Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 4: Social Welfare - Modern Women 卷四 社會福利 新女性
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 2 | 11 | 女 | nǚ | female; feminine | 女人爭取女男平等 |
| 3 | 11 | 女 | nǚ | female | 女人爭取女男平等 |
| 4 | 11 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 女人爭取女男平等 |
| 5 | 11 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 女人爭取女男平等 |
| 6 | 11 | 女 | nǚ | daughter | 女人爭取女男平等 |
| 7 | 11 | 女 | nǚ | soft; feminine | 女人爭取女男平等 |
| 8 | 11 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 女人爭取女男平等 |
| 9 | 11 | 女 | nǚ | woman; nārī | 女人爭取女男平等 |
| 10 | 11 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 女人爭取女男平等 |
| 11 | 9 | 新女性 | xīn nǚxìng | modern woman | 新女性 |
| 12 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 13 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 14 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 15 | 8 | 上 | shàng | shang | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 16 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 17 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 18 | 8 | 上 | shàng | advanced | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 19 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 20 | 8 | 上 | shàng | time | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 21 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 22 | 8 | 上 | shàng | far | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 23 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 24 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 25 | 8 | 上 | shàng | to report | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 26 | 8 | 上 | shàng | to offer | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 27 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 28 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 29 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 30 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 31 | 8 | 上 | shàng | to burn | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 32 | 8 | 上 | shàng | to remember | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | to add | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 34 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 35 | 8 | 上 | shàng | to meet | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 36 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 37 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 38 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 39 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 40 | 8 | 也 | yě | ya | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 41 | 8 | 社會 | shèhuì | society | 社會上的女強人愈來愈多 |
| 42 | 7 | 與 | yǔ | to give | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 43 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 44 | 7 | 與 | yù | to particate in | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 45 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 46 | 7 | 與 | yù | to help | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 47 | 7 | 與 | yǔ | for | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 48 | 7 | 三 | sān | three | 不煮三餐 |
| 49 | 7 | 三 | sān | third | 不煮三餐 |
| 50 | 7 | 三 | sān | more than two | 不煮三餐 |
| 51 | 7 | 三 | sān | very few | 不煮三餐 |
| 52 | 7 | 三 | sān | San | 不煮三餐 |
| 53 | 7 | 三 | sān | three; tri | 不煮三餐 |
| 54 | 7 | 三 | sān | sa | 不煮三餐 |
| 55 | 6 | 男人 | nánrén | man; men; male | 過去男人三妻四妾 |
| 56 | 6 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 57 | 6 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 58 | 6 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 59 | 6 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 60 | 6 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 61 | 6 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人爭取女男平等 |
| 62 | 6 | 女人 | nǚrén | wife | 女人爭取女男平等 |
| 63 | 5 | 男 | nán | male | 女人爭取女男平等 |
| 64 | 5 | 男 | nán | male | 女人爭取女男平等 |
| 65 | 5 | 男 | nán | a baron | 女人爭取女男平等 |
| 66 | 5 | 男 | nán | Nan | 女人爭取女男平等 |
| 67 | 5 | 男 | nán | male; nara | 女人爭取女男平等 |
| 68 | 5 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 69 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 70 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 71 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 72 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 73 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不煮三餐 |
| 74 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 男人可以三妻四妾 |
| 75 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 男人可以三妻四妾 |
| 76 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 男人可以三妻四妾 |
| 77 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 男人可以三妻四妾 |
| 78 | 5 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 79 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 80 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 81 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 82 | 5 | 人 | rén | everybody | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 83 | 5 | 人 | rén | adult | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 84 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 85 | 5 | 人 | rén | an upright person | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 86 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 87 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 88 | 5 | 都 | dū | capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 89 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有很好的社會福利制度 |
| 90 | 5 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 91 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都有很好的社會福利制度 |
| 92 | 5 | 都 | dū | Du | 都有很好的社會福利制度 |
| 93 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 94 | 5 | 都 | dū | to reside | 都有很好的社會福利制度 |
| 95 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都有很好的社會福利制度 |
| 96 | 4 | 刷卡 | shuākǎ | to use a credit card | 可以刷卡 |
| 97 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 98 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 99 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 100 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 101 | 4 | 多 | duó | many; much | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 102 | 4 | 多 | duō | more | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 103 | 4 | 多 | duō | excessive | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 104 | 4 | 多 | duō | abundant | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 105 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 106 | 4 | 多 | duō | Duo | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 107 | 4 | 多 | duō | ta | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 108 | 4 | 一半 | yībàn | half | 看來這個社會是一半好一半壞 |
| 109 | 4 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 時代在進步 |
| 110 | 4 | 很 | hěn | disobey | 都有很好的社會福利制度 |
| 111 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 都有很好的社會福利制度 |
| 112 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 都有很好的社會福利制度 |
| 113 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 都有很好的社會福利制度 |
| 114 | 4 | 家務 | jiāwù | housework | 操持家務 |
| 115 | 3 | 社會福利 | shèhuì fúlì | welfare | 社會福利 |
| 116 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 117 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 118 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 119 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 120 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 121 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 122 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 123 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 124 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 125 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 126 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 127 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 128 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 129 | 3 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 大多不喜歡做家務 |
| 130 | 3 | 歡 | huān | joy | 大多不喜歡做家務 |
| 131 | 3 | 歡 | huān | to be friendly with | 大多不喜歡做家務 |
| 132 | 3 | 歡 | huān | dear | 大多不喜歡做家務 |
| 133 | 3 | 歡 | huān | friendly | 大多不喜歡做家務 |
| 134 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 135 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 136 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 137 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 138 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 139 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 140 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 141 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 142 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 143 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 144 | 3 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 大多不喜歡做家務 |
| 145 | 3 | 相夫教子 | xiāng fū jiāozǐ | to assist one's husband and educate the children; the traditional roles of a good wife | 在家相夫教子 |
| 146 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去男女不平等 |
| 147 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去男女不平等 |
| 148 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 過去男女不平等 |
| 149 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 過去男女不平等 |
| 150 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去男女不平等 |
| 151 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去男女不平等 |
| 152 | 3 | 過去 | guòqù | past | 過去男女不平等 |
| 153 | 3 | 者 | zhě | ca | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 154 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 155 | 3 | 被 | bèi | to cover | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 156 | 3 | 被 | bèi | a cape | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 157 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 158 | 3 | 被 | bèi | to reach | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 159 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 160 | 3 | 被 | bèi | Bei | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 161 | 3 | 被 | pī | to drape over | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 162 | 3 | 被 | pī | to scatter | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 163 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現在女權抬頭 |
| 164 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 三夫四男 |
| 165 | 3 | 夫 | fū | husband | 三夫四男 |
| 166 | 3 | 夫 | fū | a person | 三夫四男 |
| 167 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 三夫四男 |
| 168 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 三夫四男 |
| 169 | 3 | 生子 | shēngzǐ | to give birth to a child or children | 而想生子 |
| 170 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 這種新女性為數也不少 |
| 171 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 這種新女性為數也不少 |
| 172 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 這種新女性為數也不少 |
| 173 | 3 | 為 | wéi | to do | 這種新女性為數也不少 |
| 174 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 這種新女性為數也不少 |
| 175 | 3 | 為 | wéi | to govern | 這種新女性為數也不少 |
| 176 | 3 | 好 | hǎo | good | 都有很好的社會福利制度 |
| 177 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都有很好的社會福利制度 |
| 178 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都有很好的社會福利制度 |
| 179 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都有很好的社會福利制度 |
| 180 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 都有很好的社會福利制度 |
| 181 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都有很好的社會福利制度 |
| 182 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 都有很好的社會福利制度 |
| 183 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 都有很好的社會福利制度 |
| 184 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都有很好的社會福利制度 |
| 185 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都有很好的社會福利制度 |
| 186 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 都有很好的社會福利制度 |
| 187 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都有很好的社會福利制度 |
| 188 | 3 | 好 | hào | a fond object | 都有很好的社會福利制度 |
| 189 | 3 | 好 | hǎo | Good | 都有很好的社會福利制度 |
| 190 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都有很好的社會福利制度 |
| 191 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 192 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 193 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 194 | 2 | 大 | dà | size | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 195 | 2 | 大 | dà | old | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 196 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 197 | 2 | 大 | dà | adult | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 198 | 2 | 大 | dài | an important person | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 199 | 2 | 大 | dà | senior | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 200 | 2 | 大 | dà | an element | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 201 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 202 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 203 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 而想生子 |
| 204 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 而想生子 |
| 205 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 而想生子 |
| 206 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 而想生子 |
| 207 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 而想生子 |
| 208 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 而想生子 |
| 209 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而想生子 |
| 210 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而想生子 |
| 211 | 2 | 而 | néng | can; able | 而想生子 |
| 212 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而想生子 |
| 213 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而想生子 |
| 214 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 215 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 216 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 217 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種新女性為數也不少 |
| 218 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 219 | 2 | 之 | zhī | to go | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 220 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 221 | 2 | 之 | zhī | is | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 222 | 2 | 之 | zhī | to use | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 223 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 224 | 2 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 這種新女性為數也不少 |
| 225 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 226 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 227 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 228 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 229 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 230 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 已成為新的一族 |
| 231 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 在職場上 |
| 232 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 在職場上 |
| 233 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 在職場上 |
| 234 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 在職場上 |
| 235 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 在職場上 |
| 236 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 在職場上 |
| 237 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 在職場上 |
| 238 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 在職場上 |
| 239 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 在職場上 |
| 240 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 都讓人感到女性還是可以自我覺醒 |
| 241 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 都讓人感到女性還是可以自我覺醒 |
| 242 | 2 | 意 | yì | idea | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 243 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 244 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 245 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 246 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 247 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 248 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 249 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 250 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 251 | 2 | 意 | yì | meaning | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 252 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 253 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 254 | 2 | 意 | yì | Yi | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 255 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 256 | 2 | 美 | měi | beautiful | 以脫為美 |
| 257 | 2 | 美 | měi | America | 以脫為美 |
| 258 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 以脫為美 |
| 259 | 2 | 美 | měi | United States of America | 以脫為美 |
| 260 | 2 | 美 | měi | to beautify | 以脫為美 |
| 261 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以脫為美 |
| 262 | 2 | 美 | měi | tasty | 以脫為美 |
| 263 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以脫為美 |
| 264 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 以脫為美 |
| 265 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 以脫為美 |
| 266 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 以脫為美 |
| 267 | 2 | 美 | měi | Beauty | 以脫為美 |
| 268 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以脫為美 |
| 269 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 以脫為美 |
| 270 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 保持傳統觀念的女性 |
| 271 | 2 | 只 | zhī | single | 只想透過網路援交 |
| 272 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只想透過網路援交 |
| 273 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只想透過網路援交 |
| 274 | 2 | 只 | zhī | unique | 只想透過網路援交 |
| 275 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只想透過網路援交 |
| 276 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡在外面上餐館 |
| 277 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡在外面上餐館 |
| 278 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 不要結婚 |
| 279 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 菩薩畏因 |
| 280 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 菩薩畏因 |
| 281 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 菩薩畏因 |
| 282 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 檳榔西施的暴露等 |
| 283 | 2 | 等 | děng | to wait | 檳榔西施的暴露等 |
| 284 | 2 | 等 | děng | to be equal | 檳榔西施的暴露等 |
| 285 | 2 | 等 | děng | degree; level | 檳榔西施的暴露等 |
| 286 | 2 | 等 | děng | to compare | 檳榔西施的暴露等 |
| 287 | 2 | 在職 | zàizhí | to be employed; to be in post; on-the-job | 在職場上 |
| 288 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 289 | 2 | 視為 | shìwéi | to view as; to see as; to consider to be; to deem | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 290 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已成為新的一族 |
| 291 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已成為新的一族 |
| 292 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 已成為新的一族 |
| 293 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已成為新的一族 |
| 294 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已成為新的一族 |
| 295 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已成為新的一族 |
| 296 | 2 | 妾 | qiè | consort; concubine | 過去男人三妻四妾 |
| 297 | 2 | 妾 | qiè | handmaid; female servant | 過去男人三妻四妾 |
| 298 | 2 | 妾 | qiè | consort; sapatnī | 過去男人三妻四妾 |
| 299 | 2 | 餐 | cān | food | 不煮三餐 |
| 300 | 2 | 餐 | cān | to eat | 不煮三餐 |
| 301 | 2 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 不煮三餐 |
| 302 | 2 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 不煮三餐 |
| 303 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 如名藝人作家胡因夢 |
| 304 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 如名藝人作家胡因夢 |
| 305 | 2 | 因 | yīn | to follow | 如名藝人作家胡因夢 |
| 306 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 如名藝人作家胡因夢 |
| 307 | 2 | 因 | yīn | via; through | 如名藝人作家胡因夢 |
| 308 | 2 | 因 | yīn | to continue | 如名藝人作家胡因夢 |
| 309 | 2 | 因 | yīn | to receive | 如名藝人作家胡因夢 |
| 310 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 如名藝人作家胡因夢 |
| 311 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 如名藝人作家胡因夢 |
| 312 | 2 | 因 | yīn | to be like | 如名藝人作家胡因夢 |
| 313 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 如名藝人作家胡因夢 |
| 314 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 如名藝人作家胡因夢 |
| 315 | 2 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 但是受到時代潮流影響 |
| 316 | 2 | 做 | zuò | to make | 一些女性平時不做家務 |
| 317 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 一些女性平時不做家務 |
| 318 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 一些女性平時不做家務 |
| 319 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 一些女性平時不做家務 |
| 320 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 一些女性平時不做家務 |
| 321 | 2 | 潮流 | cháoliú | tide; current | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 322 | 2 | 潮流 | cháoliú | trend | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 323 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 324 | 2 | 董事長 | dǒngshì zhǎng | chairman of the board | 台灣高鐵董事長殷琪等人 |
| 325 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 一些女性平時不做家務 |
| 326 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如佛教所說的 |
| 327 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就如佛教所說的 |
| 328 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如佛教所說的 |
| 329 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如佛教所說的 |
| 330 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如佛教所說的 |
| 331 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就如佛教所說的 |
| 332 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就如佛教所說的 |
| 333 | 2 | 就 | jiù | to die | 就如佛教所說的 |
| 334 | 2 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 在家相夫教子 |
| 335 | 2 | 在家 | zàijiā | at home | 在家相夫教子 |
| 336 | 2 | 在外 | zài wài | outer | 在外吃飯 |
| 337 | 2 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 女人爭取女男平等 |
| 338 | 2 | 平等 | píngděng | equal | 女人爭取女男平等 |
| 339 | 2 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 女人爭取女男平等 |
| 340 | 2 | 平等 | píngděng | equality | 女人爭取女男平等 |
| 341 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 342 | 2 | 對 | duì | correct; right | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 343 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 344 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 345 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 346 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 347 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 348 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 349 | 2 | 對 | duì | to mix | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 350 | 2 | 對 | duì | a pair | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 351 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 352 | 2 | 對 | duì | mutual | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 353 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 354 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 到底是舊婦女對社會好呢 |
| 355 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 一個進步的現代化國家 |
| 356 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 一個進步的現代化國家 |
| 357 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 一個進步的現代化國家 |
| 358 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 359 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 360 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 361 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 362 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 363 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 364 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 365 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 366 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 367 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 368 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 369 | 2 | 賺錢 | zhuànqián | to earn money | 上網賺錢 |
| 370 | 2 | 脫 | tuō | to take off | 以脫為美 |
| 371 | 2 | 脫 | tuō | to shed; to fall off | 以脫為美 |
| 372 | 2 | 脫 | tuō | to depart; to leave; to evade | 以脫為美 |
| 373 | 2 | 脫 | tuō | to omit; to overlook | 以脫為美 |
| 374 | 2 | 脫 | tuō | to sell | 以脫為美 |
| 375 | 2 | 脫 | tuō | rapid | 以脫為美 |
| 376 | 2 | 脫 | tuō | unconstrained; free and easy | 以脫為美 |
| 377 | 2 | 脫 | tuì | to shed | 以脫為美 |
| 378 | 2 | 脫 | tuì | happy; carefree | 以脫為美 |
| 379 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 但希望生兒育女 |
| 380 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 但希望生兒育女 |
| 381 | 2 | 不務正業 | bù wù zhèng yè | not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties | 不務正業 |
| 382 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 就如佛教所說的 |
| 383 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 就如佛教所說的 |
| 384 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 就如佛教所說的 |
| 385 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 就如佛教所說的 |
| 386 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 就如佛教所說的 |
| 387 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 就如佛教所說的 |
| 388 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 就如佛教所說的 |
| 389 | 2 | 羞恥 | xiūchǐ | shame | 不覺羞恥 |
| 390 | 2 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 在外吃飯 |
| 391 | 2 | 妻 | qī | wife | 過去男人三妻四妾 |
| 392 | 2 | 妻 | qì | to marry off | 過去男人三妻四妾 |
| 393 | 2 | 妻 | qì | to take for a wife | 過去男人三妻四妾 |
| 394 | 2 | 妻 | qī | wife; bhāryā | 過去男人三妻四妾 |
| 395 | 2 | 婦女 | fùnǚ | woman | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 396 | 2 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 但是受到時代潮流影響 |
| 397 | 2 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 但是受到時代潮流影響 |
| 398 | 1 | 短 | duǎn | short | 在職場上與男士一較長短 |
| 399 | 1 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 在職場上與男士一較長短 |
| 400 | 1 | 短 | duǎn | brief | 在職場上與男士一較長短 |
| 401 | 1 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 在職場上與男士一較長短 |
| 402 | 1 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 在職場上與男士一較長短 |
| 403 | 1 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 在職場上與男士一較長短 |
| 404 | 1 | 世風日下 | shìfēng rìxià | public morals are degenerating with each passing day | 在在讓人慨嘆世風日下 |
| 405 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | to be careful; to be cautious | 萬一不小心被人窺見 |
| 406 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | to have misgivings; to worry | 萬一不小心被人窺見 |
| 407 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | small minded | 萬一不小心被人窺見 |
| 408 | 1 | 小心 | xiǎoxīn | limited mind; vile mind; nihīnacitta | 萬一不小心被人窺見 |
| 409 | 1 | 部位 | bùwèi | position; place | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 410 | 1 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 411 | 1 | 賢 | xián | able; capable | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 412 | 1 | 賢 | xián | admirable | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 413 | 1 | 賢 | xián | a talented person | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 414 | 1 | 賢 | xián | India | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 415 | 1 | 賢 | xián | to respect | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 416 | 1 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 417 | 1 | 賢 | xián | blessed; bhadra | 總難免有一些賢愚不肖 |
| 418 | 1 | 報紙 | bàozhǐ | newspaper | 報紙經常報導 |
| 419 | 1 | 援交 | yuánjiāo | compensated dating | 只想透過網路援交 |
| 420 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 不必工作 |
| 421 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 不必工作 |
| 422 | 1 | 首相 | shǒuxiāng | prime minister | 女首相 |
| 423 | 1 | 萬一 | wànyī | one ten thousandth | 萬一不小心被人窺見 |
| 424 | 1 | 下廚 | xiàchú | to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook | 三餐不肯親自下廚 |
| 425 | 1 | 能 | néng | can; able | 男人能 |
| 426 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 男人能 |
| 427 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 男人能 |
| 428 | 1 | 能 | néng | energy | 男人能 |
| 429 | 1 | 能 | néng | function; use | 男人能 |
| 430 | 1 | 能 | néng | talent | 男人能 |
| 431 | 1 | 能 | néng | expert at | 男人能 |
| 432 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 男人能 |
| 433 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 男人能 |
| 434 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 男人能 |
| 435 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 男人能 |
| 436 | 1 | 見 | jiàn | to see | 萬一不小心被人窺見 |
| 437 | 1 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 萬一不小心被人窺見 |
| 438 | 1 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 萬一不小心被人窺見 |
| 439 | 1 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 萬一不小心被人窺見 |
| 440 | 1 | 見 | jiàn | to appear | 萬一不小心被人窺見 |
| 441 | 1 | 見 | jiàn | to meet | 萬一不小心被人窺見 |
| 442 | 1 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 萬一不小心被人窺見 |
| 443 | 1 | 見 | jiàn | let me; kindly | 萬一不小心被人窺見 |
| 444 | 1 | 見 | jiàn | Jian | 萬一不小心被人窺見 |
| 445 | 1 | 見 | xiàn | to appear | 萬一不小心被人窺見 |
| 446 | 1 | 見 | xiàn | to introduce | 萬一不小心被人窺見 |
| 447 | 1 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 萬一不小心被人窺見 |
| 448 | 1 | 存款 | cúnkuǎn | bank deposit; money deposited in the bank | 銀行裡沒有存款 |
| 449 | 1 | 存款 | cúnkuǎn | to save money in a bank | 銀行裡沒有存款 |
| 450 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 451 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 452 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩畏因 |
| 453 | 1 | 只不過 | zhībùguò | only; merely; nothing but; no more than; it's just that | 只不過我們要問 |
| 454 | 1 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 本文並無輕視女人之意 |
| 455 | 1 | 無 | wú | to not have; without | 本文並無輕視女人之意 |
| 456 | 1 | 無 | mó | mo | 本文並無輕視女人之意 |
| 457 | 1 | 無 | wú | to not have | 本文並無輕視女人之意 |
| 458 | 1 | 無 | wú | Wu | 本文並無輕視女人之意 |
| 459 | 1 | 無 | mó | mo | 本文並無輕視女人之意 |
| 460 | 1 | 鰥寡孤獨 | guānguǎgūdú | widowers, widows, orphans, and the childless | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 461 | 1 | 愈來愈 | yù lái yù | more and more | 社會上的女強人愈來愈多 |
| 462 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 463 | 1 | 事 | shì | to serve | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 464 | 1 | 事 | shì | a government post | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 465 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 466 | 1 | 事 | shì | occupation | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 467 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 468 | 1 | 事 | shì | an accident | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 469 | 1 | 事 | shì | to attend | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 470 | 1 | 事 | shì | an allusion | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 471 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 472 | 1 | 事 | shì | to engage in | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 473 | 1 | 事 | shì | to enslave | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 474 | 1 | 事 | shì | to pursue | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 475 | 1 | 事 | shì | to administer | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 476 | 1 | 事 | shì | to appoint | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 477 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 478 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 479 | 1 | 女傭 | nǚyòng | (female) maid | 家務有女傭代勞 |
| 480 | 1 | 走私 | zǒusī | to smuggle; to have an illicit affair | 乃至走私 |
| 481 | 1 | 婚 | hūn | to marry | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 482 | 1 | 婚 | hūn | marriage; wedding | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 483 | 1 | 婚 | hūn | to marry; vivāha | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 484 | 1 | 餐館 | cānguǎn | restaurant | 喜歡在外面上餐館 |
| 485 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 三餐不肯親自下廚 |
| 486 | 1 | 保障 | bǎozhàng | to ensure; to guarantee; to safeguard; to defend | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 487 | 1 | 保障 | bǎozhàng | a guarantee | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 488 | 1 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 不婚生子不再被視為離經叛道的事 |
| 489 | 1 | 靈魂 | línghún | soul | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 490 | 1 | 靈魂 | línghún | mental state; spirit | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 491 | 1 | 靈魂 | línghún | a hub; a central place | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 492 | 1 | 靈魂 | línghún | Soul | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 493 | 1 | 服 | fú | clothes; dress; garment | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 494 | 1 | 服 | fú | funary clothes | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 495 | 1 | 服 | fú | to serve; to obey; to comply; to defer | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 496 | 1 | 服 | fú | to take medicine; to eat | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 497 | 1 | 服 | fú | to be suitable for; to be used to | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 498 | 1 | 服 | fú | to take on; to undertake; to be responsible for | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 499 | 1 | 服 | fú | to harness | 平時洗衣服有洗衣機 |
| 500 | 1 | 服 | fú | two of a four horse team | 平時洗衣服有洗衣機 |
Frequencies of all Words
Top 612
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 一個進步的現代化國家 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 一個進步的現代化國家 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 一個進步的現代化國家 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一個進步的現代化國家 |
| 5 | 12 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在女權抬頭 |
| 6 | 12 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在女權抬頭 |
| 7 | 12 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 8 | 11 | 女 | nǚ | female; feminine | 女人爭取女男平等 |
| 9 | 11 | 女 | nǚ | female | 女人爭取女男平等 |
| 10 | 11 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 女人爭取女男平等 |
| 11 | 11 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 女人爭取女男平等 |
| 12 | 11 | 女 | nǚ | daughter | 女人爭取女男平等 |
| 13 | 11 | 女 | rǔ | you; thou | 女人爭取女男平等 |
| 14 | 11 | 女 | nǚ | soft; feminine | 女人爭取女男平等 |
| 15 | 11 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 女人爭取女男平等 |
| 16 | 11 | 女 | rǔ | you | 女人爭取女男平等 |
| 17 | 11 | 女 | nǚ | woman; nārī | 女人爭取女男平等 |
| 18 | 11 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 女人爭取女男平等 |
| 19 | 9 | 新女性 | xīn nǚxìng | modern woman | 新女性 |
| 20 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這就是社會福利 |
| 21 | 9 | 是 | shì | is exactly | 這就是社會福利 |
| 22 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這就是社會福利 |
| 23 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 這就是社會福利 |
| 24 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 這就是社會福利 |
| 25 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這就是社會福利 |
| 26 | 9 | 是 | shì | true | 這就是社會福利 |
| 27 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 這就是社會福利 |
| 28 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這就是社會福利 |
| 29 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 這就是社會福利 |
| 30 | 9 | 是 | shì | Shi | 這就是社會福利 |
| 31 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 這就是社會福利 |
| 32 | 9 | 是 | shì | this; idam | 這就是社會福利 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 34 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 35 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 36 | 8 | 上 | shàng | shang | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 37 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 38 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 39 | 8 | 上 | shàng | advanced | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 40 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 41 | 8 | 上 | shàng | time | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 42 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 43 | 8 | 上 | shàng | far | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 44 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 45 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 46 | 8 | 上 | shàng | to report | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 47 | 8 | 上 | shàng | to offer | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 48 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 49 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 50 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 51 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 52 | 8 | 上 | shàng | to burn | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 53 | 8 | 上 | shàng | to remember | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 54 | 8 | 上 | shang | on; in | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 55 | 8 | 上 | shàng | upward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 56 | 8 | 上 | shàng | to add | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 57 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 58 | 8 | 上 | shàng | to meet | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 59 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 60 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 61 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 62 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 63 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有很好的社會福利制度 |
| 64 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有很好的社會福利制度 |
| 65 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有很好的社會福利制度 |
| 66 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有很好的社會福利制度 |
| 67 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有很好的社會福利制度 |
| 68 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有很好的社會福利制度 |
| 69 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有很好的社會福利制度 |
| 70 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有很好的社會福利制度 |
| 71 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有很好的社會福利制度 |
| 72 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有很好的社會福利制度 |
| 73 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有很好的社會福利制度 |
| 74 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 都有很好的社會福利制度 |
| 75 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 都有很好的社會福利制度 |
| 76 | 8 | 有 | yǒu | You | 都有很好的社會福利制度 |
| 77 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有很好的社會福利制度 |
| 78 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有很好的社會福利制度 |
| 79 | 8 | 也 | yě | also; too | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 80 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 81 | 8 | 也 | yě | either | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 82 | 8 | 也 | yě | even | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 83 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 84 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 85 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 86 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 87 | 8 | 也 | yě | ya | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 88 | 8 | 社會 | shèhuì | society | 社會上的女強人愈來愈多 |
| 89 | 7 | 與 | yǔ | and | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 90 | 7 | 與 | yǔ | to give | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 91 | 7 | 與 | yǔ | together with | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 92 | 7 | 與 | yú | interrogative particle | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 93 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 94 | 7 | 與 | yù | to particate in | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 95 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 96 | 7 | 與 | yù | to help | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 97 | 7 | 與 | yǔ | for | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 98 | 7 | 三 | sān | three | 不煮三餐 |
| 99 | 7 | 三 | sān | third | 不煮三餐 |
| 100 | 7 | 三 | sān | more than two | 不煮三餐 |
| 101 | 7 | 三 | sān | very few | 不煮三餐 |
| 102 | 7 | 三 | sān | repeatedly | 不煮三餐 |
| 103 | 7 | 三 | sān | San | 不煮三餐 |
| 104 | 7 | 三 | sān | three; tri | 不煮三餐 |
| 105 | 7 | 三 | sān | sa | 不煮三餐 |
| 106 | 6 | 男人 | nánrén | man; men; male | 過去男人三妻四妾 |
| 107 | 6 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 108 | 6 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 109 | 6 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 110 | 6 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 111 | 6 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 112 | 6 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人爭取女男平等 |
| 113 | 6 | 女人 | nǚrén | wife | 女人爭取女男平等 |
| 114 | 5 | 男 | nán | male | 女人爭取女男平等 |
| 115 | 5 | 男 | nán | male | 女人爭取女男平等 |
| 116 | 5 | 男 | nán | a baron | 女人爭取女男平等 |
| 117 | 5 | 男 | nán | Nan | 女人爭取女男平等 |
| 118 | 5 | 男 | nán | male; nara | 女人爭取女男平等 |
| 119 | 5 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 120 | 5 | 在 | zài | at | 在 |
| 121 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在 |
| 122 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 123 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 124 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 125 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 126 | 5 | 不 | bù | not; no | 不煮三餐 |
| 127 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不煮三餐 |
| 128 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 不煮三餐 |
| 129 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 不煮三餐 |
| 130 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不煮三餐 |
| 131 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不煮三餐 |
| 132 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不煮三餐 |
| 133 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 不煮三餐 |
| 134 | 5 | 不 | bù | no; na | 不煮三餐 |
| 135 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 男人可以三妻四妾 |
| 136 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 男人可以三妻四妾 |
| 137 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 男人可以三妻四妾 |
| 138 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 男人可以三妻四妾 |
| 139 | 5 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 140 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 141 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 142 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 143 | 5 | 人 | rén | everybody | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 144 | 5 | 人 | rén | adult | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 145 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 146 | 5 | 人 | rén | an upright person | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 147 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 148 | 5 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 149 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 150 | 5 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 151 | 5 | 都 | dū | capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 152 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有很好的社會福利制度 |
| 153 | 5 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 154 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都有很好的社會福利制度 |
| 155 | 5 | 都 | dū | Du | 都有很好的社會福利制度 |
| 156 | 5 | 都 | dōu | already | 都有很好的社會福利制度 |
| 157 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 158 | 5 | 都 | dū | to reside | 都有很好的社會福利制度 |
| 159 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都有很好的社會福利制度 |
| 160 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 都有很好的社會福利制度 |
| 161 | 4 | 刷卡 | shuākǎ | to use a credit card | 可以刷卡 |
| 162 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 163 | 4 | 讓 | ràng | by | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 164 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 165 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 166 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 167 | 4 | 多 | duó | many; much | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 168 | 4 | 多 | duō | more | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 169 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 170 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 171 | 4 | 多 | duō | excessive | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 172 | 4 | 多 | duō | to what extent | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 173 | 4 | 多 | duō | abundant | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 174 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 175 | 4 | 多 | duō | mostly | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 176 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 177 | 4 | 多 | duō | frequently | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 178 | 4 | 多 | duō | very | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 179 | 4 | 多 | duō | Duo | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 180 | 4 | 多 | duō | ta | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 181 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 很多傳統的價值觀也在逐步調整與變化中 |
| 182 | 4 | 一半 | yībàn | half | 看來這個社會是一半好一半壞 |
| 183 | 4 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 時代在進步 |
| 184 | 4 | 很 | hěn | very | 都有很好的社會福利制度 |
| 185 | 4 | 很 | hěn | disobey | 都有很好的社會福利制度 |
| 186 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 都有很好的社會福利制度 |
| 187 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 都有很好的社會福利制度 |
| 188 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 都有很好的社會福利制度 |
| 189 | 4 | 家務 | jiāwù | housework | 操持家務 |
| 190 | 3 | 社會福利 | shèhuì fúlì | welfare | 社會福利 |
| 191 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 192 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 193 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 194 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 195 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 196 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 197 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 198 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
| 199 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
| 200 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 201 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 202 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 203 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 204 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 205 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 206 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 207 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 208 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 209 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
| 210 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 211 | 3 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 大多不喜歡做家務 |
| 212 | 3 | 歡 | huān | joy | 大多不喜歡做家務 |
| 213 | 3 | 歡 | huān | to be friendly with | 大多不喜歡做家務 |
| 214 | 3 | 歡 | huān | dear | 大多不喜歡做家務 |
| 215 | 3 | 歡 | huān | friendly | 大多不喜歡做家務 |
| 216 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 217 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 218 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 219 | 3 | 以 | yǐ | according to | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 220 | 3 | 以 | yǐ | because of | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 221 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 222 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 223 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 224 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 225 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 226 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 227 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 228 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 229 | 3 | 以 | yǐ | very | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 230 | 3 | 以 | yǐ | already | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 231 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 232 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 233 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 234 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 235 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 廉價出賣靈魂以賺取金錢花用 |
| 236 | 3 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 大多不喜歡做家務 |
| 237 | 3 | 有些 | yǒuxiē | some | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 238 | 3 | 有些 | yǒuxiē | somewhat | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 239 | 3 | 相夫教子 | xiāng fū jiāozǐ | to assist one's husband and educate the children; the traditional roles of a good wife | 在家相夫教子 |
| 240 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去男女不平等 |
| 241 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去男女不平等 |
| 242 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 過去男女不平等 |
| 243 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 過去男女不平等 |
| 244 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去男女不平等 |
| 245 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去男女不平等 |
| 246 | 3 | 過去 | guòqù | past | 過去男女不平等 |
| 247 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 248 | 3 | 者 | zhě | that | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 249 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 250 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 251 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 252 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 253 | 3 | 者 | zhuó | according to | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 254 | 3 | 者 | zhě | ca | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 255 | 3 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其現在很多女性 |
| 256 | 3 | 被 | bèi | by | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 257 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 258 | 3 | 被 | bèi | to cover | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 259 | 3 | 被 | bèi | a cape | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 260 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 261 | 3 | 被 | bèi | to reach | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 262 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 263 | 3 | 被 | bèi | because | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 264 | 3 | 被 | bèi | Bei | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 265 | 3 | 被 | pī | to drape over | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 266 | 3 | 被 | pī | to scatter | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 267 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但現在女權抬頭 |
| 268 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但現在女權抬頭 |
| 269 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但現在女權抬頭 |
| 270 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但現在女權抬頭 |
| 271 | 3 | 但 | dàn | all | 但現在女權抬頭 |
| 272 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現在女權抬頭 |
| 273 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但現在女權抬頭 |
| 274 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 三夫四男 |
| 275 | 3 | 夫 | fú | this; that; those | 三夫四男 |
| 276 | 3 | 夫 | fú | now; still | 三夫四男 |
| 277 | 3 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 三夫四男 |
| 278 | 3 | 夫 | fū | husband | 三夫四男 |
| 279 | 3 | 夫 | fū | a person | 三夫四男 |
| 280 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 三夫四男 |
| 281 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 三夫四男 |
| 282 | 3 | 夫 | fú | he | 三夫四男 |
| 283 | 3 | 有一些 | yǒu yīxiē | somewhat; rather; some | 現在有一些女性 |
| 284 | 3 | 生子 | shēngzǐ | to give birth to a child or children | 而想生子 |
| 285 | 3 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是占多數 |
| 286 | 3 | 還是 | háishì | had better | 還是占多數 |
| 287 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是占多數 |
| 288 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是占多數 |
| 289 | 3 | 為 | wèi | for; to | 這種新女性為數也不少 |
| 290 | 3 | 為 | wèi | because of | 這種新女性為數也不少 |
| 291 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 這種新女性為數也不少 |
| 292 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 這種新女性為數也不少 |
| 293 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 這種新女性為數也不少 |
| 294 | 3 | 為 | wéi | to do | 這種新女性為數也不少 |
| 295 | 3 | 為 | wèi | for | 這種新女性為數也不少 |
| 296 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 這種新女性為數也不少 |
| 297 | 3 | 為 | wèi | to | 這種新女性為數也不少 |
| 298 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 這種新女性為數也不少 |
| 299 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 這種新女性為數也不少 |
| 300 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 這種新女性為數也不少 |
| 301 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 這種新女性為數也不少 |
| 302 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 這種新女性為數也不少 |
| 303 | 3 | 為 | wéi | to govern | 這種新女性為數也不少 |
| 304 | 3 | 好 | hǎo | good | 都有很好的社會福利制度 |
| 305 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 都有很好的社會福利制度 |
| 306 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都有很好的社會福利制度 |
| 307 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 都有很好的社會福利制度 |
| 308 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都有很好的社會福利制度 |
| 309 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都有很好的社會福利制度 |
| 310 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 都有很好的社會福利制度 |
| 311 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 都有很好的社會福利制度 |
| 312 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 都有很好的社會福利制度 |
| 313 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都有很好的社會福利制度 |
| 314 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 都有很好的社會福利制度 |
| 315 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 都有很好的社會福利制度 |
| 316 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都有很好的社會福利制度 |
| 317 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都有很好的社會福利制度 |
| 318 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 都有很好的社會福利制度 |
| 319 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都有很好的社會福利制度 |
| 320 | 3 | 好 | hào | a fond object | 都有很好的社會福利制度 |
| 321 | 3 | 好 | hǎo | Good | 都有很好的社會福利制度 |
| 322 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都有很好的社會福利制度 |
| 323 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 324 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 325 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 326 | 2 | 大 | dà | size | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 327 | 2 | 大 | dà | old | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 328 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 329 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 330 | 2 | 大 | dà | adult | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 331 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 332 | 2 | 大 | dài | an important person | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 333 | 2 | 大 | dà | senior | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 334 | 2 | 大 | dà | approximately | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 335 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 336 | 2 | 大 | dà | an element | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 337 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也不甘願與男人差別待遇太大 |
| 338 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 339 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 而想生子 |
| 340 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 而想生子 |
| 341 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 而想生子 |
| 342 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 而想生子 |
| 343 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 而想生子 |
| 344 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 而想生子 |
| 345 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而想生子 |
| 346 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而想生子 |
| 347 | 2 | 而 | ér | you | 而想生子 |
| 348 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而想生子 |
| 349 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而想生子 |
| 350 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而想生子 |
| 351 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而想生子 |
| 352 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而想生子 |
| 353 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而想生子 |
| 354 | 2 | 而 | ér | so as to | 而想生子 |
| 355 | 2 | 而 | ér | only then | 而想生子 |
| 356 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而想生子 |
| 357 | 2 | 而 | néng | can; able | 而想生子 |
| 358 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而想生子 |
| 359 | 2 | 而 | ér | me | 而想生子 |
| 360 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而想生子 |
| 361 | 2 | 而 | ér | possessive | 而想生子 |
| 362 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是受到時代潮流影響 |
| 363 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是受到時代潮流影響 |
| 364 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 365 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 366 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 367 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種新女性為數也不少 |
| 368 | 2 | 不想 | bùxiǎng | unexpectedly | 不想結婚 |
| 369 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 370 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 371 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 372 | 2 | 之 | zhī | to go | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 373 | 2 | 之 | zhī | this; that | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 374 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 375 | 2 | 之 | zhī | it | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 376 | 2 | 之 | zhī | in | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 377 | 2 | 之 | zhī | all | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 378 | 2 | 之 | zhī | and | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 379 | 2 | 之 | zhī | however | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 380 | 2 | 之 | zhī | if | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 381 | 2 | 之 | zhī | then | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 382 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 383 | 2 | 之 | zhī | is | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 384 | 2 | 之 | zhī | to use | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 385 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 究竟有些什麼樣的特異之處呢 |
| 386 | 2 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 這種新女性為數也不少 |
| 387 | 2 | 他們 | tāmen | they | 他們在社會上漸漸崛起 |
| 388 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 389 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 390 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 391 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 392 | 2 | 受 | shòu | suitably | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 393 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 人類的思想觀念不斷受著時代潮流的衝擊與考驗 |
| 394 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 已成為新的一族 |
| 395 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 在職場上 |
| 396 | 2 | 場 | chǎng | an event | 在職場上 |
| 397 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 在職場上 |
| 398 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 在職場上 |
| 399 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 在職場上 |
| 400 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 在職場上 |
| 401 | 2 | 場 | chǎng | an act; a scene | 在職場上 |
| 402 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 在職場上 |
| 403 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 在職場上 |
| 404 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 在職場上 |
| 405 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 在職場上 |
| 406 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 都讓人感到女性還是可以自我覺醒 |
| 407 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 都讓人感到女性還是可以自我覺醒 |
| 408 | 2 | 意 | yì | idea | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 409 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 410 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 411 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 412 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 413 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 414 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 415 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 416 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 417 | 2 | 意 | yì | meaning | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 418 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 419 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 420 | 2 | 意 | yì | or | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 421 | 2 | 意 | yì | Yi | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 422 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 身體任何部位都不願意讓人看到 |
| 423 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 標榜自己是時代的 |
| 424 | 2 | 美 | měi | beautiful | 以脫為美 |
| 425 | 2 | 美 | měi | America | 以脫為美 |
| 426 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 以脫為美 |
| 427 | 2 | 美 | měi | United States of America | 以脫為美 |
| 428 | 2 | 美 | měi | to beautify | 以脫為美 |
| 429 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以脫為美 |
| 430 | 2 | 美 | měi | tasty | 以脫為美 |
| 431 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以脫為美 |
| 432 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 以脫為美 |
| 433 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 以脫為美 |
| 434 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 以脫為美 |
| 435 | 2 | 美 | měi | Beauty | 以脫為美 |
| 436 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以脫為美 |
| 437 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 以脫為美 |
| 438 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 保持傳統觀念的女性 |
| 439 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只想透過網路援交 |
| 440 | 2 | 只 | zhī | single | 只想透過網路援交 |
| 441 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只想透過網路援交 |
| 442 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只想透過網路援交 |
| 443 | 2 | 只 | zhī | unique | 只想透過網路援交 |
| 444 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只想透過網路援交 |
| 445 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只想透過網路援交 |
| 446 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只想透過網路援交 |
| 447 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只想透過網路援交 |
| 448 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡在外面上餐館 |
| 449 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡在外面上餐館 |
| 450 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 女人為什麼不可以三夫四男呢 |
| 451 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 不要結婚 |
| 452 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 只不過我們要問 |
| 453 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 菩薩畏因 |
| 454 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 菩薩畏因 |
| 455 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 菩薩畏因 |
| 456 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 檳榔西施的暴露等 |
| 457 | 2 | 等 | děng | to wait | 檳榔西施的暴露等 |
| 458 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 檳榔西施的暴露等 |
| 459 | 2 | 等 | děng | plural | 檳榔西施的暴露等 |
| 460 | 2 | 等 | děng | to be equal | 檳榔西施的暴露等 |
| 461 | 2 | 等 | děng | degree; level | 檳榔西施的暴露等 |
| 462 | 2 | 等 | děng | to compare | 檳榔西施的暴露等 |
| 463 | 2 | 在職 | zàizhí | to be employed; to be in post; on-the-job | 在職場上 |
| 464 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 465 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 466 | 2 | 視為 | shìwéi | to view as; to see as; to consider to be; to deem | 女性一直理所當然被視為受保護的弱者 |
| 467 | 2 | 已 | yǐ | already | 已成為新的一族 |
| 468 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已成為新的一族 |
| 469 | 2 | 已 | yǐ | from | 已成為新的一族 |
| 470 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已成為新的一族 |
| 471 | 2 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 已成為新的一族 |
| 472 | 2 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 已成為新的一族 |
| 473 | 2 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 已成為新的一族 |
| 474 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 已成為新的一族 |
| 475 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已成為新的一族 |
| 476 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已成為新的一族 |
| 477 | 2 | 已 | yǐ | certainly | 已成為新的一族 |
| 478 | 2 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 已成為新的一族 |
| 479 | 2 | 已 | yǐ | this | 已成為新的一族 |
| 480 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已成為新的一族 |
| 481 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已成為新的一族 |
| 482 | 2 | 妾 | qiè | consort; concubine | 過去男人三妻四妾 |
| 483 | 2 | 妾 | qiè | handmaid; female servant | 過去男人三妻四妾 |
| 484 | 2 | 妾 | qiè | consort; sapatnī | 過去男人三妻四妾 |
| 485 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 486 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 487 | 2 | 這 | zhè | now | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 488 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 489 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 490 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是舊社會的傳統婦女 |
| 491 | 2 | 餐 | cān | food | 不煮三餐 |
| 492 | 2 | 餐 | cān | meal | 不煮三餐 |
| 493 | 2 | 餐 | cān | to eat | 不煮三餐 |
| 494 | 2 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 不煮三餐 |
| 495 | 2 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 不煮三餐 |
| 496 | 2 | 因 | yīn | because | 如名藝人作家胡因夢 |
| 497 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 如名藝人作家胡因夢 |
| 498 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 如名藝人作家胡因夢 |
| 499 | 2 | 因 | yīn | to follow | 如名藝人作家胡因夢 |
| 500 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 如名藝人作家胡因夢 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 女 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 三 |
|
|
|
| 四 | sì | four; catur | |
| 男 | nán | male; nara | |
| 在 | zài | in; bhū |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大同 | 100 |
|
|
| 礼运 | 禮運 | 108 |
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 网路 | 網路 | 119 | the Internet |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |