Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Deep or Shallow? 深 淺
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的教育 |
| 2 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的教育 |
| 3 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 人的教育 |
| 4 | 18 | 人 | rén | everybody | 人的教育 |
| 5 | 18 | 人 | rén | adult | 人的教育 |
| 6 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 人的教育 |
| 7 | 18 | 人 | rén | an upright person | 人的教育 |
| 8 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的教育 |
| 9 | 13 | 深淺 | shēnqiǎn | depth | 都有深淺 |
| 10 | 13 | 深淺 | shēnqiǎn | dimensions; degree | 都有深淺 |
| 11 | 11 | 深 | shēn | deep | 深 |
| 12 | 11 | 深 | shēn | profound; penetrating | 深 |
| 13 | 11 | 深 | shēn | dark; deep in color | 深 |
| 14 | 11 | 深 | shēn | remote in time | 深 |
| 15 | 11 | 深 | shēn | depth | 深 |
| 16 | 11 | 深 | shēn | far | 深 |
| 17 | 11 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 深 |
| 18 | 11 | 深 | shēn | thick; lush | 深 |
| 19 | 11 | 深 | shēn | intimate; close | 深 |
| 20 | 11 | 深 | shēn | late | 深 |
| 21 | 11 | 深 | shēn | great | 深 |
| 22 | 11 | 深 | shēn | grave; serious | 深 |
| 23 | 11 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 深 |
| 24 | 11 | 深 | shēn | to survey; to probe | 深 |
| 25 | 10 | 淺 | qiǎn | shallow | 淺 |
| 26 | 10 | 淺 | qiǎn | small in distance or length | 淺 |
| 27 | 10 | 淺 | qiǎn | short in time | 淺 |
| 28 | 10 | 淺 | qiǎn | superficial | 淺 |
| 29 | 10 | 淺 | qiǎn | simple; easy [to understand] | 淺 |
| 30 | 10 | 淺 | qiǎn | unsophisticated; coarse | 淺 |
| 31 | 10 | 淺 | qiǎn | light [color] | 淺 |
| 32 | 10 | 淺 | qiǎn | Qian | 淺 |
| 33 | 10 | 淺 | jiān | sound of rushing water | 淺 |
| 34 | 8 | 也 | yě | ya | 也有深淺 |
| 35 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有深淺 |
| 36 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有深淺 |
| 37 | 6 | 都 | dōu | all | 都有深淺 |
| 38 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有深淺 |
| 39 | 6 | 都 | dū | Du | 都有深淺 |
| 40 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有深淺 |
| 41 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有深淺 |
| 42 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有深淺 |
| 43 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也會讓人敬而遠之 |
| 44 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也會讓人敬而遠之 |
| 45 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 也會讓人敬而遠之 |
| 46 | 4 | 能 | néng | can; able | 所以最好能 |
| 47 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 所以最好能 |
| 48 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以最好能 |
| 49 | 4 | 能 | néng | energy | 所以最好能 |
| 50 | 4 | 能 | néng | function; use | 所以最好能 |
| 51 | 4 | 能 | néng | talent | 所以最好能 |
| 52 | 4 | 能 | néng | expert at | 所以最好能 |
| 53 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 所以最好能 |
| 54 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以最好能 |
| 55 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以最好能 |
| 56 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 所以最好能 |
| 57 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以最好能 |
| 58 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以最好能 |
| 59 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說都是深入淺出 |
| 60 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說都是深入淺出 |
| 61 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 可以說都是深入淺出 |
| 62 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說都是深入淺出 |
| 63 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說都是深入淺出 |
| 64 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說都是深入淺出 |
| 65 | 4 | 說 | shuō | allocution | 可以說都是深入淺出 |
| 66 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說都是深入淺出 |
| 67 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說都是深入淺出 |
| 68 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說都是深入淺出 |
| 69 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說都是深入淺出 |
| 70 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 打針時當深則深 |
| 71 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 打針時當深則深 |
| 72 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 打針時當深則深 |
| 73 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 打針時當深則深 |
| 74 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 打針時當深則深 |
| 75 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 打針時當深則深 |
| 76 | 4 | 則 | zé | to do | 打針時當深則深 |
| 77 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 打針時當深則深 |
| 78 | 4 | 達摩 | Dámó | Bodhidharma | 達摩東來 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是太深了 |
| 80 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是太深了 |
| 81 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是太深了 |
| 82 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 但是太深了 |
| 83 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是太深了 |
| 84 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是太深了 |
| 85 | 3 | 水 | shuǐ | water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 86 | 3 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 87 | 3 | 水 | shuǐ | a river | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 88 | 3 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 89 | 3 | 水 | shuǐ | a flood | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 90 | 3 | 水 | shuǐ | to swim | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 91 | 3 | 水 | shuǐ | a body of water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 92 | 3 | 水 | shuǐ | Shui | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 93 | 3 | 水 | shuǐ | water element | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 94 | 3 | 水 | shuǐ | water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 95 | 3 | 我 | wǒ | self | 我的福報非淺 |
| 96 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的福報非淺 |
| 97 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我的福報非淺 |
| 98 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的福報非淺 |
| 99 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我的福報非淺 |
| 100 | 3 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 請問有什麼功德 |
| 101 | 3 | 功德 | gōngdé | merit | 請問有什麼功德 |
| 102 | 3 | 功德 | gōngdé | merit | 請問有什麼功德 |
| 103 | 3 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 請問有什麼功德 |
| 104 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了觀機逗教 |
| 105 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能深談 |
| 106 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不能深談 |
| 107 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能深談 |
| 108 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能深談 |
| 109 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能深談 |
| 110 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能深談 |
| 111 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不能深談 |
| 112 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不能深談 |
| 113 | 3 | 祖師 | zǔshī | patriarch; the founder of a school or sect | 達摩祖師回答 |
| 114 | 3 | 祖師 | zǔshī | Patriarch | 達摩祖師回答 |
| 115 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 有人說佛法很深 |
| 116 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 有人說佛法很深 |
| 117 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 有人說佛法很深 |
| 118 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 有人說佛法很深 |
| 119 | 3 | 才疏學淺 | cái shū xué qiǎn | (humble expr.) of humble talent and shallow learning; Pray forgive my ignorance,... | 一般人對於才疏學淺的人 |
| 120 | 3 | 深入淺出 | shēn rù qiǎn chū | to explain a complicated subject matter in simple terms | 深入淺出 |
| 121 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 就是因為他或深或淺 |
| 122 | 3 | 他 | tā | other | 就是因為他或深或淺 |
| 123 | 3 | 他 | tā | tha | 就是因為他或深或淺 |
| 124 | 3 | 他 | tā | ṭha | 就是因為他或深或淺 |
| 125 | 3 | 他 | tā | other; anya | 就是因為他或深或淺 |
| 126 | 3 | 游泳 | yóuyǒng | to swim | 你未曾在河中游泳 |
| 127 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 就不能深談 |
| 128 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 也會讓人敬而遠之 |
| 129 | 3 | 會 | huì | able to | 也會讓人敬而遠之 |
| 130 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會讓人敬而遠之 |
| 131 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 也會讓人敬而遠之 |
| 132 | 3 | 會 | huì | to assemble | 也會讓人敬而遠之 |
| 133 | 3 | 會 | huì | to meet | 也會讓人敬而遠之 |
| 134 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 也會讓人敬而遠之 |
| 135 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 也會讓人敬而遠之 |
| 136 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 也會讓人敬而遠之 |
| 137 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會讓人敬而遠之 |
| 138 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 也會讓人敬而遠之 |
| 139 | 3 | 會 | huì | to understand | 也會讓人敬而遠之 |
| 140 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會讓人敬而遠之 |
| 141 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會讓人敬而遠之 |
| 142 | 3 | 會 | huì | to be good at | 也會讓人敬而遠之 |
| 143 | 3 | 會 | huì | a moment | 也會讓人敬而遠之 |
| 144 | 3 | 會 | huì | to happen to | 也會讓人敬而遠之 |
| 145 | 3 | 會 | huì | to pay | 也會讓人敬而遠之 |
| 146 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 也會讓人敬而遠之 |
| 147 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會讓人敬而遠之 |
| 148 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 也會讓人敬而遠之 |
| 149 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會讓人敬而遠之 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會讓人敬而遠之 |
| 151 | 3 | 會 | huì | Hui | 也會讓人敬而遠之 |
| 152 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會讓人敬而遠之 |
| 153 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 必定是深藏不露 |
| 154 | 2 | 給 | gěi | to give | 又給人小看 |
| 155 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 又給人小看 |
| 156 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 又給人小看 |
| 157 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 又給人小看 |
| 158 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 又給人小看 |
| 159 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 又給人小看 |
| 160 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 又給人小看 |
| 161 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 又給人小看 |
| 162 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 又給人小看 |
| 163 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 又給人小看 |
| 164 | 2 | 中 | zhōng | middle | 深山中出幽蘭 |
| 165 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 深山中出幽蘭 |
| 166 | 2 | 中 | zhōng | China | 深山中出幽蘭 |
| 167 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 深山中出幽蘭 |
| 168 | 2 | 中 | zhōng | midday | 深山中出幽蘭 |
| 169 | 2 | 中 | zhōng | inside | 深山中出幽蘭 |
| 170 | 2 | 中 | zhōng | during | 深山中出幽蘭 |
| 171 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 深山中出幽蘭 |
| 172 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 深山中出幽蘭 |
| 173 | 2 | 中 | zhōng | half | 深山中出幽蘭 |
| 174 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 深山中出幽蘭 |
| 175 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 深山中出幽蘭 |
| 176 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 深山中出幽蘭 |
| 177 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 深山中出幽蘭 |
| 178 | 2 | 中 | zhōng | middle | 深山中出幽蘭 |
| 179 | 2 | 藏 | cáng | to hide | 必定是深藏不露 |
| 180 | 2 | 藏 | zàng | canon; a collection of scriptures | 必定是深藏不露 |
| 181 | 2 | 藏 | cáng | to store | 必定是深藏不露 |
| 182 | 2 | 藏 | zàng | Tibet | 必定是深藏不露 |
| 183 | 2 | 藏 | zàng | a treasure | 必定是深藏不露 |
| 184 | 2 | 藏 | zàng | a store | 必定是深藏不露 |
| 185 | 2 | 藏 | zāng | Zang | 必定是深藏不露 |
| 186 | 2 | 藏 | zāng | good | 必定是深藏不露 |
| 187 | 2 | 藏 | zāng | a male slave | 必定是深藏不露 |
| 188 | 2 | 藏 | zāng | booty | 必定是深藏不露 |
| 189 | 2 | 藏 | zàng | an internal organ | 必定是深藏不露 |
| 190 | 2 | 藏 | zàng | to bury | 必定是深藏不露 |
| 191 | 2 | 藏 | zàng | piṭaka; canon | 必定是深藏不露 |
| 192 | 2 | 藏 | zàng | garba; matrix; embryo | 必定是深藏不露 |
| 193 | 2 | 藏 | zàng | kośa; kosa | 必定是深藏不露 |
| 194 | 2 | 藏 | zàng | alaya; dwelling; residence | 必定是深藏不露 |
| 195 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能隨機應變 |
| 196 | 2 | 太 | tài | grand | 但是太深了 |
| 197 | 2 | 太 | tài | tera | 但是太深了 |
| 198 | 2 | 太 | tài | senior | 但是太深了 |
| 199 | 2 | 太 | tài | most senior member | 但是太深了 |
| 200 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 所以懂得的人就會說 |
| 201 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 202 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 203 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 204 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 205 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 206 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 207 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 三獸過河 |
| 208 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 三獸過河 |
| 209 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 三獸過河 |
| 210 | 2 | 過 | guò | to go | 三獸過河 |
| 211 | 2 | 過 | guò | a mistake | 三獸過河 |
| 212 | 2 | 過 | guō | Guo | 三獸過河 |
| 213 | 2 | 過 | guò | to die | 三獸過河 |
| 214 | 2 | 過 | guò | to shift | 三獸過河 |
| 215 | 2 | 過 | guò | to endure | 三獸過河 |
| 216 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 三獸過河 |
| 217 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 三獸過河 |
| 218 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又給人小看 |
| 219 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 人的教育 |
| 220 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 人的教育 |
| 221 | 2 | 與 | yǔ | to give | 應病與藥 |
| 222 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 應病與藥 |
| 223 | 2 | 與 | yù | to particate in | 應病與藥 |
| 224 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 應病與藥 |
| 225 | 2 | 與 | yù | to help | 應病與藥 |
| 226 | 2 | 與 | yǔ | for | 應病與藥 |
| 227 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 228 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 229 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 230 | 2 | 只 | zhī | single | 朋友只需要淺交的 |
| 231 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 朋友只需要淺交的 |
| 232 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 朋友只需要淺交的 |
| 233 | 2 | 只 | zhī | unique | 朋友只需要淺交的 |
| 234 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 朋友只需要淺交的 |
| 235 | 2 | 在 | zài | in; at | 你未曾在河中游泳 |
| 236 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 你未曾在河中游泳 |
| 237 | 2 | 在 | zài | to consist of | 你未曾在河中游泳 |
| 238 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 你未曾在河中游泳 |
| 239 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 你未曾在河中游泳 |
| 240 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 241 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 242 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 現在許多科學家 |
| 243 | 2 | 深海 | shēn hǎi | the deep sea | 深海裡出蛟龍 |
| 244 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 245 | 2 | 要 | yào | to want | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 246 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 247 | 2 | 要 | yào | to request | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 248 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 249 | 2 | 要 | yāo | waist | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 250 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 251 | 2 | 要 | yāo | waistband | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 252 | 2 | 要 | yāo | Yao | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 253 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 254 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 255 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 256 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 257 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 258 | 2 | 要 | yào | to summarize | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 259 | 2 | 要 | yào | essential; important | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 260 | 2 | 要 | yào | to desire | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 261 | 2 | 要 | yào | to demand | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 262 | 2 | 要 | yào | to need | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 263 | 2 | 要 | yào | should; must | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 264 | 2 | 要 | yào | might | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 265 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 266 | 2 | 把 | bà | a handle | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 267 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 268 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 269 | 2 | 把 | bǎ | to give | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 270 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 271 | 2 | 把 | bà | a stem | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 272 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 273 | 2 | 把 | bǎ | to control | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 274 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 275 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 276 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 277 | 2 | 把 | pá | a claw | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 278 | 2 | 梁武帝 | liáng wǔ dì | Emperor Wu of Liang | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 279 | 2 | 梁武帝 | liáng wǔ dì | Emperor Wu of Liang | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 280 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 小白兔都能游泳而過 |
| 281 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 小白兔都能游泳而過 |
| 282 | 2 | 而 | néng | can; able | 小白兔都能游泳而過 |
| 283 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 小白兔都能游泳而過 |
| 284 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 小白兔都能游泳而過 |
| 285 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 朋友只需要淺交的 |
| 286 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 朋友只需要淺交的 |
| 287 | 1 | 不惜 | bùxī | to not spare; to not hesitate; to not scruple | 不惜喊出大眾科學 |
| 288 | 1 | 不惜 | bùxī | disregard; not take into account | 不惜喊出大眾科學 |
| 289 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 深淺並用可也 |
| 290 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 深淺並用可也 |
| 291 | 1 | 可 | kě | to be worth | 深淺並用可也 |
| 292 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 深淺並用可也 |
| 293 | 1 | 可 | kè | khan | 深淺並用可也 |
| 294 | 1 | 可 | kě | to recover | 深淺並用可也 |
| 295 | 1 | 可 | kě | to act as | 深淺並用可也 |
| 296 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 深淺並用可也 |
| 297 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 深淺並用可也 |
| 298 | 1 | 可 | kě | beautiful | 深淺並用可也 |
| 299 | 1 | 可 | kě | Ke | 深淺並用可也 |
| 300 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 深淺並用可也 |
| 301 | 1 | 開悟 | kāiwù | to become aware; to have an awakening | 為了讓人開悟 |
| 302 | 1 | 開悟 | kāiwù | to awaken | 為了讓人開悟 |
| 303 | 1 | 開悟 | kāiwù | enlightenment; bodhi | 為了讓人開悟 |
| 304 | 1 | 科學 | kēxué | science | 不惜喊出大眾科學 |
| 305 | 1 | 問 | wèn | to ask | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 306 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 307 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 308 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 309 | 1 | 問 | wèn | to request something | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 310 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 311 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 312 | 1 | 問 | wèn | news | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 313 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 314 | 1 | 問 | wén | to inform | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 315 | 1 | 問 | wèn | to research | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 316 | 1 | 問 | wèn | Wen | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 317 | 1 | 問 | wèn | a question | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 318 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 319 | 1 | 曲高和寡 | qǔ gāo hé guǎ | difficult songs find few singers ; highbrow | 曲高和寡 |
| 320 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 太過淺薄 |
| 321 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 太過淺薄 |
| 322 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 太過淺薄 |
| 323 | 1 | 幽 | yōu | quiet; secluded; tranquil; serene | 深山中出幽蘭 |
| 324 | 1 | 幽 | yōu | Hades; the Netherworld | 深山中出幽蘭 |
| 325 | 1 | 幽 | yōu | Youzhou; Fanyang | 深山中出幽蘭 |
| 326 | 1 | 幽 | yōu | dark; dim; gloomy | 深山中出幽蘭 |
| 327 | 1 | 幽 | yōu | to imprison | 深山中出幽蘭 |
| 328 | 1 | 幽 | yōu | faint | 深山中出幽蘭 |
| 329 | 1 | 幽 | yōu | profound and lasting; far-reaching | 深山中出幽蘭 |
| 330 | 1 | 幽 | yōu | elegant; refined | 深山中出幽蘭 |
| 331 | 1 | 幽 | yōu | retired | 深山中出幽蘭 |
| 332 | 1 | 幽 | yōu | a spirit; a demon | 深山中出幽蘭 |
| 333 | 1 | 幽 | yōu | darkness; andha-kāra | 深山中出幽蘭 |
| 334 | 1 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 我做了那麼多善事 |
| 335 | 1 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 我做了那麼多善事 |
| 336 | 1 | 善事 | shànshì | to attend well | 我做了那麼多善事 |
| 337 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 338 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 339 | 1 | 還 | huán | to do in return | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 340 | 1 | 還 | huán | Huan | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 341 | 1 | 還 | huán | to revert | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 342 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 343 | 1 | 還 | huán | to encircle | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 344 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 345 | 1 | 還 | huán | since | 怎麼還說沒有功德呢 |
| 346 | 1 | 機 | jī | a machine | 為了觀機逗教 |
| 347 | 1 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 為了觀機逗教 |
| 348 | 1 | 機 | jī | opportunity; chance | 為了觀機逗教 |
| 349 | 1 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 為了觀機逗教 |
| 350 | 1 | 機 | jī | adaptable; flexible | 為了觀機逗教 |
| 351 | 1 | 機 | jī | opportunity; chance | 為了觀機逗教 |
| 352 | 1 | 機 | jī | crossbow trigger | 為了觀機逗教 |
| 353 | 1 | 機 | jī | a latch; a trigger | 為了觀機逗教 |
| 354 | 1 | 機 | jī | a mechanism | 為了觀機逗教 |
| 355 | 1 | 機 | jī | efficient; effective | 為了觀機逗教 |
| 356 | 1 | 機 | jī | skill | 為了觀機逗教 |
| 357 | 1 | 機 | jī | a loom [weaving] | 為了觀機逗教 |
| 358 | 1 | 機 | jī | an airplane | 為了觀機逗教 |
| 359 | 1 | 機 | jī | a plan; a scheme | 為了觀機逗教 |
| 360 | 1 | 冷水 | lěng shuǐ | cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) | 梁武帝好像被澆了一盆冷水 |
| 361 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 梁武帝好像被澆了一盆冷水 |
| 362 | 1 | 河流 | héliú | a river | 河流 |
| 363 | 1 | 五大洲 | wǔdàzhōu | five continents; the whole world | 法水長流五大洲 |
| 364 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常的人對於膚淺總是不屑 |
| 365 | 1 | 喊 | hǎn | shout; to call out; to yell | 不惜喊出大眾科學 |
| 366 | 1 | 喊 | hǎn | to howl; to cry | 不惜喊出大眾科學 |
| 367 | 1 | 蛟龍 | jiāolóng | a dragon with scales; flood dragon | 深海裡出蛟龍 |
| 368 | 1 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 重要的人物都是深居簡出 |
| 369 | 1 | 淺海 | qiǎnhǎi | shallow sea; sea less than 200 meters deep | 但是淺海讓人游泳 |
| 370 | 1 | 酌 | zhuó | to pour wine | 都喜歡淺酌低唱 |
| 371 | 1 | 酌 | zhuó | to feast | 都喜歡淺酌低唱 |
| 372 | 1 | 酌 | zhuó | to deliberate; to consider | 都喜歡淺酌低唱 |
| 373 | 1 | 酌 | zhuó | ca | 都喜歡淺酌低唱 |
| 374 | 1 | 深度 | shēndù | depth | 太有深度 |
| 375 | 1 | 深度 | shēndù | profundity | 太有深度 |
| 376 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 377 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 378 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 379 | 1 | 得 | dé | de | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 380 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 381 | 1 | 得 | dé | to result in | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 382 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 383 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 384 | 1 | 得 | dé | to be finished | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 385 | 1 | 得 | děi | satisfying | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 386 | 1 | 得 | dé | to contract | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 387 | 1 | 得 | dé | to hear | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 388 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 389 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 390 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 391 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友只需要淺交的 |
| 392 | 1 | 聞 | wén | to hear | 聽講只需要淺聞的 |
| 393 | 1 | 聞 | wén | Wen | 聽講只需要淺聞的 |
| 394 | 1 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聽講只需要淺聞的 |
| 395 | 1 | 聞 | wén | to be widely known | 聽講只需要淺聞的 |
| 396 | 1 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聽講只需要淺聞的 |
| 397 | 1 | 聞 | wén | information | 聽講只需要淺聞的 |
| 398 | 1 | 聞 | wèn | famous; well known | 聽講只需要淺聞的 |
| 399 | 1 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聽講只需要淺聞的 |
| 400 | 1 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聽講只需要淺聞的 |
| 401 | 1 | 聞 | wén | to question | 聽講只需要淺聞的 |
| 402 | 1 | 聞 | wén | hearing; śruti | 聽講只需要淺聞的 |
| 403 | 1 | 讀書人 | dúshūrén | a scholar; an intellectual | 有些讀書人 |
| 404 | 1 | 蘭 | lán | Lan | 深山中出幽蘭 |
| 405 | 1 | 蘭 | lán | orchid | 深山中出幽蘭 |
| 406 | 1 | 蘭 | lán | thoroughwort | 深山中出幽蘭 |
| 407 | 1 | 蘭 | lán | a magnolia | 深山中出幽蘭 |
| 408 | 1 | 蘭 | lán | a hermitage | 深山中出幽蘭 |
| 409 | 1 | 蘭 | lán | tired; fatigued | 深山中出幽蘭 |
| 410 | 1 | 蘭 | lán | weapon rack | 深山中出幽蘭 |
| 411 | 1 | 居簡 | jūjiǎn | Jujian; Beijian Jujian | 重要的人物都是深居簡出 |
| 412 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說都是深入淺出 |
| 413 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說都是深入淺出 |
| 414 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說都是深入淺出 |
| 415 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說都是深入淺出 |
| 416 | 1 | 小看 | xiǎokàn | to look down on; to underestimate | 又給人小看 |
| 417 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人對於才疏學淺的人 |
| 418 | 1 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引人入門 |
| 419 | 1 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引人入門 |
| 420 | 1 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引人入門 |
| 421 | 1 | 引 | yǐn | to stretch | 引人入門 |
| 422 | 1 | 引 | yǐn | to involve | 引人入門 |
| 423 | 1 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引人入門 |
| 424 | 1 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引人入門 |
| 425 | 1 | 引 | yǐn | to recruit | 引人入門 |
| 426 | 1 | 引 | yǐn | to hold | 引人入門 |
| 427 | 1 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引人入門 |
| 428 | 1 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引人入門 |
| 429 | 1 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引人入門 |
| 430 | 1 | 引 | yǐn | a license | 引人入門 |
| 431 | 1 | 引 | yǐn | long | 引人入門 |
| 432 | 1 | 引 | yǐn | to cause | 引人入門 |
| 433 | 1 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引人入門 |
| 434 | 1 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引人入門 |
| 435 | 1 | 引 | yǐn | to grow | 引人入門 |
| 436 | 1 | 引 | yǐn | to command | 引人入門 |
| 437 | 1 | 引 | yǐn | to accuse | 引人入門 |
| 438 | 1 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引人入門 |
| 439 | 1 | 引 | yǐn | a genre | 引人入門 |
| 440 | 1 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引人入門 |
| 441 | 1 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引人入門 |
| 442 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 443 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 444 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 445 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 446 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 447 | 1 | 心 | xīn | heart | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 448 | 1 | 心 | xīn | emotion | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 449 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 450 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 451 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 因此不免對達摩祖師心生反感 |
| 452 | 1 | 說到 | shuōdào | to talk about; to mention; (preposition) as for | 說到深淺 |
| 453 | 1 | 河中 | hézhōng | Hezhong | 你未曾在河中游泳 |
| 454 | 1 | 不屑一顧 | bùxiè yī gù | to disdain as beneath contempt | 總是不屑一顧 |
| 455 | 1 | 法 | fǎ | method; way | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 456 | 1 | 法 | fǎ | France | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 457 | 1 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 458 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 459 | 1 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 460 | 1 | 法 | fǎ | an institution | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 461 | 1 | 法 | fǎ | to emulate | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 462 | 1 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 463 | 1 | 法 | fǎ | punishment | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 464 | 1 | 法 | fǎ | Fa | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 465 | 1 | 法 | fǎ | a precedent | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 466 | 1 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 467 | 1 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 468 | 1 | 法 | fǎ | Dharma | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 469 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 470 | 1 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 471 | 1 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 472 | 1 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 473 | 1 | 哲理 | zhélǐ | philosophic theory; philosophy | 哲學家把艱深難懂的哲理 |
| 474 | 1 | 始終 | shǐzhōng | from beginning to end | 但水的深淺始終一樣 |
| 475 | 1 | 始終 | shǐzhōng | the whole course of events | 但水的深淺始終一樣 |
| 476 | 1 | 始終 | shǐzhōng | in the end; after all | 但水的深淺始終一樣 |
| 477 | 1 | 來 | lái | to come | 達摩東來 |
| 478 | 1 | 來 | lái | please | 達摩東來 |
| 479 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 達摩東來 |
| 480 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 達摩東來 |
| 481 | 1 | 來 | lái | wheat | 達摩東來 |
| 482 | 1 | 來 | lái | next; future | 達摩東來 |
| 483 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 達摩東來 |
| 484 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 達摩東來 |
| 485 | 1 | 來 | lái | to earn | 達摩東來 |
| 486 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 達摩東來 |
| 487 | 1 | 航行 | hángxíng | to sail; to fly; to navigate | 深海固然供給大船航行 |
| 488 | 1 | 法華經 | Fǎ Huà Jīng | Lotus Sutra; Lotus Sūtra | 法華經 |
| 489 | 1 | 深談 | shēntán | to have an in depth conversation; to have intimate talks; to discuss thoroughly | 就不能深談 |
| 490 | 1 | 很 | hěn | disobey | 有人說佛法很深 |
| 491 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 有人說佛法很深 |
| 492 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 有人說佛法很深 |
| 493 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 有人說佛法很深 |
| 494 | 1 | 相應 | xiāngyìng | relevant; corresponding | 這就是因為深淺不相應 |
| 495 | 1 | 相應 | xiāngyìng | to respond; to act in response | 這就是因為深淺不相應 |
| 496 | 1 | 相應 | xiāngying | cheap; inexpensive | 這就是因為深淺不相應 |
| 497 | 1 | 相應 | xiāngyìng | response, correspond | 這就是因為深淺不相應 |
| 498 | 1 | 相應 | xiāngyìng | Sō-ō | 這就是因為深淺不相應 |
| 499 | 1 | 相應 | xiāngyìng | concomitant | 這就是因為深淺不相應 |
| 500 | 1 | 譬喻 | pìyù | simile; rhetorical comparison; analogy | 用種種的譬喻故事 |
Frequencies of all Words
Top 695
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 的 | de | possessive particle | 人的教育 |
| 2 | 22 | 的 | de | structural particle | 人的教育 |
| 3 | 22 | 的 | de | complement | 人的教育 |
| 4 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人的教育 |
| 5 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的教育 |
| 6 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的教育 |
| 7 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 人的教育 |
| 8 | 18 | 人 | rén | everybody | 人的教育 |
| 9 | 18 | 人 | rén | adult | 人的教育 |
| 10 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 人的教育 |
| 11 | 18 | 人 | rén | an upright person | 人的教育 |
| 12 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的教育 |
| 13 | 13 | 深淺 | shēnqiǎn | depth | 都有深淺 |
| 14 | 13 | 深淺 | shēnqiǎn | dimensions; degree | 都有深淺 |
| 15 | 11 | 深 | shēn | deep | 深 |
| 16 | 11 | 深 | shēn | profound; penetrating | 深 |
| 17 | 11 | 深 | shēn | dark; deep in color | 深 |
| 18 | 11 | 深 | shēn | remote in time | 深 |
| 19 | 11 | 深 | shēn | depth | 深 |
| 20 | 11 | 深 | shēn | far | 深 |
| 21 | 11 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 深 |
| 22 | 11 | 深 | shēn | thick; lush | 深 |
| 23 | 11 | 深 | shēn | intimate; close | 深 |
| 24 | 11 | 深 | shēn | late | 深 |
| 25 | 11 | 深 | shēn | great | 深 |
| 26 | 11 | 深 | shēn | grave; serious | 深 |
| 27 | 11 | 深 | shēn | very | 深 |
| 28 | 11 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 深 |
| 29 | 11 | 深 | shēn | to survey; to probe | 深 |
| 30 | 10 | 淺 | qiǎn | shallow | 淺 |
| 31 | 10 | 淺 | qiǎn | small in distance or length | 淺 |
| 32 | 10 | 淺 | qiǎn | short in time | 淺 |
| 33 | 10 | 淺 | qiǎn | superficial | 淺 |
| 34 | 10 | 淺 | qiǎn | simple; easy [to understand] | 淺 |
| 35 | 10 | 淺 | qiǎn | unsophisticated; coarse | 淺 |
| 36 | 10 | 淺 | qiǎn | light [color] | 淺 |
| 37 | 10 | 淺 | qiǎn | few [in number]; a little | 淺 |
| 38 | 10 | 淺 | qiǎn | Qian | 淺 |
| 39 | 10 | 淺 | jiān | sound of rushing water | 淺 |
| 40 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有深淺 |
| 41 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有深淺 |
| 42 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有深淺 |
| 43 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有深淺 |
| 44 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有深淺 |
| 45 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有深淺 |
| 46 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有深淺 |
| 47 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有深淺 |
| 48 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有深淺 |
| 49 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有深淺 |
| 50 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有深淺 |
| 51 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 都有深淺 |
| 52 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 都有深淺 |
| 53 | 9 | 有 | yǒu | You | 都有深淺 |
| 54 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有深淺 |
| 55 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有深淺 |
| 56 | 8 | 也 | yě | also; too | 也有深淺 |
| 57 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有深淺 |
| 58 | 8 | 也 | yě | either | 也有深淺 |
| 59 | 8 | 也 | yě | even | 也有深淺 |
| 60 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有深淺 |
| 61 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 也有深淺 |
| 62 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有深淺 |
| 63 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有深淺 |
| 64 | 8 | 也 | yě | ya | 也有深淺 |
| 65 | 6 | 都 | dōu | all | 都有深淺 |
| 66 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有深淺 |
| 67 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有深淺 |
| 68 | 6 | 都 | dōu | all | 都有深淺 |
| 69 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有深淺 |
| 70 | 6 | 都 | dū | Du | 都有深淺 |
| 71 | 6 | 都 | dōu | already | 都有深淺 |
| 72 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有深淺 |
| 73 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有深淺 |
| 74 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有深淺 |
| 75 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都有深淺 |
| 76 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也會讓人敬而遠之 |
| 77 | 6 | 讓 | ràng | by | 也會讓人敬而遠之 |
| 78 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也會讓人敬而遠之 |
| 79 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 也會讓人敬而遠之 |
| 80 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 可以說都是深入淺出 |
| 81 | 5 | 是 | shì | is exactly | 可以說都是深入淺出 |
| 82 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 可以說都是深入淺出 |
| 83 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 可以說都是深入淺出 |
| 84 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 可以說都是深入淺出 |
| 85 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 可以說都是深入淺出 |
| 86 | 5 | 是 | shì | true | 可以說都是深入淺出 |
| 87 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 可以說都是深入淺出 |
| 88 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 可以說都是深入淺出 |
| 89 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 可以說都是深入淺出 |
| 90 | 5 | 是 | shì | Shi | 可以說都是深入淺出 |
| 91 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 可以說都是深入淺出 |
| 92 | 5 | 是 | shì | this; idam | 可以說都是深入淺出 |
| 93 | 4 | 能 | néng | can; able | 所以最好能 |
| 94 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 所以最好能 |
| 95 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以最好能 |
| 96 | 4 | 能 | néng | energy | 所以最好能 |
| 97 | 4 | 能 | néng | function; use | 所以最好能 |
| 98 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以最好能 |
| 99 | 4 | 能 | néng | talent | 所以最好能 |
| 100 | 4 | 能 | néng | expert at | 所以最好能 |
| 101 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 所以最好能 |
| 102 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以最好能 |
| 103 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以最好能 |
| 104 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 所以最好能 |
| 105 | 4 | 能 | néng | even if | 所以最好能 |
| 106 | 4 | 能 | néng | but | 所以最好能 |
| 107 | 4 | 能 | néng | in this way | 所以最好能 |
| 108 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 所以最好能 |
| 109 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以最好能 |
| 110 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以最好能 |
| 111 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以最好能 |
| 112 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以最好能 |
| 113 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說都是深入淺出 |
| 114 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說都是深入淺出 |
| 115 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 可以說都是深入淺出 |
| 116 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說都是深入淺出 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說都是深入淺出 |
| 118 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說都是深入淺出 |
| 119 | 4 | 說 | shuō | allocution | 可以說都是深入淺出 |
| 120 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說都是深入淺出 |
| 121 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說都是深入淺出 |
| 122 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說都是深入淺出 |
| 123 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說都是深入淺出 |
| 124 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 打針時當深則深 |
| 125 | 4 | 則 | zé | then | 打針時當深則深 |
| 126 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 打針時當深則深 |
| 127 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 打針時當深則深 |
| 128 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 打針時當深則深 |
| 129 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 打針時當深則深 |
| 130 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 打針時當深則深 |
| 131 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 打針時當深則深 |
| 132 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 打針時當深則深 |
| 133 | 4 | 則 | zé | to do | 打針時當深則深 |
| 134 | 4 | 則 | zé | only | 打針時當深則深 |
| 135 | 4 | 則 | zé | immediately | 打針時當深則深 |
| 136 | 4 | 則 | zé | then; moreover; atha | 打針時當深則深 |
| 137 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 打針時當深則深 |
| 138 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 打針時當深則深 |
| 139 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 打針時當深則深 |
| 140 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 打針時當深則深 |
| 141 | 4 | 當 | dāng | to face | 打針時當深則深 |
| 142 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 打針時當深則深 |
| 143 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 打針時當深則深 |
| 144 | 4 | 當 | dāng | should | 打針時當深則深 |
| 145 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 打針時當深則深 |
| 146 | 4 | 當 | dǎng | to think | 打針時當深則深 |
| 147 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 打針時當深則深 |
| 148 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 打針時當深則深 |
| 149 | 4 | 當 | dàng | that | 打針時當深則深 |
| 150 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 打針時當深則深 |
| 151 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 打針時當深則深 |
| 152 | 4 | 當 | dāng | to judge | 打針時當深則深 |
| 153 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 打針時當深則深 |
| 154 | 4 | 當 | dàng | the same | 打針時當深則深 |
| 155 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 打針時當深則深 |
| 156 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 打針時當深則深 |
| 157 | 4 | 當 | dàng | a trap | 打針時當深則深 |
| 158 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 打針時當深則深 |
| 159 | 4 | 出 | chū | to go out; to leave | 不惜喊出大眾科學 |
| 160 | 4 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 不惜喊出大眾科學 |
| 161 | 4 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 不惜喊出大眾科學 |
| 162 | 4 | 出 | chū | to extend; to spread | 不惜喊出大眾科學 |
| 163 | 4 | 出 | chū | to appear | 不惜喊出大眾科學 |
| 164 | 4 | 出 | chū | to exceed | 不惜喊出大眾科學 |
| 165 | 4 | 出 | chū | to publish; to post | 不惜喊出大眾科學 |
| 166 | 4 | 出 | chū | to take up an official post | 不惜喊出大眾科學 |
| 167 | 4 | 出 | chū | to give birth | 不惜喊出大眾科學 |
| 168 | 4 | 出 | chū | a verb complement | 不惜喊出大眾科學 |
| 169 | 4 | 出 | chū | to occur; to happen | 不惜喊出大眾科學 |
| 170 | 4 | 出 | chū | to divorce | 不惜喊出大眾科學 |
| 171 | 4 | 出 | chū | to chase away | 不惜喊出大眾科學 |
| 172 | 4 | 出 | chū | to escape; to leave | 不惜喊出大眾科學 |
| 173 | 4 | 出 | chū | to give | 不惜喊出大眾科學 |
| 174 | 4 | 出 | chū | to emit | 不惜喊出大眾科學 |
| 175 | 4 | 出 | chū | quoted from | 不惜喊出大眾科學 |
| 176 | 4 | 出 | chū | to go out; to leave | 不惜喊出大眾科學 |
| 177 | 4 | 達摩 | Dámó | Bodhidharma | 達摩東來 |
| 178 | 4 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 一般人對於才疏學淺的人 |
| 179 | 4 | 了 | le | completion of an action | 但是太深了 |
| 180 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是太深了 |
| 181 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是太深了 |
| 182 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是太深了 |
| 183 | 4 | 了 | le | modal particle | 但是太深了 |
| 184 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 但是太深了 |
| 185 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 但是太深了 |
| 186 | 4 | 了 | liǎo | completely | 但是太深了 |
| 187 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是太深了 |
| 188 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是太深了 |
| 189 | 3 | 水 | shuǐ | water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 190 | 3 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 191 | 3 | 水 | shuǐ | a river | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 192 | 3 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 193 | 3 | 水 | shuǐ | a flood | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 194 | 3 | 水 | shuǐ | to swim | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 195 | 3 | 水 | shuǐ | a body of water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 196 | 3 | 水 | shuǐ | Shui | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 197 | 3 | 水 | shuǐ | water element | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 198 | 3 | 水 | shuǐ | water | 他們的足跡在水中必有深淺之差 |
| 199 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我的福報非淺 |
| 200 | 3 | 我 | wǒ | self | 我的福報非淺 |
| 201 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我的福報非淺 |
| 202 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的福報非淺 |
| 203 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我的福報非淺 |
| 204 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的福報非淺 |
| 205 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我的福報非淺 |
| 206 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我的福報非淺 |
| 207 | 3 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 請問有什麼功德 |
| 208 | 3 | 功德 | gōngdé | merit | 請問有什麼功德 |
| 209 | 3 | 功德 | gōngdé | merit | 請問有什麼功德 |
| 210 | 3 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 請問有什麼功德 |
| 211 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了觀機逗教 |
| 212 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了觀機逗教 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不能深談 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能深談 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不能深談 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不能深談 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能深談 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能深談 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不能深談 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不能深談 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能深談 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不能深談 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能深談 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不能深談 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | already | 就不能深談 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不能深談 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不能深談 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不能深談 |
| 229 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不能深談 |
| 230 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不能深談 |
| 231 | 3 | 祖師 | zǔshī | patriarch; the founder of a school or sect | 達摩祖師回答 |
| 232 | 3 | 祖師 | zǔshī | Patriarch | 達摩祖師回答 |
| 233 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 有人說佛法很深 |
| 234 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 有人說佛法很深 |
| 235 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 有人說佛法很深 |
| 236 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 有人說佛法很深 |
| 237 | 3 | 總是 | zǒngshì | always | 總是不屑一顧 |
| 238 | 3 | 才疏學淺 | cái shū xué qiǎn | (humble expr.) of humble talent and shallow learning; Pray forgive my ignorance,... | 一般人對於才疏學淺的人 |
| 239 | 3 | 深入淺出 | shēn rù qiǎn chū | to explain a complicated subject matter in simple terms | 深入淺出 |
| 240 | 3 | 他 | tā | he; him | 就是因為他或深或淺 |
| 241 | 3 | 他 | tā | another aspect | 就是因為他或深或淺 |
| 242 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 就是因為他或深或淺 |
| 243 | 3 | 他 | tā | everybody | 就是因為他或深或淺 |
| 244 | 3 | 他 | tā | other | 就是因為他或深或淺 |
| 245 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 就是因為他或深或淺 |
| 246 | 3 | 他 | tā | tha | 就是因為他或深或淺 |
| 247 | 3 | 他 | tā | ṭha | 就是因為他或深或淺 |
| 248 | 3 | 他 | tā | other; anya | 就是因為他或深或淺 |
| 249 | 3 | 游泳 | yóuyǒng | to swim | 你未曾在河中游泳 |
| 250 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 就不能深談 |
| 251 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 也會讓人敬而遠之 |
| 252 | 3 | 會 | huì | able to | 也會讓人敬而遠之 |
| 253 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會讓人敬而遠之 |
| 254 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 也會讓人敬而遠之 |
| 255 | 3 | 會 | huì | to assemble | 也會讓人敬而遠之 |
| 256 | 3 | 會 | huì | to meet | 也會讓人敬而遠之 |
| 257 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 也會讓人敬而遠之 |
| 258 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 也會讓人敬而遠之 |
| 259 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 也會讓人敬而遠之 |
| 260 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會讓人敬而遠之 |
| 261 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 也會讓人敬而遠之 |
| 262 | 3 | 會 | huì | to understand | 也會讓人敬而遠之 |
| 263 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會讓人敬而遠之 |
| 264 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會讓人敬而遠之 |
| 265 | 3 | 會 | huì | to be good at | 也會讓人敬而遠之 |
| 266 | 3 | 會 | huì | a moment | 也會讓人敬而遠之 |
| 267 | 3 | 會 | huì | to happen to | 也會讓人敬而遠之 |
| 268 | 3 | 會 | huì | to pay | 也會讓人敬而遠之 |
| 269 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 也會讓人敬而遠之 |
| 270 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會讓人敬而遠之 |
| 271 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 也會讓人敬而遠之 |
| 272 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會讓人敬而遠之 |
| 273 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會讓人敬而遠之 |
| 274 | 3 | 會 | huì | Hui | 也會讓人敬而遠之 |
| 275 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會讓人敬而遠之 |
| 276 | 3 | 不 | bù | not; no | 必定是深藏不露 |
| 277 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 必定是深藏不露 |
| 278 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 必定是深藏不露 |
| 279 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 必定是深藏不露 |
| 280 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 必定是深藏不露 |
| 281 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 必定是深藏不露 |
| 282 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 必定是深藏不露 |
| 283 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 必定是深藏不露 |
| 284 | 3 | 不 | bù | no; na | 必定是深藏不露 |
| 285 | 2 | 給 | gěi | to give | 又給人小看 |
| 286 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 又給人小看 |
| 287 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 又給人小看 |
| 288 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 又給人小看 |
| 289 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 又給人小看 |
| 290 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 又給人小看 |
| 291 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 又給人小看 |
| 292 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 又給人小看 |
| 293 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 又給人小看 |
| 294 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 又給人小看 |
| 295 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 又給人小看 |
| 296 | 2 | 中 | zhōng | middle | 深山中出幽蘭 |
| 297 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 深山中出幽蘭 |
| 298 | 2 | 中 | zhōng | China | 深山中出幽蘭 |
| 299 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 深山中出幽蘭 |
| 300 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 深山中出幽蘭 |
| 301 | 2 | 中 | zhōng | midday | 深山中出幽蘭 |
| 302 | 2 | 中 | zhōng | inside | 深山中出幽蘭 |
| 303 | 2 | 中 | zhōng | during | 深山中出幽蘭 |
| 304 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 深山中出幽蘭 |
| 305 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 深山中出幽蘭 |
| 306 | 2 | 中 | zhōng | half | 深山中出幽蘭 |
| 307 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 深山中出幽蘭 |
| 308 | 2 | 中 | zhōng | while | 深山中出幽蘭 |
| 309 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 深山中出幽蘭 |
| 310 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 深山中出幽蘭 |
| 311 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 深山中出幽蘭 |
| 312 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 深山中出幽蘭 |
| 313 | 2 | 中 | zhōng | middle | 深山中出幽蘭 |
| 314 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是太深了 |
| 315 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是太深了 |
| 316 | 2 | 藏 | cáng | to hide | 必定是深藏不露 |
| 317 | 2 | 藏 | zàng | canon; a collection of scriptures | 必定是深藏不露 |
| 318 | 2 | 藏 | cáng | to store | 必定是深藏不露 |
| 319 | 2 | 藏 | zàng | Tibet | 必定是深藏不露 |
| 320 | 2 | 藏 | zàng | a treasure | 必定是深藏不露 |
| 321 | 2 | 藏 | zàng | a store | 必定是深藏不露 |
| 322 | 2 | 藏 | zāng | Zang | 必定是深藏不露 |
| 323 | 2 | 藏 | zāng | good | 必定是深藏不露 |
| 324 | 2 | 藏 | zāng | a male slave | 必定是深藏不露 |
| 325 | 2 | 藏 | zāng | booty | 必定是深藏不露 |
| 326 | 2 | 藏 | zàng | an internal organ | 必定是深藏不露 |
| 327 | 2 | 藏 | zàng | to bury | 必定是深藏不露 |
| 328 | 2 | 藏 | zàng | piṭaka; canon | 必定是深藏不露 |
| 329 | 2 | 藏 | zàng | garba; matrix; embryo | 必定是深藏不露 |
| 330 | 2 | 藏 | zàng | kośa; kosa | 必定是深藏不露 |
| 331 | 2 | 藏 | zàng | alaya; dwelling; residence | 必定是深藏不露 |
| 332 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能隨機應變 |
| 333 | 2 | 你 | nǐ | you | 你未曾在河中游泳 |
| 334 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 但是太深了 |
| 335 | 2 | 太 | tài | most | 但是太深了 |
| 336 | 2 | 太 | tài | grand | 但是太深了 |
| 337 | 2 | 太 | tài | tera | 但是太深了 |
| 338 | 2 | 太 | tài | senior | 但是太深了 |
| 339 | 2 | 太 | tài | most senior member | 但是太深了 |
| 340 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 但是太深了 |
| 341 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 所以懂得的人就會說 |
| 342 | 2 | 種種 | zhǒngzhǒng | all kinds of | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 343 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 344 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 345 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 346 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 347 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 348 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 349 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 350 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 三獸過河 |
| 351 | 2 | 過 | guò | too | 三獸過河 |
| 352 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 三獸過河 |
| 353 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 三獸過河 |
| 354 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 三獸過河 |
| 355 | 2 | 過 | guò | to go | 三獸過河 |
| 356 | 2 | 過 | guò | a mistake | 三獸過河 |
| 357 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 三獸過河 |
| 358 | 2 | 過 | guō | Guo | 三獸過河 |
| 359 | 2 | 過 | guò | to die | 三獸過河 |
| 360 | 2 | 過 | guò | to shift | 三獸過河 |
| 361 | 2 | 過 | guò | to endure | 三獸過河 |
| 362 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 三獸過河 |
| 363 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 三獸過河 |
| 364 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 就是因為他或深或淺 |
| 365 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又給人小看 |
| 366 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又給人小看 |
| 367 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又給人小看 |
| 368 | 2 | 又 | yòu | and | 又給人小看 |
| 369 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又給人小看 |
| 370 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又給人小看 |
| 371 | 2 | 又 | yòu | but | 又給人小看 |
| 372 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又給人小看 |
| 373 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 就是因為他或深或淺 |
| 374 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 就是因為他或深或淺 |
| 375 | 2 | 或 | huò | some; someone | 就是因為他或深或淺 |
| 376 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 就是因為他或深或淺 |
| 377 | 2 | 或 | huò | or; vā | 就是因為他或深或淺 |
| 378 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 人的教育 |
| 379 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 人的教育 |
| 380 | 2 | 與 | yǔ | and | 應病與藥 |
| 381 | 2 | 與 | yǔ | to give | 應病與藥 |
| 382 | 2 | 與 | yǔ | together with | 應病與藥 |
| 383 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 應病與藥 |
| 384 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 應病與藥 |
| 385 | 2 | 與 | yù | to particate in | 應病與藥 |
| 386 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 應病與藥 |
| 387 | 2 | 與 | yù | to help | 應病與藥 |
| 388 | 2 | 與 | yǔ | for | 應病與藥 |
| 389 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 390 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 391 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 392 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 朋友只需要淺交的 |
| 393 | 2 | 只 | zhī | single | 朋友只需要淺交的 |
| 394 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 朋友只需要淺交的 |
| 395 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 朋友只需要淺交的 |
| 396 | 2 | 只 | zhī | unique | 朋友只需要淺交的 |
| 397 | 2 | 只 | zhǐ | only | 朋友只需要淺交的 |
| 398 | 2 | 只 | zhǐ | but | 朋友只需要淺交的 |
| 399 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 朋友只需要淺交的 |
| 400 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 朋友只需要淺交的 |
| 401 | 2 | 在 | zài | in; at | 你未曾在河中游泳 |
| 402 | 2 | 在 | zài | at | 你未曾在河中游泳 |
| 403 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 你未曾在河中游泳 |
| 404 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 你未曾在河中游泳 |
| 405 | 2 | 在 | zài | to consist of | 你未曾在河中游泳 |
| 406 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 你未曾在河中游泳 |
| 407 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 你未曾在河中游泳 |
| 408 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 409 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 410 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 411 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是許多哲人深入淺出後的智慧呈現 |
| 412 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 現在許多科學家 |
| 413 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 現在許多科學家 |
| 414 | 2 | 深海 | shēn hǎi | the deep sea | 深海裡出蛟龍 |
| 415 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 416 | 2 | 要 | yào | if | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 417 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 418 | 2 | 要 | yào | to want | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 419 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 420 | 2 | 要 | yào | to request | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 421 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 422 | 2 | 要 | yāo | waist | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 423 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 424 | 2 | 要 | yāo | waistband | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 425 | 2 | 要 | yāo | Yao | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 426 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 427 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 428 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 429 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 430 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 431 | 2 | 要 | yào | to summarize | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 432 | 2 | 要 | yào | essential; important | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 433 | 2 | 要 | yào | to desire | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 434 | 2 | 要 | yào | to demand | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 435 | 2 | 要 | yào | to need | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 436 | 2 | 要 | yào | should; must | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 437 | 2 | 要 | yào | might | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 438 | 2 | 要 | yào | or | 種種的說法總是要讓人有所得 |
| 439 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實醫生治病 |
| 440 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 441 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 442 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 443 | 2 | 把 | bà | a handle | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 444 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 445 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 446 | 2 | 把 | bǎ | to give | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 447 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 448 | 2 | 把 | bà | a stem | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 449 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 450 | 2 | 把 | bǎ | to control | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 451 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 452 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 453 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 454 | 2 | 把 | pá | a claw | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 455 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 為了把科學知識介紹給大眾 |
| 456 | 2 | 梁武帝 | liáng wǔ dì | Emperor Wu of Liang | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 457 | 2 | 梁武帝 | liáng wǔ dì | Emperor Wu of Liang | 梁武帝禮請他到宮中問法 |
| 458 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 小白兔都能游泳而過 |
| 459 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 小白兔都能游泳而過 |
| 460 | 2 | 而 | ér | you | 小白兔都能游泳而過 |
| 461 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 小白兔都能游泳而過 |
| 462 | 2 | 而 | ér | right away; then | 小白兔都能游泳而過 |
| 463 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 小白兔都能游泳而過 |
| 464 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 小白兔都能游泳而過 |
| 465 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 小白兔都能游泳而過 |
| 466 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 小白兔都能游泳而過 |
| 467 | 2 | 而 | ér | so as to | 小白兔都能游泳而過 |
| 468 | 2 | 而 | ér | only then | 小白兔都能游泳而過 |
| 469 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 小白兔都能游泳而過 |
| 470 | 2 | 而 | néng | can; able | 小白兔都能游泳而過 |
| 471 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 小白兔都能游泳而過 |
| 472 | 2 | 而 | ér | me | 小白兔都能游泳而過 |
| 473 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 小白兔都能游泳而過 |
| 474 | 2 | 而 | ér | possessive | 小白兔都能游泳而過 |
| 475 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 476 | 2 | 如 | rú | if | 如 |
| 477 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 478 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 479 | 2 | 如 | rú | this | 如 |
| 480 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 481 | 2 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 482 | 2 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 483 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 484 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 485 | 2 | 如 | rú | and | 如 |
| 486 | 2 | 如 | rú | or | 如 |
| 487 | 2 | 如 | rú | but | 如 |
| 488 | 2 | 如 | rú | then | 如 |
| 489 | 2 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 490 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 491 | 2 | 如 | rú | you | 如 |
| 492 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 493 | 2 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 494 | 2 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 495 | 2 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 496 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 497 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 498 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 朋友只需要淺交的 |
| 499 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 朋友只需要淺交的 |
| 500 | 1 | 不惜 | bùxī | to not spare; to not hesitate; to not scruple | 不惜喊出大眾科學 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 是 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 说 | 說 |
|
|
| 则 | 則 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大宝积经 | 大寶積經 | 100 | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra |
| 达摩 | 達摩 | 68 | Bodhidharma |
| 法华经 | 法華經 | 70 | Lotus Sutra; Lotus Sūtra |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 恒河 | 恆河 | 104 |
|
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 居简 | 居簡 | 106 | Jujian; Beijian Jujian |
| 梁武帝 | 108 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十月 | 115 |
|
|
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅门 | 禪門 | 67 |
|
| 度僧 | 100 | to lead to become a monastic | |
| 法水长流 | 法水長流 | 102 | Dharma Water Continuously Flows |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 礼请 | 禮請 | 108 | Request for Teachings |
| 契理契机 | 契理契機 | 113 | to live according to the teachings of the Buddha and also in light of the social environment of the times |
| 心想 | 120 | thoughts of the mind; thought |