Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Collection of Humanistic Buddhism Papers” Preface 《人間佛教論文集》序
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 47 | 我 | wǒ | self | 在我青少年讀書的時候 |
2 | 47 | 我 | wǒ | [my] dear | 在我青少年讀書的時候 |
3 | 47 | 我 | wǒ | Wo | 在我青少年讀書的時候 |
4 | 47 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 在我青少年讀書的時候 |
5 | 47 | 我 | wǒ | ga | 在我青少年讀書的時候 |
6 | 22 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 覺得佛教要 |
7 | 22 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 覺得佛教要 |
8 | 22 | 要 | yào | to want; to wish for | 覺得佛教要 |
9 | 22 | 要 | yào | to want | 覺得佛教要 |
10 | 22 | 要 | yāo | a treaty | 覺得佛教要 |
11 | 22 | 要 | yào | to request | 覺得佛教要 |
12 | 22 | 要 | yào | essential points; crux | 覺得佛教要 |
13 | 22 | 要 | yāo | waist | 覺得佛教要 |
14 | 22 | 要 | yāo | to cinch | 覺得佛教要 |
15 | 22 | 要 | yāo | waistband | 覺得佛教要 |
16 | 22 | 要 | yāo | Yao | 覺得佛教要 |
17 | 22 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 覺得佛教要 |
18 | 22 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 覺得佛教要 |
19 | 22 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 覺得佛教要 |
20 | 22 | 要 | yāo | to agree with | 覺得佛教要 |
21 | 22 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 覺得佛教要 |
22 | 22 | 要 | yào | to summarize | 覺得佛教要 |
23 | 22 | 要 | yào | essential; important | 覺得佛教要 |
24 | 22 | 要 | yào | to desire | 覺得佛教要 |
25 | 22 | 要 | yào | to demand | 覺得佛教要 |
26 | 22 | 要 | yào | to need | 覺得佛教要 |
27 | 22 | 要 | yào | should; must | 覺得佛教要 |
28 | 22 | 要 | yào | might | 覺得佛教要 |
29 | 12 | 在 | zài | in; at | 在我青少年讀書的時候 |
30 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我青少年讀書的時候 |
31 | 12 | 在 | zài | to consist of | 在我青少年讀書的時候 |
32 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 在我青少年讀書的時候 |
33 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 在我青少年讀書的時候 |
34 | 11 | 從 | cóng | to follow | 從藝文改寫論文 |
35 | 11 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從藝文改寫論文 |
36 | 11 | 從 | cóng | to participate in something | 從藝文改寫論文 |
37 | 11 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從藝文改寫論文 |
38 | 11 | 從 | cóng | something secondary | 從藝文改寫論文 |
39 | 11 | 從 | cóng | remote relatives | 從藝文改寫論文 |
40 | 11 | 從 | cóng | secondary | 從藝文改寫論文 |
41 | 11 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從藝文改寫論文 |
42 | 11 | 從 | cōng | at ease; informal | 從藝文改寫論文 |
43 | 11 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從藝文改寫論文 |
44 | 11 | 從 | zòng | to release | 從藝文改寫論文 |
45 | 11 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從藝文改寫論文 |
46 | 11 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會的影響力畢竟有限 |
47 | 11 | 對 | duì | correct; right | 對社會的影響力畢竟有限 |
48 | 11 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會的影響力畢竟有限 |
49 | 11 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會的影響力畢竟有限 |
50 | 11 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會的影響力畢竟有限 |
51 | 11 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會的影響力畢竟有限 |
52 | 11 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會的影響力畢竟有限 |
53 | 11 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會的影響力畢竟有限 |
54 | 11 | 對 | duì | to mix | 對社會的影響力畢竟有限 |
55 | 11 | 對 | duì | a pair | 對社會的影響力畢竟有限 |
56 | 11 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會的影響力畢竟有限 |
57 | 11 | 對 | duì | mutual | 對社會的影響力畢竟有限 |
58 | 11 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會的影響力畢竟有限 |
59 | 11 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會的影響力畢竟有限 |
60 | 10 | 藝文 | yì wén | art and literature | 藝文化 |
61 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 要寫人 |
62 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 要寫人 |
63 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 要寫人 |
64 | 10 | 人 | rén | everybody | 要寫人 |
65 | 10 | 人 | rén | adult | 要寫人 |
66 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 要寫人 |
67 | 10 | 人 | rén | an upright person | 要寫人 |
68 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 要寫人 |
69 | 9 | 寫 | xiě | to write | 也試寫長篇題材如 |
70 | 9 | 寫 | xiě | writing | 也試寫長篇題材如 |
71 | 9 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 也試寫長篇題材如 |
72 | 9 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 也試寫長篇題材如 |
73 | 9 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 也試寫長篇題材如 |
74 | 9 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 也試寫長篇題材如 |
75 | 9 | 寫 | xiè | to remove | 也試寫長篇題材如 |
76 | 9 | 寫 | xiě | to agree upon | 也試寫長篇題材如 |
77 | 9 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 也試寫長篇題材如 |
78 | 9 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 也試寫長篇題材如 |
79 | 9 | 寫 | xiě | write | 也試寫長篇題材如 |
80 | 9 | 也 | yě | ya | 也曾撰寫小詩 |
81 | 9 | 之 | zhī | to go | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
82 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
83 | 9 | 之 | zhī | is | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
84 | 9 | 之 | zhī | to use | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
85 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
86 | 8 | 寫作 | xiězuò | writing | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
87 | 8 | 論文 | lùnwén | paper; treatise; thesis | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
88 | 8 | 論文 | lùnwén | Essay on Literature | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
89 | 7 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 弘揚佛法 |
90 | 7 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 弘揚佛法 |
91 | 7 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 弘揚佛法 |
92 | 7 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 弘揚佛法 |
93 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為能力所及 |
94 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 為能力所及 |
95 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 為能力所及 |
96 | 7 | 為 | wéi | to do | 為能力所及 |
97 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 為能力所及 |
98 | 7 | 為 | wéi | to govern | 為能力所及 |
99 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在學術論文的試寫外 |
100 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在學術論文的試寫外 |
101 | 7 | 而 | néng | can; able | 而在學術論文的試寫外 |
102 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在學術論文的試寫外 |
103 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在學術論文的試寫外 |
104 | 7 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
105 | 7 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
106 | 7 | 等 | děng | to wait | 等 |
107 | 7 | 等 | děng | to be equal | 等 |
108 | 7 | 等 | děng | degree; level | 等 |
109 | 7 | 等 | děng | to compare | 等 |
110 | 7 | 撰寫 | zhuànxiě | to write; to compose | 也曾撰寫小詩 |
111 | 6 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 秦漢佛教初傳時期 |
112 | 6 | 給 | gěi | to give | 給聽者 |
113 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給聽者 |
114 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給聽者 |
115 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給聽者 |
116 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給聽者 |
117 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給聽者 |
118 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給聽者 |
119 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給聽者 |
120 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給聽者 |
121 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 給聽者 |
122 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不吸毒而要淨化 |
123 | 6 | 一 | yī | one | 一要靠天賦 |
124 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一要靠天賦 |
125 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一要靠天賦 |
126 | 6 | 一 | yī | first | 一要靠天賦 |
127 | 6 | 一 | yī | the same | 一要靠天賦 |
128 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一要靠天賦 |
129 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一要靠天賦 |
130 | 6 | 一 | yī | Yi | 一要靠天賦 |
131 | 6 | 一 | yī | other | 一要靠天賦 |
132 | 6 | 一 | yī | to unify | 一要靠天賦 |
133 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一要靠天賦 |
134 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一要靠天賦 |
135 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一要靠天賦 |
136 | 5 | 中 | zhōng | middle | 所以在本論文集中 |
137 | 5 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 所以在本論文集中 |
138 | 5 | 中 | zhōng | China | 所以在本論文集中 |
139 | 5 | 中 | zhòng | to hit the mark | 所以在本論文集中 |
140 | 5 | 中 | zhōng | midday | 所以在本論文集中 |
141 | 5 | 中 | zhōng | inside | 所以在本論文集中 |
142 | 5 | 中 | zhōng | during | 所以在本論文集中 |
143 | 5 | 中 | zhōng | Zhong | 所以在本論文集中 |
144 | 5 | 中 | zhōng | intermediary | 所以在本論文集中 |
145 | 5 | 中 | zhōng | half | 所以在本論文集中 |
146 | 5 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 所以在本論文集中 |
147 | 5 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 所以在本論文集中 |
148 | 5 | 中 | zhòng | to obtain | 所以在本論文集中 |
149 | 5 | 中 | zhòng | to pass an exam | 所以在本論文集中 |
150 | 5 | 中 | zhōng | middle | 所以在本論文集中 |
151 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 我既無天賦又無師承 |
152 | 5 | 無 | wú | to not have; without | 我既無天賦又無師承 |
153 | 5 | 無 | mó | mo | 我既無天賦又無師承 |
154 | 5 | 無 | wú | to not have | 我既無天賦又無師承 |
155 | 5 | 無 | wú | Wu | 我既無天賦又無師承 |
156 | 5 | 無 | mó | mo | 我既無天賦又無師承 |
157 | 5 | 二 | èr | two | 二要靠師承 |
158 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二要靠師承 |
159 | 5 | 二 | èr | second | 二要靠師承 |
160 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二要靠師承 |
161 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二要靠師承 |
162 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二要靠師承 |
163 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
164 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 有一千多篇 |
165 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把這些作品搬上電視 |
166 | 5 | 把 | bà | a handle | 把這些作品搬上電視 |
167 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 把這些作品搬上電視 |
168 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 把這些作品搬上電視 |
169 | 5 | 把 | bǎ | to give | 把這些作品搬上電視 |
170 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 把這些作品搬上電視 |
171 | 5 | 把 | bà | a stem | 把這些作品搬上電視 |
172 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 把這些作品搬上電視 |
173 | 5 | 把 | bǎ | to control | 把這些作品搬上電視 |
174 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 把這些作品搬上電視 |
175 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把這些作品搬上電視 |
176 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把這些作品搬上電視 |
177 | 5 | 把 | pá | a claw | 把這些作品搬上電視 |
178 | 5 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 中國佛學論文也應該走進廣大的民眾 |
179 | 5 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 從佛教的觀點看未來的世界 |
180 | 5 | 世界 | shìjiè | the earth | 從佛教的觀點看未來的世界 |
181 | 5 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 從佛教的觀點看未來的世界 |
182 | 5 | 世界 | shìjiè | the human world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
183 | 5 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
184 | 5 | 世界 | shìjiè | world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
185 | 5 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 從佛教的觀點看未來的世界 |
186 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
187 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
188 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
189 | 5 | 來 | lái | to come | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
190 | 5 | 來 | lái | please | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
191 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
192 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
193 | 5 | 來 | lái | wheat | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
194 | 5 | 來 | lái | next; future | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
195 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
196 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
197 | 5 | 來 | lái | to earn | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
198 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
199 | 4 | 及 | jí | to reach | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
200 | 4 | 及 | jí | to attain | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
201 | 4 | 及 | jí | to understand | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
202 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
203 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
204 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
205 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
206 | 4 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 的評論 |
207 | 4 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 的評論 |
208 | 4 | 都 | dū | capital city | 讀者都能接受佛教 |
209 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讀者都能接受佛教 |
210 | 4 | 都 | dōu | all | 讀者都能接受佛教 |
211 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 讀者都能接受佛教 |
212 | 4 | 都 | dū | Du | 讀者都能接受佛教 |
213 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 讀者都能接受佛教 |
214 | 4 | 都 | dū | to reside | 讀者都能接受佛教 |
215 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 讀者都能接受佛教 |
216 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 甚至以佛教的法物為題 |
217 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 甚至以佛教的法物為題 |
218 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 甚至以佛教的法物為題 |
219 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 甚至以佛教的法物為題 |
220 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 甚至以佛教的法物為題 |
221 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 甚至以佛教的法物為題 |
222 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 甚至以佛教的法物為題 |
223 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 甚至以佛教的法物為題 |
224 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 甚至以佛教的法物為題 |
225 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 甚至以佛教的法物為題 |
226 | 4 | 試 | shì | to attempt; to try | 也試寫長篇題材如 |
227 | 4 | 試 | shì | to test; to experiment | 也試寫長篇題材如 |
228 | 4 | 試 | shì | to employ; to use | 也試寫長篇題材如 |
229 | 4 | 試 | shì | to taste | 也試寫長篇題材如 |
230 | 4 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 也試寫長篇題材如 |
231 | 4 | 試 | shì | provisional | 也試寫長篇題材如 |
232 | 4 | 試 | shì | a test | 也試寫長篇題材如 |
233 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我試寫了 |
234 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我試寫了 |
235 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我試寫了 |
236 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 我試寫了 |
237 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我試寫了 |
238 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我試寫了 |
239 | 4 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 經過這篇文章的分析解說 |
240 | 4 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 經過這篇文章的分析解說 |
241 | 4 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 經過這篇文章的分析解說 |
242 | 4 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 經過這篇文章的分析解說 |
243 | 4 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 經過這篇文章的分析解說 |
244 | 4 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 經過這篇文章的分析解說 |
245 | 4 | 到 | dào | to arrive | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
246 | 4 | 到 | dào | to go | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
247 | 4 | 到 | dào | careful | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
248 | 4 | 到 | dào | Dao | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
249 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
250 | 4 | 年 | nián | year | 一年元月 |
251 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 一年元月 |
252 | 4 | 年 | nián | age | 一年元月 |
253 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年元月 |
254 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 一年元月 |
255 | 4 | 年 | nián | a date | 一年元月 |
256 | 4 | 年 | nián | time; years | 一年元月 |
257 | 4 | 年 | nián | harvest | 一年元月 |
258 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 一年元月 |
259 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 一年元月 |
260 | 4 | 佛學 | fóxué | academic study of Buddhism; Buddhist philosophy | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
261 | 4 | 佛學 | Fóxué | Buddhology | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
262 | 4 | 佛學 | fóxué | study from the Buddha | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
263 | 4 | 易懂 | yìdǒng | easy to understand | 用通曉易懂的表達方式 |
264 | 3 | 發表 | fābiǎo | to issue (a statement); to publish | 發表短篇小說 |
265 | 3 | 發表 | fābiǎo | to present a document to a feudal lord | 發表短篇小說 |
266 | 3 | 八 | bā | eight | 八事 |
267 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 八事 |
268 | 3 | 八 | bā | eighth | 八事 |
269 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 八事 |
270 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 八事 |
271 | 3 | 發行 | fāxíng | to publish; to issue | 發行 |
272 | 3 | 發行 | fāxíng | to set out | 發行 |
273 | 3 | 發行 | fāháng | to sell wholesale | 發行 |
274 | 3 | 發行 | fāháng | a wholesale market | 發行 |
275 | 3 | 作品 | zuòpǐn | works (of art) | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
276 | 3 | 收錄 | shōulù | to include; to record | 我收錄了 |
277 | 3 | 學術論文 | xuéshù lùnwén | research paper | 而在學術論文的試寫外 |
278 | 3 | 五戒 | wǔ jiè | the five precepts | 三皈五戒的人間意義 |
279 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 把這些作品搬上電視 |
280 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 把這些作品搬上電視 |
281 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 把這些作品搬上電視 |
282 | 3 | 上 | shàng | shang | 把這些作品搬上電視 |
283 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 把這些作品搬上電視 |
284 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 把這些作品搬上電視 |
285 | 3 | 上 | shàng | advanced | 把這些作品搬上電視 |
286 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 把這些作品搬上電視 |
287 | 3 | 上 | shàng | time | 把這些作品搬上電視 |
288 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 把這些作品搬上電視 |
289 | 3 | 上 | shàng | far | 把這些作品搬上電視 |
290 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 把這些作品搬上電視 |
291 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 把這些作品搬上電視 |
292 | 3 | 上 | shàng | to report | 把這些作品搬上電視 |
293 | 3 | 上 | shàng | to offer | 把這些作品搬上電視 |
294 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 把這些作品搬上電視 |
295 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 把這些作品搬上電視 |
296 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 把這些作品搬上電視 |
297 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 把這些作品搬上電視 |
298 | 3 | 上 | shàng | to burn | 把這些作品搬上電視 |
299 | 3 | 上 | shàng | to remember | 把這些作品搬上電視 |
300 | 3 | 上 | shàng | to add | 把這些作品搬上電視 |
301 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 把這些作品搬上電視 |
302 | 3 | 上 | shàng | to meet | 把這些作品搬上電視 |
303 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 把這些作品搬上電視 |
304 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 把這些作品搬上電視 |
305 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 把這些作品搬上電視 |
306 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 把這些作品搬上電視 |
307 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
308 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
309 | 3 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來 |
310 | 3 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來 |
311 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
312 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
313 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
314 | 3 | 時 | shí | fashionable | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
315 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
316 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
317 | 3 | 時 | shí | tense | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
318 | 3 | 時 | shí | particular; special | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
319 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
320 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
321 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
322 | 3 | 時 | shí | seasonal | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
323 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
324 | 3 | 時 | shí | hour | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
325 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
326 | 3 | 時 | shí | Shi | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
327 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
328 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
329 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
330 | 3 | 歷史 | lìshǐ | history | 對於中國佛教的歷史發展趨勢 |
331 | 3 | 文學 | wénxué | literature | 我一向接受胡適之先生在一九一七年提出的文學改革 |
332 | 3 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 我一向接受胡適之先生在一九一七年提出的文學改革 |
333 | 3 | 文學 | wénxué | Instructor | 我一向接受胡適之先生在一九一七年提出的文學改革 |
334 | 3 | 文學 | wénxué | Clerk | 我一向接受胡適之先生在一九一七年提出的文學改革 |
335 | 3 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
336 | 3 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
337 | 3 | 從事 | cóngshì | Attendant | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
338 | 3 | 論議 | lùnyì | a kind of problem; a question and answer discussion; an argument | 我也未曾放棄讓人簡明易懂的論議文章 |
339 | 3 | 論議 | lùnyì | debate; upadesa | 我也未曾放棄讓人簡明易懂的論議文章 |
340 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 撰寫一些散文 |
341 | 3 | 微 | wēi | small; tiny | 這些微的成果 |
342 | 3 | 微 | wēi | trifling | 這些微的成果 |
343 | 3 | 微 | wēi | to decline; to wane | 這些微的成果 |
344 | 3 | 微 | wēi | profound | 這些微的成果 |
345 | 3 | 微 | wēi | subtlety | 這些微的成果 |
346 | 3 | 微 | wēi | to hide; to conceal | 這些微的成果 |
347 | 3 | 微 | wéi | is not | 這些微的成果 |
348 | 3 | 微 | wéi | lowly | 這些微的成果 |
349 | 3 | 微 | wēi | few | 這些微的成果 |
350 | 3 | 微 | wēi | unclear | 這些微的成果 |
351 | 3 | 微 | wēi | Wei | 這些微的成果 |
352 | 3 | 微 | wēi | minute; aṇu | 這些微的成果 |
353 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以在本論文集中 |
354 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以在本論文集中 |
355 | 3 | 懂 | dǒng | to understand; to comprehend | 給人懂 |
356 | 3 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 我要為他們說法 |
357 | 3 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 我要為他們說法 |
358 | 3 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 我要為他們說法 |
359 | 3 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 我要為他們說法 |
360 | 3 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 我要為他們說法 |
361 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
362 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
363 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
364 | 3 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 中國佛教階段性的發展芻議 |
365 | 3 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 中國佛教階段性的發展芻議 |
366 | 3 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 藝文化 |
367 | 3 | 化 | huà | to convert; to persuade | 藝文化 |
368 | 3 | 化 | huà | to manifest | 藝文化 |
369 | 3 | 化 | huà | to collect alms | 藝文化 |
370 | 3 | 化 | huà | [of Nature] to create | 藝文化 |
371 | 3 | 化 | huà | to die | 藝文化 |
372 | 3 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 藝文化 |
373 | 3 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 藝文化 |
374 | 3 | 化 | huà | chemistry | 藝文化 |
375 | 3 | 化 | huà | to burn | 藝文化 |
376 | 3 | 化 | huā | to spend | 藝文化 |
377 | 3 | 化 | huà | to manifest | 藝文化 |
378 | 3 | 化 | huà | to convert | 藝文化 |
379 | 3 | 人間佛教 | Rénjiān Fójiào | Humanistic Buddhism | 則是進入人間佛教弘傳的時期 |
380 | 3 | 人間佛教 | rénjiān fójiào | Humanistic Buddhism | 則是進入人間佛教弘傳的時期 |
381 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過這篇文章的分析解說 |
382 | 3 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 到了台灣之後 |
383 | 3 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了台灣之後 |
384 | 3 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
385 | 3 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
386 | 3 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
387 | 3 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
388 | 3 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
389 | 3 | 感 | gǎn | to influence | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
390 | 3 | 感 | hàn | to shake | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
391 | 3 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
392 | 3 | 感 | gǎn | sense | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
393 | 3 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
394 | 3 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
395 | 3 | 與 | yǔ | to give | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
396 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
397 | 3 | 與 | yù | to particate in | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
398 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
399 | 3 | 與 | yù | to help | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
400 | 3 | 與 | yǔ | for | 是我早年的興趣與對弘揚佛教的發心 |
401 | 3 | 議論 | yìlùn | to explain; to discuss | 不喜歡對佛教有兩極化的議論 |
402 | 3 | 議論 | yìlùn | to criticize | 不喜歡對佛教有兩極化的議論 |
403 | 3 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 讀者都能接受佛教 |
404 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為能力所及 |
405 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 為能力所及 |
406 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為能力所及 |
407 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為能力所及 |
408 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 為能力所及 |
409 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 為能力所及 |
410 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 為能力所及 |
411 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 覺得佛教要 |
412 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 覺得佛教要 |
413 | 3 | 徒眾 | tú zhòng | a group of disciples | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
414 | 3 | 於 | yú | to go; to | 感於佛教衰微 |
415 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 感於佛教衰微 |
416 | 3 | 於 | yú | Yu | 感於佛教衰微 |
417 | 3 | 於 | wū | a crow | 感於佛教衰微 |
418 | 3 | 學術 | xuéshù | learning; science; academia | 但對學術的重視 |
419 | 2 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 我要把信徒從 |
420 | 2 | 信徒 | xìntú | Devotee | 我要把信徒從 |
421 | 2 | 實 | shí | real; true | 實不易立時改變 |
422 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 實不易立時改變 |
423 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 實不易立時改變 |
424 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 實不易立時改變 |
425 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 實不易立時改變 |
426 | 2 | 實 | shí | solid | 實不易立時改變 |
427 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 實不易立時改變 |
428 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 實不易立時改變 |
429 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 實不易立時改變 |
430 | 2 | 實 | shí | effect; result | 實不易立時改變 |
431 | 2 | 實 | shí | an honest person | 實不易立時改變 |
432 | 2 | 實 | shí | to fill | 實不易立時改變 |
433 | 2 | 實 | shí | complete | 實不易立時改變 |
434 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 實不易立時改變 |
435 | 2 | 實 | shí | to practice | 實不易立時改變 |
436 | 2 | 實 | shí | namely | 實不易立時改變 |
437 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 實不易立時改變 |
438 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 實不易立時改變 |
439 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 實不易立時改變 |
440 | 2 | 實 | shí | Shichen | 實不易立時改變 |
441 | 2 | 實 | shí | Real | 實不易立時改變 |
442 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 實不易立時改變 |
443 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
444 | 2 | 自 | zì | Zi | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
445 | 2 | 自 | zì | a nose | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
446 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
447 | 2 | 自 | zì | origin | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
448 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
449 | 2 | 自 | zì | to be | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
450 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自感距離寫作的道路遙不可及 |
451 | 2 | 很 | hěn | disobey | 徒眾給我很大的迴響 |
452 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 徒眾給我很大的迴響 |
453 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 徒眾給我很大的迴響 |
454 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 徒眾給我很大的迴響 |
455 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
456 | 2 | 會 | huì | able to | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
457 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
458 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
459 | 2 | 會 | huì | to assemble | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
460 | 2 | 會 | huì | to meet | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
461 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
462 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
463 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
464 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
465 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
466 | 2 | 會 | huì | to understand | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
467 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
468 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
469 | 2 | 會 | huì | to be good at | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
470 | 2 | 會 | huì | a moment | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
471 | 2 | 會 | huì | to happen to | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
472 | 2 | 會 | huì | to pay | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
473 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
474 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
475 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
476 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
477 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
478 | 2 | 會 | huì | Hui | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
479 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 會是人間佛教的開創與飛揚的時代 |
480 | 2 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 的思想理念 |
481 | 2 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
482 | 2 | 出家 | chūjiā | to renounce | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
483 | 2 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
484 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 一要靠天賦 |
485 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 一要靠天賦 |
486 | 2 | 靠 | kào | to trust | 一要靠天賦 |
487 | 2 | 靠 | kào | near | 一要靠天賦 |
488 | 2 | 報告 | bàogào | to inform; to report | 多數人向我報告他們的心得 |
489 | 2 | 報告 | bàogào | a report | 多數人向我報告他們的心得 |
490 | 2 | 人間萬事 | rén jiān wàn shì | The Many Matters of Life | 人間萬事 |
491 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有一千多篇 |
492 | 2 | 多 | duó | many; much | 有一千多篇 |
493 | 2 | 多 | duō | more | 有一千多篇 |
494 | 2 | 多 | duō | excessive | 有一千多篇 |
495 | 2 | 多 | duō | abundant | 有一千多篇 |
496 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有一千多篇 |
497 | 2 | 多 | duō | Duo | 有一千多篇 |
498 | 2 | 多 | duō | ta | 有一千多篇 |
499 | 2 | 內容 | nèiróng | content | 把講說的內容編成 |
500 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 講得給人聽不懂非常容易 |
Frequencies of all Words
Top 722
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 91 | 的 | de | possessive particle | 在我青少年讀書的時候 |
2 | 91 | 的 | de | structural particle | 在我青少年讀書的時候 |
3 | 91 | 的 | de | complement | 在我青少年讀書的時候 |
4 | 91 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 在我青少年讀書的時候 |
5 | 47 | 我 | wǒ | I; me; my | 在我青少年讀書的時候 |
6 | 47 | 我 | wǒ | self | 在我青少年讀書的時候 |
7 | 47 | 我 | wǒ | we; our | 在我青少年讀書的時候 |
8 | 47 | 我 | wǒ | [my] dear | 在我青少年讀書的時候 |
9 | 47 | 我 | wǒ | Wo | 在我青少年讀書的時候 |
10 | 47 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 在我青少年讀書的時候 |
11 | 47 | 我 | wǒ | ga | 在我青少年讀書的時候 |
12 | 47 | 我 | wǒ | I; aham | 在我青少年讀書的時候 |
13 | 22 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 覺得佛教要 |
14 | 22 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 覺得佛教要 |
15 | 22 | 要 | yào | to want; to wish for | 覺得佛教要 |
16 | 22 | 要 | yào | if | 覺得佛教要 |
17 | 22 | 要 | yào | to be about to; in the future | 覺得佛教要 |
18 | 22 | 要 | yào | to want | 覺得佛教要 |
19 | 22 | 要 | yāo | a treaty | 覺得佛教要 |
20 | 22 | 要 | yào | to request | 覺得佛教要 |
21 | 22 | 要 | yào | essential points; crux | 覺得佛教要 |
22 | 22 | 要 | yāo | waist | 覺得佛教要 |
23 | 22 | 要 | yāo | to cinch | 覺得佛教要 |
24 | 22 | 要 | yāo | waistband | 覺得佛教要 |
25 | 22 | 要 | yāo | Yao | 覺得佛教要 |
26 | 22 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 覺得佛教要 |
27 | 22 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 覺得佛教要 |
28 | 22 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 覺得佛教要 |
29 | 22 | 要 | yāo | to agree with | 覺得佛教要 |
30 | 22 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 覺得佛教要 |
31 | 22 | 要 | yào | to summarize | 覺得佛教要 |
32 | 22 | 要 | yào | essential; important | 覺得佛教要 |
33 | 22 | 要 | yào | to desire | 覺得佛教要 |
34 | 22 | 要 | yào | to demand | 覺得佛教要 |
35 | 22 | 要 | yào | to need | 覺得佛教要 |
36 | 22 | 要 | yào | should; must | 覺得佛教要 |
37 | 22 | 要 | yào | might | 覺得佛教要 |
38 | 22 | 要 | yào | or | 覺得佛教要 |
39 | 21 | 是 | shì | is; are; am; to be | 我是看不懂的 |
40 | 21 | 是 | shì | is exactly | 我是看不懂的 |
41 | 21 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 我是看不懂的 |
42 | 21 | 是 | shì | this; that; those | 我是看不懂的 |
43 | 21 | 是 | shì | really; certainly | 我是看不懂的 |
44 | 21 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 我是看不懂的 |
45 | 21 | 是 | shì | true | 我是看不懂的 |
46 | 21 | 是 | shì | is; has; exists | 我是看不懂的 |
47 | 21 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 我是看不懂的 |
48 | 21 | 是 | shì | a matter; an affair | 我是看不懂的 |
49 | 21 | 是 | shì | Shi | 我是看不懂的 |
50 | 21 | 是 | shì | is; bhū | 我是看不懂的 |
51 | 21 | 是 | shì | this; idam | 我是看不懂的 |
52 | 12 | 在 | zài | in; at | 在我青少年讀書的時候 |
53 | 12 | 在 | zài | at | 在我青少年讀書的時候 |
54 | 12 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在我青少年讀書的時候 |
55 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我青少年讀書的時候 |
56 | 12 | 在 | zài | to consist of | 在我青少年讀書的時候 |
57 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 在我青少年讀書的時候 |
58 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 在我青少年讀書的時候 |
59 | 11 | 從 | cóng | from | 從藝文改寫論文 |
60 | 11 | 從 | cóng | to follow | 從藝文改寫論文 |
61 | 11 | 從 | cóng | past; through | 從藝文改寫論文 |
62 | 11 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從藝文改寫論文 |
63 | 11 | 從 | cóng | to participate in something | 從藝文改寫論文 |
64 | 11 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從藝文改寫論文 |
65 | 11 | 從 | cóng | usually | 從藝文改寫論文 |
66 | 11 | 從 | cóng | something secondary | 從藝文改寫論文 |
67 | 11 | 從 | cóng | remote relatives | 從藝文改寫論文 |
68 | 11 | 從 | cóng | secondary | 從藝文改寫論文 |
69 | 11 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從藝文改寫論文 |
70 | 11 | 從 | cōng | at ease; informal | 從藝文改寫論文 |
71 | 11 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從藝文改寫論文 |
72 | 11 | 從 | zòng | to release | 從藝文改寫論文 |
73 | 11 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從藝文改寫論文 |
74 | 11 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從藝文改寫論文 |
75 | 11 | 對 | duì | to; toward | 對社會的影響力畢竟有限 |
76 | 11 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會的影響力畢竟有限 |
77 | 11 | 對 | duì | correct; right | 對社會的影響力畢竟有限 |
78 | 11 | 對 | duì | pair | 對社會的影響力畢竟有限 |
79 | 11 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會的影響力畢竟有限 |
80 | 11 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會的影響力畢竟有限 |
81 | 11 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會的影響力畢竟有限 |
82 | 11 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會的影響力畢竟有限 |
83 | 11 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會的影響力畢竟有限 |
84 | 11 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會的影響力畢竟有限 |
85 | 11 | 對 | duì | to mix | 對社會的影響力畢竟有限 |
86 | 11 | 對 | duì | a pair | 對社會的影響力畢竟有限 |
87 | 11 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會的影響力畢竟有限 |
88 | 11 | 對 | duì | mutual | 對社會的影響力畢竟有限 |
89 | 11 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會的影響力畢竟有限 |
90 | 11 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會的影響力畢竟有限 |
91 | 10 | 藝文 | yì wén | art and literature | 藝文化 |
92 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 要寫人 |
93 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 要寫人 |
94 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 要寫人 |
95 | 10 | 人 | rén | everybody | 要寫人 |
96 | 10 | 人 | rén | adult | 要寫人 |
97 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 要寫人 |
98 | 10 | 人 | rén | an upright person | 要寫人 |
99 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 要寫人 |
100 | 9 | 寫 | xiě | to write | 也試寫長篇題材如 |
101 | 9 | 寫 | xiě | writing | 也試寫長篇題材如 |
102 | 9 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 也試寫長篇題材如 |
103 | 9 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 也試寫長篇題材如 |
104 | 9 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 也試寫長篇題材如 |
105 | 9 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 也試寫長篇題材如 |
106 | 9 | 寫 | xiè | to remove | 也試寫長篇題材如 |
107 | 9 | 寫 | xiě | to agree upon | 也試寫長篇題材如 |
108 | 9 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 也試寫長篇題材如 |
109 | 9 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 也試寫長篇題材如 |
110 | 9 | 寫 | xiě | write | 也試寫長篇題材如 |
111 | 9 | 也 | yě | also; too | 也曾撰寫小詩 |
112 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也曾撰寫小詩 |
113 | 9 | 也 | yě | either | 也曾撰寫小詩 |
114 | 9 | 也 | yě | even | 也曾撰寫小詩 |
115 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 也曾撰寫小詩 |
116 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 也曾撰寫小詩 |
117 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 也曾撰寫小詩 |
118 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 也曾撰寫小詩 |
119 | 9 | 也 | yě | ya | 也曾撰寫小詩 |
120 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
121 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
122 | 9 | 之 | zhī | to go | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
123 | 9 | 之 | zhī | this; that | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
124 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
125 | 9 | 之 | zhī | it | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
126 | 9 | 之 | zhī | in | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
127 | 9 | 之 | zhī | all | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
128 | 9 | 之 | zhī | and | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
129 | 9 | 之 | zhī | however | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
130 | 9 | 之 | zhī | if | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
131 | 9 | 之 | zhī | then | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
132 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
133 | 9 | 之 | zhī | is | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
134 | 9 | 之 | zhī | to use | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
135 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
136 | 8 | 寫作 | xiězuò | writing | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
137 | 8 | 論文 | lùnwén | paper; treatise; thesis | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
138 | 8 | 論文 | lùnwén | Essay on Literature | 即鼓勵佛光山的出家大眾撰寫論文 |
139 | 7 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 弘揚佛法 |
140 | 7 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 弘揚佛法 |
141 | 7 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 弘揚佛法 |
142 | 7 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 弘揚佛法 |
143 | 7 | 為 | wèi | for; to | 為能力所及 |
144 | 7 | 為 | wèi | because of | 為能力所及 |
145 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為能力所及 |
146 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 為能力所及 |
147 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 為能力所及 |
148 | 7 | 為 | wéi | to do | 為能力所及 |
149 | 7 | 為 | wèi | for | 為能力所及 |
150 | 7 | 為 | wèi | because of; for; to | 為能力所及 |
151 | 7 | 為 | wèi | to | 為能力所及 |
152 | 7 | 為 | wéi | in a passive construction | 為能力所及 |
153 | 7 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為能力所及 |
154 | 7 | 為 | wéi | forming an adverb | 為能力所及 |
155 | 7 | 為 | wéi | to add emphasis | 為能力所及 |
156 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 為能力所及 |
157 | 7 | 為 | wéi | to govern | 為能力所及 |
158 | 7 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而在學術論文的試寫外 |
159 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在學術論文的試寫外 |
160 | 7 | 而 | ér | you | 而在學術論文的試寫外 |
161 | 7 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而在學術論文的試寫外 |
162 | 7 | 而 | ér | right away; then | 而在學術論文的試寫外 |
163 | 7 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而在學術論文的試寫外 |
164 | 7 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而在學術論文的試寫外 |
165 | 7 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而在學術論文的試寫外 |
166 | 7 | 而 | ér | how can it be that? | 而在學術論文的試寫外 |
167 | 7 | 而 | ér | so as to | 而在學術論文的試寫外 |
168 | 7 | 而 | ér | only then | 而在學術論文的試寫外 |
169 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在學術論文的試寫外 |
170 | 7 | 而 | néng | can; able | 而在學術論文的試寫外 |
171 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在學術論文的試寫外 |
172 | 7 | 而 | ér | me | 而在學術論文的試寫外 |
173 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在學術論文的試寫外 |
174 | 7 | 而 | ér | possessive | 而在學術論文的試寫外 |
175 | 7 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
176 | 7 | 如 | rú | if | 如 |
177 | 7 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
178 | 7 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
179 | 7 | 如 | rú | this | 如 |
180 | 7 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
181 | 7 | 如 | rú | to go to | 如 |
182 | 7 | 如 | rú | to meet | 如 |
183 | 7 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
184 | 7 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
185 | 7 | 如 | rú | and | 如 |
186 | 7 | 如 | rú | or | 如 |
187 | 7 | 如 | rú | but | 如 |
188 | 7 | 如 | rú | then | 如 |
189 | 7 | 如 | rú | naturally | 如 |
190 | 7 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
191 | 7 | 如 | rú | you | 如 |
192 | 7 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
193 | 7 | 如 | rú | in; at | 如 |
194 | 7 | 如 | rú | Ru | 如 |
195 | 7 | 如 | rú | Thus | 如 |
196 | 7 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
197 | 7 | 如 | rú | like; iva | 如 |
198 | 7 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
199 | 7 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
200 | 7 | 等 | děng | to wait | 等 |
201 | 7 | 等 | děng | degree; kind | 等 |
202 | 7 | 等 | děng | plural | 等 |
203 | 7 | 等 | děng | to be equal | 等 |
204 | 7 | 等 | děng | degree; level | 等 |
205 | 7 | 等 | děng | to compare | 等 |
206 | 7 | 撰寫 | zhuànxiě | to write; to compose | 也曾撰寫小詩 |
207 | 6 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 秦漢佛教初傳時期 |
208 | 6 | 給 | gěi | to give | 給聽者 |
209 | 6 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給聽者 |
210 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給聽者 |
211 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給聽者 |
212 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給聽者 |
213 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給聽者 |
214 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給聽者 |
215 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給聽者 |
216 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給聽者 |
217 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給聽者 |
218 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 給聽者 |
219 | 6 | 不 | bù | not; no | 不吸毒而要淨化 |
220 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不吸毒而要淨化 |
221 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 不吸毒而要淨化 |
222 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 不吸毒而要淨化 |
223 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不吸毒而要淨化 |
224 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不吸毒而要淨化 |
225 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不吸毒而要淨化 |
226 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不吸毒而要淨化 |
227 | 6 | 不 | bù | no; na | 不吸毒而要淨化 |
228 | 6 | 一 | yī | one | 一要靠天賦 |
229 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一要靠天賦 |
230 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一要靠天賦 |
231 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一要靠天賦 |
232 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一要靠天賦 |
233 | 6 | 一 | yī | first | 一要靠天賦 |
234 | 6 | 一 | yī | the same | 一要靠天賦 |
235 | 6 | 一 | yī | each | 一要靠天賦 |
236 | 6 | 一 | yī | certain | 一要靠天賦 |
237 | 6 | 一 | yī | throughout | 一要靠天賦 |
238 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一要靠天賦 |
239 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一要靠天賦 |
240 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一要靠天賦 |
241 | 6 | 一 | yī | Yi | 一要靠天賦 |
242 | 6 | 一 | yī | other | 一要靠天賦 |
243 | 6 | 一 | yī | to unify | 一要靠天賦 |
244 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一要靠天賦 |
245 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一要靠天賦 |
246 | 6 | 一 | yī | or | 一要靠天賦 |
247 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一要靠天賦 |
248 | 5 | 中 | zhōng | middle | 所以在本論文集中 |
249 | 5 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 所以在本論文集中 |
250 | 5 | 中 | zhōng | China | 所以在本論文集中 |
251 | 5 | 中 | zhòng | to hit the mark | 所以在本論文集中 |
252 | 5 | 中 | zhōng | in; amongst | 所以在本論文集中 |
253 | 5 | 中 | zhōng | midday | 所以在本論文集中 |
254 | 5 | 中 | zhōng | inside | 所以在本論文集中 |
255 | 5 | 中 | zhōng | during | 所以在本論文集中 |
256 | 5 | 中 | zhōng | Zhong | 所以在本論文集中 |
257 | 5 | 中 | zhōng | intermediary | 所以在本論文集中 |
258 | 5 | 中 | zhōng | half | 所以在本論文集中 |
259 | 5 | 中 | zhōng | just right; suitably | 所以在本論文集中 |
260 | 5 | 中 | zhōng | while | 所以在本論文集中 |
261 | 5 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 所以在本論文集中 |
262 | 5 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 所以在本論文集中 |
263 | 5 | 中 | zhòng | to obtain | 所以在本論文集中 |
264 | 5 | 中 | zhòng | to pass an exam | 所以在本論文集中 |
265 | 5 | 中 | zhōng | middle | 所以在本論文集中 |
266 | 5 | 無 | wú | no | 我既無天賦又無師承 |
267 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 我既無天賦又無師承 |
268 | 5 | 無 | wú | to not have; without | 我既無天賦又無師承 |
269 | 5 | 無 | wú | has not yet | 我既無天賦又無師承 |
270 | 5 | 無 | mó | mo | 我既無天賦又無師承 |
271 | 5 | 無 | wú | do not | 我既無天賦又無師承 |
272 | 5 | 無 | wú | not; -less; un- | 我既無天賦又無師承 |
273 | 5 | 無 | wú | regardless of | 我既無天賦又無師承 |
274 | 5 | 無 | wú | to not have | 我既無天賦又無師承 |
275 | 5 | 無 | wú | um | 我既無天賦又無師承 |
276 | 5 | 無 | wú | Wu | 我既無天賦又無師承 |
277 | 5 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 我既無天賦又無師承 |
278 | 5 | 無 | wú | not; non- | 我既無天賦又無師承 |
279 | 5 | 無 | mó | mo | 我既無天賦又無師承 |
280 | 5 | 二 | èr | two | 二要靠師承 |
281 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二要靠師承 |
282 | 5 | 二 | èr | second | 二要靠師承 |
283 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二要靠師承 |
284 | 5 | 二 | èr | another; the other | 二要靠師承 |
285 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二要靠師承 |
286 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二要靠師承 |
287 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
288 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
289 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
290 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
291 | 5 | 但 | dàn | all | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
292 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
293 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但我自己仍在藝文寫作上努力耕耘 |
294 | 5 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 有一千多篇 |
295 | 5 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把這些作品搬上電視 |
296 | 5 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把這些作品搬上電視 |
297 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把這些作品搬上電視 |
298 | 5 | 把 | bà | a handle | 把這些作品搬上電視 |
299 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 把這些作品搬上電視 |
300 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 把這些作品搬上電視 |
301 | 5 | 把 | bǎ | to give | 把這些作品搬上電視 |
302 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 把這些作品搬上電視 |
303 | 5 | 把 | bà | a stem | 把這些作品搬上電視 |
304 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 把這些作品搬上電視 |
305 | 5 | 把 | bǎ | to control | 把這些作品搬上電視 |
306 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 把這些作品搬上電視 |
307 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把這些作品搬上電視 |
308 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把這些作品搬上電視 |
309 | 5 | 把 | pá | a claw | 把這些作品搬上電視 |
310 | 5 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把這些作品搬上電視 |
311 | 5 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 中國佛學論文也應該走進廣大的民眾 |
312 | 5 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 從佛教的觀點看未來的世界 |
313 | 5 | 世界 | shìjiè | the earth | 從佛教的觀點看未來的世界 |
314 | 5 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 從佛教的觀點看未來的世界 |
315 | 5 | 世界 | shìjiè | the human world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
316 | 5 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
317 | 5 | 世界 | shìjiè | world | 從佛教的觀點看未來的世界 |
318 | 5 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 從佛教的觀點看未來的世界 |
319 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
320 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
321 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
322 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
323 | 5 | 他們 | tāmen | they | 多數人向我報告他們的心得 |
324 | 5 | 來 | lái | to come | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
325 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
326 | 5 | 來 | lái | please | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
327 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
328 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
329 | 5 | 來 | lái | ever since | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
330 | 5 | 來 | lái | wheat | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
331 | 5 | 來 | lái | next; future | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
332 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
333 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
334 | 5 | 來 | lái | to earn | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
335 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
336 | 4 | 及 | jí | to reach | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
337 | 4 | 及 | jí | and | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
338 | 4 | 及 | jí | coming to; when | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
339 | 4 | 及 | jí | to attain | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
340 | 4 | 及 | jí | to understand | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
341 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
342 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
343 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
344 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 開始虛心從事藝文的寫作及關心佛教藝文的發展 |
345 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一千多篇 |
346 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一千多篇 |
347 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一千多篇 |
348 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一千多篇 |
349 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一千多篇 |
350 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一千多篇 |
351 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一千多篇 |
352 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一千多篇 |
353 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一千多篇 |
354 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一千多篇 |
355 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一千多篇 |
356 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有一千多篇 |
357 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有一千多篇 |
358 | 4 | 有 | yǒu | You | 有一千多篇 |
359 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一千多篇 |
360 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一千多篇 |
361 | 4 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 的評論 |
362 | 4 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 的評論 |
363 | 4 | 都 | dōu | all | 讀者都能接受佛教 |
364 | 4 | 都 | dū | capital city | 讀者都能接受佛教 |
365 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讀者都能接受佛教 |
366 | 4 | 都 | dōu | all | 讀者都能接受佛教 |
367 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 讀者都能接受佛教 |
368 | 4 | 都 | dū | Du | 讀者都能接受佛教 |
369 | 4 | 都 | dōu | already | 讀者都能接受佛教 |
370 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 讀者都能接受佛教 |
371 | 4 | 都 | dū | to reside | 讀者都能接受佛教 |
372 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 讀者都能接受佛教 |
373 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 讀者都能接受佛教 |
374 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 甚至以佛教的法物為題 |
375 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 甚至以佛教的法物為題 |
376 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 甚至以佛教的法物為題 |
377 | 4 | 以 | yǐ | according to | 甚至以佛教的法物為題 |
378 | 4 | 以 | yǐ | because of | 甚至以佛教的法物為題 |
379 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 甚至以佛教的法物為題 |
380 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 甚至以佛教的法物為題 |
381 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 甚至以佛教的法物為題 |
382 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 甚至以佛教的法物為題 |
383 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 甚至以佛教的法物為題 |
384 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 甚至以佛教的法物為題 |
385 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 甚至以佛教的法物為題 |
386 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 甚至以佛教的法物為題 |
387 | 4 | 以 | yǐ | very | 甚至以佛教的法物為題 |
388 | 4 | 以 | yǐ | already | 甚至以佛教的法物為題 |
389 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 甚至以佛教的法物為題 |
390 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 甚至以佛教的法物為題 |
391 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 甚至以佛教的法物為題 |
392 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 甚至以佛教的法物為題 |
393 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 甚至以佛教的法物為題 |
394 | 4 | 試 | shì | to attempt; to try | 也試寫長篇題材如 |
395 | 4 | 試 | shì | to test; to experiment | 也試寫長篇題材如 |
396 | 4 | 試 | shì | to employ; to use | 也試寫長篇題材如 |
397 | 4 | 試 | shì | to taste | 也試寫長篇題材如 |
398 | 4 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 也試寫長篇題材如 |
399 | 4 | 試 | shì | provisional | 也試寫長篇題材如 |
400 | 4 | 試 | shì | a test | 也試寫長篇題材如 |
401 | 4 | 了 | le | completion of an action | 我試寫了 |
402 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我試寫了 |
403 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我試寫了 |
404 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我試寫了 |
405 | 4 | 了 | le | modal particle | 我試寫了 |
406 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我試寫了 |
407 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 我試寫了 |
408 | 4 | 了 | liǎo | completely | 我試寫了 |
409 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我試寫了 |
410 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我試寫了 |
411 | 4 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 經過這篇文章的分析解說 |
412 | 4 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 經過這篇文章的分析解說 |
413 | 4 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 經過這篇文章的分析解說 |
414 | 4 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 經過這篇文章的分析解說 |
415 | 4 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 經過這篇文章的分析解說 |
416 | 4 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 經過這篇文章的分析解說 |
417 | 4 | 到 | dào | to arrive | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
418 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
419 | 4 | 到 | dào | to go | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
420 | 4 | 到 | dào | careful | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
421 | 4 | 到 | dào | Dao | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
422 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
423 | 4 | 這些 | zhè xiē | these | 把這些作品搬上電視 |
424 | 4 | 年 | nián | year | 一年元月 |
425 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 一年元月 |
426 | 4 | 年 | nián | age | 一年元月 |
427 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年元月 |
428 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 一年元月 |
429 | 4 | 年 | nián | a date | 一年元月 |
430 | 4 | 年 | nián | time; years | 一年元月 |
431 | 4 | 年 | nián | harvest | 一年元月 |
432 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 一年元月 |
433 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 一年元月 |
434 | 4 | 佛學 | fóxué | academic study of Buddhism; Buddhist philosophy | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
435 | 4 | 佛學 | Fóxué | Buddhology | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
436 | 4 | 佛學 | fóxué | study from the Buddha | 也激勵徒眾對撰寫佛學論文的信心 |
437 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
438 | 4 | 易懂 | yìdǒng | easy to understand | 用通曉易懂的表達方式 |
439 | 4 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
440 | 4 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其當時輿論的種種摧殘 |
441 | 3 | 發表 | fābiǎo | to issue (a statement); to publish | 發表短篇小說 |
442 | 3 | 發表 | fābiǎo | to present a document to a feudal lord | 發表短篇小說 |
443 | 3 | 八 | bā | eight | 八事 |
444 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 八事 |
445 | 3 | 八 | bā | eighth | 八事 |
446 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 八事 |
447 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 八事 |
448 | 3 | 有些 | yǒuxiē | some | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
449 | 3 | 有些 | yǒuxiē | somewhat | 雖然數十年來對佛教的發展有些微的淺見 |
450 | 3 | 發行 | fāxíng | to publish; to issue | 發行 |
451 | 3 | 發行 | fāxíng | to set out | 發行 |
452 | 3 | 發行 | fāháng | to sell wholesale | 發行 |
453 | 3 | 發行 | fāháng | a wholesale market | 發行 |
454 | 3 | 作品 | zuòpǐn | works (of art) | 自覺那些作品難登大雅之堂 |
455 | 3 | 收錄 | shōulù | to include; to record | 我收錄了 |
456 | 3 | 學術論文 | xuéshù lùnwén | research paper | 而在學術論文的試寫外 |
457 | 3 | 五戒 | wǔ jiè | the five precepts | 三皈五戒的人間意義 |
458 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 把這些作品搬上電視 |
459 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 把這些作品搬上電視 |
460 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 把這些作品搬上電視 |
461 | 3 | 上 | shàng | shang | 把這些作品搬上電視 |
462 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 把這些作品搬上電視 |
463 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 把這些作品搬上電視 |
464 | 3 | 上 | shàng | advanced | 把這些作品搬上電視 |
465 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 把這些作品搬上電視 |
466 | 3 | 上 | shàng | time | 把這些作品搬上電視 |
467 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 把這些作品搬上電視 |
468 | 3 | 上 | shàng | far | 把這些作品搬上電視 |
469 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 把這些作品搬上電視 |
470 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 把這些作品搬上電視 |
471 | 3 | 上 | shàng | to report | 把這些作品搬上電視 |
472 | 3 | 上 | shàng | to offer | 把這些作品搬上電視 |
473 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 把這些作品搬上電視 |
474 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 把這些作品搬上電視 |
475 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 把這些作品搬上電視 |
476 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 把這些作品搬上電視 |
477 | 3 | 上 | shàng | to burn | 把這些作品搬上電視 |
478 | 3 | 上 | shàng | to remember | 把這些作品搬上電視 |
479 | 3 | 上 | shang | on; in | 把這些作品搬上電視 |
480 | 3 | 上 | shàng | upward | 把這些作品搬上電視 |
481 | 3 | 上 | shàng | to add | 把這些作品搬上電視 |
482 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 把這些作品搬上電視 |
483 | 3 | 上 | shàng | to meet | 把這些作品搬上電視 |
484 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 把這些作品搬上電視 |
485 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 把這些作品搬上電視 |
486 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 把這些作品搬上電視 |
487 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 把這些作品搬上電視 |
488 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
489 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 讓我們很容易尋到佛教整體發展的脈絡 |
490 | 3 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來 |
491 | 3 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來 |
492 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
493 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
494 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
495 | 3 | 時 | shí | at that time | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
496 | 3 | 時 | shí | fashionable | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
497 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
498 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
499 | 3 | 時 | shí | tense | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
500 | 3 | 時 | shí | particular; special | 雖然在焦山佛學院就讀時 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
我 |
|
|
|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
写 | 寫 | xiě | write |
也 | yě | ya | |
佛法 |
|
|
|
如 |
|
|
|
给 | 給 | gěi | to give; deya |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
本论 | 本論 | 98 |
|
禅宗 | 禪宗 | 99 | Chan School of Buddhism; Zen |
从四圣谛到四弘誓愿 | 從四聖諦到四弘誓願 | 99 | From the Four Noble Truths to the Four Universal Vows |
当代人心思潮 | 當代人心思潮 | 100 | Modern Thoughts, Wise Mentality |
大雅 | 100 | Daya; Greater Odes | |
二十世纪 | 二十世紀 | 195 | 20th century |
佛光学报 | 佛光學報 | 102 | Fo Guang Buddhist Journal |
佛法 | 102 |
|
|
佛光会 | 佛光會 | 102 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
胡适 | 胡適 | 72 | Hu Shi |
讲演集 | 講演集 | 106 | Master Hsing Yun’s Lecture Series |
焦山佛学院 | 焦山佛學院 | 106 |
|
罗兰 | 羅蘭 | 108 | Roland |
迷悟之间 | 迷悟之間 | 109 | Between Ignorance and Enlightenment |
普门学报 | 普門學報 | 112 |
|
人间佛教论文集 | 人間佛教論文集 | 114 | Collection of Essays on Humanistic Buddhism |
人间佛教系列 | 人間佛教系列 | 114 | Humanistic Buddhism Series |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
人间万事 | 人間萬事 | 114 | The Many Matters of Life |
人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
儒林外史 | 114 |
|
|
三皈 | 115 | Triple Gem Refuge | |
三国演义 | 三國演義 | 115 | Romance of Three Kingdoms |
三月 | 115 |
|
|
莎士比亚 | 莎士比亞 | 115 | William Shakespeare |
士大夫 | 83 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
释迦牟尼佛传 | 釋迦牟尼佛傳 | 115 |
|
水浒传 | 水滸傳 | 83 |
|
隋唐 | 83 | Sui and Tang dynasties | |
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
文才 | 87 | Wen Cai | |
文言文 | 119 | Literary Chinese | |
文中 | 119 | Bunchū | |
五代 | 87 | Five Dynasties | |
香海文化 | 120 | Gandha Samudra Culture Company | |
西洋 | 120 |
|
|
元月 | 89 | first month of the lunar new year | |
玉琳国师 | 玉琳國師 | 89 |
|
赵宋 | 趙宋 | 122 | Song dynasty |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 29.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
八大宗派 | 98 | eight schools of Chinese Buddhism | |
不杀生 | 不殺生 | 98 | Refrain from killing |
不偷盗 | 不偷盜 | 98 | refrain from stealing |
不妄语 | 不妄語 | 98 |
|
不邪淫 | 98 | refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct | |
法物 | 102 | Dharma objects | |
法堂 | 102 |
|
|
佛法僧 | 70 |
|
|
佛光出版社 | 102 | Fo Guang Publishing House | |
佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
皈依 | 103 |
|
|
弘法 | 104 |
|
|
护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
还灭 | 還滅 | 104 | ceasing; cessation; nivṛtti |
经忏 | 經懺 | 106 |
|
开山寮 | 開山寮 | 107 | Founder's Hall |
六波罗蜜 | 六波羅蜜 | 108 | six pāramitas; six perfections |
密教 | 109 | esoteric teachings; esoteric Buddhism | |
人我相 | 114 | characteristics of the self and others | |
僧信二众 | 僧信二眾 | 115 | monastic and lay assemblies |
僧众 | 僧眾 | 115 | the monastic community; the sangha |
师承 | 師承 | 115 | succeed one's teacher |
受戒 | 115 |
|
|
徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
五戒 | 119 | the five precepts | |
邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
信众 | 信眾 | 120 | devotees |
云遊 | 雲遊 | 121 | to travel freely |
自他两利 | 自他兩利 | 122 | benefit both yourself and others |