Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 1: A Plan for Life - A Subsistence Plan 卷一　人生之計 ■維生之計

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	40	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉
2	40	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉
3	40	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉
4	40	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉
5	40	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉
6	40	轉	zhuǎn	to transfer	轉
7	40	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉
8	24	要	yào	to want; to wish for	人生要能
9	24	要	yào	to want	人生要能
10	24	要	yāo	a treaty	人生要能
11	24	要	yào	to request	人生要能
12	24	要	yào	essential points; crux	人生要能
13	24	要	yāo	waist	人生要能
14	24	要	yāo	to cinch	人生要能
15	24	要	yāo	waistband	人生要能
16	24	要	yāo	Yao	人生要能
17	24	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人生要能
18	24	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人生要能
19	24	要	yāo	to obstruct; to intercept	人生要能
20	24	要	yāo	to agree with	人生要能
21	24	要	yāo	to invite; to welcome	人生要能
22	24	要	yào	to summarize	人生要能
23	24	要	yào	essential; important	人生要能
24	24	要	yào	to desire	人生要能
25	24	要	yào	to demand	人生要能
26	24	要	yào	to need	人生要能
27	24	要	yào	should; must	人生要能
28	24	要	yào	might	人生要能
29	23	為	wéi	to act as; to serve	轉迷為悟
30	23	為	wéi	to change into; to become	轉迷為悟
31	23	為	wéi	to be; is	轉迷為悟
32	23	為	wéi	to do	轉迷為悟
33	23	為	wèi	to support; to help	轉迷為悟
34	23	為	wéi	to govern	轉迷為悟
35	17	能	néng	can; able	人生要能
36	17	能	néng	ability; capacity	人生要能
37	17	能	néng	a mythical bear-like beast	人生要能
38	17	能	néng	energy	人生要能
39	17	能	néng	function; use	人生要能
40	17	能	néng	talent	人生要能
41	17	能	néng	expert at	人生要能
42	17	能	néng	to be in harmony	人生要能
43	17	能	néng	to tend to; to care for	人生要能
44	17	能	néng	to reach; to arrive at	人生要能
45	17	能	néng	to be able; śak	人生要能
46	14	之	zhī	to go	人生之計
47	14	之	zhī	to arrive; to go	人生之計
48	14	之	zhī	is	人生之計
49	14	之	zhī	to use	人生之計
50	14	之	zhī	Zhi	人生之計
51	14	人	rén	person; people; a human being	多少十惡不赦的人
52	14	人	rén	Kangxi radical 9	多少十惡不赦的人
53	14	人	rén	a kind of person	多少十惡不赦的人
54	14	人	rén	everybody	多少十惡不赦的人
55	14	人	rén	adult	多少十惡不赦的人
56	14	人	rén	somebody; others	多少十惡不赦的人
57	14	人	rén	an upright person	多少十惡不赦的人
58	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	多少十惡不赦的人
59	13	人生	rénshēng	life	人生之計
60	13	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生之計
61	13	人生	rénshēng	life	人生之計
62	9	時間	shíjiān	time	會用時間
63	9	也	yě	ya	苦也即是樂
64	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能重現生機
65	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就容易被人所欺
66	9	就	jiù	to assume	就容易被人所欺
67	9	就	jiù	to receive; to suffer	就容易被人所欺
68	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就容易被人所欺
69	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就容易被人所欺
70	9	就	jiù	to accomplish	就容易被人所欺
71	9	就	jiù	to go with	就容易被人所欺
72	9	就	jiù	to die	就容易被人所欺
73	8	計	jì	to calculate; to compute; to count	人生之計
74	8	計	jì	to haggle over	人生之計
75	8	計	jì	a plan; a scheme; an idea	人生之計
76	8	計	jì	a gauge; a meter	人生之計
77	8	計	jì	to add up to; to amount to	人生之計
78	8	計	jì	to plan; to scheme	人生之計
79	8	計	jì	to settle an account	人生之計
80	8	計	jì	accounting books; records of tax obligations	人生之計
81	8	計	jì	an official responsible for presenting accounting books	人生之計
82	8	計	jì	to appraise; to assess	人生之計
83	8	計	jì	to register	人生之計
84	8	計	jì	to estimate	人生之計
85	8	計	jì	Ji	人生之計
86	8	計	jì	ketu	人生之計
87	8	生命	shēngmìng	life	生命才能延續
88	8	生命	shēngmìng	living	生命才能延續
89	8	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命才能延續
90	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以人生要轉邪為正
91	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以人生要轉邪為正
92	7	一	yī	one	卷一
93	7	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
94	7	一	yī	pure; concentrated	卷一
95	7	一	yī	first	卷一
96	7	一	yī	the same	卷一
97	7	一	yī	sole; single	卷一
98	7	一	yī	a very small amount	卷一
99	7	一	yī	Yi	卷一
100	7	一	yī	other	卷一
101	7	一	yī	to unify	卷一
102	7	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
103	7	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
104	7	一	yī	one; eka	卷一
105	7	都	dū	capital city	都不能成為正人君子
106	7	都	dū	a city; a metropolis	都不能成為正人君子
107	7	都	dōu	all	都不能成為正人君子
108	7	都	dū	elegant; refined	都不能成為正人君子
109	7	都	dū	Du	都不能成為正人君子
110	7	都	dū	to establish a capital city	都不能成為正人君子
111	7	都	dū	to reside	都不能成為正人君子
112	7	都	dū	to total; to tally	都不能成為正人君子
113	7	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	轉也要有轉的空間
114	6	維生	wéishēng	to subsist /to eke out a living; to keep body and soul together	維生之計
115	6	六	liù	six	六
116	6	六	liù	sixth	六
117	6	六	liù	a note on the Gongche scale	六
118	6	六	liù	six; ṣaṭ	六
119	5	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	要懂得開發財源
120	5	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少十惡不赦的人
121	5	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
122	5	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
123	5	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
124	5	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
125	5	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
126	5	卷	juǎn	a break roll	卷一
127	5	卷	juàn	an examination paper	卷一
128	5	卷	juàn	a file	卷一
129	5	卷	quán	crinkled; curled	卷一
130	5	卷	juǎn	to include	卷一
131	5	卷	juǎn	to store away	卷一
132	5	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
133	5	卷	juǎn	Juan	卷一
134	5	卷	juàn	tired	卷一
135	5	卷	quán	beautiful	卷一
136	5	卷	juǎn	wrapped	卷一
137	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	尤其要轉得有意義
138	5	得	děi	to want to; to need to	尤其要轉得有意義
139	5	得	děi	must; ought to	尤其要轉得有意義
140	5	得	dé	de	尤其要轉得有意義
141	5	得	de	infix potential marker	尤其要轉得有意義
142	5	得	dé	to result in	尤其要轉得有意義
143	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	尤其要轉得有意義
144	5	得	dé	to be satisfied	尤其要轉得有意義
145	5	得	dé	to be finished	尤其要轉得有意義
146	5	得	děi	satisfying	尤其要轉得有意義
147	5	得	dé	to contract	尤其要轉得有意義
148	5	得	dé	to hear	尤其要轉得有意義
149	5	得	dé	to have; there is	尤其要轉得有意義
150	5	得	dé	marks time passed	尤其要轉得有意義
151	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	尤其要轉得有意義
152	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	都不能成為正人君子
153	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	轉苦為樂
154	4	苦	kǔ	hardship; suffering	轉苦為樂
155	4	苦	kǔ	to make things difficult for	轉苦為樂
156	4	苦	kǔ	to train; to practice	轉苦為樂
157	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	轉苦為樂
158	4	苦	kǔ	bitter	轉苦為樂
159	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	轉苦為樂
160	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	轉苦為樂
161	4	苦	kǔ	painful	轉苦為樂
162	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	轉苦為樂
163	4	與	yǔ	to give	才能與佛法相應
164	4	與	yǔ	to accompany	才能與佛法相應
165	4	與	yù	to particate in	才能與佛法相應
166	4	與	yù	of the same kind	才能與佛法相應
167	4	與	yù	to help	才能與佛法相應
168	4	與	yǔ	for	才能與佛法相應
169	4	不	bù	infix potential marker	貧富不應對立
170	4	誠信	chéngxìn	to have good faith; to trust	建立誠信
171	4	誠信	chéngxìn	Sincerity and Honesty	建立誠信
172	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
173	4	四	sì	four	四
174	4	四	sì	note a musical scale	四
175	4	四	sì	fourth	四
176	4	四	sì	Si	四
177	4	四	sì	four; catur	四
178	4	生活	shēnghuó	life	生活能維持
179	4	生活	shēnghuó	to live	生活能維持
180	4	生活	shēnghuó	everyday life	生活能維持
181	4	生活	shēnghuó	livelihood	生活能維持
182	4	生活	shēnghuó	goods; articles	生活能維持
183	4	七	qī	seven	七
184	4	七	qī	a genre of poetry	七
185	4	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
186	4	七	qī	seven; sapta	七
187	4	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	轉惡為善
188	4	善	shàn	happy	轉惡為善
189	4	善	shàn	good	轉惡為善
190	4	善	shàn	kind-hearted	轉惡為善
191	4	善	shàn	to be skilled at something	轉惡為善
192	4	善	shàn	familiar	轉惡為善
193	4	善	shàn	to repair	轉惡為善
194	4	善	shàn	to admire	轉惡為善
195	4	善	shàn	to praise	轉惡為善
196	4	善	shàn	Shan	轉惡為善
197	4	善	shàn	kusala; virtuous	轉惡為善
198	4	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠轉惡為善
199	4	八	bā	eight	八
200	4	八	bā	Kangxi radical 12	八
201	4	八	bā	eighth	八
202	4	八	bā	all around; all sides	八
203	4	八	bā	eight; aṣṭa	八
204	3	十四	shí sì	fourteen	人生十四轉
205	3	十四	shí sì	fourteen; caturdasa	人生十四轉
206	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	斜就是不正
207	3	就是	jiùshì	agree	斜就是不正
208	3	三	sān	three	三
209	3	三	sān	third	三
210	3	三	sān	more than two	三
211	3	三	sān	very few	三
212	3	三	sān	San	三
213	3	三	sān	three; tri	三
214	3	三	sān	sa	三
215	3	種	zhǒng	kind; type	六種人
216	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	六種人
217	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	六種人
218	3	種	zhǒng	seed; strain	六種人
219	3	種	zhǒng	offspring	六種人
220	3	種	zhǒng	breed	六種人
221	3	種	zhǒng	race	六種人
222	3	種	zhǒng	species	六種人
223	3	種	zhǒng	root; source; origin	六種人
224	3	種	zhǒng	grit; guts	六種人
225	3	有餘	yǒuyú	to have a fraction	不可斜而有餘
226	3	有餘	yǒuyú	to have a something left over	不可斜而有餘
227	3	有餘	yǒuyú	with excess	不可斜而有餘
228	3	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	不可斜而有餘
229	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	轉己為他
230	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	轉己為他
231	3	己	jǐ	sixth	轉己為他
232	3	己	jǐ	self; ātman	轉己為他
233	3	智慧	zhìhuì	wisdom	老人的智慧
234	3	智慧	zhìhuì	wisdom	老人的智慧
235	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	老人的智慧
236	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	老人的智慧
237	3	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	勤勞作務
238	3	不正	bùzhèng	irregular; not upright	斜就是不正
239	3	無	wú	Kangxi radical 71	無所不明
240	3	無	wú	to not have; without	無所不明
241	3	無	mó	mo	無所不明
242	3	無	wú	to not have	無所不明
243	3	無	wú	Wu	無所不明
244	3	無	mó	mo	無所不明
245	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	轉暗為明
246	3	明	míng	Ming	轉暗為明
247	3	明	míng	Ming Dynasty	轉暗為明
248	3	明	míng	obvious; explicit; clear	轉暗為明
249	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	轉暗為明
250	3	明	míng	to illuminate; to shine	轉暗為明
251	3	明	míng	consecrated	轉暗為明
252	3	明	míng	to understand; to comprehend	轉暗為明
253	3	明	míng	to explain; to clarify	轉暗為明
254	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	轉暗為明
255	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	轉暗為明
256	3	明	míng	eyesight; vision	轉暗為明
257	3	明	míng	a god; a spirit	轉暗為明
258	3	明	míng	fame; renown	轉暗為明
259	3	明	míng	open; public	轉暗為明
260	3	明	míng	clear	轉暗為明
261	3	明	míng	to become proficient	轉暗為明
262	3	明	míng	to be proficient	轉暗為明
263	3	明	míng	virtuous	轉暗為明
264	3	明	míng	open and honest	轉暗為明
265	3	明	míng	clean; neat	轉暗為明
266	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	轉暗為明
267	3	明	míng	next; afterwards	轉暗為明
268	3	明	míng	positive	轉暗為明
269	3	明	míng	Clear	轉暗為明
270	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	轉暗為明
271	3	心	xīn	heart [organ]	轉心
272	3	心	xīn	Kangxi radical 61	轉心
273	3	心	xīn	mind; consciousness	轉心
274	3	心	xīn	the center; the core; the middle	轉心
275	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	轉心
276	3	心	xīn	heart	轉心
277	3	心	xīn	emotion	轉心
278	3	心	xīn	intention; consideration	轉心
279	3	心	xīn	disposition; temperament	轉心
280	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	轉心
281	3	二	èr	two	二
282	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
283	3	二	èr	second	二
284	3	二	èr	twice; double; di-	二
285	3	二	èr	more than one kind	二
286	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
287	3	家	jiā	house; home; residence	家有餘糧
288	3	家	jiā	family	家有餘糧
289	3	家	jiā	a specialist	家有餘糧
290	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家有餘糧
291	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家有餘糧
292	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家有餘糧
293	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家有餘糧
294	3	家	jiā	domestic	家有餘糧
295	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家有餘糧
296	3	家	jiā	side; party	家有餘糧
297	3	家	jiā	dynastic line	家有餘糧
298	3	家	jiā	a respectful form of address	家有餘糧
299	3	家	jiā	a familiar form of address	家有餘糧
300	3	家	jiā	school; sect; lineage	家有餘糧
301	3	家	jiā	I; my; our	家有餘糧
302	3	家	jiā	district	家有餘糧
303	3	家	jiā	private propery	家有餘糧
304	3	家	jiā	Jia	家有餘糧
305	3	家	jiā	to reside; to dwell	家有餘糧
306	3	家	gū	lady	家有餘糧
307	3	家	jiā	house; gṛha	家有餘糧
308	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把心中的迷惘轉為日光遍照
309	3	把	bà	a handle	把心中的迷惘轉為日光遍照
310	3	把	bǎ	to guard	把心中的迷惘轉為日光遍照
311	3	把	bǎ	to regard as	把心中的迷惘轉為日光遍照
312	3	把	bǎ	to give	把心中的迷惘轉為日光遍照
313	3	把	bǎ	approximate	把心中的迷惘轉為日光遍照
314	3	把	bà	a stem	把心中的迷惘轉為日光遍照
315	3	把	bǎi	to grasp	把心中的迷惘轉為日光遍照
316	3	把	bǎ	to control	把心中的迷惘轉為日光遍照
317	3	把	bǎ	a handlebar	把心中的迷惘轉為日光遍照
318	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把心中的迷惘轉為日光遍照
319	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把心中的迷惘轉為日光遍照
320	3	把	pá	a claw	把心中的迷惘轉為日光遍照
321	3	正	zhèng	upright; straight	轉邪為正
322	3	正	zhèng	to straighten; to correct	轉邪為正
323	3	正	zhèng	main; central; primary	轉邪為正
324	3	正	zhèng	fundamental; original	轉邪為正
325	3	正	zhèng	precise; exact; accurate	轉邪為正
326	3	正	zhèng	at right angles	轉邪為正
327	3	正	zhèng	unbiased; impartial	轉邪為正
328	3	正	zhèng	true; correct; orthodox	轉邪為正
329	3	正	zhèng	unmixed; pure	轉邪為正
330	3	正	zhèng	positive (charge)	轉邪為正
331	3	正	zhèng	positive (number)	轉邪為正
332	3	正	zhèng	standard	轉邪為正
333	3	正	zhèng	chief; principal; primary	轉邪為正
334	3	正	zhèng	honest	轉邪為正
335	3	正	zhèng	to execute; to carry out	轉邪為正
336	3	正	zhèng	accepted; conventional	轉邪為正
337	3	正	zhèng	to govern	轉邪為正
338	3	正	zhēng	first month	轉邪為正
339	3	正	zhēng	center of a target	轉邪為正
340	3	正	zhèng	Righteous	轉邪為正
341	3	正	zhèng	right manner; nyāya	轉邪為正
342	3	大	dà	big; huge; large	轉小為大
343	3	大	dà	Kangxi radical 37	轉小為大
344	3	大	dà	great; major; important	轉小為大
345	3	大	dà	size	轉小為大
346	3	大	dà	old	轉小為大
347	3	大	dà	oldest; earliest	轉小為大
348	3	大	dà	adult	轉小為大
349	3	大	dài	an important person	轉小為大
350	3	大	dà	senior	轉小為大
351	3	大	dà	an element	轉小為大
352	3	大	dà	great; mahā	轉小為大
353	3	家庭	jiātíng	family; household	維持家庭生活
354	3	惡	è	evil; vice	轉惡為善
355	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	轉惡為善
356	3	惡	ě	queasy; nauseous	轉惡為善
357	3	惡	wù	to hate; to detest	轉惡為善
358	3	惡	è	fierce	轉惡為善
359	3	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	轉惡為善
360	3	惡	wù	to denounce	轉惡為善
361	3	惡	è	e	轉惡為善
362	3	惡	è	evil	轉惡為善
363	3	會	huì	can; be able to	重要的是要會規畫
364	3	會	huì	able to	重要的是要會規畫
365	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	重要的是要會規畫
366	3	會	kuài	to balance an account	重要的是要會規畫
367	3	會	huì	to assemble	重要的是要會規畫
368	3	會	huì	to meet	重要的是要會規畫
369	3	會	huì	a temple fair	重要的是要會規畫
370	3	會	huì	a religious assembly	重要的是要會規畫
371	3	會	huì	an association; a society	重要的是要會規畫
372	3	會	huì	a national or provincial capital	重要的是要會規畫
373	3	會	huì	an opportunity	重要的是要會規畫
374	3	會	huì	to understand	重要的是要會規畫
375	3	會	huì	to be familiar with; to know	重要的是要會規畫
376	3	會	huì	to be possible; to be likely	重要的是要會規畫
377	3	會	huì	to be good at	重要的是要會規畫
378	3	會	huì	a moment	重要的是要會規畫
379	3	會	huì	to happen to	重要的是要會規畫
380	3	會	huì	to pay	重要的是要會規畫
381	3	會	huì	a meeting place	重要的是要會規畫
382	3	會	kuài	the seam of a cap	重要的是要會規畫
383	3	會	huì	in accordance with	重要的是要會規畫
384	3	會	huì	imperial civil service examination	重要的是要會規畫
385	3	會	huì	to have sexual intercourse	重要的是要會規畫
386	3	會	huì	Hui	重要的是要會規畫
387	3	會	huì	combining; samsarga	重要的是要會規畫
388	3	一個	yī gè	one instance; one unit	在於一個
389	3	一個	yī gè	a certain degreee	在於一個
390	3	一個	yī gè	whole; entire	在於一個
391	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	己有功德好事
392	3	功德	gōngdé	merit	己有功德好事
393	3	功德	gōngdé	merit	己有功德好事
394	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	己有功德好事
395	3	即	jí	to be near by; to be close to	即能超凡入聖
396	3	即	jí	at that time	即能超凡入聖
397	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即能超凡入聖
398	3	即	jí	supposed; so-called	即能超凡入聖
399	3	即	jí	to arrive at; to ascend	即能超凡入聖
400	3	於	yú	to go; to	苦樂都繫於吾人一心
401	3	於	yú	to rely on; to depend on	苦樂都繫於吾人一心
402	3	於	yú	Yu	苦樂都繫於吾人一心
403	3	於	wū	a crow	苦樂都繫於吾人一心
404	3	最	zuì	superior	首先最需要解決的
405	3	最	zuì	top place	首先最需要解決的
406	3	最	zuì	to assemble together	首先最需要解決的
407	3	小	xiǎo	small; tiny	轉小為大
408	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	轉小為大
409	3	小	xiǎo	brief	轉小為大
410	3	小	xiǎo	small in amount	轉小為大
411	3	小	xiǎo	insignificant	轉小為大
412	3	小	xiǎo	small in ability	轉小為大
413	3	小	xiǎo	to shrink	轉小為大
414	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	轉小為大
415	3	小	xiǎo	evil-doer	轉小為大
416	3	小	xiǎo	a child	轉小為大
417	3	小	xiǎo	concubine	轉小為大
418	3	小	xiǎo	young	轉小為大
419	3	小	xiǎo	small; alpa	轉小為大
420	3	小	xiǎo	mild; mrdu	轉小為大
421	3	小	xiǎo	limited; paritta	轉小為大
422	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	轉小為大
423	3	層次	céngcì	arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase	生命的層次
424	2	維持	wéichí	to keep; to maintain; to preserve	生活能維持
425	2	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	也要懂得分享社會大眾
426	2	無為	wúwèi	to let things take their own course	無為的出世真理
427	2	無為	wúwèi	Wu Wei	無為的出世真理
428	2	無為	wúwèi	to influence by example rather than compulsion	無為的出世真理
429	2	無為	wúwèi	do not	無為的出世真理
430	2	無為	wúwèi	Wuwei	無為的出世真理
431	2	無為	wúwèi	Non-Doing	無為的出世真理
432	2	無為	wúwèi	unconditioned; asaṃskṛta	無為的出世真理
433	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	都不能成為正人君子
434	2	斜	xié	slanting; inclined	不可斜而有餘
435	2	斜	xié	used in place names	不可斜而有餘
436	2	斜	xié	to curve	不可斜而有餘
437	2	斜	yé	Ye	不可斜而有餘
438	2	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	轉迷為悟
439	2	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	轉迷為悟
440	2	悟	wù	Wu	轉迷為悟
441	2	悟	wù	Enlightenment	轉迷為悟
442	2	悟	wù	waking; bodha	轉迷為悟
443	2	社會	shèhuì	society	或是社會大環境來成就我們的機緣
444	2	常道	chángdào	normal and proper practice; conventional practice; common occurrence	卻是人間的常道
445	2	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	老人的智慧
446	2	女人	nǚrén	woman; women	女人的一生
447	2	女人	nǚrén	wife	女人的一生
448	2	預算	yùsuàn	budget	預算
449	2	不是	bùshì	a fault; an error	每個月收入多少不是最主要的因素
450	2	不是	bùshì	illegal	每個月收入多少不是最主要的因素
451	2	自然	zìrán	nature	的結果自然會出現財務危機
452	2	自然	zìrán	natural	的結果自然會出現財務危機
453	2	更	gēng	to change; to ammend	轉更要有魄力
454	2	更	gēng	a watch; a measure of time	轉更要有魄力
455	2	更	gēng	to experience	轉更要有魄力
456	2	更	gēng	to improve	轉更要有魄力
457	2	更	gēng	to replace; to substitute	轉更要有魄力
458	2	更	gēng	to compensate	轉更要有魄力
459	2	更	gēng	contacts	轉更要有魄力
460	2	更	gèng	to increase	轉更要有魄力
461	2	更	gēng	forced military service	轉更要有魄力
462	2	更	gēng	Geng	轉更要有魄力
463	2	更	jīng	to experience	轉更要有魄力
464	2	衰弱	shuāiruò	feeble; weak	如果衰弱不堪
465	2	五	wǔ	five	五
466	2	五	wǔ	fifth musical note	五
467	2	五	wǔ	Wu	五
468	2	五	wǔ	the five elements	五
469	2	五	wǔ	five; pañca	五
470	2	人心	rénxīn	popular feeling	人心六好
471	2	人心	rénxīn	a person's character	人心六好
472	2	人心	rénxīn	a kind heart	人心六好
473	2	人心	rénxīn	repayment for good intentions	人心六好
474	2	人心	rénxīn	the mind of a human	人心六好
475	2	箴言	zhēnyán	an admonition; an exhortation/ a dictum	處事箴言
476	2	箴言	zhēnyán	Book of Proverbs	處事箴言
477	2	字	zì	letter; symbol; character	字
478	2	字	zì	Zi	字
479	2	字	zì	to love	字
480	2	字	zì	to teach; to educate	字
481	2	字	zì	to be allowed to marry	字
482	2	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字
483	2	字	zì	diction; wording	字
484	2	字	zì	handwriting	字
485	2	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字
486	2	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字
487	2	字	zì	a font; a calligraphic style	字
488	2	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字
489	2	樂天知命	lètiān zhī mìng	to be content with what one is	樂天知命
490	2	一時	yīshí	a period of time; a while	維生不是一時的
491	2	一時	yīshí	at the same time	維生不是一時的
492	2	一時	yīshí	sometimes	維生不是一時的
493	2	一時	yīshí	accidentally	維生不是一時的
494	2	一時	yīshí	at one time	維生不是一時的
495	2	弱	ruò	weak	轉弱為強
496	2	弱	ruò	little; young	轉弱為強
497	2	弱	ruò	to die	轉弱為強
498	2	弱	ruò	to decrease	轉弱為強
499	2	弱	ruò	almost	轉弱為強
500	2	弱	ruò	Ruo [river]	轉弱為強

Frequencies of all Words

Top 721

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	52	的	de	possessive particle	才有改善的機會
2	52	的	de	structural particle	才有改善的機會
3	52	的	de	complement	才有改善的機會
4	52	的	de	a substitute for something already referred to	才有改善的機會
5	40	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉
6	40	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉
7	40	轉	zhuàn	a revolution	轉
8	40	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉
9	40	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉
10	40	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉
11	40	轉	zhuǎn	to transfer	轉
12	40	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉
13	24	要	yào	to want; to wish for	人生要能
14	24	要	yào	if	人生要能
15	24	要	yào	to be about to; in the future	人生要能
16	24	要	yào	to want	人生要能
17	24	要	yāo	a treaty	人生要能
18	24	要	yào	to request	人生要能
19	24	要	yào	essential points; crux	人生要能
20	24	要	yāo	waist	人生要能
21	24	要	yāo	to cinch	人生要能
22	24	要	yāo	waistband	人生要能
23	24	要	yāo	Yao	人生要能
24	24	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人生要能
25	24	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人生要能
26	24	要	yāo	to obstruct; to intercept	人生要能
27	24	要	yāo	to agree with	人生要能
28	24	要	yāo	to invite; to welcome	人生要能
29	24	要	yào	to summarize	人生要能
30	24	要	yào	essential; important	人生要能
31	24	要	yào	to desire	人生要能
32	24	要	yào	to demand	人生要能
33	24	要	yào	to need	人生要能
34	24	要	yào	should; must	人生要能
35	24	要	yào	might	人生要能
36	24	要	yào	or	人生要能
37	23	為	wèi	for; to	轉迷為悟
38	23	為	wèi	because of	轉迷為悟
39	23	為	wéi	to act as; to serve	轉迷為悟
40	23	為	wéi	to change into; to become	轉迷為悟
41	23	為	wéi	to be; is	轉迷為悟
42	23	為	wéi	to do	轉迷為悟
43	23	為	wèi	for	轉迷為悟
44	23	為	wèi	because of; for; to	轉迷為悟
45	23	為	wèi	to	轉迷為悟
46	23	為	wéi	in a passive construction	轉迷為悟
47	23	為	wéi	forming a rehetorical question	轉迷為悟
48	23	為	wéi	forming an adverb	轉迷為悟
49	23	為	wéi	to add emphasis	轉迷為悟
50	23	為	wèi	to support; to help	轉迷為悟
51	23	為	wéi	to govern	轉迷為悟
52	17	能	néng	can; able	人生要能
53	17	能	néng	ability; capacity	人生要能
54	17	能	néng	a mythical bear-like beast	人生要能
55	17	能	néng	energy	人生要能
56	17	能	néng	function; use	人生要能
57	17	能	néng	may; should; permitted to	人生要能
58	17	能	néng	talent	人生要能
59	17	能	néng	expert at	人生要能
60	17	能	néng	to be in harmony	人生要能
61	17	能	néng	to tend to; to care for	人生要能
62	17	能	néng	to reach; to arrive at	人生要能
63	17	能	néng	as long as; only	人生要能
64	17	能	néng	even if	人生要能
65	17	能	néng	but	人生要能
66	17	能	néng	in this way	人生要能
67	17	能	néng	to be able; śak	人生要能
68	14	之	zhī	him; her; them; that	人生之計
69	14	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人生之計
70	14	之	zhī	to go	人生之計
71	14	之	zhī	this; that	人生之計
72	14	之	zhī	genetive marker	人生之計
73	14	之	zhī	it	人生之計
74	14	之	zhī	in	人生之計
75	14	之	zhī	all	人生之計
76	14	之	zhī	and	人生之計
77	14	之	zhī	however	人生之計
78	14	之	zhī	if	人生之計
79	14	之	zhī	then	人生之計
80	14	之	zhī	to arrive; to go	人生之計
81	14	之	zhī	is	人生之計
82	14	之	zhī	to use	人生之計
83	14	之	zhī	Zhi	人生之計
84	14	人	rén	person; people; a human being	多少十惡不赦的人
85	14	人	rén	Kangxi radical 9	多少十惡不赦的人
86	14	人	rén	a kind of person	多少十惡不赦的人
87	14	人	rén	everybody	多少十惡不赦的人
88	14	人	rén	adult	多少十惡不赦的人
89	14	人	rén	somebody; others	多少十惡不赦的人
90	14	人	rén	an upright person	多少十惡不赦的人
91	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	多少十惡不赦的人
92	13	人生	rénshēng	life	人生之計
93	13	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生之計
94	13	人生	rénshēng	life	人生之計
95	10	是	shì	is; are; am; to be	事相上的一切都是有限的
96	10	是	shì	is exactly	事相上的一切都是有限的
97	10	是	shì	is suitable; is in contrast	事相上的一切都是有限的
98	10	是	shì	this; that; those	事相上的一切都是有限的
99	10	是	shì	really; certainly	事相上的一切都是有限的
100	10	是	shì	correct; yes; affirmative	事相上的一切都是有限的
101	10	是	shì	true	事相上的一切都是有限的
102	10	是	shì	is; has; exists	事相上的一切都是有限的
103	10	是	shì	used between repetitions of a word	事相上的一切都是有限的
104	10	是	shì	a matter; an affair	事相上的一切都是有限的
105	10	是	shì	Shi	事相上的一切都是有限的
106	10	是	shì	is; bhū	事相上的一切都是有限的
107	10	是	shì	this; idam	事相上的一切都是有限的
108	9	時間	shíjiān	time	會用時間
109	9	也	yě	also; too	苦也即是樂
110	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	苦也即是樂
111	9	也	yě	either	苦也即是樂
112	9	也	yě	even	苦也即是樂
113	9	也	yě	used to soften the tone	苦也即是樂
114	9	也	yě	used for emphasis	苦也即是樂
115	9	也	yě	used to mark contrast	苦也即是樂
116	9	也	yě	used to mark compromise	苦也即是樂
117	9	也	yě	ya	苦也即是樂
118	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能重現生機
119	9	就	jiù	right away	就容易被人所欺
120	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就容易被人所欺
121	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就容易被人所欺
122	9	就	jiù	to assume	就容易被人所欺
123	9	就	jiù	to receive; to suffer	就容易被人所欺
124	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就容易被人所欺
125	9	就	jiù	precisely; exactly	就容易被人所欺
126	9	就	jiù	namely	就容易被人所欺
127	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就容易被人所欺
128	9	就	jiù	only; just	就容易被人所欺
129	9	就	jiù	to accomplish	就容易被人所欺
130	9	就	jiù	to go with	就容易被人所欺
131	9	就	jiù	already	就容易被人所欺
132	9	就	jiù	as much as	就容易被人所欺
133	9	就	jiù	to begin with; as expected	就容易被人所欺
134	9	就	jiù	even if	就容易被人所欺
135	9	就	jiù	to die	就容易被人所欺
136	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	就容易被人所欺
137	8	計	jì	to calculate; to compute; to count	人生之計
138	8	計	jì	to haggle over	人生之計
139	8	計	jì	a plan; a scheme; an idea	人生之計
140	8	計	jì	a gauge; a meter	人生之計
141	8	計	jì	to add up to; to amount to	人生之計
142	8	計	jì	to plan; to scheme	人生之計
143	8	計	jì	to settle an account	人生之計
144	8	計	jì	accounting books; records of tax obligations	人生之計
145	8	計	jì	an official responsible for presenting accounting books	人生之計
146	8	計	jì	to appraise; to assess	人生之計
147	8	計	jì	to register	人生之計
148	8	計	jì	to estimate	人生之計
149	8	計	jì	Ji	人生之計
150	8	計	jì	ketu	人生之計
151	8	生命	shēngmìng	life	生命才能延續
152	8	生命	shēngmìng	living	生命才能延續
153	8	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命才能延續
154	7	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以人生要轉邪為正
155	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以人生要轉邪為正
156	7	所以	suǒyǐ	how; why	所以人生要轉邪為正
157	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以人生要轉邪為正
158	7	一	yī	one	卷一
159	7	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
160	7	一	yī	as soon as; all at once	卷一
161	7	一	yī	pure; concentrated	卷一
162	7	一	yì	whole; all	卷一
163	7	一	yī	first	卷一
164	7	一	yī	the same	卷一
165	7	一	yī	each	卷一
166	7	一	yī	certain	卷一
167	7	一	yī	throughout	卷一
168	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
169	7	一	yī	sole; single	卷一
170	7	一	yī	a very small amount	卷一
171	7	一	yī	Yi	卷一
172	7	一	yī	other	卷一
173	7	一	yī	to unify	卷一
174	7	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
175	7	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
176	7	一	yī	or	卷一
177	7	一	yī	one; eka	卷一
178	7	都	dōu	all	都不能成為正人君子
179	7	都	dū	capital city	都不能成為正人君子
180	7	都	dū	a city; a metropolis	都不能成為正人君子
181	7	都	dōu	all	都不能成為正人君子
182	7	都	dū	elegant; refined	都不能成為正人君子
183	7	都	dū	Du	都不能成為正人君子
184	7	都	dōu	already	都不能成為正人君子
185	7	都	dū	to establish a capital city	都不能成為正人君子
186	7	都	dū	to reside	都不能成為正人君子
187	7	都	dū	to total; to tally	都不能成為正人君子
188	7	都	dōu	all; sarva	都不能成為正人君子
189	7	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	轉也要有轉的空間
190	6	維生	wéishēng	to subsist /to eke out a living; to keep body and soul together	維生之計
191	6	有	yǒu	is; are; to exist	才有改善的機會
192	6	有	yǒu	to have; to possess	才有改善的機會
193	6	有	yǒu	indicates an estimate	才有改善的機會
194	6	有	yǒu	indicates a large quantity	才有改善的機會
195	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	才有改善的機會
196	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	才有改善的機會
197	6	有	yǒu	used to compare two things	才有改善的機會
198	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	才有改善的機會
199	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	才有改善的機會
200	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	才有改善的機會
201	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	才有改善的機會
202	6	有	yǒu	abundant	才有改善的機會
203	6	有	yǒu	purposeful	才有改善的機會
204	6	有	yǒu	You	才有改善的機會
205	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	才有改善的機會
206	6	有	yǒu	becoming; bhava	才有改善的機會
207	6	六	liù	six	六
208	6	六	liù	sixth	六
209	6	六	liù	a note on the Gongche scale	六
210	6	六	liù	six; ṣaṭ	六
211	5	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	要懂得開發財源
212	5	我們	wǒmen	we	只要我們能點亮心燈
213	5	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	多少十惡不赦的人
214	5	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少十惡不赦的人
215	5	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	多少十惡不赦的人
216	5	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
217	5	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
218	5	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
219	5	卷	juǎn	roll	卷一
220	5	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
221	5	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
222	5	卷	juǎn	a break roll	卷一
223	5	卷	juàn	an examination paper	卷一
224	5	卷	juàn	a file	卷一
225	5	卷	quán	crinkled; curled	卷一
226	5	卷	juǎn	to include	卷一
227	5	卷	juǎn	to store away	卷一
228	5	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
229	5	卷	juǎn	Juan	卷一
230	5	卷	juàn	a scroll	卷一
231	5	卷	juàn	tired	卷一
232	5	卷	quán	beautiful	卷一
233	5	卷	juǎn	wrapped	卷一
234	5	得	de	potential marker	尤其要轉得有意義
235	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	尤其要轉得有意義
236	5	得	děi	must; ought to	尤其要轉得有意義
237	5	得	děi	to want to; to need to	尤其要轉得有意義
238	5	得	děi	must; ought to	尤其要轉得有意義
239	5	得	dé	de	尤其要轉得有意義
240	5	得	de	infix potential marker	尤其要轉得有意義
241	5	得	dé	to result in	尤其要轉得有意義
242	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	尤其要轉得有意義
243	5	得	dé	to be satisfied	尤其要轉得有意義
244	5	得	dé	to be finished	尤其要轉得有意義
245	5	得	de	result of degree	尤其要轉得有意義
246	5	得	de	marks completion of an action	尤其要轉得有意義
247	5	得	děi	satisfying	尤其要轉得有意義
248	5	得	dé	to contract	尤其要轉得有意義
249	5	得	dé	marks permission or possibility	尤其要轉得有意義
250	5	得	dé	expressing frustration	尤其要轉得有意義
251	5	得	dé	to hear	尤其要轉得有意義
252	5	得	dé	to have; there is	尤其要轉得有意義
253	5	得	dé	marks time passed	尤其要轉得有意義
254	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	尤其要轉得有意義
255	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	都不能成為正人君子
256	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	轉苦為樂
257	4	苦	kǔ	hardship; suffering	轉苦為樂
258	4	苦	kǔ	to make things difficult for	轉苦為樂
259	4	苦	kǔ	to train; to practice	轉苦為樂
260	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	轉苦為樂
261	4	苦	kǔ	bitter	轉苦為樂
262	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	轉苦為樂
263	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	轉苦為樂
264	4	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	轉苦為樂
265	4	苦	kǔ	painful	轉苦為樂
266	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	轉苦為樂
267	4	與	yǔ	and	才能與佛法相應
268	4	與	yǔ	to give	才能與佛法相應
269	4	與	yǔ	together with	才能與佛法相應
270	4	與	yú	interrogative particle	才能與佛法相應
271	4	與	yǔ	to accompany	才能與佛法相應
272	4	與	yù	to particate in	才能與佛法相應
273	4	與	yù	of the same kind	才能與佛法相應
274	4	與	yù	to help	才能與佛法相應
275	4	與	yǔ	for	才能與佛法相應
276	4	不	bù	not; no	貧富不應對立
277	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	貧富不應對立
278	4	不	bù	as a correlative	貧富不應對立
279	4	不	bù	no (answering a question)	貧富不應對立
280	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	貧富不應對立
281	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	貧富不應對立
282	4	不	bù	to form a yes or no question	貧富不應對立
283	4	不	bù	infix potential marker	貧富不應對立
284	4	不	bù	no; na	貧富不應對立
285	4	誠信	chéngxìn	to have good faith; to trust	建立誠信
286	4	誠信	chéngxìn	Sincerity and Honesty	建立誠信
287	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
288	4	四	sì	four	四
289	4	四	sì	note a musical scale	四
290	4	四	sì	fourth	四
291	4	四	sì	Si	四
292	4	四	sì	four; catur	四
293	4	有時	yǒushí	sometimes	有時要想無時苦
294	4	生活	shēnghuó	life	生活能維持
295	4	生活	shēnghuó	to live	生活能維持
296	4	生活	shēnghuó	everyday life	生活能維持
297	4	生活	shēnghuó	livelihood	生活能維持
298	4	生活	shēnghuó	goods; articles	生活能維持
299	4	七	qī	seven	七
300	4	七	qī	a genre of poetry	七
301	4	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
302	4	七	qī	seven; sapta	七
303	4	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	轉惡為善
304	4	善	shàn	happy	轉惡為善
305	4	善	shàn	good	轉惡為善
306	4	善	shàn	kind-hearted	轉惡為善
307	4	善	shàn	to be skilled at something	轉惡為善
308	4	善	shàn	familiar	轉惡為善
309	4	善	shàn	to repair	轉惡為善
310	4	善	shàn	to admire	轉惡為善
311	4	善	shàn	to praise	轉惡為善
312	4	善	shàn	numerous; frequent; easy	轉惡為善
313	4	善	shàn	Shan	轉惡為善
314	4	善	shàn	kusala; virtuous	轉惡為善
315	4	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠轉惡為善
316	4	八	bā	eight	八
317	4	八	bā	Kangxi radical 12	八
318	4	八	bā	eighth	八
319	4	八	bā	all around; all sides	八
320	4	八	bā	eight; aṣṭa	八
321	3	十四	shí sì	fourteen	人生十四轉
322	3	十四	shí sì	fourteen; caturdasa	人生十四轉
323	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	斜就是不正
324	3	就是	jiùshì	even if; even	斜就是不正
325	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	斜就是不正
326	3	就是	jiùshì	agree	斜就是不正
327	3	三	sān	three	三
328	3	三	sān	third	三
329	3	三	sān	more than two	三
330	3	三	sān	very few	三
331	3	三	sān	repeatedly	三
332	3	三	sān	San	三
333	3	三	sān	three; tri	三
334	3	三	sān	sa	三
335	3	種	zhǒng	kind; type	六種人
336	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	六種人
337	3	種	zhǒng	kind; type	六種人
338	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	六種人
339	3	種	zhǒng	seed; strain	六種人
340	3	種	zhǒng	offspring	六種人
341	3	種	zhǒng	breed	六種人
342	3	種	zhǒng	race	六種人
343	3	種	zhǒng	species	六種人
344	3	種	zhǒng	root; source; origin	六種人
345	3	種	zhǒng	grit; guts	六種人
346	3	有餘	yǒuyú	to have a fraction	不可斜而有餘
347	3	有餘	yǒuyú	to have a something left over	不可斜而有餘
348	3	有餘	yǒuyú	with excess	不可斜而有餘
349	3	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	不可斜而有餘
350	3	己	jǐ	self	轉己為他
351	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	轉己為他
352	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	轉己為他
353	3	己	jǐ	her; him; it	轉己為他
354	3	己	jǐ	sixth	轉己為他
355	3	己	jǐ	self; ātman	轉己為他
356	3	智慧	zhìhuì	wisdom	老人的智慧
357	3	智慧	zhìhuì	wisdom	老人的智慧
358	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	老人的智慧
359	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	老人的智慧
360	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果都能轉惡為善
361	3	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	勤勞作務
362	3	不正	bùzhèng	irregular; not upright	斜就是不正
363	3	無	wú	no	無所不明
364	3	無	wú	Kangxi radical 71	無所不明
365	3	無	wú	to not have; without	無所不明
366	3	無	wú	has not yet	無所不明
367	3	無	mó	mo	無所不明
368	3	無	wú	do not	無所不明
369	3	無	wú	not; -less; un-	無所不明
370	3	無	wú	regardless of	無所不明
371	3	無	wú	to not have	無所不明
372	3	無	wú	um	無所不明
373	3	無	wú	Wu	無所不明
374	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無所不明
375	3	無	wú	not; non-	無所不明
376	3	無	mó	mo	無所不明
377	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	轉暗為明
378	3	明	míng	Ming	轉暗為明
379	3	明	míng	Ming Dynasty	轉暗為明
380	3	明	míng	obvious; explicit; clear	轉暗為明
381	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	轉暗為明
382	3	明	míng	to illuminate; to shine	轉暗為明
383	3	明	míng	consecrated	轉暗為明
384	3	明	míng	to understand; to comprehend	轉暗為明
385	3	明	míng	to explain; to clarify	轉暗為明
386	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	轉暗為明
387	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	轉暗為明
388	3	明	míng	eyesight; vision	轉暗為明
389	3	明	míng	a god; a spirit	轉暗為明
390	3	明	míng	fame; renown	轉暗為明
391	3	明	míng	open; public	轉暗為明
392	3	明	míng	clear	轉暗為明
393	3	明	míng	to become proficient	轉暗為明
394	3	明	míng	to be proficient	轉暗為明
395	3	明	míng	virtuous	轉暗為明
396	3	明	míng	open and honest	轉暗為明
397	3	明	míng	clean; neat	轉暗為明
398	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	轉暗為明
399	3	明	míng	next; afterwards	轉暗為明
400	3	明	míng	positive	轉暗為明
401	3	明	míng	Clear	轉暗為明
402	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	轉暗為明
403	3	心	xīn	heart [organ]	轉心
404	3	心	xīn	Kangxi radical 61	轉心
405	3	心	xīn	mind; consciousness	轉心
406	3	心	xīn	the center; the core; the middle	轉心
407	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	轉心
408	3	心	xīn	heart	轉心
409	3	心	xīn	emotion	轉心
410	3	心	xīn	intention; consideration	轉心
411	3	心	xīn	disposition; temperament	轉心
412	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	轉心
413	3	二	èr	two	二
414	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
415	3	二	èr	second	二
416	3	二	èr	twice; double; di-	二
417	3	二	èr	another; the other	二
418	3	二	èr	more than one kind	二
419	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
420	3	家	jiā	house; home; residence	家有餘糧
421	3	家	jiā	family	家有餘糧
422	3	家	jiā	a specialist	家有餘糧
423	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家有餘糧
424	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家有餘糧
425	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家有餘糧
426	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家有餘糧
427	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家有餘糧
428	3	家	jiā	domestic	家有餘糧
429	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家有餘糧
430	3	家	jiā	side; party	家有餘糧
431	3	家	jiā	dynastic line	家有餘糧
432	3	家	jiā	a respectful form of address	家有餘糧
433	3	家	jiā	a familiar form of address	家有餘糧
434	3	家	jiā	school; sect; lineage	家有餘糧
435	3	家	jiā	I; my; our	家有餘糧
436	3	家	jiā	district	家有餘糧
437	3	家	jiā	private propery	家有餘糧
438	3	家	jiā	Jia	家有餘糧
439	3	家	jiā	to reside; to dwell	家有餘糧
440	3	家	gū	lady	家有餘糧
441	3	家	jiā	house; gṛha	家有餘糧
442	3	把	bǎ	marker for direct-object	把心中的迷惘轉為日光遍照
443	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把心中的迷惘轉為日光遍照
444	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把心中的迷惘轉為日光遍照
445	3	把	bà	a handle	把心中的迷惘轉為日光遍照
446	3	把	bǎ	to guard	把心中的迷惘轉為日光遍照
447	3	把	bǎ	to regard as	把心中的迷惘轉為日光遍照
448	3	把	bǎ	to give	把心中的迷惘轉為日光遍照
449	3	把	bǎ	approximate	把心中的迷惘轉為日光遍照
450	3	把	bà	a stem	把心中的迷惘轉為日光遍照
451	3	把	bǎi	to grasp	把心中的迷惘轉為日光遍照
452	3	把	bǎ	to control	把心中的迷惘轉為日光遍照
453	3	把	bǎ	a handlebar	把心中的迷惘轉為日光遍照
454	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把心中的迷惘轉為日光遍照
455	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把心中的迷惘轉為日光遍照
456	3	把	pá	a claw	把心中的迷惘轉為日光遍照
457	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把心中的迷惘轉為日光遍照
458	3	正	zhèng	upright; straight	轉邪為正
459	3	正	zhèng	just doing something; just now	轉邪為正
460	3	正	zhèng	to straighten; to correct	轉邪為正
461	3	正	zhèng	main; central; primary	轉邪為正
462	3	正	zhèng	fundamental; original	轉邪為正
463	3	正	zhèng	precise; exact; accurate	轉邪為正
464	3	正	zhèng	at right angles	轉邪為正
465	3	正	zhèng	unbiased; impartial	轉邪為正
466	3	正	zhèng	true; correct; orthodox	轉邪為正
467	3	正	zhèng	unmixed; pure	轉邪為正
468	3	正	zhèng	positive (charge)	轉邪為正
469	3	正	zhèng	positive (number)	轉邪為正
470	3	正	zhèng	standard	轉邪為正
471	3	正	zhèng	chief; principal; primary	轉邪為正
472	3	正	zhèng	honest	轉邪為正
473	3	正	zhèng	to execute; to carry out	轉邪為正
474	3	正	zhèng	precisely	轉邪為正
475	3	正	zhèng	accepted; conventional	轉邪為正
476	3	正	zhèng	to govern	轉邪為正
477	3	正	zhèng	only; just	轉邪為正
478	3	正	zhēng	first month	轉邪為正
479	3	正	zhēng	center of a target	轉邪為正
480	3	正	zhèng	Righteous	轉邪為正
481	3	正	zhèng	right manner; nyāya	轉邪為正
482	3	大	dà	big; huge; large	轉小為大
483	3	大	dà	Kangxi radical 37	轉小為大
484	3	大	dà	great; major; important	轉小為大
485	3	大	dà	size	轉小為大
486	3	大	dà	old	轉小為大
487	3	大	dà	greatly; very	轉小為大
488	3	大	dà	oldest; earliest	轉小為大
489	3	大	dà	adult	轉小為大
490	3	大	tài	greatest; grand	轉小為大
491	3	大	dài	an important person	轉小為大
492	3	大	dà	senior	轉小為大
493	3	大	dà	approximately	轉小為大
494	3	大	tài	greatest; grand	轉小為大
495	3	大	dà	an element	轉小為大
496	3	大	dà	great; mahā	轉小為大
497	3	家庭	jiātíng	family; household	維持家庭生活
498	3	惡	è	evil; vice	轉惡為善
499	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	轉惡為善
500	3	惡	ě	queasy; nauseous	轉惡為善

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
转	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana
能		néng	to be able; śak
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
就		jiù	for instance; namely; yathā
计	計	jì	ketu
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百喻经	百喻經	66	Sutra of One Hundred Parables The Hundred Parables Sutra; Saṅghasena
曾子		99	Ceng Zi
大环	大環	100	Tai Wan
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
美国人	美國人	77	an American
能忍		110	able to endure; sahā
日光遍照		114	Suryaprabha Bodhisattva; Radiant Sunlight Bodhisattva
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八法		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
大愿	大願	100	a great vow
大智慧		100	great wisdom and knowledge
共生共荣	共生共榮	103	Coexistence and Shared Glory
回小向大		104	dedicating the small to the large
回自向他		104	Dedicating self to others
回向		104	to transfer merit; to dedicate
苦乐	苦樂	107	joy and pain
入圣	入聖	114	to become an arhat
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
事相		115	phenomenon; esoteric practice
四法		115	the four aspects of the Dharma
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
心灯	心燈	120	Lamp of the Mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned