Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, Wu Xiuqi Memorial, Preface for 100th Anniversary of Deceased Mother's Birthday 吳修齊居士紀念 先慈百歲冥誕贈經序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	之	zhī	to go	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
2	20	之	zhī	to arrive; to go	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
3	20	之	zhī	is	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
4	20	之	zhī	to use	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
5	20	之	zhī	Zhi	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
6	17	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	吳修齊居士紀念
7	17	居士	jūshì	householder	吳修齊居士紀念
8	17	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	吳修齊居士紀念
9	13	修齊	xiūqí	to touch up; to make even	我與修齊居士相識多年
10	10	為	wéi	to act as; to serve	社會大眾公認為
11	10	為	wéi	to change into; to become	社會大眾公認為
12	10	為	wéi	to be; is	社會大眾公認為
13	10	為	wéi	to do	社會大眾公認為
14	10	為	wèi	to support; to help	社會大眾公認為
15	10	為	wéi	to govern	社會大眾公認為
16	8	仁者	rénzhe	compassionate one; benevolent one; a compassionate person	仁者
17	7	以	yǐ	to use; to grasp	以見仁者之孝義功德
18	7	以	yǐ	to rely on	以見仁者之孝義功德
19	7	以	yǐ	to regard	以見仁者之孝義功德
20	7	以	yǐ	to be able to	以見仁者之孝義功德
21	7	以	yǐ	to order; to command	以見仁者之孝義功德
22	7	以	yǐ	used after a verb	以見仁者之孝義功德
23	7	以	yǐ	a reason; a cause	以見仁者之孝義功德
24	7	以	yǐ	Israel	以見仁者之孝義功德
25	7	以	yǐ	Yi	以見仁者之孝義功德
26	7	以	yǐ	use; yogena	以見仁者之孝義功德
27	6	孝	xiào	to be filial	事親仁孝
28	6	孝	xiào	filial piety	事親仁孝
29	6	孝	xiào	mourning	事親仁孝
30	6	孝	xiào	mourning dress	事親仁孝
31	6	孝	xiào	Xiao	事親仁孝
32	6	孝	xiào	Filial Piety	事親仁孝
33	6	孝	xiào	filial; vaśya	事親仁孝
34	6	大	dà	big; huge; large	爰舉其犖犖大者四
35	6	大	dà	Kangxi radical 37	爰舉其犖犖大者四
36	6	大	dà	great; major; important	爰舉其犖犖大者四
37	6	大	dà	size	爰舉其犖犖大者四
38	6	大	dà	old	爰舉其犖犖大者四
39	6	大	dà	oldest; earliest	爰舉其犖犖大者四
40	6	大	dà	adult	爰舉其犖犖大者四
41	6	大	dài	an important person	爰舉其犖犖大者四
42	6	大	dà	senior	爰舉其犖犖大者四
43	6	大	dà	an element	爰舉其犖犖大者四
44	6	大	dà	great; mahā	爰舉其犖犖大者四
45	6	仁	rén	a kernel; a pit	事親仁孝
46	6	仁	rén	benevolent; humane	事親仁孝
47	6	仁	rén	benevolence; humanity	事親仁孝
48	6	仁	rén	a benevolent person	事親仁孝
49	6	仁	rén	kindness	事親仁孝
50	6	仁	rén	polite form of address	事親仁孝
51	6	仁	rén	to pity	事親仁孝
52	6	仁	rén	a person	事親仁孝
53	6	仁	rén	Ren	事親仁孝
54	6	仁	rén	Benevolence	事親仁孝
55	6	仁	rén	a sage; muni	事親仁孝
56	5	人間	rénjiān	the human world; the world	植佛恩澤於人間
57	5	人間	rénjiān	human world	植佛恩澤於人間
58	5	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	植佛恩澤於人間
59	5	紀念	jìniàn	to commemorate; to remember	吳修齊居士紀念
60	5	紀念	jìniàn	memorial	吳修齊居士紀念
61	5	企業	qǐyè	a business; an enterprise	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
62	5	社會	shèhuì	society	社會大眾公認為
63	4	萬	wàn	ten thousand	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
64	4	萬	wàn	many; myriad; innumerable	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
65	4	萬	wàn	Wan	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
66	4	萬	mò	Mo	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
67	4	萬	wàn	scorpion dance	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
68	4	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
69	4	百	bǎi	one hundred	先慈百歲冥誕贈經序
70	4	百	bǎi	many	先慈百歲冥誕贈經序
71	4	百	bǎi	Bai	先慈百歲冥誕贈經序
72	4	百	bǎi	all	先慈百歲冥誕贈經序
73	4	百	bǎi	hundred; sata	先慈百歲冥誕贈經序
74	4	又	yòu	Kangxi radical 29	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
75	4	於	yú	to go; to	更集福祿壽於一身
76	4	於	yú	to rely on; to depend on	更集福祿壽於一身
77	4	於	yú	Yu	更集福祿壽於一身
78	4	於	wū	a crow	更集福祿壽於一身
79	4	經	jīng	to go through; to experience	先慈百歲冥誕贈經序
80	4	經	jīng	a sutra; a scripture	先慈百歲冥誕贈經序
81	4	經	jīng	warp	先慈百歲冥誕贈經序
82	4	經	jīng	longitude	先慈百歲冥誕贈經序
83	4	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	先慈百歲冥誕贈經序
84	4	經	jīng	a woman's period	先慈百歲冥誕贈經序
85	4	經	jīng	to bear; to endure	先慈百歲冥誕贈經序
86	4	經	jīng	to hang; to die by hanging	先慈百歲冥誕贈經序
87	4	經	jīng	classics	先慈百歲冥誕贈經序
88	4	經	jīng	to be frugal; to save	先慈百歲冥誕贈經序
89	4	經	jīng	a classic; a scripture; canon	先慈百歲冥誕贈經序
90	4	經	jīng	a standard; a norm	先慈百歲冥誕贈經序
91	4	經	jīng	a section of a Confucian work	先慈百歲冥誕贈經序
92	4	經	jīng	to measure	先慈百歲冥誕贈經序
93	4	經	jīng	human pulse	先慈百歲冥誕贈經序
94	4	經	jīng	menstruation; a woman's period	先慈百歲冥誕贈經序
95	4	經	jīng	sutra; discourse	先慈百歲冥誕贈經序
96	3	佈	bù	to spread; to publicize; to announce; to declare	修齊居士除了財佈施之外
97	3	佈	bù	to arrange	修齊居士除了財佈施之外
98	3	佈	bù	to extend; to scatter; to spread	修齊居士除了財佈施之外
99	3	佈	bù	to present offering; to dedicate	修齊居士除了財佈施之外
100	3	義	yì	meaning; sense	之義
101	3	義	yì	justice; right action; righteousness	之義
102	3	義	yì	artificial; man-made; fake	之義
103	3	義	yì	chivalry; generosity	之義
104	3	義	yì	just; righteous	之義
105	3	義	yì	adopted	之義
106	3	義	yì	a relationship	之義
107	3	義	yì	volunteer	之義
108	3	義	yì	something suitable	之義
109	3	義	yì	a martyr	之義
110	3	義	yì	a law	之義
111	3	義	yì	Yi	之義
112	3	義	yì	Righteousness	之義
113	3	太夫人	tàifūren	dowager; old lady (title for the mother of a noble or an official)	吳太夫人住府城時
114	3	今年	jīnnián	this year	今年復捐獻柒仟萬元為該校興建紀念圖書館
115	3	與	yǔ	to give	我與修齊居士相識多年
116	3	與	yǔ	to accompany	我與修齊居士相識多年
117	3	與	yù	to particate in	我與修齊居士相識多年
118	3	與	yù	of the same kind	我與修齊居士相識多年
119	3	與	yù	to help	我與修齊居士相識多年
120	3	與	yǔ	for	我與修齊居士相識多年
121	3	青年	qīngnián	youth	青年克紹箕裘
122	3	我	wǒ	self	我與修齊居士相識多年
123	3	我	wǒ	[my] dear	我與修齊居士相識多年
124	3	我	wǒ	Wo	我與修齊居士相識多年
125	3	我	wǒ	self; atman; attan	我與修齊居士相識多年
126	3	我	wǒ	ga	我與修齊居士相識多年
127	3	四	sì	four	爰舉其犖犖大者四
128	3	四	sì	note a musical scale	爰舉其犖犖大者四
129	3	四	sì	fourth	爰舉其犖犖大者四
130	3	四	sì	Si	爰舉其犖犖大者四
131	3	四	sì	four; catur	爰舉其犖犖大者四
132	3	一	yī	one	一
133	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
134	3	一	yī	pure; concentrated	一
135	3	一	yī	first	一
136	3	一	yī	the same	一
137	3	一	yī	sole; single	一
138	3	一	yī	a very small amount	一
139	3	一	yī	Yi	一
140	3	一	yī	other	一
141	3	一	yī	to unify	一
142	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
143	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
144	3	一	yī	one; eka	一
145	3	澤	zé	pond; pool; marsh; swamp	澤被人間的善行
146	3	澤	zé	grace; favor	澤被人間的善行
147	3	澤	zé	brilliant; glossy	澤被人間的善行
148	3	澤	zé	to dampen; moisten	澤被人間的善行
149	3	澤	zé	to be fertile; to enrich	澤被人間的善行
150	3	澤	zé	to be embellish [of writing]	澤被人間的善行
151	3	澤	zé	sweat; saliva	澤被人間的善行
152	3	澤	zé	grassland; open land	澤被人間的善行
153	3	澤	zé	traces; vestiages	澤被人間的善行
154	3	澤	zé	undershirt	澤被人間的善行
155	3	澤	zé	farmland contaminated with salt	澤被人間的善行
156	3	澤	zé	Ze	澤被人間的善行
157	3	澤	zé	to rub against	澤被人間的善行
158	3	植	zhí	a plant; trees	植佛恩澤於人間
159	3	植	zhí	to grow	植佛恩澤於人間
160	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	因父母篤信佛教
161	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	因父母篤信佛教
162	3	冥誕	míng dàn	anniversary of birthday after death	先慈百歲冥誕贈經序
163	3	勤	qín	attendance	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
164	3	勤	qín	duty; work	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
165	3	勤	qín	Qin	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
166	3	勤	qín	to force to do physical labor	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
167	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
168	3	勤	qín	labor	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
169	3	勤	qín	sincere	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
170	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
171	3	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	亦修習佛經教法
172	3	佛經	fójīng	sutra	亦修習佛經教法
173	3	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	具悲愍之慈懷
174	3	慈	cí	love	具悲愍之慈懷
175	3	慈	cí	compassionate mother	具悲愍之慈懷
176	3	慈	cí	a magnet	具悲愍之慈懷
177	3	慈	cí	Ci	具悲愍之慈懷
178	3	慈	cí	Kindness	具悲愍之慈懷
179	3	慈	cí	loving-kindness; maitri	具悲愍之慈懷
180	3	歲	suì	age	先慈百歲冥誕贈經序
181	3	歲	suì	years	先慈百歲冥誕贈經序
182	3	歲	suì	time	先慈百歲冥誕贈經序
183	3	歲	suì	annual harvest	先慈百歲冥誕贈經序
184	3	元	yuán	Yuan Dynasty	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
185	3	元	yuán	first	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
186	3	元	yuán	origin; head	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
187	3	元	yuán	Yuan	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
188	3	元	yuán	large	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
189	3	元	yuán	good	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
190	3	元	yuán	fundamental	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
191	3	元	yuán	beginning; ādi	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
192	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
193	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	社會大眾公認為
194	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	社會大眾公認為
195	3	大眾	dàzhòng	Assembly	社會大眾公認為
196	3	序	xù	preface; introduction	先慈百歲冥誕贈經序
197	3	序	xù	order; sequence	先慈百歲冥誕贈經序
198	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	先慈百歲冥誕贈經序
199	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	先慈百歲冥誕贈經序
200	3	序	xù	to arrange; to put in order	先慈百歲冥誕贈經序
201	3	序	xù	precedence; rank	先慈百歲冥誕贈經序
202	3	序	xù	to narrate; to describe	先慈百歲冥誕贈經序
203	3	序	xù	a text written for seeing someone off	先慈百歲冥誕贈經序
204	3	序	xù	an antechamber	先慈百歲冥誕贈經序
205	3	序	xù	season	先慈百歲冥誕贈經序
206	3	序	xù	overture; prelude	先慈百歲冥誕贈經序
207	3	序	xù	first; nidāna	先慈百歲冥誕贈經序
208	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	種種興教弘法之佈施
209	2	教	jiào	a school of thought; a sect	種種興教弘法之佈施
210	2	教	jiào	to make; to cause	種種興教弘法之佈施
211	2	教	jiào	religion	種種興教弘法之佈施
212	2	教	jiào	instruction; a teaching	種種興教弘法之佈施
213	2	教	jiào	Jiao	種種興教弘法之佈施
214	2	教	jiào	a directive; an order	種種興教弘法之佈施
215	2	教	jiào	to urge; to incite	種種興教弘法之佈施
216	2	教	jiào	to pass on; to convey	種種興教弘法之佈施
217	2	教	jiào	etiquette	種種興教弘法之佈施
218	2	人	rén	person; people; a human being	福德兼備的人
219	2	人	rén	Kangxi radical 9	福德兼備的人
220	2	人	rén	a kind of person	福德兼備的人
221	2	人	rén	everybody	福德兼備的人
222	2	人	rén	adult	福德兼備的人
223	2	人	rén	somebody; others	福德兼備的人
224	2	人	rén	an upright person	福德兼備的人
225	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	福德兼備的人
226	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	諸供養
227	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	諸供養
228	2	供養	gòngyǎng	offering	諸供養
229	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	諸供養
230	2	凡	fán	ordinary; common	凡有福國利民之慈善活動
231	2	凡	fán	the ordinary world	凡有福國利民之慈善活動
232	2	凡	fán	an outline	凡有福國利民之慈善活動
233	2	凡	fán	secular	凡有福國利民之慈善活動
234	2	凡	fán	ordinary people	凡有福國利民之慈善活動
235	2	凡	fán	an ordinary person	凡有福國利民之慈善活動
236	2	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡有福國利民之慈善活動
237	2	佛門弟子	fómén dìzi	a Buddhist; a Buddhist disciple	正是佛門弟子的願行
238	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	種種興教弘法之佈施
239	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	種種興教弘法之佈施
240	2	施	shī	to give; to grant	修齊居士除了財佈施之外
241	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	修齊居士除了財佈施之外
242	2	施	shī	to deploy; to set up	修齊居士除了財佈施之外
243	2	施	shī	to relate to	修齊居士除了財佈施之外
244	2	施	shī	to move slowly	修齊居士除了財佈施之外
245	2	施	shī	to exert	修齊居士除了財佈施之外
246	2	施	shī	to apply; to spread	修齊居士除了財佈施之外
247	2	施	shī	Shi	修齊居士除了財佈施之外
248	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	修齊居士除了財佈施之外
249	2	因	yīn	cause; reason	因父母篤信佛教
250	2	因	yīn	to accord with	因父母篤信佛教
251	2	因	yīn	to follow	因父母篤信佛教
252	2	因	yīn	to rely on	因父母篤信佛教
253	2	因	yīn	via; through	因父母篤信佛教
254	2	因	yīn	to continue	因父母篤信佛教
255	2	因	yīn	to receive	因父母篤信佛教
256	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因父母篤信佛教
257	2	因	yīn	to seize an opportunity	因父母篤信佛教
258	2	因	yīn	to be like	因父母篤信佛教
259	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因父母篤信佛教
260	2	因	yīn	cause; hetu	因父母篤信佛教
261	2	孝義	xiàoyì	Xiaoyi	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
262	2	孝義	xiàoyì	fillial sons	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
263	2	雙親	shuāngqīn	parents	雙親往生後
264	2	民生	mínshēng	people's livelihood; people's welfare	先後創辦民生事業
265	2	陳	chén	Chen	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
266	2	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
267	2	陳	chén	to arrange	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
268	2	陳	chén	to display; to exhibit	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
269	2	陳	chén	to narrate; to state; to explain	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
270	2	陳	chén	stale	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
271	2	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
272	2	陳	chén	aged [wine]; matured	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
273	2	陳	chén	a path to a residence	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
274	2	陳	zhèn	a battle; a battle array	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
275	2	參拜	cānbài	to worship; to pay homage	每晨參拜佛寺
276	2	福國利民	fú guó lì mín	Benefit the Country and People	中年福國利民
277	2	壽	shòu	old age; long life	更集福祿壽於一身
278	2	壽	shòu	lifespan	更集福祿壽於一身
279	2	壽	shòu	age	更集福祿壽於一身
280	2	壽	shòu	birthday	更集福祿壽於一身
281	2	壽	shòu	Shou	更集福祿壽於一身
282	2	壽	shòu	to give gold or silk in congratulations	更集福祿壽於一身
283	2	壽	shòu	used in preparation for death	更集福祿壽於一身
284	2	壽	shòu	long life; āyus	更集福祿壽於一身
285	2	捐獻	juānxiàn	to donate; to contribute	今年復捐獻柒仟萬元為該校興建紀念圖書館
286	2	基金會	jījīnhuì	foundation; endowment	紀念雙親獎學基金會
287	2	心	xīn	heart [organ]	遂養成仁孝之寶心
288	2	心	xīn	Kangxi radical 61	遂養成仁孝之寶心
289	2	心	xīn	mind; consciousness	遂養成仁孝之寶心
290	2	心	xīn	the center; the core; the middle	遂養成仁孝之寶心
291	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	遂養成仁孝之寶心
292	2	心	xīn	heart	遂養成仁孝之寶心
293	2	心	xīn	emotion	遂養成仁孝之寶心
294	2	心	xīn	intention; consideration	遂養成仁孝之寶心
295	2	心	xīn	disposition; temperament	遂養成仁孝之寶心
296	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	遂養成仁孝之寶心
297	2	濟世	jìshì	to help mankind	濟世仁業
298	2	南	nán	south	私立南臺工商專科學校
299	2	南	nán	nan	私立南臺工商專科學校
300	2	南	nán	southern part	私立南臺工商專科學校
301	2	南	nán	southward	私立南臺工商專科學校
302	2	南	nán	south; dakṣiṇā	私立南臺工商專科學校
303	2	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	又曾捐資創辦
304	2	終身	zhōngshēn	lifelong	奠定終身以慈利物
305	2	終身	zhōngshēn	to pass a lifetime	奠定終身以慈利物
306	2	善行	shànxíng	good actions	澤被人間的善行
307	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	濟助社會孤苦
308	2	苦	kǔ	hardship; suffering	濟助社會孤苦
309	2	苦	kǔ	to make things difficult for	濟助社會孤苦
310	2	苦	kǔ	to train; to practice	濟助社會孤苦
311	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	濟助社會孤苦
312	2	苦	kǔ	bitter	濟助社會孤苦
313	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	濟助社會孤苦
314	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	濟助社會孤苦
315	2	苦	kǔ	painful	濟助社會孤苦
316	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	濟助社會孤苦
317	2	弘教	hóngjiāo	to propagate teachings	弘教之種種識見與義行
318	2	更	gēng	to change; to ammend	更集福祿壽於一身
319	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更集福祿壽於一身
320	2	更	gēng	to experience	更集福祿壽於一身
321	2	更	gēng	to improve	更集福祿壽於一身
322	2	更	gēng	to replace; to substitute	更集福祿壽於一身
323	2	更	gēng	to compensate	更集福祿壽於一身
324	2	更	gēng	contacts	更集福祿壽於一身
325	2	更	gèng	to increase	更集福祿壽於一身
326	2	更	gēng	forced military service	更集福祿壽於一身
327	2	更	gēng	Geng	更集福祿壽於一身
328	2	更	jīng	to experience	更集福祿壽於一身
329	2	每	měi	Mei	每晨參拜佛寺
330	2	其	qí	Qi	深知其受佛法薰陶之行誼
331	2	至	zhì	Kangxi radical 133	居士不但每晨親至墓園拜掃
332	2	至	zhì	to arrive	居士不但每晨親至墓園拜掃
333	2	第一	dì yī	first	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
334	2	第一	dì yī	foremost; first	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
335	2	第一	dì yī	first; prathama	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
336	2	第一	dì yī	foremost; parama	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
337	2	八十	bāshí	eighty	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
338	2	八十	bāshí	eighty; aśīti	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
339	2	八十	bāshí	eighty; aśīti	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
340	2	娘	niáng	mother	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
341	2	娘	niáng	young girl	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
342	2	娘	niáng	woman	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
343	2	娘	niáng	wife	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
344	2	娘	niáng	nanny	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
345	2	娘	niáng	daughter; duhitṛ	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
346	2	吳	wú	Wu	吳太夫人住府城時
347	2	吳	wú	Jiangsu	吳太夫人住府城時
348	2	吳	wú	Wu	吳太夫人住府城時
349	2	吳	wú	Wu dialect	吳太夫人住府城時
350	2	吳	wú	Eastern Wu	吳太夫人住府城時
351	2	吳	wú	to speak loudly	吳太夫人住府城時
352	2	捐資	juānzī	to contribute funds	又曾捐資創辦
353	2	吳修齊	wú xiūqí	Wu Xuqi	吳修齊居士紀念
354	2	晨	chén	morning; dawn; daybreak	每晨參拜佛寺
355	2	晨	chén	to crow at dawn	每晨參拜佛寺
356	2	晨	chén	the morning star	每晨參拜佛寺
357	2	時	shí	time; a point or period of time	吳太夫人住府城時
358	2	時	shí	a season; a quarter of a year	吳太夫人住府城時
359	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	吳太夫人住府城時
360	2	時	shí	fashionable	吳太夫人住府城時
361	2	時	shí	fate; destiny; luck	吳太夫人住府城時
362	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	吳太夫人住府城時
363	2	時	shí	tense	吳太夫人住府城時
364	2	時	shí	particular; special	吳太夫人住府城時
365	2	時	shí	to plant; to cultivate	吳太夫人住府城時
366	2	時	shí	an era; a dynasty	吳太夫人住府城時
367	2	時	shí	time [abstract]	吳太夫人住府城時
368	2	時	shí	seasonal	吳太夫人住府城時
369	2	時	shí	to wait upon	吳太夫人住府城時
370	2	時	shí	hour	吳太夫人住府城時
371	2	時	shí	appropriate; proper; timely	吳太夫人住府城時
372	2	時	shí	Shi	吳太夫人住府城時
373	2	時	shí	a present; currentlt	吳太夫人住府城時
374	2	時	shí	time; kāla	吳太夫人住府城時
375	2	時	shí	at that time; samaya	吳太夫人住府城時
376	2	三	sān	three	三班制
377	2	三	sān	third	三班制
378	2	三	sān	more than two	三班制
379	2	三	sān	very few	三班制
380	2	三	sān	San	三班制
381	2	三	sān	three; tri	三班制
382	2	三	sān	sa	三班制
383	2	摘	zhāi	to pick; to pluck	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
384	2	摘	zhāi	to select; to extract	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
385	2	摘	zhāi	to specify; to blame	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
386	2	摘	zhāi	to borrow	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
387	2	摘	tì	to launch; to start	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
388	2	摘	tì	to distrub; to harass	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
389	2	摘	zhāi	to take away	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
390	2	摘	zhāi	to reveal a secret	佛說阿隬陀經義摘注摘蒙
391	2	風	fēng	wind	褒揚孝風淳德
392	2	風	fēng	Kangxi radical 182	褒揚孝風淳德
393	2	風	fēng	demeanor; style; appearance	褒揚孝風淳德
394	2	風	fēng	prana	褒揚孝風淳德
395	2	風	fēng	a scene	褒揚孝風淳德
396	2	風	fēng	a custom; a tradition	褒揚孝風淳德
397	2	風	fēng	news	褒揚孝風淳德
398	2	風	fēng	a disturbance /an incident	褒揚孝風淳德
399	2	風	fēng	a fetish	褒揚孝風淳德
400	2	風	fēng	a popular folk song	褒揚孝風淳德
401	2	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	褒揚孝風淳德
402	2	風	fēng	Feng	褒揚孝風淳德
403	2	風	fēng	to blow away	褒揚孝風淳德
404	2	風	fēng	sexual interaction of animals	褒揚孝風淳德
405	2	風	fēng	from folklore without a basis	褒揚孝風淳德
406	2	風	fèng	fashion; vogue	褒揚孝風淳德
407	2	風	fèng	to tacfully admonish	褒揚孝風淳德
408	2	風	fēng	weather	褒揚孝風淳德
409	2	風	fēng	quick	褒揚孝風淳德
410	2	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	褒揚孝風淳德
411	2	風	fēng	wind element	褒揚孝風淳德
412	2	風	fēng	wind; vayu	褒揚孝風淳德
413	2	仁義	rén yì	benevolence and righteousness	行事仁義
414	2	仁義	rényi	affable and even-tempered	行事仁義
415	2	仁義	rén yì	Benevolence and Righteousness	行事仁義
416	2	臺南	Táinán	Tainan	早期任臺南紡織總經理時首創我國紡織業
417	2	親	qīn	relatives	事親仁孝
418	2	親	qīn	intimate	事親仁孝
419	2	親	qīn	a bride	事親仁孝
420	2	親	qīn	parents	事親仁孝
421	2	親	qīn	marriage	事親仁孝
422	2	親	qīn	someone intimately connected to	事親仁孝
423	2	親	qīn	friendship	事親仁孝
424	2	親	qīn	Qin	事親仁孝
425	2	親	qīn	to be close to	事親仁孝
426	2	親	qīn	to love	事親仁孝
427	2	親	qīn	to kiss	事親仁孝
428	2	親	qīn	related [by blood]	事親仁孝
429	2	親	qìng	relatives by marriage	事親仁孝
430	2	親	qīn	a hazelnut tree	事親仁孝
431	2	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	事親仁孝
432	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	我與修齊居士相識多年
433	2	多	duó	many; much	我與修齊居士相識多年
434	2	多	duō	more	我與修齊居士相識多年
435	2	多	duō	excessive	我與修齊居士相識多年
436	2	多	duō	abundant	我與修齊居士相識多年
437	2	多	duō	to multiply; to acrue	我與修齊居士相識多年
438	2	多	duō	Duo	我與修齊居士相識多年
439	2	多	duō	ta	我與修齊居士相識多年
440	2	紡織	fǎngzhī	spinning and weaving	早期任臺南紡織總經理時首創我國紡織業
441	2	氏	shì	clan; a branch of a lineage	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
442	2	氏	shì	Kangxi radical 83	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
443	2	氏	shì	family name; clan name	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
444	2	氏	shì	maiden name; nee	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
445	2	氏	shì	shi	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
446	2	氏	shì	shi	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
447	2	氏	shì	Shi	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
448	2	氏	shì	shi	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
449	2	氏	shì	lineage	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
450	2	氏	zhī	zhi	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
451	2	當代	dāngdài	the present age; the contemporary era	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
452	2	當代	dāngdài	the world at present	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
453	2	後	hòu	after; later	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
454	2	後	hòu	empress; queen	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
455	2	後	hòu	sovereign	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
456	2	後	hòu	the god of the earth	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
457	2	後	hòu	late; later	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
458	2	後	hòu	offspring; descendents	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
459	2	後	hòu	to fall behind; to lag	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
460	2	後	hòu	behind; back	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
461	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
462	2	後	hòu	Hou	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
463	2	後	hòu	after; behind	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
464	2	後	hòu	following	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
465	2	後	hòu	to be delayed	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
466	2	後	hòu	to abandon; to discard	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
467	2	後	hòu	feudal lords	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
468	2	後	hòu	Hou	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
469	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
470	2	後	hòu	rear; paścāt	還鄉後仍囑修齊居士代行參拜
471	2	謹	jǐn	to be cautious; to be careful	居士謹遵慈命
472	2	謹	jǐn	sincere; solemn	居士謹遵慈命
473	2	謹	jǐn	taciturn; reticent	居士謹遵慈命
474	2	謹	jǐn	to strictly prohibit	居士謹遵慈命
475	2	等	děng	et cetera; and so on	等經書共計拾貳萬冊
476	2	等	děng	to wait	等經書共計拾貳萬冊
477	2	等	děng	to be equal	等經書共計拾貳萬冊
478	2	等	děng	degree; level	等經書共計拾貳萬冊
479	2	等	děng	to compare	等經書共計拾貳萬冊
480	2	德	dé	Germany	褒揚孝風淳德
481	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	褒揚孝風淳德
482	2	德	dé	kindness; favor	褒揚孝風淳德
483	2	德	dé	conduct; behavior	褒揚孝風淳德
484	2	德	dé	to be grateful	褒揚孝風淳德
485	2	德	dé	heart; intention	褒揚孝風淳德
486	2	德	dé	De	褒揚孝風淳德
487	2	德	dé	potency; natural power	褒揚孝風淳德
488	2	德	dé	wholesome; good	褒揚孝風淳德
489	2	德	dé	Virtue	褒揚孝風淳德
490	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	褒揚孝風淳德
491	2	德	dé	guṇa	褒揚孝風淳德
492	2	壽辰	shòuchén	birthday of an elderly person	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
493	2	犖	luò	a brindled ox	爰舉其犖犖大者四
494	2	犖	luò	brindled in color	爰舉其犖犖大者四
495	2	了	liǎo	to know; to understand	彰顯了佛陀濟世的教法
496	2	了	liǎo	to understand; to know	彰顯了佛陀濟世的教法
497	2	了	liào	to look afar from a high place	彰顯了佛陀濟世的教法
498	2	了	liǎo	to complete	彰顯了佛陀濟世的教法
499	2	了	liǎo	clever; intelligent	彰顯了佛陀濟世的教法
500	2	了	liǎo	to know; jñāta	彰顯了佛陀濟世的教法

Frequencies of all Words

Top 690

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	之	zhī	him; her; them; that	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
2	20	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
3	20	之	zhī	to go	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
4	20	之	zhī	this; that	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
5	20	之	zhī	genetive marker	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
6	20	之	zhī	it	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
7	20	之	zhī	in	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
8	20	之	zhī	all	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
9	20	之	zhī	and	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
10	20	之	zhī	however	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
11	20	之	zhī	if	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
12	20	之	zhī	then	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
13	20	之	zhī	to arrive; to go	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
14	20	之	zhī	is	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
15	20	之	zhī	to use	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
16	20	之	zhī	Zhi	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
17	17	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	吳修齊居士紀念
18	17	居士	jūshì	householder	吳修齊居士紀念
19	17	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	吳修齊居士紀念
20	13	修齊	xiūqí	to touch up; to make even	我與修齊居士相識多年
21	10	為	wèi	for; to	社會大眾公認為
22	10	為	wèi	because of	社會大眾公認為
23	10	為	wéi	to act as; to serve	社會大眾公認為
24	10	為	wéi	to change into; to become	社會大眾公認為
25	10	為	wéi	to be; is	社會大眾公認為
26	10	為	wéi	to do	社會大眾公認為
27	10	為	wèi	for	社會大眾公認為
28	10	為	wèi	because of; for; to	社會大眾公認為
29	10	為	wèi	to	社會大眾公認為
30	10	為	wéi	in a passive construction	社會大眾公認為
31	10	為	wéi	forming a rehetorical question	社會大眾公認為
32	10	為	wéi	forming an adverb	社會大眾公認為
33	10	為	wéi	to add emphasis	社會大眾公認為
34	10	為	wèi	to support; to help	社會大眾公認為
35	10	為	wéi	to govern	社會大眾公認為
36	10	的	de	possessive particle	福德兼備的人
37	10	的	de	structural particle	福德兼備的人
38	10	的	de	complement	福德兼備的人
39	10	的	de	a substitute for something already referred to	福德兼備的人
40	8	仁者	rénzhe	compassionate one; benevolent one; a compassionate person	仁者
41	7	以	yǐ	so as to; in order to	以見仁者之孝義功德
42	7	以	yǐ	to use; to regard as	以見仁者之孝義功德
43	7	以	yǐ	to use; to grasp	以見仁者之孝義功德
44	7	以	yǐ	according to	以見仁者之孝義功德
45	7	以	yǐ	because of	以見仁者之孝義功德
46	7	以	yǐ	on a certain date	以見仁者之孝義功德
47	7	以	yǐ	and; as well as	以見仁者之孝義功德
48	7	以	yǐ	to rely on	以見仁者之孝義功德
49	7	以	yǐ	to regard	以見仁者之孝義功德
50	7	以	yǐ	to be able to	以見仁者之孝義功德
51	7	以	yǐ	to order; to command	以見仁者之孝義功德
52	7	以	yǐ	further; moreover	以見仁者之孝義功德
53	7	以	yǐ	used after a verb	以見仁者之孝義功德
54	7	以	yǐ	very	以見仁者之孝義功德
55	7	以	yǐ	already	以見仁者之孝義功德
56	7	以	yǐ	increasingly	以見仁者之孝義功德
57	7	以	yǐ	a reason; a cause	以見仁者之孝義功德
58	7	以	yǐ	Israel	以見仁者之孝義功德
59	7	以	yǐ	Yi	以見仁者之孝義功德
60	7	以	yǐ	use; yogena	以見仁者之孝義功德
61	6	孝	xiào	to be filial	事親仁孝
62	6	孝	xiào	filial piety	事親仁孝
63	6	孝	xiào	mourning	事親仁孝
64	6	孝	xiào	mourning dress	事親仁孝
65	6	孝	xiào	Xiao	事親仁孝
66	6	孝	xiào	Filial Piety	事親仁孝
67	6	孝	xiào	filial; vaśya	事親仁孝
68	6	大	dà	big; huge; large	爰舉其犖犖大者四
69	6	大	dà	Kangxi radical 37	爰舉其犖犖大者四
70	6	大	dà	great; major; important	爰舉其犖犖大者四
71	6	大	dà	size	爰舉其犖犖大者四
72	6	大	dà	old	爰舉其犖犖大者四
73	6	大	dà	greatly; very	爰舉其犖犖大者四
74	6	大	dà	oldest; earliest	爰舉其犖犖大者四
75	6	大	dà	adult	爰舉其犖犖大者四
76	6	大	tài	greatest; grand	爰舉其犖犖大者四
77	6	大	dài	an important person	爰舉其犖犖大者四
78	6	大	dà	senior	爰舉其犖犖大者四
79	6	大	dà	approximately	爰舉其犖犖大者四
80	6	大	tài	greatest; grand	爰舉其犖犖大者四
81	6	大	dà	an element	爰舉其犖犖大者四
82	6	大	dà	great; mahā	爰舉其犖犖大者四
83	6	仁	rén	a kernel; a pit	事親仁孝
84	6	仁	rén	benevolent; humane	事親仁孝
85	6	仁	rén	benevolence; humanity	事親仁孝
86	6	仁	rén	a benevolent person	事親仁孝
87	6	仁	rén	kindness	事親仁孝
88	6	仁	rén	polite form of address	事親仁孝
89	6	仁	rén	to pity	事親仁孝
90	6	仁	rén	a person	事親仁孝
91	6	仁	rén	Ren	事親仁孝
92	6	仁	rén	Benevolence	事親仁孝
93	6	仁	rén	a sage; muni	事親仁孝
94	5	人間	rénjiān	the human world; the world	植佛恩澤於人間
95	5	人間	rénjiān	human world	植佛恩澤於人間
96	5	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	植佛恩澤於人間
97	5	紀念	jìniàn	to commemorate; to remember	吳修齊居士紀念
98	5	紀念	jìniàn	memorial	吳修齊居士紀念
99	5	企業	qǐyè	a business; an enterprise	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
100	5	社會	shèhuì	society	社會大眾公認為
101	5	種種	zhǒngzhǒng	all kinds of	弘教之種種識見與義行
102	4	萬	wàn	ten thousand	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
103	4	萬	wàn	absolutely	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
104	4	萬	wàn	many; myriad; innumerable	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
105	4	萬	wàn	Wan	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
106	4	萬	mò	Mo	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
107	4	萬	wàn	scorpion dance	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
108	4	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
109	4	百	bǎi	one hundred	先慈百歲冥誕贈經序
110	4	百	bǎi	many	先慈百歲冥誕贈經序
111	4	百	bǎi	Bai	先慈百歲冥誕贈經序
112	4	百	bǎi	all	先慈百歲冥誕贈經序
113	4	百	bǎi	hundred; sata	先慈百歲冥誕贈經序
114	4	又	yòu	again; also	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
115	4	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
116	4	又	yòu	Kangxi radical 29	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
117	4	又	yòu	and	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
118	4	又	yòu	furthermore	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
119	4	又	yòu	in addition	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
120	4	又	yòu	but	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
121	4	又	yòu	again; also; punar	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
122	4	於	yú	in; at	更集福祿壽於一身
123	4	於	yú	in; at	更集福祿壽於一身
124	4	於	yú	in; at; to; from	更集福祿壽於一身
125	4	於	yú	to go; to	更集福祿壽於一身
126	4	於	yú	to rely on; to depend on	更集福祿壽於一身
127	4	於	yú	to go to; to arrive at	更集福祿壽於一身
128	4	於	yú	from	更集福祿壽於一身
129	4	於	yú	give	更集福祿壽於一身
130	4	於	yú	oppposing	更集福祿壽於一身
131	4	於	yú	and	更集福祿壽於一身
132	4	於	yú	compared to	更集福祿壽於一身
133	4	於	yú	by	更集福祿壽於一身
134	4	於	yú	and; as well as	更集福祿壽於一身
135	4	於	yú	for	更集福祿壽於一身
136	4	於	yú	Yu	更集福祿壽於一身
137	4	於	wū	a crow	更集福祿壽於一身
138	4	於	wū	whew; wow	更集福祿壽於一身
139	4	經	jīng	to go through; to experience	先慈百歲冥誕贈經序
140	4	經	jīng	a sutra; a scripture	先慈百歲冥誕贈經序
141	4	經	jīng	warp	先慈百歲冥誕贈經序
142	4	經	jīng	longitude	先慈百歲冥誕贈經序
143	4	經	jīng	often; regularly; frequently	先慈百歲冥誕贈經序
144	4	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	先慈百歲冥誕贈經序
145	4	經	jīng	a woman's period	先慈百歲冥誕贈經序
146	4	經	jīng	to bear; to endure	先慈百歲冥誕贈經序
147	4	經	jīng	to hang; to die by hanging	先慈百歲冥誕贈經序
148	4	經	jīng	classics	先慈百歲冥誕贈經序
149	4	經	jīng	to be frugal; to save	先慈百歲冥誕贈經序
150	4	經	jīng	a classic; a scripture; canon	先慈百歲冥誕贈經序
151	4	經	jīng	a standard; a norm	先慈百歲冥誕贈經序
152	4	經	jīng	a section of a Confucian work	先慈百歲冥誕贈經序
153	4	經	jīng	to measure	先慈百歲冥誕贈經序
154	4	經	jīng	human pulse	先慈百歲冥誕贈經序
155	4	經	jīng	menstruation; a woman's period	先慈百歲冥誕贈經序
156	4	經	jīng	sutra; discourse	先慈百歲冥誕贈經序
157	3	佈	bù	to spread; to publicize; to announce; to declare	修齊居士除了財佈施之外
158	3	佈	bù	to arrange	修齊居士除了財佈施之外
159	3	佈	bù	to extend; to scatter; to spread	修齊居士除了財佈施之外
160	3	佈	bù	to present offering; to dedicate	修齊居士除了財佈施之外
161	3	義	yì	meaning; sense	之義
162	3	義	yì	justice; right action; righteousness	之義
163	3	義	yì	artificial; man-made; fake	之義
164	3	義	yì	chivalry; generosity	之義
165	3	義	yì	just; righteous	之義
166	3	義	yì	adopted	之義
167	3	義	yì	a relationship	之義
168	3	義	yì	volunteer	之義
169	3	義	yì	something suitable	之義
170	3	義	yì	a martyr	之義
171	3	義	yì	a law	之義
172	3	義	yì	Yi	之義
173	3	義	yì	Righteousness	之義
174	3	太夫人	tàifūren	dowager; old lady (title for the mother of a noble or an official)	吳太夫人住府城時
175	3	今年	jīnnián	this year	今年復捐獻柒仟萬元為該校興建紀念圖書館
176	3	有	yǒu	is; are; to exist	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
177	3	有	yǒu	to have; to possess	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
178	3	有	yǒu	indicates an estimate	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
179	3	有	yǒu	indicates a large quantity	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
180	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
181	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
182	3	有	yǒu	used to compare two things	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
183	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
184	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
185	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
186	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
187	3	有	yǒu	abundant	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
188	3	有	yǒu	purposeful	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
189	3	有	yǒu	You	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
190	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
191	3	有	yǒu	becoming; bhava	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
192	3	與	yǔ	and	我與修齊居士相識多年
193	3	與	yǔ	to give	我與修齊居士相識多年
194	3	與	yǔ	together with	我與修齊居士相識多年
195	3	與	yú	interrogative particle	我與修齊居士相識多年
196	3	與	yǔ	to accompany	我與修齊居士相識多年
197	3	與	yù	to particate in	我與修齊居士相識多年
198	3	與	yù	of the same kind	我與修齊居士相識多年
199	3	與	yù	to help	我與修齊居士相識多年
200	3	與	yǔ	for	我與修齊居士相識多年
201	3	青年	qīngnián	youth	青年克紹箕裘
202	3	我	wǒ	I; me; my	我與修齊居士相識多年
203	3	我	wǒ	self	我與修齊居士相識多年
204	3	我	wǒ	we; our	我與修齊居士相識多年
205	3	我	wǒ	[my] dear	我與修齊居士相識多年
206	3	我	wǒ	Wo	我與修齊居士相識多年
207	3	我	wǒ	self; atman; attan	我與修齊居士相識多年
208	3	我	wǒ	ga	我與修齊居士相識多年
209	3	我	wǒ	I; aham	我與修齊居士相識多年
210	3	四	sì	four	爰舉其犖犖大者四
211	3	四	sì	note a musical scale	爰舉其犖犖大者四
212	3	四	sì	fourth	爰舉其犖犖大者四
213	3	四	sì	Si	爰舉其犖犖大者四
214	3	四	sì	four; catur	爰舉其犖犖大者四
215	3	一	yī	one	一
216	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
217	3	一	yī	as soon as; all at once	一
218	3	一	yī	pure; concentrated	一
219	3	一	yì	whole; all	一
220	3	一	yī	first	一
221	3	一	yī	the same	一
222	3	一	yī	each	一
223	3	一	yī	certain	一
224	3	一	yī	throughout	一
225	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
226	3	一	yī	sole; single	一
227	3	一	yī	a very small amount	一
228	3	一	yī	Yi	一
229	3	一	yī	other	一
230	3	一	yī	to unify	一
231	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
232	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
233	3	一	yī	or	一
234	3	一	yī	one; eka	一
235	3	澤	zé	pond; pool; marsh; swamp	澤被人間的善行
236	3	澤	zé	grace; favor	澤被人間的善行
237	3	澤	zé	brilliant; glossy	澤被人間的善行
238	3	澤	zé	to dampen; moisten	澤被人間的善行
239	3	澤	zé	to be fertile; to enrich	澤被人間的善行
240	3	澤	zé	to be embellish [of writing]	澤被人間的善行
241	3	澤	zé	sweat; saliva	澤被人間的善行
242	3	澤	zé	grassland; open land	澤被人間的善行
243	3	澤	zé	traces; vestiages	澤被人間的善行
244	3	澤	zé	undershirt	澤被人間的善行
245	3	澤	zé	farmland contaminated with salt	澤被人間的善行
246	3	澤	zé	Ze	澤被人間的善行
247	3	澤	zé	to rub against	澤被人間的善行
248	3	植	zhí	a plant; trees	植佛恩澤於人間
249	3	植	zhí	to grow	植佛恩澤於人間
250	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	因父母篤信佛教
251	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	因父母篤信佛教
252	3	冥誕	míng dàn	anniversary of birthday after death	先慈百歲冥誕贈經序
253	3	勤	qín	diligently; industriously	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
254	3	勤	qín	attendance	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
255	3	勤	qín	duty; work	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
256	3	勤	qín	freqently; often	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
257	3	勤	qín	Qin	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
258	3	勤	qín	to force to do physical labor	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
259	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
260	3	勤	qín	labor	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
261	3	勤	qín	sincere	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
262	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	綜觀修齊居士少年孝悌勤敏
263	3	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	亦修習佛經教法
264	3	佛經	fójīng	sutra	亦修習佛經教法
265	3	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	具悲愍之慈懷
266	3	慈	cí	love	具悲愍之慈懷
267	3	慈	cí	compassionate mother	具悲愍之慈懷
268	3	慈	cí	a magnet	具悲愍之慈懷
269	3	慈	cí	Ci	具悲愍之慈懷
270	3	慈	cí	Kindness	具悲愍之慈懷
271	3	慈	cí	loving-kindness; maitri	具悲愍之慈懷
272	3	歲	suì	age	先慈百歲冥誕贈經序
273	3	歲	suì	years	先慈百歲冥誕贈經序
274	3	歲	suì	time	先慈百歲冥誕贈經序
275	3	歲	suì	annual harvest	先慈百歲冥誕贈經序
276	3	歲	suì	age	先慈百歲冥誕贈經序
277	3	元	yuán	monetary unit; dollar	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
278	3	元	yuán	Yuan Dynasty	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
279	3	元	yuán	first	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
280	3	元	yuán	origin; head	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
281	3	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
282	3	元	yuán	Yuan	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
283	3	元	yuán	large	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
284	3	元	yuán	good	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
285	3	元	yuán	fundamental	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
286	3	元	yuán	beginning; ādi	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
287	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	又每年斥資柒佰萬元舉辦全國
288	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	社會大眾公認為
289	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	社會大眾公認為
290	3	大眾	dàzhòng	Assembly	社會大眾公認為
291	3	序	xù	preface; introduction	先慈百歲冥誕贈經序
292	3	序	xù	order; sequence	先慈百歲冥誕贈經序
293	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	先慈百歲冥誕贈經序
294	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	先慈百歲冥誕贈經序
295	3	序	xù	to arrange; to put in order	先慈百歲冥誕贈經序
296	3	序	xù	precedence; rank	先慈百歲冥誕贈經序
297	3	序	xù	to narrate; to describe	先慈百歲冥誕贈經序
298	3	序	xù	a text written for seeing someone off	先慈百歲冥誕贈經序
299	3	序	xù	an antechamber	先慈百歲冥誕贈經序
300	3	序	xù	season	先慈百歲冥誕贈經序
301	3	序	xù	overture; prelude	先慈百歲冥誕贈經序
302	3	序	xù	first; nidāna	先慈百歲冥誕贈經序
303	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	種種興教弘法之佈施
304	2	教	jiào	a school of thought; a sect	種種興教弘法之佈施
305	2	教	jiào	to make; to cause	種種興教弘法之佈施
306	2	教	jiào	religion	種種興教弘法之佈施
307	2	教	jiào	instruction; a teaching	種種興教弘法之佈施
308	2	教	jiào	Jiao	種種興教弘法之佈施
309	2	教	jiào	a directive; an order	種種興教弘法之佈施
310	2	教	jiào	to urge; to incite	種種興教弘法之佈施
311	2	教	jiào	to pass on; to convey	種種興教弘法之佈施
312	2	教	jiào	etiquette	種種興教弘法之佈施
313	2	人	rén	person; people; a human being	福德兼備的人
314	2	人	rén	Kangxi radical 9	福德兼備的人
315	2	人	rén	a kind of person	福德兼備的人
316	2	人	rén	everybody	福德兼備的人
317	2	人	rén	adult	福德兼備的人
318	2	人	rén	somebody; others	福德兼備的人
319	2	人	rén	an upright person	福德兼備的人
320	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	福德兼備的人
321	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	諸供養
322	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	諸供養
323	2	供養	gòngyǎng	offering	諸供養
324	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	諸供養
325	2	凡	fán	ordinary; common	凡有福國利民之慈善活動
326	2	凡	fán	the ordinary world	凡有福國利民之慈善活動
327	2	凡	fán	an outline	凡有福國利民之慈善活動
328	2	凡	fán	secular	凡有福國利民之慈善活動
329	2	凡	fán	all	凡有福國利民之慈善活動
330	2	凡	fán	altogether; in sum; in all; in total	凡有福國利民之慈善活動
331	2	凡	fán	ordinary people	凡有福國利民之慈善活動
332	2	凡	fán	an ordinary person	凡有福國利民之慈善活動
333	2	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡有福國利民之慈善活動
334	2	佛門弟子	fómén dìzi	a Buddhist; a Buddhist disciple	正是佛門弟子的願行
335	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	種種興教弘法之佈施
336	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	種種興教弘法之佈施
337	2	施	shī	to give; to grant	修齊居士除了財佈施之外
338	2	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	修齊居士除了財佈施之外
339	2	施	shī	to deploy; to set up	修齊居士除了財佈施之外
340	2	施	shī	to relate to	修齊居士除了財佈施之外
341	2	施	shī	to move slowly	修齊居士除了財佈施之外
342	2	施	shī	to exert	修齊居士除了財佈施之外
343	2	施	shī	to apply; to spread	修齊居士除了財佈施之外
344	2	施	shī	Shi	修齊居士除了財佈施之外
345	2	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	修齊居士除了財佈施之外
346	2	因	yīn	because	因父母篤信佛教
347	2	因	yīn	cause; reason	因父母篤信佛教
348	2	因	yīn	to accord with	因父母篤信佛教
349	2	因	yīn	to follow	因父母篤信佛教
350	2	因	yīn	to rely on	因父母篤信佛教
351	2	因	yīn	via; through	因父母篤信佛教
352	2	因	yīn	to continue	因父母篤信佛教
353	2	因	yīn	to receive	因父母篤信佛教
354	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因父母篤信佛教
355	2	因	yīn	to seize an opportunity	因父母篤信佛教
356	2	因	yīn	to be like	因父母篤信佛教
357	2	因	yīn	from; because of	因父母篤信佛教
358	2	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	因父母篤信佛教
359	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因父母篤信佛教
360	2	因	yīn	Cause	因父母篤信佛教
361	2	因	yīn	cause; hetu	因父母篤信佛教
362	2	孝義	xiàoyì	Xiaoyi	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
363	2	孝義	xiàoyì	fillial sons	當代企業鉅子吳修齊居士不僅有孝義之高風
364	2	雙親	shuāngqīn	parents	雙親往生後
365	2	民生	mínshēng	people's livelihood; people's welfare	先後創辦民生事業
366	2	陳	chén	Chen	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
367	2	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
368	2	陳	chén	to arrange	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
369	2	陳	chén	to display; to exhibit	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
370	2	陳	chén	to narrate; to state; to explain	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
371	2	陳	chén	stale	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
372	2	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
373	2	陳	chén	aged [wine]; matured	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
374	2	陳	chén	a path to a residence	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
375	2	陳	zhèn	a battle; a battle array	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
376	2	參拜	cānbài	to worship; to pay homage	每晨參拜佛寺
377	2	福國利民	fú guó lì mín	Benefit the Country and People	中年福國利民
378	2	壽	shòu	old age; long life	更集福祿壽於一身
379	2	壽	shòu	lifespan	更集福祿壽於一身
380	2	壽	shòu	age	更集福祿壽於一身
381	2	壽	shòu	birthday	更集福祿壽於一身
382	2	壽	shòu	Shou	更集福祿壽於一身
383	2	壽	shòu	to give gold or silk in congratulations	更集福祿壽於一身
384	2	壽	shòu	used in preparation for death	更集福祿壽於一身
385	2	壽	shòu	long life; āyus	更集福祿壽於一身
386	2	是	shì	is; are; am; to be	最難得的是
387	2	是	shì	is exactly	最難得的是
388	2	是	shì	is suitable; is in contrast	最難得的是
389	2	是	shì	this; that; those	最難得的是
390	2	是	shì	really; certainly	最難得的是
391	2	是	shì	correct; yes; affirmative	最難得的是
392	2	是	shì	true	最難得的是
393	2	是	shì	is; has; exists	最難得的是
394	2	是	shì	used between repetitions of a word	最難得的是
395	2	是	shì	a matter; an affair	最難得的是
396	2	是	shì	Shi	最難得的是
397	2	是	shì	is; bhū	最難得的是
398	2	是	shì	this; idam	最難得的是
399	2	捐獻	juānxiàn	to donate; to contribute	今年復捐獻柒仟萬元為該校興建紀念圖書館
400	2	基金會	jījīnhuì	foundation; endowment	紀念雙親獎學基金會
401	2	心	xīn	heart [organ]	遂養成仁孝之寶心
402	2	心	xīn	Kangxi radical 61	遂養成仁孝之寶心
403	2	心	xīn	mind; consciousness	遂養成仁孝之寶心
404	2	心	xīn	the center; the core; the middle	遂養成仁孝之寶心
405	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	遂養成仁孝之寶心
406	2	心	xīn	heart	遂養成仁孝之寶心
407	2	心	xīn	emotion	遂養成仁孝之寶心
408	2	心	xīn	intention; consideration	遂養成仁孝之寶心
409	2	心	xīn	disposition; temperament	遂養成仁孝之寶心
410	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	遂養成仁孝之寶心
411	2	濟世	jìshì	to help mankind	濟世仁業
412	2	南	nán	south	私立南臺工商專科學校
413	2	南	nán	nan	私立南臺工商專科學校
414	2	南	nán	southern part	私立南臺工商專科學校
415	2	南	nán	southward	私立南臺工商專科學校
416	2	南	nán	south; dakṣiṇā	私立南臺工商專科學校
417	2	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	又曾捐資創辦
418	2	終身	zhōngshēn	lifelong	奠定終身以慈利物
419	2	終身	zhōngshēn	to pass a lifetime	奠定終身以慈利物
420	2	善行	shànxíng	good actions	澤被人間的善行
421	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	濟助社會孤苦
422	2	苦	kǔ	hardship; suffering	濟助社會孤苦
423	2	苦	kǔ	to make things difficult for	濟助社會孤苦
424	2	苦	kǔ	to train; to practice	濟助社會孤苦
425	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	濟助社會孤苦
426	2	苦	kǔ	bitter	濟助社會孤苦
427	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	濟助社會孤苦
428	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	濟助社會孤苦
429	2	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	濟助社會孤苦
430	2	苦	kǔ	painful	濟助社會孤苦
431	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	濟助社會孤苦
432	2	弘教	hóngjiāo	to propagate teachings	弘教之種種識見與義行
433	2	更	gèng	more; even more	更集福祿壽於一身
434	2	更	gēng	to change; to ammend	更集福祿壽於一身
435	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更集福祿壽於一身
436	2	更	gèng	again; also	更集福祿壽於一身
437	2	更	gēng	to experience	更集福祿壽於一身
438	2	更	gēng	to improve	更集福祿壽於一身
439	2	更	gēng	to replace; to substitute	更集福祿壽於一身
440	2	更	gēng	to compensate	更集福祿壽於一身
441	2	更	gēng	contacts	更集福祿壽於一身
442	2	更	gèng	furthermore; even if	更集福祿壽於一身
443	2	更	gèng	other	更集福祿壽於一身
444	2	更	gèng	to increase	更集福祿壽於一身
445	2	更	gēng	forced military service	更集福祿壽於一身
446	2	更	gēng	Geng	更集福祿壽於一身
447	2	更	gèng	finally; eventually	更集福祿壽於一身
448	2	更	jīng	to experience	更集福祿壽於一身
449	2	每	měi	each; every	每晨參拜佛寺
450	2	每	měi	each; every	每晨參拜佛寺
451	2	每	měi	very often; nearly always	每晨參拜佛寺
452	2	每	měi	even if	每晨參拜佛寺
453	2	每	měi	Mei	每晨參拜佛寺
454	2	其	qí	his; hers; its; theirs	深知其受佛法薰陶之行誼
455	2	其	qí	to add emphasis	深知其受佛法薰陶之行誼
456	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	深知其受佛法薰陶之行誼
457	2	其	qí	used when making a request or giving an order	深知其受佛法薰陶之行誼
458	2	其	qí	he; her; it; them	深知其受佛法薰陶之行誼
459	2	其	qí	probably; likely	深知其受佛法薰陶之行誼
460	2	其	qí	will	深知其受佛法薰陶之行誼
461	2	其	qí	may	深知其受佛法薰陶之行誼
462	2	其	qí	if	深知其受佛法薰陶之行誼
463	2	其	qí	or	深知其受佛法薰陶之行誼
464	2	其	qí	Qi	深知其受佛法薰陶之行誼
465	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	深知其受佛法薰陶之行誼
466	2	至	zhì	to; until	居士不但每晨親至墓園拜掃
467	2	至	zhì	Kangxi radical 133	居士不但每晨親至墓園拜掃
468	2	至	zhì	extremely; very; most	居士不但每晨親至墓園拜掃
469	2	至	zhì	to arrive	居士不但每晨親至墓園拜掃
470	2	第一	dì yī	first	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
471	2	第一	dì yī	foremost; first	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
472	2	第一	dì yī	first; prathama	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
473	2	第一	dì yī	foremost; parama	榮膺中華民國第一屆企業家獎章
474	2	八十	bāshí	eighty	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
475	2	八十	bāshí	eighty; aśīti	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
476	2	八十	bāshí	eighty; aśīti	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
477	2	娘	niáng	mother	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
478	2	娘	niáng	young girl	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
479	2	娘	niáng	woman	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
480	2	娘	niáng	wife	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
481	2	娘	niáng	nanny	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
482	2	娘	niáng	daughter; duhitṛ	今年為紀念太夫人陳氏勤娘百歲冥誕及居士本人八十壽辰
483	2	吳	wú	Wu	吳太夫人住府城時
484	2	吳	wú	Jiangsu	吳太夫人住府城時
485	2	吳	wú	Wu	吳太夫人住府城時
486	2	吳	wú	Wu dialect	吳太夫人住府城時
487	2	吳	wú	Eastern Wu	吳太夫人住府城時
488	2	吳	wú	to speak loudly	吳太夫人住府城時
489	2	捐資	juānzī	to contribute funds	又曾捐資創辦
490	2	吳修齊	wú xiūqí	Wu Xuqi	吳修齊居士紀念
491	2	晨	chén	morning; dawn; daybreak	每晨參拜佛寺
492	2	晨	chén	to crow at dawn	每晨參拜佛寺
493	2	晨	chén	the morning star	每晨參拜佛寺
494	2	時	shí	time; a point or period of time	吳太夫人住府城時
495	2	時	shí	a season; a quarter of a year	吳太夫人住府城時
496	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	吳太夫人住府城時
497	2	時	shí	at that time	吳太夫人住府城時
498	2	時	shí	fashionable	吳太夫人住府城時
499	2	時	shí	fate; destiny; luck	吳太夫人住府城時
500	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	吳太夫人住府城時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
居士		jūshì jūshì	householder a lay person; a male lay Buddhist; householder
以		yǐ	use; yogena
孝		xiào xiào	Filial Piety filial; vaśya
大		dà dà	an element great; mahā
仁		rén rén	Benevolence a sage; muni
人间	人間	rénjiān rénjiān	human world human; human world; manuṣya
万	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta
百		bǎi	hundred; sata
又		yòu	again; also; punar
经	經	jīng	sutra; discourse

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大人觉经十讲	八大人覺經十講	66	The Great Realizations: A Commentary on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra
般若波罗密多心经	般若波羅密多心經	98	Heart Sutra
菜根谭	菜根譚	99	Caigentan
慈利		99	Cili
地藏		100	Ksitigarbha [Bodhisattva] Ksitigarbha; Kṣitigarbha
东山	東山	100	Dongshan
读者文摘	讀者文摘	100	Reader's Digest
佛说阿弥陀经	佛說阿彌陀經	102	The Amitabha Sutra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
嘉义	嘉義	106	Jiayi
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
美国	美國	109	United States
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
普陀山		80	Mount Putuo; Putuoshan Mount Putuo
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
台南	臺南	84	Tainan
台南市	臺南市	116	Tainan Tainan city
文钞菁华录	文鈔菁華錄	119	Selection of Works Selection of Works
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴修齐	吳修齊	119	Wu Xuqi
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories
药师本愿经	藥師本願經	121	Medicine Buddha Sutra
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
玉皇		121	Jade Emperor
中华民国	中華民國	90	Republic of China
庄严寺	莊嚴寺	90	Zhangyan Temple

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
般若波罗密	般若波羅密	98	prajña paramita
慈心		99	compassion; a compassionate mind
法供养	法供養	102	serving the Dharma; dharmapūjā
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
佛光山寺		102	Fo Guang Shan Monastery
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
福国利民	福國利民	102	Benefit the Country and People
父母恩		102	Kindness of Parents
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘教		104	to propagate teachings
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
三途		115	three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
四重		115	four grave prohibitions
往生		119	to be reborn a future life
心印		120	mind seal
一门	一門	121	one gate one gate
愿行	願行	121	cultivation and vows