Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Purna: Foremost in Expounding the Teachings - 5 An Advisor amongst the Bhiksus 富樓那－－說法第一 (5) 比丘中的諫言者

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 16 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 皈依佛陀作弟子
2 8 人 rén person; people; a human being 凡是犯了不赦大罪的人
3 8 人 rén Kangxi radical 9 凡是犯了不赦大罪的人
4 8 人 rén a kind of person 凡是犯了不赦大罪的人
5 8 人 rén everybody 凡是犯了不赦大罪的人
6 8 人 rén adult 凡是犯了不赦大罪的人
7 8 人 rén somebody; others 凡是犯了不赦大罪的人
8 8 人 rén an upright person 凡是犯了不赦大罪的人
9 8 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 凡是犯了不赦大罪的人
10 7 他 tā other; another; some other 他不貪求名利
11 7 他 tā other 他不貪求名利
12 7 他 tā tha 他不貪求名利
13 7 他 tā ṭha 他不貪求名利
14 7 他 tā other; anya 他不貪求名利
15 7 教 jiāo to teach; to educate; to instruct 富樓那對於弘法佈教最熱心
16 7 教 jiào a school of thought; a sect 富樓那對於弘法佈教最熱心
17 7 教 jiào to make; to cause 富樓那對於弘法佈教最熱心
18 7 教 jiào religion 富樓那對於弘法佈教最熱心
19 7 教 jiào instruction; a teaching 富樓那對於弘法佈教最熱心
20 7 教 jiào Jiao 富樓那對於弘法佈教最熱心
21 7 教 jiào a directive; an order 富樓那對於弘法佈教最熱心
22 7 教 jiào to urge; to incite 富樓那對於弘法佈教最熱心
23 7 教 jiào to pass on; to convey 富樓那對於弘法佈教最熱心
24 7 教 jiào etiquette 富樓那對於弘法佈教最熱心
25 7 富樓那 fùlóunà Purna; Punna 富樓那
26 6 而 ér Kangxi radical 126 而自己卻愛私蓄金錢
27 6 而 ér as if; to seem like 而自己卻愛私蓄金錢
28 6 而 néng can; able 而自己卻愛私蓄金錢
29 6 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而自己卻愛私蓄金錢
30 6 而 ér to arrive; up to 而自己卻愛私蓄金錢
31 5 不 bù infix potential marker 不希望利養
32 5 了 liǎo to know; to understand 正是他辦了生脫死
33 5 了 liǎo to understand; to know 正是他辦了生脫死
34 5 了 liào to look afar from a high place 正是他辦了生脫死
35 5 了 liǎo to complete 正是他辦了生脫死
36 5 了 liǎo clever; intelligent 正是他辦了生脫死
37 5 了 liǎo to know; jñāta 正是他辦了生脫死
38 5 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 進入僧團後就赦免他的罪
39 4 但 dàn Dan 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
40 4 最 zuì superior 富樓那對於弘法佈教最熱心
41 4 最 zuì top place 富樓那對於弘法佈教最熱心
42 4 最 zuì to assemble together 富樓那對於弘法佈教最熱心
43 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 比丘中的諫言者
44 4 比丘 bǐqiū bhiksu 比丘中的諫言者
45 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 比丘中的諫言者
46 4 做 zuò to make 甚至有的還做起販賣如來的勾當
47 4 做 zuò to do; to work 甚至有的還做起販賣如來的勾當
48 4 做 zuò to serve as; to become; to act as 甚至有的還做起販賣如來的勾當
49 4 做 zuò to conduct; to hold 甚至有的還做起販賣如來的勾當
50 4 做 zuò to pretend 甚至有的還做起販賣如來的勾當
51 4 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 佛陀的慈悲威德
52 4 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 佛陀的慈悲威德
53 4 慈悲 cíbēi Compassion 佛陀的慈悲威德
54 4 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 佛陀的慈悲威德
55 4 慈悲 cíbēi Have compassion 佛陀的慈悲威德
56 4 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 佛陀的慈悲威德
57 3 者 zhě ca 比丘中的諫言者
58 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 實際上所作所為的全不是為了佛法
59 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 實際上所作所為的全不是為了佛法
60 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 實際上所作所為的全不是為了佛法
61 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 實際上所作所為的全不是為了佛法
62 3 一個 yī gè one instance; one unit 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
63 3 一個 yī gè a certain degreee 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
64 3 一個 yī gè whole; entire 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
65 3 皈依 guīyī Taking Refuge 皈依佛陀作弟子
66 3 皈依 guīyī to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge 皈依佛陀作弟子
67 3 罪 zuì crime; offense; sin; vice 凡是犯了不赦大罪的人
68 3 罪 zuì fault; error 凡是犯了不赦大罪的人
69 3 罪 zuì hardship; suffering 凡是犯了不赦大罪的人
70 3 罪 zuì to blame; to accuse 凡是犯了不赦大罪的人
71 3 罪 zuì punishment 凡是犯了不赦大罪的人
72 3 我 wǒ self 我和你們共師共學
73 3 我 wǒ [my] dear 我和你們共師共學
74 3 我 wǒ Wo 我和你們共師共學
75 3 我 wǒ self; atman; attan 我和你們共師共學
76 3 我 wǒ ga 我和你們共師共學
77 3 知道 zhīdào to know 他知道像水中月
78 3 知道 zhīdào Knowing 他知道像水中月
79 3 作 zuò to do 皈依佛陀作弟子
80 3 作 zuò to act as; to serve as 皈依佛陀作弟子
81 3 作 zuò to start 皈依佛陀作弟子
82 3 作 zuò a writing; a work 皈依佛陀作弟子
83 3 作 zuò to dress as; to be disguised as 皈依佛陀作弟子
84 3 作 zuō to create; to make 皈依佛陀作弟子
85 3 作 zuō a workshop 皈依佛陀作弟子
86 3 作 zuō to write; to compose 皈依佛陀作弟子
87 3 作 zuò to rise 皈依佛陀作弟子
88 3 作 zuò to be aroused 皈依佛陀作弟子
89 3 作 zuò activity; action; undertaking 皈依佛陀作弟子
90 3 作 zuò to regard as 皈依佛陀作弟子
91 3 作 zuò action; kāraṇa 皈依佛陀作弟子
92 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就下令
93 3 就 jiù to assume 就下令
94 3 就 jiù to receive; to suffer 就下令
95 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就下令
96 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就下令
97 3 就 jiù to accomplish 就下令
98 3 就 jiù to go with 就下令
99 3 就 jiù to die 就下令
100 3 能 néng can; able 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
101 3 能 néng ability; capacity 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
102 3 能 néng a mythical bear-like beast 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
103 3 能 néng energy 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
104 3 能 néng function; use 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
105 3 能 néng talent 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
106 3 能 néng expert at 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
107 3 能 néng to be in harmony 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
108 3 能 néng to tend to; to care for 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
109 3 能 néng to reach; to arrive at 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
110 3 能 néng to be able; śak 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
111 2 眾生 zhòngshēng all living things 廣度眾生大事的最好的道場
112 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 廣度眾生大事的最好的道場
113 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 廣度眾生大事的最好的道場
114 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 廣度眾生大事的最好的道場
115 2 共 gòng to share 我和你們共師共學
116 2 共 gòng Communist 我和你們共師共學
117 2 共 gòng to connect; to join; to combine 我和你們共師共學
118 2 共 gòng to include 我和你們共師共學
119 2 共 gòng same; in common 我和你們共師共學
120 2 共 gǒng to cup one fist in the other hand 我和你們共師共學
121 2 共 gǒng to surround; to circle 我和你們共師共學
122 2 共 gōng to provide 我和你們共師共學
123 2 共 gōng respectfully 我和你們共師共學
124 2 共 gōng Gong 我和你們共師共學
125 2 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 只要他出家皈依佛陀
126 2 出家 chūjiā to renounce 只要他出家皈依佛陀
127 2 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 只要他出家皈依佛陀
128 2 利養 lìyǎng gain 不希望利養
129 2 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 不希望利養
130 2 希望 xīwàng a wish; a desire 不希望利養
131 2 都 dū capital city 就是你們打我罵我都沒關係
132 2 都 dū a city; a metropolis 就是你們打我罵我都沒關係
133 2 都 dōu all 就是你們打我罵我都沒關係
134 2 都 dū elegant; refined 就是你們打我罵我都沒關係
135 2 都 dū Du 就是你們打我罵我都沒關係
136 2 都 dū to establish a capital city 就是你們打我罵我都沒關係
137 2 都 dū to reside 就是你們打我罵我都沒關係
138 2 都 dū to total; to tally 就是你們打我罵我都沒關係
139 2 不可以 bù kě yǐ may not 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
140 2 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 富樓那對於弘法佈教最熱心
141 2 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 富樓那對於弘法佈教最熱心
142 2 中 zhōng middle 僧團中出現了無惡不作的人
143 2 中 zhōng medium; medium sized 僧團中出現了無惡不作的人
144 2 中 zhōng China 僧團中出現了無惡不作的人
145 2 中 zhòng to hit the mark 僧團中出現了無惡不作的人
146 2 中 zhōng midday 僧團中出現了無惡不作的人
147 2 中 zhōng inside 僧團中出現了無惡不作的人
148 2 中 zhōng during 僧團中出現了無惡不作的人
149 2 中 zhōng Zhong 僧團中出現了無惡不作的人
150 2 中 zhōng intermediary 僧團中出現了無惡不作的人
151 2 中 zhōng half 僧團中出現了無惡不作的人
152 2 中 zhòng to reach; to attain 僧團中出現了無惡不作的人
153 2 中 zhòng to suffer; to infect 僧團中出現了無惡不作的人
154 2 中 zhòng to obtain 僧團中出現了無惡不作的人
155 2 中 zhòng to pass an exam 僧團中出現了無惡不作的人
156 2 中 zhōng middle 僧團中出現了無惡不作的人
157 2 為 wéi to act as; to serve 而你們不肯為教爭光
158 2 為 wéi to change into; to become 而你們不肯為教爭光
159 2 為 wéi to be; is 而你們不肯為教爭光
160 2 為 wéi to do 而你們不肯為教爭光
161 2 為 wèi to support; to help 而你們不肯為教爭光
162 2 為 wéi to govern 而你們不肯為教爭光
163 2 稱讚 chēngzàn to praise; to acclaim; to commend 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
164 2 利益 lìyì benefit; interest 個人的利益完全拋棄
165 2 利益 lìyì benefit 個人的利益完全拋棄
166 2 利益 lìyì benefit; upakara 個人的利益完全拋棄
167 2 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 比丘中的諫言者
168 2 見 jiàn to see 不忍見罪不救
169 2 見 jiàn opinion; view; understanding 不忍見罪不救
170 2 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 不忍見罪不救
171 2 見 jiàn refer to; for details see 不忍見罪不救
172 2 見 jiàn to appear 不忍見罪不救
173 2 見 jiàn to meet 不忍見罪不救
174 2 見 jiàn to receive (a guest) 不忍見罪不救
175 2 見 jiàn let me; kindly 不忍見罪不救
176 2 見 jiàn Jian 不忍見罪不救
177 2 見 xiàn to appear 不忍見罪不救
178 2 見 xiàn to introduce 不忍見罪不救
179 2 見 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 不忍見罪不救
180 2 後 hòu after; later 他們皈依佛陀後
181 2 後 hòu empress; queen 他們皈依佛陀後
182 2 後 hòu sovereign 他們皈依佛陀後
183 2 後 hòu the god of the earth 他們皈依佛陀後
184 2 後 hòu late; later 他們皈依佛陀後
185 2 後 hòu offspring; descendents 他們皈依佛陀後
186 2 後 hòu to fall behind; to lag 他們皈依佛陀後
187 2 後 hòu behind; back 他們皈依佛陀後
188 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 他們皈依佛陀後
189 2 後 hòu Hou 他們皈依佛陀後
190 2 後 hòu after; behind 他們皈依佛陀後
191 2 後 hòu following 他們皈依佛陀後
192 2 後 hòu to be delayed 他們皈依佛陀後
193 2 後 hòu to abandon; to discard 他們皈依佛陀後
194 2 後 hòu feudal lords 他們皈依佛陀後
195 2 後 hòu Hou 他們皈依佛陀後
196 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 他們皈依佛陀後
197 2 後 hòu rear; paścāt 他們皈依佛陀後
198 2 大家 dàjiā an influential family 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
199 2 大家 dàjiā a great master 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
200 2 大家 dàgū madam 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
201 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
202 2 與 yǔ to give 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
203 2 與 yǔ to accompany 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
204 2 與 yù to particate in 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
205 2 與 yù of the same kind 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
206 2 與 yù to help 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
207 2 與 yǔ for 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
208 2 佛教 fójiào Buddhism 在佛教的僧團裏
209 2 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教的僧團裏
210 2 光榮 guāngróng honor and glory 但他的確是把個人的光榮
211 2 光榮 guāngróng radiance 但他的確是把個人的光榮
212 2 光榮 guāngróng special favor from a ruler 但他的確是把個人的光榮
213 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 皆不可違背佛陀的教制
214 2 不可 bù kě improbable 皆不可違背佛陀的教制
215 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 但最不好的就是做一個自私自利
216 2 就是 jiùshì agree 但最不好的就是做一個自私自利
217 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 實際上所作所為的全不是為了佛法
218 2 熱心 rèxīn kind; warmhearted 富樓那對於弘法佈教最熱心
219 2 個人 gèrén individual; personal 但他的確是把個人的光榮
220 2 生 shēng to be born; to give birth 正是他辦了生脫死
221 2 生 shēng to live 正是他辦了生脫死
222 2 生 shēng raw 正是他辦了生脫死
223 2 生 shēng a student 正是他辦了生脫死
224 2 生 shēng life 正是他辦了生脫死
225 2 生 shēng to produce; to give rise 正是他辦了生脫死
226 2 生 shēng alive 正是他辦了生脫死
227 2 生 shēng a lifetime 正是他辦了生脫死
228 2 生 shēng to initiate; to become 正是他辦了生脫死
229 2 生 shēng to grow 正是他辦了生脫死
230 2 生 shēng unfamiliar 正是他辦了生脫死
231 2 生 shēng not experienced 正是他辦了生脫死
232 2 生 shēng hard; stiff; strong 正是他辦了生脫死
233 2 生 shēng having academic or professional knowledge 正是他辦了生脫死
234 2 生 shēng a male role in traditional theatre 正是他辦了生脫死
235 2 生 shēng gender 正是他辦了生脫死
236 2 生 shēng to develop; to grow 正是他辦了生脫死
237 2 生 shēng to set up 正是他辦了生脫死
238 2 生 shēng a prostitute 正是他辦了生脫死
239 2 生 shēng a captive 正是他辦了生脫死
240 2 生 shēng a gentleman 正是他辦了生脫死
241 2 生 shēng Kangxi radical 100 正是他辦了生脫死
242 2 生 shēng unripe 正是他辦了生脫死
243 2 生 shēng nature 正是他辦了生脫死
244 2 生 shēng to inherit; to succeed 正是他辦了生脫死
245 2 生 shēng destiny 正是他辦了生脫死
246 2 生 shēng birth 正是他辦了生脫死
247 2 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 只要佛法能夠興隆
248 2 感動 gǎndòng to move [emotionally]; to touch [the feelings] 感動了全印的國王
249 2 過 guò to cross; to go over; to pass 人不怕有過
250 2 過 guò to surpass; to exceed 人不怕有過
251 2 過 guò to experience; to pass time 人不怕有過
252 2 過 guò to go 人不怕有過
253 2 過 guò a mistake 人不怕有過
254 2 過 guō Guo 人不怕有過
255 2 過 guò to die 人不怕有過
256 2 過 guò to shift 人不怕有過
257 2 過 guò to endure 人不怕有過
258 2 過 guò to pay a visit; to call on 人不怕有過
259 2 過 guò gone by, past; atīta 人不怕有過
260 2 不顧 bùgù to not watch over 不顧佛教
261 2 不顧 bùgù to ignore 不顧佛教
262 2 諫言 jiànyán advice 比丘中的諫言者
263 2 五欲 wǔ yù the five desires 告訴人五欲會危害自己的身心
264 2 全 quán perfect 實際上所作所為的全不是為了佛法
265 2 全 quán complete; all; whole; entire; every 實際上所作所為的全不是為了佛法
266 2 全 quán pure colored jade 實際上所作所為的全不是為了佛法
267 2 全 quán to preserve; to keep intact 實際上所作所為的全不是為了佛法
268 2 全 quán Quan 實際上所作所為的全不是為了佛法
269 2 全 quán to make perfect 實際上所作所為的全不是為了佛法
270 2 全 quán to fully recover from an illness 實際上所作所為的全不是為了佛法
271 2 全 quán to reduce 實際上所作所為的全不是為了佛法
272 2 全 quán all; sarva; kṛtsna 實際上所作所為的全不是為了佛法
273 2 還 huán to go back; to turn around; to return 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
274 2 還 huán to pay back; to give back 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
275 2 還 huán to do in return 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
276 2 還 huán Huan 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
277 2 還 huán to revert 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
278 2 還 huán to turn one's head; to look back 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
279 2 還 huán to encircle 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
280 2 還 xuán to rotate 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
281 2 還 huán since 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
282 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 而自己卻愛私蓄金錢
283 2 卻 què to reject; to decline 而自己卻愛私蓄金錢
284 2 卻 què to pardon 而自己卻愛私蓄金錢
285 2 卻 què driving away; niṣkāsana 而自己卻愛私蓄金錢
286 1 率直 lǜzhí frank; straightforward; blunt 常會率直的告誡他們說道
287 1 努力 nǔlì to strive; to try hard 教的利益而努力的人
288 1 罵 mà to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold 就是你們打我罵我都沒關係
289 1 罵 mà to denounce 就是你們打我罵我都沒關係
290 1 赦 shè to forgive; to pardon 凡是犯了不赦大罪的人
291 1 赦 shè She 凡是犯了不赦大罪的人
292 1 聖 shèng sacred 他們藉著佛陀的聖德
293 1 聖 shèng clever; wise; shrewd 他們藉著佛陀的聖德
294 1 聖 shèng a master; an expert 他們藉著佛陀的聖德
295 1 聖 shèng a sage; a wise man; a saint 他們藉著佛陀的聖德
296 1 聖 shèng noble; sovereign; without peer 他們藉著佛陀的聖德
297 1 聖 shèng agile 他們藉著佛陀的聖德
298 1 聖 shèng noble; sacred; ārya 他們藉著佛陀的聖德
299 1 大丈夫 dà zhàngfu a man of character 才是大丈夫
300 1 身心 shēnxīn body and mind 告訴人五欲會危害自己的身心
301 1 常 cháng Chang 佛陀常說
302 1 常 cháng common; general; ordinary 佛陀常說
303 1 常 cháng a principle; a rule 佛陀常說
304 1 常 cháng eternal; nitya 佛陀常說
305 1 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀常說
306 1 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀常說
307 1 說 shuì to persuade 佛陀常說
308 1 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀常說
309 1 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀常說
310 1 說 shuō to claim; to assert 佛陀常說
311 1 說 shuō allocution 佛陀常說
312 1 說 shuō to criticize; to scold 佛陀常說
313 1 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀常說
314 1 說 shuō speach; vāda 佛陀常說
315 1 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀常說
316 1 學 xué to study; to learn 我和你們共師共學
317 1 學 xué to imitate 我和你們共師共學
318 1 學 xué a school; an academy 我和你們共師共學
319 1 學 xué to understand 我和你們共師共學
320 1 學 xué learning; acquired knowledge 我和你們共師共學
321 1 學 xué learned 我和你們共師共學
322 1 學 xué a learner 我和你們共師共學
323 1 學 xué student; learning; śikṣā 我和你們共師共學
324 1 布施 bùshī generosity 不可以勸人家布施
325 1 布施 bùshī dana; giving; generosity 不可以勸人家布施
326 1 不肯 bùkěn not willing 而你們不肯為教爭光
327 1 不會 bù huì will not; not able 不會有好處
328 1 不會 bù huì improbable; unlikely 不會有好處
329 1 依 yī to depend on; to lean on 依教奉行
330 1 依 yī to comply with; to follow 依教奉行
331 1 依 yī to help 依教奉行
332 1 依 yī flourishing 依教奉行
333 1 依 yī lovable 依教奉行
334 1 依 yī upadhi ／ bonds; substratum 依教奉行
335 1 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 不能令人見了喪失信心
336 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為龍蛇混雜的場所
337 1 使 shǐ to make; to cause 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
338 1 使 shǐ to make use of for labor 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
339 1 使 shǐ to indulge 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
340 1 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
341 1 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
342 1 使 shǐ to dispatch 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
343 1 使 shǐ to use 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
344 1 使 shǐ to be able to 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
345 1 使 shǐ messenger; dūta 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
346 1 大海 dàhǎi sea; ocean 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
347 1 大海 dàhǎi a large bowl or glass 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
348 1 大海 dàhǎi ocean; sāgara; mahāsamudrā 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
349 1 勸 quàn to advise; to urge; to exhort; to persuade 不可以勸人家布施
350 1 勸 quàn to encourage 不可以勸人家布施
351 1 勸 quàn excitation; samādāpana 不可以勸人家布施
352 1 蓄 xù to store; to save; to hoard; to gather 而自己卻愛私蓄金錢
353 1 蓄 xù to brood over 而自己卻愛私蓄金錢
354 1 蓄 xù to wait for 而自己卻愛私蓄金錢
355 1 蓄 xù to hide 而自己卻愛私蓄金錢
356 1 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 人不怕有過
357 1 花 huā Hua 空中花似的人間
358 1 花 huā flower 空中花似的人間
359 1 花 huā to spend (money, time) 空中花似的人間
360 1 花 huā a flower shaped object 空中花似的人間
361 1 花 huā a beautiful female 空中花似的人間
362 1 花 huā having flowers 空中花似的人間
363 1 花 huā having a decorative pattern 空中花似的人間
364 1 花 huā having a a variety 空中花似的人間
365 1 花 huā false; empty 空中花似的人間
366 1 花 huā indistinct; fuzzy 空中花似的人間
367 1 花 huā excited 空中花似的人間
368 1 花 huā to flower 空中花似的人間
369 1 花 huā flower; puṣpa 空中花似的人間
370 1 不是 bùshì a fault; an error 實際上所作所為的全不是為了佛法
371 1 不是 bùshì illegal 實際上所作所為的全不是為了佛法
372 1 要緊 yàojǐn important; urgent 最要緊的
373 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 不能令人見了喪失信心
374 1 貪求 tānqiú to avidly seek 貪求名聞
375 1 在 zài in; at 在佛教的僧團裏
376 1 在 zài to exist; to be living 在佛教的僧團裏
377 1 在 zài to consist of 在佛教的僧團裏
378 1 在 zài to be at a post 在佛教的僧團裏
379 1 在 zài in; bhū 在佛教的僧團裏
380 1 弟子 dìzi disciple; follower; student 皈依佛陀作弟子
381 1 弟子 dìzi youngster 皈依佛陀作弟子
382 1 弟子 dìzi prostitute 皈依佛陀作弟子
383 1 弟子 dìzi believer 皈依佛陀作弟子
384 1 弟子 dìzi disciple 皈依佛陀作弟子
385 1 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 皈依佛陀作弟子
386 1 場所 chǎngsuǒ location; place 成為龍蛇混雜的場所
387 1 忠告 zhōnggào sincere advice 富樓那的忠告
388 1 犯 fàn to commit a crime; to violate 凡是犯了不赦大罪的人
389 1 犯 fàn to attack; to invade 凡是犯了不赦大罪的人
390 1 犯 fàn to transgress 凡是犯了不赦大罪的人
391 1 犯 fàn conjunction of a star 凡是犯了不赦大罪的人
392 1 犯 fàn to conquer 凡是犯了不赦大罪的人
393 1 犯 fàn to occur 凡是犯了不赦大罪的人
394 1 犯 fàn to face danger 凡是犯了不赦大罪的人
395 1 犯 fàn to fall 凡是犯了不赦大罪的人
396 1 犯 fàn a criminal 凡是犯了不赦大罪的人
397 1 大 dà big; huge; large 凡是犯了不赦大罪的人
398 1 大 dà Kangxi radical 37 凡是犯了不赦大罪的人
399 1 大 dà great; major; important 凡是犯了不赦大罪的人
400 1 大 dà size 凡是犯了不赦大罪的人
401 1 大 dà old 凡是犯了不赦大罪的人
402 1 大 dà oldest; earliest 凡是犯了不赦大罪的人
403 1 大 dà adult 凡是犯了不赦大罪的人
404 1 大 dài an important person 凡是犯了不赦大罪的人
405 1 大 dà senior 凡是犯了不赦大罪的人
406 1 大 dà an element 凡是犯了不赦大罪的人
407 1 大 dà great; mahā 凡是犯了不赦大罪的人
408 1 話說 huàshuō it is said that; to discuss; to recount 我有話說話
409 1 求 qiú to request 他不貪求名利
410 1 求 qiú to seek; to look for 他不貪求名利
411 1 求 qiú to implore 他不貪求名利
412 1 求 qiú to aspire to 他不貪求名利
413 1 求 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 他不貪求名利
414 1 求 qiú to attract 他不貪求名利
415 1 求 qiú to bribe 他不貪求名利
416 1 求 qiú Qiu 他不貪求名利
417 1 求 qiú to demand 他不貪求名利
418 1 求 qiú to end 他不貪求名利
419 1 搭 dā to join together; to attach to 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
420 1 搭 dā to add to 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
421 1 流 liú to flow; to spread; to circulate 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
422 1 流 liú a class 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
423 1 流 liú water 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
424 1 流 liú a current 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
425 1 流 liú a group 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
426 1 流 liú to move 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
427 1 流 liú to trend; to incline 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
428 1 流 liú to banish; to deport; to send into exile 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
429 1 流 liú to indulge; to pamper 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
430 1 流 liú passing quickly; turning continuously 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
431 1 流 liú accidental 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
432 1 流 liú with no basis 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
433 1 從今 cóng jīn from now on 希望大家從今以後
434 1 下令 xià lìng to order; to command 就下令
435 1 話 huà spoken words; talk; conversation; dialect; language 我有話說話
436 1 話 huà dialect 我有話說話
437 1 私 sī private 而自己卻愛私蓄金錢
438 1 私 sī si 而自己卻愛私蓄金錢
439 1 私 sī personal; individual 而自己卻愛私蓄金錢
440 1 私 sī selfish 而自己卻愛私蓄金錢
441 1 私 sī secret; illegal 而自己卻愛私蓄金錢
442 1 私 sī contraband 而自己卻愛私蓄金錢
443 1 私 sī form of address a woman's brothers-in-law 而自己卻愛私蓄金錢
444 1 私 sī genitals 而自己卻愛私蓄金錢
445 1 私 sī to urinate 而自己卻愛私蓄金錢
446 1 私 sī ordinary clothing 而自己卻愛私蓄金錢
447 1 私 sī standing grain 而自己卻愛私蓄金錢
448 1 私 sī a counselor 而自己卻愛私蓄金錢
449 1 私 sī a clan 而自己卻愛私蓄金錢
450 1 私 sī Si 而自己卻愛私蓄金錢
451 1 滅罪 mièzuì erase karma from sins 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
452 1 才 cái ability; talent 才是大丈夫
453 1 才 cái strength; wisdom 才是大丈夫
454 1 才 cái Cai 才是大丈夫
455 1 才 cái a person of greast talent 才是大丈夫
456 1 才 cái excellence; bhaga 才是大丈夫
457 1 裏 lǐ inside; interior 在佛教的僧團裏
458 1 發心 fàxīn to make a pledge; to establish an aspiration 真正的發心修學佛法
459 1 發心 fàxīn Resolve 真正的發心修學佛法
460 1 發心 fàxīn to resolve 真正的發心修學佛法
461 1 發心 fàxīn to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta 真正的發心修學佛法
462 1 為人 wéirén behavior; personal conduct 佛陀知道富樓那的為人
463 1 為人 wéirén a person's external appearance 佛陀知道富樓那的為人
464 1 為人 wéirén to be human 佛陀知道富樓那的為人
465 1 為人 wéirén to have sexual intercourse 佛陀知道富樓那的為人
466 1 道場 dàochǎng place of enlightenment; seat of enlightenment 廣度眾生大事的最好的道場
467 1 道場 dàochǎng place for spiritual practice 廣度眾生大事的最好的道場
468 1 道場 dàochǎng place of practice; a Dharma center 廣度眾生大事的最好的道場
469 1 道場 dàochǎng place of enlightenment; bodhimanda 廣度眾生大事的最好的道場
470 1 告誡 gàojiè to warn; to admonish 常會率直的告誡他們說道
471 1 危害 wēihài to cause a disaster 告訴人五欲會危害自己的身心
472 1 危害 wēihài to harm 告訴人五欲會危害自己的身心
473 1 學道 xuédào examiner 你們出家學道
474 1 學道 xuédào Learning the Way 你們出家學道
475 1 庸庸碌碌 yōng yōnglù lù ordinary; mediocre 做一個庸庸碌碌的人無多大關係
476 1 有的 yǒudì bulleye 甚至有的還做起販賣如來的勾當
477 1 說道 shuōdào to state; to say; to discuss; to explain 常會率直的告誡他們說道
478 1 說道 shuōdào to tell the truth 常會率直的告誡他們說道
479 1 說道 shuōdào to tell the truth 常會率直的告誡他們說道
480 1 金錢 jīnqián money; currency 而自己卻愛私蓄金錢
481 1 改 gǎi to change; to alter 過而能改
482 1 改 gǎi Gai 過而能改
483 1 歡 huān happy; pleased; glad 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
484 1 歡 huān joy 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
485 1 歡 huān to be friendly with 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
486 1 歡 huān dear 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
487 1 歡 huān friendly 富樓那最不喜歡有人表面上披搭袈裟
488 1 以後 yǐhòu afterwards 希望大家從今以後
489 1 無惡不作 wú è bù zuò not to shrink from any crime; to commit any imaginable misdeed 僧團中出現了無惡不作的人
490 1 德 dé Germany 他們藉著佛陀的聖德
491 1 德 dé virtue; morality; ethics; character 他們藉著佛陀的聖德
492 1 德 dé kindness; favor 他們藉著佛陀的聖德
493 1 德 dé conduct; behavior 他們藉著佛陀的聖德
494 1 德 dé to be grateful 他們藉著佛陀的聖德
495 1 德 dé heart; intention 他們藉著佛陀的聖德
496 1 德 dé De 他們藉著佛陀的聖德
497 1 德 dé potency; natural power 他們藉著佛陀的聖德
498 1 德 dé wholesome; good 他們藉著佛陀的聖德
499 1 德 dé Virtue 他們藉著佛陀的聖德
500 1 德 dé merit; puṇya; puñña 他們藉著佛陀的聖德

Frequencies of all Words

Top 550

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 41 的 de possessive particle 廣度眾生大事的最好的道場
2 41 的 de structural particle 廣度眾生大事的最好的道場
3 41 的 de complement 廣度眾生大事的最好的道場
4 41 的 de a substitute for something already referred to 廣度眾生大事的最好的道場
5 16 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 皈依佛陀作弟子
6 8 人 rén person; people; a human being 凡是犯了不赦大罪的人
7 8 人 rén Kangxi radical 9 凡是犯了不赦大罪的人
8 8 人 rén a kind of person 凡是犯了不赦大罪的人
9 8 人 rén everybody 凡是犯了不赦大罪的人
10 8 人 rén adult 凡是犯了不赦大罪的人
11 8 人 rén somebody; others 凡是犯了不赦大罪的人
12 8 人 rén an upright person 凡是犯了不赦大罪的人
13 8 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 凡是犯了不赦大罪的人
14 7 他 tā he; him 他不貪求名利
15 7 他 tā another aspect 他不貪求名利
16 7 他 tā other; another; some other 他不貪求名利
17 7 他 tā everybody 他不貪求名利
18 7 他 tā other 他不貪求名利
19 7 他 tuō other; another; some other 他不貪求名利
20 7 他 tā tha 他不貪求名利
21 7 他 tā ṭha 他不貪求名利
22 7 他 tā other; anya 他不貪求名利
23 7 教 jiāo to teach; to educate; to instruct 富樓那對於弘法佈教最熱心
24 7 教 jiào a school of thought; a sect 富樓那對於弘法佈教最熱心
25 7 教 jiào to make; to cause 富樓那對於弘法佈教最熱心
26 7 教 jiào religion 富樓那對於弘法佈教最熱心
27 7 教 jiào instruction; a teaching 富樓那對於弘法佈教最熱心
28 7 教 jiào Jiao 富樓那對於弘法佈教最熱心
29 7 教 jiào a directive; an order 富樓那對於弘法佈教最熱心
30 7 教 jiào to urge; to incite 富樓那對於弘法佈教最熱心
31 7 教 jiào to pass on; to convey 富樓那對於弘法佈教最熱心
32 7 教 jiào etiquette 富樓那對於弘法佈教最熱心
33 7 富樓那 fùlóunà Purna; Punna 富樓那
34 7 你們 nǐmen you (plural) 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
35 6 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而自己卻愛私蓄金錢
36 6 而 ér Kangxi radical 126 而自己卻愛私蓄金錢
37 6 而 ér you 而自己卻愛私蓄金錢
38 6 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而自己卻愛私蓄金錢
39 6 而 ér right away; then 而自己卻愛私蓄金錢
40 6 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而自己卻愛私蓄金錢
41 6 而 ér if; in case; in the event that 而自己卻愛私蓄金錢
42 6 而 ér therefore; as a result; thus 而自己卻愛私蓄金錢
43 6 而 ér how can it be that? 而自己卻愛私蓄金錢
44 6 而 ér so as to 而自己卻愛私蓄金錢
45 6 而 ér only then 而自己卻愛私蓄金錢
46 6 而 ér as if; to seem like 而自己卻愛私蓄金錢
47 6 而 néng can; able 而自己卻愛私蓄金錢
48 6 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而自己卻愛私蓄金錢
49 6 而 ér me 而自己卻愛私蓄金錢
50 6 而 ér to arrive; up to 而自己卻愛私蓄金錢
51 6 而 ér possessive 而自己卻愛私蓄金錢
52 5 自己 zìjǐ self 而是為了自己
53 5 不 bù not; no 不希望利養
54 5 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不希望利養
55 5 不 bù as a correlative 不希望利養
56 5 不 bù no (answering a question) 不希望利養
57 5 不 bù forms a negative adjective from a noun 不希望利養
58 5 不 bù at the end of a sentence to form a question 不希望利養
59 5 不 bù to form a yes or no question 不希望利養
60 5 不 bù infix potential marker 不希望利養
61 5 不 bù no; na 不希望利養
62 5 是 shì is; are; am; to be 實在是千生難遇的因緣
63 5 是 shì is exactly 實在是千生難遇的因緣
64 5 是 shì is suitable; is in contrast 實在是千生難遇的因緣
65 5 是 shì this; that; those 實在是千生難遇的因緣
66 5 是 shì really; certainly 實在是千生難遇的因緣
67 5 是 shì correct; yes; affirmative 實在是千生難遇的因緣
68 5 是 shì true 實在是千生難遇的因緣
69 5 是 shì is; has; exists 實在是千生難遇的因緣
70 5 是 shì used between repetitions of a word 實在是千生難遇的因緣
71 5 是 shì a matter; an affair 實在是千生難遇的因緣
72 5 是 shì Shi 實在是千生難遇的因緣
73 5 是 shì is; bhū 實在是千生難遇的因緣
74 5 是 shì this; idam 實在是千生難遇的因緣
75 5 了 le completion of an action 正是他辦了生脫死
76 5 了 liǎo to know; to understand 正是他辦了生脫死
77 5 了 liǎo to understand; to know 正是他辦了生脫死
78 5 了 liào to look afar from a high place 正是他辦了生脫死
79 5 了 le modal particle 正是他辦了生脫死
80 5 了 le particle used in certain fixed expressions 正是他辦了生脫死
81 5 了 liǎo to complete 正是他辦了生脫死
82 5 了 liǎo completely 正是他辦了生脫死
83 5 了 liǎo clever; intelligent 正是他辦了生脫死
84 5 了 liǎo to know; jñāta 正是他辦了生脫死
85 5 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 進入僧團後就赦免他的罪
86 4 但 dàn but; yet; however 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
87 4 但 dàn merely; only 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
88 4 但 dàn vainly 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
89 4 但 dàn promptly 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
90 4 但 dàn all 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
91 4 但 dàn Dan 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
92 4 但 dàn only; kevala 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
93 4 最 zuì most; extremely; exceedingly 富樓那對於弘法佈教最熱心
94 4 最 zuì superior 富樓那對於弘法佈教最熱心
95 4 最 zuì top place 富樓那對於弘法佈教最熱心
96 4 最 zuì in sum; altogether 富樓那對於弘法佈教最熱心
97 4 最 zuì to assemble together 富樓那對於弘法佈教最熱心
98 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 比丘中的諫言者
99 4 比丘 bǐqiū bhiksu 比丘中的諫言者
100 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 比丘中的諫言者
101 4 做 zuò to make 甚至有的還做起販賣如來的勾當
102 4 做 zuò to do; to work 甚至有的還做起販賣如來的勾當
103 4 做 zuò to serve as; to become; to act as 甚至有的還做起販賣如來的勾當
104 4 做 zuò to conduct; to hold 甚至有的還做起販賣如來的勾當
105 4 做 zuò to pretend 甚至有的還做起販賣如來的勾當
106 4 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 佛陀的慈悲威德
107 4 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 佛陀的慈悲威德
108 4 慈悲 cíbēi Compassion 佛陀的慈悲威德
109 4 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 佛陀的慈悲威德
110 4 慈悲 cíbēi Have compassion 佛陀的慈悲威德
111 4 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 佛陀的慈悲威德
112 3 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 比丘中的諫言者
113 3 者 zhě that 比丘中的諫言者
114 3 者 zhě nominalizing function word 比丘中的諫言者
115 3 者 zhě used to mark a definition 比丘中的諫言者
116 3 者 zhě used to mark a pause 比丘中的諫言者
117 3 者 zhě topic marker; that; it 比丘中的諫言者
118 3 者 zhuó according to 比丘中的諫言者
119 3 者 zhě ca 比丘中的諫言者
120 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 實際上所作所為的全不是為了佛法
121 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 實際上所作所為的全不是為了佛法
122 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 實際上所作所為的全不是為了佛法
123 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 實際上所作所為的全不是為了佛法
124 3 有 yǒu is; are; to exist 我們能有救世主佛陀作我們的老師
125 3 有 yǒu to have; to possess 我們能有救世主佛陀作我們的老師
126 3 有 yǒu indicates an estimate 我們能有救世主佛陀作我們的老師
127 3 有 yǒu indicates a large quantity 我們能有救世主佛陀作我們的老師
128 3 有 yǒu indicates an affirmative response 我們能有救世主佛陀作我們的老師
129 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 我們能有救世主佛陀作我們的老師
130 3 有 yǒu used to compare two things 我們能有救世主佛陀作我們的老師
131 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 我們能有救世主佛陀作我們的老師
132 3 有 yǒu used before the names of dynasties 我們能有救世主佛陀作我們的老師
133 3 有 yǒu a certain thing; what exists 我們能有救世主佛陀作我們的老師
134 3 有 yǒu multiple of ten and ... 我們能有救世主佛陀作我們的老師
135 3 有 yǒu abundant 我們能有救世主佛陀作我們的老師
136 3 有 yǒu purposeful 我們能有救世主佛陀作我們的老師
137 3 有 yǒu You 我們能有救世主佛陀作我們的老師
138 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 我們能有救世主佛陀作我們的老師
139 3 有 yǒu becoming; bhava 我們能有救世主佛陀作我們的老師
140 3 他們 tāmen they 他們皈依佛陀後
141 3 對於 duìyú regarding; with regards to 富樓那對於弘法佈教最熱心
142 3 一個 yī gè one instance; one unit 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
143 3 一個 yī gè a certain degreee 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
144 3 一個 yī gè whole; entire 這是佛陀慈悲給你們一個懺悔滅罪的機會
145 3 皈依 guīyī Taking Refuge 皈依佛陀作弟子
146 3 皈依 guīyī to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge 皈依佛陀作弟子
147 3 罪 zuì crime; offense; sin; vice 凡是犯了不赦大罪的人
148 3 罪 zuì fault; error 凡是犯了不赦大罪的人
149 3 罪 zuì hardship; suffering 凡是犯了不赦大罪的人
150 3 罪 zuì to blame; to accuse 凡是犯了不赦大罪的人
151 3 罪 zuì punishment 凡是犯了不赦大罪的人
152 3 我 wǒ I; me; my 我和你們共師共學
153 3 我 wǒ self 我和你們共師共學
154 3 我 wǒ we; our 我和你們共師共學
155 3 我 wǒ [my] dear 我和你們共師共學
156 3 我 wǒ Wo 我和你們共師共學
157 3 我 wǒ self; atman; attan 我和你們共師共學
158 3 我 wǒ ga 我和你們共師共學
159 3 我 wǒ I; aham 我和你們共師共學
160 3 知道 zhīdào to know 他知道像水中月
161 3 知道 zhīdào Knowing 他知道像水中月
162 3 作 zuò to do 皈依佛陀作弟子
163 3 作 zuò to act as; to serve as 皈依佛陀作弟子
164 3 作 zuò to start 皈依佛陀作弟子
165 3 作 zuò a writing; a work 皈依佛陀作弟子
166 3 作 zuò to dress as; to be disguised as 皈依佛陀作弟子
167 3 作 zuō to create; to make 皈依佛陀作弟子
168 3 作 zuō a workshop 皈依佛陀作弟子
169 3 作 zuō to write; to compose 皈依佛陀作弟子
170 3 作 zuò to rise 皈依佛陀作弟子
171 3 作 zuò to be aroused 皈依佛陀作弟子
172 3 作 zuò activity; action; undertaking 皈依佛陀作弟子
173 3 作 zuò to regard as 皈依佛陀作弟子
174 3 作 zuò action; kāraṇa 皈依佛陀作弟子
175 3 就 jiù right away 就下令
176 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就下令
177 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就下令
178 3 就 jiù to assume 就下令
179 3 就 jiù to receive; to suffer 就下令
180 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就下令
181 3 就 jiù precisely; exactly 就下令
182 3 就 jiù namely 就下令
183 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就下令
184 3 就 jiù only; just 就下令
185 3 就 jiù to accomplish 就下令
186 3 就 jiù to go with 就下令
187 3 就 jiù already 就下令
188 3 就 jiù as much as 就下令
189 3 就 jiù to begin with; as expected 就下令
190 3 就 jiù even if 就下令
191 3 就 jiù to die 就下令
192 3 就 jiù for instance; namely; yathā 就下令
193 3 能 néng can; able 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
194 3 能 néng ability; capacity 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
195 3 能 néng a mythical bear-like beast 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
196 3 能 néng energy 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
197 3 能 néng function; use 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
198 3 能 néng may; should; permitted to 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
199 3 能 néng talent 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
200 3 能 néng expert at 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
201 3 能 néng to be in harmony 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
202 3 能 néng to tend to; to care for 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
203 3 能 néng to reach; to arrive at 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
204 3 能 néng as long as; only 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
205 3 能 néng even if 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
206 3 能 néng but 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
207 3 能 néng in this way 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
208 3 能 néng to be able; śak 但慈悲如同無邊大海能容納眾流的佛陀
209 2 眾生 zhòngshēng all living things 廣度眾生大事的最好的道場
210 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 廣度眾生大事的最好的道場
211 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 廣度眾生大事的最好的道場
212 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 廣度眾生大事的最好的道場
213 2 共 gòng together 我和你們共師共學
214 2 共 gòng to share 我和你們共師共學
215 2 共 gòng Communist 我和你們共師共學
216 2 共 gòng to connect; to join; to combine 我和你們共師共學
217 2 共 gòng to include 我和你們共師共學
218 2 共 gòng all together; in total 我和你們共師共學
219 2 共 gòng same; in common 我和你們共師共學
220 2 共 gòng and 我和你們共師共學
221 2 共 gǒng to cup one fist in the other hand 我和你們共師共學
222 2 共 gǒng to surround; to circle 我和你們共師共學
223 2 共 gōng to provide 我和你們共師共學
224 2 共 gōng respectfully 我和你們共師共學
225 2 共 gōng Gong 我和你們共師共學
226 2 共 gòng together; saha 我和你們共師共學
227 2 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 只要他出家皈依佛陀
228 2 出家 chūjiā to renounce 只要他出家皈依佛陀
229 2 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 只要他出家皈依佛陀
230 2 利養 lìyǎng gain 不希望利養
231 2 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 不希望利養
232 2 希望 xīwàng a wish; a desire 不希望利養
233 2 都 dōu all 就是你們打我罵我都沒關係
234 2 都 dū capital city 就是你們打我罵我都沒關係
235 2 都 dū a city; a metropolis 就是你們打我罵我都沒關係
236 2 都 dōu all 就是你們打我罵我都沒關係
237 2 都 dū elegant; refined 就是你們打我罵我都沒關係
238 2 都 dū Du 就是你們打我罵我都沒關係
239 2 都 dōu already 就是你們打我罵我都沒關係
240 2 都 dū to establish a capital city 就是你們打我罵我都沒關係
241 2 都 dū to reside 就是你們打我罵我都沒關係
242 2 都 dū to total; to tally 就是你們打我罵我都沒關係
243 2 都 dōu all; sarva 就是你們打我罵我都沒關係
244 2 不可以 bù kě yǐ may not 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
245 2 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 富樓那對於弘法佈教最熱心
246 2 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 富樓那對於弘法佈教最熱心
247 2 只要 zhǐyào if only; so long as 只要他出家皈依佛陀
248 2 中 zhōng middle 僧團中出現了無惡不作的人
249 2 中 zhōng medium; medium sized 僧團中出現了無惡不作的人
250 2 中 zhōng China 僧團中出現了無惡不作的人
251 2 中 zhòng to hit the mark 僧團中出現了無惡不作的人
252 2 中 zhōng in; amongst 僧團中出現了無惡不作的人
253 2 中 zhōng midday 僧團中出現了無惡不作的人
254 2 中 zhōng inside 僧團中出現了無惡不作的人
255 2 中 zhōng during 僧團中出現了無惡不作的人
256 2 中 zhōng Zhong 僧團中出現了無惡不作的人
257 2 中 zhōng intermediary 僧團中出現了無惡不作的人
258 2 中 zhōng half 僧團中出現了無惡不作的人
259 2 中 zhōng just right; suitably 僧團中出現了無惡不作的人
260 2 中 zhōng while 僧團中出現了無惡不作的人
261 2 中 zhòng to reach; to attain 僧團中出現了無惡不作的人
262 2 中 zhòng to suffer; to infect 僧團中出現了無惡不作的人
263 2 中 zhòng to obtain 僧團中出現了無惡不作的人
264 2 中 zhòng to pass an exam 僧團中出現了無惡不作的人
265 2 中 zhōng middle 僧團中出現了無惡不作的人
266 2 為 wèi for; to 而你們不肯為教爭光
267 2 為 wèi because of 而你們不肯為教爭光
268 2 為 wéi to act as; to serve 而你們不肯為教爭光
269 2 為 wéi to change into; to become 而你們不肯為教爭光
270 2 為 wéi to be; is 而你們不肯為教爭光
271 2 為 wéi to do 而你們不肯為教爭光
272 2 為 wèi for 而你們不肯為教爭光
273 2 為 wèi because of; for; to 而你們不肯為教爭光
274 2 為 wèi to 而你們不肯為教爭光
275 2 為 wéi in a passive construction 而你們不肯為教爭光
276 2 為 wéi forming a rehetorical question 而你們不肯為教爭光
277 2 為 wéi forming an adverb 而你們不肯為教爭光
278 2 為 wéi to add emphasis 而你們不肯為教爭光
279 2 為 wèi to support; to help 而你們不肯為教爭光
280 2 為 wéi to govern 而你們不肯為教爭光
281 2 稱讚 chēngzàn to praise; to acclaim; to commend 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
282 2 利益 lìyì benefit; interest 個人的利益完全拋棄
283 2 利益 lìyì benefit 個人的利益完全拋棄
284 2 利益 lìyì benefit; upakara 個人的利益完全拋棄
285 2 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 比丘中的諫言者
286 2 見 jiàn to see 不忍見罪不救
287 2 見 jiàn opinion; view; understanding 不忍見罪不救
288 2 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 不忍見罪不救
289 2 見 jiàn refer to; for details see 不忍見罪不救
290 2 見 jiàn to appear 不忍見罪不救
291 2 見 jiàn passive marker 不忍見罪不救
292 2 見 jiàn to meet 不忍見罪不救
293 2 見 jiàn to receive (a guest) 不忍見罪不救
294 2 見 jiàn let me; kindly 不忍見罪不救
295 2 見 jiàn Jian 不忍見罪不救
296 2 見 xiàn to appear 不忍見罪不救
297 2 見 xiàn to introduce 不忍見罪不救
298 2 見 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 不忍見罪不救
299 2 我們 wǒmen we 我們能有救世主佛陀作我們的老師
300 2 後 hòu after; later 他們皈依佛陀後
301 2 後 hòu empress; queen 他們皈依佛陀後
302 2 後 hòu sovereign 他們皈依佛陀後
303 2 後 hòu behind 他們皈依佛陀後
304 2 後 hòu the god of the earth 他們皈依佛陀後
305 2 後 hòu late; later 他們皈依佛陀後
306 2 後 hòu arriving late 他們皈依佛陀後
307 2 後 hòu offspring; descendents 他們皈依佛陀後
308 2 後 hòu to fall behind; to lag 他們皈依佛陀後
309 2 後 hòu behind; back 他們皈依佛陀後
310 2 後 hòu then 他們皈依佛陀後
311 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 他們皈依佛陀後
312 2 後 hòu Hou 他們皈依佛陀後
313 2 後 hòu after; behind 他們皈依佛陀後
314 2 後 hòu following 他們皈依佛陀後
315 2 後 hòu to be delayed 他們皈依佛陀後
316 2 後 hòu to abandon; to discard 他們皈依佛陀後
317 2 後 hòu feudal lords 他們皈依佛陀後
318 2 後 hòu Hou 他們皈依佛陀後
319 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 他們皈依佛陀後
320 2 後 hòu rear; paścāt 他們皈依佛陀後
321 2 大家 dàjiā everyone 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
322 2 大家 dàjiā an influential family 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
323 2 大家 dàjiā a great master 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
324 2 大家 dàgū madam 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
325 2 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 佛陀雖然慈悲的一時攝受大家
326 2 與 yǔ and 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
327 2 與 yǔ to give 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
328 2 與 yǔ together with 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
329 2 與 yú interrogative particle 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
330 2 與 yǔ to accompany 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
331 2 與 yù to particate in 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
332 2 與 yù of the same kind 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
333 2 與 yù to help 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
334 2 與 yǔ for 你們不可以做與佛陀教示相違背的事
335 2 佛教 fójiào Buddhism 在佛教的僧團裏
336 2 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教的僧團裏
337 2 雖然 suīrán although; even though 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
338 2 光榮 guāngróng honor and glory 但他的確是把個人的光榮
339 2 光榮 guāngróng radiance 但他的確是把個人的光榮
340 2 光榮 guāngróng special favor from a ruler 但他的確是把個人的光榮
341 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 皆不可違背佛陀的教制
342 2 不可 bù kě improbable 皆不可違背佛陀的教制
343 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 但最不好的就是做一個自私自利
344 2 就是 jiùshì even if; even 但最不好的就是做一個自私自利
345 2 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 但最不好的就是做一個自私自利
346 2 就是 jiùshì agree 但最不好的就是做一個自私自利
347 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 實際上所作所為的全不是為了佛法
348 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 實際上所作所為的全不是為了佛法
349 2 熱心 rèxīn kind; warmhearted 富樓那對於弘法佈教最熱心
350 2 個人 gèrén individual; personal 但他的確是把個人的光榮
351 2 這樣 zhèyàng this way; such; like this 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
352 2 生 shēng to be born; to give birth 正是他辦了生脫死
353 2 生 shēng to live 正是他辦了生脫死
354 2 生 shēng raw 正是他辦了生脫死
355 2 生 shēng a student 正是他辦了生脫死
356 2 生 shēng life 正是他辦了生脫死
357 2 生 shēng to produce; to give rise 正是他辦了生脫死
358 2 生 shēng alive 正是他辦了生脫死
359 2 生 shēng a lifetime 正是他辦了生脫死
360 2 生 shēng to initiate; to become 正是他辦了生脫死
361 2 生 shēng to grow 正是他辦了生脫死
362 2 生 shēng unfamiliar 正是他辦了生脫死
363 2 生 shēng not experienced 正是他辦了生脫死
364 2 生 shēng hard; stiff; strong 正是他辦了生脫死
365 2 生 shēng very; extremely 正是他辦了生脫死
366 2 生 shēng having academic or professional knowledge 正是他辦了生脫死
367 2 生 shēng a male role in traditional theatre 正是他辦了生脫死
368 2 生 shēng gender 正是他辦了生脫死
369 2 生 shēng to develop; to grow 正是他辦了生脫死
370 2 生 shēng to set up 正是他辦了生脫死
371 2 生 shēng a prostitute 正是他辦了生脫死
372 2 生 shēng a captive 正是他辦了生脫死
373 2 生 shēng a gentleman 正是他辦了生脫死
374 2 生 shēng Kangxi radical 100 正是他辦了生脫死
375 2 生 shēng unripe 正是他辦了生脫死
376 2 生 shēng nature 正是他辦了生脫死
377 2 生 shēng to inherit; to succeed 正是他辦了生脫死
378 2 生 shēng destiny 正是他辦了生脫死
379 2 生 shēng birth 正是他辦了生脫死
380 2 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 只要佛法能夠興隆
381 2 感動 gǎndòng to move [emotionally]; to touch [the feelings] 感動了全印的國王
382 2 過 guò to cross; to go over; to pass 人不怕有過
383 2 過 guò too 人不怕有過
384 2 過 guò particle to indicate experience 人不怕有過
385 2 過 guò to surpass; to exceed 人不怕有過
386 2 過 guò to experience; to pass time 人不怕有過
387 2 過 guò to go 人不怕有過
388 2 過 guò a mistake 人不怕有過
389 2 過 guò a time; a round 人不怕有過
390 2 過 guō Guo 人不怕有過
391 2 過 guò to die 人不怕有過
392 2 過 guò to shift 人不怕有過
393 2 過 guò to endure 人不怕有過
394 2 過 guò to pay a visit; to call on 人不怕有過
395 2 過 guò gone by, past; atīta 人不怕有過
396 2 不顧 bùgù in spite of; regardless of 不顧佛教
397 2 不顧 bùgù to not watch over 不顧佛教
398 2 不顧 bùgù to ignore 不顧佛教
399 2 諫言 jiànyán advice 比丘中的諫言者
400 2 五欲 wǔ yù the five desires 告訴人五欲會危害自己的身心
401 2 全 quán perfect 實際上所作所為的全不是為了佛法
402 2 全 quán entirely; every; completely 實際上所作所為的全不是為了佛法
403 2 全 quán complete; all; whole; entire; every 實際上所作所為的全不是為了佛法
404 2 全 quán pure colored jade 實際上所作所為的全不是為了佛法
405 2 全 quán to preserve; to keep intact 實際上所作所為的全不是為了佛法
406 2 全 quán Quan 實際上所作所為的全不是為了佛法
407 2 全 quán to make perfect 實際上所作所為的全不是為了佛法
408 2 全 quán intensely 實際上所作所為的全不是為了佛法
409 2 全 quán to fully recover from an illness 實際上所作所為的全不是為了佛法
410 2 全 quán to reduce 實際上所作所為的全不是為了佛法
411 2 全 quán all; sarva; kṛtsna 實際上所作所為的全不是為了佛法
412 2 還 hái also; in addition; more 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
413 2 還 huán to go back; to turn around; to return 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
414 2 還 huán to pay back; to give back 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
415 2 還 hái yet; still 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
416 2 還 hái still more; even more 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
417 2 還 hái fairly 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
418 2 還 huán to do in return 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
419 2 還 huán Huan 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
420 2 還 huán to revert 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
421 2 還 huán to turn one's head; to look back 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
422 2 還 huán to encircle 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
423 2 還 xuán to rotate 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
424 2 還 huán since 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
425 2 還 hái however 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
426 2 還 hái already 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
427 2 還 hái already 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
428 2 還 hái or 佛陀為此還稱讚諸王的仁政
429 2 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 而自己卻愛私蓄金錢
430 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 而自己卻愛私蓄金錢
431 2 卻 què still 而自己卻愛私蓄金錢
432 2 卻 què to reject; to decline 而自己卻愛私蓄金錢
433 2 卻 què to pardon 而自己卻愛私蓄金錢
434 2 卻 què just now 而自己卻愛私蓄金錢
435 2 卻 què marks completion 而自己卻愛私蓄金錢
436 2 卻 què marks comparison 而自己卻愛私蓄金錢
437 2 卻 què driving away; niṣkāsana 而自己卻愛私蓄金錢
438 1 率直 lǜzhí frank; straightforward; blunt 常會率直的告誡他們說道
439 1 努力 nǔlì to strive; to try hard 教的利益而努力的人
440 1 罵 mà to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold 就是你們打我罵我都沒關係
441 1 罵 mà to denounce 就是你們打我罵我都沒關係
442 1 赦 shè to forgive; to pardon 凡是犯了不赦大罪的人
443 1 赦 shè She 凡是犯了不赦大罪的人
444 1 聖 shèng sacred 他們藉著佛陀的聖德
445 1 聖 shèng clever; wise; shrewd 他們藉著佛陀的聖德
446 1 聖 shèng a master; an expert 他們藉著佛陀的聖德
447 1 聖 shèng a sage; a wise man; a saint 他們藉著佛陀的聖德
448 1 聖 shèng noble; sovereign; without peer 他們藉著佛陀的聖德
449 1 聖 shèng agile 他們藉著佛陀的聖德
450 1 聖 shèng noble; sacred; ārya 他們藉著佛陀的聖德
451 1 大丈夫 dà zhàngfu a man of character 才是大丈夫
452 1 身心 shēnxīn body and mind 告訴人五欲會危害自己的身心
453 1 這些 zhè xiē these 富樓那見到這些名義上的比丘
454 1 常 cháng always; ever; often; frequently; constantly 佛陀常說
455 1 常 cháng Chang 佛陀常說
456 1 常 cháng long-lasting 佛陀常說
457 1 常 cháng common; general; ordinary 佛陀常說
458 1 常 cháng a principle; a rule 佛陀常說
459 1 常 cháng eternal; nitya 佛陀常說
460 1 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀常說
461 1 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀常說
462 1 說 shuì to persuade 佛陀常說
463 1 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀常說
464 1 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀常說
465 1 說 shuō to claim; to assert 佛陀常說
466 1 說 shuō allocution 佛陀常說
467 1 說 shuō to criticize; to scold 佛陀常說
468 1 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀常說
469 1 說 shuō speach; vāda 佛陀常說
470 1 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀常說
471 1 學 xué to study; to learn 我和你們共師共學
472 1 學 xué a discipline; a branch of study 我和你們共師共學
473 1 學 xué to imitate 我和你們共師共學
474 1 學 xué a school; an academy 我和你們共師共學
475 1 學 xué to understand 我和你們共師共學
476 1 學 xué learning; acquired knowledge 我和你們共師共學
477 1 學 xué a doctrine 我和你們共師共學
478 1 學 xué learned 我和你們共師共學
479 1 學 xué a learner 我和你們共師共學
480 1 學 xué student; learning; śikṣā 我和你們共師共學
481 1 布施 bùshī generosity 不可以勸人家布施
482 1 布施 bùshī dana; giving; generosity 不可以勸人家布施
483 1 不肯 bùkěn not willing 而你們不肯為教爭光
484 1 不會 bù huì will not; not able 不會有好處
485 1 不會 bù huì improbable; unlikely 不會有好處
486 1 依 yī according to 依教奉行
487 1 依 yī to depend on; to lean on 依教奉行
488 1 依 yī to comply with; to follow 依教奉行
489 1 依 yī to help 依教奉行
490 1 依 yī flourishing 依教奉行
491 1 依 yī lovable 依教奉行
492 1 依 yī upadhi ／ bonds; substratum 依教奉行
493 1 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 不能令人見了喪失信心
494 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為龍蛇混雜的場所
495 1 使 shǐ to make; to cause 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
496 1 使 shǐ to make use of for labor 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
497 1 使 shǐ to indulge 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
498 1 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
499 1 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團
500 1 使 shǐ to dispatch 雖然佛陀知道這樣將使清淨的僧團

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
富楼那 富樓那 fùlóunà Purna; Punna
不 bù no; na
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
了 liǎo to know; jñāta
僧团 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community
但 dàn only; kevala
比丘
  1. bǐqiū
  2. bǐqiū
  1. bhiksu
  2. bhiksu; a monk; bhikkhu
慈悲
  1. cíbēi
  2. cíbēi
  3. cíbēi
  4. cíbēi
  1. Compassion
  2. loving-kindness and compassion
  3. Have compassion
  4. compassion; loving-kindness; mettā; metta

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
富楼那 富樓那 102 Purna; Punna
救世主 106 the Savior
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
学道 學道 120
  1. examiner
  2. Learning the Way

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified Traditional Pinyin English
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
不贪 不貪 98 non-attachment; alobha
得度 100
  1. to attain salvation
  2. to attain enlightenment
佛化 102
  1. conversion through the Buddha's teachings
  2. Fohua
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
袈裟 106
  1. kasaya
  2. kasaya; kaṣāya
  3. kasaya
利人 108 to benefit people
利养 利養 108 gain
灭罪 滅罪 109 erase karma from sins
人相 114 the notion of a person
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
摄受 攝受 115
  1. to receive, take in
  2. parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
水中月 115
  1. moon in the water
  2. the moon reflected in the water
我有 119 the illusion of the existence of self
五欲 五慾 119 the five desires