | dànyuàn | if only; I wish (that) | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 364 | 1 | 年輕人 | niánqīngrén | young people; youngster | 現在年輕人浮而不實 |
| 365 | 1 | 喪 | sàng | to mourn | 後來命喪義軍之手 |
| 366 | 1 | 喪 | sāng | funeral | 後來命喪義軍之手 |
| 367 | 1 | 喪 | sàng | to die | 後來命喪義軍之手 |
| 368 | 1 | 喪 | sàng | to lose | 後來命喪義軍之手 |
| 369 | 1 | 喪 | sàng | to suffer | 後來命喪義軍之手 |
| 370 | 1 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 後來命喪義軍之手 |
| 371 | 1 | 喪 | sāng | death | 後來命喪義軍之手 |
| 372 | 1 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 後來命喪義軍之手 |
| 373 | 1 | 喪 | sāng | mourning | 後來命喪義軍之手 |
| 374 | 1 | 喪 | sāng | Sang | 後來命喪義軍之手 |
| 375 | 1 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 後來命喪義軍之手 |
| 376 | 1 | 喪 | sàng | to die; kālagata | 後來命喪義軍之手 |
| 377 | 1 | 預算 | yùsuàn | budget | 成本預算 |
| 378 | 1 | 行業 | hángyè | industry; business; profession | 從事任何行業 |
| 379 | 1 | 新朝 | Xīncháo | Xin Dynasty | 王莽篡漢建立新朝 |
| 380 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 都無可厚非 |
| 381 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 都無可厚非 |
| 382 | 1 | 非 | fēi | different | 都無可厚非 |
| 383 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 都無可厚非 |
| 384 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 都無可厚非 |
| 385 | 1 | 非 | fēi | Africa | 都無可厚非 |
| 386 | 1 | 非 | fēi | to slander | 都無可厚非 |
| 387 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 都無可厚非 |
| 388 | 1 | 非 | fēi | must | 都無可厚非 |
| 389 | 1 | 非 | fēi | an error | 都無可厚非 |
| 390 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 都無可厚非 |
| 391 | 1 | 非 | fēi | evil | 都無可厚非 |
| 392 | 1 | 夜 | yè | night | 有的人希望一夜致富 |
| 393 | 1 | 夜 | yè | dark | 有的人希望一夜致富 |
| 394 | 1 | 夜 | yè | by night | 有的人希望一夜致富 |
| 395 | 1 | 夜 | yè | ya | 有的人希望一夜致富 |
| 396 | 1 | 夜 | yè | night; rajanī | 有的人希望一夜致富 |
| 397 | 1 | 屠夫 | túfū | a butcher | 屠夫也能放下屠刀 |
| 398 | 1 | 者 | zhě | ca | 夢想而能夠實現者 |
| 399 | 1 | 本錢 | běnqián | capital | 例如沒有本錢 |
| 400 | 1 | 本錢 | běnqián | principal [deposit] | 例如沒有本錢 |
| 401 | 1 | 本錢 | běnqián | expenses; investment | 例如沒有本錢 |
| 402 | 1 | 信用卡 | xìnyòngkǎ | credit card | 盜用信用卡 |
| 403 | 1 | 不朝 | bùcháo | to not be present in the [imperial] court | 有的人不朝成功的方向想 |
| 404 | 1 | 評估 | pínggū | to evaluate; to assess | 風險評估 |
| 405 | 1 | 稱帝 | chēngdì | to be proclaimed emperor | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 406 | 1 | 稱帝 | chēngdì | to claim to be emperor | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 407 | 1 | 八十三 | bāshísān | 83 | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 408 | 1 | 翱翔 | áoxiáng | to soar; to hover at height; to circle in the air | 翱翔天際 |
| 409 | 1 | 艱難 | jiānnán | difficult | 不想過程的艱難 |
| 410 | 1 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 不想過程的艱難 |
| 411 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以買雞蛋 |
| 412 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以買雞蛋 |
| 413 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以買雞蛋 |
| 414 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 可以買雞蛋 |
| 415 | 1 | 留神 | liúshén | to take care | 一不留神 |
| 416 | 1 | 功 | gōng | merit | 才有成功的把握 |
| 417 | 1 | 功 | gōng | service; work; effort | 才有成功的把握 |
| 418 | 1 | 功 | gōng | skill | 才有成功的把握 |
| 419 | 1 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 才有成功的把握 |
| 420 | 1 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 才有成功的把握 |
| 421 | 1 | 功 | gōng | deserving praise | 才有成功的把握 |
| 422 | 1 | 功 | gōng | level of morning ritual | 才有成功的把握 |
| 423 | 1 | 功 | gōng | an effect; a result | 才有成功的把握 |
| 424 | 1 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 才有成功的把握 |
| 425 | 1 | 功 | gōng | work (physics) | 才有成功的把握 |
| 426 | 1 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 魯賓遜飄流記 |
| 427 | 1 | 記 | jì | to record; to note | 魯賓遜飄流記 |
| 428 | 1 | 記 | jì | notes; a record | 魯賓遜飄流記 |
| 429 | 1 | 記 | jì | a sign; a mark | 魯賓遜飄流記 |
| 430 | 1 | 記 | jì | a birthmark | 魯賓遜飄流記 |
| 431 | 1 | 記 | jì | a memorandum | 魯賓遜飄流記 |
| 432 | 1 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 魯賓遜飄流記 |
| 433 | 1 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 魯賓遜飄流記 |
| 434 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但夢想總是代表著人生的一個目標 |
| 435 | 1 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 徒留罵名 |
| 436 | 1 | 留 | liú | to stop; to halt | 徒留罵名 |
| 437 | 1 | 成家立業 | chéngjiā lìyè | to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself | 成家立業 |
| 438 | 1 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 有了萬全的準備 |
| 439 | 1 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 有了萬全的準備 |
| 440 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切都是空的 |
| 441 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 一切都是空的 |
| 442 | 1 | 萬民 | wànmín | all the people | 便在萬民唾罵聲中 |
| 443 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 不結緣 |
| 444 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 不結緣 |
| 445 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 不結緣 |
| 446 | 1 | 聲 | shēng | sound | 便在萬民唾罵聲中 |
| 447 | 1 | 聲 | shēng | sheng | 便在萬民唾罵聲中 |
| 448 | 1 | 聲 | shēng | voice | 便在萬民唾罵聲中 |
| 449 | 1 | 聲 | shēng | music | 便在萬民唾罵聲中 |
| 450 | 1 | 聲 | shēng | language | 便在萬民唾罵聲中 |
| 451 | 1 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 便在萬民唾罵聲中 |
| 452 | 1 | 聲 | shēng | a message | 便在萬民唾罵聲中 |
| 453 | 1 | 聲 | shēng | a consonant | 便在萬民唾罵聲中 |
| 454 | 1 | 聲 | shēng | a tone | 便在萬民唾罵聲中 |
| 455 | 1 | 聲 | shēng | to announce | 便在萬民唾罵聲中 |
| 456 | 1 | 一病不起 | yī bìng bù qǐ | to fall gravely ill, never to recover | 一病不起 |
| 457 | 1 | 做出 | zuòchū | to put out; to issue | 做出來 |
| 458 | 1 | 正 | zhèng | upright; straight | 當他正想得歡喜時 |
| 459 | 1 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 當他正想得歡喜時 |
| 460 | 1 | 正 | zhèng | main; central; primary | 當他正想得歡喜時 |
| 461 | 1 | 正 | zhèng | fundamental; original | 當他正想得歡喜時 |
| 462 | 1 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 當他正想得歡喜時 |
| 463 | 1 | 正 | zhèng | at right angles | 當他正想得歡喜時 |
| 464 | 1 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 當他正想得歡喜時 |
| 465 | 1 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 當他正想得歡喜時 |
| 466 | 1 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 當他正想得歡喜時 |
| 467 | 1 | 正 | zhèng | positive (charge) | 當他正想得歡喜時 |
| 468 | 1 | 正 | zhèng | positive (number) | 當他正想得歡喜時 |
| 469 | 1 | 正 | zhèng | standard | 當他正想得歡喜時 |
| 470 | 1 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 當他正想得歡喜時 |
| 471 | 1 | 正 | zhèng | honest | 當他正想得歡喜時 |
| 472 | 1 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 當他正想得歡喜時 |
| 473 | 1 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 當他正想得歡喜時 |
| 474 | 1 | 正 | zhèng | to govern | 當他正想得歡喜時 |
| 475 | 1 | 正 | zhēng | first month | 當他正想得歡喜時 |
| 476 | 1 | 正 | zhēng | center of a target | 當他正想得歡喜時 |
| 477 | 1 | 正 | zhèng | Righteous | 當他正想得歡喜時 |
| 478 | 1 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 當他正想得歡喜時 |
| 479 | 1 | 無可 | wúkě | can't | 都無可厚非 |
| 480 | 1 | 魯賓 | lǔbīn | Rubin | 魯賓遜飄流記 |
| 481 | 1 | 天 | tiān | day | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 482 | 1 | 天 | tiān | heaven | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 483 | 1 | 天 | tiān | nature | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 484 | 1 | 天 | tiān | sky | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 485 | 1 | 天 | tiān | weather | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 486 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 487 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 488 | 1 | 天 | tiān | season | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 489 | 1 | 天 | tiān | destiny | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 490 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 491 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 492 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 493 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 不工作 |
| 494 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 不工作 |
| 495 | 1 | 市場調查 | shìchǎng diàochá | market research | 市場調查 |
| 496 | 1 | 天際 | tiānjì | horizon | 翱翔天際 |
| 497 | 1 | 帝制 | dìzhì | a monarchy; an imperial regime | 袁世凱復辟帝制 |
| 498 | 1 | 漢 | hàn | Han Chinese | 王莽篡漢建立新朝 |
| 499 | 1 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 王莽篡漢建立新朝 |
| 500 | 1 | 漢 | hàn | Milky Way | 王莽篡漢建立新朝 |
Frequencies of all Words
Top 572
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 的 | de | possessive particle | 的孤島生活 |
| 2 | 18 | 的 | de | structural particle | 的孤島生活 |
| 3 | 18 | 的 | de | complement | 的孤島生活 |
| 4 | 18 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的孤島生活 |
| 5 | 13 | 春秋大夢 | chūnqiūdàmèng | grand dreams; unrealistic ideas | 春秋大夢 |
| 6 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 7 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 8 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 9 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 10 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 11 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 12 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 13 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 14 | 11 | 夢想 | mèngxiǎng | dream | 每個人都有夢想 |
| 15 | 9 | 有的 | yǒude | some | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 16 | 9 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 17 | 9 | 做 | zuò | to make | 有的人想做一日皇帝 |
| 18 | 9 | 做 | zuò | to do; to work | 有的人想做一日皇帝 |
| 19 | 9 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 有的人想做一日皇帝 |
| 20 | 9 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 有的人想做一日皇帝 |
| 21 | 9 | 做 | zuò | to pretend | 有的人想做一日皇帝 |
| 22 | 9 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 23 | 9 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 24 | 9 | 都 | dōu | all | 每個人都有夢想 |
| 25 | 9 | 都 | dū | capital city | 每個人都有夢想 |
| 26 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有夢想 |
| 27 | 9 | 都 | dōu | all | 每個人都有夢想 |
| 28 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有夢想 |
| 29 | 9 | 都 | dū | Du | 每個人都有夢想 |
| 30 | 9 | 都 | dōu | already | 每個人都有夢想 |
| 31 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有夢想 |
| 32 | 9 | 都 | dū | to reside | 每個人都有夢想 |
| 33 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有夢想 |
| 34 | 9 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都有夢想 |
| 35 | 8 | 不 | bù | not; no | 每天只想不做 |
| 36 | 8 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 每天只想不做 |
| 37 | 8 | 不 | bù | as a correlative | 每天只想不做 |
| 38 | 8 | 不 | bù | no (answering a question) | 每天只想不做 |
| 39 | 8 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 每天只想不做 |
| 40 | 8 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 每天只想不做 |
| 41 | 8 | 不 | bù | to form a yes or no question | 每天只想不做 |
| 42 | 8 | 不 | bù | infix potential marker | 每天只想不做 |
| 43 | 8 | 不 | bù | no; na | 每天只想不做 |
| 44 | 8 | 想 | xiǎng | to think | 有的人想做一日皇帝 |
| 45 | 8 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 有的人想做一日皇帝 |
| 46 | 8 | 想 | xiǎng | to want | 有的人想做一日皇帝 |
| 47 | 8 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 有的人想做一日皇帝 |
| 48 | 8 | 想 | xiǎng | to plan | 有的人想做一日皇帝 |
| 49 | 8 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 有的人想做一日皇帝 |
| 50 | 7 | 在 | zài | in; at | 這也是在做春秋大夢 |
| 51 | 7 | 在 | zài | at | 這也是在做春秋大夢 |
| 52 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 這也是在做春秋大夢 |
| 53 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 這也是在做春秋大夢 |
| 54 | 7 | 在 | zài | to consist of | 這也是在做春秋大夢 |
| 55 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 這也是在做春秋大夢 |
| 56 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 這也是在做春秋大夢 |
| 57 | 7 | 一 | yī | one | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 58 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 59 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 60 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 61 | 7 | 一 | yì | whole; all | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 62 | 7 | 一 | yī | first | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 63 | 7 | 一 | yī | the same | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 64 | 7 | 一 | yī | each | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 65 | 7 | 一 | yī | certain | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 66 | 7 | 一 | yī | throughout | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 67 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 68 | 7 | 一 | yī | sole; single | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 69 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 70 | 7 | 一 | yī | Yi | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 71 | 7 | 一 | yī | other | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 72 | 7 | 一 | yī | to unify | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 73 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 74 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 75 | 7 | 一 | yī | or | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 76 | 7 | 一 | yī | one; eka | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 77 | 6 | 了 | le | completion of an action | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 78 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 79 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 80 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 81 | 6 | 了 | le | modal particle | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 82 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 83 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 84 | 6 | 了 | liǎo | completely | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 85 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 86 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 卻只做了八十三天的皇帝 |
| 87 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個人都有夢想 |
| 88 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個人都有夢想 |
| 89 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個人都有夢想 |
| 90 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個人都有夢想 |
| 91 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個人都有夢想 |
| 92 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個人都有夢想 |
| 93 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個人都有夢想 |
| 94 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個人都有夢想 |
| 95 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個人都有夢想 |
| 96 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個人都有夢想 |
| 97 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個人都有夢想 |
| 98 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 每個人都有夢想 |
| 99 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 每個人都有夢想 |
| 100 | 6 | 有 | yǒu | You | 每個人都有夢想 |
| 101 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個人都有夢想 |
| 102 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個人都有夢想 |
| 103 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 104 | 5 | 是 | shì | is exactly | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 105 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 106 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 107 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 108 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 109 | 5 | 是 | shì | true | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 110 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 111 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 112 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 113 | 5 | 是 | shì | Shi | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 114 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 115 | 5 | 是 | shì | this; idam | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 116 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 117 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 每個人都應該有自己的夢想 |
| 118 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是春秋大夢 |
| 119 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是春秋大夢 |
| 120 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是春秋大夢 |
| 121 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是春秋大夢 |
| 122 | 4 | 實現 | shíxiàn | to implement; to realize | 如此不能實現的夢想 |
| 123 | 4 | 夢 | mèng | a dream | 夢有時也是延長生命 |
| 124 | 4 | 夢 | mèng | to dream | 夢有時也是延長生命 |
| 125 | 4 | 夢 | mèng | grassland | 夢有時也是延長生命 |
| 126 | 4 | 夢 | mèng | a fantasy; a delusion; wishful thinking | 夢有時也是延長生命 |
| 127 | 4 | 夢 | mèng | dream; svapna | 夢有時也是延長生命 |
| 128 | 4 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 每天只想不做 |
| 129 | 4 | 只 | zhī | single | 每天只想不做 |
| 130 | 4 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 每天只想不做 |
| 131 | 4 | 只 | zhī | a single bird | 每天只想不做 |
| 132 | 4 | 只 | zhī | unique | 每天只想不做 |
| 133 | 4 | 只 | zhǐ | only | 每天只想不做 |
| 134 | 4 | 只 | zhǐ | but | 每天只想不做 |
| 135 | 4 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 每天只想不做 |
| 136 | 4 | 只 | zhǐ | Zhi | 每天只想不做 |
| 137 | 4 | 也 | yě | also; too | 屠夫也能放下屠刀 |
| 138 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 屠夫也能放下屠刀 |
| 139 | 4 | 也 | yě | either | 屠夫也能放下屠刀 |
| 140 | 4 | 也 | yě | even | 屠夫也能放下屠刀 |
| 141 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 屠夫也能放下屠刀 |
| 142 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 屠夫也能放下屠刀 |
| 143 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 屠夫也能放下屠刀 |
| 144 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 屠夫也能放下屠刀 |
| 145 | 4 | 也 | yě | ya | 屠夫也能放下屠刀 |
| 146 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 147 | 3 | 場 | chǎng | an event | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 148 | 3 | 場 | cháng | an event; a show | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 149 | 3 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 150 | 3 | 場 | chǎng | an arena | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 151 | 3 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 152 | 3 | 場 | chǎng | an act; a scene | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 153 | 3 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 154 | 3 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 155 | 3 | 場 | chǎng | a stage | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 156 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 157 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 這也是在做春秋大夢 |
| 158 | 3 | 也是 | yěshì | either | 這也是在做春秋大夢 |
| 159 | 3 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是現在世間上的人 |
| 160 | 3 | 只是 | zhǐshì | but | 只是現在世間上的人 |
| 161 | 3 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是現在世間上的人 |
| 162 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 就像賣牛奶的小孩 |
| 163 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 就像賣牛奶的小孩 |
| 164 | 3 | 小雞 | xiǎojī | chick | 雞蛋孵化成小雞 |
| 165 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 因為有夢想而偉大 |
| 166 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因為有夢想而偉大 |
| 167 | 3 | 而 | ér | you | 因為有夢想而偉大 |
| 168 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 因為有夢想而偉大 |
| 169 | 3 | 而 | ér | right away; then | 因為有夢想而偉大 |
| 170 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 因為有夢想而偉大 |
| 171 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 因為有夢想而偉大 |
| 172 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 因為有夢想而偉大 |
| 173 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 因為有夢想而偉大 |
| 174 | 3 | 而 | ér | so as to | 因為有夢想而偉大 |
| 175 | 3 | 而 | ér | only then | 因為有夢想而偉大 |
| 176 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 因為有夢想而偉大 |
| 177 | 3 | 而 | néng | can; able | 因為有夢想而偉大 |
| 178 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因為有夢想而偉大 |
| 179 | 3 | 而 | ér | me | 因為有夢想而偉大 |
| 180 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 因為有夢想而偉大 |
| 181 | 3 | 而 | ér | possessive | 因為有夢想而偉大 |
| 182 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 只是現在世間上的人 |
| 183 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 只是現在世間上的人 |
| 184 | 2 | 王 | wáng | Wang | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 185 | 2 | 王 | wáng | a king | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 186 | 2 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 187 | 2 | 王 | wàng | to be king; to rule | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 188 | 2 | 王 | wáng | a prince; a duke | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 189 | 2 | 王 | wáng | grand; great | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 190 | 2 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 191 | 2 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 192 | 2 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 193 | 2 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 194 | 2 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 袁王兩人稱王稱帝的夢想 |
| 195 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 各人所求不同 |
| 196 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 各人所求不同 |
| 197 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 各人所求不同 |
| 198 | 2 | 所 | suǒ | it | 各人所求不同 |
| 199 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 各人所求不同 |
| 200 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 各人所求不同 |
| 201 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 各人所求不同 |
| 202 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 各人所求不同 |
| 203 | 2 | 所 | suǒ | that which | 各人所求不同 |
| 204 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 各人所求不同 |
| 205 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 各人所求不同 |
| 206 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 各人所求不同 |
| 207 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 各人所求不同 |
| 208 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 各人所求不同 |
| 209 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此不能實現的夢想 |
| 210 | 2 | 務實 | wùshí | to be pragmatic; to be practical | 不勤勞務實 |
| 211 | 2 | 能 | néng | can; able | 乞丐都能考狀元 |
| 212 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 乞丐都能考狀元 |
| 213 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 乞丐都能考狀元 |
| 214 | 2 | 能 | néng | energy | 乞丐都能考狀元 |
| 215 | 2 | 能 | néng | function; use | 乞丐都能考狀元 |
| 216 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 乞丐都能考狀元 |
| 217 | 2 | 能 | néng | talent | 乞丐都能考狀元 |
| 218 | 2 | 能 | néng | expert at | 乞丐都能考狀元 |
| 219 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 乞丐都能考狀元 |
| 220 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 乞丐都能考狀元 |
| 221 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 乞丐都能考狀元 |
| 222 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 乞丐都能考狀元 |
| 223 | 2 | 能 | néng | even if | 乞丐都能考狀元 |
| 224 | 2 | 能 | néng | but | 乞丐都能考狀元 |
| 225 | 2 | 能 | néng | in this way | 乞丐都能考狀元 |
| 226 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 乞丐都能考狀元 |
| 227 | 2 | 蛋 | dàn | egg | 小雞長大又生蛋 |
| 228 | 2 | 蛋 | dàn | a term of abuse | 小雞長大又生蛋 |
| 229 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 230 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 231 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 232 | 2 | 像 | xiàng | for example | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 233 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 234 | 2 | 來 | lái | to come | 慢慢的走出來 |
| 235 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 慢慢的走出來 |
| 236 | 2 | 來 | lái | please | 慢慢的走出來 |
| 237 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 慢慢的走出來 |
| 238 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 慢慢的走出來 |
| 239 | 2 | 來 | lái | ever since | 慢慢的走出來 |
| 240 | 2 | 來 | lái | wheat | 慢慢的走出來 |
| 241 | 2 | 來 | lái | next; future | 慢慢的走出來 |
| 242 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 慢慢的走出來 |
| 243 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 慢慢的走出來 |
| 244 | 2 | 來 | lái | to earn | 慢慢的走出來 |
| 245 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 慢慢的走出來 |
| 246 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 小雞長大又生蛋 |
| 247 | 2 | 生 | shēng | to live | 小雞長大又生蛋 |
| 248 | 2 | 生 | shēng | raw | 小雞長大又生蛋 |
| 249 | 2 | 生 | shēng | a student | 小雞長大又生蛋 |
| 250 | 2 | 生 | shēng | life | 小雞長大又生蛋 |
| 251 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 小雞長大又生蛋 |
| 252 | 2 | 生 | shēng | alive | 小雞長大又生蛋 |
| 253 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 小雞長大又生蛋 |
| 254 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 小雞長大又生蛋 |
| 255 | 2 | 生 | shēng | to grow | 小雞長大又生蛋 |
| 256 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 小雞長大又生蛋 |
| 257 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 小雞長大又生蛋 |
| 258 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 小雞長大又生蛋 |
| 259 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 小雞長大又生蛋 |
| 260 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 小雞長大又生蛋 |
| 261 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 小雞長大又生蛋 |
| 262 | 2 | 生 | shēng | gender | 小雞長大又生蛋 |
| 263 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 小雞長大又生蛋 |
| 264 | 2 | 生 | shēng | to set up | 小雞長大又生蛋 |
| 265 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 小雞長大又生蛋 |
| 266 | 2 | 生 | shēng | a captive | 小雞長大又生蛋 |
| 267 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 小雞長大又生蛋 |
| 268 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 小雞長大又生蛋 |
| 269 | 2 | 生 | shēng | unripe | 小雞長大又生蛋 |
| 270 | 2 | 生 | shēng | nature | 小雞長大又生蛋 |
| 271 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 小雞長大又生蛋 |
| 272 | 2 | 生 | shēng | destiny | 小雞長大又生蛋 |
| 273 | 2 | 生 | shēng | birth | 小雞長大又生蛋 |
| 274 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 不勤勞務實 |
| 275 | 2 | 任何 | rènhé | any; whatever; whichever | 但是無論我們經營任何生意 |
| 276 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻希望事業有成 |
| 277 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻希望事業有成 |
| 278 | 2 | 卻 | què | still | 卻希望事業有成 |
| 279 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻希望事業有成 |
| 280 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻希望事業有成 |
| 281 | 2 | 卻 | què | just now | 卻希望事業有成 |
| 282 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻希望事業有成 |
| 283 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻希望事業有成 |
| 284 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻希望事業有成 |
| 285 | 2 | 總是 | zǒngshì | always | 但夢想總是代表著人生的一個目標 |
| 286 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 有的人不朝成功的方向想 |
| 287 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 有的人不朝成功的方向想 |
| 288 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 有的人不朝成功的方向想 |
| 289 | 2 | 到頭來 | dào tóu lái | in the end; finally; as a result | 到頭來都只是一場春秋大夢 |
| 290 | 2 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 乞丐都能考狀元 |
| 291 | 2 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 乞丐都能考狀元 |
| 292 | 2 | 考 | kǎo | old | 乞丐都能考狀元 |
| 293 | 2 | 考 | kǎo | father; deceased father | 乞丐都能考狀元 |
| 294 | 2 | 考 | kǎo | experienced | 乞丐都能考狀元 |
| 295 | 2 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 乞丐都能考狀元 |
| 296 | 2 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 乞丐都能考狀元 |
| 297 | 2 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 乞丐都能考狀元 |
| 298 | 2 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 乞丐都能考狀元 |
| 299 | 2 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 乞丐都能考狀元 |
| 300 | 2 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 乞丐都能考狀元 |
| 301 | 2 | 考 | kǎo | to interrogate | 乞丐都能考狀元 |
| 302 | 2 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 乞丐都能考狀元 |
| 303 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 夢有時也是延長生命 |
| 304 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 夢有時也是延長生命 |
| 305 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 夢有時也是延長生命 |
| 306 | 2 | 賣 | mài | to sell | 就像賣牛奶的小孩 |
| 307 | 2 | 賣 | mài | to betray | 就像賣牛奶的小孩 |
| 308 | 2 | 賣 | mài | to show off | 就像賣牛奶的小孩 |
| 309 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 例如沒有本錢 |
| 310 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 例如沒有本錢 |
| 311 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 夢有時也是延長生命 |
| 312 | 2 | 雞蛋 | jīdàn | egg | 可以買雞蛋 |
| 313 | 2 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 有的人想做一日皇帝 |
| 314 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 因為有夢想而偉大 |
| 315 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 316 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 317 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 318 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 319 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 320 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 321 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 322 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusions; fantasies | 妄想 |
| 323 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | delusive thoughts | 妄想 |
| 324 | 2 | 妄想 | wàngxiǎng | fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa | 妄想 |
| 325 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過一過 |
| 326 | 2 | 過 | guò | too | 過一過 |
| 327 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 過一過 |
| 328 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過一過 |
| 329 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過一過 |
| 330 | 2 | 過 | guò | to go | 過一過 |
| 331 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過一過 |
| 332 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 過一過 |
| 333 | 2 | 過 | guō | Guo | 過一過 |
| 334 | 2 | 過 | guò | to die | 過一過 |
| 335 | 2 | 過 | guò | to shift | 過一過 |
| 336 | 2 | 過 | guò | to endure | 過一過 |
| 337 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過一過 |
| 338 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過一過 |
| 339 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有夢想 |
| 340 | 2 | 醒 | xǐng | to wake up | 夢也醒了 |
| 341 | 2 | 醒 | xǐng | to sober up | 夢也醒了 |
| 342 | 2 | 醒 | xǐng | to startle | 夢也醒了 |
| 343 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 長大後 |
| 344 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 長大後 |
| 345 | 2 | 又 | yòu | again; also | 小雞長大又生蛋 |
| 346 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 小雞長大又生蛋 |
| 347 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 小雞長大又生蛋 |
| 348 | 2 | 又 | yòu | and | 小雞長大又生蛋 |
| 349 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 小雞長大又生蛋 |
| 350 | 2 | 又 | yòu | in addition | 小雞長大又生蛋 |
| 351 | 2 | 又 | yòu | but | 小雞長大又生蛋 |
| 352 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 小雞長大又生蛋 |
| 353 | 2 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不就是一場春秋大夢嗎 |
| 354 | 2 | 經營 | jīngyíng | to engage in business; to run; to operate; to manage | 貸款經營 |
| 355 | 2 | 經營 | jīngyíng | to come and go | 貸款經營 |
| 356 | 2 | 經營 | jīngyíng | to plan | 貸款經營 |
| 357 | 2 | 經營 | jīngyíng | to arrange | 貸款經營 |
| 358 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為有夢想而偉大 |
| 359 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠展翅高飛 |
| 360 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 361 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 362 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 363 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 364 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 365 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 366 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 367 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 368 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 369 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 370 | 2 | 更 | gèng | other | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 371 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 372 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 373 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 374 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 375 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是難以實現的春秋大夢 |
| 376 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是南柯一夢 |
| 377 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是南柯一夢 |
| 378 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 有的人祈願百日生天 |
| 379 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 有的人祈願百日生天 |
| 380 | 2 | 日 | rì | a day | 有的人祈願百日生天 |
| 381 | 2 | 日 | rì | Japan | 有的人祈願百日生天 |
| 382 | 2 | 日 | rì | sun | 有的人祈願百日生天 |
| 383 | 2 | 日 | rì | daytime | 有的人祈願百日生天 |
| 384 | 2 | 日 | rì | sunlight | 有的人祈願百日生天 |
| 385 | 2 | 日 | rì | everyday | 有的人祈願百日生天 |
| 386 | 2 | 日 | rì | season | 有的人祈願百日生天 |
| 387 | 2 | 日 | rì | available time | 有的人祈願百日生天 |
| 388 | 2 | 日 | rì | a day | 有的人祈願百日生天 |
| 389 | 2 | 日 | rì | in the past | 有的人祈願百日生天 |
| 390 | 2 | 日 | mì | mi | 有的人祈願百日生天 |
| 391 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 有的人祈願百日生天 |
| 392 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 有的人祈願百日生天 |
| 393 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 394 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 395 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 396 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 397 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 398 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 399 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 400 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 401 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 402 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 403 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 404 | 2 | 著 | zhāo | OK | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 405 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 406 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 407 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 408 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 409 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 410 | 2 | 著 | zhù | to show | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 411 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 412 | 2 | 著 | zhù | to write | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 413 | 2 | 著 | zhù | to record | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 414 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 415 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 416 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 417 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 418 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 419 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 420 | 2 | 著 | zhuó | to command | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 421 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 422 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 423 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 424 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 425 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 有的人希望駕著一葉扁舟 |
| 426 | 1 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 有夢想總是好事 |
| 427 | 1 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 有夢想總是好事 |
| 428 | 1 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 有夢想總是好事 |
| 429 | 1 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 有夢想總是好事 |
| 430 | 1 | 我們 | wǒmen | we | 但是無論我們經營任何生意 |
| 431 | 1 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 鯉躍龍門 |
| 432 | 1 | 門 | mén | phylum; division | 鯉躍龍門 |
| 433 | 1 | 門 | mén | sect; school | 鯉躍龍門 |
| 434 | 1 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 鯉躍龍門 |
| 435 | 1 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 鯉躍龍門 |
| 436 | 1 | 門 | mén | a door-like object | 鯉躍龍門 |
| 437 | 1 | 門 | mén | an opening | 鯉躍龍門 |
| 438 | 1 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 鯉躍龍門 |
| 439 | 1 | 門 | mén | a household; a clan | 鯉躍龍門 |
| 440 | 1 | 門 | mén | a kind; a category | 鯉躍龍門 |
| 441 | 1 | 門 | mén | to guard a gate | 鯉躍龍門 |
| 442 | 1 | 門 | mén | Men | 鯉躍龍門 |
| 443 | 1 | 門 | mén | a turning point | 鯉躍龍門 |
| 444 | 1 | 門 | mén | a method | 鯉躍龍門 |
| 445 | 1 | 門 | mén | a sense organ | 鯉躍龍門 |
| 446 | 1 | 門 | mén | door; gate; dvara | 鯉躍龍門 |
| 447 | 1 | 就 | jiù | right away | 就像賣牛奶的小孩 |
| 448 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像賣牛奶的小孩 |
| 449 | 1 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就像賣牛奶的小孩 |
| 450 | 1 | 就 | jiù | to assume | 就像賣牛奶的小孩 |
| 451 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像賣牛奶的小孩 |
| 452 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像賣牛奶的小孩 |
| 453 | 1 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就像賣牛奶的小孩 |
| 454 | 1 | 就 | jiù | namely | 就像賣牛奶的小孩 |
| 455 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像賣牛奶的小孩 |
| 456 | 1 | 就 | jiù | only; just | 就像賣牛奶的小孩 |
| 457 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 就像賣牛奶的小孩 |
| 458 | 1 | 就 | jiù | to go with | 就像賣牛奶的小孩 |
| 459 | 1 | 就 | jiù | already | 就像賣牛奶的小孩 |
| 460 | 1 | 就 | jiù | as much as | 就像賣牛奶的小孩 |
| 461 | 1 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就像賣牛奶的小孩 |
| 462 | 1 | 就 | jiù | even if | 就像賣牛奶的小孩 |
| 463 | 1 | 就 | jiù | to die | 就像賣牛奶的小孩 |
| 464 | 1 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就像賣牛奶的小孩 |
| 465 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 幻想自己賣了牛奶以後 |
| 466 | 1 | 假鈔 | jiàchāo | counterfeit money; forged note | 印假鈔 |
| 467 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有的人但願像小鳥一樣 |
| 468 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 的孤島生活 |
| 469 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 的孤島生活 |
| 470 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 的孤島生活 |
| 471 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 的孤島生活 |
| 472 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 的孤島生活 |
| 473 | 1 | 求 | qiú | to request | 各人所求不同 |
| 474 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 各人所求不同 |
| 475 | 1 | 求 | qiú | to implore | 各人所求不同 |
| 476 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 各人所求不同 |
| 477 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 各人所求不同 |
| 478 | 1 | 求 | qiú | to attract | 各人所求不同 |
| 479 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 各人所求不同 |
| 480 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 各人所求不同 |
| 481 | 1 | 求 | qiú | to demand | 各人所求不同 |
| 482 | 1 | 求 | qiú | to end | 各人所求不同 |
| 483 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 484 | 1 | 什麼 | shénme | what; that | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 485 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 486 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 487 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總不能長久 |
| 488 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總不能長久 |
| 489 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總不能長久 |
| 490 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 總不能長久 |
| 491 | 1 | 總 | zǒng | after all | 總不能長久 |
| 492 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 總不能長久 |
| 493 | 1 | 總 | zǒng | although | 總不能長久 |
| 494 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總不能長久 |
| 495 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 總不能長久 |
| 496 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 希望人家尊敬自己 |
| 497 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 希望人家尊敬自己 |
| 498 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 499 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不能有夢想呢 |
| 500 | 1 | 擴大 | kuòdà | to expand | 擴大自己的世界 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 不 | bù | no; na | |
| 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 梦 | 夢 | mèng | dream; svapna |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 鲁宾 | 魯賓 | 108 | Rubin |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 王莽 | 119 | Wang Mang | |
| 新朝 | 88 | Xin Dynasty | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 袁世凯 | 袁世凱 | 89 | Yuan Shikai |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 立地成佛 | 108 | to become a Buddha on the spot; instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes | |
| 生天 | 115 | highest rebirth | |
| 一步一脚印 | 一步一腳印 | 121 | a footprint with every step |
| 云遊 | 雲遊 | 121 | to travel freely |