Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “An Introduction to Emptiness” Preface 《空入門》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	10	為	wéi	to act as; to serve	為今日佛教帶來一番新氣象
2	10	為	wéi	to change into; to become	為今日佛教帶來一番新氣象
3	10	為	wéi	to be; is	為今日佛教帶來一番新氣象
4	10	為	wéi	to do	為今日佛教帶來一番新氣象
5	10	為	wèi	to support; to help	為今日佛教帶來一番新氣象
6	10	為	wéi	to govern	為今日佛教帶來一番新氣象
7	8	大家	dàjiā	an influential family	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
8	8	大家	dàjiā	a great master	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
9	8	大家	dàgū	madam	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
10	8	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
11	7	文化	wénhuà	culture	的一種時代文化薪傳的共同使命感
12	7	文化	wénhuà	civilization	的一種時代文化薪傳的共同使命感
13	6	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
14	6	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
15	6	一	yī	one	一
16	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
17	6	一	yī	pure; concentrated	一
18	6	一	yī	first	一
19	6	一	yī	the same	一
20	6	一	yī	sole; single	一
21	6	一	yī	a very small amount	一
22	6	一	yī	Yi	一
23	6	一	yī	other	一
24	6	一	yī	to unify	一
25	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
26	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
27	6	一	yī	one; eka	一
28	6	也	yě	ya	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
29	5	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
30	5	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
31	5	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
32	5	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
33	5	之	zhī	to go	話說天下蒼生民坊間之大事
34	5	之	zhī	to arrive; to go	話說天下蒼生民坊間之大事
35	5	之	zhī	is	話說天下蒼生民坊間之大事
36	5	之	zhī	to use	話說天下蒼生民坊間之大事
37	5	之	zhī	Zhi	話說天下蒼生民坊間之大事
38	4	翻譯	fānyì	to translate; to interpret	四十年前我翻譯過
39	4	翻譯	fānyì	a translator; an interpreter	四十年前我翻譯過
40	4	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)	四十年前我翻譯過
41	3	都	dū	capital city	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
42	3	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
43	3	都	dōu	all	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
44	3	都	dū	elegant; refined	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
45	3	都	dū	Du	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
46	3	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
47	3	都	dū	to reside	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
48	3	都	dū	to total; to tally	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
49	3	來	lái	to come	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
50	3	來	lái	please	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
51	3	來	lái	used to substitute for another verb	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
52	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
53	3	來	lái	wheat	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
54	3	來	lái	next; future	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
55	3	來	lái	a simple complement of direction	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
56	3	來	lái	to occur; to arise	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
57	3	來	lái	to earn	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
58	3	來	lái	to come; āgata	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
59	3	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
60	3	提供	tígōng	to supply; to provide	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
61	3	在	zài	in; at	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
62	3	在	zài	to exist; to be living	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
63	3	在	zài	to consist of	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
64	3	在	zài	to be at a post	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
65	3	在	zài	in; bhū	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
66	3	中	zhōng	middle	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
67	3	中	zhōng	medium; medium sized	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
68	3	中	zhōng	China	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
69	3	中	zhòng	to hit the mark	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
70	3	中	zhōng	midday	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
71	3	中	zhōng	inside	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
72	3	中	zhōng	during	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
73	3	中	zhōng	Zhong	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
74	3	中	zhōng	intermediary	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
75	3	中	zhōng	half	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
76	3	中	zhòng	to reach; to attain	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
77	3	中	zhòng	to suffer; to infect	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
78	3	中	zhòng	to obtain	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
79	3	中	zhòng	to pass an exam	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
80	3	中	zhōng	middle	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
81	3	交流	jiāoliú	to exchange	大家彼此交流溝通所談盡興
82	3	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	大家彼此交流溝通所談盡興
83	3	文學	wénxué	literature	今天的文學作品要能反應出時代的特質
84	3	文學	wénxué	scholarship and letters	今天的文學作品要能反應出時代的特質
85	3	文學	wénxué	Instructor	今天的文學作品要能反應出時代的特質
86	3	文學	wénxué	Clerk	今天的文學作品要能反應出時代的特質
87	3	使命	shǐmìng	a mission	的一種時代文化薪傳的共同使命感
88	3	使命	shǐmìng	a task	的一種時代文化薪傳的共同使命感
89	3	使命	shǐmìng	responsibility	的一種時代文化薪傳的共同使命感
90	3	時代	shídài	age; era; epoch; period	的一種時代文化薪傳的共同使命感
91	3	空	kōng	empty; void; hollow	空入門
92	3	空	kòng	free time	空入門
93	3	空	kòng	to empty; to clean out	空入門
94	3	空	kōng	the sky; the air	空入門
95	3	空	kōng	in vain; for nothing	空入門
96	3	空	kòng	vacant; unoccupied	空入門
97	3	空	kòng	empty space	空入門
98	3	空	kōng	without substance	空入門
99	3	空	kōng	to not have	空入門
100	3	空	kòng	opportunity; chance	空入門
101	3	空	kōng	vast and high	空入門
102	3	空	kōng	impractical; ficticious	空入門
103	3	空	kòng	blank	空入門
104	3	空	kòng	expansive	空入門
105	3	空	kòng	lacking	空入門
106	3	空	kōng	plain; nothing else	空入門
107	3	空	kōng	Emptiness	空入門
108	3	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空入門
109	3	本	běn	to be one's own	也是佛陀示教利的出世本懷
110	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	也是佛陀示教利的出世本懷
111	3	本	běn	the roots of a plant	也是佛陀示教利的出世本懷
112	3	本	běn	capital	也是佛陀示教利的出世本懷
113	3	本	běn	main; central; primary	也是佛陀示教利的出世本懷
114	3	本	běn	according to	也是佛陀示教利的出世本懷
115	3	本	běn	a version; an edition	也是佛陀示教利的出世本懷
116	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	也是佛陀示教利的出世本懷
117	3	本	běn	a book	也是佛陀示教利的出世本懷
118	3	本	běn	trunk of a tree	也是佛陀示教利的出世本懷
119	3	本	běn	to investigate the root of	也是佛陀示教利的出世本懷
120	3	本	běn	a manuscript for a play	也是佛陀示教利的出世本懷
121	3	本	běn	Ben	也是佛陀示教利的出世本懷
122	3	本	běn	root; origin; mula	也是佛陀示教利的出世本懷
123	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	也是佛陀示教利的出世本懷
124	3	本	běn	former; previous; pūrva	也是佛陀示教利的出世本懷
125	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
126	3	著	zhù	outstanding	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
127	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
128	3	著	zhuó	to wear (clothes)	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
129	3	著	zhe	expresses a command	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
130	3	著	zháo	to attach; to grasp	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
131	3	著	zhāo	to add; to put	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
132	3	著	zhuó	a chess move	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
133	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
134	3	著	zhāo	OK	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
135	3	著	zháo	to fall into [a trap]	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
136	3	著	zháo	to ignite	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
137	3	著	zháo	to fall asleep	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
138	3	著	zhuó	whereabouts; end result	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
139	3	著	zhù	to appear; to manifest	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
140	3	著	zhù	to show	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
141	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
142	3	著	zhù	to write	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
143	3	著	zhù	to record	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
144	3	著	zhù	a document; writings	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
145	3	著	zhù	Zhu	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
146	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
147	3	著	zhuó	to arrive	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
148	3	著	zhuó	to result in	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
149	3	著	zhuó	to command	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
150	3	著	zhuó	a strategy	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
151	3	著	zhāo	to happen; to occur	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
152	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
153	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
154	3	著	zhe	attachment to	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
155	3	能	néng	can; able	今天的文學作品要能反應出時代的特質
156	3	能	néng	ability; capacity	今天的文學作品要能反應出時代的特質
157	3	能	néng	a mythical bear-like beast	今天的文學作品要能反應出時代的特質
158	3	能	néng	energy	今天的文學作品要能反應出時代的特質
159	3	能	néng	function; use	今天的文學作品要能反應出時代的特質
160	3	能	néng	talent	今天的文學作品要能反應出時代的特質
161	3	能	néng	expert at	今天的文學作品要能反應出時代的特質
162	3	能	néng	to be in harmony	今天的文學作品要能反應出時代的特質
163	3	能	néng	to tend to; to care for	今天的文學作品要能反應出時代的特質
164	3	能	néng	to reach; to arrive at	今天的文學作品要能反應出時代的特質
165	3	能	néng	to be able; śak	今天的文學作品要能反應出時代的特質
166	3	社會	shèhuì	society	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
167	3	新	xīn	new; fresh; modern	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
168	3	新	xīn	xinjiang	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
169	3	新	xīn	to renew; to refresh	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
170	3	新	xīn	new people or things	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
171	3	新	xīn	Xin	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
172	3	新	xīn	Xin	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
173	3	新	xīn	new; nava	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
174	2	所	suǒ	a few; various; some	它是佛光人所要實踐的目標
175	2	所	suǒ	a place; a location	它是佛光人所要實踐的目標
176	2	所	suǒ	indicates a passive voice	它是佛光人所要實踐的目標
177	2	所	suǒ	an ordinal number	它是佛光人所要實踐的目標
178	2	所	suǒ	meaning	它是佛光人所要實踐的目標
179	2	所	suǒ	garrison	它是佛光人所要實踐的目標
180	2	所	suǒ	place; pradeśa	它是佛光人所要實踐的目標
181	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	話說天下蒼生民坊間之大事
182	2	天下	tiānxià	authority over China	話說天下蒼生民坊間之大事
183	2	天下	tiānxià	the world	話說天下蒼生民坊間之大事
184	2	生活	shēnghuó	life	提升社會大眾的生活品質
185	2	生活	shēnghuó	to live	提升社會大眾的生活品質
186	2	生活	shēnghuó	everyday life	提升社會大眾的生活品質
187	2	生活	shēnghuó	livelihood	提升社會大眾的生活品質
188	2	生活	shēnghuó	goods; articles	提升社會大眾的生活品質
189	2	更	gēng	to change; to ammend	為大家帶來更寬廣的思想空間
190	2	更	gēng	a watch; a measure of time	為大家帶來更寬廣的思想空間
191	2	更	gēng	to experience	為大家帶來更寬廣的思想空間
192	2	更	gēng	to improve	為大家帶來更寬廣的思想空間
193	2	更	gēng	to replace; to substitute	為大家帶來更寬廣的思想空間
194	2	更	gēng	to compensate	為大家帶來更寬廣的思想空間
195	2	更	gēng	contacts	為大家帶來更寬廣的思想空間
196	2	更	gèng	to increase	為大家帶來更寬廣的思想空間
197	2	更	gēng	forced military service	為大家帶來更寬廣的思想空間
198	2	更	gēng	Geng	為大家帶來更寬廣的思想空間
199	2	更	jīng	to experience	為大家帶來更寬廣的思想空間
200	2	了	liǎo	to know; to understand	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
201	2	了	liǎo	to understand; to know	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
202	2	了	liào	to look afar from a high place	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
203	2	了	liǎo	to complete	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
204	2	了	liǎo	clever; intelligent	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
205	2	了	liǎo	to know; jñāta	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
206	2	由	yóu	Kangxi radical 102	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
207	2	由	yóu	to follow along	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
208	2	由	yóu	cause; reason	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
209	2	由	yóu	You	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
210	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
211	2	世界	shìjiè	the earth	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
212	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
213	2	世界	shìjiè	the human world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
214	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
215	2	世界	shìjiè	world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
216	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
217	2	戶	hù	Kangxi radical 63	戶戶觀音
218	2	戶	hù	a household; a family	戶戶觀音
219	2	戶	hù	a door	戶戶觀音
220	2	戶	hù	a company; a unit	戶戶觀音
221	2	戶	hù	family status	戶戶觀音
222	2	戶	hù	Hu	戶戶觀音
223	2	戶	hù	door; dvāra	戶戶觀音
224	2	帶來	dàilái	to bring	為今日佛教帶來一番新氣象
225	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九九四年十一月於佛光山開山寮法堂
226	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	觀世音菩薩普門講話
227	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	觀世音菩薩普門講話
228	2	其中	qízhōng	among	其中提到現今外國文學開發交流
229	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	也是佛陀示教利的出世本懷
230	2	立	lì	to stand	為天地立心
231	2	立	lì	Kangxi radical 117	為天地立心
232	2	立	lì	erect; upright; vertical	為天地立心
233	2	立	lì	to establish; to set up; to found	為天地立心
234	2	立	lì	to conclude; to draw up	為天地立心
235	2	立	lì	to ascend the throne	為天地立心
236	2	立	lì	to designate; to appoint	為天地立心
237	2	立	lì	to live; to exist	為天地立心
238	2	立	lì	to erect; to stand something up	為天地立心
239	2	立	lì	to take a stand	為天地立心
240	2	立	lì	to cease; to stop	為天地立心
241	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	為天地立心
242	2	立	lì	stand	為天地立心
243	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
244	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
245	2	年前	nián qián	years ago	四十年前我翻譯過
246	2	我	wǒ	self	四十年前我翻譯過
247	2	我	wǒ	[my] dear	四十年前我翻譯過
248	2	我	wǒ	Wo	四十年前我翻譯過
249	2	我	wǒ	self; atman; attan	四十年前我翻譯過
250	2	我	wǒ	ga	四十年前我翻譯過
251	2	當代	dāngdài	the present age; the contemporary era	希望當代的歷史不要留白
252	2	當代	dāngdài	the world at present	希望當代的歷史不要留白
253	2	成立	chénglì	to establish; to set up	這是國際佛光會成立的宗旨
254	2	成立	chénglì	to succeed	這是國際佛光會成立的宗旨
255	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	這是國際佛光會成立的宗旨
256	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	這是國際佛光會成立的宗旨
257	2	國際佛光會	guójì fóguāng huì	Buddha's Light International Association (BLIA)	這是國際佛光會成立的宗旨
258	2	今天	jīntiān	today	今天的文學作品要能反應出時代的特質
259	2	今天	jīntiān	at the present; now	今天的文學作品要能反應出時代的特質
260	2	佛教	fójiào	Buddhism	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
261	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
262	2	職責	zhízé	duty; responsibility; obligation	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
263	2	宗旨	zōngzhǐ	objective; aim; goal	這是國際佛光會成立的宗旨
264	2	宗旨	zōngzhǐ	primary objective	這是國際佛光會成立的宗旨
265	2	宗旨	zōngzhǐ	cardinal meaning	這是國際佛光會成立的宗旨
266	2	其	qí	Qi	大家克守其職的不斷地推陳出新
267	2	入門	rùmén	a primer; an introductory course	空入門
268	2	入門	rùmén	to study the fundamentals	空入門
269	2	入門	rùmén	to enter a gate	空入門
270	2	入門	rùmén	beginner	空入門
271	2	入門	rùmén	to become a monastic	空入門
272	2	每	měi	Mei	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
273	2	亦	yì	Yi	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
274	2	民	mín	the people; citizen; subjects	話說天下蒼生民坊間之大事
275	2	民	mín	Min	話說天下蒼生民坊間之大事
276	2	民	mín	people	話說天下蒼生民坊間之大事
277	2	地	dì	soil; ground; land	的教化得以順利地展開
278	2	地	dì	floor	的教化得以順利地展開
279	2	地	dì	the earth	的教化得以順利地展開
280	2	地	dì	fields	的教化得以順利地展開
281	2	地	dì	a place	的教化得以順利地展開
282	2	地	dì	a situation; a position	的教化得以順利地展開
283	2	地	dì	background	的教化得以順利地展開
284	2	地	dì	terrain	的教化得以順利地展開
285	2	地	dì	a territory; a region	的教化得以順利地展開
286	2	地	dì	used after a distance measure	的教化得以順利地展開
287	2	地	dì	coming from the same clan	的教化得以順利地展開
288	2	地	dì	earth; prthivi	的教化得以順利地展開
289	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	的教化得以順利地展開
290	2	學術	xuéshù	learning; science; academia	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
291	2	序	xù	preface; introduction	序
292	2	序	xù	order; sequence	序
293	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
294	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
295	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
296	2	序	xù	precedence; rank	序
297	2	序	xù	to narrate; to describe	序
298	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
299	2	序	xù	an antechamber	序
300	2	序	xù	season	序
301	2	序	xù	overture; prelude	序
302	2	序	xù	first; nidāna	序
303	2	文人	wénrén	a man of letters	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
304	2	要	yào	to want; to wish for	它是佛光人所要實踐的目標
305	2	要	yào	to want	它是佛光人所要實踐的目標
306	2	要	yāo	a treaty	它是佛光人所要實踐的目標
307	2	要	yào	to request	它是佛光人所要實踐的目標
308	2	要	yào	essential points; crux	它是佛光人所要實踐的目標
309	2	要	yāo	waist	它是佛光人所要實踐的目標
310	2	要	yāo	to cinch	它是佛光人所要實踐的目標
311	2	要	yāo	waistband	它是佛光人所要實踐的目標
312	2	要	yāo	Yao	它是佛光人所要實踐的目標
313	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	它是佛光人所要實踐的目標
314	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	它是佛光人所要實踐的目標
315	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	它是佛光人所要實踐的目標
316	2	要	yāo	to agree with	它是佛光人所要實踐的目標
317	2	要	yāo	to invite; to welcome	它是佛光人所要實踐的目標
318	2	要	yào	to summarize	它是佛光人所要實踐的目標
319	2	要	yào	essential; important	它是佛光人所要實踐的目標
320	2	要	yào	to desire	它是佛光人所要實踐的目標
321	2	要	yào	to demand	它是佛光人所要實踐的目標
322	2	要	yào	to need	它是佛光人所要實踐的目標
323	2	要	yào	should; must	它是佛光人所要實踐的目標
324	2	要	yào	might	它是佛光人所要實踐的目標
325	1	盡興	jìnxīng	to enjoy oneself to the full; to one's heart's content	大家彼此交流溝通所談盡興
326	1	人類社會	rénlèi shèhuì	human society; society	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
327	1	文藝	wényì	literature and art	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
328	1	文藝	wényì	writing	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
329	1	一次	yīcì	one-time; first; first time; once; primary	在這麼一次難得的南北群星聚會
330	1	一次	yīcì	linear	在這麼一次難得的南北群星聚會
331	1	份	fèn	a part; a share; a portion	為大家多提供一份學習的管道
332	1	份	fèn	refined	為大家多提供一份學習的管道
333	1	有助於	yǒuzhùyú	to contribute to; to promote	有助於喚醒時下現代人心靈深處的良善
334	1	特質	tézhì	a characteristic; a special property	今天的文學作品要能反應出時代的特質
335	1	人生	rénshēng	life	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
336	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
337	1	人生	rénshēng	life	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
338	1	一些	yīxiē	some; a few; a little	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
339	1	力	lì	force	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
340	1	力	lì	Kangxi radical 19	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
341	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
342	1	力	lì	to force	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
343	1	力	lì	labor; forced labor	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
344	1	力	lì	physical strength	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
345	1	力	lì	power	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
346	1	力	lì	Li	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
347	1	力	lì	ability; capability	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
348	1	力	lì	influence	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
349	1	力	lì	strength; power; bala	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
350	1	人心	rénxīn	popular feeling	來淨化社會人心
351	1	人心	rénxīn	a person's character	來淨化社會人心
352	1	人心	rénxīn	a kind heart	來淨化社會人心
353	1	人心	rénxīn	repayment for good intentions	來淨化社會人心
354	1	人心	rénxīn	the mind of a human	來淨化社會人心
355	1	出世	chūshì	to be born; to come into being	也是佛陀示教利的出世本懷
356	1	出世	chūshì	Transcending the World	也是佛陀示教利的出世本懷
357	1	出世	chūshì	to become a monk or num; to leave secular life	也是佛陀示教利的出世本懷
358	1	出世	chūshì	to appear in this world	也是佛陀示教利的出世本懷
359	1	出世	chūshì	transcendental	也是佛陀示教利的出世本懷
360	1	三千界	sān qiān jiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	佛光普照三千界
361	1	觀世音菩薩	Guānshìyīn Púsà	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin	觀世音菩薩普門講話
362	1	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	以及掌握分享地球村生命共同體的資訊
363	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	文化弘提佛法
364	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	文化弘提佛法
365	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	文化弘提佛法
366	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	文化弘提佛法
367	1	開山寮	kāi shān liáo	Founder's Hall	西元一九九四年十一月於佛光山開山寮法堂
368	1	寬廣	kuānguǎng	wide; broad; extensive; vast	為大家帶來更寬廣的思想空間
369	1	般	bān	sort; kind; class	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
370	1	般	bān	way; manner	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
371	1	般	bān	to issue; to proclaim	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
372	1	般	bō	bo	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
373	1	般	bān	to move; to transfer; to return	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
374	1	般	pán	round; backwards and forwards	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
375	1	般	bān	Ban	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
376	1	般	bān	of the same kind	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
377	1	般	pán	to be joyful	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
378	1	般	pán	Pan	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
379	1	般	bō	wisdom; prajna	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
380	1	百年	bǎi nián	a hundred years; a century	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
381	1	百年	bǎi nián	a lifetime	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
382	1	百年	bǎi nián	a long time	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
383	1	難得	nándé	difficult to obtain	在這麼一次難得的南北群星聚會
384	1	難得	nándé	valuable	在這麼一次難得的南北群星聚會
385	1	編	biān	to edit; to compile; to write; to compose	編
386	1	編	biān	to edit; to compile; to write; to compose	編
387	1	編	biān	to weave; to braid	編
388	1	編	biān	to bind bamboo strips with a string or band	編
389	1	編	biān	to arrange; to organize	編
390	1	編	biān	to group together	編
391	1	編	biān	a section of a book	編
392	1	編	biān	to make up	編
393	1	編	biān	a book	編
394	1	白話	báihuà	spoken language; vernacular	藏經現代新式標點白話編集
395	1	作務	zuòwù	to work; to serve	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
396	1	作務	zuòwù	Service and Chore	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
397	1	扮演	bànyǎn	to play the part of; to act	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
398	1	宗教	zōngjiào	religion	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
399	1	來到	láidào	to come; to arrive	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
400	1	面	miàn	side; surface	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
401	1	面	miàn	flour	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
402	1	面	miàn	Kangxi radical 176	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
403	1	面	miàn	a rural district; a township	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
404	1	面	miàn	face	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
405	1	面	miàn	to face in a certain direction	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
406	1	面	miàn	noodles	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
407	1	面	miàn	powder	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
408	1	面	miàn	soft and mushy	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
409	1	面	miàn	an aspect	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
410	1	面	miàn	a direction	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
411	1	面	miàn	to meet	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
412	1	面	miàn	face; vaktra	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
413	1	運作	yùnzuò	operation	運作上
414	1	執日	zhírì	Rāhula	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
415	1	理解	lǐjiě	to comprehend; to understand	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
416	1	理解	lǐjiě	understanding; comprehension	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
417	1	注入	zhùrù	to pour into; to empty into	為我們的現代文學注入新思
418	1	引導	yǐndǎo	to guide; to lead; to conduct	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
419	1	引導	yǐndǎo	to boot	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
420	1	引導	yǐndǎo	yindao	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
421	1	以	yǐ	to use; to grasp	佛光山以文化起家
422	1	以	yǐ	to rely on	佛光山以文化起家
423	1	以	yǐ	to regard	佛光山以文化起家
424	1	以	yǐ	to be able to	佛光山以文化起家
425	1	以	yǐ	to order; to command	佛光山以文化起家
426	1	以	yǐ	used after a verb	佛光山以文化起家
427	1	以	yǐ	a reason; a cause	佛光山以文化起家
428	1	以	yǐ	Israel	佛光山以文化起家
429	1	以	yǐ	Yi	佛光山以文化起家
430	1	以	yǐ	use; yogena	佛光山以文化起家
431	1	編集	biānjí	to compile; to edit and compile	藏經現代新式標點白話編集
432	1	餘	yú	extra; surplus; remainder	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
433	1	餘	yú	to remain	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
434	1	餘	yú	the time after an event	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
435	1	餘	yú	the others; the rest	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
436	1	餘	yú	additional; complementary	今天本山的徒眾依馨在其僧門作務之餘
437	1	外國	wàiguó	a foreign country; a foreign state	其中提到現今外國文學開發交流
438	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
439	1	和	hé	peace; harmony	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
440	1	和	hé	He	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
441	1	和	hé	harmonious [sound]	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
442	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
443	1	和	hé	warm	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
444	1	和	hé	to harmonize; to make peace	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
445	1	和	hé	a transaction	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
446	1	和	hé	a bell on a chariot	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
447	1	和	hé	a musical instrument	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
448	1	和	hé	a military gate	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
449	1	和	hé	a coffin headboard	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
450	1	和	hé	a skilled worker	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
451	1	和	hé	compatible	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
452	1	和	hé	calm; peaceful	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
453	1	和	hè	to sing in accompaniment	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
454	1	和	hè	to write a matching poem	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
455	1	和	hé	harmony; gentleness	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
456	1	和	hé	venerable	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
457	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	的傳統信仰美德
458	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	的傳統信仰美德
459	1	信仰	xìnyǎng	faith	的傳統信仰美德
460	1	提到	tídào	to mention; to raise [a subject]	其中提到現今外國文學開發交流
461	1	創造	chuàngzào	to create; to invent	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
462	1	創造	chuàngzào	to build; to construct	希望能夠再創造出有如盛唐時代般的黃金文化
463	1	增進	zēngjìn	to promote; to enhance	同時能夠增進國人的人文素養
464	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	提升社會大眾的生活品質
465	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	提升社會大眾的生活品質
466	1	大眾	dàzhòng	Assembly	提升社會大眾的生活品質
467	1	甚深	shénshēn	very profound; what is deep	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
468	1	心	xīn	heart [organ]	為天地立心
469	1	心	xīn	Kangxi radical 61	為天地立心
470	1	心	xīn	mind; consciousness	為天地立心
471	1	心	xīn	the center; the core; the middle	為天地立心
472	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	為天地立心
473	1	心	xīn	heart	為天地立心
474	1	心	xīn	emotion	為天地立心
475	1	心	xīn	intention; consideration	為天地立心
476	1	心	xīn	disposition; temperament	為天地立心
477	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	為天地立心
478	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
479	1	般若	bōrě	prajna	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
480	1	般若	bōrě	Prajñā	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
481	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
482	1	安頓	āndùn	to find a place for; to help settle down	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
483	1	安頓	āndùn	to be quiet; to be peaceful	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
484	1	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	這就是代代文人的志趣使命罷
485	1	罷	bà	to give up; to quit; to abolish	這就是代代文人的志趣使命罷
486	1	罷	pí	tired; fatigued	這就是代代文人的志趣使命罷
487	1	罷	bà	to exile	這就是代代文人的志趣使命罷
488	1	罷	bà	to conclude; to complete; to finish	這就是代代文人的志趣使命罷
489	1	如來	rúlái	Tathagata	來承擔如來示教利喜的使命為職責之一
490	1	如來	Rúlái	Tathagata	來承擔如來示教利喜的使命為職責之一
491	1	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	來承擔如來示教利喜的使命為職責之一
492	1	戮	lù	to kill; to massacre	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
493	1	戮	lù	to oppress	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
494	1	書	shū	book	一書的翻譯
495	1	書	shū	document; manuscript	一書的翻譯
496	1	書	shū	letter	一書的翻譯
497	1	書	Shū	the Cannon of Documents	一書的翻譯
498	1	書	shū	to write	一書的翻譯
499	1	書	shū	writing	一書的翻譯
500	1	書	shū	calligraphy; writing style	一書的翻譯

Frequencies of all Words

Top 598

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	44	的	de	possessive particle	這是國際佛光會成立的宗旨
2	44	的	de	structural particle	這是國際佛光會成立的宗旨
3	44	的	de	complement	這是國際佛光會成立的宗旨
4	44	的	de	a substitute for something already referred to	這是國際佛光會成立的宗旨
5	10	為	wèi	for; to	為今日佛教帶來一番新氣象
6	10	為	wèi	because of	為今日佛教帶來一番新氣象
7	10	為	wéi	to act as; to serve	為今日佛教帶來一番新氣象
8	10	為	wéi	to change into; to become	為今日佛教帶來一番新氣象
9	10	為	wéi	to be; is	為今日佛教帶來一番新氣象
10	10	為	wéi	to do	為今日佛教帶來一番新氣象
11	10	為	wèi	for	為今日佛教帶來一番新氣象
12	10	為	wèi	because of; for; to	為今日佛教帶來一番新氣象
13	10	為	wèi	to	為今日佛教帶來一番新氣象
14	10	為	wéi	in a passive construction	為今日佛教帶來一番新氣象
15	10	為	wéi	forming a rehetorical question	為今日佛教帶來一番新氣象
16	10	為	wéi	forming an adverb	為今日佛教帶來一番新氣象
17	10	為	wéi	to add emphasis	為今日佛教帶來一番新氣象
18	10	為	wèi	to support; to help	為今日佛教帶來一番新氣象
19	10	為	wéi	to govern	為今日佛教帶來一番新氣象
20	8	大家	dàjiā	everyone	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
21	8	大家	dàjiā	an influential family	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
22	8	大家	dàjiā	a great master	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
23	8	大家	dàgū	madam	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
24	8	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	由於佛光山和國際佛光會大家的努力
25	7	文化	wénhuà	culture	的一種時代文化薪傳的共同使命感
26	7	文化	wénhuà	civilization	的一種時代文化薪傳的共同使命感
27	6	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
28	6	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
29	6	一	yī	one	一
30	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
31	6	一	yī	as soon as; all at once	一
32	6	一	yī	pure; concentrated	一
33	6	一	yì	whole; all	一
34	6	一	yī	first	一
35	6	一	yī	the same	一
36	6	一	yī	each	一
37	6	一	yī	certain	一
38	6	一	yī	throughout	一
39	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
40	6	一	yī	sole; single	一
41	6	一	yī	a very small amount	一
42	6	一	yī	Yi	一
43	6	一	yī	other	一
44	6	一	yī	to unify	一
45	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
46	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
47	6	一	yī	or	一
48	6	一	yī	one; eka	一
49	6	也	yě	also; too	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
50	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
51	6	也	yě	either	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
52	6	也	yě	even	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
53	6	也	yě	used to soften the tone	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
54	6	也	yě	used for emphasis	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
55	6	也	yě	used to mark contrast	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
56	6	也	yě	used to mark compromise	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
57	6	也	yě	ya	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
58	5	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
59	5	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
60	5	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
61	5	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
62	5	之	zhī	him; her; them; that	話說天下蒼生民坊間之大事
63	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	話說天下蒼生民坊間之大事
64	5	之	zhī	to go	話說天下蒼生民坊間之大事
65	5	之	zhī	this; that	話說天下蒼生民坊間之大事
66	5	之	zhī	genetive marker	話說天下蒼生民坊間之大事
67	5	之	zhī	it	話說天下蒼生民坊間之大事
68	5	之	zhī	in	話說天下蒼生民坊間之大事
69	5	之	zhī	all	話說天下蒼生民坊間之大事
70	5	之	zhī	and	話說天下蒼生民坊間之大事
71	5	之	zhī	however	話說天下蒼生民坊間之大事
72	5	之	zhī	if	話說天下蒼生民坊間之大事
73	5	之	zhī	then	話說天下蒼生民坊間之大事
74	5	之	zhī	to arrive; to go	話說天下蒼生民坊間之大事
75	5	之	zhī	is	話說天下蒼生民坊間之大事
76	5	之	zhī	to use	話說天下蒼生民坊間之大事
77	5	之	zhī	Zhi	話說天下蒼生民坊間之大事
78	4	翻譯	fānyì	to translate; to interpret	四十年前我翻譯過
79	4	翻譯	fānyì	a translator; an interpreter	四十年前我翻譯過
80	4	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)	四十年前我翻譯過
81	4	是	shì	is; are; am; to be	這是國際佛光會成立的宗旨
82	4	是	shì	is exactly	這是國際佛光會成立的宗旨
83	4	是	shì	is suitable; is in contrast	這是國際佛光會成立的宗旨
84	4	是	shì	this; that; those	這是國際佛光會成立的宗旨
85	4	是	shì	really; certainly	這是國際佛光會成立的宗旨
86	4	是	shì	correct; yes; affirmative	這是國際佛光會成立的宗旨
87	4	是	shì	true	這是國際佛光會成立的宗旨
88	4	是	shì	is; has; exists	這是國際佛光會成立的宗旨
89	4	是	shì	used between repetitions of a word	這是國際佛光會成立的宗旨
90	4	是	shì	a matter; an affair	這是國際佛光會成立的宗旨
91	4	是	shì	Shi	這是國際佛光會成立的宗旨
92	4	是	shì	is; bhū	這是國際佛光會成立的宗旨
93	4	是	shì	this; idam	這是國際佛光會成立的宗旨
94	3	都	dōu	all	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
95	3	都	dū	capital city	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
96	3	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
97	3	都	dōu	all	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
98	3	都	dū	elegant; refined	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
99	3	都	dū	Du	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
100	3	都	dōu	already	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
101	3	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
102	3	都	dū	to reside	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
103	3	都	dū	to total; to tally	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
104	3	都	dōu	all; sarva	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
105	3	來	lái	to come	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
106	3	來	lái	indicates an approximate quantity	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
107	3	來	lái	please	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
108	3	來	lái	used to substitute for another verb	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
109	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
110	3	來	lái	ever since	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
111	3	來	lái	wheat	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
112	3	來	lái	next; future	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
113	3	來	lái	a simple complement of direction	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
114	3	來	lái	to occur; to arise	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
115	3	來	lái	to earn	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
116	3	來	lái	to come; āgata	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
117	3	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
118	3	提供	tígōng	to supply; to provide	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
119	3	在	zài	in; at	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
120	3	在	zài	at	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
121	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
122	3	在	zài	to exist; to be living	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
123	3	在	zài	to consist of	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
124	3	在	zài	to be at a post	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
125	3	在	zài	in; bhū	在麻竹園信徒服務中心的雙堂圓
126	3	中	zhōng	middle	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
127	3	中	zhōng	medium; medium sized	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
128	3	中	zhōng	China	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
129	3	中	zhòng	to hit the mark	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
130	3	中	zhōng	in; amongst	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
131	3	中	zhōng	midday	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
132	3	中	zhōng	inside	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
133	3	中	zhōng	during	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
134	3	中	zhōng	Zhong	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
135	3	中	zhōng	intermediary	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
136	3	中	zhōng	half	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
137	3	中	zhōng	just right; suitably	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
138	3	中	zhōng	while	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
139	3	中	zhòng	to reach; to attain	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
140	3	中	zhòng	to suffer; to infect	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
141	3	中	zhòng	to obtain	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
142	3	中	zhòng	to pass an exam	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
143	3	中	zhōng	middle	希望憑藉著佛門中戮力經營的各種文化事業
144	3	交流	jiāoliú	to exchange	大家彼此交流溝通所談盡興
145	3	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	大家彼此交流溝通所談盡興
146	3	文學	wénxué	literature	今天的文學作品要能反應出時代的特質
147	3	文學	wénxué	scholarship and letters	今天的文學作品要能反應出時代的特質
148	3	文學	wénxué	Instructor	今天的文學作品要能反應出時代的特質
149	3	文學	wénxué	Clerk	今天的文學作品要能反應出時代的特質
150	3	使命	shǐmìng	a mission	的一種時代文化薪傳的共同使命感
151	3	使命	shǐmìng	a task	的一種時代文化薪傳的共同使命感
152	3	使命	shǐmìng	responsibility	的一種時代文化薪傳的共同使命感
153	3	有	yǒu	is; are; to exist	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
154	3	有	yǒu	to have; to possess	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
155	3	有	yǒu	indicates an estimate	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
156	3	有	yǒu	indicates a large quantity	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
157	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
158	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
159	3	有	yǒu	used to compare two things	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
160	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
161	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
162	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
163	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
164	3	有	yǒu	abundant	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
165	3	有	yǒu	purposeful	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
166	3	有	yǒu	You	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
167	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
168	3	有	yǒu	becoming; bhava	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
169	3	時代	shídài	age; era; epoch; period	的一種時代文化薪傳的共同使命感
170	3	空	kōng	empty; void; hollow	空入門
171	3	空	kòng	free time	空入門
172	3	空	kòng	to empty; to clean out	空入門
173	3	空	kōng	the sky; the air	空入門
174	3	空	kōng	in vain; for nothing	空入門
175	3	空	kòng	vacant; unoccupied	空入門
176	3	空	kòng	empty space	空入門
177	3	空	kōng	without substance	空入門
178	3	空	kōng	to not have	空入門
179	3	空	kòng	opportunity; chance	空入門
180	3	空	kōng	vast and high	空入門
181	3	空	kōng	impractical; ficticious	空入門
182	3	空	kòng	blank	空入門
183	3	空	kòng	expansive	空入門
184	3	空	kòng	lacking	空入門
185	3	空	kōng	plain; nothing else	空入門
186	3	空	kōng	Emptiness	空入門
187	3	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空入門
188	3	本	běn	measure word for books	也是佛陀示教利的出世本懷
189	3	本	běn	this (city, week, etc)	也是佛陀示教利的出世本懷
190	3	本	běn	originally; formerly	也是佛陀示教利的出世本懷
191	3	本	běn	to be one's own	也是佛陀示教利的出世本懷
192	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	也是佛陀示教利的出世本懷
193	3	本	běn	the roots of a plant	也是佛陀示教利的出世本懷
194	3	本	běn	self	也是佛陀示教利的出世本懷
195	3	本	běn	measure word for flowering plants	也是佛陀示教利的出世本懷
196	3	本	běn	capital	也是佛陀示教利的出世本懷
197	3	本	běn	main; central; primary	也是佛陀示教利的出世本懷
198	3	本	běn	according to	也是佛陀示教利的出世本懷
199	3	本	běn	a version; an edition	也是佛陀示教利的出世本懷
200	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	也是佛陀示教利的出世本懷
201	3	本	běn	a book	也是佛陀示教利的出世本懷
202	3	本	běn	trunk of a tree	也是佛陀示教利的出世本懷
203	3	本	běn	to investigate the root of	也是佛陀示教利的出世本懷
204	3	本	běn	a manuscript for a play	也是佛陀示教利的出世本懷
205	3	本	běn	Ben	也是佛陀示教利的出世本懷
206	3	本	běn	root; origin; mula	也是佛陀示教利的出世本懷
207	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	也是佛陀示教利的出世本懷
208	3	本	běn	former; previous; pūrva	也是佛陀示教利的出世本懷
209	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
210	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
211	3	著	zhù	outstanding	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
212	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
213	3	著	zhuó	to wear (clothes)	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
214	3	著	zhe	expresses a command	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
215	3	著	zháo	to attach; to grasp	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
216	3	著	zhe	indicates an accompanying action	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
217	3	著	zhāo	to add; to put	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
218	3	著	zhuó	a chess move	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
219	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
220	3	著	zhāo	OK	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
221	3	著	zháo	to fall into [a trap]	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
222	3	著	zháo	to ignite	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
223	3	著	zháo	to fall asleep	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
224	3	著	zhuó	whereabouts; end result	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
225	3	著	zhù	to appear; to manifest	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
226	3	著	zhù	to show	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
227	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
228	3	著	zhù	to write	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
229	3	著	zhù	to record	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
230	3	著	zhù	a document; writings	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
231	3	著	zhù	Zhu	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
232	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
233	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
234	3	著	zhuó	to arrive	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
235	3	著	zhuó	to result in	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
236	3	著	zhuó	to command	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
237	3	著	zhuó	a strategy	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
238	3	著	zhāo	to happen; to occur	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
239	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
240	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
241	3	著	zhe	attachment to	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
242	3	能	néng	can; able	今天的文學作品要能反應出時代的特質
243	3	能	néng	ability; capacity	今天的文學作品要能反應出時代的特質
244	3	能	néng	a mythical bear-like beast	今天的文學作品要能反應出時代的特質
245	3	能	néng	energy	今天的文學作品要能反應出時代的特質
246	3	能	néng	function; use	今天的文學作品要能反應出時代的特質
247	3	能	néng	may; should; permitted to	今天的文學作品要能反應出時代的特質
248	3	能	néng	talent	今天的文學作品要能反應出時代的特質
249	3	能	néng	expert at	今天的文學作品要能反應出時代的特質
250	3	能	néng	to be in harmony	今天的文學作品要能反應出時代的特質
251	3	能	néng	to tend to; to care for	今天的文學作品要能反應出時代的特質
252	3	能	néng	to reach; to arrive at	今天的文學作品要能反應出時代的特質
253	3	能	néng	as long as; only	今天的文學作品要能反應出時代的特質
254	3	能	néng	even if	今天的文學作品要能反應出時代的特質
255	3	能	néng	but	今天的文學作品要能反應出時代的特質
256	3	能	néng	in this way	今天的文學作品要能反應出時代的特質
257	3	能	néng	to be able; śak	今天的文學作品要能反應出時代的特質
258	3	社會	shèhuì	society	希望千百年來一直扮演著安頓厚實了中國人社會宗教情操的
259	3	出	chū	to go out; to leave	今天的文學作品要能反應出時代的特質
260	3	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	今天的文學作品要能反應出時代的特質
261	3	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	今天的文學作品要能反應出時代的特質
262	3	出	chū	to extend; to spread	今天的文學作品要能反應出時代的特質
263	3	出	chū	to appear	今天的文學作品要能反應出時代的特質
264	3	出	chū	to exceed	今天的文學作品要能反應出時代的特質
265	3	出	chū	to publish; to post	今天的文學作品要能反應出時代的特質
266	3	出	chū	to take up an official post	今天的文學作品要能反應出時代的特質
267	3	出	chū	to give birth	今天的文學作品要能反應出時代的特質
268	3	出	chū	a verb complement	今天的文學作品要能反應出時代的特質
269	3	出	chū	to occur; to happen	今天的文學作品要能反應出時代的特質
270	3	出	chū	to divorce	今天的文學作品要能反應出時代的特質
271	3	出	chū	to chase away	今天的文學作品要能反應出時代的特質
272	3	出	chū	to escape; to leave	今天的文學作品要能反應出時代的特質
273	3	出	chū	to give	今天的文學作品要能反應出時代的特質
274	3	出	chū	to emit	今天的文學作品要能反應出時代的特質
275	3	出	chū	quoted from	今天的文學作品要能反應出時代的特質
276	3	出	chū	to go out; to leave	今天的文學作品要能反應出時代的特質
277	3	也是	yěshì	in addition	也是佛陀示教利的出世本懷
278	3	也是	yěshì	either	也是佛陀示教利的出世本懷
279	3	新	xīn	new; fresh; modern	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
280	3	新	xīn	xinjiang	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
281	3	新	xīn	to renew; to refresh	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
282	3	新	xīn	recently	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
283	3	新	xīn	new people or things	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
284	3	新	xīn	Xin	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
285	3	新	xīn	Xin	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
286	3	新	xīn	new; nava	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
287	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	它是佛光人所要實踐的目標
288	2	所	suǒ	an office; an institute	它是佛光人所要實踐的目標
289	2	所	suǒ	introduces a relative clause	它是佛光人所要實踐的目標
290	2	所	suǒ	it	它是佛光人所要實踐的目標
291	2	所	suǒ	if; supposing	它是佛光人所要實踐的目標
292	2	所	suǒ	a few; various; some	它是佛光人所要實踐的目標
293	2	所	suǒ	a place; a location	它是佛光人所要實踐的目標
294	2	所	suǒ	indicates a passive voice	它是佛光人所要實踐的目標
295	2	所	suǒ	that which	它是佛光人所要實踐的目標
296	2	所	suǒ	an ordinal number	它是佛光人所要實踐的目標
297	2	所	suǒ	meaning	它是佛光人所要實踐的目標
298	2	所	suǒ	garrison	它是佛光人所要實踐的目標
299	2	所	suǒ	place; pradeśa	它是佛光人所要實踐的目標
300	2	所	suǒ	that which; yad	它是佛光人所要實踐的目標
301	2	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	話說天下蒼生民坊間之大事
302	2	天下	tiānxià	authority over China	話說天下蒼生民坊間之大事
303	2	天下	tiānxià	the world	話說天下蒼生民坊間之大事
304	2	生活	shēnghuó	life	提升社會大眾的生活品質
305	2	生活	shēnghuó	to live	提升社會大眾的生活品質
306	2	生活	shēnghuó	everyday life	提升社會大眾的生活品質
307	2	生活	shēnghuó	livelihood	提升社會大眾的生活品質
308	2	生活	shēnghuó	goods; articles	提升社會大眾的生活品質
309	2	更	gèng	more; even more	為大家帶來更寬廣的思想空間
310	2	更	gēng	to change; to ammend	為大家帶來更寬廣的思想空間
311	2	更	gēng	a watch; a measure of time	為大家帶來更寬廣的思想空間
312	2	更	gèng	again; also	為大家帶來更寬廣的思想空間
313	2	更	gēng	to experience	為大家帶來更寬廣的思想空間
314	2	更	gēng	to improve	為大家帶來更寬廣的思想空間
315	2	更	gēng	to replace; to substitute	為大家帶來更寬廣的思想空間
316	2	更	gēng	to compensate	為大家帶來更寬廣的思想空間
317	2	更	gēng	contacts	為大家帶來更寬廣的思想空間
318	2	更	gèng	furthermore; even if	為大家帶來更寬廣的思想空間
319	2	更	gèng	other	為大家帶來更寬廣的思想空間
320	2	更	gèng	to increase	為大家帶來更寬廣的思想空間
321	2	更	gēng	forced military service	為大家帶來更寬廣的思想空間
322	2	更	gēng	Geng	為大家帶來更寬廣的思想空間
323	2	更	gèng	finally; eventually	為大家帶來更寬廣的思想空間
324	2	更	jīng	to experience	為大家帶來更寬廣的思想空間
325	2	了	le	completion of an action	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
326	2	了	liǎo	to know; to understand	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
327	2	了	liǎo	to understand; to know	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
328	2	了	liào	to look afar from a high place	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
329	2	了	le	modal particle	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
330	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
331	2	了	liǎo	to complete	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
332	2	了	liǎo	completely	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
333	2	了	liǎo	clever; intelligent	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
334	2	了	liǎo	to know; jñāta	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
335	2	由	yóu	follow; from; it is for...to	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
336	2	由	yóu	Kangxi radical 102	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
337	2	由	yóu	to follow along	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
338	2	由	yóu	cause; reason	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
339	2	由	yóu	by somebody; up to somebody	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
340	2	由	yóu	from a starting point	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
341	2	由	yóu	You	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
342	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
343	2	世界	shìjiè	the earth	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
344	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
345	2	世界	shìjiè	the human world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
346	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
347	2	世界	shìjiè	world	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
348	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
349	2	戶	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	戶戶觀音
350	2	戶	hù	Kangxi radical 63	戶戶觀音
351	2	戶	hù	a household; a family	戶戶觀音
352	2	戶	hù	a door	戶戶觀音
353	2	戶	hù	a company; a unit	戶戶觀音
354	2	戶	hù	family status	戶戶觀音
355	2	戶	hù	Hu	戶戶觀音
356	2	戶	hù	door; dvāra	戶戶觀音
357	2	帶來	dàilái	to bring	為今日佛教帶來一番新氣象
358	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九九四年十一月於佛光山開山寮法堂
359	2	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	觀世音菩薩普門講話
360	2	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	觀世音菩薩普門講話
361	2	其中	qízhōng	among	其中提到現今外國文學開發交流
362	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
363	2	再	zài	twice	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
364	2	再	zài	even though	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
365	2	再	zài	in addition; even more	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
366	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
367	2	再	zài	again; punar	曾經囑咐我希望也能夠再翻譯出一些世界名著
368	2	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及掌握分享地球村生命共同體的資訊
369	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	也是佛陀示教利的出世本懷
370	2	立	lì	to stand	為天地立心
371	2	立	lì	Kangxi radical 117	為天地立心
372	2	立	lì	erect; upright; vertical	為天地立心
373	2	立	lì	to establish; to set up; to found	為天地立心
374	2	立	lì	to conclude; to draw up	為天地立心
375	2	立	lì	to ascend the throne	為天地立心
376	2	立	lì	to designate; to appoint	為天地立心
377	2	立	lì	to live; to exist	為天地立心
378	2	立	lì	instantaneously; immediatley	為天地立心
379	2	立	lì	to erect; to stand something up	為天地立心
380	2	立	lì	to take a stand	為天地立心
381	2	立	lì	to cease; to stop	為天地立心
382	2	立	lì	a two week period at the onset o feach season	為天地立心
383	2	立	lì	stand	為天地立心
384	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
385	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
386	2	年前	nián qián	years ago	四十年前我翻譯過
387	2	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	同時也為世界人類社會的新秩序提供了平安祥和的途徑
388	2	我	wǒ	I; me; my	四十年前我翻譯過
389	2	我	wǒ	self	四十年前我翻譯過
390	2	我	wǒ	we; our	四十年前我翻譯過
391	2	我	wǒ	[my] dear	四十年前我翻譯過
392	2	我	wǒ	Wo	四十年前我翻譯過
393	2	我	wǒ	self; atman; attan	四十年前我翻譯過
394	2	我	wǒ	ga	四十年前我翻譯過
395	2	我	wǒ	I; aham	四十年前我翻譯過
396	2	當代	dāngdài	the present age; the contemporary era	希望當代的歷史不要留白
397	2	當代	dāngdài	the world at present	希望當代的歷史不要留白
398	2	成立	chénglì	to establish; to set up	這是國際佛光會成立的宗旨
399	2	成立	chénglì	to succeed	這是國際佛光會成立的宗旨
400	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	這是國際佛光會成立的宗旨
401	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	這是國際佛光會成立的宗旨
402	2	國際佛光會	guójì fóguāng huì	Buddha's Light International Association (BLIA)	這是國際佛光會成立的宗旨
403	2	今天	jīntiān	today	今天的文學作品要能反應出時代的特質
404	2	今天	jīntiān	at the present; now	今天的文學作品要能反應出時代的特質
405	2	佛教	fójiào	Buddhism	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
406	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	能夠發心完成這本由當代執日本京都佛教般若學牛耳的尾山雄一教授之新作
407	2	職責	zhízé	duty; responsibility; obligation	並兼具引導民眾迎向人生的光明面為職責
408	2	宗旨	zōngzhǐ	objective; aim; goal	這是國際佛光會成立的宗旨
409	2	宗旨	zōngzhǐ	primary objective	這是國際佛光會成立的宗旨
410	2	宗旨	zōngzhǐ	cardinal meaning	這是國際佛光會成立的宗旨
411	2	其	qí	his; hers; its; theirs	大家克守其職的不斷地推陳出新
412	2	其	qí	to add emphasis	大家克守其職的不斷地推陳出新
413	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	大家克守其職的不斷地推陳出新
414	2	其	qí	used when making a request or giving an order	大家克守其職的不斷地推陳出新
415	2	其	qí	he; her; it; them	大家克守其職的不斷地推陳出新
416	2	其	qí	probably; likely	大家克守其職的不斷地推陳出新
417	2	其	qí	will	大家克守其職的不斷地推陳出新
418	2	其	qí	may	大家克守其職的不斷地推陳出新
419	2	其	qí	if	大家克守其職的不斷地推陳出新
420	2	其	qí	or	大家克守其職的不斷地推陳出新
421	2	其	qí	Qi	大家克守其職的不斷地推陳出新
422	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	大家克守其職的不斷地推陳出新
423	2	這	zhè	this; these	這是國際佛光會成立的宗旨
424	2	這	zhèi	this; these	這是國際佛光會成立的宗旨
425	2	這	zhè	now	這是國際佛光會成立的宗旨
426	2	這	zhè	immediately	這是國際佛光會成立的宗旨
427	2	這	zhè	particle with no meaning	這是國際佛光會成立的宗旨
428	2	這	zhè	this; ayam; idam	這是國際佛光會成立的宗旨
429	2	入門	rùmén	a primer; an introductory course	空入門
430	2	入門	rùmén	to study the fundamentals	空入門
431	2	入門	rùmén	to enter a gate	空入門
432	2	入門	rùmén	beginner	空入門
433	2	入門	rùmén	to become a monastic	空入門
434	2	每	měi	each; every	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
435	2	每	měi	each; every	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
436	2	每	měi	very often; nearly always	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
437	2	每	měi	even if	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
438	2	每	měi	Mei	每一個人都有天下為己任的英雄豪氣
439	2	亦	yì	also; too	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
440	2	亦	yì	but	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
441	2	亦	yì	this; he; she	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
442	2	亦	yì	although; even though	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
443	2	亦	yì	already	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
444	2	亦	yì	particle with no meaning	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
445	2	亦	yì	Yi	亦必能裨大家對佛教中甚深微妙空慧的理解
446	2	民	mín	the people; citizen; subjects	話說天下蒼生民坊間之大事
447	2	民	mín	Min	話說天下蒼生民坊間之大事
448	2	民	mín	people	話說天下蒼生民坊間之大事
449	2	地	dì	soil; ground; land	的教化得以順利地展開
450	2	地	de	subordinate particle	的教化得以順利地展開
451	2	地	dì	floor	的教化得以順利地展開
452	2	地	dì	the earth	的教化得以順利地展開
453	2	地	dì	fields	的教化得以順利地展開
454	2	地	dì	a place	的教化得以順利地展開
455	2	地	dì	a situation; a position	的教化得以順利地展開
456	2	地	dì	background	的教化得以順利地展開
457	2	地	dì	terrain	的教化得以順利地展開
458	2	地	dì	a territory; a region	的教化得以順利地展開
459	2	地	dì	used after a distance measure	的教化得以順利地展開
460	2	地	dì	coming from the same clan	的教化得以順利地展開
461	2	地	dì	earth; prthivi	的教化得以順利地展開
462	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	的教化得以順利地展開
463	2	學術	xuéshù	learning; science; academia	東西文化乃至海峽兩岸學術的交流私永續的文化事業
464	2	序	xù	preface; introduction	序
465	2	序	xù	order; sequence	序
466	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
467	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
468	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
469	2	序	xù	precedence; rank	序
470	2	序	xù	to narrate; to describe	序
471	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
472	2	序	xù	an antechamber	序
473	2	序	xù	season	序
474	2	序	xù	overture; prelude	序
475	2	序	xù	first; nidāna	序
476	2	文人	wénrén	a man of letters	二年前臺灣文藝界有許多文人作家移芳群集來到佛光山
477	2	要	yào	to want; to wish for	它是佛光人所要實踐的目標
478	2	要	yào	if	它是佛光人所要實踐的目標
479	2	要	yào	to be about to; in the future	它是佛光人所要實踐的目標
480	2	要	yào	to want	它是佛光人所要實踐的目標
481	2	要	yāo	a treaty	它是佛光人所要實踐的目標
482	2	要	yào	to request	它是佛光人所要實踐的目標
483	2	要	yào	essential points; crux	它是佛光人所要實踐的目標
484	2	要	yāo	waist	它是佛光人所要實踐的目標
485	2	要	yāo	to cinch	它是佛光人所要實踐的目標
486	2	要	yāo	waistband	它是佛光人所要實踐的目標
487	2	要	yāo	Yao	它是佛光人所要實踐的目標
488	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	它是佛光人所要實踐的目標
489	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	它是佛光人所要實踐的目標
490	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	它是佛光人所要實踐的目標
491	2	要	yāo	to agree with	它是佛光人所要實踐的目標
492	2	要	yāo	to invite; to welcome	它是佛光人所要實踐的目標
493	2	要	yào	to summarize	它是佛光人所要實踐的目標
494	2	要	yào	essential; important	它是佛光人所要實踐的目標
495	2	要	yào	to desire	它是佛光人所要實踐的目標
496	2	要	yào	to demand	它是佛光人所要實踐的目標
497	2	要	yào	to need	它是佛光人所要實踐的目標
498	2	要	yào	should; must	它是佛光人所要實踐的目標
499	2	要	yào	might	它是佛光人所要實踐的目標
500	2	要	yào	or	它是佛光人所要實踐的目標

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
也		yě	ya
翻译	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
来	來	lái	to come; āgata
徒众	徒眾	tú zhòng	a group of disciples
在		zài	in; bhū
中		zhōng	middle
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
佛光大辞典	佛光大辭典	102	Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛光学报	佛光學報	102	Fo Guang Buddhist Journal
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
盛唐		83	High Tang
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
执日	執日	122	Rāhula

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安心立命		196	to find peace and attain enlightenment
本山		98	main temple; home temple this temple
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
开山寮	開山寮	107	Founder's Hall
麻竹园	麻竹園	109	Bamboo Garden Lodge
三千界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
什深	甚深	115	very profound; what is deep
示教		115	to point and instruct
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
徒众	徒眾	116	a group of disciples
信徒服务中心	信徒服務中心	120	Reception Center
藏经	藏經	122	Buddhist canon