Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, To Live in Peace and Quiet 身心安住

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	18	在	zài	in; at	在西方社會
2	18	在	zài	to exist; to be living	在西方社會
3	18	在	zài	to consist of	在西方社會
4	18	在	zài	to be at a post	在西方社會
5	18	在	zài	in; bhū	在西方社會
6	13	安住	ānzhù	to reside; to dwell	身心安住
7	13	安住	ānzhù	Settled and at Ease	身心安住
8	13	安住	ānzhù	to settle	身心安住
9	13	安住	ānzhù	Abide	身心安住
10	13	安住	ānzhù	standing firm; supratiṣṭhita	身心安住
11	12	身心	shēnxīn	body and mind	身心安住
12	9	住	zhù	to dwell; to live; to reside	如果住在身體裡
13	9	住	zhù	to stop; to halt	如果住在身體裡
14	9	住	zhù	to retain; to remain	如果住在身體裡
15	9	住	zhù	to lodge at [temporarily]	如果住在身體裡
16	9	住	zhù	verb complement	如果住在身體裡
17	9	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	如果住在身體裡
18	8	裡	lǐ	inside; interior	如果住在身體裡
19	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	如果住在身體裡
20	8	裡	lǐ	a small village; ri	如果住在身體裡
21	8	裡	lǐ	a residence	如果住在身體裡
22	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	如果住在身體裡
23	8	裡	lǐ	a local administrative district	如果住在身體裡
24	5	中	zhōng	middle	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
25	5	中	zhōng	medium; medium sized	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
26	5	中	zhōng	China	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
27	5	中	zhòng	to hit the mark	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
28	5	中	zhōng	midday	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
29	5	中	zhōng	inside	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
30	5	中	zhōng	during	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
31	5	中	zhōng	Zhong	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
32	5	中	zhōng	intermediary	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
33	5	中	zhōng	half	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
34	5	中	zhòng	to reach; to attain	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
35	5	中	zhòng	to suffer; to infect	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
36	5	中	zhòng	to obtain	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
37	5	中	zhòng	to pass an exam	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
38	5	中	zhōng	middle	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
39	4	社會	shèhuì	society	在西方社會
40	3	而	ér	Kangxi radical 126	順天而行
41	3	而	ér	as if; to seem like	順天而行
42	3	而	néng	can; able	順天而行
43	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	順天而行
44	3	而	ér	to arrive; up to	順天而行
45	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	吾人的身心應該安住在社會裡
46	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說
47	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說
48	3	說	shuì	to persuade	你說
49	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說
50	3	說	shuō	a doctrine; a theory	你說
51	3	說	shuō	to claim; to assert	你說
52	3	說	shuō	allocution	你說
53	3	說	shuō	to criticize; to scold	你說
54	3	說	shuō	to indicate; to refer to	你說
55	3	說	shuō	speach; vāda	你說
56	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說
57	3	以	yǐ	to use; to grasp	我們的身心應以何安住呢
58	3	以	yǐ	to rely on	我們的身心應以何安住呢
59	3	以	yǐ	to regard	我們的身心應以何安住呢
60	3	以	yǐ	to be able to	我們的身心應以何安住呢
61	3	以	yǐ	to order; to command	我們的身心應以何安住呢
62	3	以	yǐ	used after a verb	我們的身心應以何安住呢
63	3	以	yǐ	a reason; a cause	我們的身心應以何安住呢
64	3	以	yǐ	Israel	我們的身心應以何安住呢
65	3	以	yǐ	Yi	我們的身心應以何安住呢
66	3	以	yǐ	use; yogena	我們的身心應以何安住呢
67	3	為	wéi	to act as; to serve	只為想了知
68	3	為	wéi	to change into; to become	只為想了知
69	3	為	wéi	to be; is	只為想了知
70	3	為	wéi	to do	只為想了知
71	3	為	wèi	to support; to help	只為想了知
72	3	為	wéi	to govern	只為想了知
73	2	空間	kōngjiān	space	非常重視人們居家的空間
74	2	之	zhī	to go	通體舒泰的安住之樂呢
75	2	之	zhī	to arrive; to go	通體舒泰的安住之樂呢
76	2	之	zhī	is	通體舒泰的安住之樂呢
77	2	之	zhī	to use	通體舒泰的安住之樂呢
78	2	之	zhī	Zhi	通體舒泰的安住之樂呢
79	2	愛情	àiqíng	romantic love	如果住在愛情裡
80	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	是圓滿生命
81	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	是圓滿生命
82	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	是圓滿生命
83	2	生活	shēnghuó	life	生活像在雞籠
84	2	生活	shēnghuó	to live	生活像在雞籠
85	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活像在雞籠
86	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活像在雞籠
87	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活像在雞籠
88	2	會	huì	can; be able to	身體終會衰老
89	2	會	huì	able to	身體終會衰老
90	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	身體終會衰老
91	2	會	kuài	to balance an account	身體終會衰老
92	2	會	huì	to assemble	身體終會衰老
93	2	會	huì	to meet	身體終會衰老
94	2	會	huì	a temple fair	身體終會衰老
95	2	會	huì	a religious assembly	身體終會衰老
96	2	會	huì	an association; a society	身體終會衰老
97	2	會	huì	a national or provincial capital	身體終會衰老
98	2	會	huì	an opportunity	身體終會衰老
99	2	會	huì	to understand	身體終會衰老
100	2	會	huì	to be familiar with; to know	身體終會衰老
101	2	會	huì	to be possible; to be likely	身體終會衰老
102	2	會	huì	to be good at	身體終會衰老
103	2	會	huì	a moment	身體終會衰老
104	2	會	huì	to happen to	身體終會衰老
105	2	會	huì	to pay	身體終會衰老
106	2	會	huì	a meeting place	身體終會衰老
107	2	會	kuài	the seam of a cap	身體終會衰老
108	2	會	huì	in accordance with	身體終會衰老
109	2	會	huì	imperial civil service examination	身體終會衰老
110	2	會	huì	to have sexual intercourse	身體終會衰老
111	2	會	huì	Hui	身體終會衰老
112	2	會	huì	combining; samsarga	身體終會衰老
113	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	如何享受身心自在
114	2	金錢	jīnqián	money; currency	如果住在金錢裡
115	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能恆常
116	2	二	èr	two	禪宗二祖慧可
117	2	二	èr	Kangxi radical 7	禪宗二祖慧可
118	2	二	èr	second	禪宗二祖慧可
119	2	二	èr	twice; double; di-	禪宗二祖慧可
120	2	二	èr	more than one kind	禪宗二祖慧可
121	2	二	èr	two; dvā; dvi	禪宗二祖慧可
122	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
123	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
124	2	清淨	qīngjìng	concise	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
125	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
126	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
127	2	清淨	qīngjìng	purity	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
128	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
129	2	房屋	fángwū	house; building	如果住在房屋裡
130	2	房屋	fángwū	hut; kuṭikā	如果住在房屋裡
131	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	吾人的身心應該安住在自然法則裡
132	2	則	zé	a grade; a level	吾人的身心應該安住在自然法則裡
133	2	則	zé	an example; a model	吾人的身心應該安住在自然法則裡
134	2	則	zé	a weighing device	吾人的身心應該安住在自然法則裡
135	2	則	zé	to grade; to rank	吾人的身心應該安住在自然法則裡
136	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	吾人的身心應該安住在自然法則裡
137	2	則	zé	to do	吾人的身心應該安住在自然法則裡
138	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	吾人的身心應該安住在自然法則裡
139	2	不到	bùdào	not reaching; insufficient	嗅不到清新空氣
140	2	居住	jūzhù	to reside; to dwell	居住在四周僵硬的現代人
141	2	呢	ní	woolen material	通體舒泰的安住之樂呢
142	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	身體終會衰老
143	2	終	zhōng	to complete; to finish	身體終會衰老
144	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	身體終會衰老
145	2	終	zhōng	to study in detail	身體終會衰老
146	2	終	zhōng	death	身體終會衰老
147	2	終	zhōng	Zhong	身體終會衰老
148	2	終	zhōng	to die	身體終會衰老
149	1	門窗	ménchuāng	doors and windows	鋼鐵門窗
150	1	之下	zhīxià	below; under	如何在任務繁重和心理壓力之下
151	1	等等	děngděng	wait a moment	以上等等
152	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人民物質與精神的身心
153	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人民物質與精神的身心
154	1	讓	ràng	Give Way	讓人民物質與精神的身心
155	1	般	bān	sort; kind; class	魚缸般的狹小空間
156	1	般	bān	way; manner	魚缸般的狹小空間
157	1	般	bān	to issue; to proclaim	魚缸般的狹小空間
158	1	般	bō	bo	魚缸般的狹小空間
159	1	般	bān	to move; to transfer; to return	魚缸般的狹小空間
160	1	般	pán	round; backwards and forwards	魚缸般的狹小空間
161	1	般	bān	Ban	魚缸般的狹小空間
162	1	般	bān	of the same kind	魚缸般的狹小空間
163	1	般	pán	to be joyful	魚缸般的狹小空間
164	1	般	pán	Pan	魚缸般的狹小空間
165	1	般	bō	wisdom; prajna	魚缸般的狹小空間
166	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	金錢總在流動
167	1	總	zǒng	to sum up	金錢總在流動
168	1	總	zǒng	in general	金錢總在流動
169	1	總	zǒng	invariably	金錢總在流動
170	1	總	zǒng	to assemble together	金錢總在流動
171	1	總	zōng	to sew together; to suture	金錢總在流動
172	1	總	zǒng	to manage	金錢總在流動
173	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	如何在任務繁重和心理壓力之下
174	1	和	hé	peace; harmony	如何在任務繁重和心理壓力之下
175	1	和	hé	He	如何在任務繁重和心理壓力之下
176	1	和	hé	harmonious [sound]	如何在任務繁重和心理壓力之下
177	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	如何在任務繁重和心理壓力之下
178	1	和	hé	warm	如何在任務繁重和心理壓力之下
179	1	和	hé	to harmonize; to make peace	如何在任務繁重和心理壓力之下
180	1	和	hé	a transaction	如何在任務繁重和心理壓力之下
181	1	和	hé	a bell on a chariot	如何在任務繁重和心理壓力之下
182	1	和	hé	a musical instrument	如何在任務繁重和心理壓力之下
183	1	和	hé	a military gate	如何在任務繁重和心理壓力之下
184	1	和	hé	a coffin headboard	如何在任務繁重和心理壓力之下
185	1	和	hé	a skilled worker	如何在任務繁重和心理壓力之下
186	1	和	hé	compatible	如何在任務繁重和心理壓力之下
187	1	和	hé	calm; peaceful	如何在任務繁重和心理壓力之下
188	1	和	hè	to sing in accompaniment	如何在任務繁重和心理壓力之下
189	1	和	hè	to write a matching poem	如何在任務繁重和心理壓力之下
190	1	和	hé	harmony; gentleness	如何在任務繁重和心理壓力之下
191	1	和	hé	venerable	如何在任務繁重和心理壓力之下
192	1	居所	jūsuǒ	a residence	也應有心靈的居所
193	1	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	不易久長
194	1	一句	yījù	a sentence	由於一句
195	1	一句	yījù	a single verse; a single word	由於一句
196	1	了知	liǎozhī	to understand clearly	只為想了知
197	1	恐懼	kǒngjù	fear; dread	住在恐懼顛倒中寢食難安
198	1	也	yě	ya	也應有心靈的居所
199	1	斷	duàn	to judge	不惜斷臂求法
200	1	斷	duàn	to severe; to break	不惜斷臂求法
201	1	斷	duàn	to stop	不惜斷臂求法
202	1	斷	duàn	to quit; to give up	不惜斷臂求法
203	1	斷	duàn	to intercept	不惜斷臂求法
204	1	斷	duàn	to divide	不惜斷臂求法
205	1	斷	duàn	to isolate	不惜斷臂求法
206	1	任務	rènwu	mission; assignment; task; duty	如何在任務繁重和心理壓力之下
207	1	尊重生命	zūn zhòng shēng mìng	Respect life	尊重生命
208	1	在身	zàishēn	to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit)	如果住在身體裡
209	1	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	提倡家庭倫理
210	1	憂慮	yōulǜ	to be concerned; to worry	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
211	1	得以	déyǐ	to be able to	幫助士農工商得以維持運轉
212	1	面對	miànduì	to face; to confront	面對水泥牆壁
213	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	擁有快樂人生的關鍵
214	1	關鍵	guānjiàn	crucial point; key point	擁有快樂人生的關鍵
215	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	以上等等
216	1	通體	tōngtǐ	whole body	通體舒泰的安住之樂呢
217	1	人身	rénshēn	human body	不只是人身的安住
218	1	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	不只是人身的安住
219	1	人身	rénshēn	moral character	不只是人身的安住
220	1	人身	rénshēn	reborth as a person	不只是人身的安住
221	1	人身	rénshēn	the human body	不只是人身的安住
222	1	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	不只是人身的安住
223	1	悽悽	qīqī	to be in pain	致使每日的生活悽悽惶惶
224	1	雞籠	jīlóng	chicken cage	生活像在雞籠
225	1	雞籠	jīlóng	Jilong [Taiwan]	生活像在雞籠
226	1	雞籠	jīlóng	Keelung	生活像在雞籠
227	1	茅	máo	reeds; rushes; grass	頓開茅塞
228	1	茅	máo	Mao	頓開茅塞
229	1	我	wǒ	self	我心裡有個安全的避風港
230	1	我	wǒ	[my] dear	我心裡有個安全的避風港
231	1	我	wǒ	Wo	我心裡有個安全的避風港
232	1	我	wǒ	self; atman; attan	我心裡有個安全的避風港
233	1	我	wǒ	ga	我心裡有個安全的避風港
234	1	祥和	xiáng hé	auspicious and peaceful	才能享受祥和寧靜
235	1	祥和	xiáng hé	happy	才能享受祥和寧靜
236	1	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	而菩薩則以示教利喜為事業
237	1	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	而菩薩則以示教利喜為事業
238	1	久長	jiǔcháng	a long time	不易久長
239	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	年四月二十二日
240	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	年四月二十二日
241	1	運轉	yùnzhuǎn	to revolve; to turn around; to follow a path	幫助士農工商得以維持運轉
242	1	運轉	yùnzhuǎn	for luck to change	幫助士農工商得以維持運轉
243	1	老小	lǎo xiǎo	the old and the young; the youngest member of the family	一家老小擠在數坪的公寓
244	1	二十二	èrshíèr	22; twenty-two	年四月二十二日
245	1	二十二	èrshíèr	twenty-two; dvāviṃśati	年四月二十二日
246	1	群眾	qúnzhòng	the masses	奉獻群眾
247	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	非常重視人們居家的空間
248	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	非常重視人們居家的空間
249	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	真理滿足中
250	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	真理滿足中
251	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	真理滿足中
252	1	求法	qiú fǎ	to seek the Dharma	不惜斷臂求法
253	1	壓力	yālì	pressure; force	如何在任務繁重和心理壓力之下
254	1	壓力	yālì	pressure; normal stress	如何在任務繁重和心理壓力之下
255	1	壓力	yālì	pressure; influence; intimidation	如何在任務繁重和心理壓力之下
256	1	壓力	yālì	the feeling of pressure; stress	如何在任務繁重和心理壓力之下
257	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
258	1	寢食難安	qǐn shí nán ān	cannot rest peacefully	住在恐懼顛倒中寢食難安
259	1	日	rì	day of the month; a certain day	年四月二十二日
260	1	日	rì	Kangxi radical 72	年四月二十二日
261	1	日	rì	a day	年四月二十二日
262	1	日	rì	Japan	年四月二十二日
263	1	日	rì	sun	年四月二十二日
264	1	日	rì	daytime	年四月二十二日
265	1	日	rì	sunlight	年四月二十二日
266	1	日	rì	everyday	年四月二十二日
267	1	日	rì	season	年四月二十二日
268	1	日	rì	available time	年四月二十二日
269	1	日	rì	in the past	年四月二十二日
270	1	日	mì	mi	年四月二十二日
271	1	日	rì	sun; sūrya	年四月二十二日
272	1	日	rì	a day; divasa	年四月二十二日
273	1	體	tǐ	a human or animal body	如果住在身體裡
274	1	體	tǐ	form; style	如果住在身體裡
275	1	體	tǐ	a substance	如果住在身體裡
276	1	體	tǐ	a system	如果住在身體裡
277	1	體	tǐ	a font	如果住在身體裡
278	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	如果住在身體裡
279	1	體	tǐ	to experience; to realize	如果住在身體裡
280	1	體	tī	ti	如果住在身體裡
281	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	如果住在身體裡
282	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	如果住在身體裡
283	1	體	tǐ	a genre of writing	如果住在身體裡
284	1	體	tǐ	body; śarīra	如果住在身體裡
285	1	體	tǐ	śarīra; human body	如果住在身體裡
286	1	體	tǐ	ti; essence	如果住在身體裡
287	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	如果住在身體裡
288	1	慧可	Huì Kě	Huike	禪宗二祖慧可
289	1	環境	huánjìng	environment	希望政府對民間居住環境的規劃
290	1	人們	rénmén	people	非常重視人們居家的空間
291	1	坪	píng	a plain	一家老小擠在數坪的公寓
292	1	坪	píng	a unit of area	一家老小擠在數坪的公寓
293	1	不會	bù huì	will not; not able	不會永遠
294	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會永遠
295	1	民間	mínjiān	folk; civilian; community	希望政府對民間居住環境的規劃
296	1	倫理	lúnlǐ	ethics	提倡家庭倫理
297	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	提倡家庭倫理
298	1	一家	yījiā	the whole family	一家老小擠在數坪的公寓
299	1	一家	yījiā	same family	一家老小擠在數坪的公寓
300	1	貪求	tānqiú	to avidly seek	住在貪求擷取中欲壑難填
301	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	奉獻群眾
302	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
303	1	數	shǔ	to count	一家老小擠在數坪的公寓
304	1	數	shù	a number; an amount	一家老小擠在數坪的公寓
305	1	數	shù	mathenatics	一家老小擠在數坪的公寓
306	1	數	shù	an ancient calculating method	一家老小擠在數坪的公寓
307	1	數	shù	several; a few	一家老小擠在數坪的公寓
308	1	數	shǔ	to allow; to permit	一家老小擠在數坪的公寓
309	1	數	shǔ	to be equal; to compare to	一家老小擠在數坪的公寓
310	1	數	shù	numerology; divination by numbers	一家老小擠在數坪的公寓
311	1	數	shù	a skill; an art	一家老小擠在數坪的公寓
312	1	數	shù	luck; fate	一家老小擠在數坪的公寓
313	1	數	shù	a rule	一家老小擠在數坪的公寓
314	1	數	shù	legal system	一家老小擠在數坪的公寓
315	1	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	一家老小擠在數坪的公寓
316	1	數	cù	fine; detailed; dense	一家老小擠在數坪的公寓
317	1	數	sù	prayer beads	一家老小擠在數坪的公寓
318	1	數	shǔ	number; saṃkhyā	一家老小擠在數坪的公寓
319	1	可見	kějiàn	can be understood	可見
320	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見
321	1	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	住在恐懼顛倒中寢食難安
322	1	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	住在恐懼顛倒中寢食難安
323	1	顛倒	diāndǎo	to overthrow	住在恐懼顛倒中寢食難安
324	1	顛倒	diāndǎo	up-side down	住在恐懼顛倒中寢食難安
325	1	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	住在恐懼顛倒中寢食難安
326	1	色聲	sè shēng	the visible and the audible	不住色聲香味觸法
327	1	快樂	kuàilè	happy; merry	擁有快樂人生的關鍵
328	1	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	讓人民物質與精神的身心
329	1	精神	jīngshén	spirit; soul	讓人民物質與精神的身心
330	1	精神	jīngshén	main idea	讓人民物質與精神的身心
331	1	精神	jīngshén	state of mind	讓人民物質與精神的身心
332	1	精神	jīngshén	consciousness	讓人民物質與精神的身心
333	1	僵硬	jiāngyìng	stiff; rigid	居住在四周僵硬的現代人
334	1	祖	zǔ	ancestor; forefather	禪宗二祖慧可
335	1	祖	zǔ	paternal grandparent	禪宗二祖慧可
336	1	祖	zǔ	patriarch; founder	禪宗二祖慧可
337	1	祖	zǔ	to found; to initiate	禪宗二祖慧可
338	1	祖	zǔ	to follow the example of	禪宗二祖慧可
339	1	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	禪宗二祖慧可
340	1	祖	zǔ	ancestral temple	禪宗二祖慧可
341	1	祖	zǔ	to give a farewell dinner	禪宗二祖慧可
342	1	祖	zǔ	be familiar with	禪宗二祖慧可
343	1	祖	zǔ	Zu	禪宗二祖慧可
344	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	如何在任務繁重和心理壓力之下
345	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	如何在任務繁重和心理壓力之下
346	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	如何在任務繁重和心理壓力之下
347	1	安頓	āndùn	to find a place for; to help settle down	吾人所以不能安頓身心的原因
348	1	安頓	āndùn	to be quiet; to be peaceful	吾人所以不能安頓身心的原因
349	1	改良	gǎiliáng	to improve	改良社會風氣
350	1	擠	jǐ	to squeeze; to push; to press	一家老小擠在數坪的公寓
351	1	擠	jǐ	to get rid of	一家老小擠在數坪的公寓
352	1	擠	jǐ	to be crowded; to cram	一家老小擠在數坪的公寓
353	1	應	yìng	to answer; to respond	我們的身心應以何安住呢
354	1	應	yìng	to confirm; to verify	我們的身心應以何安住呢
355	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	我們的身心應以何安住呢
356	1	應	yìng	to accept	我們的身心應以何安住呢
357	1	應	yìng	to permit; to allow	我們的身心應以何安住呢
358	1	應	yìng	to echo	我們的身心應以何安住呢
359	1	應	yìng	to handle; to deal with	我們的身心應以何安住呢
360	1	應	yìng	Ying	我們的身心應以何安住呢
361	1	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	禪宗二祖慧可
362	1	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	改良社會風氣
363	1	風氣	fēngqì	a custom; common practice	改良社會風氣
364	1	風氣	fēngqì	style; demeanor	改良社會風氣
365	1	風氣	fēngqì	wind	改良社會風氣
366	1	應無所住而生其心	yīng wú suǒ zhù ér shēng qí xīn	to give rise to a mind that does not abide in anything	應無所住而生其心
367	1	所以	suǒyǐ	that by which	吾人所以不能安頓身心的原因
368	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	吾人所以不能安頓身心的原因
369	1	不住	bùzhù	not dwelling	不住色聲香味觸法
370	1	致使	zhìshǐ	to cause	致使每日的生活悽悽惶惶
371	1	五欲	wǔ yù	the five desires	一般人將身心放住在五欲聲色裡
372	1	應有	yīng yǒu	proper; deserved	也應有心靈的居所
373	1	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	也應有心靈的居所
374	1	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	也應有心靈的居所
375	1	公寓	gōngyù	apartment	一家老小擠在數坪的公寓
376	1	公寓	gōngyù	apartment building	一家老小擠在數坪的公寓
377	1	鎮定	zhèndìng	to calm; to make stable	仍能保持鎮定的心情
378	1	鎮定	zhèndìng	unperturbed	仍能保持鎮定的心情
379	1	個	gè	individual	我心裡有個安全的避風港
380	1	個	gè	height	我心裡有個安全的避風港
381	1	難	nán	difficult; arduous; hard	住在貪求擷取中欲壑難填
382	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	住在貪求擷取中欲壑難填
383	1	難	nán	hardly possible; unable	住在貪求擷取中欲壑難填
384	1	難	nàn	disaster; calamity	住在貪求擷取中欲壑難填
385	1	難	nàn	enemy; foe	住在貪求擷取中欲壑難填
386	1	難	nán	bad; unpleasant	住在貪求擷取中欲壑難填
387	1	難	nàn	to blame; to rebuke	住在貪求擷取中欲壑難填
388	1	難	nàn	to object to; to argue against	住在貪求擷取中欲壑難填
389	1	難	nàn	to reject; to repudiate	住在貪求擷取中欲壑難填
390	1	難	nán	inopportune; aksana	住在貪求擷取中欲壑難填
391	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望政府對民間居住環境的規劃
392	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望政府對民間居住環境的規劃
393	1	正信	zhèngxìn	Right Faith	尊重正信宗教方面努力
394	1	正信	zhèngxìn	proper belief	尊重正信宗教方面努力
395	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
396	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	生活像在雞籠
397	1	像	xiàng	image; portrait; statue	生活像在雞籠
398	1	像	xiàng	appearance	生活像在雞籠
399	1	像	xiàng	for example	生活像在雞籠
400	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	生活像在雞籠
401	1	想	xiǎng	to think	只為想了知
402	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	只為想了知
403	1	想	xiǎng	to want	只為想了知
404	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	只為想了知
405	1	想	xiǎng	to plan	只為想了知
406	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	只為想了知
407	1	總統	zǒngtǒng	president	有人問杜魯門總統
408	1	填	tián	to fill in; to fill up	住在貪求擷取中欲壑難填
409	1	填	tián	to obstruct; to clog	住在貪求擷取中欲壑難填
410	1	填	tián	to fill in a form; to write	住在貪求擷取中欲壑難填
411	1	填	tián	to varnish; to color	住在貪求擷取中欲壑難填
412	1	填	zhèn	to restrain; to press down	住在貪求擷取中欲壑難填
413	1	填	tián	sound of drumming	住在貪求擷取中欲壑難填
414	1	填	tián	to make good	住在貪求擷取中欲壑難填
415	1	順天	shùn tiān	to follow heaven	順天而行
416	1	順天	shùn tiān	Shuntian	順天而行
417	1	放	fàng	to put; to place	一般人將身心放住在五欲聲色裡
418	1	放	fàng	to release; to free; to liberate	一般人將身心放住在五欲聲色裡
419	1	放	fàng	to dismiss	一般人將身心放住在五欲聲色裡
420	1	放	fàng	to feed a domesticated animal	一般人將身心放住在五欲聲色裡
421	1	放	fàng	to shoot; to light on fire	一般人將身心放住在五欲聲色裡
422	1	放	fàng	to expand; to enlarge	一般人將身心放住在五欲聲色裡
423	1	放	fàng	to exile	一般人將身心放住在五欲聲色裡
424	1	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	一般人將身心放住在五欲聲色裡
425	1	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	一般人將身心放住在五欲聲色裡
426	1	放	fàng	to open; to reveal fully	一般人將身心放住在五欲聲色裡
427	1	放	fàng	to emit; to send out; to issue	一般人將身心放住在五欲聲色裡
428	1	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	一般人將身心放住在五欲聲色裡
429	1	放	fǎng	according to	一般人將身心放住在五欲聲色裡
430	1	放	fǎng	to arrive at	一般人將身心放住在五欲聲色裡
431	1	放	fǎng	to copy; to imitate	一般人將身心放住在五欲聲色裡
432	1	菩薩	púsà	bodhisattva	而菩薩則以示教利喜為事業
433	1	菩薩	púsà	bodhisattva	而菩薩則以示教利喜為事業
434	1	菩薩	púsà	bodhisatta	而菩薩則以示教利喜為事業
435	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	幫助士農工商得以維持運轉
436	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	幫助士農工商得以維持運轉
437	1	衰老	shuāilǎo	old and feeble	身體終會衰老
438	1	文化	wénhuà	culture	從提升教育文化
439	1	文化	wénhuà	civilization	從提升教育文化
440	1	敦親睦鄰	dūn qīn mù lín	to treat warmly as one's family or as a friendly neighbor	敦親睦鄰
441	1	患得患失	huàn de huàn shī	to worry about gains and losses	住在患得患失中比較計較
442	1	從	cóng	to follow	從提升教育文化
443	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從提升教育文化
444	1	從	cóng	to participate in something	從提升教育文化
445	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從提升教育文化
446	1	從	cóng	something secondary	從提升教育文化
447	1	從	cóng	remote relatives	從提升教育文化
448	1	從	cóng	secondary	從提升教育文化
449	1	從	cóng	to go on; to advance	從提升教育文化
450	1	從	cōng	at ease; informal	從提升教育文化
451	1	從	zòng	a follower; a supporter	從提升教育文化
452	1	從	zòng	to release	從提升教育文化
453	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從提升教育文化
454	1	頓	dùn	to bow; to kowtow	頓開茅塞
455	1	頓	dùn	to stop; to pause	頓開茅塞
456	1	頓	dùn	to arrange	頓開茅塞
457	1	頓	dùn	to renovate; to restore; to repair	頓開茅塞
458	1	頓	dùn	to station; to garrison	頓開茅塞
459	1	頓	dùn	tired	頓開茅塞
460	1	頓	dùn	blunt; not sharp	頓開茅塞
461	1	頓	dùn	damaged	頓開茅塞
462	1	頓	dùn	Dun	頓開茅塞
463	1	努力	nǔlì	to strive; to try hard	尊重正信宗教方面努力
464	1	人民	rénmín	the people	讓人民物質與精神的身心
465	1	人民	rénmín	common people	讓人民物質與精神的身心
466	1	人民	rénmín	people; janā	讓人民物質與精神的身心
467	1	寬闊	kuānkuò	expansive; wide	大眾享有寬闊住所的權利
468	1	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	住在患得患失中比較計較
469	1	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	住在患得患失中比較計較
470	1	計較	jìjiào	to consider; to plan	住在患得患失中比較計較
471	1	計較	jìjiào	to compare	住在患得患失中比較計較
472	1	泰	tài	great; exalted; superior; extreme	通體舒泰的安住之樂呢
473	1	泰	tài	big	通體舒泰的安住之樂呢
474	1	泰	tài	peaceful; calm; safe	通體舒泰的安住之樂呢
475	1	泰	tài	sublime; majestic	通體舒泰的安住之樂呢
476	1	泰	tài	generous	通體舒泰的安住之樂呢
477	1	泰	tài	Tai; Contentment	通體舒泰的安住之樂呢
478	1	泰	tài	haughty; arrogant	通體舒泰的安住之樂呢
479	1	泰	tài	Mount Tai	通體舒泰的安住之樂呢
480	1	泰	tài	agreeable	通體舒泰的安住之樂呢
481	1	泰	tài	extravagant; prosperous	通體舒泰的安住之樂呢
482	1	泰	tài	unimpeded	通體舒泰的安住之樂呢
483	1	泰	tài	Thailand	通體舒泰的安住之樂呢
484	1	泰	tài	Prosperous	通體舒泰的安住之樂呢
485	1	杜	dù	to stop; to prevent	有人問杜魯門總統
486	1	杜	dù	to restrict	有人問杜魯門總統
487	1	杜	dù	Du	有人問杜魯門總統
488	1	杜	dù	birchleaf pear	有人問杜魯門總統
489	1	杜	dù	pollia	有人問杜魯門總統
490	1	杜	dù	to misrepresent	有人問杜魯門總統
491	1	杜	dù	a hawk cuckoo	有人問杜魯門總統
492	1	杜	dù	to refuse; to decline	有人問杜魯門總統
493	1	方面	fāngmiàn	aspect; respect	尊重正信宗教方面努力
494	1	都	dū	capital city	都有一個圓滿的安住
495	1	都	dū	a city; a metropolis	都有一個圓滿的安住
496	1	都	dōu	all	都有一個圓滿的安住
497	1	都	dū	elegant; refined	都有一個圓滿的安住
498	1	都	dū	Du	都有一個圓滿的安住
499	1	都	dū	to establish a capital city	都有一個圓滿的安住
500	1	都	dū	to reside	都有一個圓滿的安住

Frequencies of all Words

Top 484

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	非常重視人們居家的空間
2	22	的	de	structural particle	非常重視人們居家的空間
3	22	的	de	complement	非常重視人們居家的空間
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	非常重視人們居家的空間
5	18	在	zài	in; at	在西方社會
6	18	在	zài	at	在西方社會
7	18	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在西方社會
8	18	在	zài	to exist; to be living	在西方社會
9	18	在	zài	to consist of	在西方社會
10	18	在	zài	to be at a post	在西方社會
11	18	在	zài	in; bhū	在西方社會
12	13	安住	ānzhù	to reside; to dwell	身心安住
13	13	安住	ānzhù	Settled and at Ease	身心安住
14	13	安住	ānzhù	to settle	身心安住
15	13	安住	ānzhù	Abide	身心安住
16	13	安住	ānzhù	standing firm; supratiṣṭhita	身心安住
17	12	身心	shēnxīn	body and mind	身心安住
18	9	住	zhù	to dwell; to live; to reside	如果住在身體裡
19	9	住	zhù	to stop; to halt	如果住在身體裡
20	9	住	zhù	to retain; to remain	如果住在身體裡
21	9	住	zhù	to lodge at [temporarily]	如果住在身體裡
22	9	住	zhù	firmly; securely	如果住在身體裡
23	9	住	zhù	verb complement	如果住在身體裡
24	9	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	如果住在身體裡
25	8	裡	lǐ	inside; interior	如果住在身體裡
26	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	如果住在身體裡
27	8	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	如果住在身體裡
28	8	裡	lǐ	a small village; ri	如果住在身體裡
29	8	裡	lǐ	inside; within	如果住在身體裡
30	8	裡	lǐ	a residence	如果住在身體裡
31	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	如果住在身體裡
32	8	裡	lǐ	a local administrative district	如果住在身體裡
33	5	中	zhōng	middle	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
34	5	中	zhōng	medium; medium sized	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
35	5	中	zhōng	China	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
36	5	中	zhòng	to hit the mark	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
37	5	中	zhōng	in; amongst	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
38	5	中	zhōng	midday	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
39	5	中	zhōng	inside	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
40	5	中	zhōng	during	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
41	5	中	zhōng	Zhong	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
42	5	中	zhōng	intermediary	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
43	5	中	zhōng	half	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
44	5	中	zhōng	just right; suitably	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
45	5	中	zhōng	while	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
46	5	中	zhòng	to reach; to attain	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
47	5	中	zhòng	to suffer; to infect	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
48	5	中	zhòng	to obtain	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
49	5	中	zhòng	to pass an exam	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
50	5	中	zhōng	middle	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
51	4	社會	shèhuì	society	在西方社會
52	4	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果住在身體裡
53	4	吾人	wúrén	me; I	吾人所以不能安頓身心的原因
54	4	吾人	wúrén	we; us	吾人所以不能安頓身心的原因
55	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	順天而行
56	3	而	ér	Kangxi radical 126	順天而行
57	3	而	ér	you	順天而行
58	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	順天而行
59	3	而	ér	right away; then	順天而行
60	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	順天而行
61	3	而	ér	if; in case; in the event that	順天而行
62	3	而	ér	therefore; as a result; thus	順天而行
63	3	而	ér	how can it be that?	順天而行
64	3	而	ér	so as to	順天而行
65	3	而	ér	only then	順天而行
66	3	而	ér	as if; to seem like	順天而行
67	3	而	néng	can; able	順天而行
68	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	順天而行
69	3	而	ér	me	順天而行
70	3	而	ér	to arrive; up to	順天而行
71	3	而	ér	possessive	順天而行
72	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	吾人的身心應該安住在社會裡
73	3	有	yǒu	is; are; to exist	我心裡有個安全的避風港
74	3	有	yǒu	to have; to possess	我心裡有個安全的避風港
75	3	有	yǒu	indicates an estimate	我心裡有個安全的避風港
76	3	有	yǒu	indicates a large quantity	我心裡有個安全的避風港
77	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	我心裡有個安全的避風港
78	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	我心裡有個安全的避風港
79	3	有	yǒu	used to compare two things	我心裡有個安全的避風港
80	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	我心裡有個安全的避風港
81	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	我心裡有個安全的避風港
82	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	我心裡有個安全的避風港
83	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	我心裡有個安全的避風港
84	3	有	yǒu	abundant	我心裡有個安全的避風港
85	3	有	yǒu	purposeful	我心裡有個安全的避風港
86	3	有	yǒu	You	我心裡有個安全的避風港
87	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	我心裡有個安全的避風港
88	3	有	yǒu	becoming; bhava	我心裡有個安全的避風港
89	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說
90	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說
91	3	說	shuì	to persuade	你說
92	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說
93	3	說	shuō	a doctrine; a theory	你說
94	3	說	shuō	to claim; to assert	你說
95	3	說	shuō	allocution	你說
96	3	說	shuō	to criticize; to scold	你說
97	3	說	shuō	to indicate; to refer to	你說
98	3	說	shuō	speach; vāda	你說
99	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說
100	3	是	shì	is; are; am; to be	是圓滿生命
101	3	是	shì	is exactly	是圓滿生命
102	3	是	shì	is suitable; is in contrast	是圓滿生命
103	3	是	shì	this; that; those	是圓滿生命
104	3	是	shì	really; certainly	是圓滿生命
105	3	是	shì	correct; yes; affirmative	是圓滿生命
106	3	是	shì	true	是圓滿生命
107	3	是	shì	is; has; exists	是圓滿生命
108	3	是	shì	used between repetitions of a word	是圓滿生命
109	3	是	shì	a matter; an affair	是圓滿生命
110	3	是	shì	Shi	是圓滿生命
111	3	是	shì	is; bhū	是圓滿生命
112	3	是	shì	this; idam	是圓滿生命
113	3	以	yǐ	so as to; in order to	我們的身心應以何安住呢
114	3	以	yǐ	to use; to regard as	我們的身心應以何安住呢
115	3	以	yǐ	to use; to grasp	我們的身心應以何安住呢
116	3	以	yǐ	according to	我們的身心應以何安住呢
117	3	以	yǐ	because of	我們的身心應以何安住呢
118	3	以	yǐ	on a certain date	我們的身心應以何安住呢
119	3	以	yǐ	and; as well as	我們的身心應以何安住呢
120	3	以	yǐ	to rely on	我們的身心應以何安住呢
121	3	以	yǐ	to regard	我們的身心應以何安住呢
122	3	以	yǐ	to be able to	我們的身心應以何安住呢
123	3	以	yǐ	to order; to command	我們的身心應以何安住呢
124	3	以	yǐ	further; moreover	我們的身心應以何安住呢
125	3	以	yǐ	used after a verb	我們的身心應以何安住呢
126	3	以	yǐ	very	我們的身心應以何安住呢
127	3	以	yǐ	already	我們的身心應以何安住呢
128	3	以	yǐ	increasingly	我們的身心應以何安住呢
129	3	以	yǐ	a reason; a cause	我們的身心應以何安住呢
130	3	以	yǐ	Israel	我們的身心應以何安住呢
131	3	以	yǐ	Yi	我們的身心應以何安住呢
132	3	以	yǐ	use; yogena	我們的身心應以何安住呢
133	3	為	wèi	for; to	只為想了知
134	3	為	wèi	because of	只為想了知
135	3	為	wéi	to act as; to serve	只為想了知
136	3	為	wéi	to change into; to become	只為想了知
137	3	為	wéi	to be; is	只為想了知
138	3	為	wéi	to do	只為想了知
139	3	為	wèi	for	只為想了知
140	3	為	wèi	because of; for; to	只為想了知
141	3	為	wèi	to	只為想了知
142	3	為	wéi	in a passive construction	只為想了知
143	3	為	wéi	forming a rehetorical question	只為想了知
144	3	為	wéi	forming an adverb	只為想了知
145	3	為	wéi	to add emphasis	只為想了知
146	3	為	wèi	to support; to help	只為想了知
147	3	為	wéi	to govern	只為想了知
148	3	我們	wǒmen	we	反觀我們社會
149	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何享受身心自在
150	2	空間	kōngjiān	space	非常重視人們居家的空間
151	2	之	zhī	him; her; them; that	通體舒泰的安住之樂呢
152	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	通體舒泰的安住之樂呢
153	2	之	zhī	to go	通體舒泰的安住之樂呢
154	2	之	zhī	this; that	通體舒泰的安住之樂呢
155	2	之	zhī	genetive marker	通體舒泰的安住之樂呢
156	2	之	zhī	it	通體舒泰的安住之樂呢
157	2	之	zhī	in	通體舒泰的安住之樂呢
158	2	之	zhī	all	通體舒泰的安住之樂呢
159	2	之	zhī	and	通體舒泰的安住之樂呢
160	2	之	zhī	however	通體舒泰的安住之樂呢
161	2	之	zhī	if	通體舒泰的安住之樂呢
162	2	之	zhī	then	通體舒泰的安住之樂呢
163	2	之	zhī	to arrive; to go	通體舒泰的安住之樂呢
164	2	之	zhī	is	通體舒泰的安住之樂呢
165	2	之	zhī	to use	通體舒泰的安住之樂呢
166	2	之	zhī	Zhi	通體舒泰的安住之樂呢
167	2	愛情	àiqíng	romantic love	如果住在愛情裡
168	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	是圓滿生命
169	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	是圓滿生命
170	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	是圓滿生命
171	2	生活	shēnghuó	life	生活像在雞籠
172	2	生活	shēnghuó	to live	生活像在雞籠
173	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活像在雞籠
174	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活像在雞籠
175	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活像在雞籠
176	2	會	huì	can; be able to	身體終會衰老
177	2	會	huì	able to	身體終會衰老
178	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	身體終會衰老
179	2	會	kuài	to balance an account	身體終會衰老
180	2	會	huì	to assemble	身體終會衰老
181	2	會	huì	to meet	身體終會衰老
182	2	會	huì	a temple fair	身體終會衰老
183	2	會	huì	a religious assembly	身體終會衰老
184	2	會	huì	an association; a society	身體終會衰老
185	2	會	huì	a national or provincial capital	身體終會衰老
186	2	會	huì	an opportunity	身體終會衰老
187	2	會	huì	to understand	身體終會衰老
188	2	會	huì	to be familiar with; to know	身體終會衰老
189	2	會	huì	to be possible; to be likely	身體終會衰老
190	2	會	huì	to be good at	身體終會衰老
191	2	會	huì	a moment	身體終會衰老
192	2	會	huì	to happen to	身體終會衰老
193	2	會	huì	to pay	身體終會衰老
194	2	會	huì	a meeting place	身體終會衰老
195	2	會	kuài	the seam of a cap	身體終會衰老
196	2	會	huì	in accordance with	身體終會衰老
197	2	會	huì	imperial civil service examination	身體終會衰老
198	2	會	huì	to have sexual intercourse	身體終會衰老
199	2	會	huì	Hui	身體終會衰老
200	2	會	huì	combining; samsarga	身體終會衰老
201	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	如何享受身心自在
202	2	金錢	jīnqián	money; currency	如果住在金錢裡
203	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能恆常
204	2	二	èr	two	禪宗二祖慧可
205	2	二	èr	Kangxi radical 7	禪宗二祖慧可
206	2	二	èr	second	禪宗二祖慧可
207	2	二	èr	twice; double; di-	禪宗二祖慧可
208	2	二	èr	another; the other	禪宗二祖慧可
209	2	二	èr	more than one kind	禪宗二祖慧可
210	2	二	èr	two; dvā; dvi	禪宗二祖慧可
211	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
212	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
213	2	清淨	qīngjìng	concise	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
214	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
215	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
216	2	清淨	qīngjìng	purity	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
217	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
218	2	房屋	fángwū	house; building	如果住在房屋裡
219	2	房屋	fángwū	hut; kuṭikā	如果住在房屋裡
220	2	則	zé	otherwise; but; however	吾人的身心應該安住在自然法則裡
221	2	則	zé	then	吾人的身心應該安住在自然法則裡
222	2	則	zé	measure word for short sections of text	吾人的身心應該安住在自然法則裡
223	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	吾人的身心應該安住在自然法則裡
224	2	則	zé	a grade; a level	吾人的身心應該安住在自然法則裡
225	2	則	zé	an example; a model	吾人的身心應該安住在自然法則裡
226	2	則	zé	a weighing device	吾人的身心應該安住在自然法則裡
227	2	則	zé	to grade; to rank	吾人的身心應該安住在自然法則裡
228	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	吾人的身心應該安住在自然法則裡
229	2	則	zé	to do	吾人的身心應該安住在自然法則裡
230	2	則	zé	only	吾人的身心應該安住在自然法則裡
231	2	則	zé	immediately	吾人的身心應該安住在自然法則裡
232	2	則	zé	then; moreover; atha	吾人的身心應該安住在自然法則裡
233	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	吾人的身心應該安住在自然法則裡
234	2	不到	bùdào	unexpectedly	嗅不到清新空氣
235	2	不到	bùdào	unlikely	嗅不到清新空氣
236	2	不到	bùdào	not reaching; insufficient	嗅不到清新空氣
237	2	居住	jūzhù	to reside; to dwell	居住在四周僵硬的現代人
238	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	通體舒泰的安住之樂呢
239	2	呢	ní	woolen material	通體舒泰的安住之樂呢
240	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	身體終會衰老
241	2	終	zhōng	finally; in the end	身體終會衰老
242	2	終	zhōng	to complete; to finish	身體終會衰老
243	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	身體終會衰老
244	2	終	zhōng	to study in detail	身體終會衰老
245	2	終	zhōng	death	身體終會衰老
246	2	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	身體終會衰老
247	2	終	zhōng	Zhong	身體終會衰老
248	2	終	zhōng	to die	身體終會衰老
249	2	你	nǐ	you	你說
250	1	門窗	ménchuāng	doors and windows	鋼鐵門窗
251	1	之下	zhīxià	below; under	如何在任務繁重和心理壓力之下
252	1	之下	zhīxià	below; under	如何在任務繁重和心理壓力之下
253	1	等等	děngděng	et cetera; etc; and so on	以上等等
254	1	等等	děngděng	wait a moment	以上等等
255	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人民物質與精神的身心
256	1	讓	ràng	by	讓人民物質與精神的身心
257	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人民物質與精神的身心
258	1	讓	ràng	Give Way	讓人民物質與精神的身心
259	1	般	bān	sort; kind; class	魚缸般的狹小空間
260	1	般	bān	way; manner	魚缸般的狹小空間
261	1	般	bān	to issue; to proclaim	魚缸般的狹小空間
262	1	般	bō	bo	魚缸般的狹小空間
263	1	般	bān	to move; to transfer; to return	魚缸般的狹小空間
264	1	般	pán	round; backwards and forwards	魚缸般的狹小空間
265	1	般	pán	confused	魚缸般的狹小空間
266	1	般	bān	Ban	魚缸般的狹小空間
267	1	般	bān	of the same kind	魚缸般的狹小空間
268	1	般	pán	to be joyful	魚缸般的狹小空間
269	1	般	pán	large	魚缸般的狹小空間
270	1	般	pán	Pan	魚缸般的狹小空間
271	1	般	bō	wisdom; prajna	魚缸般的狹小空間
272	1	那麼	nàme	or so; so; so very much; about; in that case	那麼
273	1	那麼	nàme	like that; in that way	那麼
274	1	那麼	nàme	there	那麼
275	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	金錢總在流動
276	1	總	zǒng	to sum up	金錢總在流動
277	1	總	zǒng	in general	金錢總在流動
278	1	總	zǒng	invariably	金錢總在流動
279	1	總	zǒng	after all	金錢總在流動
280	1	總	zǒng	to assemble together	金錢總在流動
281	1	總	zǒng	although	金錢總在流動
282	1	總	zōng	to sew together; to suture	金錢總在流動
283	1	總	zǒng	to manage	金錢總在流動
284	1	和	hé	and	如何在任務繁重和心理壓力之下
285	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	如何在任務繁重和心理壓力之下
286	1	和	hé	peace; harmony	如何在任務繁重和心理壓力之下
287	1	和	hé	He	如何在任務繁重和心理壓力之下
288	1	和	hé	harmonious [sound]	如何在任務繁重和心理壓力之下
289	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	如何在任務繁重和心理壓力之下
290	1	和	hé	warm	如何在任務繁重和心理壓力之下
291	1	和	hé	to harmonize; to make peace	如何在任務繁重和心理壓力之下
292	1	和	hé	a transaction	如何在任務繁重和心理壓力之下
293	1	和	hé	a bell on a chariot	如何在任務繁重和心理壓力之下
294	1	和	hé	a musical instrument	如何在任務繁重和心理壓力之下
295	1	和	hé	a military gate	如何在任務繁重和心理壓力之下
296	1	和	hé	a coffin headboard	如何在任務繁重和心理壓力之下
297	1	和	hé	a skilled worker	如何在任務繁重和心理壓力之下
298	1	和	hé	compatible	如何在任務繁重和心理壓力之下
299	1	和	hé	calm; peaceful	如何在任務繁重和心理壓力之下
300	1	和	hè	to sing in accompaniment	如何在任務繁重和心理壓力之下
301	1	和	hè	to write a matching poem	如何在任務繁重和心理壓力之下
302	1	和	hé	Harmony	如何在任務繁重和心理壓力之下
303	1	和	hé	harmony; gentleness	如何在任務繁重和心理壓力之下
304	1	和	hé	venerable	如何在任務繁重和心理壓力之下
305	1	居所	jūsuǒ	a residence	也應有心靈的居所
306	1	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	不易久長
307	1	一句	yījù	a sentence	由於一句
308	1	一句	yījù	a single verse; a single word	由於一句
309	1	了知	liǎozhī	to understand clearly	只為想了知
310	1	恐懼	kǒngjù	fear; dread	住在恐懼顛倒中寢食難安
311	1	也	yě	also; too	也應有心靈的居所
312	1	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也應有心靈的居所
313	1	也	yě	either	也應有心靈的居所
314	1	也	yě	even	也應有心靈的居所
315	1	也	yě	used to soften the tone	也應有心靈的居所
316	1	也	yě	used for emphasis	也應有心靈的居所
317	1	也	yě	used to mark contrast	也應有心靈的居所
318	1	也	yě	used to mark compromise	也應有心靈的居所
319	1	也	yě	ya	也應有心靈的居所
320	1	斷	duàn	absolutely; decidedly	不惜斷臂求法
321	1	斷	duàn	to judge	不惜斷臂求法
322	1	斷	duàn	to severe; to break	不惜斷臂求法
323	1	斷	duàn	to stop	不惜斷臂求法
324	1	斷	duàn	to quit; to give up	不惜斷臂求法
325	1	斷	duàn	to intercept	不惜斷臂求法
326	1	斷	duàn	to divide	不惜斷臂求法
327	1	斷	duàn	to isolate	不惜斷臂求法
328	1	任務	rènwu	mission; assignment; task; duty	如何在任務繁重和心理壓力之下
329	1	尊重生命	zūn zhòng shēng mìng	Respect life	尊重生命
330	1	在身	zàishēn	to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit)	如果住在身體裡
331	1	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	提倡家庭倫理
332	1	憂慮	yōulǜ	to be concerned; to worry	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
333	1	得以	déyǐ	to be able to	幫助士農工商得以維持運轉
334	1	面對	miànduì	to face; to confront	面對水泥牆壁
335	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	擁有快樂人生的關鍵
336	1	關鍵	guānjiàn	crucial point; key point	擁有快樂人生的關鍵
337	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	以上等等
338	1	通體	tōngtǐ	whole body	通體舒泰的安住之樂呢
339	1	人身	rénshēn	human body	不只是人身的安住
340	1	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	不只是人身的安住
341	1	人身	rénshēn	moral character	不只是人身的安住
342	1	人身	rénshēn	reborth as a person	不只是人身的安住
343	1	人身	rénshēn	the human body	不只是人身的安住
344	1	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	不只是人身的安住
345	1	悽悽	qīqī	to be in pain	致使每日的生活悽悽惶惶
346	1	雞籠	jīlóng	chicken cage	生活像在雞籠
347	1	雞籠	jīlóng	Jilong [Taiwan]	生活像在雞籠
348	1	雞籠	jīlóng	Keelung	生活像在雞籠
349	1	茅	máo	reeds; rushes; grass	頓開茅塞
350	1	茅	máo	Mao	頓開茅塞
351	1	我	wǒ	I; me; my	我心裡有個安全的避風港
352	1	我	wǒ	self	我心裡有個安全的避風港
353	1	我	wǒ	we; our	我心裡有個安全的避風港
354	1	我	wǒ	[my] dear	我心裡有個安全的避風港
355	1	我	wǒ	Wo	我心裡有個安全的避風港
356	1	我	wǒ	self; atman; attan	我心裡有個安全的避風港
357	1	我	wǒ	ga	我心裡有個安全的避風港
358	1	我	wǒ	I; aham	我心裡有個安全的避風港
359	1	祥和	xiáng hé	auspicious and peaceful	才能享受祥和寧靜
360	1	祥和	xiáng hé	happy	才能享受祥和寧靜
361	1	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	而菩薩則以示教利喜為事業
362	1	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	而菩薩則以示教利喜為事業
363	1	久長	jiǔcháng	a long time	不易久長
364	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	年四月二十二日
365	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	年四月二十二日
366	1	運轉	yùnzhuǎn	to revolve; to turn around; to follow a path	幫助士農工商得以維持運轉
367	1	運轉	yùnzhuǎn	for luck to change	幫助士農工商得以維持運轉
368	1	老小	lǎo xiǎo	the old and the young; the youngest member of the family	一家老小擠在數坪的公寓
369	1	二十二	èrshíèr	22; twenty-two	年四月二十二日
370	1	二十二	èrshíèr	twenty-two; dvāviṃśati	年四月二十二日
371	1	群眾	qúnzhòng	the masses	奉獻群眾
372	1	非常	fēicháng	extraordinarily; very	非常重視人們居家的空間
373	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	非常重視人們居家的空間
374	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	非常重視人們居家的空間
375	1	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	真理滿足中
376	1	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	真理滿足中
377	1	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	真理滿足中
378	1	求法	qiú fǎ	to seek the Dharma	不惜斷臂求法
379	1	壓力	yālì	pressure; force	如何在任務繁重和心理壓力之下
380	1	壓力	yālì	pressure; normal stress	如何在任務繁重和心理壓力之下
381	1	壓力	yālì	pressure; influence; intimidation	如何在任務繁重和心理壓力之下
382	1	壓力	yālì	the feeling of pressure; stress	如何在任務繁重和心理壓力之下
383	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	是錯把身心住在人我是非中憂慮苦惱
384	1	寢食難安	qǐn shí nán ān	cannot rest peacefully	住在恐懼顛倒中寢食難安
385	1	日	rì	day of the month; a certain day	年四月二十二日
386	1	日	rì	Kangxi radical 72	年四月二十二日
387	1	日	rì	a day	年四月二十二日
388	1	日	rì	Japan	年四月二十二日
389	1	日	rì	sun	年四月二十二日
390	1	日	rì	daytime	年四月二十二日
391	1	日	rì	sunlight	年四月二十二日
392	1	日	rì	everyday	年四月二十二日
393	1	日	rì	season	年四月二十二日
394	1	日	rì	available time	年四月二十二日
395	1	日	rì	a day	年四月二十二日
396	1	日	rì	in the past	年四月二十二日
397	1	日	mì	mi	年四月二十二日
398	1	日	rì	sun; sūrya	年四月二十二日
399	1	日	rì	a day; divasa	年四月二十二日
400	1	體	tǐ	a human or animal body	如果住在身體裡
401	1	體	tǐ	form; style	如果住在身體裡
402	1	體	tǐ	a substance	如果住在身體裡
403	1	體	tǐ	a system	如果住在身體裡
404	1	體	tǐ	a font	如果住在身體裡
405	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	如果住在身體裡
406	1	體	tǐ	to experience; to realize	如果住在身體裡
407	1	體	tī	ti	如果住在身體裡
408	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	如果住在身體裡
409	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	如果住在身體裡
410	1	體	tǐ	a genre of writing	如果住在身體裡
411	1	體	tǐ	body; śarīra	如果住在身體裡
412	1	體	tǐ	śarīra; human body	如果住在身體裡
413	1	體	tǐ	ti; essence	如果住在身體裡
414	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	如果住在身體裡
415	1	慧可	Huì Kě	Huike	禪宗二祖慧可
416	1	此	cǐ	this; these	你曾有此
417	1	此	cǐ	in this way	你曾有此
418	1	此	cǐ	otherwise; but; however; so	你曾有此
419	1	此	cǐ	at this time; now; here	你曾有此
420	1	此	cǐ	this; here; etad	你曾有此
421	1	環境	huánjìng	environment	希望政府對民間居住環境的規劃
422	1	人們	rénmén	people	非常重視人們居家的空間
423	1	坪	píng	a plain	一家老小擠在數坪的公寓
424	1	坪	píng	a unit of area	一家老小擠在數坪的公寓
425	1	不會	bù huì	will not; not able	不會永遠
426	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會永遠
427	1	民間	mínjiān	folk; civilian; community	希望政府對民間居住環境的規劃
428	1	倫理	lúnlǐ	ethics	提倡家庭倫理
429	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	提倡家庭倫理
430	1	一家	yījiā	the whole family	一家老小擠在數坪的公寓
431	1	一家	yījiā	same family	一家老小擠在數坪的公寓
432	1	貪求	tānqiú	to avidly seek	住在貪求擷取中欲壑難填
433	1	如	rú	such as; for example; for instance	念念如瀑流
434	1	如	rú	if	念念如瀑流
435	1	如	rú	in accordance with	念念如瀑流
436	1	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	念念如瀑流
437	1	如	rú	this	念念如瀑流
438	1	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	念念如瀑流
439	1	如	rú	to go to	念念如瀑流
440	1	如	rú	to meet	念念如瀑流
441	1	如	rú	to appear; to seem; to be like	念念如瀑流
442	1	如	rú	at least as good as	念念如瀑流
443	1	如	rú	and	念念如瀑流
444	1	如	rú	or	念念如瀑流
445	1	如	rú	but	念念如瀑流
446	1	如	rú	then	念念如瀑流
447	1	如	rú	naturally	念念如瀑流
448	1	如	rú	expresses a question or doubt	念念如瀑流
449	1	如	rú	you	念念如瀑流
450	1	如	rú	the second lunar month	念念如瀑流
451	1	如	rú	in; at	念念如瀑流
452	1	如	rú	Ru	念念如瀑流
453	1	如	rú	Thus	念念如瀑流
454	1	如	rú	thus; tathā	念念如瀑流
455	1	如	rú	like; iva	念念如瀑流
456	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	奉獻群眾
457	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	而聖者賢人安住在清淨法樂裡
458	1	數	shǔ	to count	一家老小擠在數坪的公寓
459	1	數	shù	a number; an amount	一家老小擠在數坪的公寓
460	1	數	shuò	frequently; repeatedly	一家老小擠在數坪的公寓
461	1	數	shù	mathenatics	一家老小擠在數坪的公寓
462	1	數	shù	an ancient calculating method	一家老小擠在數坪的公寓
463	1	數	shù	several; a few	一家老小擠在數坪的公寓
464	1	數	shǔ	to allow; to permit	一家老小擠在數坪的公寓
465	1	數	shǔ	to be equal; to compare to	一家老小擠在數坪的公寓
466	1	數	shù	numerology; divination by numbers	一家老小擠在數坪的公寓
467	1	數	shù	a skill; an art	一家老小擠在數坪的公寓
468	1	數	shù	luck; fate	一家老小擠在數坪的公寓
469	1	數	shù	a rule	一家老小擠在數坪的公寓
470	1	數	shù	legal system	一家老小擠在數坪的公寓
471	1	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	一家老小擠在數坪的公寓
472	1	數	shǔ	outstanding	一家老小擠在數坪的公寓
473	1	數	cù	fine; detailed; dense	一家老小擠在數坪的公寓
474	1	數	sù	prayer beads	一家老小擠在數坪的公寓
475	1	數	shǔ	number; saṃkhyā	一家老小擠在數坪的公寓
476	1	可見	kějiàn	can be understood	可見
477	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見
478	1	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	住在恐懼顛倒中寢食難安
479	1	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	住在恐懼顛倒中寢食難安
480	1	顛倒	diāndǎo	to overthrow	住在恐懼顛倒中寢食難安
481	1	顛倒	diāndǎo	to the contrary	住在恐懼顛倒中寢食難安
482	1	顛倒	diāndǎo	only	住在恐懼顛倒中寢食難安
483	1	顛倒	diāndǎo	up-side down	住在恐懼顛倒中寢食難安
484	1	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	住在恐懼顛倒中寢食難安

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
安住		ānzhù ānzhù ānzhù ānzhù	Settled and at Ease to settle Abide standing firm; supratiṣṭhita
住		zhù	attaching; abiding; dwelling on
中		zhōng	middle
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
是		shì shì	is; bhū this; idam
以		yǐ	use; yogena
圆满	圓滿	yuánmǎn yuánmǎn	Perfection perfect; complete; paripūrṇa
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
第二次世界大战	第二次世界大戰	100	Second World War (WWII)
慧可		72	Huike
鸡笼	雞籠	106	chicken cage Jilong [Taiwan] Keelung
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
了知		108	to understand clearly
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
求法		113	to seek the Dharma
人我		114	personality; human soul
色声	色聲	115	the visible and the audible
身心自在		115	Be Carefree in Body and Mind
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
五欲	五慾	119	the five desires
无染	無染	119	undefiled
一句		121	a sentence a single verse; a single word
应无所住而生其心	應無所住而生其心	121	to give rise to a mind that does not abide in anything
正信		122	Right Faith proper belief
尊重生命		122	Respect life