Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - Chan Cultivation 卷一 佛教的理念 禪的修行

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	禪	chán	Chan; Zen	禪的修行
2	14	禪	chán	meditation	禪的修行
3	14	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪的修行
4	14	禪	shàn	to abdicate	禪的修行
5	14	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪的修行
6	14	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪的修行
7	14	禪	chán	Chan	禪的修行
8	14	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪的修行
9	14	禪	chán	Chan; Zen	禪的修行
10	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	禪的修行
11	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	禪的修行
12	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	禪的修行
13	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	禪的修行
14	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	禪的修行就是要把山河大地
15	4	把	bà	a handle	禪的修行就是要把山河大地
16	4	把	bǎ	to guard	禪的修行就是要把山河大地
17	4	把	bǎ	to regard as	禪的修行就是要把山河大地
18	4	把	bǎ	to give	禪的修行就是要把山河大地
19	4	把	bǎ	approximate	禪的修行就是要把山河大地
20	4	把	bà	a stem	禪的修行就是要把山河大地
21	4	把	bǎi	to grasp	禪的修行就是要把山河大地
22	4	把	bǎ	to control	禪的修行就是要把山河大地
23	4	把	bǎ	a handlebar	禪的修行就是要把山河大地
24	4	把	bǎ	sworn brotherhood	禪的修行就是要把山河大地
25	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	禪的修行就是要把山河大地
26	4	把	pá	a claw	禪的修行就是要把山河大地
27	4	他	tā	other; another; some other	他不依聖言量
28	4	他	tā	other	他不依聖言量
29	4	他	tā	tha	他不依聖言量
30	4	他	tā	ṭha	他不依聖言量
31	4	他	tā	other; anya	他不依聖言量
32	4	人	rén	person; people; a human being	人活在滾滾紅塵裡
33	4	人	rén	Kangxi radical 9	人活在滾滾紅塵裡
34	4	人	rén	a kind of person	人活在滾滾紅塵裡
35	4	人	rén	everybody	人活在滾滾紅塵裡
36	4	人	rén	adult	人活在滾滾紅塵裡
37	4	人	rén	somebody; others	人活在滾滾紅塵裡
38	4	人	rén	an upright person	人活在滾滾紅塵裡
39	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人活在滾滾紅塵裡
40	4	權	quán	authority; power	方便權巧
41	4	權	quán	authority; power	方便權巧
42	4	權	quán	a sliding weight	方便權巧
43	4	權	quán	Quan	方便權巧
44	4	權	quán	to assess; to weigh	方便權巧
45	4	權	quán	a right	方便權巧
46	4	權	quán	an advantage	方便權巧
47	4	權	quán	adaptive; flexible	方便權巧
48	4	權	quán	a kind of tree	方便權巧
49	4	權	quán	expedient; means; upāya	方便權巧
50	4	乾坤	qiánkūn	heaven and earth; Yin and Yang; the Universe	坐斷乾坤
51	4	乾坤	qiánkūn	a scam	坐斷乾坤
52	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
53	4	在	zài	in; at	尤其在現代社會
54	4	在	zài	to exist; to be living	尤其在現代社會
55	4	在	zài	to consist of	尤其在現代社會
56	4	在	zài	to be at a post	尤其在現代社會
57	4	在	zài	in; bhū	尤其在現代社會
58	4	裡	lǐ	inside; interior	把自己融到無限的時空裡去
59	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把自己融到無限的時空裡去
60	4	裡	lǐ	a small village; ri	把自己融到無限的時空裡去
61	4	裡	lǐ	a residence	把自己融到無限的時空裡去
62	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把自己融到無限的時空裡去
63	4	裡	lǐ	a local administrative district	把自己融到無限的時空裡去
64	4	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	有人則好打坐參禪
65	4	參禪	cān chán	to meditate	有人則好打坐參禪
66	4	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	有人則好打坐參禪
67	4	巧	qiǎo	artfully crafted	方便權巧
68	4	巧	qiǎo	beautiful; charming	方便權巧
69	4	巧	qiǎo	false	方便權巧
70	4	巧	qiǎo	acumen; skill; talent	方便權巧
71	4	巧	qiǎo	clever; skillful; masterful	方便權巧
72	4	巧	qiǎo	to cheat	方便權巧
73	4	巧	qiǎo	agape	方便權巧
74	4	巧	qiǎo	skilful; kuśala	方便權巧
75	4	方便	fāngbiàn	convenient	方便權巧
76	4	方便	fāngbiàn	to to the toilet	方便權巧
77	4	方便	fāngbiàn	to have money to lend	方便權巧
78	4	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	方便權巧
79	4	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	方便權巧
80	4	方便	fāngbiàn	appropriate	方便權巧
81	4	方便	fāngbiàn	Convenience	方便權巧
82	4	方便	fāngbiàn	expedient means	方便權巧
83	4	方便	fāngbiàn	Skillful Means	方便權巧
84	4	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	方便權巧
85	4	一	yī	one	卷一
86	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
87	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
88	4	一	yī	first	卷一
89	4	一	yī	the same	卷一
90	4	一	yī	sole; single	卷一
91	4	一	yī	a very small amount	卷一
92	4	一	yī	Yi	卷一
93	4	一	yī	other	卷一
94	4	一	yī	to unify	卷一
95	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
96	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
97	4	一	yī	one; eka	卷一
98	3	能	néng	can; able	必能在思想上
99	3	能	néng	ability; capacity	必能在思想上
100	3	能	néng	a mythical bear-like beast	必能在思想上
101	3	能	néng	energy	必能在思想上
102	3	能	néng	function; use	必能在思想上
103	3	能	néng	talent	必能在思想上
104	3	能	néng	expert at	必能在思想上
105	3	能	néng	to be in harmony	必能在思想上
106	3	能	néng	to tend to; to care for	必能在思想上
107	3	能	néng	to reach; to arrive at	必能在思想上
108	3	能	néng	to be able; śak	必能在思想上
109	3	與	yǔ	to give	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
110	3	與	yǔ	to accompany	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
111	3	與	yù	to particate in	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
112	3	與	yù	of the same kind	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
113	3	與	yù	to help	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
114	3	與	yǔ	for	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
115	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個禪師
116	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個禪師
117	3	一個	yī gè	whole; entire	一個禪師
118	3	上	shàng	top; a high position	身心上的紛擾折磨
119	3	上	shang	top; the position on or above something	身心上的紛擾折磨
120	3	上	shàng	to go up; to go forward	身心上的紛擾折磨
121	3	上	shàng	shang	身心上的紛擾折磨
122	3	上	shàng	previous; last	身心上的紛擾折磨
123	3	上	shàng	high; higher	身心上的紛擾折磨
124	3	上	shàng	advanced	身心上的紛擾折磨
125	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	身心上的紛擾折磨
126	3	上	shàng	time	身心上的紛擾折磨
127	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身心上的紛擾折磨
128	3	上	shàng	far	身心上的紛擾折磨
129	3	上	shàng	big; as big as	身心上的紛擾折磨
130	3	上	shàng	abundant; plentiful	身心上的紛擾折磨
131	3	上	shàng	to report	身心上的紛擾折磨
132	3	上	shàng	to offer	身心上的紛擾折磨
133	3	上	shàng	to go on stage	身心上的紛擾折磨
134	3	上	shàng	to take office; to assume a post	身心上的紛擾折磨
135	3	上	shàng	to install; to erect	身心上的紛擾折磨
136	3	上	shàng	to suffer; to sustain	身心上的紛擾折磨
137	3	上	shàng	to burn	身心上的紛擾折磨
138	3	上	shàng	to remember	身心上的紛擾折磨
139	3	上	shàng	to add	身心上的紛擾折磨
140	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身心上的紛擾折磨
141	3	上	shàng	to meet	身心上的紛擾折磨
142	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身心上的紛擾折磨
143	3	上	shang	used after a verb indicating a result	身心上的紛擾折磨
144	3	上	shàng	a musical note	身心上的紛擾折磨
145	3	上	shàng	higher, superior; uttara	身心上的紛擾折磨
146	3	死	sǐ	to die	大死一番
147	3	死	sǐ	to sever; to break off	大死一番
148	3	死	sǐ	dead	大死一番
149	3	死	sǐ	death	大死一番
150	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	大死一番
151	3	死	sǐ	lost; severed	大死一番
152	3	死	sǐ	lifeless; not moving	大死一番
153	3	死	sǐ	stiff; inflexible	大死一番
154	3	死	sǐ	already fixed; set; established	大死一番
155	3	死	sǐ	damned	大死一番
156	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	它除了幫助我們消除煩惱
157	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	它除了幫助我們消除煩惱
158	3	煩惱	fánnǎo	defilement	它除了幫助我們消除煩惱
159	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	它除了幫助我們消除煩惱
160	3	身心	shēnxīn	body and mind	安頓身心
161	3	不	bù	infix potential marker	不向如來行處行
162	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得禪的方便權巧
163	3	大	dà	big; huge; large	大死一番
164	3	大	dà	Kangxi radical 37	大死一番
165	3	大	dà	great; major; important	大死一番
166	3	大	dà	size	大死一番
167	3	大	dà	old	大死一番
168	3	大	dà	oldest; earliest	大死一番
169	3	大	dà	adult	大死一番
170	3	大	dài	an important person	大死一番
171	3	大	dà	senior	大死一番
172	3	大	dà	an element	大死一番
173	3	大	dà	great; mahā	大死一番
174	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	參禪的人要有方便
175	2	靜	jìng	still; calm	乾坤容我靜
176	2	靜	jìng	to stop; to halt	乾坤容我靜
177	2	靜	jìng	silent; quiet	乾坤容我靜
178	2	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	乾坤容我靜
179	2	靜	jìng	gentle; mild; moderate	乾坤容我靜
180	2	靜	jìng	Stillness	乾坤容我靜
181	2	靜	jìng	peace; śānta	乾坤容我靜
182	2	鼻	bí	nose	眼觀鼻
183	2	鼻	bí	Kangxi radical 209	眼觀鼻
184	2	鼻	bí	to smell	眼觀鼻
185	2	鼻	bí	a grommet; an eyelet	眼觀鼻
186	2	鼻	bí	to make a hole in an animal's nose	眼觀鼻
187	2	鼻	bí	a handle	眼觀鼻
188	2	鼻	bí	cape; promontory	眼觀鼻
189	2	鼻	bí	first	眼觀鼻
190	2	鼻	bí	nose; ghrāṇa	眼觀鼻
191	2	名利	mínglì	fame and profit	名利任人忙
192	2	法	fǎ	method; way	所謂法無定法
193	2	法	fǎ	France	所謂法無定法
194	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	所謂法無定法
195	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	所謂法無定法
196	2	法	fǎ	a standard; a norm	所謂法無定法
197	2	法	fǎ	an institution	所謂法無定法
198	2	法	fǎ	to emulate	所謂法無定法
199	2	法	fǎ	magic; a magic trick	所謂法無定法
200	2	法	fǎ	punishment	所謂法無定法
201	2	法	fǎ	Fa	所謂法無定法
202	2	法	fǎ	a precedent	所謂法無定法
203	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	所謂法無定法
204	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	所謂法無定法
205	2	法	fǎ	Dharma	所謂法無定法
206	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	所謂法無定法
207	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	所謂法無定法
208	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	所謂法無定法
209	2	法	fǎ	quality; characteristic	所謂法無定法
210	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
211	2	坐斷	zuòduàn	to completely cut off	坐斷乾坤
212	2	坐斷	zuòduàn	to occupy	坐斷乾坤
213	2	崖	yá	a cliff; a precipice	仙崖禪師大喊
214	2	崖	yá	precipitous	仙崖禪師大喊
215	2	無	wú	Kangxi radical 71	所謂法無定法
216	2	無	wú	to not have; without	所謂法無定法
217	2	無	mó	mo	所謂法無定法
218	2	無	wú	to not have	所謂法無定法
219	2	無	wú	Wu	所謂法無定法
220	2	無	mó	mo	所謂法無定法
221	2	我	wǒ	self	且奈我何
222	2	我	wǒ	[my] dear	且奈我何
223	2	我	wǒ	Wo	且奈我何
224	2	我	wǒ	self; atman; attan	且奈我何
225	2	我	wǒ	ga	且奈我何
226	2	忙	máng	busy	名利任人忙
227	2	忙	máng	help	名利任人忙
228	2	忙	máng	hasty; flustered	名利任人忙
229	2	忙	máng	to rush	名利任人忙
230	2	忙	máng	Mang	名利任人忙
231	2	忙	máng	agitated; vyagra	名利任人忙
232	2	第四	dì sì	fourth	第四
233	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
234	2	不是	bùshì	a fault; an error	禪的修行不是
235	2	不是	bùshì	illegal	禪的修行不是
236	2	自然	zìrán	nature	自然能泯滅一切塵埃
237	2	自然	zìrán	natural	自然能泯滅一切塵埃
238	2	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	開發潛能等種種功用外
239	2	功用	gōngyòng	function	開發潛能等種種功用外
240	2	功用	gōngyòng	manage performance	開發潛能等種種功用外
241	2	功用	gōngyòng	labor; effort	開發潛能等種種功用外
242	2	功用	gōngyòng	an action	開發潛能等種種功用外
243	2	也	yě	ya	也不在
244	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會斤斤計較於五欲塵勞
245	2	就	jiù	to assume	就不會斤斤計較於五欲塵勞
246	2	就	jiù	to receive; to suffer	就不會斤斤計較於五欲塵勞
247	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會斤斤計較於五欲塵勞
248	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會斤斤計較於五欲塵勞
249	2	就	jiù	to accomplish	就不會斤斤計較於五欲塵勞
250	2	就	jiù	to go with	就不會斤斤計較於五欲塵勞
251	2	就	jiù	to die	就不會斤斤計較於五欲塵勞
252	2	一切	yīqiè	temporary	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
253	2	一切	yīqiè	the same	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
254	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	他是一種
255	2	本心	běnxīn	original intent	他直指本心
256	2	本心	běnxīn	conscience	他直指本心
257	2	本心	běnxīn	original mind	他直指本心
258	2	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	有人則好打坐參禪
259	2	打坐	dǎzuò	Meditation	有人則好打坐參禪
260	2	都	dū	capital city	乾坤宇宙都放在自我的心中
261	2	都	dū	a city; a metropolis	乾坤宇宙都放在自我的心中
262	2	都	dōu	all	乾坤宇宙都放在自我的心中
263	2	都	dū	elegant; refined	乾坤宇宙都放在自我的心中
264	2	都	dū	Du	乾坤宇宙都放在自我的心中
265	2	都	dū	to establish a capital city	乾坤宇宙都放在自我的心中
266	2	都	dū	to reside	乾坤宇宙都放在自我的心中
267	2	都	dū	to total; to tally	乾坤宇宙都放在自我的心中
268	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	主要參禪有四點意義
269	2	人事	rénshì	personnel; human resources	難免要面對種種人事
270	2	人事	rénshì	human affairs; ways of the world	難免要面對種種人事
271	2	肯定自我	kěndìng zìwǒ	have faith in ourselves	肯定自我
272	2	意義	yìyì	meaning	主要參禪有四點意義
273	2	意義	yìyì	value; significance	主要參禪有四點意義
274	2	第二	dì èr	second	第二
275	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
276	2	第一	dì yī	first	第一
277	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
278	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
279	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
280	2	第三	dì sān	third	第三
281	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
282	2	要	yào	to want; to wish for	禪的修行就是要把山河大地
283	2	要	yào	to want	禪的修行就是要把山河大地
284	2	要	yāo	a treaty	禪的修行就是要把山河大地
285	2	要	yào	to request	禪的修行就是要把山河大地
286	2	要	yào	essential points; crux	禪的修行就是要把山河大地
287	2	要	yāo	waist	禪的修行就是要把山河大地
288	2	要	yāo	to cinch	禪的修行就是要把山河大地
289	2	要	yāo	waistband	禪的修行就是要把山河大地
290	2	要	yāo	Yao	禪的修行就是要把山河大地
291	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	禪的修行就是要把山河大地
292	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	禪的修行就是要把山河大地
293	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	禪的修行就是要把山河大地
294	2	要	yāo	to agree with	禪的修行就是要把山河大地
295	2	要	yāo	to invite; to welcome	禪的修行就是要把山河大地
296	2	要	yào	to summarize	禪的修行就是要把山河大地
297	2	要	yào	essential; important	禪的修行就是要把山河大地
298	2	要	yào	to desire	禪的修行就是要把山河大地
299	2	要	yào	to demand	禪的修行就是要把山河大地
300	2	要	yào	to need	禪的修行就是要把山河大地
301	2	要	yào	should; must	禪的修行就是要把山河大地
302	2	要	yào	might	禪的修行就是要把山河大地
303	2	了	liǎo	to know; to understand	全都消溶了
304	2	了	liǎo	to understand; to know	全都消溶了
305	2	了	liào	to look afar from a high place	全都消溶了
306	2	了	liǎo	to complete	全都消溶了
307	2	了	liǎo	clever; intelligent	全都消溶了
308	2	了	liǎo	to know; jñāta	全都消溶了
309	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	一個禪師
310	2	禪師	Chán Shī	Chan master	一個禪師
311	2	修	xiū	to decorate; to embellish	有人歡喜念佛修淨
312	2	修	xiū	to study; to cultivate	有人歡喜念佛修淨
313	2	修	xiū	to repair	有人歡喜念佛修淨
314	2	修	xiū	long; slender	有人歡喜念佛修淨
315	2	修	xiū	to write; to compile	有人歡喜念佛修淨
316	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	有人歡喜念佛修淨
317	2	修	xiū	to practice	有人歡喜念佛修淨
318	2	修	xiū	to cut	有人歡喜念佛修淨
319	2	修	xiū	virtuous; wholesome	有人歡喜念佛修淨
320	2	修	xiū	a virtuous person	有人歡喜念佛修淨
321	2	修	xiū	Xiu	有人歡喜念佛修淨
322	2	修	xiū	to unknot	有人歡喜念佛修淨
323	2	修	xiū	to prepare; to put in order	有人歡喜念佛修淨
324	2	修	xiū	excellent	有人歡喜念佛修淨
325	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	有人歡喜念佛修淨
326	2	修	xiū	Cultivation	有人歡喜念佛修淨
327	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	有人歡喜念佛修淨
328	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	有人歡喜念佛修淨
329	2	從	cóng	to follow	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
330	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
331	2	從	cóng	to participate in something	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
332	2	從	cóng	to use a certain method or principle	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
333	2	從	cóng	something secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
334	2	從	cóng	remote relatives	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
335	2	從	cóng	secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
336	2	從	cóng	to go on; to advance	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
337	2	從	cōng	at ease; informal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
338	2	從	zòng	a follower; a supporter	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
339	2	從	zòng	to release	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
340	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
341	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	生活就可以充滿生命力
342	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	生活就可以充滿生命力
343	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	生活就可以充滿生命力
344	2	可以	kěyǐ	good	生活就可以充滿生命力
345	2	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	流露無限慈悲
346	2	到	dào	to arrive	把自己融到無限的時空裡去
347	2	到	dào	to go	把自己融到無限的時空裡去
348	2	到	dào	careful	把自己融到無限的時空裡去
349	2	到	dào	Dao	把自己融到無限的時空裡去
350	2	到	dào	approach; upagati	把自己融到無限的時空裡去
351	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了禪
352	1	好	hǎo	good	有人則好打坐參禪
353	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	有人則好打坐參禪
354	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	有人則好打坐參禪
355	1	好	hǎo	easy; convenient	有人則好打坐參禪
356	1	好	hǎo	so as to	有人則好打坐參禪
357	1	好	hǎo	friendly; kind	有人則好打坐參禪
358	1	好	hào	to be likely to	有人則好打坐參禪
359	1	好	hǎo	beautiful	有人則好打坐參禪
360	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	有人則好打坐參禪
361	1	好	hǎo	remarkable; excellent	有人則好打坐參禪
362	1	好	hǎo	suitable	有人則好打坐參禪
363	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	有人則好打坐參禪
364	1	好	hào	a fond object	有人則好打坐參禪
365	1	好	hǎo	Good	有人則好打坐參禪
366	1	好	hǎo	good; sādhu	有人則好打坐參禪
367	1	容	róng	to hold; to contain	乾坤容我靜
368	1	容	róng	appearance; look; countenance	乾坤容我靜
369	1	容	róng	capacity	乾坤容我靜
370	1	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	乾坤容我靜
371	1	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	乾坤容我靜
372	1	容	róng	to decorate; to adorn	乾坤容我靜
373	1	容	róng	to permit	乾坤容我靜
374	1	容	róng	Rong	乾坤容我靜
375	1	容	róng	without effort	乾坤容我靜
376	1	容	róng	Tolerance	乾坤容我靜
377	1	容	róng	to make room; give way; avakāśa	乾坤容我靜
378	1	慮	lǜ	to think over; to consider	悲歡離合多勞慮
379	1	慮	lǜ	to worry; to be concerned about	悲歡離合多勞慮
380	1	慮	lǜ	to exect	悲歡離合多勞慮
381	1	慮	lǜ	anxiety	悲歡離合多勞慮
382	1	慮	lǜ	to investigate; to interrogate	悲歡離合多勞慮
383	1	慮	lǜ	a plan	悲歡離合多勞慮
384	1	慮	lǜ	an idea; a thought	悲歡離合多勞慮
385	1	慮	lǜ	Lu	悲歡離合多勞慮
386	1	慮	lǜ	imagination; manojalpa	悲歡離合多勞慮
387	1	瀟灑	xiāosǎ	natural and unrestrained	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
388	1	瀟灑	xiāosǎ	sorrowful; grieved	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
389	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	禪的修行就是要把山河大地
390	1	就是	jiùshì	agree	禪的修行就是要把山河大地
391	1	面對	miànduì	to face; to confront	難免要面對種種人事
392	1	天崩地裂	tiān bēng dì liè	heaven jumps and the earth is split; rocked by a huge event	任憑天崩地裂
393	1	自我	zìwǒ	self	乾坤宇宙都放在自我的心中
394	1	自我	zìwǒ	Oneself	乾坤宇宙都放在自我的心中
395	1	去	qù	to go	把自己融到無限的時空裡去
396	1	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	把自己融到無限的時空裡去
397	1	去	qù	to be distant	把自己融到無限的時空裡去
398	1	去	qù	to leave	把自己融到無限的時空裡去
399	1	去	qù	to play a part	把自己融到無限的時空裡去
400	1	去	qù	to abandon; to give up	把自己融到無限的時空裡去
401	1	去	qù	to die	把自己融到無限的時空裡去
402	1	去	qù	previous; past	把自己融到無限的時空裡去
403	1	去	qù	to send out; to issue; to drive away	把自己融到無限的時空裡去
404	1	去	qù	falling tone	把自己融到無限的時空裡去
405	1	去	qù	to lose	把自己融到無限的時空裡去
406	1	去	qù	Qu	把自己融到無限的時空裡去
407	1	去	qù	go; gati	把自己融到無限的時空裡去
408	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
409	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
410	1	將	jiàng	to command; to lead	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
411	1	將	qiāng	to request	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
412	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
413	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
414	1	將	jiāng	to checkmate	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
415	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
416	1	將	jiāng	to do; to handle	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
417	1	將	jiàng	backbone	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
418	1	將	jiàng	king	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
419	1	將	jiāng	to rest	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
420	1	將	jiàng	a senior member of an organization	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
421	1	將	jiāng	large; great	他把將遷流動盪的身心與虛妄不實的外境
422	1	斤斤計較	jīn jīn jì jiào	to haggle over every ounce; to worry unduly over minor matters	就不會斤斤計較於五欲塵勞
423	1	大用	dàyòng	a great use	能隨機應變才是大用
424	1	大用	dàyòng	to put in an important position	能隨機應變才是大用
425	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	心行處滅
426	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	心行處滅
427	1	處	chù	an office; a department; a bureau	心行處滅
428	1	處	chù	a part; an aspect	心行處滅
429	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	心行處滅
430	1	處	chǔ	to get along with	心行處滅
431	1	處	chǔ	to deal with; to manage	心行處滅
432	1	處	chǔ	to punish; to sentence	心行處滅
433	1	處	chǔ	to stop; to pause	心行處滅
434	1	處	chǔ	to be associated with	心行處滅
435	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	心行處滅
436	1	處	chǔ	to occupy; to control	心行處滅
437	1	處	chù	circumstances; situation	心行處滅
438	1	處	chù	an occasion; a time	心行處滅
439	1	激烈	jīliè	intense; acute	巧妙化解一場激烈的爭吵
440	1	激烈	jīliè	exciting	巧妙化解一場激烈的爭吵
441	1	激烈	jīliè	violent; fierce	巧妙化解一場激烈的爭吵
442	1	運用	yùnyòng	to use; to put to use	懂得禪的運用高妙
443	1	高妙	gāomiào	masterful	懂得禪的運用高妙
444	1	煩	fán	to bother; to vex; to trouble	事多心不煩
445	1	煩	fán	troublesome	事多心不煩
446	1	巧妙	qiǎomiào	ingenious; clever	巧妙化解一場激烈的爭吵
447	1	言語道斷	yán yǔ dào duàn	beyond words	言語道斷
448	1	沖天	chōngtiān	to soar; to rocket	丈夫自有沖天志
449	1	不依	bùyī	not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let somebody get away with it	他不依聖言量
450	1	不會	bù huì	will not; not able	就不會斤斤計較於五欲塵勞
451	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	就不會斤斤計較於五欲塵勞
452	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天有十分鐘沉靜的修養
453	1	跨越	kuàyuè	to step across; to step over	跨越到無盡的虛空中
454	1	無明	wúmíng	fury	一個參禪者為了勘破無明
455	1	無明	wúmíng	ignorance	一個參禪者為了勘破無明
456	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	一個參禪者為了勘破無明
457	1	寒	hán	cold; wintry; chilly	枯木倚寒崖
458	1	寒	hán	poor	枯木倚寒崖
459	1	寒	hán	lowly	枯木倚寒崖
460	1	寒	hán	coldest part of the year	枯木倚寒崖
461	1	寒	hán	Han Zhuo	枯木倚寒崖
462	1	寒	hán	Han	枯木倚寒崖
463	1	寒	hán	to chill	枯木倚寒崖
464	1	寒	hán	to be afraid; to be scared	枯木倚寒崖
465	1	寒	hán	to stop; to cease	枯木倚寒崖
466	1	寒	hán	cold; śīta	枯木倚寒崖
467	1	沉靜	chénjìng	peaceful; quiet; calm; gentle	每天有十分鐘沉靜的修養
468	1	放	fàng	to put; to place	乾坤宇宙都放在自我的心中
469	1	放	fàng	to release; to free; to liberate	乾坤宇宙都放在自我的心中
470	1	放	fàng	to dismiss	乾坤宇宙都放在自我的心中
471	1	放	fàng	to feed a domesticated animal	乾坤宇宙都放在自我的心中
472	1	放	fàng	to shoot; to light on fire	乾坤宇宙都放在自我的心中
473	1	放	fàng	to expand; to enlarge	乾坤宇宙都放在自我的心中
474	1	放	fàng	to exile	乾坤宇宙都放在自我的心中
475	1	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	乾坤宇宙都放在自我的心中
476	1	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	乾坤宇宙都放在自我的心中
477	1	放	fàng	to open; to reveal fully	乾坤宇宙都放在自我的心中
478	1	放	fàng	to emit; to send out; to issue	乾坤宇宙都放在自我的心中
479	1	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	乾坤宇宙都放在自我的心中
480	1	放	fǎng	according to	乾坤宇宙都放在自我的心中
481	1	放	fǎng	to arrive at	乾坤宇宙都放在自我的心中
482	1	放	fǎng	to copy; to imitate	乾坤宇宙都放在自我的心中
483	1	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
484	1	世事	shìshì	affairs of life; things of the world	世事紛紛如閃電
485	1	歡喜	huānxǐ	joyful	有人歡喜念佛修淨
486	1	歡喜	huānxǐ	to like	有人歡喜念佛修淨
487	1	歡喜	huānxǐ	joy	有人歡喜念佛修淨
488	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	有人歡喜念佛修淨
489	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	有人歡喜念佛修淨
490	1	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	丈夫自有沖天志
491	1	行	xíng	to walk	不向如來行處行
492	1	行	xíng	capable; competent	不向如來行處行
493	1	行	háng	profession	不向如來行處行
494	1	行	xíng	Kangxi radical 144	不向如來行處行
495	1	行	xíng	to travel	不向如來行處行
496	1	行	xìng	actions; conduct	不向如來行處行
497	1	行	xíng	to do; to act; to practice	不向如來行處行
498	1	行	xíng	all right; OK; okay	不向如來行處行
499	1	行	háng	horizontal line	不向如來行處行
500	1	行	héng	virtuous deeds	不向如來行處行

Frequencies of all Words

Top 651

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	27	的	de	possessive particle	佛教的理念
2	27	的	de	structural particle	佛教的理念
3	27	的	de	complement	佛教的理念
4	27	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的理念
5	14	禪	chán	Chan; Zen	禪的修行
6	14	禪	chán	meditation	禪的修行
7	14	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪的修行
8	14	禪	shàn	to abdicate	禪的修行
9	14	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪的修行
10	14	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪的修行
11	14	禪	chán	Chan	禪的修行
12	14	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪的修行
13	14	禪	chán	Chan; Zen	禪的修行
14	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	禪的修行
15	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	禪的修行
16	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	禪的修行
17	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	禪的修行
18	4	把	bǎ	marker for direct-object	禪的修行就是要把山河大地
19	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	禪的修行就是要把山河大地
20	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	禪的修行就是要把山河大地
21	4	把	bà	a handle	禪的修行就是要把山河大地
22	4	把	bǎ	to guard	禪的修行就是要把山河大地
23	4	把	bǎ	to regard as	禪的修行就是要把山河大地
24	4	把	bǎ	to give	禪的修行就是要把山河大地
25	4	把	bǎ	approximate	禪的修行就是要把山河大地
26	4	把	bà	a stem	禪的修行就是要把山河大地
27	4	把	bǎi	to grasp	禪的修行就是要把山河大地
28	4	把	bǎ	to control	禪的修行就是要把山河大地
29	4	把	bǎ	a handlebar	禪的修行就是要把山河大地
30	4	把	bǎ	sworn brotherhood	禪的修行就是要把山河大地
31	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	禪的修行就是要把山河大地
32	4	把	pá	a claw	禪的修行就是要把山河大地
33	4	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	禪的修行就是要把山河大地
34	4	他	tā	he; him	他不依聖言量
35	4	他	tā	another aspect	他不依聖言量
36	4	他	tā	other; another; some other	他不依聖言量
37	4	他	tā	everybody	他不依聖言量
38	4	他	tā	other	他不依聖言量
39	4	他	tuō	other; another; some other	他不依聖言量
40	4	他	tā	tha	他不依聖言量
41	4	他	tā	ṭha	他不依聖言量
42	4	他	tā	other; anya	他不依聖言量
43	4	人	rén	person; people; a human being	人活在滾滾紅塵裡
44	4	人	rén	Kangxi radical 9	人活在滾滾紅塵裡
45	4	人	rén	a kind of person	人活在滾滾紅塵裡
46	4	人	rén	everybody	人活在滾滾紅塵裡
47	4	人	rén	adult	人活在滾滾紅塵裡
48	4	人	rén	somebody; others	人活在滾滾紅塵裡
49	4	人	rén	an upright person	人活在滾滾紅塵裡
50	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人活在滾滾紅塵裡
51	4	權	quán	authority; power	方便權巧
52	4	權	quán	authority; power	方便權巧
53	4	權	quán	a sliding weight	方便權巧
54	4	權	quán	Quan	方便權巧
55	4	權	quán	to assess; to weigh	方便權巧
56	4	權	quán	a right	方便權巧
57	4	權	quán	an advantage	方便權巧
58	4	權	quán	tentatively; temporarily	方便權巧
59	4	權	quán	adaptive; flexible	方便權巧
60	4	權	quán	a kind of tree	方便權巧
61	4	權	quán	expedient; means; upāya	方便權巧
62	4	乾坤	qiánkūn	heaven and earth; Yin and Yang; the Universe	坐斷乾坤
63	4	乾坤	qiánkūn	a scam	坐斷乾坤
64	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
65	4	在	zài	in; at	尤其在現代社會
66	4	在	zài	at	尤其在現代社會
67	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	尤其在現代社會
68	4	在	zài	to exist; to be living	尤其在現代社會
69	4	在	zài	to consist of	尤其在現代社會
70	4	在	zài	to be at a post	尤其在現代社會
71	4	在	zài	in; bhū	尤其在現代社會
72	4	是	shì	is; are; am; to be	他是一種
73	4	是	shì	is exactly	他是一種
74	4	是	shì	is suitable; is in contrast	他是一種
75	4	是	shì	this; that; those	他是一種
76	4	是	shì	really; certainly	他是一種
77	4	是	shì	correct; yes; affirmative	他是一種
78	4	是	shì	true	他是一種
79	4	是	shì	is; has; exists	他是一種
80	4	是	shì	used between repetitions of a word	他是一種
81	4	是	shì	a matter; an affair	他是一種
82	4	是	shì	Shi	他是一種
83	4	是	shì	is; bhū	他是一種
84	4	是	shì	this; idam	他是一種
85	4	裡	lǐ	inside; interior	把自己融到無限的時空裡去
86	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	把自己融到無限的時空裡去
87	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	把自己融到無限的時空裡去
88	4	裡	lǐ	a small village; ri	把自己融到無限的時空裡去
89	4	裡	lǐ	inside; within	把自己融到無限的時空裡去
90	4	裡	lǐ	a residence	把自己融到無限的時空裡去
91	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	把自己融到無限的時空裡去
92	4	裡	lǐ	a local administrative district	把自己融到無限的時空裡去
93	4	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	有人則好打坐參禪
94	4	參禪	cān chán	to meditate	有人則好打坐參禪
95	4	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	有人則好打坐參禪
96	4	巧	qiǎo	opportune; coincidental; lucky; timely	方便權巧
97	4	巧	qiǎo	artfully crafted	方便權巧
98	4	巧	qiǎo	beautiful; charming	方便權巧
99	4	巧	qiǎo	false	方便權巧
100	4	巧	qiǎo	acumen; skill; talent	方便權巧
101	4	巧	qiǎo	clever; skillful; masterful	方便權巧
102	4	巧	qiǎo	to cheat	方便權巧
103	4	巧	qiǎo	agape	方便權巧
104	4	巧	qiǎo	skilful; kuśala	方便權巧
105	4	方便	fāngbiàn	convenient	方便權巧
106	4	方便	fāngbiàn	to to the toilet	方便權巧
107	4	方便	fāngbiàn	to have money to lend	方便權巧
108	4	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	方便權巧
109	4	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	方便權巧
110	4	方便	fāngbiàn	appropriate	方便權巧
111	4	方便	fāngbiàn	Convenience	方便權巧
112	4	方便	fāngbiàn	expedient means	方便權巧
113	4	方便	fāngbiàn	Skillful Means	方便權巧
114	4	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	方便權巧
115	4	一	yī	one	卷一
116	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
117	4	一	yī	as soon as; all at once	卷一
118	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
119	4	一	yì	whole; all	卷一
120	4	一	yī	first	卷一
121	4	一	yī	the same	卷一
122	4	一	yī	each	卷一
123	4	一	yī	certain	卷一
124	4	一	yī	throughout	卷一
125	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
126	4	一	yī	sole; single	卷一
127	4	一	yī	a very small amount	卷一
128	4	一	yī	Yi	卷一
129	4	一	yī	other	卷一
130	4	一	yī	to unify	卷一
131	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
132	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
133	4	一	yī	or	卷一
134	4	一	yī	one; eka	卷一
135	3	有	yǒu	is; are; to exist	修行有各種法門
136	3	有	yǒu	to have; to possess	修行有各種法門
137	3	有	yǒu	indicates an estimate	修行有各種法門
138	3	有	yǒu	indicates a large quantity	修行有各種法門
139	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	修行有各種法門
140	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	修行有各種法門
141	3	有	yǒu	used to compare two things	修行有各種法門
142	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	修行有各種法門
143	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	修行有各種法門
144	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	修行有各種法門
145	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	修行有各種法門
146	3	有	yǒu	abundant	修行有各種法門
147	3	有	yǒu	purposeful	修行有各種法門
148	3	有	yǒu	You	修行有各種法門
149	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	修行有各種法門
150	3	有	yǒu	becoming; bhava	修行有各種法門
151	3	能	néng	can; able	必能在思想上
152	3	能	néng	ability; capacity	必能在思想上
153	3	能	néng	a mythical bear-like beast	必能在思想上
154	3	能	néng	energy	必能在思想上
155	3	能	néng	function; use	必能在思想上
156	3	能	néng	may; should; permitted to	必能在思想上
157	3	能	néng	talent	必能在思想上
158	3	能	néng	expert at	必能在思想上
159	3	能	néng	to be in harmony	必能在思想上
160	3	能	néng	to tend to; to care for	必能在思想上
161	3	能	néng	to reach; to arrive at	必能在思想上
162	3	能	néng	as long as; only	必能在思想上
163	3	能	néng	even if	必能在思想上
164	3	能	néng	but	必能在思想上
165	3	能	néng	in this way	必能在思想上
166	3	能	néng	to be able; śak	必能在思想上
167	3	與	yǔ	and	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
168	3	與	yǔ	to give	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
169	3	與	yǔ	together with	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
170	3	與	yú	interrogative particle	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
171	3	與	yǔ	to accompany	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
172	3	與	yù	to particate in	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
173	3	與	yù	of the same kind	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
174	3	與	yù	to help	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
175	3	與	yǔ	for	禪的修行更引起普遍的重視與歡迎
176	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人歡喜念佛修淨
177	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個禪師
178	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個禪師
179	3	一個	yī gè	whole; entire	一個禪師
180	3	上	shàng	top; a high position	身心上的紛擾折磨
181	3	上	shang	top; the position on or above something	身心上的紛擾折磨
182	3	上	shàng	to go up; to go forward	身心上的紛擾折磨
183	3	上	shàng	shang	身心上的紛擾折磨
184	3	上	shàng	previous; last	身心上的紛擾折磨
185	3	上	shàng	high; higher	身心上的紛擾折磨
186	3	上	shàng	advanced	身心上的紛擾折磨
187	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	身心上的紛擾折磨
188	3	上	shàng	time	身心上的紛擾折磨
189	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身心上的紛擾折磨
190	3	上	shàng	far	身心上的紛擾折磨
191	3	上	shàng	big; as big as	身心上的紛擾折磨
192	3	上	shàng	abundant; plentiful	身心上的紛擾折磨
193	3	上	shàng	to report	身心上的紛擾折磨
194	3	上	shàng	to offer	身心上的紛擾折磨
195	3	上	shàng	to go on stage	身心上的紛擾折磨
196	3	上	shàng	to take office; to assume a post	身心上的紛擾折磨
197	3	上	shàng	to install; to erect	身心上的紛擾折磨
198	3	上	shàng	to suffer; to sustain	身心上的紛擾折磨
199	3	上	shàng	to burn	身心上的紛擾折磨
200	3	上	shàng	to remember	身心上的紛擾折磨
201	3	上	shang	on; in	身心上的紛擾折磨
202	3	上	shàng	upward	身心上的紛擾折磨
203	3	上	shàng	to add	身心上的紛擾折磨
204	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身心上的紛擾折磨
205	3	上	shàng	to meet	身心上的紛擾折磨
206	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身心上的紛擾折磨
207	3	上	shang	used after a verb indicating a result	身心上的紛擾折磨
208	3	上	shàng	a musical note	身心上的紛擾折磨
209	3	上	shàng	higher, superior; uttara	身心上的紛擾折磨
210	3	死	sǐ	to die	大死一番
211	3	死	sǐ	to sever; to break off	大死一番
212	3	死	sǐ	extremely; very	大死一番
213	3	死	sǐ	to do one's utmost	大死一番
214	3	死	sǐ	dead	大死一番
215	3	死	sǐ	death	大死一番
216	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	大死一番
217	3	死	sǐ	lost; severed	大死一番
218	3	死	sǐ	lifeless; not moving	大死一番
219	3	死	sǐ	stiff; inflexible	大死一番
220	3	死	sǐ	already fixed; set; established	大死一番
221	3	死	sǐ	damned	大死一番
222	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	它除了幫助我們消除煩惱
223	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	它除了幫助我們消除煩惱
224	3	煩惱	fánnǎo	defilement	它除了幫助我們消除煩惱
225	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	它除了幫助我們消除煩惱
226	3	一番	yīfān	once	大死一番
227	3	身心	shēnxīn	body and mind	安頓身心
228	3	不	bù	not; no	不向如來行處行
229	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不向如來行處行
230	3	不	bù	as a correlative	不向如來行處行
231	3	不	bù	no (answering a question)	不向如來行處行
232	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不向如來行處行
233	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不向如來行處行
234	3	不	bù	to form a yes or no question	不向如來行處行
235	3	不	bù	infix potential marker	不向如來行處行
236	3	不	bù	no; na	不向如來行處行
237	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得禪的方便權巧
238	3	大	dà	big; huge; large	大死一番
239	3	大	dà	Kangxi radical 37	大死一番
240	3	大	dà	great; major; important	大死一番
241	3	大	dà	size	大死一番
242	3	大	dà	old	大死一番
243	3	大	dà	greatly; very	大死一番
244	3	大	dà	oldest; earliest	大死一番
245	3	大	dà	adult	大死一番
246	3	大	tài	greatest; grand	大死一番
247	3	大	dài	an important person	大死一番
248	3	大	dà	senior	大死一番
249	3	大	dà	approximately	大死一番
250	3	大	tài	greatest; grand	大死一番
251	3	大	dà	an element	大死一番
252	3	大	dà	great; mahā	大死一番
253	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	參禪的人要有方便
254	2	靜	jìng	still; calm	乾坤容我靜
255	2	靜	jìng	to stop; to halt	乾坤容我靜
256	2	靜	jìng	silent; quiet	乾坤容我靜
257	2	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	乾坤容我靜
258	2	靜	jìng	gentle; mild; moderate	乾坤容我靜
259	2	靜	jìng	tranquilly	乾坤容我靜
260	2	靜	jìng	Stillness	乾坤容我靜
261	2	靜	jìng	peace; śānta	乾坤容我靜
262	2	鼻	bí	nose	眼觀鼻
263	2	鼻	bí	Kangxi radical 209	眼觀鼻
264	2	鼻	bí	to smell	眼觀鼻
265	2	鼻	bí	a grommet; an eyelet	眼觀鼻
266	2	鼻	bí	to make a hole in an animal's nose	眼觀鼻
267	2	鼻	bí	a handle	眼觀鼻
268	2	鼻	bí	cape; promontory	眼觀鼻
269	2	鼻	bí	first	眼觀鼻
270	2	鼻	bí	nose; ghrāṇa	眼觀鼻
271	2	名利	mínglì	fame and profit	名利任人忙
272	2	法	fǎ	method; way	所謂法無定法
273	2	法	fǎ	France	所謂法無定法
274	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	所謂法無定法
275	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	所謂法無定法
276	2	法	fǎ	a standard; a norm	所謂法無定法
277	2	法	fǎ	an institution	所謂法無定法
278	2	法	fǎ	to emulate	所謂法無定法
279	2	法	fǎ	magic; a magic trick	所謂法無定法
280	2	法	fǎ	punishment	所謂法無定法
281	2	法	fǎ	Fa	所謂法無定法
282	2	法	fǎ	a precedent	所謂法無定法
283	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	所謂法無定法
284	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	所謂法無定法
285	2	法	fǎ	Dharma	所謂法無定法
286	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	所謂法無定法
287	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	所謂法無定法
288	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	所謂法無定法
289	2	法	fǎ	quality; characteristic	所謂法無定法
290	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
291	2	坐斷	zuòduàn	to completely cut off	坐斷乾坤
292	2	坐斷	zuòduàn	to occupy	坐斷乾坤
293	2	崖	yá	a cliff; a precipice	仙崖禪師大喊
294	2	崖	yá	precipitous	仙崖禪師大喊
295	2	無	wú	no	所謂法無定法
296	2	無	wú	Kangxi radical 71	所謂法無定法
297	2	無	wú	to not have; without	所謂法無定法
298	2	無	wú	has not yet	所謂法無定法
299	2	無	mó	mo	所謂法無定法
300	2	無	wú	do not	所謂法無定法
301	2	無	wú	not; -less; un-	所謂法無定法
302	2	無	wú	regardless of	所謂法無定法
303	2	無	wú	to not have	所謂法無定法
304	2	無	wú	um	所謂法無定法
305	2	無	wú	Wu	所謂法無定法
306	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	所謂法無定法
307	2	無	wú	not; non-	所謂法無定法
308	2	無	mó	mo	所謂法無定法
309	2	我	wǒ	I; me; my	且奈我何
310	2	我	wǒ	self	且奈我何
311	2	我	wǒ	we; our	且奈我何
312	2	我	wǒ	[my] dear	且奈我何
313	2	我	wǒ	Wo	且奈我何
314	2	我	wǒ	self; atman; attan	且奈我何
315	2	我	wǒ	ga	且奈我何
316	2	我	wǒ	I; aham	且奈我何
317	2	忙	máng	busy	名利任人忙
318	2	忙	máng	help	名利任人忙
319	2	忙	máng	hasty; flustered	名利任人忙
320	2	忙	máng	to rush	名利任人忙
321	2	忙	máng	Mang	名利任人忙
322	2	忙	máng	agitated; vyagra	名利任人忙
323	2	第四	dì sì	fourth	第四
324	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
325	2	不是	bùshi	no; is not; not	禪的修行不是
326	2	不是	bùshì	a fault; an error	禪的修行不是
327	2	不是	bùshì	illegal	禪的修行不是
328	2	不是	bùshì	or else; otherwise	禪的修行不是
329	2	自然	zìrán	nature	自然能泯滅一切塵埃
330	2	自然	zìrán	natural	自然能泯滅一切塵埃
331	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然能泯滅一切塵埃
332	2	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	開發潛能等種種功用外
333	2	功用	gōngyòng	function	開發潛能等種種功用外
334	2	功用	gōngyòng	manage performance	開發潛能等種種功用外
335	2	功用	gōngyòng	labor; effort	開發潛能等種種功用外
336	2	功用	gōngyòng	an action	開發潛能等種種功用外
337	2	也	yě	also; too	也不在
338	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不在
339	2	也	yě	either	也不在
340	2	也	yě	even	也不在
341	2	也	yě	used to soften the tone	也不在
342	2	也	yě	used for emphasis	也不在
343	2	也	yě	used to mark contrast	也不在
344	2	也	yě	used to mark compromise	也不在
345	2	也	yě	ya	也不在
346	2	就	jiù	right away	就不會斤斤計較於五欲塵勞
347	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會斤斤計較於五欲塵勞
348	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不會斤斤計較於五欲塵勞
349	2	就	jiù	to assume	就不會斤斤計較於五欲塵勞
350	2	就	jiù	to receive; to suffer	就不會斤斤計較於五欲塵勞
351	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會斤斤計較於五欲塵勞
352	2	就	jiù	precisely; exactly	就不會斤斤計較於五欲塵勞
353	2	就	jiù	namely	就不會斤斤計較於五欲塵勞
354	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會斤斤計較於五欲塵勞
355	2	就	jiù	only; just	就不會斤斤計較於五欲塵勞
356	2	就	jiù	to accomplish	就不會斤斤計較於五欲塵勞
357	2	就	jiù	to go with	就不會斤斤計較於五欲塵勞
358	2	就	jiù	already	就不會斤斤計較於五欲塵勞
359	2	就	jiù	as much as	就不會斤斤計較於五欲塵勞
360	2	就	jiù	to begin with; as expected	就不會斤斤計較於五欲塵勞
361	2	就	jiù	even if	就不會斤斤計較於五欲塵勞
362	2	就	jiù	to die	就不會斤斤計較於五欲塵勞
363	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不會斤斤計較於五欲塵勞
364	2	一切	yīqiè	all; every; everything	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
365	2	一切	yīqiè	temporary	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
366	2	一切	yīqiè	the same	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
367	2	一切	yīqiè	generally	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
368	2	一切	yīqiè	all, everything	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
369	2	一切	yīqiè	all; sarva	泯除一切世俗名言框架的瀟灑自在
370	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	他是一種
371	2	種種	zhǒngzhǒng	all kinds of	開發潛能等種種功用外
372	2	本心	běnxīn	original intent	他直指本心
373	2	本心	běnxīn	conscience	他直指本心
374	2	本心	běnxīn	original mind	他直指本心
375	2	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	有人則好打坐參禪
376	2	打坐	dǎzuò	Meditation	有人則好打坐參禪
377	2	都	dōu	all	乾坤宇宙都放在自我的心中
378	2	都	dū	capital city	乾坤宇宙都放在自我的心中
379	2	都	dū	a city; a metropolis	乾坤宇宙都放在自我的心中
380	2	都	dōu	all	乾坤宇宙都放在自我的心中
381	2	都	dū	elegant; refined	乾坤宇宙都放在自我的心中
382	2	都	dū	Du	乾坤宇宙都放在自我的心中
383	2	都	dōu	already	乾坤宇宙都放在自我的心中
384	2	都	dū	to establish a capital city	乾坤宇宙都放在自我的心中
385	2	都	dū	to reside	乾坤宇宙都放在自我的心中
386	2	都	dū	to total; to tally	乾坤宇宙都放在自我的心中
387	2	都	dōu	all; sarva	乾坤宇宙都放在自我的心中
388	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	主要參禪有四點意義
389	2	人事	rénshì	personnel; human resources	難免要面對種種人事
390	2	人事	rénshì	human affairs; ways of the world	難免要面對種種人事
391	2	肯定自我	kěndìng zìwǒ	have faith in ourselves	肯定自我
392	2	意義	yìyì	meaning	主要參禪有四點意義
393	2	意義	yìyì	value; significance	主要參禪有四點意義
394	2	第二	dì èr	second	第二
395	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
396	2	第一	dì yī	first	第一
397	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
398	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
399	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
400	2	第三	dì sān	third	第三
401	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
402	2	要	yào	to want; to wish for	禪的修行就是要把山河大地
403	2	要	yào	if	禪的修行就是要把山河大地
404	2	要	yào	to be about to; in the future	禪的修行就是要把山河大地
405	2	要	yào	to want	禪的修行就是要把山河大地
406	2	要	yāo	a treaty	禪的修行就是要把山河大地
407	2	要	yào	to request	禪的修行就是要把山河大地
408	2	要	yào	essential points; crux	禪的修行就是要把山河大地
409	2	要	yāo	waist	禪的修行就是要把山河大地
410	2	要	yāo	to cinch	禪的修行就是要把山河大地
411	2	要	yāo	waistband	禪的修行就是要把山河大地
412	2	要	yāo	Yao	禪的修行就是要把山河大地
413	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	禪的修行就是要把山河大地
414	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	禪的修行就是要把山河大地
415	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	禪的修行就是要把山河大地
416	2	要	yāo	to agree with	禪的修行就是要把山河大地
417	2	要	yāo	to invite; to welcome	禪的修行就是要把山河大地
418	2	要	yào	to summarize	禪的修行就是要把山河大地
419	2	要	yào	essential; important	禪的修行就是要把山河大地
420	2	要	yào	to desire	禪的修行就是要把山河大地
421	2	要	yào	to demand	禪的修行就是要把山河大地
422	2	要	yào	to need	禪的修行就是要把山河大地
423	2	要	yào	should; must	禪的修行就是要把山河大地
424	2	要	yào	might	禪的修行就是要把山河大地
425	2	要	yào	or	禪的修行就是要把山河大地
426	2	我們	wǒmen	we	它除了幫助我們消除煩惱
427	2	了	le	completion of an action	全都消溶了
428	2	了	liǎo	to know; to understand	全都消溶了
429	2	了	liǎo	to understand; to know	全都消溶了
430	2	了	liào	to look afar from a high place	全都消溶了
431	2	了	le	modal particle	全都消溶了
432	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	全都消溶了
433	2	了	liǎo	to complete	全都消溶了
434	2	了	liǎo	completely	全都消溶了
435	2	了	liǎo	clever; intelligent	全都消溶了
436	2	了	liǎo	to know; jñāta	全都消溶了
437	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	一個禪師
438	2	禪師	Chán Shī	Chan master	一個禪師
439	2	修	xiū	to decorate; to embellish	有人歡喜念佛修淨
440	2	修	xiū	to study; to cultivate	有人歡喜念佛修淨
441	2	修	xiū	to repair	有人歡喜念佛修淨
442	2	修	xiū	long; slender	有人歡喜念佛修淨
443	2	修	xiū	to write; to compile	有人歡喜念佛修淨
444	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	有人歡喜念佛修淨
445	2	修	xiū	to practice	有人歡喜念佛修淨
446	2	修	xiū	to cut	有人歡喜念佛修淨
447	2	修	xiū	virtuous; wholesome	有人歡喜念佛修淨
448	2	修	xiū	a virtuous person	有人歡喜念佛修淨
449	2	修	xiū	Xiu	有人歡喜念佛修淨
450	2	修	xiū	to unknot	有人歡喜念佛修淨
451	2	修	xiū	to prepare; to put in order	有人歡喜念佛修淨
452	2	修	xiū	excellent	有人歡喜念佛修淨
453	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	有人歡喜念佛修淨
454	2	修	xiū	Cultivation	有人歡喜念佛修淨
455	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	有人歡喜念佛修淨
456	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	有人歡喜念佛修淨
457	2	從	cóng	from	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
458	2	從	cóng	to follow	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
459	2	從	cóng	past; through	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
460	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
461	2	從	cóng	to participate in something	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
462	2	從	cóng	to use a certain method or principle	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
463	2	從	cóng	usually	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
464	2	從	cóng	something secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
465	2	從	cóng	remote relatives	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
466	2	從	cóng	secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
467	2	從	cóng	to go on; to advance	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
468	2	從	cōng	at ease; informal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
469	2	從	zòng	a follower; a supporter	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
470	2	從	zòng	to release	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
471	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
472	2	從	cóng	receiving; upādāya	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
473	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	生活就可以充滿生命力
474	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	生活就可以充滿生命力
475	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	生活就可以充滿生命力
476	2	可以	kěyǐ	good	生活就可以充滿生命力
477	2	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	流露無限慈悲
478	2	到	dào	to arrive	把自己融到無限的時空裡去
479	2	到	dào	arrive; receive	把自己融到無限的時空裡去
480	2	到	dào	to go	把自己融到無限的時空裡去
481	2	到	dào	careful	把自己融到無限的時空裡去
482	2	到	dào	Dao	把自己融到無限的時空裡去
483	2	到	dào	approach; upagati	把自己融到無限的時空裡去
484	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了禪
485	1	好	hǎo	good	有人則好打坐參禪
486	1	好	hǎo	indicates completion or readiness	有人則好打坐參禪
487	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	有人則好打坐參禪
488	1	好	hǎo	indicates agreement	有人則好打坐參禪
489	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	有人則好打坐參禪
490	1	好	hǎo	easy; convenient	有人則好打坐參禪
491	1	好	hǎo	very; quite	有人則好打坐參禪
492	1	好	hǎo	many; long	有人則好打坐參禪
493	1	好	hǎo	so as to	有人則好打坐參禪
494	1	好	hǎo	friendly; kind	有人則好打坐參禪
495	1	好	hào	to be likely to	有人則好打坐參禪
496	1	好	hǎo	beautiful	有人則好打坐參禪
497	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	有人則好打坐參禪
498	1	好	hǎo	remarkable; excellent	有人則好打坐參禪
499	1	好	hǎo	suitable	有人則好打坐參禪
500	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	有人則好打坐參禪

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
权	權	quán	expedient; means; upāya
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
参禅	參禪	cān chán cān chán cān chán	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
巧		qiǎo	skilful; kuśala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
持咒		99	Chanting Mantras to recite a dhāraṇī
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
见性成佛	見性成佛	106	to see their original nature and attain Buddhahood
肯定自我		107	have faith in ourselves
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
人我		114	personality; human soul
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
外境		119	external realm of objects
五欲	五慾	119	the five desires
无限的时空	無限的時空	119	boundless space and time
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
心行		120	mental activity
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
言语道断	言語道斷	121	beyond words
自我肯定		122	self-recognition
坐断	坐斷	122	to completely cut off to occupy