Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Sons and Daughters of Monastics 佛教‧法會 為出家兒女祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	他	tā	other; another; some other	看著他髮絲剃落
2	20	他	tā	other	看著他髮絲剃落
3	20	他	tā	tha	看著他髮絲剃落
4	20	他	tā	ṭha	看著他髮絲剃落
5	20	他	tā	other; anya	看著他髮絲剃落
6	11	我	wǒ	self	我的孩子出家
7	11	我	wǒ	[my] dear	我的孩子出家
8	11	我	wǒ	Wo	我的孩子出家
9	11	我	wǒ	self; atman; attan	我的孩子出家
10	11	我	wǒ	ga	我的孩子出家
11	8	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他能受持您的戒法
12	8	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他能受持您的戒法
13	8	讓	ràng	Give Way	讓他能受持您的戒法
14	8	能	néng	can; able	讓他能受持您的戒法
15	8	能	néng	ability; capacity	讓他能受持您的戒法
16	8	能	néng	a mythical bear-like beast	讓他能受持您的戒法
17	8	能	néng	energy	讓他能受持您的戒法
18	8	能	néng	function; use	讓他能受持您的戒法
19	8	能	néng	talent	讓他能受持您的戒法
20	8	能	néng	expert at	讓他能受持您的戒法
21	8	能	néng	to be in harmony	讓他能受持您的戒法
22	8	能	néng	to tend to; to care for	讓他能受持您的戒法
23	8	能	néng	to reach; to arrive at	讓他能受持您的戒法
24	8	能	néng	to be able; śak	讓他能受持您的戒法
25	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
26	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
27	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
28	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
29	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
30	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
31	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
32	5	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	從此能夠尊師重道
33	5	不	bù	infix potential marker	隨緣隨眾不鬧情緒
34	4	賜給	cìgěi	to bestow; to give	賜給他剛健的毅力
35	4	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為出家兒女祈願文
36	4	祈願	qíyuàn	prayer	為出家兒女祈願文
37	4	孩子	háizi	child	我的孩子出家
38	3	道	dào	way; road; path	您可知道
39	3	道	dào	principle; a moral; morality	您可知道
40	3	道	dào	Tao; the Way	您可知道
41	3	道	dào	to say; to speak; to talk	您可知道
42	3	道	dào	to think	您可知道
43	3	道	dào	circuit; a province	您可知道
44	3	道	dào	a course; a channel	您可知道
45	3	道	dào	a method; a way of doing something	您可知道
46	3	道	dào	a doctrine	您可知道
47	3	道	dào	Taoism; Daoism	您可知道
48	3	道	dào	a skill	您可知道
49	3	道	dào	a sect	您可知道
50	3	道	dào	a line	您可知道
51	3	道	dào	Way	您可知道
52	3	道	dào	way; path; marga	您可知道
53	3	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	為出家兒女祈願文
54	3	出家	chūjiā	to renounce	為出家兒女祈願文
55	3	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	為出家兒女祈願文
56	3	眼淚	yǎnlèi	tears	我的眼淚不禁奪眶而出
57	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀啊
58	3	與	yǔ	to give	這是掙扎與難捨的眼淚
59	3	與	yǔ	to accompany	這是掙扎與難捨的眼淚
60	3	與	yù	to particate in	這是掙扎與難捨的眼淚
61	3	與	yù	of the same kind	這是掙扎與難捨的眼淚
62	3	與	yù	to help	這是掙扎與難捨的眼淚
63	3	與	yǔ	for	這是掙扎與難捨的眼淚
64	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	法遠禪師
65	3	禪師	Chán Shī	Chan master	法遠禪師
66	2	求	qiú	to request	我不求孩子甘旨奉養
67	2	求	qiú	to seek; to look for	我不求孩子甘旨奉養
68	2	求	qiú	to implore	我不求孩子甘旨奉養
69	2	求	qiú	to aspire to	我不求孩子甘旨奉養
70	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	我不求孩子甘旨奉養
71	2	求	qiú	to attract	我不求孩子甘旨奉養
72	2	求	qiú	to bribe	我不求孩子甘旨奉養
73	2	求	qiú	Qiu	我不求孩子甘旨奉養
74	2	求	qiú	to demand	我不求孩子甘旨奉養
75	2	求	qiú	to end	我不求孩子甘旨奉養
76	2	了	liǎo	to know; to understand	終於成為您的弟子了
77	2	了	liǎo	to understand; to know	終於成為您的弟子了
78	2	了	liào	to look afar from a high place	終於成為您的弟子了
79	2	了	liǎo	to complete	終於成為您的弟子了
80	2	了	liǎo	clever; intelligent	終於成為您的弟子了
81	2	了	liǎo	to know; jñāta	終於成為您的弟子了
82	2	個	gè	individual	永遠作個發菩提心的僧侶
83	2	個	gè	height	永遠作個發菩提心的僧侶
84	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	讓他能耐得住求法的寂寞
85	2	得	děi	to want to; to need to	讓他能耐得住求法的寂寞
86	2	得	děi	must; ought to	讓他能耐得住求法的寂寞
87	2	得	dé	de	讓他能耐得住求法的寂寞
88	2	得	de	infix potential marker	讓他能耐得住求法的寂寞
89	2	得	dé	to result in	讓他能耐得住求法的寂寞
90	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	讓他能耐得住求法的寂寞
91	2	得	dé	to be satisfied	讓他能耐得住求法的寂寞
92	2	得	dé	to be finished	讓他能耐得住求法的寂寞
93	2	得	děi	satisfying	讓他能耐得住求法的寂寞
94	2	得	dé	to contract	讓他能耐得住求法的寂寞
95	2	得	dé	to hear	讓他能耐得住求法的寂寞
96	2	得	dé	to have; there is	讓他能耐得住求法的寂寞
97	2	得	dé	marks time passed	讓他能耐得住求法的寂寞
98	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	讓他能耐得住求法的寂寞
99	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
100	2	為	wéi	to act as; to serve	為出家兒女祈願文
101	2	為	wéi	to change into; to become	為出家兒女祈願文
102	2	為	wéi	to be; is	為出家兒女祈願文
103	2	為	wéi	to do	為出家兒女祈願文
104	2	為	wèi	to support; to help	為出家兒女祈願文
105	2	為	wéi	to govern	為出家兒女祈願文
106	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終獲大法
107	2	終	zhōng	to complete; to finish	終獲大法
108	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終獲大法
109	2	終	zhōng	to study in detail	終獲大法
110	2	終	zhōng	death	終獲大法
111	2	終	zhōng	Zhong	終獲大法
112	2	終	zhōng	to die	終獲大法
113	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
114	2	庇佑	bìyòu	to bless; to protect; protection (especially divine)	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
115	2	作	zuò	to do	永遠作個發菩提心的僧侶
116	2	作	zuò	to act as; to serve as	永遠作個發菩提心的僧侶
117	2	作	zuò	to start	永遠作個發菩提心的僧侶
118	2	作	zuò	a writing; a work	永遠作個發菩提心的僧侶
119	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	永遠作個發菩提心的僧侶
120	2	作	zuō	to create; to make	永遠作個發菩提心的僧侶
121	2	作	zuō	a workshop	永遠作個發菩提心的僧侶
122	2	作	zuō	to write; to compose	永遠作個發菩提心的僧侶
123	2	作	zuò	to rise	永遠作個發菩提心的僧侶
124	2	作	zuò	to be aroused	永遠作個發菩提心的僧侶
125	2	作	zuò	activity; action; undertaking	永遠作個發菩提心的僧侶
126	2	作	zuò	to regard as	永遠作個發菩提心的僧侶
127	2	作	zuò	action; kāraṇa	永遠作個發菩提心的僧侶
128	2	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
129	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
130	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
131	2	只	zhī	single	只為弘法利生
132	2	只	zhǐ	lone; solitary	只為弘法利生
133	2	只	zhī	a single bird	只為弘法利生
134	2	只	zhī	unique	只為弘法利生
135	2	只	zhǐ	Zhi	只為弘法利生
136	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的祈願
137	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的祈願
138	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	讓他能熬得過內心的魔障
139	1	過	guò	to surpass; to exceed	讓他能熬得過內心的魔障
140	1	過	guò	to experience; to pass time	讓他能熬得過內心的魔障
141	1	過	guò	to go	讓他能熬得過內心的魔障
142	1	過	guò	a mistake	讓他能熬得過內心的魔障
143	1	過	guō	Guo	讓他能熬得過內心的魔障
144	1	過	guò	to die	讓他能熬得過內心的魔障
145	1	過	guò	to shift	讓他能熬得過內心的魔障
146	1	過	guò	to endure	讓他能熬得過內心的魔障
147	1	過	guò	to pay a visit; to call on	讓他能熬得過內心的魔障
148	1	過	guò	gone by, past; atīta	讓他能熬得過內心的魔障
149	1	魔障	Mózhàng	mara-hindrance	讓他能熬得過內心的魔障
150	1	魔障	mózhàng	Māra-hindrances	讓他能熬得過內心的魔障
151	1	難	nán	difficult; arduous; hard	這是掙扎與難捨的眼淚
152	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	這是掙扎與難捨的眼淚
153	1	難	nán	hardly possible; unable	這是掙扎與難捨的眼淚
154	1	難	nàn	disaster; calamity	這是掙扎與難捨的眼淚
155	1	難	nàn	enemy; foe	這是掙扎與難捨的眼淚
156	1	難	nán	bad; unpleasant	這是掙扎與難捨的眼淚
157	1	難	nàn	to blame; to rebuke	這是掙扎與難捨的眼淚
158	1	難	nàn	to object to; to argue against	這是掙扎與難捨的眼淚
159	1	難	nàn	to reject; to repudiate	這是掙扎與難捨的眼淚
160	1	難	nán	inopportune; aksana	這是掙扎與難捨的眼淚
161	1	慧	huì	intelligent; clever	讓他能努力修學慧解
162	1	慧	huì	mental ability; intellect	讓他能努力修學慧解
163	1	慧	huì	wisdom; understanding	讓他能努力修學慧解
164	1	慧	huì	Wisdom	讓他能努力修學慧解
165	1	慧	huì	wisdom; prajna	讓他能努力修學慧解
166	1	慧	huì	intellect; mati	讓他能努力修學慧解
167	1	知道	zhīdào	to know	也深深知道
168	1	知道	zhīdào	Knowing	也深深知道
169	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	道不盡為人父母的牽掛與期望
170	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	道不盡為人父母的牽掛與期望
171	1	嚴峻	yánjùn	grim; severe	讓他能受得了嚴峻的考驗
172	1	扶桑	fúsāng	Fusang	弘法於扶桑
173	1	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	您可知道
174	1	可知	kězhī	knowable	您可知道
175	1	可知	kězhī	should be known	您可知道
176	1	因緣	yīnyuán	chance	從此能夠了知因緣
177	1	因緣	yīnyuán	destiny	從此能夠了知因緣
178	1	因緣	yīnyuán	according to this	從此能夠了知因緣
179	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	從此能夠了知因緣
180	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	從此能夠了知因緣
181	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	從此能夠了知因緣
182	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	從此能夠了知因緣
183	1	懈怠	xièdài	lazy	任勞任怨不要懈怠
184	1	懈怠	xièdài	arrogant	任勞任怨不要懈怠
185	1	懈怠	xièdài	laziness	任勞任怨不要懈怠
186	1	懈怠	xièdài	kausidya; laziness	任勞任怨不要懈怠
187	1	法味	fǎwèi	taste of Dharma	汲取法味
188	1	法味	fǎwèi	the flavor of the Dharma	汲取法味
189	1	大	dà	big; huge; large	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
190	1	大	dà	Kangxi radical 37	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
191	1	大	dà	great; major; important	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
192	1	大	dà	size	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
193	1	大	dà	old	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
194	1	大	dà	oldest; earliest	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
195	1	大	dà	adult	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
196	1	大	dài	an important person	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
197	1	大	dà	senior	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
198	1	大	dà	an element	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
199	1	大	dà	great; mahā	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
200	1	獲	huò	to reap; to harvest	終獲大法
201	1	獲	huò	to obtain; to get	終獲大法
202	1	獲	huò	to hunt; to capture	終獲大法
203	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	終獲大法
204	1	獲	huò	game (hunting)	終獲大法
205	1	獲	huò	a female servant	終獲大法
206	1	獲	huái	Huai	終獲大法
207	1	獲	huò	harvest	終獲大法
208	1	獲	huò	results	終獲大法
209	1	獲	huò	to obtain	終獲大法
210	1	隱元	yǐnyuán	Ingen; Ingen Ryūki	隱元禪師
211	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	但我要告訴佛陀您
212	1	道念	dào niàn	A Mind of Cultivation	賜給他堅固的道念
213	1	道念	dào niàn	Mindfulness of the Path	賜給他堅固的道念
214	1	法身	Fǎshēn	Dharma body	長養法身
215	1	法身	fǎshēn	Dharma Body	長養法身
216	1	大雄	dàxióng	Great Hero Monthly	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
217	1	大雄	dàxióng	great hero; mahavira	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
218	1	臂	bì	arm	立雪斷臂
219	1	臂	bì	arm; bāhu	立雪斷臂
220	1	古德	gǔdé	elders; ancient sages	只求他能效法古德
221	1	古德	gǔdé	Ancient Sages	只求他能效法古德
222	1	古德	gǔdé	gourde	只求他能效法古德
223	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	興教度眾
224	1	教	jiào	a school of thought; a sect	興教度眾
225	1	教	jiào	to make; to cause	興教度眾
226	1	教	jiào	religion	興教度眾
227	1	教	jiào	instruction; a teaching	興教度眾
228	1	教	jiào	Jiao	興教度眾
229	1	教	jiào	a directive; an order	興教度眾
230	1	教	jiào	to urge; to incite	興教度眾
231	1	教	jiào	to pass on; to convey	興教度眾
232	1	教	jiào	etiquette	興教度眾
233	1	戒法	jièfǎ	the rules of the precepts	讓他能受持您的戒法
234	1	下	xià	bottom	我的孩子投皈在您的座下了
235	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	我的孩子投皈在您的座下了
236	1	下	xià	to announce	我的孩子投皈在您的座下了
237	1	下	xià	to do	我的孩子投皈在您的座下了
238	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	我的孩子投皈在您的座下了
239	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	我的孩子投皈在您的座下了
240	1	下	xià	inside	我的孩子投皈在您的座下了
241	1	下	xià	an aspect	我的孩子投皈在您的座下了
242	1	下	xià	a certain time	我的孩子投皈在您的座下了
243	1	下	xià	to capture; to take	我的孩子投皈在您的座下了
244	1	下	xià	to put in	我的孩子投皈在您的座下了
245	1	下	xià	to enter	我的孩子投皈在您的座下了
246	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	我的孩子投皈在您的座下了
247	1	下	xià	to finish work or school	我的孩子投皈在您的座下了
248	1	下	xià	to go	我的孩子投皈在您的座下了
249	1	下	xià	to scorn; to look down on	我的孩子投皈在您的座下了
250	1	下	xià	to modestly decline	我的孩子投皈在您的座下了
251	1	下	xià	to produce	我的孩子投皈在您的座下了
252	1	下	xià	to stay at; to lodge at	我的孩子投皈在您的座下了
253	1	下	xià	to decide	我的孩子投皈在您的座下了
254	1	下	xià	to be less than	我的孩子投皈在您的座下了
255	1	下	xià	humble; lowly	我的孩子投皈在您的座下了
256	1	下	xià	below; adhara	我的孩子投皈在您的座下了
257	1	下	xià	lower; inferior; hina	我的孩子投皈在您的座下了
258	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	讓他能耐得住求法的寂寞
259	1	住	zhù	to stop; to halt	讓他能耐得住求法的寂寞
260	1	住	zhù	to retain; to remain	讓他能耐得住求法的寂寞
261	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	讓他能耐得住求法的寂寞
262	1	住	zhù	verb complement	讓他能耐得住求法的寂寞
263	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	讓他能耐得住求法的寂寞
264	1	大師	dàshī	great master; grand master	慧可大師
265	1	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	慧可大師
266	1	大師	dàshī	venerable master	慧可大師
267	1	光耀門楣	guāng yào mén méi	splendor shines on the family's door; to bring honor to one's family	光耀門楣
268	1	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	永遠作個慈悲莊嚴的行者
269	1	行者	xíngzhě	practitioner	永遠作個慈悲莊嚴的行者
270	1	行者	xíngzhě	practitioner	永遠作個慈悲莊嚴的行者
271	1	行者	xíngzhě	abbot's attendant	永遠作個慈悲莊嚴的行者
272	1	以	yǐ	to use; to grasp	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
273	1	以	yǐ	to rely on	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
274	1	以	yǐ	to regard	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
275	1	以	yǐ	to be able to	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
276	1	以	yǐ	to order; to command	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
277	1	以	yǐ	used after a verb	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
278	1	以	yǐ	a reason; a cause	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
279	1	以	yǐ	Israel	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
280	1	以	yǐ	Yi	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
281	1	以	yǐ	use; yogena	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
282	1	歡喜	huānxǐ	joyful	這是歡喜與感動的眼淚
283	1	歡喜	huānxǐ	to like	這是歡喜與感動的眼淚
284	1	歡喜	huānxǐ	joy	這是歡喜與感動的眼淚
285	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	這是歡喜與感動的眼淚
286	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	這是歡喜與感動的眼淚
287	1	隨	suí	to follow	隨緣隨眾不鬧情緒
288	1	隨	suí	to listen to	隨緣隨眾不鬧情緒
289	1	隨	suí	to submit to; to comply with	隨緣隨眾不鬧情緒
290	1	隨	suí	to be obsequious	隨緣隨眾不鬧情緒
291	1	隨	suí	17th hexagram	隨緣隨眾不鬧情緒
292	1	隨	suí	let somebody do what they like	隨緣隨眾不鬧情緒
293	1	隨	suí	to resemble; to look like	隨緣隨眾不鬧情緒
294	1	聖賢	shèngxián	a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
295	1	屈辱	qūrǔ	to submit to humiliation	不辭屈辱
296	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	終於成為您的弟子了
297	1	威德	wēidé	majestic virtue	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
298	1	一心一意	yī xīn yī yì	concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; wholeheartedly	一心一意不要忘恩
299	1	一心一意	yī xīn yī yì	single-mindedness	一心一意不要忘恩
300	1	柔和	róuhé	gentle; amiable	從此能夠柔和忍耐
301	1	柔和	róuhé	soft; pliant	從此能夠柔和忍耐
302	1	柔和	róuhé	gentle; sūrata	從此能夠柔和忍耐
303	1	惹是非	rěshìfēi	to stir up trouble	不憍不慢不惹是非
304	1	奉養	fèngyǎng	to look after (elderly parents); to serve; to support	我不求孩子甘旨奉養
305	1	道業	dàoyè	a virtue; a merit	我會維護他的道業
306	1	道業	dàoyè	a career; a profession	我會維護他的道業
307	1	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	我會維護他的道業
308	1	洪爐	hónglú	great furnace	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
309	1	汲取	jíqǔ	to draw; to derive; to absorb	汲取法味
310	1	大法	dà fǎ	fundamental rules	終獲大法
311	1	大法	dà fǎ	great dharma; elemental dharma	終獲大法
312	1	不辭	bùcí	to not avoid; to not retire	不辭屈辱
313	1	不辭	bùcí	to not speak; to be silent	不辭屈辱
314	1	於	yú	to go; to	弘法於扶桑
315	1	於	yú	to rely on; to depend on	弘法於扶桑
316	1	於	yú	Yu	弘法於扶桑
317	1	於	wū	a crow	弘法於扶桑
318	1	甘	gān	sweet	我不求孩子甘旨奉養
319	1	甘	gān	Kangxi radical 99	我不求孩子甘旨奉養
320	1	甘	Gān	Gan	我不求孩子甘旨奉養
321	1	甘	gān	tasty	我不求孩子甘旨奉養
322	1	忘恩	wàngēn	to be ungrateful	一心一意不要忘恩
323	1	眾	zhòng	many; numerous	隨緣隨眾不鬧情緒
324	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	隨緣隨眾不鬧情緒
325	1	眾	zhòng	general; common; public	隨緣隨眾不鬧情緒
326	1	雪	xuě	snow	立雪斷臂
327	1	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	立雪斷臂
328	1	千言萬語	qiān yán wàn yǔ	thousands of words; having a lot of things to say; talking nonstop	千言萬語
329	1	爾後	ěrhòu	henceforth; thereafter; subsequently	爾後
330	1	堅固	jiāngù	solid; firm; hard; stable; steadfast	賜給他堅固的道念
331	1	堅固	jiāngù	sāla	賜給他堅固的道念
332	1	堅固	jiāngù	Kevaṭṭạ	賜給他堅固的道念
333	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
334	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
335	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
336	1	應允	yīngyǔn	to give one's assent; to consent	我既然應允他出家
337	1	僧衣	sēngyī	monastic robes	目睹他僧衣飄逸
338	1	投	tóu	to throw; to cast; to fling; to pitch	我的孩子投皈在您的座下了
339	1	投	tóu	to jump into; to fall forward	我的孩子投皈在您的座下了
340	1	投	tóu	to emit	我的孩子投皈在您的座下了
341	1	投	tóu	to fire	我的孩子投皈在您的座下了
342	1	投	tóu	to stand up; to participate	我的孩子投皈在您的座下了
343	1	投	tóu	to give	我的孩子投皈在您的座下了
344	1	投	tóu	to tread; to walk; to move forward	我的孩子投皈在您的座下了
345	1	投	tóu	to be near to; to be close to	我的孩子投皈在您的座下了
346	1	投	tóu	dice	我的孩子投皈在您的座下了
347	1	投	tóu	to load; to pack	我的孩子投皈在您的座下了
348	1	投	tóu	to send	我的孩子投皈在您的座下了
349	1	投	tóu	to join	我的孩子投皈在您的座下了
350	1	投	tóu	to depend on	我的孩子投皈在您的座下了
351	1	投	tóu	to scatter	我的孩子投皈在您的座下了
352	1	投	tóu	to abandon	我的孩子投皈在您的座下了
353	1	投	tóu	to use	我的孩子投皈在您的座下了
354	1	投	tóu	to cater to; to pander to; to be congenial	我的孩子投皈在您的座下了
355	1	投	tóu	throw; kṣepa	我的孩子投皈在您的座下了
356	1	大力	dàlì	energetic; vigorous	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
357	1	大力	dàlì	great strength	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
358	1	大力	dàlì	great power; mahābala	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
359	1	大力	dàlì	Mahavikramin	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
360	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	永遠作個慈悲莊嚴的行者
361	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	永遠作個慈悲莊嚴的行者
362	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	永遠作個慈悲莊嚴的行者
363	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	永遠作個慈悲莊嚴的行者
364	1	重	zhòng	heavy	從此能夠尊師重道
365	1	重	chóng	to repeat	從此能夠尊師重道
366	1	重	zhòng	significant; serious; important	從此能夠尊師重道
367	1	重	chóng	layered; folded; tiered	從此能夠尊師重道
368	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	從此能夠尊師重道
369	1	重	zhòng	sad	從此能夠尊師重道
370	1	重	zhòng	a weight	從此能夠尊師重道
371	1	重	zhòng	large in amount; valuable	從此能夠尊師重道
372	1	重	zhòng	thick; dense; strong	從此能夠尊師重道
373	1	重	zhòng	to prefer	從此能夠尊師重道
374	1	重	zhòng	to add	從此能夠尊師重道
375	1	重	zhòng	heavy; guru	從此能夠尊師重道
376	1	慢	màn	slow	不憍不慢不惹是非
377	1	慢	màn	indifferent; idle	不憍不慢不惹是非
378	1	慢	màn	to neglect	不憍不慢不惹是非
379	1	慢	màn	arrogant; boastful	不憍不慢不惹是非
380	1	慢	màn	to coat; to plaster	不憍不慢不惹是非
381	1	慢	màn	mana; pride; arrogance; conceit	不憍不慢不惹是非
382	1	慢	màn	conceit; abhimāna	不憍不慢不惹是非
383	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	loving kindness, compassion, joy, and equanimity	從此能夠慈悲喜捨
384	1	慈悲喜捨	cí bēi xǐ shě	Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity	從此能夠慈悲喜捨
385	1	外來	wàilái	external; foreign; outside	讓他能經得起外來的打擊
386	1	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	興教度眾
387	1	掙扎	zhēngzhá	to struggle; to resist	這是掙扎與難捨的眼淚
388	1	掙扎	zhēngzhá	to stab; to pierce	這是掙扎與難捨的眼淚
389	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
390	1	了知	liǎozhī	to understand clearly	從此能夠了知因緣
391	1	任勞任怨	rèn láo rèn yuàn	to undertake a task despite criticism; to bear the burden of office willingly	任勞任怨不要懈怠
392	1	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝您納受我的孩子
393	1	造就	zàojiù	to bring up; to train	僧團是造就龍象的選佛場
394	1	青山	qīngshān	green hills	渡海到青山
395	1	青山	qīngshān	Qingshan	渡海到青山
396	1	毅力	yìlì	perseverance; willpower	賜給他剛健的毅力
397	1	考驗	kǎoyàn	to test	讓他能受得了嚴峻的考驗
398	1	考驗	kǎoyàn	a test	讓他能受得了嚴峻的考驗
399	1	落	luò	to fall; to drop	看著他髮絲剃落
400	1	落	luò	to degenerate; to decline	看著他髮絲剃落
401	1	落	luò	to lag; to suffer difficulty	看著他髮絲剃落
402	1	落	luò	to settle; to stay	看著他髮絲剃落
403	1	落	luò	a settlement	看著他髮絲剃落
404	1	落	luò	to belong to; to be subordinate to	看著他髮絲剃落
405	1	落	luò	to inaugurate [after completing construction]	看著他髮絲剃落
406	1	落	luò	to write down	看著他髮絲剃落
407	1	落	là	to be missing; to forget	看著他髮絲剃落
408	1	落	lào	to fall	看著他髮絲剃落
409	1	落	luò	[of water] to trickle; to drip	看著他髮絲剃落
410	1	落	luò	to expel	看著他髮絲剃落
411	1	落	luò	a bamboo or wicker fence	看著他髮絲剃落
412	1	落	luò	to unwind a thread	看著他髮絲剃落
413	1	落	luò	to sink into	看著他髮絲剃落
414	1	落	luò	sparse; infrequent	看著他髮絲剃落
415	1	落	luò	clever	看著他髮絲剃落
416	1	落	luò	whereabouts	看著他髮絲剃落
417	1	落	luò	Luo	看著他髮絲剃落
418	1	落	luò	net income	看著他髮絲剃落
419	1	落	luò	surplus	看著他髮絲剃落
420	1	不慕	bùmù	to not admire	他們不慕榮利
421	1	會	huì	can; be able to	我會維護他的道業
422	1	會	huì	able to	我會維護他的道業
423	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我會維護他的道業
424	1	會	kuài	to balance an account	我會維護他的道業
425	1	會	huì	to assemble	我會維護他的道業
426	1	會	huì	to meet	我會維護他的道業
427	1	會	huì	a temple fair	我會維護他的道業
428	1	會	huì	a religious assembly	我會維護他的道業
429	1	會	huì	an association; a society	我會維護他的道業
430	1	會	huì	a national or provincial capital	我會維護他的道業
431	1	會	huì	an opportunity	我會維護他的道業
432	1	會	huì	to understand	我會維護他的道業
433	1	會	huì	to be familiar with; to know	我會維護他的道業
434	1	會	huì	to be possible; to be likely	我會維護他的道業
435	1	會	huì	to be good at	我會維護他的道業
436	1	會	huì	a moment	我會維護他的道業
437	1	會	huì	to happen to	我會維護他的道業
438	1	會	huì	to pay	我會維護他的道業
439	1	會	huì	a meeting place	我會維護他的道業
440	1	會	kuài	the seam of a cap	我會維護他的道業
441	1	會	huì	in accordance with	我會維護他的道業
442	1	會	huì	imperial civil service examination	我會維護他的道業
443	1	會	huì	to have sexual intercourse	我會維護他的道業
444	1	會	huì	Hui	我會維護他的道業
445	1	會	huì	combining; samsarga	我會維護他的道業
446	1	興	xīng	to flourish; to be popular	興教度眾
447	1	興	xìng	interest	興教度眾
448	1	興	xīng	to spring up; to get up	興教度眾
449	1	興	xīng	to move	興教度眾
450	1	興	xīng	to generate interest	興教度眾
451	1	興	xīng	to promote	興教度眾
452	1	興	xīng	to start; to begin	興教度眾
453	1	興	xīng	to permit; to allow	興教度眾
454	1	興	xīng	Xing	興教度眾
455	1	興	xīng	prosperous	興教度眾
456	1	興	xìng	to be happy	興教度眾
457	1	興	xìng	to like	興教度眾
458	1	興	xìng	to make an analogy	興教度眾
459	1	剛健	gāngjiàn	energetic; robust	賜給他剛健的毅力
460	1	效法	xiàofǎ	to imitate; to follow the example of	只求他能效法古德
461	1	奪	duó	to take by force; to rob; to snatch	我的眼淚不禁奪眶而出
462	1	奪	duó	to compete for; to strive	我的眼淚不禁奪眶而出
463	1	奪	duó	to rush	我的眼淚不禁奪眶而出
464	1	奪	duó	to lose	我的眼淚不禁奪眶而出
465	1	奪	duó	to omit; to be missing	我的眼淚不禁奪眶而出
466	1	奪	duó	to decide	我的眼淚不禁奪眶而出
467	1	奪	duó	to force to do	我的眼淚不禁奪眶而出
468	1	奪	duó	to reject	我的眼淚不禁奪眶而出
469	1	奪	duó	to persuade	我的眼淚不禁奪眶而出
470	1	奪	duó	to dazzle	我的眼淚不禁奪眶而出
471	1	奪	duó	snatch; haraṇa	我的眼淚不禁奪眶而出
472	1	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	讓他能努力修學慧解
473	1	解	jiě	to explain	讓他能努力修學慧解
474	1	解	jiě	to divide; to separate	讓他能努力修學慧解
475	1	解	jiě	to understand	讓他能努力修學慧解
476	1	解	jiě	to solve a math problem	讓他能努力修學慧解
477	1	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	讓他能努力修學慧解
478	1	解	jiě	to cut; to disect	讓他能努力修學慧解
479	1	解	jiě	to relieve oneself	讓他能努力修學慧解
480	1	解	jiě	a solution	讓他能努力修學慧解
481	1	解	jiè	to escort	讓他能努力修學慧解
482	1	解	xiè	to understand; to be clear	讓他能努力修學慧解
483	1	解	xiè	acrobatic skills	讓他能努力修學慧解
484	1	解	jiě	can; able to	讓他能努力修學慧解
485	1	解	jiě	to liberate	讓他能努力修學慧解
486	1	解	jiě	a stanza	讓他能努力修學慧解
487	1	解	jiè	to send off	讓他能努力修學慧解
488	1	解	xiè	Xie	讓他能努力修學慧解
489	1	解	jiě	exegesis	讓他能努力修學慧解
490	1	解	xiè	laziness	讓他能努力修學慧解
491	1	解	jiè	a government office	讓他能努力修學慧解
492	1	解	jiè	to pawn	讓他能努力修學慧解
493	1	解	jiè	to rent; to lease	讓他能努力修學慧解
494	1	解	jiě	understanding	讓他能努力修學慧解
495	1	鬧情緒	nàoqíngxù	to be in a bad mood	隨緣隨眾不鬧情緒
496	1	旨	zhǐ	purport; aim; purpose	我不求孩子甘旨奉養
497	1	旨	zhǐ	a delicacy	我不求孩子甘旨奉養
498	1	旨	zhǐ	excellent	我不求孩子甘旨奉養
499	1	旨	zhǐ	an imperial decree	我不求孩子甘旨奉養
500	1	旨	zhǐ	beautiful	我不求孩子甘旨奉養

Frequencies of all Words

Top 519

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	我的孩子出家
2	26	的	de	structural particle	我的孩子出家
3	26	的	de	complement	我的孩子出家
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	我的孩子出家
5	20	他	tā	he; him	看著他髮絲剃落
6	20	他	tā	another aspect	看著他髮絲剃落
7	20	他	tā	other; another; some other	看著他髮絲剃落
8	20	他	tā	everybody	看著他髮絲剃落
9	20	他	tā	other	看著他髮絲剃落
10	20	他	tuō	other; another; some other	看著他髮絲剃落
11	20	他	tā	tha	看著他髮絲剃落
12	20	他	tā	ṭha	看著他髮絲剃落
13	20	他	tā	other; anya	看著他髮絲剃落
14	11	我	wǒ	I; me; my	我的孩子出家
15	11	我	wǒ	self	我的孩子出家
16	11	我	wǒ	we; our	我的孩子出家
17	11	我	wǒ	[my] dear	我的孩子出家
18	11	我	wǒ	Wo	我的孩子出家
19	11	我	wǒ	self; atman; attan	我的孩子出家
20	11	我	wǒ	ga	我的孩子出家
21	11	我	wǒ	I; aham	我的孩子出家
22	10	您	nín	you	終於成為您的弟子了
23	10	您	nín	you (plural)	終於成為您的弟子了
24	8	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他能受持您的戒法
25	8	讓	ràng	by	讓他能受持您的戒法
26	8	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他能受持您的戒法
27	8	讓	ràng	Give Way	讓他能受持您的戒法
28	8	能	néng	can; able	讓他能受持您的戒法
29	8	能	néng	ability; capacity	讓他能受持您的戒法
30	8	能	néng	a mythical bear-like beast	讓他能受持您的戒法
31	8	能	néng	energy	讓他能受持您的戒法
32	8	能	néng	function; use	讓他能受持您的戒法
33	8	能	néng	may; should; permitted to	讓他能受持您的戒法
34	8	能	néng	talent	讓他能受持您的戒法
35	8	能	néng	expert at	讓他能受持您的戒法
36	8	能	néng	to be in harmony	讓他能受持您的戒法
37	8	能	néng	to tend to; to care for	讓他能受持您的戒法
38	8	能	néng	to reach; to arrive at	讓他能受持您的戒法
39	8	能	néng	as long as; only	讓他能受持您的戒法
40	8	能	néng	even if	讓他能受持您的戒法
41	8	能	néng	but	讓他能受持您的戒法
42	8	能	néng	in this way	讓他能受持您的戒法
43	8	能	néng	to be able; śak	讓他能受持您的戒法
44	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
45	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
46	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
47	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
48	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
49	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
50	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
51	5	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	從此能夠尊師重道
52	5	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	從此能夠尊師重道
53	5	不	bù	not; no	隨緣隨眾不鬧情緒
54	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	隨緣隨眾不鬧情緒
55	5	不	bù	as a correlative	隨緣隨眾不鬧情緒
56	5	不	bù	no (answering a question)	隨緣隨眾不鬧情緒
57	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	隨緣隨眾不鬧情緒
58	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	隨緣隨眾不鬧情緒
59	5	不	bù	to form a yes or no question	隨緣隨眾不鬧情緒
60	5	不	bù	infix potential marker	隨緣隨眾不鬧情緒
61	5	不	bù	no; na	隨緣隨眾不鬧情緒
62	4	賜給	cìgěi	to bestow; to give	賜給他剛健的毅力
63	4	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為出家兒女祈願文
64	4	祈願	qíyuàn	prayer	為出家兒女祈願文
65	4	是	shì	is; are; am; to be	這是掙扎與難捨的眼淚
66	4	是	shì	is exactly	這是掙扎與難捨的眼淚
67	4	是	shì	is suitable; is in contrast	這是掙扎與難捨的眼淚
68	4	是	shì	this; that; those	這是掙扎與難捨的眼淚
69	4	是	shì	really; certainly	這是掙扎與難捨的眼淚
70	4	是	shì	correct; yes; affirmative	這是掙扎與難捨的眼淚
71	4	是	shì	true	這是掙扎與難捨的眼淚
72	4	是	shì	is; has; exists	這是掙扎與難捨的眼淚
73	4	是	shì	used between repetitions of a word	這是掙扎與難捨的眼淚
74	4	是	shì	a matter; an affair	這是掙扎與難捨的眼淚
75	4	是	shì	Shi	這是掙扎與難捨的眼淚
76	4	是	shì	is; bhū	這是掙扎與難捨的眼淚
77	4	是	shì	this; idam	這是掙扎與難捨的眼淚
78	4	孩子	háizi	child	我的孩子出家
79	3	道	dào	way; road; path	您可知道
80	3	道	dào	principle; a moral; morality	您可知道
81	3	道	dào	Tao; the Way	您可知道
82	3	道	dào	measure word for long things	您可知道
83	3	道	dào	to say; to speak; to talk	您可知道
84	3	道	dào	to think	您可知道
85	3	道	dào	times	您可知道
86	3	道	dào	circuit; a province	您可知道
87	3	道	dào	a course; a channel	您可知道
88	3	道	dào	a method; a way of doing something	您可知道
89	3	道	dào	measure word for doors and walls	您可知道
90	3	道	dào	measure word for courses of a meal	您可知道
91	3	道	dào	a centimeter	您可知道
92	3	道	dào	a doctrine	您可知道
93	3	道	dào	Taoism; Daoism	您可知道
94	3	道	dào	a skill	您可知道
95	3	道	dào	a sect	您可知道
96	3	道	dào	a line	您可知道
97	3	道	dào	Way	您可知道
98	3	道	dào	way; path; marga	您可知道
99	3	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	為出家兒女祈願文
100	3	出家	chūjiā	to renounce	為出家兒女祈願文
101	3	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	為出家兒女祈願文
102	3	眼淚	yǎnlèi	tears	我的眼淚不禁奪眶而出
103	3	不要	búyào	must not	一心一意不要忘恩
104	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀啊
105	3	與	yǔ	and	這是掙扎與難捨的眼淚
106	3	與	yǔ	to give	這是掙扎與難捨的眼淚
107	3	與	yǔ	together with	這是掙扎與難捨的眼淚
108	3	與	yú	interrogative particle	這是掙扎與難捨的眼淚
109	3	與	yǔ	to accompany	這是掙扎與難捨的眼淚
110	3	與	yù	to particate in	這是掙扎與難捨的眼淚
111	3	與	yù	of the same kind	這是掙扎與難捨的眼淚
112	3	與	yù	to help	這是掙扎與難捨的眼淚
113	3	與	yǔ	for	這是掙扎與難捨的眼淚
114	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	法遠禪師
115	3	禪師	Chán Shī	Chan master	法遠禪師
116	2	求	qiú	to request	我不求孩子甘旨奉養
117	2	求	qiú	to seek; to look for	我不求孩子甘旨奉養
118	2	求	qiú	to implore	我不求孩子甘旨奉養
119	2	求	qiú	to aspire to	我不求孩子甘旨奉養
120	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	我不求孩子甘旨奉養
121	2	求	qiú	to attract	我不求孩子甘旨奉養
122	2	求	qiú	to bribe	我不求孩子甘旨奉養
123	2	求	qiú	Qiu	我不求孩子甘旨奉養
124	2	求	qiú	to demand	我不求孩子甘旨奉養
125	2	求	qiú	to end	我不求孩子甘旨奉養
126	2	了	le	completion of an action	終於成為您的弟子了
127	2	了	liǎo	to know; to understand	終於成為您的弟子了
128	2	了	liǎo	to understand; to know	終於成為您的弟子了
129	2	了	liào	to look afar from a high place	終於成為您的弟子了
130	2	了	le	modal particle	終於成為您的弟子了
131	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	終於成為您的弟子了
132	2	了	liǎo	to complete	終於成為您的弟子了
133	2	了	liǎo	completely	終於成為您的弟子了
134	2	了	liǎo	clever; intelligent	終於成為您的弟子了
135	2	了	liǎo	to know; jñāta	終於成為您的弟子了
136	2	個	ge	unit	永遠作個發菩提心的僧侶
137	2	個	gè	before an approximate number	永遠作個發菩提心的僧侶
138	2	個	gè	after a verb and between its object	永遠作個發菩提心的僧侶
139	2	個	gè	to indicate a sudden event	永遠作個發菩提心的僧侶
140	2	個	gè	individual	永遠作個發菩提心的僧侶
141	2	個	gè	height	永遠作個發菩提心的僧侶
142	2	個	gè	this	永遠作個發菩提心的僧侶
143	2	得	de	potential marker	讓他能耐得住求法的寂寞
144	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	讓他能耐得住求法的寂寞
145	2	得	děi	must; ought to	讓他能耐得住求法的寂寞
146	2	得	děi	to want to; to need to	讓他能耐得住求法的寂寞
147	2	得	děi	must; ought to	讓他能耐得住求法的寂寞
148	2	得	dé	de	讓他能耐得住求法的寂寞
149	2	得	de	infix potential marker	讓他能耐得住求法的寂寞
150	2	得	dé	to result in	讓他能耐得住求法的寂寞
151	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	讓他能耐得住求法的寂寞
152	2	得	dé	to be satisfied	讓他能耐得住求法的寂寞
153	2	得	dé	to be finished	讓他能耐得住求法的寂寞
154	2	得	de	result of degree	讓他能耐得住求法的寂寞
155	2	得	de	marks completion of an action	讓他能耐得住求法的寂寞
156	2	得	děi	satisfying	讓他能耐得住求法的寂寞
157	2	得	dé	to contract	讓他能耐得住求法的寂寞
158	2	得	dé	marks permission or possibility	讓他能耐得住求法的寂寞
159	2	得	dé	expressing frustration	讓他能耐得住求法的寂寞
160	2	得	dé	to hear	讓他能耐得住求法的寂寞
161	2	得	dé	to have; there is	讓他能耐得住求法的寂寞
162	2	得	dé	marks time passed	讓他能耐得住求法的寂寞
163	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	讓他能耐得住求法的寂寞
164	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
165	2	為	wèi	for; to	為出家兒女祈願文
166	2	為	wèi	because of	為出家兒女祈願文
167	2	為	wéi	to act as; to serve	為出家兒女祈願文
168	2	為	wéi	to change into; to become	為出家兒女祈願文
169	2	為	wéi	to be; is	為出家兒女祈願文
170	2	為	wéi	to do	為出家兒女祈願文
171	2	為	wèi	for	為出家兒女祈願文
172	2	為	wèi	because of; for; to	為出家兒女祈願文
173	2	為	wèi	to	為出家兒女祈願文
174	2	為	wéi	in a passive construction	為出家兒女祈願文
175	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為出家兒女祈願文
176	2	為	wéi	forming an adverb	為出家兒女祈願文
177	2	為	wéi	to add emphasis	為出家兒女祈願文
178	2	為	wèi	to support; to help	為出家兒女祈願文
179	2	為	wéi	to govern	為出家兒女祈願文
180	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終獲大法
181	2	終	zhōng	finally; in the end	終獲大法
182	2	終	zhōng	to complete; to finish	終獲大法
183	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終獲大法
184	2	終	zhōng	to study in detail	終獲大法
185	2	終	zhōng	death	終獲大法
186	2	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	終獲大法
187	2	終	zhōng	Zhong	終獲大法
188	2	終	zhōng	to die	終獲大法
189	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
190	2	庇佑	bìyòu	to bless; to protect; protection (especially divine)	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
191	2	作	zuò	to do	永遠作個發菩提心的僧侶
192	2	作	zuò	to act as; to serve as	永遠作個發菩提心的僧侶
193	2	作	zuò	to start	永遠作個發菩提心的僧侶
194	2	作	zuò	a writing; a work	永遠作個發菩提心的僧侶
195	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	永遠作個發菩提心的僧侶
196	2	作	zuō	to create; to make	永遠作個發菩提心的僧侶
197	2	作	zuō	a workshop	永遠作個發菩提心的僧侶
198	2	作	zuō	to write; to compose	永遠作個發菩提心的僧侶
199	2	作	zuò	to rise	永遠作個發菩提心的僧侶
200	2	作	zuò	to be aroused	永遠作個發菩提心的僧侶
201	2	作	zuò	activity; action; undertaking	永遠作個發菩提心的僧侶
202	2	作	zuò	to regard as	永遠作個發菩提心的僧侶
203	2	作	zuò	action; kāraṇa	永遠作個發菩提心的僧侶
204	2	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
205	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
206	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
207	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只為弘法利生
208	2	只	zhī	single	只為弘法利生
209	2	只	zhǐ	lone; solitary	只為弘法利生
210	2	只	zhī	a single bird	只為弘法利生
211	2	只	zhī	unique	只為弘法利生
212	2	只	zhǐ	only	只為弘法利生
213	2	只	zhǐ	but	只為弘法利生
214	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	只為弘法利生
215	2	只	zhǐ	Zhi	只為弘法利生
216	2	這	zhè	this; these	這是掙扎與難捨的眼淚
217	2	這	zhèi	this; these	這是掙扎與難捨的眼淚
218	2	這	zhè	now	這是掙扎與難捨的眼淚
219	2	這	zhè	immediately	這是掙扎與難捨的眼淚
220	2	這	zhè	particle with no meaning	這是掙扎與難捨的眼淚
221	2	這	zhè	this; ayam; idam	這是掙扎與難捨的眼淚
222	2	永遠	yǒngyuǎn	forever; eternal; always; permanent	永遠作個發菩提心的僧侶
223	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我至誠的祈願
224	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我至誠的祈願
225	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	讓他能熬得過內心的魔障
226	1	過	guò	too	讓他能熬得過內心的魔障
227	1	過	guò	particle to indicate experience	讓他能熬得過內心的魔障
228	1	過	guò	to surpass; to exceed	讓他能熬得過內心的魔障
229	1	過	guò	to experience; to pass time	讓他能熬得過內心的魔障
230	1	過	guò	to go	讓他能熬得過內心的魔障
231	1	過	guò	a mistake	讓他能熬得過內心的魔障
232	1	過	guò	a time; a round	讓他能熬得過內心的魔障
233	1	過	guō	Guo	讓他能熬得過內心的魔障
234	1	過	guò	to die	讓他能熬得過內心的魔障
235	1	過	guò	to shift	讓他能熬得過內心的魔障
236	1	過	guò	to endure	讓他能熬得過內心的魔障
237	1	過	guò	to pay a visit; to call on	讓他能熬得過內心的魔障
238	1	過	guò	gone by, past; atīta	讓他能熬得過內心的魔障
239	1	魔障	Mózhàng	mara-hindrance	讓他能熬得過內心的魔障
240	1	魔障	mózhàng	Māra-hindrances	讓他能熬得過內心的魔障
241	1	不禁	bùjīn	cannot help; cannot refrain from	我的眼淚不禁奪眶而出
242	1	不禁	bùjīn	not only	我的眼淚不禁奪眶而出
243	1	難	nán	difficult; arduous; hard	這是掙扎與難捨的眼淚
244	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	這是掙扎與難捨的眼淚
245	1	難	nán	hardly possible; unable	這是掙扎與難捨的眼淚
246	1	難	nàn	disaster; calamity	這是掙扎與難捨的眼淚
247	1	難	nàn	enemy; foe	這是掙扎與難捨的眼淚
248	1	難	nán	bad; unpleasant	這是掙扎與難捨的眼淚
249	1	難	nàn	to blame; to rebuke	這是掙扎與難捨的眼淚
250	1	難	nàn	to object to; to argue against	這是掙扎與難捨的眼淚
251	1	難	nàn	to reject; to repudiate	這是掙扎與難捨的眼淚
252	1	難	nán	inopportune; aksana	這是掙扎與難捨的眼淚
253	1	慧	huì	intelligent; clever	讓他能努力修學慧解
254	1	慧	huì	mental ability; intellect	讓他能努力修學慧解
255	1	慧	huì	wisdom; understanding	讓他能努力修學慧解
256	1	慧	huì	Wisdom	讓他能努力修學慧解
257	1	慧	huì	wisdom; prajna	讓他能努力修學慧解
258	1	慧	huì	intellect; mati	讓他能努力修學慧解
259	1	知道	zhīdào	to know	也深深知道
260	1	知道	zhīdào	Knowing	也深深知道
261	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	道不盡為人父母的牽掛與期望
262	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	道不盡為人父母的牽掛與期望
263	1	嚴峻	yánjùn	grim; severe	讓他能受得了嚴峻的考驗
264	1	扶桑	fúsāng	Fusang	弘法於扶桑
265	1	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	您可知道
266	1	可知	kězhī	knowable	您可知道
267	1	可知	kězhī	should be known	您可知道
268	1	因緣	yīnyuán	chance	從此能夠了知因緣
269	1	因緣	yīnyuán	destiny	從此能夠了知因緣
270	1	因緣	yīnyuán	according to this	從此能夠了知因緣
271	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	從此能夠了知因緣
272	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	從此能夠了知因緣
273	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	從此能夠了知因緣
274	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	從此能夠了知因緣
275	1	懈怠	xièdài	lazy	任勞任怨不要懈怠
276	1	懈怠	xièdài	arrogant	任勞任怨不要懈怠
277	1	懈怠	xièdài	laziness	任勞任怨不要懈怠
278	1	懈怠	xièdài	kausidya; laziness	任勞任怨不要懈怠
279	1	法味	fǎwèi	taste of Dharma	汲取法味
280	1	法味	fǎwèi	the flavor of the Dharma	汲取法味
281	1	大	dà	big; huge; large	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
282	1	大	dà	Kangxi radical 37	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
283	1	大	dà	great; major; important	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
284	1	大	dà	size	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
285	1	大	dà	old	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
286	1	大	dà	greatly; very	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
287	1	大	dà	oldest; earliest	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
288	1	大	dà	adult	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
289	1	大	tài	greatest; grand	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
290	1	大	dài	an important person	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
291	1	大	dà	senior	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
292	1	大	dà	approximately	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
293	1	大	tài	greatest; grand	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
294	1	大	dà	an element	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
295	1	大	dà	great; mahā	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
296	1	獲	huò	to reap; to harvest	終獲大法
297	1	獲	huò	to obtain; to get	終獲大法
298	1	獲	huò	to hunt; to capture	終獲大法
299	1	獲	huò	to be capable of; can; is able	終獲大法
300	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	終獲大法
301	1	獲	huò	game (hunting)	終獲大法
302	1	獲	huò	a female servant	終獲大法
303	1	獲	huái	Huai	終獲大法
304	1	獲	huò	harvest	終獲大法
305	1	獲	huò	results	終獲大法
306	1	獲	huò	to obtain	終獲大法
307	1	隱元	yǐnyuán	Ingen; Ingen Ryūki	隱元禪師
308	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	但我要告訴佛陀您
309	1	道念	dào niàn	A Mind of Cultivation	賜給他堅固的道念
310	1	道念	dào niàn	Mindfulness of the Path	賜給他堅固的道念
311	1	法身	Fǎshēn	Dharma body	長養法身
312	1	法身	fǎshēn	Dharma Body	長養法身
313	1	大雄	dàxióng	Great Hero Monthly	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
314	1	大雄	dàxióng	great hero; mahavira	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
315	1	臂	bì	arm	立雪斷臂
316	1	臂	bì	arm; bāhu	立雪斷臂
317	1	古德	gǔdé	elders; ancient sages	只求他能效法古德
318	1	古德	gǔdé	Ancient Sages	只求他能效法古德
319	1	古德	gǔdé	gourde	只求他能效法古德
320	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	興教度眾
321	1	教	jiào	a school of thought; a sect	興教度眾
322	1	教	jiào	to make; to cause	興教度眾
323	1	教	jiào	religion	興教度眾
324	1	教	jiào	instruction; a teaching	興教度眾
325	1	教	jiào	Jiao	興教度眾
326	1	教	jiào	a directive; an order	興教度眾
327	1	教	jiào	to urge; to incite	興教度眾
328	1	教	jiào	to pass on; to convey	興教度眾
329	1	教	jiào	etiquette	興教度眾
330	1	戒法	jièfǎ	the rules of the precepts	讓他能受持您的戒法
331	1	下	xià	next	我的孩子投皈在您的座下了
332	1	下	xià	bottom	我的孩子投皈在您的座下了
333	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	我的孩子投皈在您的座下了
334	1	下	xià	measure word for time	我的孩子投皈在您的座下了
335	1	下	xià	expresses completion of an action	我的孩子投皈在您的座下了
336	1	下	xià	to announce	我的孩子投皈在您的座下了
337	1	下	xià	to do	我的孩子投皈在您的座下了
338	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	我的孩子投皈在您的座下了
339	1	下	xià	under; below	我的孩子投皈在您的座下了
340	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	我的孩子投皈在您的座下了
341	1	下	xià	inside	我的孩子投皈在您的座下了
342	1	下	xià	an aspect	我的孩子投皈在您的座下了
343	1	下	xià	a certain time	我的孩子投皈在您的座下了
344	1	下	xià	a time; an instance	我的孩子投皈在您的座下了
345	1	下	xià	to capture; to take	我的孩子投皈在您的座下了
346	1	下	xià	to put in	我的孩子投皈在您的座下了
347	1	下	xià	to enter	我的孩子投皈在您的座下了
348	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	我的孩子投皈在您的座下了
349	1	下	xià	to finish work or school	我的孩子投皈在您的座下了
350	1	下	xià	to go	我的孩子投皈在您的座下了
351	1	下	xià	to scorn; to look down on	我的孩子投皈在您的座下了
352	1	下	xià	to modestly decline	我的孩子投皈在您的座下了
353	1	下	xià	to produce	我的孩子投皈在您的座下了
354	1	下	xià	to stay at; to lodge at	我的孩子投皈在您的座下了
355	1	下	xià	to decide	我的孩子投皈在您的座下了
356	1	下	xià	to be less than	我的孩子投皈在您的座下了
357	1	下	xià	humble; lowly	我的孩子投皈在您的座下了
358	1	下	xià	below; adhara	我的孩子投皈在您的座下了
359	1	下	xià	lower; inferior; hina	我的孩子投皈在您的座下了
360	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	讓他能耐得住求法的寂寞
361	1	住	zhù	to stop; to halt	讓他能耐得住求法的寂寞
362	1	住	zhù	to retain; to remain	讓他能耐得住求法的寂寞
363	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	讓他能耐得住求法的寂寞
364	1	住	zhù	firmly; securely	讓他能耐得住求法的寂寞
365	1	住	zhù	verb complement	讓他能耐得住求法的寂寞
366	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	讓他能耐得住求法的寂寞
367	1	大師	dàshī	great master; grand master	慧可大師
368	1	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	慧可大師
369	1	大師	dàshī	venerable master	慧可大師
370	1	光耀門楣	guāng yào mén méi	splendor shines on the family's door; to bring honor to one's family	光耀門楣
371	1	出	chū	to go out; to leave	我的眼淚不禁奪眶而出
372	1	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	我的眼淚不禁奪眶而出
373	1	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	我的眼淚不禁奪眶而出
374	1	出	chū	to extend; to spread	我的眼淚不禁奪眶而出
375	1	出	chū	to appear	我的眼淚不禁奪眶而出
376	1	出	chū	to exceed	我的眼淚不禁奪眶而出
377	1	出	chū	to publish; to post	我的眼淚不禁奪眶而出
378	1	出	chū	to take up an official post	我的眼淚不禁奪眶而出
379	1	出	chū	to give birth	我的眼淚不禁奪眶而出
380	1	出	chū	a verb complement	我的眼淚不禁奪眶而出
381	1	出	chū	to occur; to happen	我的眼淚不禁奪眶而出
382	1	出	chū	to divorce	我的眼淚不禁奪眶而出
383	1	出	chū	to chase away	我的眼淚不禁奪眶而出
384	1	出	chū	to escape; to leave	我的眼淚不禁奪眶而出
385	1	出	chū	to give	我的眼淚不禁奪眶而出
386	1	出	chū	to emit	我的眼淚不禁奪眶而出
387	1	出	chū	quoted from	我的眼淚不禁奪眶而出
388	1	出	chū	to go out; to leave	我的眼淚不禁奪眶而出
389	1	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	永遠作個慈悲莊嚴的行者
390	1	行者	xíngzhě	practitioner	永遠作個慈悲莊嚴的行者
391	1	行者	xíngzhě	practitioner	永遠作個慈悲莊嚴的行者
392	1	行者	xíngzhě	abbot's attendant	永遠作個慈悲莊嚴的行者
393	1	以	yǐ	so as to; in order to	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
394	1	以	yǐ	to use; to regard as	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
395	1	以	yǐ	to use; to grasp	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
396	1	以	yǐ	according to	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
397	1	以	yǐ	because of	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
398	1	以	yǐ	on a certain date	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
399	1	以	yǐ	and; as well as	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
400	1	以	yǐ	to rely on	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
401	1	以	yǐ	to regard	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
402	1	以	yǐ	to be able to	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
403	1	以	yǐ	to order; to command	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
404	1	以	yǐ	further; moreover	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
405	1	以	yǐ	used after a verb	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
406	1	以	yǐ	very	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
407	1	以	yǐ	already	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
408	1	以	yǐ	increasingly	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
409	1	以	yǐ	a reason; a cause	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
410	1	以	yǐ	Israel	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
411	1	以	yǐ	Yi	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
412	1	以	yǐ	use; yogena	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
413	1	歡喜	huānxǐ	joyful	這是歡喜與感動的眼淚
414	1	歡喜	huānxǐ	to like	這是歡喜與感動的眼淚
415	1	歡喜	huānxǐ	joy	這是歡喜與感動的眼淚
416	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	這是歡喜與感動的眼淚
417	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	這是歡喜與感動的眼淚
418	1	隨	suí	to follow	隨緣隨眾不鬧情緒
419	1	隨	suí	to listen to	隨緣隨眾不鬧情緒
420	1	隨	suí	to submit to; to comply with	隨緣隨眾不鬧情緒
421	1	隨	suí	with; to accompany	隨緣隨眾不鬧情緒
422	1	隨	suí	in due course; subsequently; then	隨緣隨眾不鬧情緒
423	1	隨	suí	to the extent that	隨緣隨眾不鬧情緒
424	1	隨	suí	to be obsequious	隨緣隨眾不鬧情緒
425	1	隨	suí	everywhere	隨緣隨眾不鬧情緒
426	1	隨	suí	17th hexagram	隨緣隨眾不鬧情緒
427	1	隨	suí	in passing	隨緣隨眾不鬧情緒
428	1	隨	suí	let somebody do what they like	隨緣隨眾不鬧情緒
429	1	隨	suí	to resemble; to look like	隨緣隨眾不鬧情緒
430	1	啊	a	expressing affirmation, approval, or consent	佛陀啊
431	1	啊	ā	expressing surprise or admiration	佛陀啊
432	1	啊	ā	expressing doubt	佛陀啊
433	1	啊	ō	expressing surprise	佛陀啊
434	1	啊	ō	expressing doubt	佛陀啊
435	1	聖賢	shèngxián	a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
436	1	屈辱	qūrǔ	to submit to humiliation	不辭屈辱
437	1	他們	tāmen	they	他們不慕榮利
438	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	終於成為您的弟子了
439	1	威德	wēidé	majestic virtue	祈求您以大雄大力的威德庇佑他
440	1	一心一意	yī xīn yī yì	concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; wholeheartedly	一心一意不要忘恩
441	1	一心一意	yī xīn yī yì	single-mindedness	一心一意不要忘恩
442	1	柔和	róuhé	gentle; amiable	從此能夠柔和忍耐
443	1	柔和	róuhé	soft; pliant	從此能夠柔和忍耐
444	1	柔和	róuhé	gentle; sūrata	從此能夠柔和忍耐
445	1	惹是非	rěshìfēi	to stir up trouble	不憍不慢不惹是非
446	1	奉養	fèngyǎng	to look after (elderly parents); to serve; to support	我不求孩子甘旨奉養
447	1	道業	dàoyè	a virtue; a merit	我會維護他的道業
448	1	道業	dàoyè	a career; a profession	我會維護他的道業
449	1	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	我會維護他的道業
450	1	洪爐	hónglú	great furnace	僧團是陶鑄聖賢的大洪爐
451	1	汲取	jíqǔ	to draw; to derive; to absorb	汲取法味
452	1	大法	dà fǎ	fundamental rules	終獲大法
453	1	大法	dà fǎ	great dharma; elemental dharma	終獲大法
454	1	不辭	bùcí	to not avoid; to not retire	不辭屈辱
455	1	不辭	bùcí	to not speak; to be silent	不辭屈辱
456	1	於	yú	in; at	弘法於扶桑
457	1	於	yú	in; at	弘法於扶桑
458	1	於	yú	in; at; to; from	弘法於扶桑
459	1	於	yú	to go; to	弘法於扶桑
460	1	於	yú	to rely on; to depend on	弘法於扶桑
461	1	於	yú	to go to; to arrive at	弘法於扶桑
462	1	於	yú	from	弘法於扶桑
463	1	於	yú	give	弘法於扶桑
464	1	於	yú	oppposing	弘法於扶桑
465	1	於	yú	and	弘法於扶桑
466	1	於	yú	compared to	弘法於扶桑
467	1	於	yú	by	弘法於扶桑
468	1	於	yú	and; as well as	弘法於扶桑
469	1	於	yú	for	弘法於扶桑
470	1	於	yú	Yu	弘法於扶桑
471	1	於	wū	a crow	弘法於扶桑
472	1	於	wū	whew; wow	弘法於扶桑
473	1	甘	gān	sweet	我不求孩子甘旨奉養
474	1	甘	gān	Kangxi radical 99	我不求孩子甘旨奉養
475	1	甘	Gān	Gan	我不求孩子甘旨奉養
476	1	甘	gān	tasty	我不求孩子甘旨奉養
477	1	忘恩	wàngēn	to be ungrateful	一心一意不要忘恩
478	1	眾	zhòng	many; numerous	隨緣隨眾不鬧情緒
479	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	隨緣隨眾不鬧情緒
480	1	眾	zhòng	general; common; public	隨緣隨眾不鬧情緒
481	1	眾	zhòng	many; all; sarva	隨緣隨眾不鬧情緒
482	1	雪	xuě	snow	立雪斷臂
483	1	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	立雪斷臂
484	1	千言萬語	qiān yán wàn yǔ	thousands of words; having a lot of things to say; talking nonstop	千言萬語
485	1	爾後	ěrhòu	henceforth; thereafter; subsequently	爾後
486	1	堅固	jiāngù	solid; firm; hard; stable; steadfast	賜給他堅固的道念
487	1	堅固	jiāngù	sāla	賜給他堅固的道念
488	1	堅固	jiāngù	Kevaṭṭạ	賜給他堅固的道念
489	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
490	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
491	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣隨眾不鬧情緒
492	1	應允	yīngyǔn	to give one's assent; to consent	我既然應允他出家
493	1	僧衣	sēngyī	monastic robes	目睹他僧衣飄逸
494	1	投	tóu	to throw; to cast; to fling; to pitch	我的孩子投皈在您的座下了
495	1	投	tóu	to jump into; to fall forward	我的孩子投皈在您的座下了
496	1	投	tóu	to emit	我的孩子投皈在您的座下了
497	1	投	tóu	to fire	我的孩子投皈在您的座下了
498	1	投	tóu	to stand up; to participate	我的孩子投皈在您的座下了
499	1	投	tóu	to give	我的孩子投皈在您的座下了
500	1	投	tóu	to tread; to walk; to move forward	我的孩子投皈在您的座下了

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
让	讓	ràng	Give Way
能		néng	to be able; śak
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
不		bù	no; na
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
是		shì shì	is; bhū this; idam
道		dào dào	Way way; path; marga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
杯度		66	Bei Du
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
法身		70	Dharma body Dharma Body
法远	法遠	102	Fayuan; Fushan Fayuan
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
扶桑		102	Fusang
慧可		72	Huike
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
隐元	隱元	121	Ingen; Ingen Ryūki

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
大雄		100	Great Hero Monthly great hero; mahavira
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法乳		102	the milk of the Dharma the milk of Dharma
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
凡愚		102	common and ignorant
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
戒法		106	the rules of the precepts
了知		108	to understand clearly
魔障		77	mara-hindrance Māra-hindrances
纳受	納受	110	to receive; to accept to accept a prayer
求法		113	to seek the Dharma
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧衣		115	monastic robes
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
选佛场	選佛場	120	1. Gateway to Practice; 2. Buddha Selection Court Buddha selection court
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views