Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakatyayana: Foremost in Debating the Dharma - 5 Advice to Remember the Triple Gem 迦旃延－－論議第一 (5) 勸念三寶

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
2 11 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
3 11 三寶 sān bǎo three treasures 勸念三寶
4 11 三寶 sān bǎo The Triple Gem; triple gem; ratnatraya 勸念三寶
5 10 他 tā other; another; some other 何況他現在跟隨佛陀出家
6 10 他 tā other 何況他現在跟隨佛陀出家
7 10 他 tā tha 何況他現在跟隨佛陀出家
8 10 他 tā ṭha 何況他現在跟隨佛陀出家
9 10 他 tā other; anya 何況他現在跟隨佛陀出家
10 6 了 liǎo to know; to understand 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
11 6 了 liǎo to understand; to know 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
12 6 了 liào to look afar from a high place 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
13 6 了 liǎo to complete 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
14 6 了 liǎo clever; intelligent 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
15 6 了 liǎo to know; jñāta 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
16 5 八 bā eight 村上有名的八城長者病了
17 5 八 bā Kangxi radical 12 村上有名的八城長者病了
18 5 八 bā eighth 村上有名的八城長者病了
19 5 八 bā all around; all sides 村上有名的八城長者病了
20 5 八 bā eight; aṣṭa 村上有名的八城長者病了
21 5 城 chéng a city; a town 村上有名的八城長者病了
22 5 城 chéng a city wall 村上有名的八城長者病了
23 5 城 chéng to fortify 村上有名的八城長者病了
24 5 城 chéng a fort; a citadel 村上有名的八城長者病了
25 5 城 chéng city; nagara 村上有名的八城長者病了
26 5 長者 zhǎngzhě the elderly 村上有名的八城長者病了
27 5 長者 zhǎngzhě an elder 村上有名的八城長者病了
28 5 長者 zhǎngzhě a dignitary; a distinguished person; a senior 村上有名的八城長者病了
29 4 要 yào to want; to wish for 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
30 4 要 yào to want 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
31 4 要 yāo a treaty 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
32 4 要 yào to request 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
33 4 要 yào essential points; crux 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
34 4 要 yāo waist 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
35 4 要 yāo to cinch 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
36 4 要 yāo waistband 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
37 4 要 yāo Yao 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
38 4 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
39 4 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
40 4 要 yāo to obstruct; to intercept 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
41 4 要 yāo to agree with 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
42 4 要 yāo to invite; to welcome 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
43 4 要 yào to summarize 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
44 4 要 yào essential; important 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
45 4 要 yào to desire 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
46 4 要 yào to demand 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
47 4 要 yào to need 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
48 4 要 yào should; must 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
49 4 要 yào might 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
50 4 向 xiàng direction 他想到要去特別向他說法
51 4 向 xiàng to face 他想到要去特別向他說法
52 4 向 xiàng previous; former; earlier 他想到要去特別向他說法
53 4 向 xiàng a north facing window 他想到要去特別向他說法
54 4 向 xiàng a trend 他想到要去特別向他說法
55 4 向 xiàng Xiang 他想到要去特別向他說法
56 4 向 xiàng Xiang 他想到要去特別向他說法
57 4 向 xiàng to move towards 他想到要去特別向他說法
58 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 他想到要去特別向他說法
59 4 向 xiàng to favor; to be partial to 他想到要去特別向他說法
60 4 向 xiàng to approximate 他想到要去特別向他說法
61 4 向 xiàng presuming 他想到要去特別向他說法
62 4 向 xiàng to attack 他想到要去特別向他說法
63 4 向 xiàng echo 他想到要去特別向他說法
64 4 向 xiàng to make clear 他想到要去特別向他說法
65 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 他想到要去特別向他說法
66 4 很 hěn disobey 他通達很多外道的經論
67 4 很 hěn a dispute 他通達很多外道的經論
68 4 很 hěn violent; cruel 他通達很多外道的經論
69 4 很 hěn very; atīva 他通達很多外道的經論
70 4 在 zài in; at 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
71 4 在 zài to exist; to be living 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
72 4 在 zài to consist of 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
73 4 在 zài to be at a post 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
74 4 在 zài in; bhū 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
75 4 真理 zhēnlǐ truth 接受佛陀的真理
76 4 真理 zhēnlǐ Truth 接受佛陀的真理
77 3 對 duì to oppose; to face; to regard 因為迦旃延對佛法的信心
78 3 對 duì correct; right 因為迦旃延對佛法的信心
79 3 對 duì opposing; opposite 因為迦旃延對佛法的信心
80 3 對 duì duilian; couplet 因為迦旃延對佛法的信心
81 3 對 duì yes; affirmative 因為迦旃延對佛法的信心
82 3 對 duì to treat; to regard 因為迦旃延對佛法的信心
83 3 對 duì to confirm; to agree 因為迦旃延對佛法的信心
84 3 對 duì to correct; to make conform; to check 因為迦旃延對佛法的信心
85 3 對 duì to mix 因為迦旃延對佛法的信心
86 3 對 duì a pair 因為迦旃延對佛法的信心
87 3 對 duì to respond; to answer 因為迦旃延對佛法的信心
88 3 對 duì mutual 因為迦旃延對佛法的信心
89 3 對 duì parallel; alternating 因為迦旃延對佛法的信心
90 3 對 duì a command to appear as an audience 因為迦旃延對佛法的信心
91 3 病 bìng ailment; sickness; illness; disease 村上有名的八城長者病了
92 3 病 bìng to be sick 村上有名的八城長者病了
93 3 病 bìng a defect; a fault; a shortcoming 村上有名的八城長者病了
94 3 病 bìng to be disturbed about 村上有名的八城長者病了
95 3 病 bìng to suffer for 村上有名的八城長者病了
96 3 病 bìng to harm 村上有名的八城長者病了
97 3 病 bìng to worry 村上有名的八城長者病了
98 3 病 bìng to hate; to resent 村上有名的八城長者病了
99 3 病 bìng to criticize; to find fault with 村上有名的八城長者病了
100 3 病 bìng withered 村上有名的八城長者病了
101 3 病 bìng exhausted 村上有名的八城長者病了
102 3 中 zhōng middle 成為教團中開悟證果的弟子
103 3 中 zhōng medium; medium sized 成為教團中開悟證果的弟子
104 3 中 zhōng China 成為教團中開悟證果的弟子
105 3 中 zhòng to hit the mark 成為教團中開悟證果的弟子
106 3 中 zhōng midday 成為教團中開悟證果的弟子
107 3 中 zhōng inside 成為教團中開悟證果的弟子
108 3 中 zhōng during 成為教團中開悟證果的弟子
109 3 中 zhōng Zhong 成為教團中開悟證果的弟子
110 3 中 zhōng intermediary 成為教團中開悟證果的弟子
111 3 中 zhōng half 成為教團中開悟證果的弟子
112 3 中 zhòng to reach; to attain 成為教團中開悟證果的弟子
113 3 中 zhòng to suffer; to infect 成為教團中開悟證果的弟子
114 3 中 zhòng to obtain 成為教團中開悟證果的弟子
115 3 中 zhòng to pass an exam 成為教團中開悟證果的弟子
116 3 中 zhōng middle 成為教團中開悟證果的弟子
117 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 您的心就能清淨
118 3 就 jiù to assume 您的心就能清淨
119 3 就 jiù to receive; to suffer 您的心就能清淨
120 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 您的心就能清淨
121 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 您的心就能清淨
122 3 就 jiù to accomplish 您的心就能清淨
123 3 就 jiù to go with 您的心就能清淨
124 3 就 jiù to die 您的心就能清淨
125 3 和 hé to join together; together with; to accompany 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
126 3 和 hé peace; harmony 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
127 3 和 hé He 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
128 3 和 hé harmonious [sound] 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
129 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
130 3 和 hé warm 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
131 3 和 hé to harmonize; to make peace 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
132 3 和 hé a transaction 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
133 3 和 hé a bell on a chariot 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
134 3 和 hé a musical instrument 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
135 3 和 hé a military gate 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
136 3 和 hé a coffin headboard 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
137 3 和 hé a skilled worker 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
138 3 和 hé compatible 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
139 3 和 hé calm; peaceful 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
140 3 和 hè to sing in accompaniment 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
141 3 和 hè to write a matching poem 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
142 3 和 hé harmony; gentleness 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
143 3 和 hé venerable 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
144 3 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 尊者迦旃延
145 3 要求 yāoqiú to request; to require 不應該對三寶還有要求
146 3 要求 yāoqiú a request; a requirement 不應該對三寶還有要求
147 3 我 wǒ self 我奉佛陀的慈命
148 3 我 wǒ [my] dear 我奉佛陀的慈命
149 3 我 wǒ Wo 我奉佛陀的慈命
150 3 我 wǒ self; atman; attan 我奉佛陀的慈命
151 3 我 wǒ ga 我奉佛陀的慈命
152 3 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 他通達很多外道的經論
153 3 多 duó many; much 他通達很多外道的經論
154 3 多 duō more 他通達很多外道的經論
155 3 多 duō excessive 他通達很多外道的經論
156 3 多 duō abundant 他通達很多外道的經論
157 3 多 duō to multiply; to acrue 他通達很多外道的經論
158 3 多 duō Duo 他通達很多外道的經論
159 3 多 duō ta 他通達很多外道的經論
160 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 因為迦旃延對佛法的信心
161 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 因為迦旃延對佛法的信心
162 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 因為迦旃延對佛法的信心
163 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 因為迦旃延對佛法的信心
164 3 能 néng can; able 人能弘道
165 3 能 néng ability; capacity 人能弘道
166 3 能 néng a mythical bear-like beast 人能弘道
167 3 能 néng energy 人能弘道
168 3 能 néng function; use 人能弘道
169 3 能 néng talent 人能弘道
170 3 能 néng expert at 人能弘道
171 3 能 néng to be in harmony 人能弘道
172 3 能 néng to tend to; to care for 人能弘道
173 3 能 néng to reach; to arrive at 人能弘道
174 3 能 néng to be able; śak 人能弘道
175 3 更 gēng to change; to ammend 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
176 3 更 gēng a watch; a measure of time 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
177 3 更 gēng to experience 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
178 3 更 gēng to improve 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
179 3 更 gēng to replace; to substitute 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
180 3 更 gēng to compensate 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
181 3 更 gēng contacts 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
182 3 更 gèng to increase 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
183 3 更 gēng forced military service 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
184 3 更 gēng Geng 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
185 3 更 jīng to experience 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
186 2 長 zhǎng to grow; to develop 歷萬劫而長新的
187 2 長 cháng long 歷萬劫而長新的
188 2 長 zhǎng Kangxi radical 168 歷萬劫而長新的
189 2 長 zhàng extra; surplus; remainder 歷萬劫而長新的
190 2 長 cháng length; distance 歷萬劫而長新的
191 2 長 cháng distant 歷萬劫而長新的
192 2 長 cháng tall 歷萬劫而長新的
193 2 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 歷萬劫而長新的
194 2 長 zhàng to be powerful and prosperous 歷萬劫而長新的
195 2 長 cháng deep 歷萬劫而長新的
196 2 長 cháng good aspects; strong points 歷萬劫而長新的
197 2 長 cháng Chang 歷萬劫而長新的
198 2 長 cháng speciality 歷萬劫而長新的
199 2 長 zhǎng old 歷萬劫而長新的
200 2 長 zhǎng to be born 歷萬劫而長新的
201 2 長 zhǎng older; eldest; senior 歷萬劫而長新的
202 2 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 歷萬劫而長新的
203 2 長 zhǎng to be a leader 歷萬劫而長新的
204 2 長 zhǎng Zhang 歷萬劫而長新的
205 2 長 zhǎng to increase; to boost 歷萬劫而長新的
206 2 長 zhǎng older; senior 歷萬劫而長新的
207 2 長 cháng long 歷萬劫而長新的
208 2 稱念 chēng niàn to chant the name of the Buddha 那您可以稱念三寶
209 2 稱念 chēng niàn chant Buddha's name 那您可以稱念三寶
210 2 做 zuò to make 他認為自己能做佛陀真理的使者
211 2 做 zuò to do; to work 他認為自己能做佛陀真理的使者
212 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 他認為自己能做佛陀真理的使者
213 2 做 zuò to conduct; to hold 他認為自己能做佛陀真理的使者
214 2 做 zuò to pretend 他認為自己能做佛陀真理的使者
215 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 不可向三寶要求常住
216 2 不可 bù kě improbable 不可向三寶要求常住
217 2 越 yuè at a high pitch 迦旃延越宣揚越有信心
218 2 越 yuè to exceed; to leap; to skip 迦旃延越宣揚越有信心
219 2 越 yuè to cross; to go past; to jump over 迦旃延越宣揚越有信心
220 2 越 yuè to grab; to plunder; to snatch 迦旃延越宣揚越有信心
221 2 越 yuè Yue [state] 迦旃延越宣揚越有信心
222 2 越 yuè to transcend 迦旃延越宣揚越有信心
223 2 越 yuè distant; far away 迦旃延越宣揚越有信心
224 2 越 yuè impractical; not realistic 迦旃延越宣揚越有信心
225 2 越 yuè to dissipate; to disperse 迦旃延越宣揚越有信心
226 2 越 yuè to spread widely 迦旃延越宣揚越有信心
227 2 越 yuè to decline; to fall 迦旃延越宣揚越有信心
228 2 越 yuè Yue [peoples] 迦旃延越宣揚越有信心
229 2 越 yuè superior 迦旃延越宣揚越有信心
230 2 越 yuè Yue [region] 迦旃延越宣揚越有信心
231 2 越 yuè to publicise 迦旃延越宣揚越有信心
232 2 越 yuè Yue [surname] 迦旃延越宣揚越有信心
233 2 但 dàn Dan 但人力無法解救
234 2 宣揚 xuānyáng to publicise 宣揚佛理
235 2 不治之症 bù zhì zhī zhèng an incurable disease 很多醫生都說我害的是不治之症
236 2 大 dà big; huge; large 實在是最大的榮幸
237 2 大 dà Kangxi radical 37 實在是最大的榮幸
238 2 大 dà great; major; important 實在是最大的榮幸
239 2 大 dà size 實在是最大的榮幸
240 2 大 dà old 實在是最大的榮幸
241 2 大 dà oldest; earliest 實在是最大的榮幸
242 2 大 dà adult 實在是最大的榮幸
243 2 大 dài an important person 實在是最大的榮幸
244 2 大 dà senior 實在是最大的榮幸
245 2 大 dà an element 實在是最大的榮幸
246 2 大 dà great; mahā 實在是最大的榮幸
247 2 被 bèi a quilt 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
248 2 被 bèi to cover 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
249 2 被 bèi a cape 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
250 2 被 bèi to put over the top of 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
251 2 被 bèi to reach 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
252 2 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
253 2 被 bèi Bei 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
254 2 被 pī to drape over 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
255 2 被 pī to scatter 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
256 2 一 yī one 本來就是一位不平凡的人物
257 2 一 yī Kangxi radical 1 本來就是一位不平凡的人物
258 2 一 yī pure; concentrated 本來就是一位不平凡的人物
259 2 一 yī first 本來就是一位不平凡的人物
260 2 一 yī the same 本來就是一位不平凡的人物
261 2 一 yī sole; single 本來就是一位不平凡的人物
262 2 一 yī a very small amount 本來就是一位不平凡的人物
263 2 一 yī Yi 本來就是一位不平凡的人物
264 2 一 yī other 本來就是一位不平凡的人物
265 2 一 yī to unify 本來就是一位不平凡的人物
266 2 一 yī accidentally; coincidentally 本來就是一位不平凡的人物
267 2 一 yī abruptly; suddenly 本來就是一位不平凡的人物
268 2 一 yī one; eka 本來就是一位不平凡的人物
269 2 慈 cí to be kind; to be charitable; to be benevolent 我奉佛陀的慈命
270 2 慈 cí love 我奉佛陀的慈命
271 2 慈 cí compassionate mother 我奉佛陀的慈命
272 2 慈 cí a magnet 我奉佛陀的慈命
273 2 慈 cí Ci 我奉佛陀的慈命
274 2 慈 cí Kindness 我奉佛陀的慈命
275 2 慈 cí loving-kindness; maitri 我奉佛陀的慈命
276 2 醫生 yīshēng doctor 您找醫生醫治了嗎
277 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 很多醫生都說我害的是不治之症
278 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 很多醫生都說我害的是不治之症
279 2 說 shuì to persuade 很多醫生都說我害的是不治之症
280 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 很多醫生都說我害的是不治之症
281 2 說 shuō a doctrine; a theory 很多醫生都說我害的是不治之症
282 2 說 shuō to claim; to assert 很多醫生都說我害的是不治之症
283 2 說 shuō allocution 很多醫生都說我害的是不治之症
284 2 說 shuō to criticize; to scold 很多醫生都說我害的是不治之症
285 2 說 shuō to indicate; to refer to 很多醫生都說我害的是不治之症
286 2 說 shuō speach; vāda 很多醫生都說我害的是不治之症
287 2 說 shuō to speak; bhāṣate 很多醫生都說我害的是不治之症
288 2 病苦 bìngkǔ sickness; suffering due to sickness 解除他的病苦
289 2 熱心 rèxīn kind; warmhearted 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
290 2 弘 hóng liberal; great 非道弘人
291 2 弘 hóng to enlarge; to expand 非道弘人
292 2 弘 hóng Hong 非道弘人
293 2 弘 hóng great; bṛhat 非道弘人
294 2 人 rén person; people; a human being 人能弘道
295 2 人 rén Kangxi radical 9 人能弘道
296 2 人 rén a kind of person 人能弘道
297 2 人 rén everybody 人能弘道
298 2 人 rén adult 人能弘道
299 2 人 rén somebody; others 人能弘道
300 2 人 rén an upright person 人能弘道
301 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人能弘道
302 2 外道 wàidào an outsider 他通達很多外道的經論
303 2 外道 wàidao emphasis on formal politeness with lack of sincerity 他通達很多外道的經論
304 2 外道 wàidào Heretics 他通達很多外道的經論
305 2 外道 wàidào non-Buddhist 他通達很多外道的經論
306 2 念 niàn to read aloud 勸念三寶
307 2 念 niàn to remember; to expect 勸念三寶
308 2 念 niàn to miss 勸念三寶
309 2 念 niàn to consider 勸念三寶
310 2 念 niàn to recite; to chant 勸念三寶
311 2 念 niàn to show affection for 勸念三寶
312 2 念 niàn a thought; an idea 勸念三寶
313 2 念 niàn twenty 勸念三寶
314 2 念 niàn memory 勸念三寶
315 2 念 niàn an instant 勸念三寶
316 2 念 niàn Nian 勸念三寶
317 2 念 niàn mindfulness; smrti 勸念三寶
318 2 念 niàn a thought; citta 勸念三寶
319 2 在教 zàijiāo to be a believer (in a religion, especially Islam) 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
320 2 信心 xìnxīn confidence 迦旃延越宣揚越有信心
321 2 信心 xìnxīn belief; faith 迦旃延越宣揚越有信心
322 2 信心 xìnxīn Faith 迦旃延越宣揚越有信心
323 2 宣化 xuānhuà Xuanhua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
324 2 宣化 xuānhuà Xuanhua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
325 2 宣化 xuānhuà Hsuan Hua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
326 2 會 huì can; be able to 病就會好的
327 2 會 huì able to 病就會好的
328 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 病就會好的
329 2 會 kuài to balance an account 病就會好的
330 2 會 huì to assemble 病就會好的
331 2 會 huì to meet 病就會好的
332 2 會 huì a temple fair 病就會好的
333 2 會 huì a religious assembly 病就會好的
334 2 會 huì an association; a society 病就會好的
335 2 會 huì a national or provincial capital 病就會好的
336 2 會 huì an opportunity 病就會好的
337 2 會 huì to understand 病就會好的
338 2 會 huì to be familiar with; to know 病就會好的
339 2 會 huì to be possible; to be likely 病就會好的
340 2 會 huì to be good at 病就會好的
341 2 會 huì a moment 病就會好的
342 2 會 huì to happen to 病就會好的
343 2 會 huì to pay 病就會好的
344 2 會 huì a meeting place 病就會好的
345 2 會 kuài the seam of a cap 病就會好的
346 2 會 huì in accordance with 病就會好的
347 2 會 huì imperial civil service examination 病就會好的
348 2 會 huì to have sexual intercourse 病就會好的
349 2 會 huì Hui 病就會好的
350 2 會 huì combining; samsarga 病就會好的
351 2 都 dū capital city 都有他宣化的足跡
352 2 都 dū a city; a metropolis 都有他宣化的足跡
353 2 都 dōu all 都有他宣化的足跡
354 2 都 dū elegant; refined 都有他宣化的足跡
355 2 都 dū Du 都有他宣化的足跡
356 2 都 dū to establish a capital city 都有他宣化的足跡
357 2 都 dū to reside 都有他宣化的足跡
358 2 都 dū to total; to tally 都有他宣化的足跡
359 2 而 ér Kangxi radical 126 是亙古今而不變
360 2 而 ér as if; to seem like 是亙古今而不變
361 2 而 néng can; able 是亙古今而不變
362 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 是亙古今而不變
363 2 而 ér to arrive; up to 是亙古今而不變
364 2 上 shàng top; a high position 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
365 2 上 shang top; the position on or above something 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
366 2 上 shàng to go up; to go forward 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
367 2 上 shàng shang 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
368 2 上 shàng previous; last 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
369 2 上 shàng high; higher 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
370 2 上 shàng advanced 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
371 2 上 shàng a monarch; a sovereign 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
372 2 上 shàng time 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
373 2 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
374 2 上 shàng far 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
375 2 上 shàng big; as big as 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
376 2 上 shàng abundant; plentiful 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
377 2 上 shàng to report 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
378 2 上 shàng to offer 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
379 2 上 shàng to go on stage 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
380 2 上 shàng to take office; to assume a post 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
381 2 上 shàng to install; to erect 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
382 2 上 shàng to suffer; to sustain 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
383 2 上 shàng to burn 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
384 2 上 shàng to remember 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
385 2 上 shàng to add 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
386 2 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
387 2 上 shàng to meet 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
388 2 上 shàng falling then rising (4th) tone 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
389 2 上 shang used after a verb indicating a result 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
390 2 上 shàng a musical note 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
391 2 上 shàng higher, superior; uttara 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
392 2 小 xiǎo small; tiny 無論大家小戶
393 2 小 xiǎo Kangxi radical 42 無論大家小戶
394 2 小 xiǎo brief 無論大家小戶
395 2 小 xiǎo small in amount 無論大家小戶
396 2 小 xiǎo insignificant 無論大家小戶
397 2 小 xiǎo small in ability 無論大家小戶
398 2 小 xiǎo to shrink 無論大家小戶
399 2 小 xiǎo to slight; to belittle 無論大家小戶
400 2 小 xiǎo evil-doer 無論大家小戶
401 2 小 xiǎo a child 無論大家小戶
402 2 小 xiǎo concubine 無論大家小戶
403 2 小 xiǎo young 無論大家小戶
404 2 小 xiǎo small; alpa 無論大家小戶
405 2 小 xiǎo mild; mrdu 無論大家小戶
406 2 小 xiǎo limited; paritta 無論大家小戶
407 2 小 xiǎo deficient; dabhra 無論大家小戶
408 2 皈依 guīyī Taking Refuge 一一感化過來皈依佛陀
409 2 皈依 guīyī to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge 一一感化過來皈依佛陀
410 2 團 tuán group; organization; society 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
411 2 團 tuán to roll into a ball 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
412 2 團 tuán to unite; to assemble 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
413 2 團 tuán a round mass; a lump 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
414 2 團 tuán dumpling 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
415 2 團 tuán circular; round; spherical 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
416 2 團 tuán regiment 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
417 2 團 tuán sphere; ball 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
418 2 團 tuán to surround; to encircle 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
419 2 團 tuán to estimate; to measure 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
420 2 團 tuán complete; whole 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
421 2 團 tuán a mass; lump; piṇḍa 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
422 1 北方 běi fāng The North 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
423 1 天資 tiānzī an innate talent; a gift; flair; native resource; dowry 天資聰明的迦旃延
424 1 提到 tídào to mention; to raise [a subject] 一提到迦旃延的名字
425 1 無望 wúwàng to be without hope; hopeless 我的病怕是無望了
426 1 仰仗 yǎngzhàng to rely on; to depend on 仰仗三寶的威德
427 1 光 guāng light 三寶的慈光仍會普被
428 1 光 guāng brilliant; bright; shining 三寶的慈光仍會普被
429 1 光 guāng to shine 三寶的慈光仍會普被
430 1 光 guāng to bare; to go naked 三寶的慈光仍會普被
431 1 光 guāng bare; naked 三寶的慈光仍會普被
432 1 光 guāng glory; honor 三寶的慈光仍會普被
433 1 光 guāng scenery 三寶的慈光仍會普被
434 1 光 guāng smooth 三寶的慈光仍會普被
435 1 光 guāng sheen; luster; gloss 三寶的慈光仍會普被
436 1 光 guāng time; a moment 三寶的慈光仍會普被
437 1 光 guāng grace; favor 三寶的慈光仍會普被
438 1 光 guāng Guang 三寶的慈光仍會普被
439 1 光 guāng to manifest 三寶的慈光仍會普被
440 1 光 guāng light; radiance; prabha; tejas 三寶的慈光仍會普被
441 1 光 guāng a ray of light; rasmi 三寶的慈光仍會普被
442 1 並 bìng to combine; to amalgamate 並證得了阿羅漢果
443 1 並 bìng to combine 並證得了阿羅漢果
444 1 並 bìng to resemble; to be like 並證得了阿羅漢果
445 1 並 bìng to stand side-by-side 並證得了阿羅漢果
446 1 並 bīng Taiyuan 並證得了阿羅漢果
447 1 並 bìng equally; both; together 並證得了阿羅漢果
448 1 獻出 xiànchū to offer; to give (as tribute); to devote (one's life); to sacrifice (oneself) 獻出自己的所有
449 1 得著 dezhe to obtain 得著迦旃延尊者有力的弘傳推動
450 1 解除 jiěchú to remove 解除他的病苦
451 1 解除 jiěchú to protect from a disaster 解除他的病苦
452 1 解除 jiěchú to reinstate 解除他的病苦
453 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 那您可以稱念三寶
454 1 可以 kěyǐ capable; adequate 那您可以稱念三寶
455 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 那您可以稱念三寶
456 1 可以 kěyǐ good 那您可以稱念三寶
457 1 經論 jīnglùn sutras and shastras; scriptures and commentaries 他通達很多外道的經論
458 1 弘化 hóng huà to promote virtue 在教團外更是熱心傳法弘化
459 1 特來 télái to come with a specific purpose in mind 特來向您慰問
460 1 己 jǐ sixth of 10 heavenly trunks 信仰是犧牲個己
461 1 己 jǐ Kangxi radical 49 信仰是犧牲個己
462 1 己 jǐ sixth 信仰是犧牲個己
463 1 己 jǐ self; ātman 信仰是犧牲個己
464 1 聽 tīng to listen 八城長者聽了迦旃延的話
465 1 聽 tīng to obey 八城長者聽了迦旃延的話
466 1 聽 tīng to understand 八城長者聽了迦旃延的話
467 1 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 八城長者聽了迦旃延的話
468 1 聽 tìng to allow; to let something take its course 八城長者聽了迦旃延的話
469 1 聽 tīng to await 八城長者聽了迦旃延的話
470 1 聽 tīng to acknowledge 八城長者聽了迦旃延的話
471 1 聽 tīng information 八城長者聽了迦旃延的話
472 1 聽 tīng a hall 八城長者聽了迦旃延的話
473 1 聽 tīng Ting 八城長者聽了迦旃延的話
474 1 聽 tìng to administer; to process 八城長者聽了迦旃延的話
475 1 大家 dàjiā an influential family 無論大家小戶
476 1 大家 dàjiā a great master 無論大家小戶
477 1 大家 dàgū madam 無論大家小戶
478 1 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 無論大家小戶
479 1 去 qù to go 他想到要去特別向他說法
480 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 他想到要去特別向他說法
481 1 去 qù to be distant 他想到要去特別向他說法
482 1 去 qù to leave 他想到要去特別向他說法
483 1 去 qù to play a part 他想到要去特別向他說法
484 1 去 qù to abandon; to give up 他想到要去特別向他說法
485 1 去 qù to die 他想到要去特別向他說法
486 1 去 qù previous; past 他想到要去特別向他說法
487 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 他想到要去特別向他說法
488 1 去 qù falling tone 他想到要去特別向他說法
489 1 去 qù to lose 他想到要去特別向他說法
490 1 去 qù Qu 他想到要去特別向他說法
491 1 去 qù go; gati 他想到要去特別向他說法
492 1 祖國 zǔguó homeland; fatherland 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
493 1 接受 jiēshòu to accept; to receive 接受佛陀的真理
494 1 那是 nàshì of course; naturally; indeed 那是不錯的
495 1 有病 yǒubìng to be sick 有病的身體
496 1 有病 yǒubìng [you] have a problem 有病的身體
497 1 論議 lùnyì a kind of problem; a question and answer discussion; an argument 論議第一
498 1 論議 lùnyì debate; upadesa 論議第一
499 1 感動 gǎndòng to move [emotionally]; to touch [the feelings] 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
500 1 不變 bùbiàn unchanging; constant 是亙古今而不變

Frequencies of all Words

Top 686

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 50 的 de possessive particle 天資聰明的迦旃延
2 50 的 de structural particle 天資聰明的迦旃延
3 50 的 de complement 天資聰明的迦旃延
4 50 的 de a substitute for something already referred to 天資聰明的迦旃延
5 13 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
6 11 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
7 11 三寶 sān bǎo three treasures 勸念三寶
8 11 三寶 sān bǎo The Triple Gem; triple gem; ratnatraya 勸念三寶
9 10 他 tā he; him 何況他現在跟隨佛陀出家
10 10 他 tā another aspect 何況他現在跟隨佛陀出家
11 10 他 tā other; another; some other 何況他現在跟隨佛陀出家
12 10 他 tā everybody 何況他現在跟隨佛陀出家
13 10 他 tā other 何況他現在跟隨佛陀出家
14 10 他 tuō other; another; some other 何況他現在跟隨佛陀出家
15 10 他 tā tha 何況他現在跟隨佛陀出家
16 10 他 tā ṭha 何況他現在跟隨佛陀出家
17 10 他 tā other; anya 何況他現在跟隨佛陀出家
18 8 是 shì is; are; am; to be 在教團外更是熱心傳法弘化
19 8 是 shì is exactly 在教團外更是熱心傳法弘化
20 8 是 shì is suitable; is in contrast 在教團外更是熱心傳法弘化
21 8 是 shì this; that; those 在教團外更是熱心傳法弘化
22 8 是 shì really; certainly 在教團外更是熱心傳法弘化
23 8 是 shì correct; yes; affirmative 在教團外更是熱心傳法弘化
24 8 是 shì true 在教團外更是熱心傳法弘化
25 8 是 shì is; has; exists 在教團外更是熱心傳法弘化
26 8 是 shì used between repetitions of a word 在教團外更是熱心傳法弘化
27 8 是 shì a matter; an affair 在教團外更是熱心傳法弘化
28 8 是 shì Shi 在教團外更是熱心傳法弘化
29 8 是 shì is; bhū 在教團外更是熱心傳法弘化
30 8 是 shì this; idam 在教團外更是熱心傳法弘化
31 6 了 le completion of an action 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
32 6 了 liǎo to know; to understand 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
33 6 了 liǎo to understand; to know 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
34 6 了 liào to look afar from a high place 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
35 6 了 le modal particle 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
36 6 了 le particle used in certain fixed expressions 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
37 6 了 liǎo to complete 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
38 6 了 liǎo completely 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
39 6 了 liǎo clever; intelligent 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
40 6 了 liǎo to know; jñāta 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
41 6 您 nín you 聽說您的貴體有點欠安
42 6 您 nín you (plural) 聽說您的貴體有點欠安
43 5 自己 zìjǐ self 不但自己從此得救
44 5 八 bā eight 村上有名的八城長者病了
45 5 八 bā Kangxi radical 12 村上有名的八城長者病了
46 5 八 bā eighth 村上有名的八城長者病了
47 5 八 bā all around; all sides 村上有名的八城長者病了
48 5 八 bā eight; aṣṭa 村上有名的八城長者病了
49 5 城 chéng a city; a town 村上有名的八城長者病了
50 5 城 chéng a city wall 村上有名的八城長者病了
51 5 城 chéng to fortify 村上有名的八城長者病了
52 5 城 chéng a fort; a citadel 村上有名的八城長者病了
53 5 城 chéng city; nagara 村上有名的八城長者病了
54 5 長者 zhǎngzhě the elderly 村上有名的八城長者病了
55 5 長者 zhǎngzhě an elder 村上有名的八城長者病了
56 5 長者 zhǎngzhě a dignitary; a distinguished person; a senior 村上有名的八城長者病了
57 4 要 yào to want; to wish for 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
58 4 要 yào if 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
59 4 要 yào to be about to; in the future 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
60 4 要 yào to want 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
61 4 要 yāo a treaty 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
62 4 要 yào to request 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
63 4 要 yào essential points; crux 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
64 4 要 yāo waist 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
65 4 要 yāo to cinch 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
66 4 要 yāo waistband 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
67 4 要 yāo Yao 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
68 4 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
69 4 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
70 4 要 yāo to obstruct; to intercept 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
71 4 要 yāo to agree with 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
72 4 要 yāo to invite; to welcome 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
73 4 要 yào to summarize 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
74 4 要 yào essential; important 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
75 4 要 yào to desire 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
76 4 要 yào to demand 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
77 4 要 yào to need 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
78 4 要 yào should; must 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
79 4 要 yào might 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
80 4 要 yào or 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
81 4 向 xiàng towards; to 他想到要去特別向他說法
82 4 向 xiàng direction 他想到要去特別向他說法
83 4 向 xiàng to face 他想到要去特別向他說法
84 4 向 xiàng previous; former; earlier 他想到要去特別向他說法
85 4 向 xiàng formerly 他想到要去特別向他說法
86 4 向 xiàng a north facing window 他想到要去特別向他說法
87 4 向 xiàng a trend 他想到要去特別向他說法
88 4 向 xiàng Xiang 他想到要去特別向他說法
89 4 向 xiàng Xiang 他想到要去特別向他說法
90 4 向 xiàng to move towards 他想到要去特別向他說法
91 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 他想到要去特別向他說法
92 4 向 xiàng to favor; to be partial to 他想到要去特別向他說法
93 4 向 xiàng always 他想到要去特別向他說法
94 4 向 xiàng just now; a moment ago 他想到要去特別向他說法
95 4 向 xiàng to approximate 他想到要去特別向他說法
96 4 向 xiàng presuming 他想到要去特別向他說法
97 4 向 xiàng to attack 他想到要去特別向他說法
98 4 向 xiàng echo 他想到要去特別向他說法
99 4 向 xiàng to make clear 他想到要去特別向他說法
100 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 他想到要去特別向他說法
101 4 有 yǒu is; are; to exist 有很多外道的朋友
102 4 有 yǒu to have; to possess 有很多外道的朋友
103 4 有 yǒu indicates an estimate 有很多外道的朋友
104 4 有 yǒu indicates a large quantity 有很多外道的朋友
105 4 有 yǒu indicates an affirmative response 有很多外道的朋友
106 4 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有很多外道的朋友
107 4 有 yǒu used to compare two things 有很多外道的朋友
108 4 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有很多外道的朋友
109 4 有 yǒu used before the names of dynasties 有很多外道的朋友
110 4 有 yǒu a certain thing; what exists 有很多外道的朋友
111 4 有 yǒu multiple of ten and ... 有很多外道的朋友
112 4 有 yǒu abundant 有很多外道的朋友
113 4 有 yǒu purposeful 有很多外道的朋友
114 4 有 yǒu You 有很多外道的朋友
115 4 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有很多外道的朋友
116 4 有 yǒu becoming; bhava 有很多外道的朋友
117 4 很 hěn very 他通達很多外道的經論
118 4 很 hěn disobey 他通達很多外道的經論
119 4 很 hěn a dispute 他通達很多外道的經論
120 4 很 hěn violent; cruel 他通達很多外道的經論
121 4 很 hěn very; atīva 他通達很多外道的經論
122 4 在 zài in; at 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
123 4 在 zài at 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
124 4 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
125 4 在 zài to exist; to be living 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
126 4 在 zài to consist of 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
127 4 在 zài to be at a post 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
128 4 在 zài in; bhū 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
129 4 真理 zhēnlǐ truth 接受佛陀的真理
130 4 真理 zhēnlǐ Truth 接受佛陀的真理
131 3 對 duì to; toward 因為迦旃延對佛法的信心
132 3 對 duì to oppose; to face; to regard 因為迦旃延對佛法的信心
133 3 對 duì correct; right 因為迦旃延對佛法的信心
134 3 對 duì pair 因為迦旃延對佛法的信心
135 3 對 duì opposing; opposite 因為迦旃延對佛法的信心
136 3 對 duì duilian; couplet 因為迦旃延對佛法的信心
137 3 對 duì yes; affirmative 因為迦旃延對佛法的信心
138 3 對 duì to treat; to regard 因為迦旃延對佛法的信心
139 3 對 duì to confirm; to agree 因為迦旃延對佛法的信心
140 3 對 duì to correct; to make conform; to check 因為迦旃延對佛法的信心
141 3 對 duì to mix 因為迦旃延對佛法的信心
142 3 對 duì a pair 因為迦旃延對佛法的信心
143 3 對 duì to respond; to answer 因為迦旃延對佛法的信心
144 3 對 duì mutual 因為迦旃延對佛法的信心
145 3 對 duì parallel; alternating 因為迦旃延對佛法的信心
146 3 對 duì a command to appear as an audience 因為迦旃延對佛法的信心
147 3 病 bìng ailment; sickness; illness; disease 村上有名的八城長者病了
148 3 病 bìng to be sick 村上有名的八城長者病了
149 3 病 bìng a defect; a fault; a shortcoming 村上有名的八城長者病了
150 3 病 bìng to be disturbed about 村上有名的八城長者病了
151 3 病 bìng to suffer for 村上有名的八城長者病了
152 3 病 bìng to harm 村上有名的八城長者病了
153 3 病 bìng to worry 村上有名的八城長者病了
154 3 病 bìng to hate; to resent 村上有名的八城長者病了
155 3 病 bìng to criticize; to find fault with 村上有名的八城長者病了
156 3 病 bìng withered 村上有名的八城長者病了
157 3 病 bìng exhausted 村上有名的八城長者病了
158 3 中 zhōng middle 成為教團中開悟證果的弟子
159 3 中 zhōng medium; medium sized 成為教團中開悟證果的弟子
160 3 中 zhōng China 成為教團中開悟證果的弟子
161 3 中 zhòng to hit the mark 成為教團中開悟證果的弟子
162 3 中 zhōng in; amongst 成為教團中開悟證果的弟子
163 3 中 zhōng midday 成為教團中開悟證果的弟子
164 3 中 zhōng inside 成為教團中開悟證果的弟子
165 3 中 zhōng during 成為教團中開悟證果的弟子
166 3 中 zhōng Zhong 成為教團中開悟證果的弟子
167 3 中 zhōng intermediary 成為教團中開悟證果的弟子
168 3 中 zhōng half 成為教團中開悟證果的弟子
169 3 中 zhōng just right; suitably 成為教團中開悟證果的弟子
170 3 中 zhōng while 成為教團中開悟證果的弟子
171 3 中 zhòng to reach; to attain 成為教團中開悟證果的弟子
172 3 中 zhòng to suffer; to infect 成為教團中開悟證果的弟子
173 3 中 zhòng to obtain 成為教團中開悟證果的弟子
174 3 中 zhòng to pass an exam 成為教團中開悟證果的弟子
175 3 中 zhōng middle 成為教團中開悟證果的弟子
176 3 就 jiù right away 您的心就能清淨
177 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 您的心就能清淨
178 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 您的心就能清淨
179 3 就 jiù to assume 您的心就能清淨
180 3 就 jiù to receive; to suffer 您的心就能清淨
181 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 您的心就能清淨
182 3 就 jiù precisely; exactly 您的心就能清淨
183 3 就 jiù namely 您的心就能清淨
184 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 您的心就能清淨
185 3 就 jiù only; just 您的心就能清淨
186 3 就 jiù to accomplish 您的心就能清淨
187 3 就 jiù to go with 您的心就能清淨
188 3 就 jiù already 您的心就能清淨
189 3 就 jiù as much as 您的心就能清淨
190 3 就 jiù to begin with; as expected 您的心就能清淨
191 3 就 jiù even if 您的心就能清淨
192 3 就 jiù to die 您的心就能清淨
193 3 就 jiù for instance; namely; yathā 您的心就能清淨
194 3 和 hé and 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
195 3 和 hé to join together; together with; to accompany 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
196 3 和 hé peace; harmony 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
197 3 和 hé He 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
198 3 和 hé harmonious [sound] 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
199 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
200 3 和 hé warm 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
201 3 和 hé to harmonize; to make peace 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
202 3 和 hé a transaction 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
203 3 和 hé a bell on a chariot 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
204 3 和 hé a musical instrument 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
205 3 和 hé a military gate 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
206 3 和 hé a coffin headboard 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
207 3 和 hé a skilled worker 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
208 3 和 hé compatible 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
209 3 和 hé calm; peaceful 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
210 3 和 hè to sing in accompaniment 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
211 3 和 hè to write a matching poem 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
212 3 和 hé Harmony 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
213 3 和 hé harmony; gentleness 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
214 3 和 hé venerable 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
215 3 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 尊者迦旃延
216 3 要求 yāoqiú to request; to require 不應該對三寶還有要求
217 3 要求 yāoqiú a request; a requirement 不應該對三寶還有要求
218 3 我 wǒ I; me; my 我奉佛陀的慈命
219 3 我 wǒ self 我奉佛陀的慈命
220 3 我 wǒ we; our 我奉佛陀的慈命
221 3 我 wǒ [my] dear 我奉佛陀的慈命
222 3 我 wǒ Wo 我奉佛陀的慈命
223 3 我 wǒ self; atman; attan 我奉佛陀的慈命
224 3 我 wǒ ga 我奉佛陀的慈命
225 3 我 wǒ I; aham 我奉佛陀的慈命
226 3 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 他通達很多外道的經論
227 3 多 duó many; much 他通達很多外道的經論
228 3 多 duō more 他通達很多外道的經論
229 3 多 duō an unspecified extent 他通達很多外道的經論
230 3 多 duō used in exclamations 他通達很多外道的經論
231 3 多 duō excessive 他通達很多外道的經論
232 3 多 duō to what extent 他通達很多外道的經論
233 3 多 duō abundant 他通達很多外道的經論
234 3 多 duō to multiply; to acrue 他通達很多外道的經論
235 3 多 duō mostly 他通達很多外道的經論
236 3 多 duō simply; merely 他通達很多外道的經論
237 3 多 duō frequently 他通達很多外道的經論
238 3 多 duō very 他通達很多外道的經論
239 3 多 duō Duo 他通達很多外道的經論
240 3 多 duō ta 他通達很多外道的經論
241 3 多 duō many; bahu 他通達很多外道的經論
242 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 因為迦旃延對佛法的信心
243 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 因為迦旃延對佛法的信心
244 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 因為迦旃延對佛法的信心
245 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 因為迦旃延對佛法的信心
246 3 能 néng can; able 人能弘道
247 3 能 néng ability; capacity 人能弘道
248 3 能 néng a mythical bear-like beast 人能弘道
249 3 能 néng energy 人能弘道
250 3 能 néng function; use 人能弘道
251 3 能 néng may; should; permitted to 人能弘道
252 3 能 néng talent 人能弘道
253 3 能 néng expert at 人能弘道
254 3 能 néng to be in harmony 人能弘道
255 3 能 néng to tend to; to care for 人能弘道
256 3 能 néng to reach; to arrive at 人能弘道
257 3 能 néng as long as; only 人能弘道
258 3 能 néng even if 人能弘道
259 3 能 néng but 人能弘道
260 3 能 néng in this way 人能弘道
261 3 能 néng to be able; śak 人能弘道
262 3 更 gèng more; even more 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
263 3 更 gēng to change; to ammend 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
264 3 更 gēng a watch; a measure of time 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
265 3 更 gèng again; also 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
266 3 更 gēng to experience 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
267 3 更 gēng to improve 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
268 3 更 gēng to replace; to substitute 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
269 3 更 gēng to compensate 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
270 3 更 gēng contacts 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
271 3 更 gèng furthermore; even if 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
272 3 更 gèng other 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
273 3 更 gèng to increase 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
274 3 更 gēng forced military service 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
275 3 更 gēng Geng 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
276 3 更 gèng finally; eventually 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
277 3 更 jīng to experience 更遂了舅父阿私陀仙人的宿願
278 2 長 zhǎng director; chief; head; elder 歷萬劫而長新的
279 2 長 zhǎng to grow; to develop 歷萬劫而長新的
280 2 長 cháng long 歷萬劫而長新的
281 2 長 zhǎng Kangxi radical 168 歷萬劫而長新的
282 2 長 zhàng extra; surplus; remainder 歷萬劫而長新的
283 2 長 cháng length; distance 歷萬劫而長新的
284 2 長 cháng distant 歷萬劫而長新的
285 2 長 cháng tall 歷萬劫而長新的
286 2 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 歷萬劫而長新的
287 2 長 zhàng to be powerful and prosperous 歷萬劫而長新的
288 2 長 cháng deep 歷萬劫而長新的
289 2 長 cháng good aspects; strong points 歷萬劫而長新的
290 2 長 cháng Chang 歷萬劫而長新的
291 2 長 cháng forever; eternal; always; permanent 歷萬劫而長新的
292 2 長 cháng eternally 歷萬劫而長新的
293 2 長 cháng speciality 歷萬劫而長新的
294 2 長 zhǎng old 歷萬劫而長新的
295 2 長 zhǎng to be born 歷萬劫而長新的
296 2 長 zhǎng older; eldest; senior 歷萬劫而長新的
297 2 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 歷萬劫而長新的
298 2 長 zhǎng to be a leader 歷萬劫而長新的
299 2 長 zhǎng Zhang 歷萬劫而長新的
300 2 長 zhǎng to increase; to boost 歷萬劫而長新的
301 2 長 zhǎng older; senior 歷萬劫而長新的
302 2 長 cháng long 歷萬劫而長新的
303 2 稱念 chēng niàn to chant the name of the Buddha 那您可以稱念三寶
304 2 稱念 chēng niàn chant Buddha's name 那您可以稱念三寶
305 2 做 zuò to make 他認為自己能做佛陀真理的使者
306 2 做 zuò to do; to work 他認為自己能做佛陀真理的使者
307 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 他認為自己能做佛陀真理的使者
308 2 做 zuò to conduct; to hold 他認為自己能做佛陀真理的使者
309 2 做 zuò to pretend 他認為自己能做佛陀真理的使者
310 2 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 不可向三寶要求常住
311 2 不可 bù kě improbable 不可向三寶要求常住
312 2 越 yuè more 迦旃延越宣揚越有信心
313 2 越 yuè at a high pitch 迦旃延越宣揚越有信心
314 2 越 yuè to exceed; to leap; to skip 迦旃延越宣揚越有信心
315 2 越 yuè to cross; to go past; to jump over 迦旃延越宣揚越有信心
316 2 越 yuè to grab; to plunder; to snatch 迦旃延越宣揚越有信心
317 2 越 yuè Yue [state] 迦旃延越宣揚越有信心
318 2 越 yuè to transcend 迦旃延越宣揚越有信心
319 2 越 yuè distant; far away 迦旃延越宣揚越有信心
320 2 越 yuè impractical; not realistic 迦旃延越宣揚越有信心
321 2 越 yuè to dissipate; to disperse 迦旃延越宣揚越有信心
322 2 越 yuè to spread widely 迦旃延越宣揚越有信心
323 2 越 yuè to decline; to fall 迦旃延越宣揚越有信心
324 2 越 yuè Yue [peoples] 迦旃延越宣揚越有信心
325 2 越 yuè superior 迦旃延越宣揚越有信心
326 2 越 yuè Yue [region] 迦旃延越宣揚越有信心
327 2 越 yuè to publicise 迦旃延越宣揚越有信心
328 2 越 yuè Yue [surname] 迦旃延越宣揚越有信心
329 2 越 yuè a particle with no meaning 迦旃延越宣揚越有信心
330 2 但 dàn but; yet; however 但人力無法解救
331 2 但 dàn merely; only 但人力無法解救
332 2 但 dàn vainly 但人力無法解救
333 2 但 dàn promptly 但人力無法解救
334 2 但 dàn all 但人力無法解救
335 2 但 dàn Dan 但人力無法解救
336 2 但 dàn only; kevala 但人力無法解救
337 2 宣揚 xuānyáng to publicise 宣揚佛理
338 2 不治之症 bù zhì zhī zhèng an incurable disease 很多醫生都說我害的是不治之症
339 2 大 dà big; huge; large 實在是最大的榮幸
340 2 大 dà Kangxi radical 37 實在是最大的榮幸
341 2 大 dà great; major; important 實在是最大的榮幸
342 2 大 dà size 實在是最大的榮幸
343 2 大 dà old 實在是最大的榮幸
344 2 大 dà greatly; very 實在是最大的榮幸
345 2 大 dà oldest; earliest 實在是最大的榮幸
346 2 大 dà adult 實在是最大的榮幸
347 2 大 tài greatest; grand 實在是最大的榮幸
348 2 大 dài an important person 實在是最大的榮幸
349 2 大 dà senior 實在是最大的榮幸
350 2 大 dà approximately 實在是最大的榮幸
351 2 大 tài greatest; grand 實在是最大的榮幸
352 2 大 dà an element 實在是最大的榮幸
353 2 大 dà great; mahā 實在是最大的榮幸
354 2 被 bèi by 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
355 2 被 bèi a quilt 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
356 2 被 bèi to cover 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
357 2 被 bèi a cape 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
358 2 被 bèi to put over the top of 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
359 2 被 bèi to reach 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
360 2 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
361 2 被 bèi because 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
362 2 被 bèi Bei 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
363 2 被 pī to drape over 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
364 2 被 pī to scatter 終於被佛陀崇高的智慧和偉大的人格所感動
365 2 一 yī one 本來就是一位不平凡的人物
366 2 一 yī Kangxi radical 1 本來就是一位不平凡的人物
367 2 一 yī as soon as; all at once 本來就是一位不平凡的人物
368 2 一 yī pure; concentrated 本來就是一位不平凡的人物
369 2 一 yì whole; all 本來就是一位不平凡的人物
370 2 一 yī first 本來就是一位不平凡的人物
371 2 一 yī the same 本來就是一位不平凡的人物
372 2 一 yī each 本來就是一位不平凡的人物
373 2 一 yī certain 本來就是一位不平凡的人物
374 2 一 yī throughout 本來就是一位不平凡的人物
375 2 一 yī used in between a reduplicated verb 本來就是一位不平凡的人物
376 2 一 yī sole; single 本來就是一位不平凡的人物
377 2 一 yī a very small amount 本來就是一位不平凡的人物
378 2 一 yī Yi 本來就是一位不平凡的人物
379 2 一 yī other 本來就是一位不平凡的人物
380 2 一 yī to unify 本來就是一位不平凡的人物
381 2 一 yī accidentally; coincidentally 本來就是一位不平凡的人物
382 2 一 yī abruptly; suddenly 本來就是一位不平凡的人物
383 2 一 yī or 本來就是一位不平凡的人物
384 2 一 yī one; eka 本來就是一位不平凡的人物
385 2 慈 cí to be kind; to be charitable; to be benevolent 我奉佛陀的慈命
386 2 慈 cí love 我奉佛陀的慈命
387 2 慈 cí compassionate mother 我奉佛陀的慈命
388 2 慈 cí a magnet 我奉佛陀的慈命
389 2 慈 cí Ci 我奉佛陀的慈命
390 2 慈 cí Kindness 我奉佛陀的慈命
391 2 慈 cí loving-kindness; maitri 我奉佛陀的慈命
392 2 醫生 yīshēng doctor 您找醫生醫治了嗎
393 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 很多醫生都說我害的是不治之症
394 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 很多醫生都說我害的是不治之症
395 2 說 shuì to persuade 很多醫生都說我害的是不治之症
396 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 很多醫生都說我害的是不治之症
397 2 說 shuō a doctrine; a theory 很多醫生都說我害的是不治之症
398 2 說 shuō to claim; to assert 很多醫生都說我害的是不治之症
399 2 說 shuō allocution 很多醫生都說我害的是不治之症
400 2 說 shuō to criticize; to scold 很多醫生都說我害的是不治之症
401 2 說 shuō to indicate; to refer to 很多醫生都說我害的是不治之症
402 2 說 shuō speach; vāda 很多醫生都說我害的是不治之症
403 2 說 shuō to speak; bhāṣate 很多醫生都說我害的是不治之症
404 2 病苦 bìngkǔ sickness; suffering due to sickness 解除他的病苦
405 2 熱心 rèxīn kind; warmhearted 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
406 2 弘 hóng liberal; great 非道弘人
407 2 弘 hóng to enlarge; to expand 非道弘人
408 2 弘 hóng Hong 非道弘人
409 2 弘 hóng great; bṛhat 非道弘人
410 2 人 rén person; people; a human being 人能弘道
411 2 人 rén Kangxi radical 9 人能弘道
412 2 人 rén a kind of person 人能弘道
413 2 人 rén everybody 人能弘道
414 2 人 rén adult 人能弘道
415 2 人 rén somebody; others 人能弘道
416 2 人 rén an upright person 人能弘道
417 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人能弘道
418 2 不但 bùdàn not only 不但自己從此得救
419 2 外道 wàidào an outsider 他通達很多外道的經論
420 2 外道 wàidao emphasis on formal politeness with lack of sincerity 他通達很多外道的經論
421 2 外道 wàidào Heretics 他通達很多外道的經論
422 2 外道 wàidào non-Buddhist 他通達很多外道的經論
423 2 念 niàn to read aloud 勸念三寶
424 2 念 niàn to remember; to expect 勸念三寶
425 2 念 niàn to miss 勸念三寶
426 2 念 niàn to consider 勸念三寶
427 2 念 niàn to recite; to chant 勸念三寶
428 2 念 niàn to show affection for 勸念三寶
429 2 念 niàn a thought; an idea 勸念三寶
430 2 念 niàn twenty 勸念三寶
431 2 念 niàn memory 勸念三寶
432 2 念 niàn an instant 勸念三寶
433 2 念 niàn Nian 勸念三寶
434 2 念 niàn mindfulness; smrti 勸念三寶
435 2 念 niàn a thought; citta 勸念三寶
436 2 在教 zàijiāo to be a believer (in a religion, especially Islam) 迦旃延在教團中不但熱心服務和修道
437 2 信心 xìnxīn confidence 迦旃延越宣揚越有信心
438 2 信心 xìnxīn belief; faith 迦旃延越宣揚越有信心
439 2 信心 xìnxīn Faith 迦旃延越宣揚越有信心
440 2 宣化 xuānhuà Xuanhua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
441 2 宣化 xuānhuà Xuanhua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
442 2 宣化 xuānhuà Hsuan Hua 佛陀到自己的祖國北方的迦毘羅衛國宣化
443 2 會 huì can; be able to 病就會好的
444 2 會 huì able to 病就會好的
445 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 病就會好的
446 2 會 kuài to balance an account 病就會好的
447 2 會 huì to assemble 病就會好的
448 2 會 huì to meet 病就會好的
449 2 會 huì a temple fair 病就會好的
450 2 會 huì a religious assembly 病就會好的
451 2 會 huì an association; a society 病就會好的
452 2 會 huì a national or provincial capital 病就會好的
453 2 會 huì an opportunity 病就會好的
454 2 會 huì to understand 病就會好的
455 2 會 huì to be familiar with; to know 病就會好的
456 2 會 huì to be possible; to be likely 病就會好的
457 2 會 huì to be good at 病就會好的
458 2 會 huì a moment 病就會好的
459 2 會 huì to happen to 病就會好的
460 2 會 huì to pay 病就會好的
461 2 會 huì a meeting place 病就會好的
462 2 會 kuài the seam of a cap 病就會好的
463 2 會 huì in accordance with 病就會好的
464 2 會 huì imperial civil service examination 病就會好的
465 2 會 huì to have sexual intercourse 病就會好的
466 2 會 huì Hui 病就會好的
467 2 會 huì combining; samsarga 病就會好的
468 2 都 dōu all 都有他宣化的足跡
469 2 都 dū capital city 都有他宣化的足跡
470 2 都 dū a city; a metropolis 都有他宣化的足跡
471 2 都 dōu all 都有他宣化的足跡
472 2 都 dū elegant; refined 都有他宣化的足跡
473 2 都 dū Du 都有他宣化的足跡
474 2 都 dōu already 都有他宣化的足跡
475 2 都 dū to establish a capital city 都有他宣化的足跡
476 2 都 dū to reside 都有他宣化的足跡
477 2 都 dū to total; to tally 都有他宣化的足跡
478 2 都 dōu all; sarva 都有他宣化的足跡
479 2 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 是亙古今而不變
480 2 而 ér Kangxi radical 126 是亙古今而不變
481 2 而 ér you 是亙古今而不變
482 2 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 是亙古今而不變
483 2 而 ér right away; then 是亙古今而不變
484 2 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 是亙古今而不變
485 2 而 ér if; in case; in the event that 是亙古今而不變
486 2 而 ér therefore; as a result; thus 是亙古今而不變
487 2 而 ér how can it be that? 是亙古今而不變
488 2 而 ér so as to 是亙古今而不變
489 2 而 ér only then 是亙古今而不變
490 2 而 ér as if; to seem like 是亙古今而不變
491 2 而 néng can; able 是亙古今而不變
492 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 是亙古今而不變
493 2 而 ér me 是亙古今而不變
494 2 而 ér to arrive; up to 是亙古今而不變
495 2 而 ér possessive 是亙古今而不變
496 2 上 shàng top; a high position 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
497 2 上 shang top; the position on or above something 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
498 2 上 shàng to go up; to go forward 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
499 2 上 shàng shang 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者
500 2 上 shàng previous; last 他發願要先把在迷途上徬徨的修道者

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana
三宝 三寶 sān bǎo The Triple Gem; triple gem; ratnatraya
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
了 liǎo to know; jñāta
八 bā eight; aṣṭa
城 chéng city; nagara
向 xiàng facing towards; abhimukha
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
很 hěn very; atīva

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
北方 98 The North
村上 99 Murakami
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
弘道 104
  1. Hongdao
  2. Propagation of the Way
迦毘罗卫 迦毘羅衛 106 Kapilavastu; Kapilavatthu
迦旃延 106 Mahakatyayana; Katyayana
救世主 106 the Savior
宣化 120
  1. Xuanhua
  2. Xuanhua
  3. Hsuan Hua

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified Traditional Pinyin English
阿罗汉果 阿羅漢果 97
  1. state of full attainment of arhatship
  2. the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
病苦 98 sickness; suffering due to sickness
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
称念 稱念 99
  1. to chant the name of the Buddha
  2. chant Buddha's name
传法 傳法 99
  1. Dharma transmission
  2. to transmit the Dharma
大我 100 the collective; the whole; the greater self
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
非道 102 heterodox views
佛法僧 70
  1. Buddha, Dharma, Sangha
  2. the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
广大无边 廣大無邊 103 infinite
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
教团 教團 106
  1. buddhist order; religious community; religious groups
  2. religious organization
经论 經論 106 sutras and shastras; scriptures and commentaries
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
救世 106 to save the world
念法 110
  1. to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti
  2. Way of Contemplation
念佛 110
  1. to chant Buddha's name
  2. to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
宿愿 宿願 115 prior vow
万劫 萬劫 119 ten thousand kalpas
修道者 120 spiritual practitioners
证果 證果 122 the rewards of the different stages of attainment