Glossary and Vocabulary for Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, One body sees all - Part 18 [Lecture] 如來遍觀眾生心性分第十八 【講話】

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	一	yī	one	一
2	42	一	yī	Kangxi radical 1	一
3	42	一	yī	pure; concentrated	一
4	42	一	yī	first	一
5	42	一	yī	the same	一
6	42	一	yī	sole; single	一
7	42	一	yī	a very small amount	一
8	42	一	yī	Yi	一
9	42	一	yī	other	一
10	42	一	yī	to unify	一
11	42	一	yī	accidentally; coincidentally	一
12	42	一	yī	abruptly; suddenly	一
13	42	一	yī	one; eka	一
14	37	在	zài	in; at	又坐在俱空境上
15	37	在	zài	to exist; to be living	又坐在俱空境上
16	37	在	zài	to consist of	又坐在俱空境上
17	37	在	zài	to be at a post	又坐在俱空境上
18	37	在	zài	in; bhū	又坐在俱空境上
19	35	了	liǎo	to know; to understand	他忽然生起了一念慈悲
20	35	了	liǎo	to understand; to know	他忽然生起了一念慈悲
21	35	了	liào	to look afar from a high place	他忽然生起了一念慈悲
22	35	了	liǎo	to complete	他忽然生起了一念慈悲
23	35	了	liǎo	clever; intelligent	他忽然生起了一念慈悲
24	35	了	liǎo	to know; jñāta	他忽然生起了一念慈悲
25	34	心	xīn	heart [organ]	清淨寂定不過心
26	34	心	xīn	Kangxi radical 61	清淨寂定不過心
27	34	心	xīn	mind; consciousness	清淨寂定不過心
28	34	心	xīn	the center; the core; the middle	清淨寂定不過心
29	34	心	xīn	one of the 28 star constellations	清淨寂定不過心
30	34	心	xīn	heart	清淨寂定不過心
31	34	心	xīn	emotion	清淨寂定不過心
32	34	心	xīn	intention; consideration	清淨寂定不過心
33	34	心	xīn	disposition; temperament	清淨寂定不過心
34	34	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	清淨寂定不過心
35	34	他	tā	other; another; some other	有一天他路過一個地方
36	34	他	tā	other	有一天他路過一個地方
37	34	他	tā	tha	有一天他路過一個地方
38	34	他	tā	ṭha	有一天他路過一個地方
39	34	他	tā	other; anya	有一天他路過一個地方
40	32	我	wǒ	self	但是我又何必把牠踩死呢
41	32	我	wǒ	[my] dear	但是我又何必把牠踩死呢
42	32	我	wǒ	Wo	但是我又何必把牠踩死呢
43	32	我	wǒ	self; atman; attan	但是我又何必把牠踩死呢
44	32	我	wǒ	ga	但是我又何必把牠踩死呢
45	29	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
46	29	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
47	29	說	shuì	to persuade	說
48	29	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
49	29	說	shuō	a doctrine; a theory	說
50	29	說	shuō	to claim; to assert	說
51	29	說	shuō	allocution	說
52	29	說	shuō	to criticize; to scold	說
53	29	說	shuō	to indicate; to refer to	說
54	29	說	shuō	speach; vāda	說
55	29	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
56	28	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	佛陀能清淨五眼
57	28	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	佛陀能清淨五眼
58	28	清淨	qīngjìng	concise	佛陀能清淨五眼
59	28	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	佛陀能清淨五眼
60	28	清淨	qīngjìng	pure and clean	佛陀能清淨五眼
61	28	清淨	qīngjìng	purity	佛陀能清淨五眼
62	28	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	佛陀能清淨五眼
63	20	之	zhī	to go	而妙能隨緣之義
64	20	之	zhī	to arrive; to go	而妙能隨緣之義
65	20	之	zhī	is	而妙能隨緣之義
66	20	之	zhī	to use	而妙能隨緣之義
67	20	之	zhī	Zhi	而妙能隨緣之義
68	18	五眼	wǔyǎn	the five eyes; pañcacakṣūs	以自己具備的五眼
69	18	為	wéi	to act as; to serve	執無我無法為究竟
70	18	為	wéi	to change into; to become	執無我無法為究竟
71	18	為	wéi	to be; is	執無我無法為究竟
72	18	為	wéi	to do	執無我無法為究竟
73	18	為	wèi	to support; to help	執無我無法為究竟
74	18	為	wéi	to govern	執無我無法為究竟
75	17	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	因此死後就墮入無間地獄
76	17	就	jiù	to assume	因此死後就墮入無間地獄
77	17	就	jiù	to receive; to suffer	因此死後就墮入無間地獄
78	17	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	因此死後就墮入無間地獄
79	17	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	因此死後就墮入無間地獄
80	17	就	jiù	to accomplish	因此死後就墮入無間地獄
81	17	就	jiù	to go with	因此死後就墮入無間地獄
82	17	就	jiù	to die	因此死後就墮入無間地獄
83	17	蜘蛛	zhīzhū	spider	差點踏死一隻蜘蛛
84	17	不	bù	infix potential marker	在聖不增
85	17	以	yǐ	to use; to grasp	以自己具備的五眼
86	17	以	yǐ	to rely on	以自己具備的五眼
87	17	以	yǐ	to regard	以自己具備的五眼
88	17	以	yǐ	to be able to	以自己具備的五眼
89	17	以	yǐ	to order; to command	以自己具備的五眼
90	17	以	yǐ	used after a verb	以自己具備的五眼
91	17	以	yǐ	a reason; a cause	以自己具備的五眼
92	17	以	yǐ	Israel	以自己具備的五眼
93	17	以	yǐ	Yi	以自己具備的五眼
94	17	以	yǐ	use; yogena	以自己具備的五眼
95	16	眾生	zhòngshēng	all living things	度脫眾生
96	16	眾生	zhòngshēng	living things other than people	度脫眾生
97	16	眾生	zhòngshēng	sentient beings	度脫眾生
98	16	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	度脫眾生
99	16	無	wú	Kangxi radical 71	無半分隱藏
100	16	無	wú	to not have; without	無半分隱藏
101	16	無	mó	mo	無半分隱藏
102	16	無	wú	to not have	無半分隱藏
103	16	無	wú	Wu	無半分隱藏
104	16	無	mó	mo	無半分隱藏
105	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	所以佛陀一番深意
106	15	人	rén	person; people; a human being	是入人
107	15	人	rén	Kangxi radical 9	是入人
108	15	人	rén	a kind of person	是入人
109	15	人	rén	everybody	是入人
110	15	人	rén	adult	是入人
111	15	人	rén	somebody; others	是入人
112	15	人	rén	an upright person	是入人
113	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是入人
114	14	見	jiàn	to see	不能自見
115	14	見	jiàn	opinion; view; understanding	不能自見
116	14	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	不能自見
117	14	見	jiàn	refer to; for details see	不能自見
118	14	見	jiàn	to appear	不能自見
119	14	見	jiàn	to meet	不能自見
120	14	見	jiàn	to receive (a guest)	不能自見
121	14	見	jiàn	let me; kindly	不能自見
122	14	見	jiàn	Jian	不能自見
123	14	見	xiàn	to appear	不能自見
124	14	見	xiàn	to introduce	不能自見
125	14	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	不能自見
126	14	又	yòu	Kangxi radical 29	又恐行者未識真如不變
127	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	諸天與佛平等
128	14	佛	fó	relating to Buddhism	諸天與佛平等
129	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	諸天與佛平等
130	14	佛	fó	a Buddhist text	諸天與佛平等
131	14	佛	fú	to touch; to stroke	諸天與佛平等
132	14	佛	fó	Buddha	諸天與佛平等
133	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	諸天與佛平等
134	14	上	shàng	top; a high position	又坐在俱空境上
135	14	上	shang	top; the position on or above something	又坐在俱空境上
136	14	上	shàng	to go up; to go forward	又坐在俱空境上
137	14	上	shàng	shang	又坐在俱空境上
138	14	上	shàng	previous; last	又坐在俱空境上
139	14	上	shàng	high; higher	又坐在俱空境上
140	14	上	shàng	advanced	又坐在俱空境上
141	14	上	shàng	a monarch; a sovereign	又坐在俱空境上
142	14	上	shàng	time	又坐在俱空境上
143	14	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	又坐在俱空境上
144	14	上	shàng	far	又坐在俱空境上
145	14	上	shàng	big; as big as	又坐在俱空境上
146	14	上	shàng	abundant; plentiful	又坐在俱空境上
147	14	上	shàng	to report	又坐在俱空境上
148	14	上	shàng	to offer	又坐在俱空境上
149	14	上	shàng	to go on stage	又坐在俱空境上
150	14	上	shàng	to take office; to assume a post	又坐在俱空境上
151	14	上	shàng	to install; to erect	又坐在俱空境上
152	14	上	shàng	to suffer; to sustain	又坐在俱空境上
153	14	上	shàng	to burn	又坐在俱空境上
154	14	上	shàng	to remember	又坐在俱空境上
155	14	上	shàng	to add	又坐在俱空境上
156	14	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	又坐在俱空境上
157	14	上	shàng	to meet	又坐在俱空境上
158	14	上	shàng	falling then rising (4th) tone	又坐在俱空境上
159	14	上	shang	used after a verb indicating a result	又坐在俱空境上
160	14	上	shàng	a musical note	又坐在俱空境上
161	14	上	shàng	higher, superior; uttara	又坐在俱空境上
162	13	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
163	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
164	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
165	12	沙	shā	sand; gravel; pebbles	入海算沙
166	12	沙	shā	Sha	入海算沙
167	12	沙	shā	beach	入海算沙
168	12	沙	shā	granulated	入海算沙
169	12	沙	shā	granules; powder	入海算沙
170	12	沙	shā	sha	入海算沙
171	12	沙	shā	sa	入海算沙
172	12	沙	shā	sand; baluka	入海算沙
173	12	與	yǔ	to give	諸天與佛平等
174	12	與	yǔ	to accompany	諸天與佛平等
175	12	與	yù	to particate in	諸天與佛平等
176	12	與	yù	of the same kind	諸天與佛平等
177	12	與	yù	to help	諸天與佛平等
178	12	與	yǔ	for	諸天與佛平等
179	12	菩薩	púsà	bodhisattva	前分說通達無我無法真是菩薩
180	12	菩薩	púsà	bodhisattva	前分說通達無我無法真是菩薩
181	12	菩薩	púsà	bodhisatta	前分說通達無我無法真是菩薩
182	12	所	suǒ	a few; various; some	陰蓋所覆
183	12	所	suǒ	a place; a location	陰蓋所覆
184	12	所	suǒ	indicates a passive voice	陰蓋所覆
185	12	所	suǒ	an ordinal number	陰蓋所覆
186	12	所	suǒ	meaning	陰蓋所覆
187	12	所	suǒ	garrison	陰蓋所覆
188	12	所	suǒ	place; pradeśa	陰蓋所覆
189	11	個	gè	individual	你就在它的肚皮上畫個圈
190	11	個	gè	height	你就在它的肚皮上畫個圈
191	11	都	dū	capital city	大多的地點都於恆河兩岸
192	11	都	dū	a city; a metropolis	大多的地點都於恆河兩岸
193	11	都	dōu	all	大多的地點都於恆河兩岸
194	11	都	dū	elegant; refined	大多的地點都於恆河兩岸
195	11	都	dū	Du	大多的地點都於恆河兩岸
196	11	都	dū	to establish a capital city	大多的地點都於恆河兩岸
197	11	都	dū	to reside	大多的地點都於恆河兩岸
198	11	都	dū	to total; to tally	大多的地點都於恆河兩岸
199	10	如來	rúlái	Tathagata	如來遍觀眾生心性分第十八
200	10	如來	Rúlái	Tathagata	如來遍觀眾生心性分第十八
201	10	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	如來遍觀眾生心性分第十八
202	10	要	yào	to want; to wish for	要我們不要被肉眼矇蔽
203	10	要	yào	to want	要我們不要被肉眼矇蔽
204	10	要	yāo	a treaty	要我們不要被肉眼矇蔽
205	10	要	yào	to request	要我們不要被肉眼矇蔽
206	10	要	yào	essential points; crux	要我們不要被肉眼矇蔽
207	10	要	yāo	waist	要我們不要被肉眼矇蔽
208	10	要	yāo	to cinch	要我們不要被肉眼矇蔽
209	10	要	yāo	waistband	要我們不要被肉眼矇蔽
210	10	要	yāo	Yao	要我們不要被肉眼矇蔽
211	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要我們不要被肉眼矇蔽
212	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要我們不要被肉眼矇蔽
213	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	要我們不要被肉眼矇蔽
214	10	要	yāo	to agree with	要我們不要被肉眼矇蔽
215	10	要	yāo	to invite; to welcome	要我們不要被肉眼矇蔽
216	10	要	yào	to summarize	要我們不要被肉眼矇蔽
217	10	要	yào	essential; important	要我們不要被肉眼矇蔽
218	10	要	yào	to desire	要我們不要被肉眼矇蔽
219	10	要	yào	to demand	要我們不要被肉眼矇蔽
220	10	要	yào	to need	要我們不要被肉眼矇蔽
221	10	要	yào	should; must	要我們不要被肉眼矇蔽
222	10	要	yào	might	要我們不要被肉眼矇蔽
223	10	入	rù	to enter	入於五道而淨五眼
224	10	入	rù	Kangxi radical 11	入於五道而淨五眼
225	10	入	rù	radical	入於五道而淨五眼
226	10	入	rù	income	入於五道而淨五眼
227	10	入	rù	to conform with	入於五道而淨五眼
228	10	入	rù	to descend	入於五道而淨五眼
229	10	入	rù	the entering tone	入於五道而淨五眼
230	10	入	rù	to pay	入於五道而淨五眼
231	10	入	rù	to join	入於五道而淨五眼
232	10	入	rù	entering; praveśa	入於五道而淨五眼
233	10	平等	píngděng	be equal in social status	平等真如
234	10	平等	píngděng	equal	平等真如
235	10	平等	píngděng	equal; without partiality	平等真如
236	10	平等	píngděng	equality	平等真如
237	10	中	zhōng	middle	令他們從睡眠中起
238	10	中	zhōng	medium; medium sized	令他們從睡眠中起
239	10	中	zhōng	China	令他們從睡眠中起
240	10	中	zhòng	to hit the mark	令他們從睡眠中起
241	10	中	zhōng	midday	令他們從睡眠中起
242	10	中	zhōng	inside	令他們從睡眠中起
243	10	中	zhōng	during	令他們從睡眠中起
244	10	中	zhōng	Zhong	令他們從睡眠中起
245	10	中	zhōng	intermediary	令他們從睡眠中起
246	10	中	zhōng	half	令他們從睡眠中起
247	10	中	zhòng	to reach; to attain	令他們從睡眠中起
248	10	中	zhòng	to suffer; to infect	令他們從睡眠中起
249	10	中	zhòng	to obtain	令他們從睡眠中起
250	10	中	zhòng	to pass an exam	令他們從睡眠中起
251	10	中	zhōng	middle	令他們從睡眠中起
252	9	來	lái	to come	解法身無來去
253	9	來	lái	please	解法身無來去
254	9	來	lái	used to substitute for another verb	解法身無來去
255	9	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	解法身無來去
256	9	來	lái	wheat	解法身無來去
257	9	來	lái	next; future	解法身無來去
258	9	來	lái	a simple complement of direction	解法身無來去
259	9	來	lái	to occur; to arise	解法身無來去
260	9	來	lái	to earn	解法身無來去
261	9	來	lái	to come; āgata	解法身無來去
262	9	能	néng	can; able	而妙能隨緣之義
263	9	能	néng	ability; capacity	而妙能隨緣之義
264	9	能	néng	a mythical bear-like beast	而妙能隨緣之義
265	9	能	néng	energy	而妙能隨緣之義
266	9	能	néng	function; use	而妙能隨緣之義
267	9	能	néng	talent	而妙能隨緣之義
268	9	能	néng	expert at	而妙能隨緣之義
269	9	能	néng	to be in harmony	而妙能隨緣之義
270	9	能	néng	to tend to; to care for	而妙能隨緣之義
271	9	能	néng	to reach; to arrive at	而妙能隨緣之義
272	9	能	néng	to be able; śak	而妙能隨緣之義
273	9	時	shí	time; a point or period of time	當念頭昏昧時
274	9	時	shí	a season; a quarter of a year	當念頭昏昧時
275	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	當念頭昏昧時
276	9	時	shí	fashionable	當念頭昏昧時
277	9	時	shí	fate; destiny; luck	當念頭昏昧時
278	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	當念頭昏昧時
279	9	時	shí	tense	當念頭昏昧時
280	9	時	shí	particular; special	當念頭昏昧時
281	9	時	shí	to plant; to cultivate	當念頭昏昧時
282	9	時	shí	an era; a dynasty	當念頭昏昧時
283	9	時	shí	time [abstract]	當念頭昏昧時
284	9	時	shí	seasonal	當念頭昏昧時
285	9	時	shí	to wait upon	當念頭昏昧時
286	9	時	shí	hour	當念頭昏昧時
287	9	時	shí	appropriate; proper; timely	當念頭昏昧時
288	9	時	shí	Shi	當念頭昏昧時
289	9	時	shí	a present; currentlt	當念頭昏昧時
290	9	時	shí	time; kāla	當念頭昏昧時
291	9	時	shí	at that time; samaya	當念頭昏昧時
292	9	處	chù	a place; location; a spot; a point	處凡不減
293	9	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	處凡不減
294	9	處	chù	an office; a department; a bureau	處凡不減
295	9	處	chù	a part; an aspect	處凡不減
296	9	處	chǔ	to be in; to be in a position of	處凡不減
297	9	處	chǔ	to get along with	處凡不減
298	9	處	chǔ	to deal with; to manage	處凡不減
299	9	處	chǔ	to punish; to sentence	處凡不減
300	9	處	chǔ	to stop; to pause	處凡不減
301	9	處	chǔ	to be associated with	處凡不減
302	9	處	chǔ	to situate; to fix a place for	處凡不減
303	9	處	chǔ	to occupy; to control	處凡不減
304	9	處	chù	circumstances; situation	處凡不減
305	9	處	chù	an occasion; a time	處凡不減
306	9	一個	yī gè	one instance; one unit	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
307	9	一個	yī gè	a certain degreee	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
308	9	一個	yī gè	whole; entire	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
309	9	裏	lǐ	inside; interior	心裏很苦惱
310	9	識	shí	knowledge; understanding	又恐行者未識真如不變
311	9	識	shí	to know; to be familiar with	又恐行者未識真如不變
312	9	識	zhì	to record	又恐行者未識真如不變
313	9	識	shí	thought; cognition	又恐行者未識真如不變
314	9	識	shí	to understand	又恐行者未識真如不變
315	9	識	shí	experience; common sense	又恐行者未識真如不變
316	9	識	shí	a good friend	又恐行者未識真如不變
317	9	識	zhì	to remember; to memorize	又恐行者未識真如不變
318	9	識	zhì	a label; a mark	又恐行者未識真如不變
319	9	識	zhì	an inscription	又恐行者未識真如不變
320	9	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	又恐行者未識真如不變
321	9	肉眼	ròuyǎn	naked eye; layman's eyes	肉眼
322	9	肉眼	ròuyǎn	eyesight	肉眼
323	8	大	dà	big; huge; large	顯小大平等
324	8	大	dà	Kangxi radical 37	顯小大平等
325	8	大	dà	great; major; important	顯小大平等
326	8	大	dà	size	顯小大平等
327	8	大	dà	old	顯小大平等
328	8	大	dà	oldest; earliest	顯小大平等
329	8	大	dà	adult	顯小大平等
330	8	大	dài	an important person	顯小大平等
331	8	大	dà	senior	顯小大平等
332	8	大	dà	an element	顯小大平等
333	8	大	dà	great; mahā	顯小大平等
334	8	眼	yǎn	eye	前文已明佛能見之眼
335	8	眼	yǎn	eyeball	前文已明佛能見之眼
336	8	眼	yǎn	sight	前文已明佛能見之眼
337	8	眼	yǎn	the present moment	前文已明佛能見之眼
338	8	眼	yǎn	an opening; a small hole	前文已明佛能見之眼
339	8	眼	yǎn	a trap	前文已明佛能見之眼
340	8	眼	yǎn	insight	前文已明佛能見之眼
341	8	眼	yǎn	a salitent point	前文已明佛能見之眼
342	8	眼	yǎn	a beat with no accent	前文已明佛能見之眼
343	8	眼	yǎn	to look; to glance	前文已明佛能見之眼
344	8	眼	yǎn	to see proof	前文已明佛能見之眼
345	8	眼	yǎn	eye; locana	前文已明佛能見之眼
346	8	妄心	wàngxīn	a deluded mind	三種妄心不可得
347	8	下	xià	bottom	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
348	8	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
349	8	下	xià	to announce	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
350	8	下	xià	to do	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
351	8	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
352	8	下	xià	the lower class; a member of the lower class	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
353	8	下	xià	inside	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
354	8	下	xià	an aspect	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
355	8	下	xià	a certain time	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
356	8	下	xià	to capture; to take	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
357	8	下	xià	to put in	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
358	8	下	xià	to enter	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
359	8	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
360	8	下	xià	to finish work or school	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
361	8	下	xià	to go	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
362	8	下	xià	to scorn; to look down on	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
363	8	下	xià	to modestly decline	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
364	8	下	xià	to produce	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
365	8	下	xià	to stay at; to lodge at	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
366	8	下	xià	to decide	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
367	8	下	xià	to be less than	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
368	8	下	xià	humble; lowly	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
369	8	下	xià	below; adhara	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
370	8	下	xià	lower; inferior; hina	突然從空中飄下一條銀光閃閃細如鋼針的蜘蛛
371	8	過去	guòqù	past; previous/ former	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
372	8	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
373	8	過去	guòqu	to die	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
374	8	過去	guòqu	already past	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
375	8	過去	guòqu	to go forward	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
376	8	過去	guòqu	to turn one's back	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
377	8	過去	guòqù	past	過去有一個無惡不作的壞人叫作乾達多
378	8	善男子	shàn nánzǐ	good men	善男子
379	8	善男子	shàn nánzi	a good man; a son of a noble family	善男子
380	8	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像火蔓延一樣快速
381	8	像	xiàng	image; portrait; statue	像火蔓延一樣快速
382	8	像	xiàng	appearance	像火蔓延一樣快速
383	8	像	xiàng	for example	像火蔓延一樣快速
384	8	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像火蔓延一樣快速
385	8	恆河	hénghé	Ganges River	大多的地點都於恆河兩岸
386	8	恆河	hénghé	Ganges River	大多的地點都於恆河兩岸
387	8	恆河	hénghé	Ganges River	大多的地點都於恆河兩岸
388	8	師父	shīfu	teacher	師父就閉門打坐
389	8	師父	shīfu	master	師父就閉門打坐
390	8	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	師父就閉門打坐
391	8	師父	shīfu	Master	師父就閉門打坐
392	8	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	在諸佛同諸佛
393	8	也	yě	ya	許多的地獄眾生也跟在他後面攀爬上來
394	8	佛世界	fó shìjiè	a Buddha realm	佛世界如恆河沙
395	8	遍	biàn	all; complete	如來遍觀眾生心性分第十八
396	8	遍	biàn	to be covered with	如來遍觀眾生心性分第十八
397	8	遍	biàn	everywhere; sarva	如來遍觀眾生心性分第十八
398	8	遍	biàn	pervade; visva	如來遍觀眾生心性分第十八
399	8	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	如來遍觀眾生心性分第十八
400	8	從	cóng	to follow	令他們從睡眠中起
401	8	從	cóng	to comply; to submit; to defer	令他們從睡眠中起
402	8	從	cóng	to participate in something	令他們從睡眠中起
403	8	從	cóng	to use a certain method or principle	令他們從睡眠中起
404	8	從	cóng	something secondary	令他們從睡眠中起
405	8	從	cóng	remote relatives	令他們從睡眠中起
406	8	從	cóng	secondary	令他們從睡眠中起
407	8	從	cóng	to go on; to advance	令他們從睡眠中起
408	8	從	cōng	at ease; informal	令他們從睡眠中起
409	8	從	zòng	a follower; a supporter	令他們從睡眠中起
410	8	從	zòng	to release	令他們從睡眠中起
411	8	從	zòng	perpendicular; longitudinal	令他們從睡眠中起
412	8	三	sān	three	三
413	8	三	sān	third	三
414	8	三	sān	more than two	三
415	8	三	sān	very few	三
416	8	三	sān	San	三
417	8	三	sān	three; tri	三
418	8	三	sān	sa	三
419	7	才	cái	ability; talent	才以自身的五眼
420	7	才	cái	strength; wisdom	才以自身的五眼
421	7	才	cái	Cai	才以自身的五眼
422	7	才	cái	a person of greast talent	才以自身的五眼
423	7	才	cái	excellence; bhaga	才以自身的五眼
424	7	知	zhī	to know	佛陀因徹知無我無法的至理
425	7	知	zhī	to comprehend	佛陀因徹知無我無法的至理
426	7	知	zhī	to inform; to tell	佛陀因徹知無我無法的至理
427	7	知	zhī	to administer	佛陀因徹知無我無法的至理
428	7	知	zhī	to distinguish; to discern	佛陀因徹知無我無法的至理
429	7	知	zhī	to be close friends	佛陀因徹知無我無法的至理
430	7	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	佛陀因徹知無我無法的至理
431	7	知	zhī	to receive; to entertain	佛陀因徹知無我無法的至理
432	7	知	zhī	knowledge	佛陀因徹知無我無法的至理
433	7	知	zhī	consciousness; perception	佛陀因徹知無我無法的至理
434	7	知	zhī	a close friend	佛陀因徹知無我無法的至理
435	7	知	zhì	wisdom	佛陀因徹知無我無法的至理
436	7	知	zhì	Zhi	佛陀因徹知無我無法的至理
437	7	知	zhī	Understanding	佛陀因徹知無我無法的至理
438	7	知	zhī	know; jña	佛陀因徹知無我無法的至理
439	7	於	yú	to go; to	入於五道而淨五眼
440	7	於	yú	to rely on; to depend on	入於五道而淨五眼
441	7	於	yú	Yu	入於五道而淨五眼
442	7	於	wū	a crow	入於五道而淨五眼
443	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	種種圓滿和神通變化
444	7	和	hé	peace; harmony	種種圓滿和神通變化
445	7	和	hé	He	種種圓滿和神通變化
446	7	和	hé	harmonious [sound]	種種圓滿和神通變化
447	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	種種圓滿和神通變化
448	7	和	hé	warm	種種圓滿和神通變化
449	7	和	hé	to harmonize; to make peace	種種圓滿和神通變化
450	7	和	hé	a transaction	種種圓滿和神通變化
451	7	和	hé	a bell on a chariot	種種圓滿和神通變化
452	7	和	hé	a musical instrument	種種圓滿和神通變化
453	7	和	hé	a military gate	種種圓滿和神通變化
454	7	和	hé	a coffin headboard	種種圓滿和神通變化
455	7	和	hé	a skilled worker	種種圓滿和神通變化
456	7	和	hé	compatible	種種圓滿和神通變化
457	7	和	hé	calm; peaceful	種種圓滿和神通變化
458	7	和	hè	to sing in accompaniment	種種圓滿和神通變化
459	7	和	hè	to write a matching poem	種種圓滿和神通變化
460	7	和	hé	harmony; gentleness	種種圓滿和神通變化
461	7	和	hé	venerable	種種圓滿和神通變化
462	7	法眼	fǎyǎn	Dharma Eye	法眼
463	7	法眼	fǎyǎn	Fayan	法眼
464	7	法眼	fǎyǎn	Fayan School	法眼
465	7	法眼	fǎyǎn	dharma eye; dharmacaksus	法眼
466	7	法眼	fǎyǎn	hōgen	法眼
467	7	會	huì	can; be able to	所以會貪戀不捨
468	7	會	huì	able to	所以會貪戀不捨
469	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	所以會貪戀不捨
470	7	會	kuài	to balance an account	所以會貪戀不捨
471	7	會	huì	to assemble	所以會貪戀不捨
472	7	會	huì	to meet	所以會貪戀不捨
473	7	會	huì	a temple fair	所以會貪戀不捨
474	7	會	huì	a religious assembly	所以會貪戀不捨
475	7	會	huì	an association; a society	所以會貪戀不捨
476	7	會	huì	a national or provincial capital	所以會貪戀不捨
477	7	會	huì	an opportunity	所以會貪戀不捨
478	7	會	huì	to understand	所以會貪戀不捨
479	7	會	huì	to be familiar with; to know	所以會貪戀不捨
480	7	會	huì	to be possible; to be likely	所以會貪戀不捨
481	7	會	huì	to be good at	所以會貪戀不捨
482	7	會	huì	a moment	所以會貪戀不捨
483	7	會	huì	to happen to	所以會貪戀不捨
484	7	會	huì	to pay	所以會貪戀不捨
485	7	會	huì	a meeting place	所以會貪戀不捨
486	7	會	kuài	the seam of a cap	所以會貪戀不捨
487	7	會	huì	in accordance with	所以會貪戀不捨
488	7	會	huì	imperial civil service examination	所以會貪戀不捨
489	7	會	huì	to have sexual intercourse	所以會貪戀不捨
490	7	會	huì	Hui	所以會貪戀不捨
491	7	會	huì	combining; samsarga	所以會貪戀不捨
492	7	便	biàn	convenient; handy; easy	所以比丘便安然入定
493	7	便	biàn	advantageous	所以比丘便安然入定
494	7	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	所以比丘便安然入定
495	7	便	pián	fat; obese	所以比丘便安然入定
496	7	便	biàn	to make easy	所以比丘便安然入定
497	7	便	biàn	an unearned advantage	所以比丘便安然入定
498	7	便	biàn	ordinary; plain	所以比丘便安然入定
499	7	便	biàn	in passing	所以比丘便安然入定
500	7	便	biàn	informal	所以比丘便安然入定

Frequencies of all Words

Top 935

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	134	的	de	possessive particle	以自己具備的五眼
2	134	的	de	structural particle	以自己具備的五眼
3	134	的	de	complement	以自己具備的五眼
4	134	的	de	a substitute for something already referred to	以自己具備的五眼
5	42	一	yī	one	一
6	42	一	yī	Kangxi radical 1	一
7	42	一	yī	as soon as; all at once	一
8	42	一	yī	pure; concentrated	一
9	42	一	yì	whole; all	一
10	42	一	yī	first	一
11	42	一	yī	the same	一
12	42	一	yī	each	一
13	42	一	yī	certain	一
14	42	一	yī	throughout	一
15	42	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
16	42	一	yī	sole; single	一
17	42	一	yī	a very small amount	一
18	42	一	yī	Yi	一
19	42	一	yī	other	一
20	42	一	yī	to unify	一
21	42	一	yī	accidentally; coincidentally	一
22	42	一	yī	abruptly; suddenly	一
23	42	一	yī	or	一
24	42	一	yī	one; eka	一
25	37	在	zài	in; at	又坐在俱空境上
26	37	在	zài	at	又坐在俱空境上
27	37	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	又坐在俱空境上
28	37	在	zài	to exist; to be living	又坐在俱空境上
29	37	在	zài	to consist of	又坐在俱空境上
30	37	在	zài	to be at a post	又坐在俱空境上
31	37	在	zài	in; bhū	又坐在俱空境上
32	35	了	le	completion of an action	他忽然生起了一念慈悲
33	35	了	liǎo	to know; to understand	他忽然生起了一念慈悲
34	35	了	liǎo	to understand; to know	他忽然生起了一念慈悲
35	35	了	liào	to look afar from a high place	他忽然生起了一念慈悲
36	35	了	le	modal particle	他忽然生起了一念慈悲
37	35	了	le	particle used in certain fixed expressions	他忽然生起了一念慈悲
38	35	了	liǎo	to complete	他忽然生起了一念慈悲
39	35	了	liǎo	completely	他忽然生起了一念慈悲
40	35	了	liǎo	clever; intelligent	他忽然生起了一念慈悲
41	35	了	liǎo	to know; jñāta	他忽然生起了一念慈悲
42	34	心	xīn	heart [organ]	清淨寂定不過心
43	34	心	xīn	Kangxi radical 61	清淨寂定不過心
44	34	心	xīn	mind; consciousness	清淨寂定不過心
45	34	心	xīn	the center; the core; the middle	清淨寂定不過心
46	34	心	xīn	one of the 28 star constellations	清淨寂定不過心
47	34	心	xīn	heart	清淨寂定不過心
48	34	心	xīn	emotion	清淨寂定不過心
49	34	心	xīn	intention; consideration	清淨寂定不過心
50	34	心	xīn	disposition; temperament	清淨寂定不過心
51	34	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	清淨寂定不過心
52	34	他	tā	he; him	有一天他路過一個地方
53	34	他	tā	another aspect	有一天他路過一個地方
54	34	他	tā	other; another; some other	有一天他路過一個地方
55	34	他	tā	everybody	有一天他路過一個地方
56	34	他	tā	other	有一天他路過一個地方
57	34	他	tuō	other; another; some other	有一天他路過一個地方
58	34	他	tā	tha	有一天他路過一個地方
59	34	他	tā	ṭha	有一天他路過一個地方
60	34	他	tā	other; anya	有一天他路過一個地方
61	32	有	yǒu	is; are; to exist	諸有恐怖是老死
62	32	有	yǒu	to have; to possess	諸有恐怖是老死
63	32	有	yǒu	indicates an estimate	諸有恐怖是老死
64	32	有	yǒu	indicates a large quantity	諸有恐怖是老死
65	32	有	yǒu	indicates an affirmative response	諸有恐怖是老死
66	32	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	諸有恐怖是老死
67	32	有	yǒu	used to compare two things	諸有恐怖是老死
68	32	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	諸有恐怖是老死
69	32	有	yǒu	used before the names of dynasties	諸有恐怖是老死
70	32	有	yǒu	a certain thing; what exists	諸有恐怖是老死
71	32	有	yǒu	multiple of ten and ...	諸有恐怖是老死
72	32	有	yǒu	abundant	諸有恐怖是老死
73	32	有	yǒu	purposeful	諸有恐怖是老死
74	32	有	yǒu	You	諸有恐怖是老死
75	32	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	諸有恐怖是老死
76	32	有	yǒu	becoming; bhava	諸有恐怖是老死
77	32	我	wǒ	I; me; my	但是我又何必把牠踩死呢
78	32	我	wǒ	self	但是我又何必把牠踩死呢
79	32	我	wǒ	we; our	但是我又何必把牠踩死呢
80	32	我	wǒ	[my] dear	但是我又何必把牠踩死呢
81	32	我	wǒ	Wo	但是我又何必把牠踩死呢
82	32	我	wǒ	self; atman; attan	但是我又何必把牠踩死呢
83	32	我	wǒ	ga	但是我又何必把牠踩死呢
84	32	我	wǒ	I; aham	但是我又何必把牠踩死呢
85	29	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
86	29	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
87	29	說	shuì	to persuade	說
88	29	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
89	29	說	shuō	a doctrine; a theory	說
90	29	說	shuō	to claim; to assert	說
91	29	說	shuō	allocution	說
92	29	說	shuō	to criticize; to scold	說
93	29	說	shuō	to indicate; to refer to	說
94	29	說	shuō	speach; vāda	說
95	29	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
96	28	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	佛陀能清淨五眼
97	28	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	佛陀能清淨五眼
98	28	清淨	qīngjìng	concise	佛陀能清淨五眼
99	28	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	佛陀能清淨五眼
100	28	清淨	qīngjìng	pure and clean	佛陀能清淨五眼
101	28	清淨	qīngjìng	purity	佛陀能清淨五眼
102	28	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	佛陀能清淨五眼
103	26	是	shì	is; are; am; to be	是入人
104	26	是	shì	is exactly	是入人
105	26	是	shì	is suitable; is in contrast	是入人
106	26	是	shì	this; that; those	是入人
107	26	是	shì	really; certainly	是入人
108	26	是	shì	correct; yes; affirmative	是入人
109	26	是	shì	true	是入人
110	26	是	shì	is; has; exists	是入人
111	26	是	shì	used between repetitions of a word	是入人
112	26	是	shì	a matter; an affair	是入人
113	26	是	shì	Shi	是入人
114	26	是	shì	is; bhū	是入人
115	26	是	shì	this; idam	是入人
116	22	你	nǐ	you	你就拿支筆在手裏
117	20	之	zhī	him; her; them; that	而妙能隨緣之義
118	20	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	而妙能隨緣之義
119	20	之	zhī	to go	而妙能隨緣之義
120	20	之	zhī	this; that	而妙能隨緣之義
121	20	之	zhī	genetive marker	而妙能隨緣之義
122	20	之	zhī	it	而妙能隨緣之義
123	20	之	zhī	in	而妙能隨緣之義
124	20	之	zhī	all	而妙能隨緣之義
125	20	之	zhī	and	而妙能隨緣之義
126	20	之	zhī	however	而妙能隨緣之義
127	20	之	zhī	if	而妙能隨緣之義
128	20	之	zhī	then	而妙能隨緣之義
129	20	之	zhī	to arrive; to go	而妙能隨緣之義
130	20	之	zhī	is	而妙能隨緣之義
131	20	之	zhī	to use	而妙能隨緣之義
132	20	之	zhī	Zhi	而妙能隨緣之義
133	18	五眼	wǔyǎn	the five eyes; pañcacakṣūs	以自己具備的五眼
134	18	為	wèi	for; to	執無我無法為究竟
135	18	為	wèi	because of	執無我無法為究竟
136	18	為	wéi	to act as; to serve	執無我無法為究竟
137	18	為	wéi	to change into; to become	執無我無法為究竟
138	18	為	wéi	to be; is	執無我無法為究竟
139	18	為	wéi	to do	執無我無法為究竟
140	18	為	wèi	for	執無我無法為究竟
141	18	為	wèi	because of; for; to	執無我無法為究竟
142	18	為	wèi	to	執無我無法為究竟
143	18	為	wéi	in a passive construction	執無我無法為究竟
144	18	為	wéi	forming a rehetorical question	執無我無法為究竟
145	18	為	wéi	forming an adverb	執無我無法為究竟
146	18	為	wéi	to add emphasis	執無我無法為究竟
147	18	為	wèi	to support; to help	執無我無法為究竟
148	18	為	wéi	to govern	執無我無法為究竟
149	17	就	jiù	right away	因此死後就墮入無間地獄
150	17	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	因此死後就墮入無間地獄
151	17	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	因此死後就墮入無間地獄
152	17	就	jiù	to assume	因此死後就墮入無間地獄
153	17	就	jiù	to receive; to suffer	因此死後就墮入無間地獄
154	17	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	因此死後就墮入無間地獄
155	17	就	jiù	precisely; exactly	因此死後就墮入無間地獄
156	17	就	jiù	namely	因此死後就墮入無間地獄
157	17	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	因此死後就墮入無間地獄
158	17	就	jiù	only; just	因此死後就墮入無間地獄
159	17	就	jiù	to accomplish	因此死後就墮入無間地獄
160	17	就	jiù	to go with	因此死後就墮入無間地獄
161	17	就	jiù	already	因此死後就墮入無間地獄
162	17	就	jiù	as much as	因此死後就墮入無間地獄
163	17	就	jiù	to begin with; as expected	因此死後就墮入無間地獄
164	17	就	jiù	even if	因此死後就墮入無間地獄
165	17	就	jiù	to die	因此死後就墮入無間地獄
166	17	就	jiù	for instance; namely; yathā	因此死後就墮入無間地獄
167	17	我們	wǒmen	we	要我們不要被肉眼矇蔽
168	17	蜘蛛	zhīzhū	spider	差點踏死一隻蜘蛛
169	17	不	bù	not; no	在聖不增
170	17	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	在聖不增
171	17	不	bù	as a correlative	在聖不增
172	17	不	bù	no (answering a question)	在聖不增
173	17	不	bù	forms a negative adjective from a noun	在聖不增
174	17	不	bù	at the end of a sentence to form a question	在聖不增
175	17	不	bù	to form a yes or no question	在聖不增
176	17	不	bù	infix potential marker	在聖不增
177	17	不	bù	no; na	在聖不增
178	17	以	yǐ	so as to; in order to	以自己具備的五眼
179	17	以	yǐ	to use; to regard as	以自己具備的五眼
180	17	以	yǐ	to use; to grasp	以自己具備的五眼
181	17	以	yǐ	according to	以自己具備的五眼
182	17	以	yǐ	because of	以自己具備的五眼
183	17	以	yǐ	on a certain date	以自己具備的五眼
184	17	以	yǐ	and; as well as	以自己具備的五眼
185	17	以	yǐ	to rely on	以自己具備的五眼
186	17	以	yǐ	to regard	以自己具備的五眼
187	17	以	yǐ	to be able to	以自己具備的五眼
188	17	以	yǐ	to order; to command	以自己具備的五眼
189	17	以	yǐ	further; moreover	以自己具備的五眼
190	17	以	yǐ	used after a verb	以自己具備的五眼
191	17	以	yǐ	very	以自己具備的五眼
192	17	以	yǐ	already	以自己具備的五眼
193	17	以	yǐ	increasingly	以自己具備的五眼
194	17	以	yǐ	a reason; a cause	以自己具備的五眼
195	17	以	yǐ	Israel	以自己具備的五眼
196	17	以	yǐ	Yi	以自己具備的五眼
197	17	以	yǐ	use; yogena	以自己具備的五眼
198	16	如	rú	such as; for example; for instance	佛世界如恆河沙
199	16	如	rú	if	佛世界如恆河沙
200	16	如	rú	in accordance with	佛世界如恆河沙
201	16	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	佛世界如恆河沙
202	16	如	rú	this	佛世界如恆河沙
203	16	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	佛世界如恆河沙
204	16	如	rú	to go to	佛世界如恆河沙
205	16	如	rú	to meet	佛世界如恆河沙
206	16	如	rú	to appear; to seem; to be like	佛世界如恆河沙
207	16	如	rú	at least as good as	佛世界如恆河沙
208	16	如	rú	and	佛世界如恆河沙
209	16	如	rú	or	佛世界如恆河沙
210	16	如	rú	but	佛世界如恆河沙
211	16	如	rú	then	佛世界如恆河沙
212	16	如	rú	naturally	佛世界如恆河沙
213	16	如	rú	expresses a question or doubt	佛世界如恆河沙
214	16	如	rú	you	佛世界如恆河沙
215	16	如	rú	the second lunar month	佛世界如恆河沙
216	16	如	rú	in; at	佛世界如恆河沙
217	16	如	rú	Ru	佛世界如恆河沙
218	16	如	rú	Thus	佛世界如恆河沙
219	16	如	rú	thus; tathā	佛世界如恆河沙
220	16	如	rú	like; iva	佛世界如恆河沙
221	16	眾生	zhòngshēng	all living things	度脫眾生
222	16	眾生	zhòngshēng	living things other than people	度脫眾生
223	16	眾生	zhòngshēng	sentient beings	度脫眾生
224	16	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	度脫眾生
225	16	無	wú	no	無半分隱藏
226	16	無	wú	Kangxi radical 71	無半分隱藏
227	16	無	wú	to not have; without	無半分隱藏
228	16	無	wú	has not yet	無半分隱藏
229	16	無	mó	mo	無半分隱藏
230	16	無	wú	do not	無半分隱藏
231	16	無	wú	not; -less; un-	無半分隱藏
232	16	無	wú	regardless of	無半分隱藏
233	16	無	wú	to not have	無半分隱藏
234	16	無	wú	um	無半分隱藏
235	16	無	wú	Wu	無半分隱藏
236	16	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無半分隱藏
237	16	無	wú	not; non-	無半分隱藏
238	16	無	mó	mo	無半分隱藏
239	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	所以佛陀一番深意
240	15	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	憨山大師心靜寂故
241	15	故	gù	old; ancient; former; past	憨山大師心靜寂故
242	15	故	gù	reason; cause; purpose	憨山大師心靜寂故
243	15	故	gù	to die	憨山大師心靜寂故
244	15	故	gù	so; therefore; hence	憨山大師心靜寂故
245	15	故	gù	original	憨山大師心靜寂故
246	15	故	gù	accident; happening; instance	憨山大師心靜寂故
247	15	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	憨山大師心靜寂故
248	15	故	gù	something in the past	憨山大師心靜寂故
249	15	故	gù	deceased; dead	憨山大師心靜寂故
250	15	故	gù	still; yet	憨山大師心靜寂故
251	15	人	rén	person; people; a human being	是入人
252	15	人	rén	Kangxi radical 9	是入人
253	15	人	rén	a kind of person	是入人
254	15	人	rén	everybody	是入人
255	15	人	rén	adult	是入人
256	15	人	rén	somebody; others	是入人
257	15	人	rén	an upright person	是入人
258	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是入人
259	14	諸	zhū	all; many; various	諸有恐怖是老死
260	14	諸	zhū	Zhu	諸有恐怖是老死
261	14	諸	zhū	all; members of the class	諸有恐怖是老死
262	14	諸	zhū	interrogative particle	諸有恐怖是老死
263	14	諸	zhū	him; her; them; it	諸有恐怖是老死
264	14	諸	zhū	of; in	諸有恐怖是老死
265	14	諸	zhū	all; many; sarva	諸有恐怖是老死
266	14	見	jiàn	to see	不能自見
267	14	見	jiàn	opinion; view; understanding	不能自見
268	14	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	不能自見
269	14	見	jiàn	refer to; for details see	不能自見
270	14	見	jiàn	to appear	不能自見
271	14	見	jiàn	passive marker	不能自見
272	14	見	jiàn	to meet	不能自見
273	14	見	jiàn	to receive (a guest)	不能自見
274	14	見	jiàn	let me; kindly	不能自見
275	14	見	jiàn	Jian	不能自見
276	14	見	xiàn	to appear	不能自見
277	14	見	xiàn	to introduce	不能自見
278	14	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	不能自見
279	14	又	yòu	again; also	又恐行者未識真如不變
280	14	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又恐行者未識真如不變
281	14	又	yòu	Kangxi radical 29	又恐行者未識真如不變
282	14	又	yòu	and	又恐行者未識真如不變
283	14	又	yòu	furthermore	又恐行者未識真如不變
284	14	又	yòu	in addition	又恐行者未識真如不變
285	14	又	yòu	but	又恐行者未識真如不變
286	14	又	yòu	again; also; punar	又恐行者未識真如不變
287	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	諸天與佛平等
288	14	佛	fó	relating to Buddhism	諸天與佛平等
289	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	諸天與佛平等
290	14	佛	fó	a Buddhist text	諸天與佛平等
291	14	佛	fú	to touch; to stroke	諸天與佛平等
292	14	佛	fó	Buddha	諸天與佛平等
293	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	諸天與佛平等
294	14	上	shàng	top; a high position	又坐在俱空境上
295	14	上	shang	top; the position on or above something	又坐在俱空境上
296	14	上	shàng	to go up; to go forward	又坐在俱空境上
297	14	上	shàng	shang	又坐在俱空境上
298	14	上	shàng	previous; last	又坐在俱空境上
299	14	上	shàng	high; higher	又坐在俱空境上
300	14	上	shàng	advanced	又坐在俱空境上
301	14	上	shàng	a monarch; a sovereign	又坐在俱空境上
302	14	上	shàng	time	又坐在俱空境上
303	14	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	又坐在俱空境上
304	14	上	shàng	far	又坐在俱空境上
305	14	上	shàng	big; as big as	又坐在俱空境上
306	14	上	shàng	abundant; plentiful	又坐在俱空境上
307	14	上	shàng	to report	又坐在俱空境上
308	14	上	shàng	to offer	又坐在俱空境上
309	14	上	shàng	to go on stage	又坐在俱空境上
310	14	上	shàng	to take office; to assume a post	又坐在俱空境上
311	14	上	shàng	to install; to erect	又坐在俱空境上
312	14	上	shàng	to suffer; to sustain	又坐在俱空境上
313	14	上	shàng	to burn	又坐在俱空境上
314	14	上	shàng	to remember	又坐在俱空境上
315	14	上	shang	on; in	又坐在俱空境上
316	14	上	shàng	upward	又坐在俱空境上
317	14	上	shàng	to add	又坐在俱空境上
318	14	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	又坐在俱空境上
319	14	上	shàng	to meet	又坐在俱空境上
320	14	上	shàng	falling then rising (4th) tone	又坐在俱空境上
321	14	上	shang	used after a verb indicating a result	又坐在俱空境上
322	14	上	shàng	a musical note	又坐在俱空境上
323	14	上	shàng	higher, superior; uttara	又坐在俱空境上
324	13	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
325	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
326	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	一直盼望能親見阿彌陀佛
327	12	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆具五眼
328	12	皆	jiē	same; equally	皆具五眼
329	12	沙	shā	sand; gravel; pebbles	入海算沙
330	12	沙	shā	Sha	入海算沙
331	12	沙	shā	beach	入海算沙
332	12	沙	shā	granulated	入海算沙
333	12	沙	shā	granules; powder	入海算沙
334	12	沙	shā	sha	入海算沙
335	12	沙	shā	a; ya	入海算沙
336	12	沙	shā	sa	入海算沙
337	12	沙	shā	sand; baluka	入海算沙
338	12	與	yǔ	and	諸天與佛平等
339	12	與	yǔ	to give	諸天與佛平等
340	12	與	yǔ	together with	諸天與佛平等
341	12	與	yú	interrogative particle	諸天與佛平等
342	12	與	yǔ	to accompany	諸天與佛平等
343	12	與	yù	to particate in	諸天與佛平等
344	12	與	yù	of the same kind	諸天與佛平等
345	12	與	yù	to help	諸天與佛平等
346	12	與	yǔ	for	諸天與佛平等
347	12	菩薩	púsà	bodhisattva	前分說通達無我無法真是菩薩
348	12	菩薩	púsà	bodhisattva	前分說通達無我無法真是菩薩
349	12	菩薩	púsà	bodhisatta	前分說通達無我無法真是菩薩
350	12	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	陰蓋所覆
351	12	所	suǒ	an office; an institute	陰蓋所覆
352	12	所	suǒ	introduces a relative clause	陰蓋所覆
353	12	所	suǒ	it	陰蓋所覆
354	12	所	suǒ	if; supposing	陰蓋所覆
355	12	所	suǒ	a few; various; some	陰蓋所覆
356	12	所	suǒ	a place; a location	陰蓋所覆
357	12	所	suǒ	indicates a passive voice	陰蓋所覆
358	12	所	suǒ	that which	陰蓋所覆
359	12	所	suǒ	an ordinal number	陰蓋所覆
360	12	所	suǒ	meaning	陰蓋所覆
361	12	所	suǒ	garrison	陰蓋所覆
362	12	所	suǒ	place; pradeśa	陰蓋所覆
363	12	所	suǒ	that which; yad	陰蓋所覆
364	11	個	ge	unit	你就在它的肚皮上畫個圈
365	11	個	gè	before an approximate number	你就在它的肚皮上畫個圈
366	11	個	gè	after a verb and between its object	你就在它的肚皮上畫個圈
367	11	個	gè	to indicate a sudden event	你就在它的肚皮上畫個圈
368	11	個	gè	individual	你就在它的肚皮上畫個圈
369	11	個	gè	height	你就在它的肚皮上畫個圈
370	11	個	gè	this	你就在它的肚皮上畫個圈
371	11	都	dōu	all	大多的地點都於恆河兩岸
372	11	都	dū	capital city	大多的地點都於恆河兩岸
373	11	都	dū	a city; a metropolis	大多的地點都於恆河兩岸
374	11	都	dōu	all	大多的地點都於恆河兩岸
375	11	都	dū	elegant; refined	大多的地點都於恆河兩岸
376	11	都	dū	Du	大多的地點都於恆河兩岸
377	11	都	dōu	already	大多的地點都於恆河兩岸
378	11	都	dū	to establish a capital city	大多的地點都於恆河兩岸
379	11	都	dū	to reside	大多的地點都於恆河兩岸
380	11	都	dū	to total; to tally	大多的地點都於恆河兩岸
381	11	都	dōu	all; sarva	大多的地點都於恆河兩岸
382	10	如來	rúlái	Tathagata	如來遍觀眾生心性分第十八
383	10	如來	Rúlái	Tathagata	如來遍觀眾生心性分第十八
384	10	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	如來遍觀眾生心性分第十八
385	10	要	yào	to want; to wish for	要我們不要被肉眼矇蔽
386	10	要	yào	if	要我們不要被肉眼矇蔽
387	10	要	yào	to be about to; in the future	要我們不要被肉眼矇蔽
388	10	要	yào	to want	要我們不要被肉眼矇蔽
389	10	要	yāo	a treaty	要我們不要被肉眼矇蔽
390	10	要	yào	to request	要我們不要被肉眼矇蔽
391	10	要	yào	essential points; crux	要我們不要被肉眼矇蔽
392	10	要	yāo	waist	要我們不要被肉眼矇蔽
393	10	要	yāo	to cinch	要我們不要被肉眼矇蔽
394	10	要	yāo	waistband	要我們不要被肉眼矇蔽
395	10	要	yāo	Yao	要我們不要被肉眼矇蔽
396	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要我們不要被肉眼矇蔽
397	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要我們不要被肉眼矇蔽
398	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	要我們不要被肉眼矇蔽
399	10	要	yāo	to agree with	要我們不要被肉眼矇蔽
400	10	要	yāo	to invite; to welcome	要我們不要被肉眼矇蔽
401	10	要	yào	to summarize	要我們不要被肉眼矇蔽
402	10	要	yào	essential; important	要我們不要被肉眼矇蔽
403	10	要	yào	to desire	要我們不要被肉眼矇蔽
404	10	要	yào	to demand	要我們不要被肉眼矇蔽
405	10	要	yào	to need	要我們不要被肉眼矇蔽
406	10	要	yào	should; must	要我們不要被肉眼矇蔽
407	10	要	yào	might	要我們不要被肉眼矇蔽
408	10	要	yào	or	要我們不要被肉眼矇蔽
409	10	自己	zìjǐ	self	以自己具備的五眼
410	10	入	rù	to enter	入於五道而淨五眼
411	10	入	rù	Kangxi radical 11	入於五道而淨五眼
412	10	入	rù	radical	入於五道而淨五眼
413	10	入	rù	income	入於五道而淨五眼
414	10	入	rù	to conform with	入於五道而淨五眼
415	10	入	rù	to descend	入於五道而淨五眼
416	10	入	rù	the entering tone	入於五道而淨五眼
417	10	入	rù	to pay	入於五道而淨五眼
418	10	入	rù	to join	入於五道而淨五眼
419	10	入	rù	entering; praveśa	入於五道而淨五眼
420	10	此	cǐ	this; these	此明因果平等
421	10	此	cǐ	in this way	此明因果平等
422	10	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此明因果平等
423	10	此	cǐ	at this time; now; here	此明因果平等
424	10	此	cǐ	this; here; etad	此明因果平等
425	10	平等	píngděng	be equal in social status	平等真如
426	10	平等	píngděng	equal	平等真如
427	10	平等	píngděng	equal; without partiality	平等真如
428	10	平等	píngděng	equality	平等真如
429	10	中	zhōng	middle	令他們從睡眠中起
430	10	中	zhōng	medium; medium sized	令他們從睡眠中起
431	10	中	zhōng	China	令他們從睡眠中起
432	10	中	zhòng	to hit the mark	令他們從睡眠中起
433	10	中	zhōng	in; amongst	令他們從睡眠中起
434	10	中	zhōng	midday	令他們從睡眠中起
435	10	中	zhōng	inside	令他們從睡眠中起
436	10	中	zhōng	during	令他們從睡眠中起
437	10	中	zhōng	Zhong	令他們從睡眠中起
438	10	中	zhōng	intermediary	令他們從睡眠中起
439	10	中	zhōng	half	令他們從睡眠中起
440	10	中	zhōng	just right; suitably	令他們從睡眠中起
441	10	中	zhōng	while	令他們從睡眠中起
442	10	中	zhòng	to reach; to attain	令他們從睡眠中起
443	10	中	zhòng	to suffer; to infect	令他們從睡眠中起
444	10	中	zhòng	to obtain	令他們從睡眠中起
445	10	中	zhòng	to pass an exam	令他們從睡眠中起
446	10	中	zhōng	middle	令他們從睡眠中起
447	9	來	lái	to come	解法身無來去
448	9	來	lái	indicates an approximate quantity	解法身無來去
449	9	來	lái	please	解法身無來去
450	9	來	lái	used to substitute for another verb	解法身無來去
451	9	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	解法身無來去
452	9	來	lái	ever since	解法身無來去
453	9	來	lái	wheat	解法身無來去
454	9	來	lái	next; future	解法身無來去
455	9	來	lái	a simple complement of direction	解法身無來去
456	9	來	lái	to occur; to arise	解法身無來去
457	9	來	lái	to earn	解法身無來去
458	9	來	lái	to come; āgata	解法身無來去
459	9	能	néng	can; able	而妙能隨緣之義
460	9	能	néng	ability; capacity	而妙能隨緣之義
461	9	能	néng	a mythical bear-like beast	而妙能隨緣之義
462	9	能	néng	energy	而妙能隨緣之義
463	9	能	néng	function; use	而妙能隨緣之義
464	9	能	néng	may; should; permitted to	而妙能隨緣之義
465	9	能	néng	talent	而妙能隨緣之義
466	9	能	néng	expert at	而妙能隨緣之義
467	9	能	néng	to be in harmony	而妙能隨緣之義
468	9	能	néng	to tend to; to care for	而妙能隨緣之義
469	9	能	néng	to reach; to arrive at	而妙能隨緣之義
470	9	能	néng	as long as; only	而妙能隨緣之義
471	9	能	néng	even if	而妙能隨緣之義
472	9	能	néng	but	而妙能隨緣之義
473	9	能	néng	in this way	而妙能隨緣之義
474	9	能	néng	to be able; śak	而妙能隨緣之義
475	9	時	shí	time; a point or period of time	當念頭昏昧時
476	9	時	shí	a season; a quarter of a year	當念頭昏昧時
477	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	當念頭昏昧時
478	9	時	shí	at that time	當念頭昏昧時
479	9	時	shí	fashionable	當念頭昏昧時
480	9	時	shí	fate; destiny; luck	當念頭昏昧時
481	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	當念頭昏昧時
482	9	時	shí	tense	當念頭昏昧時
483	9	時	shí	particular; special	當念頭昏昧時
484	9	時	shí	to plant; to cultivate	當念頭昏昧時
485	9	時	shí	hour (measure word)	當念頭昏昧時
486	9	時	shí	an era; a dynasty	當念頭昏昧時
487	9	時	shí	time [abstract]	當念頭昏昧時
488	9	時	shí	seasonal	當念頭昏昧時
489	9	時	shí	frequently; often	當念頭昏昧時
490	9	時	shí	occasionally; sometimes	當念頭昏昧時
491	9	時	shí	on time	當念頭昏昧時
492	9	時	shí	this; that	當念頭昏昧時
493	9	時	shí	to wait upon	當念頭昏昧時
494	9	時	shí	hour	當念頭昏昧時
495	9	時	shí	appropriate; proper; timely	當念頭昏昧時
496	9	時	shí	Shi	當念頭昏昧時
497	9	時	shí	a present; currentlt	當念頭昏昧時
498	9	時	shí	time; kāla	當念頭昏昧時
499	9	時	shí	at that time; samaya	當念頭昏昧時
500	9	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	再美麗的風景

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
在		zài	in; bhū
了		liǎo	to know; jñāta
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
清净	清凈	qīngjìng qīngjìng	purity pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍一切处	遍一切處	98	Vairocana
达多	達多	100	Devadatta
大光		100	Vistīrṇavatī
大慧		100	mahāprajñā; great wisdom Dahui Zonggao; Zonggao Mahāmati
大梅		100	Damei
大梅法常		100	Damei Fachang
德山		100	Cuifeng Deshan; Deshan
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
度世品经	度世品經	68	Du Shi Pin Jing
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法眼		102	Dharma Eye Fayan Fayan School dharma eye; dharmacaksus hōgen
佛本行集经	佛本行集經	102	Fo Ben Xing Ji Jing; Abhiniṣkramaṇasūtra; Abhiniskramana Sutra
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
憨山大师	憨山大師	72	Hanshan; Master Hanshan
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
红楼梦	紅樓夢	104	Dream of the Red Chamber Dream of the Red Chamber
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
陇	隴	108	Gansu
南顿	南頓	110	Nandun
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
汝南		114	Runan
三身		115	Trikaya
善妙		115	Zenmyō Shan Miao
邵		115	Shao Shao
文中		119	Bunchū
无间地狱	無間地獄	119	Avici Hell
相如		120	Xiangru
印度		121	India
圆觉经	圓覺經	89	Sutra of Complete Enlightenment Sutra of Perfect Enlightenment
知客		122	receptionist Guest Prefect
诸佛经	諸佛經	122	Sutra on Buddhas; Zhu Fo Jing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 140.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
菴主	庵主	196	supervising nun
宝冠	寶冠	98	a crown; jeweled crown; a headdress
八十随形好	八十隨形好	98	eighty noble qualities
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不变性	不變性	98	invariable nature
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
大圆镜智	大圓鏡智	100	Great Perfect Mirror Wisdom perfect mirrorlike wisdom; ādarśajñāna
大悲心		100	a mind with great compassion
大慧		100	mahāprajñā; great wisdom Dahui Zonggao; Zonggao Mahāmati
道意		100	intention to attain enlightenment
地大		100	earth; earth element
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
度化		100	Deliver
度无极	度無極	100	paramita; perfection
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
恶念	惡念	195	evil intentions
二边	二邊	195	two extremes
二乘		195	the two vehicles
耳识	耳識	196	auditory consciousness; śrotravijñāna
法界身		102	dharmakaya
放光		102	to emit light to produce light
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛见	佛見	102	correct views of Buddhist teachings
佛世界		102	a Buddha realm
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛眼		70	Buddha eye
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
佛眼观	佛眼觀	70	observe them through the Buddha eye
感应道交	感應道交	103	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
根尘	根塵	103	the six roots and the six dusts
观众生	觀眾生	103	observing living beings
还没有	還沒有	104	absence of
恒沙	恆沙	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges sands of the River Ganges
恒河沙数	恆河沙數	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges as innumerable like the sands of the Ganges
恒河沙		104	grains of sand in the Ganges River; innumerable the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges Sands of the Ganges
护念	護念	104	Safeguard the Mind for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple
火大		104	fire; element of fire
寂乐	寂樂	106	peace or pleasure
寂定		106	samadhi
结跏趺坐	結跏趺坐	106	sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position
俱空		106	both self and all things are empty
渴爱	渴愛	107	thirsty desire; longing
口和无诤	口和無諍	107	Verbal harmony through avoiding disputes
老和尚		108	Elder Most Venerable
利生		108	to benefit living beings
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六识	六識	108	the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
迷心		109	a deluded mind
明藏		109	brilliant garbha Ming Canon
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
魔境		109	Mara's realm
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
秋月		113	Autumn Moon
人我		114	personality; human soul
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
如梦	如夢	114	like in a dream
如来身	如來身	114	Tathāgata-kāya; Buddha-body
如来藏	如來藏	82	Tathagatagarbha Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
三际	三際	115	past, present, and future
三心		115	three minds
色尘	色塵	115	sight; sight sense objects
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善念		115	Virtuous Thoughts
善权方便	善權方便	115	upāya-kauśalya; skill in means
声尘	聲塵	115	Sound; hearing; hearing sense objects
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
圣果	聖果	115	sacred fruit
生起		115	cause; arising
神通变化	神通變化	115	spritual powers of transformation
是心是佛		115	the mind is the Buddha
示以三乘		115	explain the three vehicles
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
水大		115	element of water
说经	說經	115	to explain a sūtra; to expound the classics
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随逐	隨逐	115	to attach and follow
随宜	隨宜	115	acting according to people's needs; acting in accordance with the circumstances
天眼		116	divine eye divine sight
外境		119	external realm of objects
妄想分别	妄想分別	119	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa
妄心		119	a deluded mind
我有		119	the illusion of the existence of self
五事		119	five dharmas; five categories
五欲	五慾	119	the five desires
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无染	無染	119	undefiled
五眼		119	the five eyes; pañcacakṣūs
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
信受		120	to believe and accept
心想		120	thoughts of the mind; thought
心作		120	karmic activity of the mind
行佛		120	Practice the Buddha's Way
信解		120	adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
修证	修證	120	cultivation and realization
修行人		120	practitioner
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学处	學處	120	training; training in conduct; rules of conduct; śikṣāpada; sikkhāpada; siksapada
眼根		121	the faculty of sight
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切苦		121	all difficulty
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
游化	遊化	121	to travel and teach
怨家		121	an enemy
正遍知海		122	ocean of omniscience
正观	正觀	122	right observation
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
众生界	眾生界	122	the realm of living beings
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
种种心念	種種心念	122	all kinds of thoughts
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸天	諸天	122	devas
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
坐断	坐斷	122	to completely cut off to occupy