Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Series 7 - Dharma and Doctrine 《人間佛教系列7－佛法與義理》, A Buddhist View of Emptiness and Existence 佛教對空有的看法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	184	空	kōng	empty; void; hollow	空
2	184	空	kòng	free time	空
3	184	空	kòng	to empty; to clean out	空
4	184	空	kōng	the sky; the air	空
5	184	空	kōng	in vain; for nothing	空
6	184	空	kòng	vacant; unoccupied	空
7	184	空	kòng	empty space	空
8	184	空	kōng	without substance	空
9	184	空	kōng	to not have	空
10	184	空	kòng	opportunity; chance	空
11	184	空	kōng	vast and high	空
12	184	空	kōng	impractical; ficticious	空
13	184	空	kòng	blank	空
14	184	空	kòng	expansive	空
15	184	空	kòng	lacking	空
16	184	空	kōng	plain; nothing else	空
17	184	空	kōng	Emptiness	空
18	184	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
19	72	了	liǎo	to know; to understand	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
20	72	了	liǎo	to understand; to know	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
21	72	了	liào	to look afar from a high place	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
22	72	了	liǎo	to complete	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
23	72	了	liǎo	clever; intelligent	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
24	72	了	liǎo	to know; jñāta	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
25	58	在	zài	in; at	在佛教裡
26	58	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
27	58	在	zài	to consist of	在佛教裡
28	58	在	zài	to be at a post	在佛教裡
29	58	在	zài	in; bhū	在佛教裡
30	54	一	yī	one	一
31	54	一	yī	Kangxi radical 1	一
32	54	一	yī	pure; concentrated	一
33	54	一	yī	first	一
34	54	一	yī	the same	一
35	54	一	yī	sole; single	一
36	54	一	yī	a very small amount	一
37	54	一	yī	Yi	一
38	54	一	yī	other	一
39	54	一	yī	to unify	一
40	54	一	yī	accidentally; coincidentally	一
41	54	一	yī	abruptly; suddenly	一
42	54	一	yī	one; eka	一
43	44	而	ér	Kangxi radical 126	而不是真正的
44	44	而	ér	as if; to seem like	而不是真正的
45	44	而	néng	can; able	而不是真正的
46	44	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不是真正的
47	44	而	ér	to arrive; up to	而不是真正的
48	43	從	cóng	to follow	從佛教立場來看
49	43	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從佛教立場來看
50	43	從	cóng	to participate in something	從佛教立場來看
51	43	從	cóng	to use a certain method or principle	從佛教立場來看
52	43	從	cóng	something secondary	從佛教立場來看
53	43	從	cóng	remote relatives	從佛教立場來看
54	43	從	cóng	secondary	從佛教立場來看
55	43	從	cóng	to go on; to advance	從佛教立場來看
56	43	從	cōng	at ease; informal	從佛教立場來看
57	43	從	zòng	a follower; a supporter	從佛教立場來看
58	43	從	zòng	to release	從佛教立場來看
59	43	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從佛教立場來看
60	36	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	用最簡單的話來說
61	36	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	用最簡單的話來說
62	36	說	shuì	to persuade	用最簡單的話來說
63	36	說	shuō	to teach; to recite; to explain	用最簡單的話來說
64	36	說	shuō	a doctrine; a theory	用最簡單的話來說
65	36	說	shuō	to claim; to assert	用最簡單的話來說
66	36	說	shuō	allocution	用最簡單的話來說
67	36	說	shuō	to criticize; to scold	用最簡單的話來說
68	36	說	shuō	to indicate; to refer to	用最簡單的話來說
69	36	說	shuō	speach; vāda	用最簡單的話來說
70	36	說	shuō	to speak; bhāṣate	用最簡單的話來說
71	32	上	shàng	top; a high position	不在形體上求
72	32	上	shang	top; the position on or above something	不在形體上求
73	32	上	shàng	to go up; to go forward	不在形體上求
74	32	上	shàng	shang	不在形體上求
75	32	上	shàng	previous; last	不在形體上求
76	32	上	shàng	high; higher	不在形體上求
77	32	上	shàng	advanced	不在形體上求
78	32	上	shàng	a monarch; a sovereign	不在形體上求
79	32	上	shàng	time	不在形體上求
80	32	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不在形體上求
81	32	上	shàng	far	不在形體上求
82	32	上	shàng	big; as big as	不在形體上求
83	32	上	shàng	abundant; plentiful	不在形體上求
84	32	上	shàng	to report	不在形體上求
85	32	上	shàng	to offer	不在形體上求
86	32	上	shàng	to go on stage	不在形體上求
87	32	上	shàng	to take office; to assume a post	不在形體上求
88	32	上	shàng	to install; to erect	不在形體上求
89	32	上	shàng	to suffer; to sustain	不在形體上求
90	32	上	shàng	to burn	不在形體上求
91	32	上	shàng	to remember	不在形體上求
92	32	上	shàng	to add	不在形體上求
93	32	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不在形體上求
94	32	上	shàng	to meet	不在形體上求
95	32	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不在形體上求
96	32	上	shang	used after a verb indicating a result	不在形體上求
97	32	上	shàng	a musical note	不在形體上求
98	32	上	shàng	higher, superior; uttara	不在形體上求
99	32	也	yě	ya	也不容易深入的意境
100	28	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有關連
101	27	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是
102	27	就	jiù	to assume	就不是
103	27	就	jiù	to receive; to suffer	就不是
104	27	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是
105	27	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是
106	27	就	jiù	to accomplish	就不是
107	27	就	jiù	to go with	就不是
108	27	就	jiù	to die	就不是
109	24	人	rén	person; people; a human being	明人之所不能明
110	24	人	rén	Kangxi radical 9	明人之所不能明
111	24	人	rén	a kind of person	明人之所不能明
112	24	人	rén	everybody	明人之所不能明
113	24	人	rén	adult	明人之所不能明
114	24	人	rén	somebody; others	明人之所不能明
115	24	人	rén	an upright person	明人之所不能明
116	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	明人之所不能明
117	24	一切	yīqiè	temporary	認為世間的一切常有不滅
118	24	一切	yīqiè	the same	認為世間的一切常有不滅
119	24	來	lái	to come	以下分三個層次來說明
120	24	來	lái	please	以下分三個層次來說明
121	24	來	lái	used to substitute for another verb	以下分三個層次來說明
122	24	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以下分三個層次來說明
123	24	來	lái	wheat	以下分三個層次來說明
124	24	來	lái	next; future	以下分三個層次來說明
125	24	來	lái	a simple complement of direction	以下分三個層次來說明
126	24	來	lái	to occur; to arise	以下分三個層次來說明
127	24	來	lái	to earn	以下分三個層次來說明
128	24	來	lái	to come; āgata	以下分三個層次來說明
129	23	無	wú	Kangxi radical 71	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
130	23	無	wú	to not have; without	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
131	23	無	mó	mo	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
132	23	無	wú	to not have	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
133	23	無	wú	Wu	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
134	23	無	mó	mo	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
135	22	所	suǒ	a few; various; some	必須在本體自性中見人之所不能見
136	22	所	suǒ	a place; a location	必須在本體自性中見人之所不能見
137	22	所	suǒ	indicates a passive voice	必須在本體自性中見人之所不能見
138	22	所	suǒ	an ordinal number	必須在本體自性中見人之所不能見
139	22	所	suǒ	meaning	必須在本體自性中見人之所不能見
140	22	所	suǒ	garrison	必須在本體自性中見人之所不能見
141	22	所	suǒ	place; pradeśa	必須在本體自性中見人之所不能見
142	21	又	yòu	Kangxi radical 29	又譬如孿生兄弟
143	20	為	wéi	to act as; to serve	妄執為實有
144	20	為	wéi	to change into; to become	妄執為實有
145	20	為	wéi	to be; is	妄執為實有
146	20	為	wéi	to do	妄執為實有
147	20	為	wèi	to support; to help	妄執為實有
148	20	為	wéi	to govern	妄執為實有
149	20	到	dào	to arrive	之中可以體悟到
150	20	到	dào	to go	之中可以體悟到
151	20	到	dào	careful	之中可以體悟到
152	20	到	dào	Dao	之中可以體悟到
153	20	到	dào	approach; upagati	之中可以體悟到
154	20	能	néng	can; able	要能撒手懸崖
155	20	能	néng	ability; capacity	要能撒手懸崖
156	20	能	néng	a mythical bear-like beast	要能撒手懸崖
157	20	能	néng	energy	要能撒手懸崖
158	20	能	néng	function; use	要能撒手懸崖
159	20	能	néng	talent	要能撒手懸崖
160	20	能	néng	expert at	要能撒手懸崖
161	20	能	néng	to be in harmony	要能撒手懸崖
162	20	能	néng	to tend to; to care for	要能撒手懸崖
163	20	能	néng	to reach; to arrive at	要能撒手懸崖
164	20	能	néng	to be able; śak	要能撒手懸崖
165	20	我	wǒ	self	丈夫口口聲聲說愛我
166	20	我	wǒ	[my] dear	丈夫口口聲聲說愛我
167	20	我	wǒ	Wo	丈夫口口聲聲說愛我
168	20	我	wǒ	self; atman; attan	丈夫口口聲聲說愛我
169	20	我	wǒ	ga	丈夫口口聲聲說愛我
170	20	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	之中可以體悟到
171	20	可以	kěyǐ	capable; adequate	之中可以體悟到
172	20	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	之中可以體悟到
173	20	可以	kěyǐ	good	之中可以體悟到
174	20	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	一般人用二分法把
175	20	把	bà	a handle	一般人用二分法把
176	20	把	bǎ	to guard	一般人用二分法把
177	20	把	bǎ	to regard as	一般人用二分法把
178	20	把	bǎ	to give	一般人用二分法把
179	20	把	bǎ	approximate	一般人用二分法把
180	20	把	bà	a stem	一般人用二分法把
181	20	把	bǎi	to grasp	一般人用二分法把
182	20	把	bǎ	to control	一般人用二分法把
183	20	把	bǎ	a handlebar	一般人用二分法把
184	20	把	bǎ	sworn brotherhood	一般人用二分法把
185	20	把	bǎ	an excuse; a pretext	一般人用二分法把
186	20	把	pá	a claw	一般人用二分法把
187	19	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	裡面又可以認識
188	19	都	dū	capital city	都要經過空的
189	19	都	dū	a city; a metropolis	都要經過空的
190	19	都	dōu	all	都要經過空的
191	19	都	dū	elegant; refined	都要經過空的
192	19	都	dū	Du	都要經過空的
193	19	都	dū	to establish a capital city	都要經過空的
194	19	都	dū	to reside	都要經過空的
195	19	都	dū	to total; to tally	都要經過空的
196	17	中	zhōng	middle	必須在本體自性中見人之所不能見
197	17	中	zhōng	medium; medium sized	必須在本體自性中見人之所不能見
198	17	中	zhōng	China	必須在本體自性中見人之所不能見
199	17	中	zhòng	to hit the mark	必須在本體自性中見人之所不能見
200	17	中	zhōng	midday	必須在本體自性中見人之所不能見
201	17	中	zhōng	inside	必須在本體自性中見人之所不能見
202	17	中	zhōng	during	必須在本體自性中見人之所不能見
203	17	中	zhōng	Zhong	必須在本體自性中見人之所不能見
204	17	中	zhōng	intermediary	必須在本體自性中見人之所不能見
205	17	中	zhōng	half	必須在本體自性中見人之所不能見
206	17	中	zhòng	to reach; to attain	必須在本體自性中見人之所不能見
207	17	中	zhòng	to suffer; to infect	必須在本體自性中見人之所不能見
208	17	中	zhòng	to obtain	必須在本體自性中見人之所不能見
209	17	中	zhòng	to pass an exam	必須在本體自性中見人之所不能見
210	17	中	zhōng	middle	必須在本體自性中見人之所不能見
211	17	不是	bùshì	a fault; an error	就不是
212	17	不是	bùshì	illegal	就不是
213	17	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
214	17	和	hé	peace; harmony	和
215	17	和	hé	He	和
216	17	和	hé	harmonious [sound]	和
217	17	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
218	17	和	hé	warm	和
219	17	和	hé	to harmonize; to make peace	和
220	17	和	hé	a transaction	和
221	17	和	hé	a bell on a chariot	和
222	17	和	hé	a musical instrument	和
223	17	和	hé	a military gate	和
224	17	和	hé	a coffin headboard	和
225	17	和	hé	a skilled worker	和
226	17	和	hé	compatible	和
227	17	和	hé	calm; peaceful	和
228	17	和	hè	to sing in accompaniment	和
229	17	和	hè	to write a matching poem	和
230	17	和	hé	harmony; gentleness	和
231	17	和	hé	venerable	和
232	17	看	kàn	to see; to look	從因緣上看
233	17	看	kàn	to visit	從因緣上看
234	17	看	kàn	to examine [a patient]	從因緣上看
235	17	看	kàn	to regard; to consider	從因緣上看
236	17	看	kàn	to watch out; to look out for	從因緣上看
237	17	看	kàn	to try and see the result	從因緣上看
238	17	看	kàn	to oberve	從因緣上看
239	17	看	kàn	to take care of; to protect	從因緣上看
240	17	看	kàn	see	從因緣上看
241	17	生活	shēnghuó	life	恩恩愛愛地過著幸福的生活
242	17	生活	shēnghuó	to live	恩恩愛愛地過著幸福的生活
243	17	生活	shēnghuó	everyday life	恩恩愛愛地過著幸福的生活
244	17	生活	shēnghuó	livelihood	恩恩愛愛地過著幸福的生活
245	17	生活	shēnghuó	goods; articles	恩恩愛愛地過著幸福的生活
246	16	之	zhī	to go	必須在本體自性中見人之所不能見
247	16	之	zhī	to arrive; to go	必須在本體自性中見人之所不能見
248	16	之	zhī	is	必須在本體自性中見人之所不能見
249	16	之	zhī	to use	必須在本體自性中見人之所不能見
250	16	之	zhī	Zhi	必須在本體自性中見人之所不能見
251	16	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	即使是世界小姐的選拔
252	16	世界	shìjiè	the earth	即使是世界小姐的選拔
253	16	世界	shìjiè	a domain; a realm	即使是世界小姐的選拔
254	16	世界	shìjiè	the human world	即使是世界小姐的選拔
255	16	世界	shìjiè	the conditions in the world	即使是世界小姐的選拔
256	16	世界	shìjiè	world	即使是世界小姐的選拔
257	16	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	即使是世界小姐的選拔
258	16	要	yào	to want; to wish for	要能撒手懸崖
259	16	要	yào	to want	要能撒手懸崖
260	16	要	yāo	a treaty	要能撒手懸崖
261	16	要	yào	to request	要能撒手懸崖
262	16	要	yào	essential points; crux	要能撒手懸崖
263	16	要	yāo	waist	要能撒手懸崖
264	16	要	yāo	to cinch	要能撒手懸崖
265	16	要	yāo	waistband	要能撒手懸崖
266	16	要	yāo	Yao	要能撒手懸崖
267	16	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能撒手懸崖
268	16	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能撒手懸崖
269	16	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能撒手懸崖
270	16	要	yāo	to agree with	要能撒手懸崖
271	16	要	yāo	to invite; to welcome	要能撒手懸崖
272	16	要	yào	to summarize	要能撒手懸崖
273	16	要	yào	essential; important	要能撒手懸崖
274	16	要	yào	to desire	要能撒手懸崖
275	16	要	yào	to demand	要能撒手懸崖
276	16	要	yào	to need	要能撒手懸崖
277	16	要	yào	should; must	要能撒手懸崖
278	16	要	yào	might	要能撒手懸崖
279	16	虛空	xūkōng	empty space	踏破虛空
280	16	虛空	xūkōng	the sky; space	踏破虛空
281	16	虛空	xūkōng	vast emptiness	踏破虛空
282	16	虛空	xūkōng	Void	踏破虛空
283	16	虛空	xūkōng	the sky; gagana	踏破虛空
284	16	虛空	xūkōng	empty space; kha	踏破虛空
285	16	世間	shìjiān	world; the human world	認為世間的一切常有不滅
286	16	世間	shìjiān	world	認為世間的一切常有不滅
287	16	相	xiàng	to observe; to assess	兩者相需相求
288	16	相	xiàng	appearance; portrait; picture	兩者相需相求
289	16	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	兩者相需相求
290	16	相	xiàng	to aid; to help	兩者相需相求
291	16	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	兩者相需相求
292	16	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	兩者相需相求
293	16	相	xiāng	alternately; in turn	兩者相需相求
294	16	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
295	16	相	xiāng	form substance	兩者相需相求
296	16	相	xiāng	to express	兩者相需相求
297	16	相	xiàng	to choose	兩者相需相求
298	16	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
299	16	相	xiāng	an ancient musical instrument	兩者相需相求
300	16	相	xiāng	the seventh lunar month	兩者相需相求
301	16	相	xiāng	to compare	兩者相需相求
302	16	相	xiàng	to divine	兩者相需相求
303	16	相	xiàng	to administer	兩者相需相求
304	16	相	xiàng	helper for a blind person	兩者相需相求
305	16	相	xiāng	rhythm [music]	兩者相需相求
306	16	相	xiāng	the upper frets of a pipa	兩者相需相求
307	16	相	xiāng	coralwood	兩者相需相求
308	16	相	xiàng	ministry	兩者相需相求
309	16	相	xiàng	to supplement; to enhance	兩者相需相求
310	16	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	兩者相需相求
311	16	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	兩者相需相求
312	16	相	xiàng	sign; mark; liṅga	兩者相需相求
313	16	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	兩者相需相求
314	15	空有不二	kōng yǒu bú èr	Non-Duality of Emptiness and Existence	空有不二
315	15	不能	bù néng	cannot; must not; should not	必須在本體自性中見人之所不能見
316	15	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	禪宗四祖道信禪師到牛首山拜訪法融禪師
317	15	禪師	Chán Shī	Chan master	禪宗四祖道信禪師到牛首山拜訪法融禪師
318	15	因緣	yīnyuán	chance	從因緣上看
319	15	因緣	yīnyuán	destiny	從因緣上看
320	15	因緣	yīnyuán	according to this	從因緣上看
321	15	因緣	yīnyuán	causes and conditions	從因緣上看
322	15	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	從因緣上看
323	15	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	從因緣上看
324	15	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	從因緣上看
325	15	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能得到大解脫
326	15	一個	yī gè	one instance; one unit	一個
327	15	一個	yī gè	a certain degreee	一個
328	15	一個	yī gè	whole; entire	一個
329	15	以	yǐ	to use; to grasp	硬要以凡夫迷情起分別識
330	15	以	yǐ	to rely on	硬要以凡夫迷情起分別識
331	15	以	yǐ	to regard	硬要以凡夫迷情起分別識
332	15	以	yǐ	to be able to	硬要以凡夫迷情起分別識
333	15	以	yǐ	to order; to command	硬要以凡夫迷情起分別識
334	15	以	yǐ	used after a verb	硬要以凡夫迷情起分別識
335	15	以	yǐ	a reason; a cause	硬要以凡夫迷情起分別識
336	15	以	yǐ	Israel	硬要以凡夫迷情起分別識
337	15	以	yǐ	Yi	硬要以凡夫迷情起分別識
338	15	以	yǐ	use; yogena	硬要以凡夫迷情起分別識
339	14	意思	yìsi	idea; intention	有無障礙的意思
340	14	意思	yìsi	meaning	有無障礙的意思
341	14	意思	yìsi	emotional appeal; interest	有無障礙的意思
342	14	意思	yìsi	friendship	有無障礙的意思
343	14	意思	yìsi	sincerity	有無障礙的意思
344	14	地	dì	soil; ground; land	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
345	14	地	dì	floor	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
346	14	地	dì	the earth	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
347	14	地	dì	fields	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
348	14	地	dì	a place	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
349	14	地	dì	a situation; a position	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
350	14	地	dì	background	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
351	14	地	dì	terrain	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
352	14	地	dì	a territory; a region	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
353	14	地	dì	used after a distance measure	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
354	14	地	dì	coming from the same clan	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
355	14	地	dì	earth; prthivi	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
356	14	地	dì	stage; ground; level; bhumi	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
357	14	會	huì	can; be able to	牠會汪汪地叫
358	14	會	huì	able to	牠會汪汪地叫
359	14	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	牠會汪汪地叫
360	14	會	kuài	to balance an account	牠會汪汪地叫
361	14	會	huì	to assemble	牠會汪汪地叫
362	14	會	huì	to meet	牠會汪汪地叫
363	14	會	huì	a temple fair	牠會汪汪地叫
364	14	會	huì	a religious assembly	牠會汪汪地叫
365	14	會	huì	an association; a society	牠會汪汪地叫
366	14	會	huì	a national or provincial capital	牠會汪汪地叫
367	14	會	huì	an opportunity	牠會汪汪地叫
368	14	會	huì	to understand	牠會汪汪地叫
369	14	會	huì	to be familiar with; to know	牠會汪汪地叫
370	14	會	huì	to be possible; to be likely	牠會汪汪地叫
371	14	會	huì	to be good at	牠會汪汪地叫
372	14	會	huì	a moment	牠會汪汪地叫
373	14	會	huì	to happen to	牠會汪汪地叫
374	14	會	huì	to pay	牠會汪汪地叫
375	14	會	huì	a meeting place	牠會汪汪地叫
376	14	會	kuài	the seam of a cap	牠會汪汪地叫
377	14	會	huì	in accordance with	牠會汪汪地叫
378	14	會	huì	imperial civil service examination	牠會汪汪地叫
379	14	會	huì	to have sexual intercourse	牠會汪汪地叫
380	14	會	huì	Hui	牠會汪汪地叫
381	14	會	huì	combining; samsarga	牠會汪汪地叫
382	13	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	只是隨順因緣的集散而作不同的變化罷了
383	13	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
384	13	就是	jiùshì	agree	就是
385	13	去	qù	to go	我自己去看
386	13	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	我自己去看
387	13	去	qù	to be distant	我自己去看
388	13	去	qù	to leave	我自己去看
389	13	去	qù	to play a part	我自己去看
390	13	去	qù	to abandon; to give up	我自己去看
391	13	去	qù	to die	我自己去看
392	13	去	qù	previous; past	我自己去看
393	13	去	qù	to send out; to issue; to drive away	我自己去看
394	13	去	qù	falling tone	我自己去看
395	13	去	qù	to lose	我自己去看
396	13	去	qù	Qu	我自己去看
397	13	去	qù	go; gati	我自己去看
398	12	愛	ài	to love	就像愛
399	12	愛	ài	favor; grace; kindness	就像愛
400	12	愛	ài	somebody who is loved	就像愛
401	12	愛	ài	love; affection	就像愛
402	12	愛	ài	to like	就像愛
403	12	愛	ài	to sympathize with; to pity	就像愛
404	12	愛	ài	to begrudge	就像愛
405	12	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	就像愛
406	12	愛	ài	my dear	就像愛
407	12	愛	ài	Ai	就像愛
408	12	愛	ài	loved; beloved	就像愛
409	12	愛	ài	Love	就像愛
410	12	愛	ài	desire; craving; trsna	就像愛
411	12	譬如	pìrú	for examlpe	又譬如孿生兄弟
412	12	譬如	pìrú	better than; surpassing	又譬如孿生兄弟
413	12	水	shuǐ	water	是水
414	12	水	shuǐ	Kangxi radical 85	是水
415	12	水	shuǐ	a river	是水
416	12	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	是水
417	12	水	shuǐ	a flood	是水
418	12	水	shuǐ	to swim	是水
419	12	水	shuǐ	a body of water	是水
420	12	水	shuǐ	Shui	是水
421	12	水	shuǐ	water element	是水
422	12	水	shuǐ	water	是水
423	12	關係	guānxi	a relationship; a connection	的關係一刀兩斷
424	12	關係	guānxi	relations	的關係一刀兩斷
425	12	關係	guānxi	influence; bearing; importance	的關係一刀兩斷
426	12	關係	guānxi	a reason	的關係一刀兩斷
427	12	關係	guānxi	to concern; to affect	的關係一刀兩斷
428	12	關係	guānxi	credentials	的關係一刀兩斷
429	12	關係	guānxi	a reference	的關係一刀兩斷
430	11	東西	dōngxī	east and west	又譬如你我之間好像沒有什麼東西橫梗在中間
431	11	東西	dōngxī	east to west	又譬如你我之間好像沒有什麼東西橫梗在中間
432	11	東西	dōngxi	thing	又譬如你我之間好像沒有什麼東西橫梗在中間
433	11	東西	dōngxi	[you] so and so	又譬如你我之間好像沒有什麼東西橫梗在中間
434	11	佛教	fójiào	Buddhism	佛教對空有的看法
435	11	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教對空有的看法
436	11	來看	láikàn	to come and see; judging from	從佛教立場來看
437	11	亦	yì	Yi	空亦如此
438	11	境界	jìngjiè	border area; frontier	是截然不同的境界
439	11	境界	jìngjiè	place; area	是截然不同的境界
440	11	境界	jìngjiè	circumstances; situation	是截然不同的境界
441	11	境界	jìngjiè	field; domain; genre	是截然不同的境界
442	11	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	是截然不同的境界
443	11	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	能由現象界存有之中發覺本體空無的真諦
444	11	現象	xiànxiàng	phenomenon	能由現象界存有之中發覺本體空無的真諦
445	11	不	bù	infix potential marker	焦不離孟
446	11	萬有	wànyǒu	universal	一般人所以不能如實地體認萬有諸法
447	10	火	huǒ	fire; flame	而木材中原本沒有火
448	10	火	huǒ	to start a fire; to burn	而木材中原本沒有火
449	10	火	huǒ	Kangxi radical 86	而木材中原本沒有火
450	10	火	huǒ	anger; rage	而木材中原本沒有火
451	10	火	huǒ	fire element	而木材中原本沒有火
452	10	火	huǒ	Antares	而木材中原本沒有火
453	10	火	huǒ	radiance	而木材中原本沒有火
454	10	火	huǒ	lightning	而木材中原本沒有火
455	10	火	huǒ	a torch	而木材中原本沒有火
456	10	火	huǒ	red	而木材中原本沒有火
457	10	火	huǒ	urgent	而木材中原本沒有火
458	10	火	huǒ	a cause of disease	而木材中原本沒有火
459	10	火	huǒ	huo	而木材中原本沒有火
460	10	火	huǒ	companion; comrade	而木材中原本沒有火
461	10	火	huǒ	Huo	而木材中原本沒有火
462	10	火	huǒ	fire; agni	而木材中原本沒有火
463	10	火	huǒ	fire element	而木材中原本沒有火
464	10	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	而木材中原本沒有火
465	10	建設	jiànshè	to build	建設
466	10	建設	jiànshè	construction	建設
467	10	建設	jiànshè	a building	建設
468	10	一樣	yīyàng	same; like	像手心和手背一樣
469	10	身	shēn	human body; torso	身
470	10	身	shēn	Kangxi radical 158	身
471	10	身	shēn	self	身
472	10	身	shēn	life	身
473	10	身	shēn	an object	身
474	10	身	shēn	a lifetime	身
475	10	身	shēn	moral character	身
476	10	身	shēn	status; identity; position	身
477	10	身	shēn	pregnancy	身
478	10	身	juān	India	身
479	10	身	shēn	body; kaya	身
480	10	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法究竟無所有
481	9	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	弄得我們坐立不安
482	9	得	děi	to want to; to need to	弄得我們坐立不安
483	9	得	děi	must; ought to	弄得我們坐立不安
484	9	得	dé	de	弄得我們坐立不安
485	9	得	de	infix potential marker	弄得我們坐立不安
486	9	得	dé	to result in	弄得我們坐立不安
487	9	得	dé	to be proper; to fit; to suit	弄得我們坐立不安
488	9	得	dé	to be satisfied	弄得我們坐立不安
489	9	得	dé	to be finished	弄得我們坐立不安
490	9	得	děi	satisfying	弄得我們坐立不安
491	9	得	dé	to contract	弄得我們坐立不安
492	9	得	dé	to hear	弄得我們坐立不安
493	9	得	dé	to have; there is	弄得我們坐立不安
494	9	得	dé	marks time passed	弄得我們坐立不安
495	9	得	dé	obtain; attain; prāpta	弄得我們坐立不安
496	9	義	yì	meaning; sense	的義蘊
497	9	義	yì	justice; right action; righteousness	的義蘊
498	9	義	yì	artificial; man-made; fake	的義蘊
499	9	義	yì	chivalry; generosity	的義蘊
500	9	義	yì	just; righteous	的義蘊

Frequencies of all Words

Top 889

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	357	的	de	possessive particle	佛教對空有的看法
2	357	的	de	structural particle	佛教對空有的看法
3	357	的	de	complement	佛教對空有的看法
4	357	的	de	a substitute for something already referred to	佛教對空有的看法
5	184	空	kōng	empty; void; hollow	空
6	184	空	kòng	free time	空
7	184	空	kòng	to empty; to clean out	空
8	184	空	kōng	the sky; the air	空
9	184	空	kōng	in vain; for nothing	空
10	184	空	kòng	vacant; unoccupied	空
11	184	空	kòng	empty space	空
12	184	空	kōng	without substance	空
13	184	空	kōng	to not have	空
14	184	空	kòng	opportunity; chance	空
15	184	空	kōng	vast and high	空
16	184	空	kōng	impractical; ficticious	空
17	184	空	kòng	blank	空
18	184	空	kòng	expansive	空
19	184	空	kòng	lacking	空
20	184	空	kōng	plain; nothing else	空
21	184	空	kōng	Emptiness	空
22	184	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
23	149	是	shì	is; are; am; to be	是個不容易表達
24	149	是	shì	is exactly	是個不容易表達
25	149	是	shì	is suitable; is in contrast	是個不容易表達
26	149	是	shì	this; that; those	是個不容易表達
27	149	是	shì	really; certainly	是個不容易表達
28	149	是	shì	correct; yes; affirmative	是個不容易表達
29	149	是	shì	true	是個不容易表達
30	149	是	shì	is; has; exists	是個不容易表達
31	149	是	shì	used between repetitions of a word	是個不容易表達
32	149	是	shì	a matter; an affair	是個不容易表達
33	149	是	shì	Shi	是個不容易表達
34	149	是	shì	is; bhū	是個不容易表達
35	149	是	shì	this; idam	是個不容易表達
36	143	有	yǒu	is; are; to exist	有
37	143	有	yǒu	to have; to possess	有
38	143	有	yǒu	indicates an estimate	有
39	143	有	yǒu	indicates a large quantity	有
40	143	有	yǒu	indicates an affirmative response	有
41	143	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有
42	143	有	yǒu	used to compare two things	有
43	143	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有
44	143	有	yǒu	used before the names of dynasties	有
45	143	有	yǒu	a certain thing; what exists	有
46	143	有	yǒu	multiple of ten and ...	有
47	143	有	yǒu	abundant	有
48	143	有	yǒu	purposeful	有
49	143	有	yǒu	You	有
50	143	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有
51	143	有	yǒu	becoming; bhava	有
52	72	了	le	completion of an action	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
53	72	了	liǎo	to know; to understand	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
54	72	了	liǎo	to understand; to know	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
55	72	了	liào	to look afar from a high place	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
56	72	了	le	modal particle	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
57	72	了	le	particle used in certain fixed expressions	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
58	72	了	liǎo	to complete	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
59	72	了	liǎo	completely	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
60	72	了	liǎo	clever; intelligent	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
61	72	了	liǎo	to know; jñāta	其實在我們之間充滿了肉眼所不能見的二氧化碳
62	58	在	zài	in; at	在佛教裡
63	58	在	zài	at	在佛教裡
64	58	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教裡
65	58	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
66	58	在	zài	to consist of	在佛教裡
67	58	在	zài	to be at a post	在佛教裡
68	58	在	zài	in; bhū	在佛教裡
69	54	一	yī	one	一
70	54	一	yī	Kangxi radical 1	一
71	54	一	yī	as soon as; all at once	一
72	54	一	yī	pure; concentrated	一
73	54	一	yì	whole; all	一
74	54	一	yī	first	一
75	54	一	yī	the same	一
76	54	一	yī	each	一
77	54	一	yī	certain	一
78	54	一	yī	throughout	一
79	54	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
80	54	一	yī	sole; single	一
81	54	一	yī	a very small amount	一
82	54	一	yī	Yi	一
83	54	一	yī	other	一
84	54	一	yī	to unify	一
85	54	一	yī	accidentally; coincidentally	一
86	54	一	yī	abruptly; suddenly	一
87	54	一	yī	or	一
88	54	一	yī	one; eka	一
89	44	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而不是真正的
90	44	而	ér	Kangxi radical 126	而不是真正的
91	44	而	ér	you	而不是真正的
92	44	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而不是真正的
93	44	而	ér	right away; then	而不是真正的
94	44	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而不是真正的
95	44	而	ér	if; in case; in the event that	而不是真正的
96	44	而	ér	therefore; as a result; thus	而不是真正的
97	44	而	ér	how can it be that?	而不是真正的
98	44	而	ér	so as to	而不是真正的
99	44	而	ér	only then	而不是真正的
100	44	而	ér	as if; to seem like	而不是真正的
101	44	而	néng	can; able	而不是真正的
102	44	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不是真正的
103	44	而	ér	me	而不是真正的
104	44	而	ér	to arrive; up to	而不是真正的
105	44	而	ér	possessive	而不是真正的
106	43	從	cóng	from	從佛教立場來看
107	43	從	cóng	to follow	從佛教立場來看
108	43	從	cóng	past; through	從佛教立場來看
109	43	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從佛教立場來看
110	43	從	cóng	to participate in something	從佛教立場來看
111	43	從	cóng	to use a certain method or principle	從佛教立場來看
112	43	從	cóng	usually	從佛教立場來看
113	43	從	cóng	something secondary	從佛教立場來看
114	43	從	cóng	remote relatives	從佛教立場來看
115	43	從	cóng	secondary	從佛教立場來看
116	43	從	cóng	to go on; to advance	從佛教立場來看
117	43	從	cōng	at ease; informal	從佛教立場來看
118	43	從	zòng	a follower; a supporter	從佛教立場來看
119	43	從	zòng	to release	從佛教立場來看
120	43	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從佛教立場來看
121	43	從	cóng	receiving; upādāya	從佛教立場來看
122	36	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	用最簡單的話來說
123	36	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	用最簡單的話來說
124	36	說	shuì	to persuade	用最簡單的話來說
125	36	說	shuō	to teach; to recite; to explain	用最簡單的話來說
126	36	說	shuō	a doctrine; a theory	用最簡單的話來說
127	36	說	shuō	to claim; to assert	用最簡單的話來說
128	36	說	shuō	allocution	用最簡單的話來說
129	36	說	shuō	to criticize; to scold	用最簡單的話來說
130	36	說	shuō	to indicate; to refer to	用最簡單的話來說
131	36	說	shuō	speach; vāda	用最簡單的話來說
132	36	說	shuō	to speak; bhāṣate	用最簡單的話來說
133	32	上	shàng	top; a high position	不在形體上求
134	32	上	shang	top; the position on or above something	不在形體上求
135	32	上	shàng	to go up; to go forward	不在形體上求
136	32	上	shàng	shang	不在形體上求
137	32	上	shàng	previous; last	不在形體上求
138	32	上	shàng	high; higher	不在形體上求
139	32	上	shàng	advanced	不在形體上求
140	32	上	shàng	a monarch; a sovereign	不在形體上求
141	32	上	shàng	time	不在形體上求
142	32	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不在形體上求
143	32	上	shàng	far	不在形體上求
144	32	上	shàng	big; as big as	不在形體上求
145	32	上	shàng	abundant; plentiful	不在形體上求
146	32	上	shàng	to report	不在形體上求
147	32	上	shàng	to offer	不在形體上求
148	32	上	shàng	to go on stage	不在形體上求
149	32	上	shàng	to take office; to assume a post	不在形體上求
150	32	上	shàng	to install; to erect	不在形體上求
151	32	上	shàng	to suffer; to sustain	不在形體上求
152	32	上	shàng	to burn	不在形體上求
153	32	上	shàng	to remember	不在形體上求
154	32	上	shang	on; in	不在形體上求
155	32	上	shàng	upward	不在形體上求
156	32	上	shàng	to add	不在形體上求
157	32	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不在形體上求
158	32	上	shàng	to meet	不在形體上求
159	32	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不在形體上求
160	32	上	shang	used after a verb indicating a result	不在形體上求
161	32	上	shàng	a musical note	不在形體上求
162	32	上	shàng	higher, superior; uttara	不在形體上求
163	32	也	yě	also; too	也不容易深入的意境
164	32	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不容易深入的意境
165	32	也	yě	either	也不容易深入的意境
166	32	也	yě	even	也不容易深入的意境
167	32	也	yě	used to soften the tone	也不容易深入的意境
168	32	也	yě	used for emphasis	也不容易深入的意境
169	32	也	yě	used to mark contrast	也不容易深入的意境
170	32	也	yě	used to mark compromise	也不容易深入的意境
171	32	也	yě	ya	也不容易深入的意境
172	31	我們	wǒmen	we	我們世間所認識的
173	28	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有關連
174	28	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有關連
175	27	就	jiù	right away	就不是
176	27	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是
177	27	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不是
178	27	就	jiù	to assume	就不是
179	27	就	jiù	to receive; to suffer	就不是
180	27	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是
181	27	就	jiù	precisely; exactly	就不是
182	27	就	jiù	namely	就不是
183	27	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是
184	27	就	jiù	only; just	就不是
185	27	就	jiù	to accomplish	就不是
186	27	就	jiù	to go with	就不是
187	27	就	jiù	already	就不是
188	27	就	jiù	as much as	就不是
189	27	就	jiù	to begin with; as expected	就不是
190	27	就	jiù	even if	就不是
191	27	就	jiù	to die	就不是
192	27	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不是
193	26	這	zhè	this; these	這是很膚淺的觀念
194	26	這	zhèi	this; these	這是很膚淺的觀念
195	26	這	zhè	now	這是很膚淺的觀念
196	26	這	zhè	immediately	這是很膚淺的觀念
197	26	這	zhè	particle with no meaning	這是很膚淺的觀念
198	26	這	zhè	this; ayam; idam	這是很膚淺的觀念
199	24	人	rén	person; people; a human being	明人之所不能明
200	24	人	rén	Kangxi radical 9	明人之所不能明
201	24	人	rén	a kind of person	明人之所不能明
202	24	人	rén	everybody	明人之所不能明
203	24	人	rén	adult	明人之所不能明
204	24	人	rén	somebody; others	明人之所不能明
205	24	人	rén	an upright person	明人之所不能明
206	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	明人之所不能明
207	24	一切	yīqiè	all; every; everything	認為世間的一切常有不滅
208	24	一切	yīqiè	temporary	認為世間的一切常有不滅
209	24	一切	yīqiè	the same	認為世間的一切常有不滅
210	24	一切	yīqiè	generally	認為世間的一切常有不滅
211	24	一切	yīqiè	all, everything	認為世間的一切常有不滅
212	24	一切	yīqiè	all; sarva	認為世間的一切常有不滅
213	24	來	lái	to come	以下分三個層次來說明
214	24	來	lái	indicates an approximate quantity	以下分三個層次來說明
215	24	來	lái	please	以下分三個層次來說明
216	24	來	lái	used to substitute for another verb	以下分三個層次來說明
217	24	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以下分三個層次來說明
218	24	來	lái	ever since	以下分三個層次來說明
219	24	來	lái	wheat	以下分三個層次來說明
220	24	來	lái	next; future	以下分三個層次來說明
221	24	來	lái	a simple complement of direction	以下分三個層次來說明
222	24	來	lái	to occur; to arise	以下分三個層次來說明
223	24	來	lái	to earn	以下分三個層次來說明
224	24	來	lái	to come; āgata	以下分三個層次來說明
225	23	無	wú	no	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
226	23	無	wú	Kangxi radical 71	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
227	23	無	wú	to not have; without	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
228	23	無	wú	has not yet	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
229	23	無	mó	mo	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
230	23	無	wú	do not	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
231	23	無	wú	not; -less; un-	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
232	23	無	wú	regardless of	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
233	23	無	wú	to not have	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
234	23	無	wú	um	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
235	23	無	wú	Wu	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
236	23	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
237	23	無	wú	not; non-	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
238	23	無	mó	mo	不住無的空義淋漓盡致的描繪出來
239	22	如	rú	such as; for example; for instance	如渴慕
240	22	如	rú	if	如渴慕
241	22	如	rú	in accordance with	如渴慕
242	22	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如渴慕
243	22	如	rú	this	如渴慕
244	22	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如渴慕
245	22	如	rú	to go to	如渴慕
246	22	如	rú	to meet	如渴慕
247	22	如	rú	to appear; to seem; to be like	如渴慕
248	22	如	rú	at least as good as	如渴慕
249	22	如	rú	and	如渴慕
250	22	如	rú	or	如渴慕
251	22	如	rú	but	如渴慕
252	22	如	rú	then	如渴慕
253	22	如	rú	naturally	如渴慕
254	22	如	rú	expresses a question or doubt	如渴慕
255	22	如	rú	you	如渴慕
256	22	如	rú	the second lunar month	如渴慕
257	22	如	rú	in; at	如渴慕
258	22	如	rú	Ru	如渴慕
259	22	如	rú	Thus	如渴慕
260	22	如	rú	thus; tathā	如渴慕
261	22	如	rú	like; iva	如渴慕
262	22	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	必須在本體自性中見人之所不能見
263	22	所	suǒ	an office; an institute	必須在本體自性中見人之所不能見
264	22	所	suǒ	introduces a relative clause	必須在本體自性中見人之所不能見
265	22	所	suǒ	it	必須在本體自性中見人之所不能見
266	22	所	suǒ	if; supposing	必須在本體自性中見人之所不能見
267	22	所	suǒ	a few; various; some	必須在本體自性中見人之所不能見
268	22	所	suǒ	a place; a location	必須在本體自性中見人之所不能見
269	22	所	suǒ	indicates a passive voice	必須在本體自性中見人之所不能見
270	22	所	suǒ	that which	必須在本體自性中見人之所不能見
271	22	所	suǒ	an ordinal number	必須在本體自性中見人之所不能見
272	22	所	suǒ	meaning	必須在本體自性中見人之所不能見
273	22	所	suǒ	garrison	必須在本體自性中見人之所不能見
274	22	所	suǒ	place; pradeśa	必須在本體自性中見人之所不能見
275	22	所	suǒ	that which; yad	必須在本體自性中見人之所不能見
276	21	又	yòu	again; also	又譬如孿生兄弟
277	21	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又譬如孿生兄弟
278	21	又	yòu	Kangxi radical 29	又譬如孿生兄弟
279	21	又	yòu	and	又譬如孿生兄弟
280	21	又	yòu	furthermore	又譬如孿生兄弟
281	21	又	yòu	in addition	又譬如孿生兄弟
282	21	又	yòu	but	又譬如孿生兄弟
283	21	又	yòu	again; also; punar	又譬如孿生兄弟
284	20	為	wèi	for; to	妄執為實有
285	20	為	wèi	because of	妄執為實有
286	20	為	wéi	to act as; to serve	妄執為實有
287	20	為	wéi	to change into; to become	妄執為實有
288	20	為	wéi	to be; is	妄執為實有
289	20	為	wéi	to do	妄執為實有
290	20	為	wèi	for	妄執為實有
291	20	為	wèi	because of; for; to	妄執為實有
292	20	為	wèi	to	妄執為實有
293	20	為	wéi	in a passive construction	妄執為實有
294	20	為	wéi	forming a rehetorical question	妄執為實有
295	20	為	wéi	forming an adverb	妄執為實有
296	20	為	wéi	to add emphasis	妄執為實有
297	20	為	wèi	to support; to help	妄執為實有
298	20	為	wéi	to govern	妄執為實有
299	20	到	dào	to arrive	之中可以體悟到
300	20	到	dào	arrive; receive	之中可以體悟到
301	20	到	dào	to go	之中可以體悟到
302	20	到	dào	careful	之中可以體悟到
303	20	到	dào	Dao	之中可以體悟到
304	20	到	dào	approach; upagati	之中可以體悟到
305	20	能	néng	can; able	要能撒手懸崖
306	20	能	néng	ability; capacity	要能撒手懸崖
307	20	能	néng	a mythical bear-like beast	要能撒手懸崖
308	20	能	néng	energy	要能撒手懸崖
309	20	能	néng	function; use	要能撒手懸崖
310	20	能	néng	may; should; permitted to	要能撒手懸崖
311	20	能	néng	talent	要能撒手懸崖
312	20	能	néng	expert at	要能撒手懸崖
313	20	能	néng	to be in harmony	要能撒手懸崖
314	20	能	néng	to tend to; to care for	要能撒手懸崖
315	20	能	néng	to reach; to arrive at	要能撒手懸崖
316	20	能	néng	as long as; only	要能撒手懸崖
317	20	能	néng	even if	要能撒手懸崖
318	20	能	néng	but	要能撒手懸崖
319	20	能	néng	in this way	要能撒手懸崖
320	20	能	néng	to be able; śak	要能撒手懸崖
321	20	我	wǒ	I; me; my	丈夫口口聲聲說愛我
322	20	我	wǒ	self	丈夫口口聲聲說愛我
323	20	我	wǒ	we; our	丈夫口口聲聲說愛我
324	20	我	wǒ	[my] dear	丈夫口口聲聲說愛我
325	20	我	wǒ	Wo	丈夫口口聲聲說愛我
326	20	我	wǒ	self; atman; attan	丈夫口口聲聲說愛我
327	20	我	wǒ	ga	丈夫口口聲聲說愛我
328	20	我	wǒ	I; aham	丈夫口口聲聲說愛我
329	20	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	之中可以體悟到
330	20	可以	kěyǐ	capable; adequate	之中可以體悟到
331	20	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	之中可以體悟到
332	20	可以	kěyǐ	good	之中可以體悟到
333	20	把	bǎ	marker for direct-object	一般人用二分法把
334	20	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	一般人用二分法把
335	20	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	一般人用二分法把
336	20	把	bà	a handle	一般人用二分法把
337	20	把	bǎ	to guard	一般人用二分法把
338	20	把	bǎ	to regard as	一般人用二分法把
339	20	把	bǎ	to give	一般人用二分法把
340	20	把	bǎ	approximate	一般人用二分法把
341	20	把	bà	a stem	一般人用二分法把
342	20	把	bǎi	to grasp	一般人用二分法把
343	20	把	bǎ	to control	一般人用二分法把
344	20	把	bǎ	a handlebar	一般人用二分法把
345	20	把	bǎ	sworn brotherhood	一般人用二分法把
346	20	把	bǎ	an excuse; a pretext	一般人用二分法把
347	20	把	pá	a claw	一般人用二分法把
348	20	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	一般人用二分法把
349	19	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	裡面又可以認識
350	19	都	dōu	all	都要經過空的
351	19	都	dū	capital city	都要經過空的
352	19	都	dū	a city; a metropolis	都要經過空的
353	19	都	dōu	all	都要經過空的
354	19	都	dū	elegant; refined	都要經過空的
355	19	都	dū	Du	都要經過空的
356	19	都	dōu	already	都要經過空的
357	19	都	dū	to establish a capital city	都要經過空的
358	19	都	dū	to reside	都要經過空的
359	19	都	dū	to total; to tally	都要經過空的
360	19	都	dōu	all; sarva	都要經過空的
361	17	中	zhōng	middle	必須在本體自性中見人之所不能見
362	17	中	zhōng	medium; medium sized	必須在本體自性中見人之所不能見
363	17	中	zhōng	China	必須在本體自性中見人之所不能見
364	17	中	zhòng	to hit the mark	必須在本體自性中見人之所不能見
365	17	中	zhōng	in; amongst	必須在本體自性中見人之所不能見
366	17	中	zhōng	midday	必須在本體自性中見人之所不能見
367	17	中	zhōng	inside	必須在本體自性中見人之所不能見
368	17	中	zhōng	during	必須在本體自性中見人之所不能見
369	17	中	zhōng	Zhong	必須在本體自性中見人之所不能見
370	17	中	zhōng	intermediary	必須在本體自性中見人之所不能見
371	17	中	zhōng	half	必須在本體自性中見人之所不能見
372	17	中	zhōng	just right; suitably	必須在本體自性中見人之所不能見
373	17	中	zhōng	while	必須在本體自性中見人之所不能見
374	17	中	zhòng	to reach; to attain	必須在本體自性中見人之所不能見
375	17	中	zhòng	to suffer; to infect	必須在本體自性中見人之所不能見
376	17	中	zhòng	to obtain	必須在本體自性中見人之所不能見
377	17	中	zhòng	to pass an exam	必須在本體自性中見人之所不能見
378	17	中	zhōng	middle	必須在本體自性中見人之所不能見
379	17	不是	bùshi	no; is not; not	就不是
380	17	不是	bùshì	a fault; an error	就不是
381	17	不是	bùshì	illegal	就不是
382	17	不是	bùshì	or else; otherwise	就不是
383	17	和	hé	and	和
384	17	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
385	17	和	hé	peace; harmony	和
386	17	和	hé	He	和
387	17	和	hé	harmonious [sound]	和
388	17	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
389	17	和	hé	warm	和
390	17	和	hé	to harmonize; to make peace	和
391	17	和	hé	a transaction	和
392	17	和	hé	a bell on a chariot	和
393	17	和	hé	a musical instrument	和
394	17	和	hé	a military gate	和
395	17	和	hé	a coffin headboard	和
396	17	和	hé	a skilled worker	和
397	17	和	hé	compatible	和
398	17	和	hé	calm; peaceful	和
399	17	和	hè	to sing in accompaniment	和
400	17	和	hè	to write a matching poem	和
401	17	和	hé	Harmony	和
402	17	和	hé	harmony; gentleness	和
403	17	和	hé	venerable	和
404	17	看	kàn	to see; to look	從因緣上看
405	17	看	kàn	to visit	從因緣上看
406	17	看	kàn	to examine [a patient]	從因緣上看
407	17	看	kàn	to regard; to consider	從因緣上看
408	17	看	kàn	to watch out; to look out for	從因緣上看
409	17	看	kàn	to try and see the result	從因緣上看
410	17	看	kàn	to oberve	從因緣上看
411	17	看	kàn	to take care of; to protect	從因緣上看
412	17	看	kàn	see	從因緣上看
413	17	生活	shēnghuó	life	恩恩愛愛地過著幸福的生活
414	17	生活	shēnghuó	to live	恩恩愛愛地過著幸福的生活
415	17	生活	shēnghuó	everyday life	恩恩愛愛地過著幸福的生活
416	17	生活	shēnghuó	livelihood	恩恩愛愛地過著幸福的生活
417	17	生活	shēnghuó	goods; articles	恩恩愛愛地過著幸福的生活
418	16	之	zhī	him; her; them; that	必須在本體自性中見人之所不能見
419	16	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	必須在本體自性中見人之所不能見
420	16	之	zhī	to go	必須在本體自性中見人之所不能見
421	16	之	zhī	this; that	必須在本體自性中見人之所不能見
422	16	之	zhī	genetive marker	必須在本體自性中見人之所不能見
423	16	之	zhī	it	必須在本體自性中見人之所不能見
424	16	之	zhī	in	必須在本體自性中見人之所不能見
425	16	之	zhī	all	必須在本體自性中見人之所不能見
426	16	之	zhī	and	必須在本體自性中見人之所不能見
427	16	之	zhī	however	必須在本體自性中見人之所不能見
428	16	之	zhī	if	必須在本體自性中見人之所不能見
429	16	之	zhī	then	必須在本體自性中見人之所不能見
430	16	之	zhī	to arrive; to go	必須在本體自性中見人之所不能見
431	16	之	zhī	is	必須在本體自性中見人之所不能見
432	16	之	zhī	to use	必須在本體自性中見人之所不能見
433	16	之	zhī	Zhi	必須在本體自性中見人之所不能見
434	16	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	即使是世界小姐的選拔
435	16	世界	shìjiè	the earth	即使是世界小姐的選拔
436	16	世界	shìjiè	a domain; a realm	即使是世界小姐的選拔
437	16	世界	shìjiè	the human world	即使是世界小姐的選拔
438	16	世界	shìjiè	the conditions in the world	即使是世界小姐的選拔
439	16	世界	shìjiè	world	即使是世界小姐的選拔
440	16	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	即使是世界小姐的選拔
441	16	要	yào	to want; to wish for	要能撒手懸崖
442	16	要	yào	if	要能撒手懸崖
443	16	要	yào	to be about to; in the future	要能撒手懸崖
444	16	要	yào	to want	要能撒手懸崖
445	16	要	yāo	a treaty	要能撒手懸崖
446	16	要	yào	to request	要能撒手懸崖
447	16	要	yào	essential points; crux	要能撒手懸崖
448	16	要	yāo	waist	要能撒手懸崖
449	16	要	yāo	to cinch	要能撒手懸崖
450	16	要	yāo	waistband	要能撒手懸崖
451	16	要	yāo	Yao	要能撒手懸崖
452	16	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能撒手懸崖
453	16	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能撒手懸崖
454	16	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能撒手懸崖
455	16	要	yāo	to agree with	要能撒手懸崖
456	16	要	yāo	to invite; to welcome	要能撒手懸崖
457	16	要	yào	to summarize	要能撒手懸崖
458	16	要	yào	essential; important	要能撒手懸崖
459	16	要	yào	to desire	要能撒手懸崖
460	16	要	yào	to demand	要能撒手懸崖
461	16	要	yào	to need	要能撒手懸崖
462	16	要	yào	should; must	要能撒手懸崖
463	16	要	yào	might	要能撒手懸崖
464	16	要	yào	or	要能撒手懸崖
465	16	虛空	xūkōng	empty space	踏破虛空
466	16	虛空	xūkōng	the sky; space	踏破虛空
467	16	虛空	xūkōng	vast emptiness	踏破虛空
468	16	虛空	xūkōng	Void	踏破虛空
469	16	虛空	xūkōng	the sky; gagana	踏破虛空
470	16	虛空	xūkōng	empty space; kha	踏破虛空
471	16	它	tā	it	可是它依然存在
472	16	它	tā	other	可是它依然存在
473	16	世間	shìjiān	world; the human world	認為世間的一切常有不滅
474	16	世間	shìjiān	world	認為世間的一切常有不滅
475	16	相	xiāng	each other; one another; mutually	兩者相需相求
476	16	相	xiàng	to observe; to assess	兩者相需相求
477	16	相	xiàng	appearance; portrait; picture	兩者相需相求
478	16	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	兩者相需相求
479	16	相	xiàng	to aid; to help	兩者相需相求
480	16	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	兩者相需相求
481	16	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	兩者相需相求
482	16	相	xiāng	alternately; in turn	兩者相需相求
483	16	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
484	16	相	xiāng	form substance	兩者相需相求
485	16	相	xiāng	to express	兩者相需相求
486	16	相	xiàng	to choose	兩者相需相求
487	16	相	xiāng	Xiang	兩者相需相求
488	16	相	xiāng	an ancient musical instrument	兩者相需相求
489	16	相	xiāng	the seventh lunar month	兩者相需相求
490	16	相	xiāng	to compare	兩者相需相求
491	16	相	xiàng	to divine	兩者相需相求
492	16	相	xiàng	to administer	兩者相需相求
493	16	相	xiàng	helper for a blind person	兩者相需相求
494	16	相	xiāng	rhythm [music]	兩者相需相求
495	16	相	xiāng	the upper frets of a pipa	兩者相需相求
496	16	相	xiāng	coralwood	兩者相需相求
497	16	相	xiàng	ministry	兩者相需相求
498	16	相	xiàng	to supplement; to enhance	兩者相需相求
499	16	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	兩者相需相求
500	16	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	兩者相需相求

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
从	從	cóng	receiving; upādāya
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
上		shàng	higher, superior; uttara
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍一切处	遍一切處	98	Vairocana
比叡山		98	Mount Hiei
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
道信		100	Venerable Dao Xin
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
典籍		100	canonical text
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法融		102	Farong
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
公子		103	son of an official; son of nobility; your son (honorific)
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观音菩萨	觀音菩薩	71	Avalokitesvara Bodhisattva
弘忍		72	Hong Ren
惠能		72	Hui Neng
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
径山	徑山	106	Jingshan Temple
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
老天		108	God; Heavens
了悟		76	Liao Wu
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
妈祖	媽祖	77	Mazu
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
三法印		115	Three Dharma Seals
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
神秀		115	Shen Xiu
释摩诃衍论	釋摩訶衍論	115	Shi Moheyan Lun
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
台湾	台灣	84	Taiwan
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
无障碍	無障礙	119	Asaṅga
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
小乘		120	Hinayana
小乘佛法		88	Hinayana; Hīnayāna
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
西施		88	Xishi
学道	學道	120	examiner Learning the Way
杨玉环	楊玉環	89	Yang Guifei; Yang Yuhuan
阴界	陰界	121	the five skandhas and the eighteen dhatu
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
藏经楼	藏經樓	90	Sutra Repository Sutra Repository
藏主		122	Librarian; Chief of Sutra Repository
彰化县	彰化縣	122	Zhanghua county; Changhua county
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
智藏		122	Xitang Zhizang; Zhizang
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中原		122	the Central Plains of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 133.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本来无一物	本來無一物	98	Originally not a thing existed
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不变性	不變性	98	invariable nature
布施		98	generosity dana; giving; generosity
刹那生灭	剎那生滅	99	to arise or cease within a ksana
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
尘累	塵累	99	the burden of mental affliction; the karmic burden of defilements
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
大弟子		100	chief disciple
大礼堂	大禮堂	100	Devotees Auditorium
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
道风	道風	100	the truth of the way is like the wind
道心		100	Mind for the Way
大自在		100	Īśvara; self-existent; sovereign
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
地大		100	earth; earth element
动静一如	動靜一如	100	movement is the same as stillness
断见	斷見	100	Nihilism
独存	獨存	100	isolation; kaivalya
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
二而一		195	they are different, yet the same
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
非有		102	does not exist; is not real
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
还没有	還沒有	104	absence of
横遍十方	橫遍十方	104	spanning the ten directions across all of space
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
火大		104	fire; element of fire
机锋	機鋒	106	a pointed dialog cutting words Sharpness jifeng; sharpening a [critically discursive] sword
假相		106	Nominal Form
假有		106	Nominal Existence
加行		106	Special Effort Applied Toward Practices prayoga; preparation; syllogism
空不异色	空不異色	107	empty no different from form
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
空即是色		107	empty just form
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空有不二		107	Non-Duality of Emptiness and Existence
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
苦乐	苦樂	107	joy and pain
了别	了別	108	to distinguish; to discern
理体	理體	108	the substance of all things
六贼	六賊	108	the objects of the six sense organs; the six thieves
密付		109	Secretly Entrust
庙祝	廟祝	109	acolyte in charge of incense in a temple
明镜台	明鏡台	109	bright standing mirror
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
涅槃寂静	涅槃寂靜	78	Nirvana is perfect tranquility
菩萨身	菩薩身	112	bodhisattva's body
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
前生		113	previous lives
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
人我		114	personality; human soul
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
色即是空		115	form is just empty
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色不异空	色不異空	115	form is no different from empty
杀人刀	殺人刀	115	a sword for killing
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
胜义	勝義	115	beyond description; surpassing worldy ideas; superlative; inscrutable
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实相般若	實相般若	115	prajna of true reality
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
竖穷三际	豎窮三際	115	across all time
水大		115	element of water
四大皆空		115	four great elements are all empty of inherent existence
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
寺中		115	within a temple
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
体空	體空	116	the emptiness of substance
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄执	妄執	119	attachment to false views
未曾有		119	Never Before Abdhutadharma (miracles)
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
无所得	無所得	119	nothing to be attained
无所有	無所有	119	nothingness
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无染	無染	119	undefiled
无身	無身	119	no-body
无为法	無為法	119	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
心如明镜	心如明鏡	120	A Mind Clear as a Mirror
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
业感	業感	121	karma and the result of karma
一尘	一塵	121	a grain of dust; a single particle
一法		121	one dharma; one thing
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切经	一切經	121	all scriptures
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
藏经	藏經	122	Buddhist canon
真空妙有		122	True Emptiness and Wondrous Existence
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证道	證道	122	awareness of the path the path of direct realization
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
证悟的境界	證悟的境界	122	state of attainment
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
执着	執著	122	attachment grasping
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
自性空		122	The Intrinsically Empty Nature emptiness of self-nature svabhāva-śūnya; empty intrinsic nature