Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Time can Long or Short 時間的長短
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 時間 | shíjiān | time | 時間的長短 |
| 2 | 8 | 之 | zhī | to go | 胡適之 |
| 3 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 胡適之 |
| 4 | 8 | 之 | zhī | is | 胡適之 |
| 5 | 8 | 之 | zhī | to use | 胡適之 |
| 6 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 胡適之 |
| 7 | 8 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 8 | 7 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡 |
| 9 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡 |
| 10 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡 |
| 11 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡 |
| 12 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡 |
| 13 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人 |
| 14 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人 |
| 15 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有的人 |
| 16 | 6 | 人 | rén | everybody | 有的人 |
| 17 | 6 | 人 | rén | adult | 有的人 |
| 18 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有的人 |
| 19 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有的人 |
| 20 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人 |
| 21 | 6 | 一 | yī | one | 除了我們平時計算的一小時 |
| 22 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 除了我們平時計算的一小時 |
| 23 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 除了我們平時計算的一小時 |
| 24 | 6 | 一 | yī | first | 除了我們平時計算的一小時 |
| 25 | 6 | 一 | yī | the same | 除了我們平時計算的一小時 |
| 26 | 6 | 一 | yī | sole; single | 除了我們平時計算的一小時 |
| 27 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 除了我們平時計算的一小時 |
| 28 | 6 | 一 | yī | Yi | 除了我們平時計算的一小時 |
| 29 | 6 | 一 | yī | other | 除了我們平時計算的一小時 |
| 30 | 6 | 一 | yī | to unify | 除了我們平時計算的一小時 |
| 31 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 除了我們平時計算的一小時 |
| 32 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 除了我們平時計算的一小時 |
| 33 | 6 | 一 | yī | one; eka | 除了我們平時計算的一小時 |
| 34 | 5 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 時間的長短 |
| 35 | 5 | 長短 | chángduǎn | accident | 時間的長短 |
| 36 | 5 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 時間的長短 |
| 37 | 5 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 時間的長短 |
| 38 | 5 | 長短 | chángduǎn | a secret | 時間的長短 |
| 39 | 4 | 能 | néng | can; able | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 40 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 41 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 42 | 4 | 能 | néng | energy | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 43 | 4 | 能 | néng | function; use | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 44 | 4 | 能 | néng | talent | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 45 | 4 | 能 | néng | expert at | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 46 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 47 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 48 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 49 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 50 | 4 | 二 | èr | two | 二小時 |
| 51 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二小時 |
| 52 | 4 | 二 | èr | second | 二小時 |
| 53 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 二小時 |
| 54 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 二小時 |
| 55 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二小時 |
| 56 | 4 | 歲 | suì | age | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 57 | 4 | 歲 | suì | years | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 58 | 4 | 歲 | suì | time | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 59 | 4 | 歲 | suì | annual harvest | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 60 | 4 | 也 | yě | ya | 也只在一念之中 |
| 61 | 4 | 年 | nián | year | 一年 |
| 62 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 一年 |
| 63 | 4 | 年 | nián | age | 一年 |
| 64 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年 |
| 65 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 一年 |
| 66 | 4 | 年 | nián | a date | 一年 |
| 67 | 4 | 年 | nián | time; years | 一年 |
| 68 | 4 | 年 | nián | harvest | 一年 |
| 69 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 一年 |
| 70 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 一年 |
| 71 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 百年歲月空過 |
| 72 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 百年歲月空過 |
| 73 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 百年歲月空過 |
| 74 | 3 | 過 | guò | to go | 百年歲月空過 |
| 75 | 3 | 過 | guò | a mistake | 百年歲月空過 |
| 76 | 3 | 過 | guō | Guo | 百年歲月空過 |
| 77 | 3 | 過 | guò | to die | 百年歲月空過 |
| 78 | 3 | 過 | guò | to shift | 百年歲月空過 |
| 79 | 3 | 過 | guò | to endure | 百年歲月空過 |
| 80 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 百年歲月空過 |
| 81 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 百年歲月空過 |
| 82 | 3 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 努力用功 |
| 83 | 3 | 都 | dū | capital city | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 84 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 85 | 3 | 都 | dōu | all | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 86 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 87 | 3 | 都 | dū | Du | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 88 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 89 | 3 | 都 | dū | to reside | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 90 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 91 | 3 | 百年 | bǎi nián | a hundred years; a century | 歷千百年之後 |
| 92 | 3 | 百年 | bǎi nián | a lifetime | 歷千百年之後 |
| 93 | 3 | 百年 | bǎi nián | a long time | 歷千百年之後 |
| 94 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 95 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 它也過了一生 |
| 96 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 它也過了一生 |
| 97 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 它也過了一生 |
| 98 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 它也過了一生 |
| 99 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 它也過了一生 |
| 100 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 它也過了一生 |
| 101 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 102 | 3 | 就 | jiù | to assume | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 103 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 104 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 105 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 106 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 107 | 3 | 就 | jiù | to go with | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 108 | 3 | 就 | jiù | to die | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 109 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 有的十年不長 |
| 110 | 2 | 白髮 | báifà | white hair; gray hair | 轉眼紅顏變成白髮 |
| 111 | 2 | 白髮 | báifà | an old person | 轉眼紅顏變成白髮 |
| 112 | 2 | 者 | zhě | ca | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 113 | 2 | 成敗 | chéng bài | success or failure; success and failure | 不管成敗 |
| 114 | 2 | 成敗 | chéng bài | to do something leading to failure | 不管成敗 |
| 115 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 116 | 2 | 多 | duó | many; much | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 117 | 2 | 多 | duō | more | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 118 | 2 | 多 | duō | excessive | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 119 | 2 | 多 | duō | abundant | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 120 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 121 | 2 | 多 | duō | Duo | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 122 | 2 | 多 | duō | ta | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 123 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 124 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 125 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 126 | 2 | 大 | dà | size | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 127 | 2 | 大 | dà | old | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 128 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 129 | 2 | 大 | dà | adult | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 130 | 2 | 大 | dài | an important person | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 131 | 2 | 大 | dà | senior | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 132 | 2 | 大 | dà | an element | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 133 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 134 | 2 | 小時 | xiǎoshí | hour | 除了我們平時計算的一小時 |
| 135 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂當下即是 |
| 136 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡 |
| 137 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡 |
| 138 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡 |
| 139 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡 |
| 140 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡 |
| 141 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡 |
| 142 | 2 | 長河 | chánghé | a long river | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 143 | 2 | 長河 | chánghé | a never ending flow | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 144 | 2 | 長河 | chánghé | Milky Way | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 145 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而重日之寸陰 |
| 146 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而重日之寸陰 |
| 147 | 2 | 而 | néng | can; able | 而重日之寸陰 |
| 148 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而重日之寸陰 |
| 149 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而重日之寸陰 |
| 150 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 最長的時間名為 |
| 151 | 2 | 長 | cháng | long | 最長的時間名為 |
| 152 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 最長的時間名為 |
| 153 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 最長的時間名為 |
| 154 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 最長的時間名為 |
| 155 | 2 | 長 | cháng | distant | 最長的時間名為 |
| 156 | 2 | 長 | cháng | tall | 最長的時間名為 |
| 157 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 最長的時間名為 |
| 158 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 最長的時間名為 |
| 159 | 2 | 長 | cháng | deep | 最長的時間名為 |
| 160 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 最長的時間名為 |
| 161 | 2 | 長 | cháng | Chang | 最長的時間名為 |
| 162 | 2 | 長 | cháng | speciality | 最長的時間名為 |
| 163 | 2 | 長 | zhǎng | old | 最長的時間名為 |
| 164 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 最長的時間名為 |
| 165 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 最長的時間名為 |
| 166 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 最長的時間名為 |
| 167 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 最長的時間名為 |
| 168 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 最長的時間名為 |
| 169 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 最長的時間名為 |
| 170 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 最長的時間名為 |
| 171 | 2 | 長 | cháng | long | 最長的時間名為 |
| 172 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 無能的一生 |
| 173 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 無能的一生 |
| 174 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 無能的一生 |
| 175 | 2 | 朝 | cháo | to face | 朝如青絲暮成雪 |
| 176 | 2 | 朝 | cháo | dynasty | 朝如青絲暮成雪 |
| 177 | 2 | 朝 | cháo | Korea | 朝如青絲暮成雪 |
| 178 | 2 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 朝如青絲暮成雪 |
| 179 | 2 | 朝 | cháo | the imperial court | 朝如青絲暮成雪 |
| 180 | 2 | 朝 | zhāo | a day | 朝如青絲暮成雪 |
| 181 | 2 | 朝 | zhāo | Zhao | 朝如青絲暮成雪 |
| 182 | 2 | 朝 | zhāo | having vitality | 朝如青絲暮成雪 |
| 183 | 2 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 朝如青絲暮成雪 |
| 184 | 2 | 朝 | cháo | to worship | 朝如青絲暮成雪 |
| 185 | 2 | 朝 | zhāo | early | 朝如青絲暮成雪 |
| 186 | 2 | 朝 | cháo | pūrvāhṇa; morning | 朝如青絲暮成雪 |
| 187 | 2 | 剎那 | chànà | ksana | 剎那 |
| 188 | 2 | 剎那 | chànà | kṣaṇa; an instant | 剎那 |
| 189 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 吾人的生命 |
| 190 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 吾人的生命 |
| 191 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 吾人的生命 |
| 192 | 2 | 到 | dào | to arrive | 一剎那中可以上到天堂 |
| 193 | 2 | 到 | dào | to go | 一剎那中可以上到天堂 |
| 194 | 2 | 到 | dào | careful | 一剎那中可以上到天堂 |
| 195 | 2 | 到 | dào | Dao | 一剎那中可以上到天堂 |
| 196 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 一剎那中可以上到天堂 |
| 197 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 無量壽又奈何 |
| 198 | 2 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 百年歲月空過 |
| 199 | 2 | 空 | kòng | free time | 百年歲月空過 |
| 200 | 2 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 百年歲月空過 |
| 201 | 2 | 空 | kōng | the sky; the air | 百年歲月空過 |
| 202 | 2 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 百年歲月空過 |
| 203 | 2 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 百年歲月空過 |
| 204 | 2 | 空 | kòng | empty space | 百年歲月空過 |
| 205 | 2 | 空 | kōng | without substance | 百年歲月空過 |
| 206 | 2 | 空 | kōng | to not have | 百年歲月空過 |
| 207 | 2 | 空 | kòng | opportunity; chance | 百年歲月空過 |
| 208 | 2 | 空 | kōng | vast and high | 百年歲月空過 |
| 209 | 2 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 百年歲月空過 |
| 210 | 2 | 空 | kòng | blank | 百年歲月空過 |
| 211 | 2 | 空 | kòng | expansive | 百年歲月空過 |
| 212 | 2 | 空 | kòng | lacking | 百年歲月空過 |
| 213 | 2 | 空 | kōng | plain; nothing else | 百年歲月空過 |
| 214 | 2 | 空 | kōng | Emptiness | 百年歲月空過 |
| 215 | 2 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 百年歲月空過 |
| 216 | 2 | 阿僧祇劫 | āsēngzhǐ jié | an asankhyeya kalpa | 阿僧祇劫 |
| 217 | 2 | 最 | zuì | superior | 最短的時間是 |
| 218 | 2 | 最 | zuì | top place | 最短的時間是 |
| 219 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最短的時間是 |
| 220 | 2 | 云 | yún | cloud | 如李白詩云 |
| 221 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 如李白詩云 |
| 222 | 2 | 云 | yún | Yun | 如李白詩云 |
| 223 | 2 | 云 | yún | to say | 如李白詩云 |
| 224 | 2 | 云 | yún | to have | 如李白詩云 |
| 225 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 如李白詩云 |
| 226 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 如李白詩云 |
| 227 | 2 | 紀 | jì | to record | 一世紀 |
| 228 | 2 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 一世紀 |
| 229 | 2 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 一世紀 |
| 230 | 2 | 紀 | jǐ | Ji | 一世紀 |
| 231 | 2 | 紀 | jì | to remember | 一世紀 |
| 232 | 2 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 一世紀 |
| 233 | 2 | 紀 | jì | to run; to administer | 一世紀 |
| 234 | 2 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 一世紀 |
| 235 | 2 | 紀 | jì | a geological period | 一世紀 |
| 236 | 2 | 紀 | jì | a group of threads | 一世紀 |
| 237 | 2 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 一世紀 |
| 238 | 2 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 一世紀 |
| 239 | 2 | 紀 | jì | a principle | 一世紀 |
| 240 | 2 | 紀 | jì | lineage | 一世紀 |
| 241 | 2 | 紀 | jì | to attest | 一世紀 |
| 242 | 2 | 紀 | jì | a sign; a mark | 一世紀 |
| 243 | 2 | 紀 | jì | notes | 一世紀 |
| 244 | 2 | 三十 | sān shí | thirty | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 245 | 2 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 246 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 時間沒有長短 |
| 247 | 2 | 念念 | niàn niàn | thought after thought; successive moments of thought | 念念在眾生 |
| 248 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 而重日之寸陰 |
| 249 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 而重日之寸陰 |
| 250 | 2 | 日 | rì | a day | 而重日之寸陰 |
| 251 | 2 | 日 | rì | Japan | 而重日之寸陰 |
| 252 | 2 | 日 | rì | sun | 而重日之寸陰 |
| 253 | 2 | 日 | rì | daytime | 而重日之寸陰 |
| 254 | 2 | 日 | rì | sunlight | 而重日之寸陰 |
| 255 | 2 | 日 | rì | everyday | 而重日之寸陰 |
| 256 | 2 | 日 | rì | season | 而重日之寸陰 |
| 257 | 2 | 日 | rì | available time | 而重日之寸陰 |
| 258 | 2 | 日 | rì | in the past | 而重日之寸陰 |
| 259 | 2 | 日 | mì | mi | 而重日之寸陰 |
| 260 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 而重日之寸陰 |
| 261 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 而重日之寸陰 |
| 262 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是無數 |
| 263 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是無數 |
| 264 | 1 | 道人 | dàorén | a Buddhist monk | 真正用功的道人 |
| 265 | 1 | 道人 | dàorén | a devotee; a practioner; a follower | 真正用功的道人 |
| 266 | 1 | 道人 | dàorén | Traveler of the Way | 真正用功的道人 |
| 267 | 1 | 奈何 | nàihé | to deal with; to cope | 無量壽又奈何 |
| 268 | 1 | 收藏 | shōucáng | to keep; to collect | 儘管收藏 |
| 269 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 再回頭已百年身 |
| 270 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 再回頭已百年身 |
| 271 | 1 | 身 | shēn | self | 再回頭已百年身 |
| 272 | 1 | 身 | shēn | life | 再回頭已百年身 |
| 273 | 1 | 身 | shēn | an object | 再回頭已百年身 |
| 274 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 再回頭已百年身 |
| 275 | 1 | 身 | shēn | moral character | 再回頭已百年身 |
| 276 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 再回頭已百年身 |
| 277 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 再回頭已百年身 |
| 278 | 1 | 身 | juān | India | 再回頭已百年身 |
| 279 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 再回頭已百年身 |
| 280 | 1 | 刻 | kè | to carve; to engrave | 重視當下的一刻 |
| 281 | 1 | 刻 | kè | to write, cut or copy (a CD or DVD) | 重視當下的一刻 |
| 282 | 1 | 刻 | kè | a moment | 重視當下的一刻 |
| 283 | 1 | 刻 | kè | harsh; unkind | 重視當下的一刻 |
| 284 | 1 | 刻 | kè | in the highest degree | 重視當下的一刻 |
| 285 | 1 | 刻 | kè | to remember vividly | 重視當下的一刻 |
| 286 | 1 | 刻 | kè | to injure; to harm | 重視當下的一刻 |
| 287 | 1 | 刻 | kè | to restrict to; to limit | 重視當下的一刻 |
| 288 | 1 | 刻 | kè | nālikā | 重視當下的一刻 |
| 289 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教裡 |
| 290 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教裡 |
| 291 | 1 | 於 | yú | to go; to | 又何計於時間長短呢 |
| 292 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又何計於時間長短呢 |
| 293 | 1 | 於 | yú | Yu | 又何計於時間長短呢 |
| 294 | 1 | 於 | wū | a crow | 又何計於時間長短呢 |
| 295 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 再回頭已百年身 |
| 296 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 再回頭已百年身 |
| 297 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 再回頭已百年身 |
| 298 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 再回頭已百年身 |
| 299 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 再回頭已百年身 |
| 300 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 再回頭已百年身 |
| 301 | 1 | 霸王 | bà wáng | a hegemon | 楚霸王 |
| 302 | 1 | 霸王 | bà wáng | a despot; a warlord | 楚霸王 |
| 303 | 1 | 霸王 | bà wáng | a hegemon and kings | 楚霸王 |
| 304 | 1 | 儒學 | Rúxué | Confucianism; Confucian school | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 305 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要時間的醞釀 |
| 306 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要時間的醞釀 |
| 307 | 1 | 愛 | ài | to love | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 308 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 309 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 310 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 311 | 1 | 愛 | ài | to like | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 312 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 313 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 314 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 315 | 1 | 愛 | ài | my dear | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 316 | 1 | 愛 | ài | Ai | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 317 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 318 | 1 | 愛 | ài | Love | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 319 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 320 | 1 | 料定 | liàodìng | certain; to know for sure | 真的很難料定也 |
| 321 | 1 | 走過 | zǒu guò | to walk past; to pass by | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 322 | 1 | 夕 | xī | evening; night | 蜉蝣朝生夕死 |
| 323 | 1 | 夕 | xī | dusk; sunset | 蜉蝣朝生夕死 |
| 324 | 1 | 夕 | xī | Kangxi radical 36 | 蜉蝣朝生夕死 |
| 325 | 1 | 夕 | xī | the final days of the month or year | 蜉蝣朝生夕死 |
| 326 | 1 | 夕 | xī | to pay respects each evening | 蜉蝣朝生夕死 |
| 327 | 1 | 夕 | xī | to face towards the west | 蜉蝣朝生夕死 |
| 328 | 1 | 夕 | xī | towards the side | 蜉蝣朝生夕死 |
| 329 | 1 | 平凡 | píngfán | commonplace; ordinary | 平凡的東西 |
| 330 | 1 | 詩 | shī | poem; verse | 如李白詩云 |
| 331 | 1 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 如李白詩云 |
| 332 | 1 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 如李白詩云 |
| 333 | 1 | 詩 | shī | poetry | 如李白詩云 |
| 334 | 1 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 又何計於時間長短呢 |
| 335 | 1 | 計 | jì | to haggle over | 又何計於時間長短呢 |
| 336 | 1 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 又何計於時間長短呢 |
| 337 | 1 | 計 | jì | a gauge; a meter | 又何計於時間長短呢 |
| 338 | 1 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 又何計於時間長短呢 |
| 339 | 1 | 計 | jì | to plan; to scheme | 又何計於時間長短呢 |
| 340 | 1 | 計 | jì | to settle an account | 又何計於時間長短呢 |
| 341 | 1 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 又何計於時間長短呢 |
| 342 | 1 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 又何計於時間長短呢 |
| 343 | 1 | 計 | jì | to appraise; to assess | 又何計於時間長短呢 |
| 344 | 1 | 計 | jì | to register | 又何計於時間長短呢 |
| 345 | 1 | 計 | jì | to estimate | 又何計於時間長短呢 |
| 346 | 1 | 計 | jì | Ji | 又何計於時間長短呢 |
| 347 | 1 | 計 | jì | ketu | 又何計於時間長短呢 |
| 348 | 1 | 歲月 | suìyuè | years; time | 百年歲月空過 |
| 349 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 又何計於時間長短呢 |
| 350 | 1 | 搬磚 | bānzhuān | to do hard physical labor (as a job); to play mahjong | 而以搬磚治懶 |
| 351 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 真的很難料定也 |
| 352 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 真的很難料定也 |
| 353 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 真的很難料定也 |
| 354 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 真的很難料定也 |
| 355 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 真的很難料定也 |
| 356 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 真的很難料定也 |
| 357 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 真的很難料定也 |
| 358 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 真的很難料定也 |
| 359 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 真的很難料定也 |
| 360 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 真的很難料定也 |
| 361 | 1 | 弱 | ruò | weak | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 362 | 1 | 弱 | ruò | little; young | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 363 | 1 | 弱 | ruò | to die | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 364 | 1 | 弱 | ruò | to decrease | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 365 | 1 | 弱 | ruò | almost | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 366 | 1 | 弱 | ruò | Ruo [river] | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 367 | 1 | 弱 | ruò | to fail | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 368 | 1 | 弱 | ruò | fragile; delicate | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 369 | 1 | 弱 | ruò | weak; durbala | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 370 | 1 | 寸陰 | cùnyīn | a very brief period of time ( the time it takes for a shadow to move an inch) | 而重日之寸陰 |
| 371 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一剎那中可以上到天堂 |
| 372 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 一剎那中可以上到天堂 |
| 373 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 一剎那中可以上到天堂 |
| 374 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 一剎那中可以上到天堂 |
| 375 | 1 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 一剎那中可以上到天堂 |
| 376 | 1 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 一剎那中可以上到天堂 |
| 377 | 1 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 一剎那中可以上到天堂 |
| 378 | 1 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 一剎那中可以上到天堂 |
| 379 | 1 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 會得用心的人 |
| 380 | 1 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 會得用心的人 |
| 381 | 1 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 會得用心的人 |
| 382 | 1 | 封王 | fēngwáng | to win the championship; (of an emperor) to bestow the title of king on a subject | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 383 | 1 | 名為 | míngwèi | to be called | 最長的時間名為 |
| 384 | 1 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者 |
| 385 | 1 | 禪 | chán | meditation | 禪者 |
| 386 | 1 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪者 |
| 387 | 1 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪者 |
| 388 | 1 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪者 |
| 389 | 1 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪者 |
| 390 | 1 | 禪 | chán | Chan | 禪者 |
| 391 | 1 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪者 |
| 392 | 1 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪者 |
| 393 | 1 | 喔 | wō | wo; the call of a crow or rooster | 這才是我們的時間喔 |
| 394 | 1 | 回頭 | huítóu | to turn round; to turn one's head | 再回頭已百年身 |
| 395 | 1 | 回頭 | huítóu | Turn Around | 再回頭已百年身 |
| 396 | 1 | 要好 | yàohǎo | to be on good terms; to be close friends | 我們要好好運用時間 |
| 397 | 1 | 要好 | yàohǎo | to strive for improvement | 我們要好好運用時間 |
| 398 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並沒有真實的意義 |
| 399 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並沒有真實的意義 |
| 400 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並沒有真實的意義 |
| 401 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並沒有真實的意義 |
| 402 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並沒有真實的意義 |
| 403 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並沒有真實的意義 |
| 404 | 1 | 一無是處 | yī wú shì chù | not one good point; everything about it is wrong | 有的一無是處 |
| 405 | 1 | 陶 | táo | Tao | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 406 | 1 | 陶 | táo | pottery; ceramics | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 407 | 1 | 陶 | táo | to make pottery | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 408 | 1 | 陶 | táo | to train; to groom | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 409 | 1 | 陶 | yáo | Yao | 陶侃不愛閒逸之時 |
| 410 | 1 | 轉眼 | zhuǎnyǎn | in a flash; in the blink of an eye; to glance | 轉眼紅顏變成白髮 |
| 411 | 1 | 一彈指 | yī tán zhǐ | a snap of the finger | 少壯一彈指 |
| 412 | 1 | 問 | wèn | to ask | 十載寒窗無人問 |
| 413 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 十載寒窗無人問 |
| 414 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 十載寒窗無人問 |
| 415 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 十載寒窗無人問 |
| 416 | 1 | 問 | wèn | to request something | 十載寒窗無人問 |
| 417 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 十載寒窗無人問 |
| 418 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 十載寒窗無人問 |
| 419 | 1 | 問 | wèn | news | 十載寒窗無人問 |
| 420 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 十載寒窗無人問 |
| 421 | 1 | 問 | wén | to inform | 十載寒窗無人問 |
| 422 | 1 | 問 | wèn | to research | 十載寒窗無人問 |
| 423 | 1 | 問 | wèn | Wen | 十載寒窗無人問 |
| 424 | 1 | 問 | wèn | a question | 十載寒窗無人問 |
| 425 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 十載寒窗無人問 |
| 426 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 會得用心的人 |
| 427 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 會得用心的人 |
| 428 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 會得用心的人 |
| 429 | 1 | 得 | dé | de | 會得用心的人 |
| 430 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 會得用心的人 |
| 431 | 1 | 得 | dé | to result in | 會得用心的人 |
| 432 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 會得用心的人 |
| 433 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 會得用心的人 |
| 434 | 1 | 得 | dé | to be finished | 會得用心的人 |
| 435 | 1 | 得 | děi | satisfying | 會得用心的人 |
| 436 | 1 | 得 | dé | to contract | 會得用心的人 |
| 437 | 1 | 得 | dé | to hear | 會得用心的人 |
| 438 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 會得用心的人 |
| 439 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 會得用心的人 |
| 440 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 會得用心的人 |
| 441 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type | 有的春種秋收 |
| 442 | 1 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 有的春種秋收 |
| 443 | 1 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 有的春種秋收 |
| 444 | 1 | 種 | zhǒng | seed; strain | 有的春種秋收 |
| 445 | 1 | 種 | zhǒng | offspring | 有的春種秋收 |
| 446 | 1 | 種 | zhǒng | breed | 有的春種秋收 |
| 447 | 1 | 種 | zhǒng | race | 有的春種秋收 |
| 448 | 1 | 種 | zhǒng | species | 有的春種秋收 |
| 449 | 1 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 有的春種秋收 |
| 450 | 1 | 種 | zhǒng | grit; guts | 有的春種秋收 |
| 451 | 1 | 功成名就 | gōng chéngmíng jiù | to win success and recognition | 有的功成名就 |
| 452 | 1 | 農作物 | nóngzuòwù | crops | 農作物 |
| 453 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 念念在服務 |
| 454 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 念念在服務 |
| 455 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 念念在服務 |
| 456 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會用功的人 |
| 457 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會用功的人 |
| 458 | 1 | 墮 | duò | to fall; to sink | 墮入地獄 |
| 459 | 1 | 墮 | duò | apathetic; lazy | 墮入地獄 |
| 460 | 1 | 墮 | huī | to damage; to destroy | 墮入地獄 |
| 461 | 1 | 墮 | duò | to degenerate | 墮入地獄 |
| 462 | 1 | 墮 | duò | fallen; patita | 墮入地獄 |
| 463 | 1 | 無量壽 | wúliàng shòu | infinite life | 無量壽又奈何 |
| 464 | 1 | 無量壽 | wúliàng shòu | amitayus; boundless age; infinite life | 無量壽又奈何 |
| 465 | 1 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 而以搬磚治懶 |
| 466 | 1 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 而以搬磚治懶 |
| 467 | 1 | 治 | zhì | to annihilate | 而以搬磚治懶 |
| 468 | 1 | 治 | zhì | to punish | 而以搬磚治懶 |
| 469 | 1 | 治 | zhì | a government seat | 而以搬磚治懶 |
| 470 | 1 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 而以搬磚治懶 |
| 471 | 1 | 治 | zhì | to study; to focus on | 而以搬磚治懶 |
| 472 | 1 | 治 | zhì | a Taoist parish | 而以搬磚治懶 |
| 473 | 1 | 輕 | qīng | light; not heavy | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 474 | 1 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 475 | 1 | 輕 | qīng | simple; convenient | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 476 | 1 | 輕 | qīng | small in number or degree | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 477 | 1 | 輕 | qīng | gentle | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 478 | 1 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 479 | 1 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 480 | 1 | 輕 | qīng | unimportant | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 481 | 1 | 輕 | qīng | frivolous | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 482 | 1 | 輕 | qīng | imprudent | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 483 | 1 | 輕 | qīng | to smooth | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 484 | 1 | 輕 | qīng | to soothe | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 485 | 1 | 輕 | qīng | lowly | 在身邊輕悄悄地走過 |
| 486 | 1 | 上天 | shàngtiān | Heaven; Providence; God | 時間是上天給我們的禮物 |
| 487 | 1 | 上天 | shàngtiān | the day before | 時間是上天給我們的禮物 |
| 488 | 1 | 上天 | shàngtiān | the sky above | 時間是上天給我們的禮物 |
| 489 | 1 | 上天 | shàngtiān | to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away | 時間是上天給我們的禮物 |
| 490 | 1 | 上天 | shàngtiān | to die; to pass away | 時間是上天給我們的禮物 |
| 491 | 1 | 給 | gěi | to give | 時間是上天給我們的禮物 |
| 492 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 時間是上天給我們的禮物 |
| 493 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 時間是上天給我們的禮物 |
| 494 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 時間是上天給我們的禮物 |
| 495 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 時間是上天給我們的禮物 |
| 496 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 時間是上天給我們的禮物 |
| 497 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 時間是上天給我們的禮物 |
| 498 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 時間是上天給我們的禮物 |
| 499 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 時間是上天給我們的禮物 |
| 500 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 時間是上天給我們的禮物 |
Frequencies of all Words
Top 641
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 時間的長短 |
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 時間的長短 |
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 時間的長短 |
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 時間的長短 |
| 5 | 17 | 時間 | shíjiān | time | 時間的長短 |
| 6 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 胡適之 |
| 7 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 胡適之 |
| 8 | 8 | 之 | zhī | to go | 胡適之 |
| 9 | 8 | 之 | zhī | this; that | 胡適之 |
| 10 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 胡適之 |
| 11 | 8 | 之 | zhī | it | 胡適之 |
| 12 | 8 | 之 | zhī | in | 胡適之 |
| 13 | 8 | 之 | zhī | all | 胡適之 |
| 14 | 8 | 之 | zhī | and | 胡適之 |
| 15 | 8 | 之 | zhī | however | 胡適之 |
| 16 | 8 | 之 | zhī | if | 胡適之 |
| 17 | 8 | 之 | zhī | then | 胡適之 |
| 18 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 胡適之 |
| 19 | 8 | 之 | zhī | is | 胡適之 |
| 20 | 8 | 之 | zhī | to use | 胡適之 |
| 21 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 胡適之 |
| 22 | 8 | 有的 | yǒude | some | 有的人 |
| 23 | 8 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 24 | 7 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡 |
| 25 | 7 | 在 | zài | at | 在佛教裡 |
| 26 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛教裡 |
| 27 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡 |
| 28 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡 |
| 29 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡 |
| 30 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡 |
| 31 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人 |
| 32 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人 |
| 33 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有的人 |
| 34 | 6 | 人 | rén | everybody | 有的人 |
| 35 | 6 | 人 | rén | adult | 有的人 |
| 36 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有的人 |
| 37 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有的人 |
| 38 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人 |
| 39 | 6 | 一 | yī | one | 除了我們平時計算的一小時 |
| 40 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 除了我們平時計算的一小時 |
| 41 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 除了我們平時計算的一小時 |
| 42 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 除了我們平時計算的一小時 |
| 43 | 6 | 一 | yì | whole; all | 除了我們平時計算的一小時 |
| 44 | 6 | 一 | yī | first | 除了我們平時計算的一小時 |
| 45 | 6 | 一 | yī | the same | 除了我們平時計算的一小時 |
| 46 | 6 | 一 | yī | each | 除了我們平時計算的一小時 |
| 47 | 6 | 一 | yī | certain | 除了我們平時計算的一小時 |
| 48 | 6 | 一 | yī | throughout | 除了我們平時計算的一小時 |
| 49 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 除了我們平時計算的一小時 |
| 50 | 6 | 一 | yī | sole; single | 除了我們平時計算的一小時 |
| 51 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 除了我們平時計算的一小時 |
| 52 | 6 | 一 | yī | Yi | 除了我們平時計算的一小時 |
| 53 | 6 | 一 | yī | other | 除了我們平時計算的一小時 |
| 54 | 6 | 一 | yī | to unify | 除了我們平時計算的一小時 |
| 55 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 除了我們平時計算的一小時 |
| 56 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 除了我們平時計算的一小時 |
| 57 | 6 | 一 | yī | or | 除了我們平時計算的一小時 |
| 58 | 6 | 一 | yī | one; eka | 除了我們平時計算的一小時 |
| 59 | 5 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 時間的長短 |
| 60 | 5 | 長短 | chángduǎn | accident | 時間的長短 |
| 61 | 5 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 時間的長短 |
| 62 | 5 | 長短 | chángduǎn | anyhow | 時間的長短 |
| 63 | 5 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 時間的長短 |
| 64 | 5 | 長短 | chángduǎn | a secret | 時間的長短 |
| 65 | 4 | 能 | néng | can; able | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 66 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 67 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 68 | 4 | 能 | néng | energy | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 69 | 4 | 能 | néng | function; use | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 70 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 71 | 4 | 能 | néng | talent | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 72 | 4 | 能 | néng | expert at | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 73 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 74 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 75 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 76 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 77 | 4 | 能 | néng | even if | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 78 | 4 | 能 | néng | but | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 79 | 4 | 能 | néng | in this way | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 80 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 弱冠之齡就能考取狀元 |
| 81 | 4 | 二 | èr | two | 二小時 |
| 82 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二小時 |
| 83 | 4 | 二 | èr | second | 二小時 |
| 84 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 二小時 |
| 85 | 4 | 二 | èr | another; the other | 二小時 |
| 86 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 二小時 |
| 87 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二小時 |
| 88 | 4 | 歲 | suì | age | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 89 | 4 | 歲 | suì | years | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 90 | 4 | 歲 | suì | time | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 91 | 4 | 歲 | suì | annual harvest | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 92 | 4 | 歲 | suì | age | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 93 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 最短的時間是 |
| 94 | 4 | 是 | shì | is exactly | 最短的時間是 |
| 95 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 最短的時間是 |
| 96 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 最短的時間是 |
| 97 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 最短的時間是 |
| 98 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 最短的時間是 |
| 99 | 4 | 是 | shì | true | 最短的時間是 |
| 100 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 最短的時間是 |
| 101 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 最短的時間是 |
| 102 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 最短的時間是 |
| 103 | 4 | 是 | shì | Shi | 最短的時間是 |
| 104 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 最短的時間是 |
| 105 | 4 | 是 | shì | this; idam | 最短的時間是 |
| 106 | 4 | 也 | yě | also; too | 也只在一念之中 |
| 107 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也只在一念之中 |
| 108 | 4 | 也 | yě | either | 也只在一念之中 |
| 109 | 4 | 也 | yě | even | 也只在一念之中 |
| 110 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也只在一念之中 |
| 111 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也只在一念之中 |
| 112 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也只在一念之中 |
| 113 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也只在一念之中 |
| 114 | 4 | 也 | yě | ya | 也只在一念之中 |
| 115 | 4 | 年 | nián | year | 一年 |
| 116 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 一年 |
| 117 | 4 | 年 | nián | age | 一年 |
| 118 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年 |
| 119 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 一年 |
| 120 | 4 | 年 | nián | a date | 一年 |
| 121 | 4 | 年 | nián | time; years | 一年 |
| 122 | 4 | 年 | nián | harvest | 一年 |
| 123 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 一年 |
| 124 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 一年 |
| 125 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 除了我們平時計算的一小時 |
| 126 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 百年歲月空過 |
| 127 | 3 | 過 | guò | too | 百年歲月空過 |
| 128 | 3 | 過 | guò | particle to indicate experience | 百年歲月空過 |
| 129 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 百年歲月空過 |
| 130 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 百年歲月空過 |
| 131 | 3 | 過 | guò | to go | 百年歲月空過 |
| 132 | 3 | 過 | guò | a mistake | 百年歲月空過 |
| 133 | 3 | 過 | guò | a time; a round | 百年歲月空過 |
| 134 | 3 | 過 | guō | Guo | 百年歲月空過 |
| 135 | 3 | 過 | guò | to die | 百年歲月空過 |
| 136 | 3 | 過 | guò | to shift | 百年歲月空過 |
| 137 | 3 | 過 | guò | to endure | 百年歲月空過 |
| 138 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 百年歲月空過 |
| 139 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 百年歲月空過 |
| 140 | 3 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 努力用功 |
| 141 | 3 | 都 | dōu | all | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 142 | 3 | 都 | dū | capital city | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 143 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 144 | 3 | 都 | dōu | all | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 145 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 146 | 3 | 都 | dū | Du | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 147 | 3 | 都 | dōu | already | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 148 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 149 | 3 | 都 | dū | to reside | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 150 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 151 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 152 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如白駒過隙 |
| 153 | 3 | 如 | rú | if | 如白駒過隙 |
| 154 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如白駒過隙 |
| 155 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如白駒過隙 |
| 156 | 3 | 如 | rú | this | 如白駒過隙 |
| 157 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如白駒過隙 |
| 158 | 3 | 如 | rú | to go to | 如白駒過隙 |
| 159 | 3 | 如 | rú | to meet | 如白駒過隙 |
| 160 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如白駒過隙 |
| 161 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如白駒過隙 |
| 162 | 3 | 如 | rú | and | 如白駒過隙 |
| 163 | 3 | 如 | rú | or | 如白駒過隙 |
| 164 | 3 | 如 | rú | but | 如白駒過隙 |
| 165 | 3 | 如 | rú | then | 如白駒過隙 |
| 166 | 3 | 如 | rú | naturally | 如白駒過隙 |
| 167 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如白駒過隙 |
| 168 | 3 | 如 | rú | you | 如白駒過隙 |
| 169 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如白駒過隙 |
| 170 | 3 | 如 | rú | in; at | 如白駒過隙 |
| 171 | 3 | 如 | rú | Ru | 如白駒過隙 |
| 172 | 3 | 如 | rú | Thus | 如白駒過隙 |
| 173 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如白駒過隙 |
| 174 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如白駒過隙 |
| 175 | 3 | 百年 | bǎi nián | a hundred years; a century | 歷千百年之後 |
| 176 | 3 | 百年 | bǎi nián | a lifetime | 歷千百年之後 |
| 177 | 3 | 百年 | bǎi nián | a long time | 歷千百年之後 |
| 178 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 179 | 3 | 了 | le | completion of an action | 它也過了一生 |
| 180 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 它也過了一生 |
| 181 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 它也過了一生 |
| 182 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 它也過了一生 |
| 183 | 3 | 了 | le | modal particle | 它也過了一生 |
| 184 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 它也過了一生 |
| 185 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 它也過了一生 |
| 186 | 3 | 了 | liǎo | completely | 它也過了一生 |
| 187 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 它也過了一生 |
| 188 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 它也過了一生 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | right away | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 192 | 3 | 就 | jiù | to assume | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 193 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 194 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 195 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 196 | 3 | 就 | jiù | namely | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | only; just | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | to go with | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | already | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | as much as | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | even if | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | to die | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 207 | 3 | 不 | bù | not; no | 有的十年不長 |
| 208 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 有的十年不長 |
| 209 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 有的十年不長 |
| 210 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 有的十年不長 |
| 211 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 有的十年不長 |
| 212 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 有的十年不長 |
| 213 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 有的十年不長 |
| 214 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 有的十年不長 |
| 215 | 3 | 不 | bù | no; na | 有的十年不長 |
| 216 | 2 | 當下 | dāngxià | presently; immediately; at once | 所謂當下即是 |
| 217 | 2 | 當下 | dāngxià | immediate moment | 所謂當下即是 |
| 218 | 2 | 白髮 | báifà | white hair; gray hair | 轉眼紅顏變成白髮 |
| 219 | 2 | 白髮 | báifà | an old person | 轉眼紅顏變成白髮 |
| 220 | 2 | 如是 | rúshì | thus; so | 如是頑石 |
| 221 | 2 | 如是 | rúshì | thus, so | 如是頑石 |
| 222 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 223 | 2 | 者 | zhě | that | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 224 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 225 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 226 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 227 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 228 | 2 | 者 | zhuó | according to | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 229 | 2 | 者 | zhě | ca | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 230 | 2 | 成敗 | chéng bài | success or failure; success and failure | 不管成敗 |
| 231 | 2 | 成敗 | chéng bài | to do something leading to failure | 不管成敗 |
| 232 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 233 | 2 | 多 | duó | many; much | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 234 | 2 | 多 | duō | more | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 235 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 236 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 237 | 2 | 多 | duō | excessive | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 238 | 2 | 多 | duō | to what extent | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 239 | 2 | 多 | duō | abundant | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 240 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 241 | 2 | 多 | duō | mostly | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 242 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 243 | 2 | 多 | duō | frequently | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 244 | 2 | 多 | duō | very | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 245 | 2 | 多 | duō | Duo | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 246 | 2 | 多 | duō | ta | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 247 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 248 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 249 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 250 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 251 | 2 | 大 | dà | size | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 252 | 2 | 大 | dà | old | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 253 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 254 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 255 | 2 | 大 | dà | adult | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 256 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 257 | 2 | 大 | dài | an important person | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 258 | 2 | 大 | dà | senior | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 259 | 2 | 大 | dà | approximately | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 260 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 261 | 2 | 大 | dà | an element | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 262 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 263 | 2 | 小時 | xiǎoshí | hour | 除了我們平時計算的一小時 |
| 264 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂當下即是 |
| 265 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 266 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是在三十多歲即成為古今之大儒學者 |
| 267 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡 |
| 268 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡 |
| 269 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在佛教裡 |
| 270 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡 |
| 271 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在佛教裡 |
| 272 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡 |
| 273 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡 |
| 274 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡 |
| 275 | 2 | 長河 | chánghé | a long river | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 276 | 2 | 長河 | chánghé | a never ending flow | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 277 | 2 | 長河 | chánghé | Milky Way | 時間畢竟是歷史的長河 |
| 278 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而重日之寸陰 |
| 279 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而重日之寸陰 |
| 280 | 2 | 而 | ér | you | 而重日之寸陰 |
| 281 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而重日之寸陰 |
| 282 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而重日之寸陰 |
| 283 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而重日之寸陰 |
| 284 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而重日之寸陰 |
| 285 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而重日之寸陰 |
| 286 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而重日之寸陰 |
| 287 | 2 | 而 | ér | so as to | 而重日之寸陰 |
| 288 | 2 | 而 | ér | only then | 而重日之寸陰 |
| 289 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而重日之寸陰 |
| 290 | 2 | 而 | néng | can; able | 而重日之寸陰 |
| 291 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而重日之寸陰 |
| 292 | 2 | 而 | ér | me | 而重日之寸陰 |
| 293 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而重日之寸陰 |
| 294 | 2 | 而 | ér | possessive | 而重日之寸陰 |
| 295 | 2 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 最長的時間名為 |
| 296 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 最長的時間名為 |
| 297 | 2 | 長 | cháng | long | 最長的時間名為 |
| 298 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 最長的時間名為 |
| 299 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 最長的時間名為 |
| 300 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 最長的時間名為 |
| 301 | 2 | 長 | cháng | distant | 最長的時間名為 |
| 302 | 2 | 長 | cháng | tall | 最長的時間名為 |
| 303 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 最長的時間名為 |
| 304 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 最長的時間名為 |
| 305 | 2 | 長 | cháng | deep | 最長的時間名為 |
| 306 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 最長的時間名為 |
| 307 | 2 | 長 | cháng | Chang | 最長的時間名為 |
| 308 | 2 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 最長的時間名為 |
| 309 | 2 | 長 | cháng | eternally | 最長的時間名為 |
| 310 | 2 | 長 | cháng | speciality | 最長的時間名為 |
| 311 | 2 | 長 | zhǎng | old | 最長的時間名為 |
| 312 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 最長的時間名為 |
| 313 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 最長的時間名為 |
| 314 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 最長的時間名為 |
| 315 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 最長的時間名為 |
| 316 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 最長的時間名為 |
| 317 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 最長的時間名為 |
| 318 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 最長的時間名為 |
| 319 | 2 | 長 | cháng | long | 最長的時間名為 |
| 320 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 無能的一生 |
| 321 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 無能的一生 |
| 322 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 無能的一生 |
| 323 | 2 | 朝 | cháo | to face | 朝如青絲暮成雪 |
| 324 | 2 | 朝 | cháo | dynasty | 朝如青絲暮成雪 |
| 325 | 2 | 朝 | cháo | Korea | 朝如青絲暮成雪 |
| 326 | 2 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 朝如青絲暮成雪 |
| 327 | 2 | 朝 | cháo | the imperial court | 朝如青絲暮成雪 |
| 328 | 2 | 朝 | zhāo | a day | 朝如青絲暮成雪 |
| 329 | 2 | 朝 | zhāo | Zhao | 朝如青絲暮成雪 |
| 330 | 2 | 朝 | zhāo | having vitality | 朝如青絲暮成雪 |
| 331 | 2 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 朝如青絲暮成雪 |
| 332 | 2 | 朝 | cháo | to worship | 朝如青絲暮成雪 |
| 333 | 2 | 朝 | zhāo | early | 朝如青絲暮成雪 |
| 334 | 2 | 朝 | cháo | pūrvāhṇa; morning | 朝如青絲暮成雪 |
| 335 | 2 | 剎那 | chànà | ksana | 剎那 |
| 336 | 2 | 剎那 | chànà | kṣaṇa; an instant | 剎那 |
| 337 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 吾人的生命 |
| 338 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 吾人的生命 |
| 339 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 吾人的生命 |
| 340 | 2 | 到 | dào | to arrive | 一剎那中可以上到天堂 |
| 341 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 一剎那中可以上到天堂 |
| 342 | 2 | 到 | dào | to go | 一剎那中可以上到天堂 |
| 343 | 2 | 到 | dào | careful | 一剎那中可以上到天堂 |
| 344 | 2 | 到 | dào | Dao | 一剎那中可以上到天堂 |
| 345 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 一剎那中可以上到天堂 |
| 346 | 2 | 又 | yòu | again; also | 無量壽又奈何 |
| 347 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 無量壽又奈何 |
| 348 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 無量壽又奈何 |
| 349 | 2 | 又 | yòu | and | 無量壽又奈何 |
| 350 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 無量壽又奈何 |
| 351 | 2 | 又 | yòu | in addition | 無量壽又奈何 |
| 352 | 2 | 又 | yòu | but | 無量壽又奈何 |
| 353 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 無量壽又奈何 |
| 354 | 2 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 百年歲月空過 |
| 355 | 2 | 空 | kòng | free time | 百年歲月空過 |
| 356 | 2 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 百年歲月空過 |
| 357 | 2 | 空 | kōng | the sky; the air | 百年歲月空過 |
| 358 | 2 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 百年歲月空過 |
| 359 | 2 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 百年歲月空過 |
| 360 | 2 | 空 | kòng | empty space | 百年歲月空過 |
| 361 | 2 | 空 | kōng | without substance | 百年歲月空過 |
| 362 | 2 | 空 | kōng | to not have | 百年歲月空過 |
| 363 | 2 | 空 | kòng | opportunity; chance | 百年歲月空過 |
| 364 | 2 | 空 | kōng | vast and high | 百年歲月空過 |
| 365 | 2 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 百年歲月空過 |
| 366 | 2 | 空 | kòng | blank | 百年歲月空過 |
| 367 | 2 | 空 | kòng | expansive | 百年歲月空過 |
| 368 | 2 | 空 | kòng | lacking | 百年歲月空過 |
| 369 | 2 | 空 | kōng | plain; nothing else | 百年歲月空過 |
| 370 | 2 | 空 | kōng | Emptiness | 百年歲月空過 |
| 371 | 2 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 百年歲月空過 |
| 372 | 2 | 阿僧祇劫 | āsēngzhǐ jié | an asankhyeya kalpa | 阿僧祇劫 |
| 373 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最短的時間是 |
| 374 | 2 | 最 | zuì | superior | 最短的時間是 |
| 375 | 2 | 最 | zuì | top place | 最短的時間是 |
| 376 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最短的時間是 |
| 377 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最短的時間是 |
| 378 | 2 | 云 | yún | cloud | 如李白詩云 |
| 379 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 如李白詩云 |
| 380 | 2 | 云 | yún | Yun | 如李白詩云 |
| 381 | 2 | 云 | yún | to say | 如李白詩云 |
| 382 | 2 | 云 | yún | to have | 如李白詩云 |
| 383 | 2 | 云 | yún | a particle with no meaning | 如李白詩云 |
| 384 | 2 | 云 | yún | in this way | 如李白詩云 |
| 385 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 如李白詩云 |
| 386 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 如李白詩云 |
| 387 | 2 | 紀 | jì | to record | 一世紀 |
| 388 | 2 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 一世紀 |
| 389 | 2 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 一世紀 |
| 390 | 2 | 紀 | jǐ | Ji | 一世紀 |
| 391 | 2 | 紀 | jì | to remember | 一世紀 |
| 392 | 2 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 一世紀 |
| 393 | 2 | 紀 | jì | to run; to administer | 一世紀 |
| 394 | 2 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 一世紀 |
| 395 | 2 | 紀 | jì | a geological period | 一世紀 |
| 396 | 2 | 紀 | jì | a group of threads | 一世紀 |
| 397 | 2 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 一世紀 |
| 398 | 2 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 一世紀 |
| 399 | 2 | 紀 | jì | a principle | 一世紀 |
| 400 | 2 | 紀 | jì | lineage | 一世紀 |
| 401 | 2 | 紀 | jì | to attest | 一世紀 |
| 402 | 2 | 紀 | jì | a sign; a mark | 一世紀 |
| 403 | 2 | 紀 | jì | notes | 一世紀 |
| 404 | 2 | 紀 | jì | a shot; a hit | 一世紀 |
| 405 | 2 | 三十 | sān shí | thirty | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 406 | 2 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 都在三十多歲就稱帝封王 |
| 407 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 時間沒有長短 |
| 408 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 時間沒有長短 |
| 409 | 2 | 念念 | niàn niàn | thought after thought; successive moments of thought | 念念在眾生 |
| 410 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 而重日之寸陰 |
| 411 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 而重日之寸陰 |
| 412 | 2 | 日 | rì | a day | 而重日之寸陰 |
| 413 | 2 | 日 | rì | Japan | 而重日之寸陰 |
| 414 | 2 | 日 | rì | sun | 而重日之寸陰 |
| 415 | 2 | 日 | rì | daytime | 而重日之寸陰 |
| 416 | 2 | 日 | rì | sunlight | 而重日之寸陰 |
| 417 | 2 | 日 | rì | everyday | 而重日之寸陰 |
| 418 | 2 | 日 | rì | season | 而重日之寸陰 |
| 419 | 2 | 日 | rì | available time | 而重日之寸陰 |
| 420 | 2 | 日 | rì | a day | 而重日之寸陰 |
| 421 | 2 | 日 | rì | in the past | 而重日之寸陰 |
| 422 | 2 | 日 | mì | mi | 而重日之寸陰 |
| 423 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 而重日之寸陰 |
| 424 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 而重日之寸陰 |
| 425 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是無數 |
| 426 | 1 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是無數 |
| 427 | 1 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是無數 |
| 428 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是無數 |
| 429 | 1 | 道人 | dàorén | a Buddhist monk | 真正用功的道人 |
| 430 | 1 | 道人 | dàorén | a devotee; a practioner; a follower | 真正用功的道人 |
| 431 | 1 | 道人 | dàorén | Traveler of the Way | 真正用功的道人 |
| 432 | 1 | 奈何 | nàihé | to deal with; to cope | 無量壽又奈何 |
| 433 | 1 | 奈何 | nàihé | how | 無量壽又奈何 |
| 434 | 1 | 收藏 | shōucáng | to keep; to collect | 儘管收藏 |
| 435 | 1 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再回頭已百年身 |
| 436 | 1 | 再 | zài | twice | 再回頭已百年身 |
| 437 | 1 | 再 | zài | even though | 再回頭已百年身 |
| 438 | 1 | 再 | zài | in addition; even more | 再回頭已百年身 |
| 439 | 1 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再回頭已百年身 |
| 440 | 1 | 再 | zài | again; punar | 再回頭已百年身 |
| 441 | 1 | 矣 | yǐ | final particle | 都在其中矣 |
| 442 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 再回頭已百年身 |
| 443 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 再回頭已百年身 |
| 444 | 1 | 身 | shēn | measure word for clothes | 再回頭已百年身 |
| 445 | 1 | 身 | shēn | self | 再回頭已百年身 |
| 446 | 1 | 身 | shēn | life | 再回頭已百年身 |
| 447 | 1 | 身 | shēn | an object | 再回頭已百年身 |
| 448 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 再回頭已百年身 |
| 449 | 1 | 身 | shēn | personally | 再回頭已百年身 |
| 450 | 1 | 身 | shēn | moral character | 再回頭已百年身 |
| 451 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 再回頭已百年身 |
| 452 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 再回頭已百年身 |
| 453 | 1 | 身 | juān | India | 再回頭已百年身 |
| 454 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 再回頭已百年身 |
| 455 | 1 | 刻 | kè | to carve; to engrave | 重視當下的一刻 |
| 456 | 1 | 刻 | kè | to write, cut or copy (a CD or DVD) | 重視當下的一刻 |
| 457 | 1 | 刻 | kè | a quarter of an hour | 重視當下的一刻 |
| 458 | 1 | 刻 | kè | a moment | 重視當下的一刻 |
| 459 | 1 | 刻 | kè | harsh; unkind | 重視當下的一刻 |
| 460 | 1 | 刻 | kè | in the highest degree | 重視當下的一刻 |
| 461 | 1 | 刻 | kè | to remember vividly | 重視當下的一刻 |
| 462 | 1 | 刻 | kè | to injure; to harm | 重視當下的一刻 |
| 463 | 1 | 刻 | kè | to restrict to; to limit | 重視當下的一刻 |
| 464 | 1 | 刻 | kè | nālikā | 重視當下的一刻 |
| 465 | 1 | 除了 | chúle | except | 除了我們平時計算的一小時 |
| 466 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教裡 |
| 467 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教裡 |
| 468 | 1 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於成敗 |
| 469 | 1 | 於 | yú | in; at | 又何計於時間長短呢 |
| 470 | 1 | 於 | yú | in; at | 又何計於時間長短呢 |
| 471 | 1 | 於 | yú | in; at; to; from | 又何計於時間長短呢 |
| 472 | 1 | 於 | yú | to go; to | 又何計於時間長短呢 |
| 473 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又何計於時間長短呢 |
| 474 | 1 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 又何計於時間長短呢 |
| 475 | 1 | 於 | yú | from | 又何計於時間長短呢 |
| 476 | 1 | 於 | yú | give | 又何計於時間長短呢 |
| 477 | 1 | 於 | yú | oppposing | 又何計於時間長短呢 |
| 478 | 1 | 於 | yú | and | 又何計於時間長短呢 |
| 479 | 1 | 於 | yú | compared to | 又何計於時間長短呢 |
| 480 | 1 | 於 | yú | by | 又何計於時間長短呢 |
| 481 | 1 | 於 | yú | and; as well as | 又何計於時間長短呢 |
| 482 | 1 | 於 | yú | for | 又何計於時間長短呢 |
| 483 | 1 | 於 | yú | Yu | 又何計於時間長短呢 |
| 484 | 1 | 於 | wū | a crow | 又何計於時間長短呢 |
| 485 | 1 | 於 | wū | whew; wow | 又何計於時間長短呢 |
| 486 | 1 | 已 | yǐ | already | 再回頭已百年身 |
| 487 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 再回頭已百年身 |
| 488 | 1 | 已 | yǐ | from | 再回頭已百年身 |
| 489 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 再回頭已百年身 |
| 490 | 1 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 再回頭已百年身 |
| 491 | 1 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 再回頭已百年身 |
| 492 | 1 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 再回頭已百年身 |
| 493 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 再回頭已百年身 |
| 494 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 再回頭已百年身 |
| 495 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 再回頭已百年身 |
| 496 | 1 | 已 | yǐ | certainly | 再回頭已百年身 |
| 497 | 1 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 再回頭已百年身 |
| 498 | 1 | 已 | yǐ | this | 再回頭已百年身 |
| 499 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 再回頭已百年身 |
| 500 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 再回頭已百年身 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 二 | èr | two; dvā; dvi | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 僧肇 | 32 | Seng Zhao | |
| 八月 | 98 |
|
|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 二月 | 195 |
|
|
| 胡适 | 胡適 | 72 | Hu Shi |
| 李白 | 76 | Li Bai; Li Taibai; Li Po | |
| 梁启超 | 梁啟超 | 76 | Liang Qichao |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 儒学 | 儒學 | 82 | Confucianism; Confucian school |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
| 武则天 | 武則天 | 87 | Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao |
| 夏禹 | 120 | Yu the Great | |
| 颜回 | 顏回 | 89 | Yan Hui |
| 郑成功 | 鄭成功 | 90 | Koxinga; Zheng Chenggong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿僧祇劫 | 196 | an asankhyeya kalpa | |
| 刹那 | 剎那 | 99 |
|
| 念念 | 110 | thought after thought; successive moments of thought | |
| 无量寿 | 無量壽 | 119 |
|
| 一念 | 121 |
|
|
| 一念三千 | 121 |
|
|
| 一弹指 | 一彈指 | 121 | a snap of the finger |
| 一刹那 | 一剎那 | 121 |
|