Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 5: The Development of Indian Mahayana Buddhism 第四冊　佛教史 第五課　印度大乘佛教的開展

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	32	思想	sīxiǎng	thought; ideology	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
2	29	為	wéi	to act as; to serve	成就無上佛果為目標
3	29	為	wéi	to change into; to become	成就無上佛果為目標
4	29	為	wéi	to be; is	成就無上佛果為目標
5	29	為	wéi	to do	成就無上佛果為目標
6	29	為	wèi	to support; to help	成就無上佛果為目標
7	29	為	wéi	to govern	成就無上佛果為目標
8	26	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	印度大乘佛教的開展
9	26	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	印度大乘佛教的開展
10	21	以	yǐ	to use; to grasp	而是強調以發菩提心
11	21	以	yǐ	to rely on	而是強調以發菩提心
12	21	以	yǐ	to regard	而是強調以發菩提心
13	21	以	yǐ	to be able to	而是強調以發菩提心
14	21	以	yǐ	to order; to command	而是強調以發菩提心
15	21	以	yǐ	used after a verb	而是強調以發菩提心
16	21	以	yǐ	a reason; a cause	而是強調以發菩提心
17	21	以	yǐ	Israel	而是強調以發菩提心
18	21	以	yǐ	Yi	而是強調以發菩提心
19	21	以	yǐ	use; yogena	而是強調以發菩提心
20	19	印度	yìndù	India	印度大乘佛教的開展
21	17	在	zài	in; at	佛教在印度流傳與發展的過程
22	17	在	zài	to exist; to be living	佛教在印度流傳與發展的過程
23	17	在	zài	to consist of	佛教在印度流傳與發展的過程
24	17	在	zài	to be at a post	佛教在印度流傳與發展的過程
25	17	在	zài	in; bhū	佛教在印度流傳與發展的過程
26	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教在印度流傳與發展的過程
27	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教在印度流傳與發展的過程
28	15	密教	mìjiào	esoteric teachings; esoteric Buddhism	密教興起前的階段
29	15	與	yǔ	to give	佛教在印度流傳與發展的過程
30	15	與	yǔ	to accompany	佛教在印度流傳與發展的過程
31	15	與	yù	to particate in	佛教在印度流傳與發展的過程
32	15	與	yù	of the same kind	佛教在印度流傳與發展的過程
33	15	與	yù	to help	佛教在印度流傳與發展的過程
34	15	與	yǔ	for	佛教在印度流傳與發展的過程
35	14	大乘	dàshèng	Mahayana	已顯示出大乘菩薩道的內涵
36	14	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	已顯示出大乘菩薩道的內涵
37	14	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	已顯示出大乘菩薩道的內涵
38	14	於	yú	to go; to	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
39	14	於	yú	to rely on; to depend on	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
40	14	於	yú	Yu	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
41	14	於	wū	a crow	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
42	13	而	ér	Kangxi radical 126	部派佛教發展而來
43	13	而	ér	as if; to seem like	部派佛教發展而來
44	13	而	néng	can; able	部派佛教發展而來
45	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	部派佛教發展而來
46	13	而	ér	to arrive; up to	部派佛教發展而來
47	13	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	而佛陀一生以弘法利生為要務
48	13	等	děng	et cetera; and so on	大乘佛教等三個時期
49	13	等	děng	to wait	大乘佛教等三個時期
50	13	等	děng	to be equal	大乘佛教等三個時期
51	13	等	děng	degree; level	大乘佛教等三個時期
52	13	等	děng	to compare	大乘佛教等三個時期
53	13	二	èr	two	二
54	13	二	èr	Kangxi radical 7	二
55	13	二	èr	second	二
56	13	二	èr	twice; double; di-	二
57	13	二	èr	more than one kind	二
58	13	二	èr	two; dvā; dvi	二
59	12	其	qí	Qi	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
60	12	本	běn	to be one's own	以人間為主的本懷
61	12	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	以人間為主的本懷
62	12	本	běn	the roots of a plant	以人間為主的本懷
63	12	本	běn	capital	以人間為主的本懷
64	12	本	běn	main; central; primary	以人間為主的本懷
65	12	本	běn	according to	以人間為主的本懷
66	12	本	běn	a version; an edition	以人間為主的本懷
67	12	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	以人間為主的本懷
68	12	本	běn	a book	以人間為主的本懷
69	12	本	běn	trunk of a tree	以人間為主的本懷
70	12	本	běn	to investigate the root of	以人間為主的本懷
71	12	本	běn	a manuscript for a play	以人間為主的本懷
72	12	本	běn	Ben	以人間為主的本懷
73	12	本	běn	root; origin; mula	以人間為主的本懷
74	12	本	běn	becoming, being, existing; bhava	以人間為主的本懷
75	12	本	běn	former; previous; pūrva	以人間為主的本懷
76	12	派	pài	school of thought; a sect; a faction	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
77	12	派	pài	to dispatch	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
78	12	派	pài	the circular ratio π (pi)	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
79	12	派	pài	the Greek letter π (pi)	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
80	12	派	pài	a tributary	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
81	12	派	pài	bearing; manner; style	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
82	12	派	pài	pie	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
83	12	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
84	12	派	pài	to arrange	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
85	12	派	pài	to criticize; to denounce	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
86	11	一	yī	one	西元一
87	11	一	yī	Kangxi radical 1	西元一
88	11	一	yī	pure; concentrated	西元一
89	11	一	yī	first	西元一
90	11	一	yī	the same	西元一
91	11	一	yī	sole; single	西元一
92	11	一	yī	a very small amount	西元一
93	11	一	yī	Yi	西元一
94	11	一	yī	other	西元一
95	11	一	yī	to unify	西元一
96	11	一	yī	accidentally; coincidentally	西元一
97	11	一	yī	abruptly; suddenly	西元一
98	11	一	yī	one; eka	西元一
99	11	經	jīng	to go through; to experience	以及淨土諸經
100	11	經	jīng	a sutra; a scripture	以及淨土諸經
101	11	經	jīng	warp	以及淨土諸經
102	11	經	jīng	longitude	以及淨土諸經
103	11	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	以及淨土諸經
104	11	經	jīng	a woman's period	以及淨土諸經
105	11	經	jīng	to bear; to endure	以及淨土諸經
106	11	經	jīng	to hang; to die by hanging	以及淨土諸經
107	11	經	jīng	classics	以及淨土諸經
108	11	經	jīng	to be frugal; to save	以及淨土諸經
109	11	經	jīng	a classic; a scripture; canon	以及淨土諸經
110	11	經	jīng	a standard; a norm	以及淨土諸經
111	11	經	jīng	a section of a Confucian work	以及淨土諸經
112	11	經	jīng	to measure	以及淨土諸經
113	11	經	jīng	human pulse	以及淨土諸經
114	11	經	jīng	menstruation; a woman's period	以及淨土諸經
115	11	經	jīng	sutra; discourse	以及淨土諸經
116	11	經典	jīngdiǎn	a classic; a scripture; a canonical text	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
117	11	經典	jīngdiǎn	classical	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
118	11	經典	jīngdiǎn	the collection of sutras; the sūtrapiṭaka	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
119	11	及	jí	to reach	但是在原始阿含聖典及十二分教的
120	11	及	jí	to attain	但是在原始阿含聖典及十二分教的
121	11	及	jí	to understand	但是在原始阿含聖典及十二分教的
122	11	及	jí	able to be compared to; to catch up with	但是在原始阿含聖典及十二分教的
123	11	及	jí	to be involved with; to associate with	但是在原始阿含聖典及十二分教的
124	11	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	但是在原始阿含聖典及十二分教的
125	11	及	jí	and; ca; api	但是在原始阿含聖典及十二分教的
126	9	瑜伽	yújiā	yoga	瑜伽
127	9	瑜伽	yújiā	yoga	瑜伽
128	9	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	瑜伽
129	9	瑜伽	yújiā	Yoga	瑜伽
130	9	中	zhōng	middle	中
131	9	中	zhōng	medium; medium sized	中
132	9	中	zhōng	China	中
133	9	中	zhòng	to hit the mark	中
134	9	中	zhōng	midday	中
135	9	中	zhōng	inside	中
136	9	中	zhōng	during	中
137	9	中	zhōng	Zhong	中
138	9	中	zhōng	intermediary	中
139	9	中	zhōng	half	中
140	9	中	zhòng	to reach; to attain	中
141	9	中	zhòng	to suffer; to infect	中
142	9	中	zhòng	to obtain	中
143	9	中	zhòng	to pass an exam	中
144	9	中	zhōng	middle	中
145	9	發展	fāzhǎn	to develop	佛教在印度流傳與發展的過程
146	9	後期	hòuqī	late stage; later period	後期三階段
147	9	後期	hòuqī	to go past a deadline	後期三階段
148	9	後期	hòuqī	to see again	後期三階段
149	9	者	zhě	ca	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
150	8	後	hòu	after; later	佛陀涅槃後
151	8	後	hòu	empress; queen	佛陀涅槃後
152	8	後	hòu	sovereign	佛陀涅槃後
153	8	後	hòu	the god of the earth	佛陀涅槃後
154	8	後	hòu	late; later	佛陀涅槃後
155	8	後	hòu	offspring; descendents	佛陀涅槃後
156	8	後	hòu	to fall behind; to lag	佛陀涅槃後
157	8	後	hòu	behind; back	佛陀涅槃後
158	8	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛陀涅槃後
159	8	後	hòu	Hou	佛陀涅槃後
160	8	後	hòu	after; behind	佛陀涅槃後
161	8	後	hòu	following	佛陀涅槃後
162	8	後	hòu	to be delayed	佛陀涅槃後
163	8	後	hòu	to abandon; to discard	佛陀涅槃後
164	8	後	hòu	feudal lords	佛陀涅槃後
165	8	後	hòu	Hou	佛陀涅槃後
166	8	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛陀涅槃後
167	8	後	hòu	rear; paścāt	佛陀涅槃後
168	8	三	sān	three	大乘佛教等三個時期
169	8	三	sān	third	大乘佛教等三個時期
170	8	三	sān	more than two	大乘佛教等三個時期
171	8	三	sān	very few	大乘佛教等三個時期
172	8	三	sān	San	大乘佛教等三個時期
173	8	三	sān	three; tri	大乘佛教等三個時期
174	8	三	sān	sa	大乘佛教等三個時期
175	8	成為	chéngwéi	to become; to turn into	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
176	8	四	sì	four	四
177	8	四	sì	note a musical scale	四
178	8	四	sì	fourth	四
179	8	四	sì	Si	四
180	8	四	sì	four; catur	四
181	8	自	zì	Kangxi radical 132	無問而自說
182	8	自	zì	Zi	無問而自說
183	8	自	zì	a nose	無問而自說
184	8	自	zì	the beginning; the start	無問而自說
185	8	自	zì	origin	無問而自說
186	8	自	zì	to employ; to use	無問而自說
187	8	自	zì	to be	無問而自說
188	8	自	zì	self; soul; ātman	無問而自說
189	7	說法	shuō fǎ	a statement; wording	對佛教的分期大抵有如下的說法
190	7	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	對佛教的分期大抵有如下的說法
191	7	說法	shuō fǎ	words from the heart	對佛教的分期大抵有如下的說法
192	7	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	對佛教的分期大抵有如下的說法
193	7	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	對佛教的分期大抵有如下的說法
194	7	所	suǒ	a few; various; some	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
195	7	所	suǒ	a place; a location	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
196	7	所	suǒ	indicates a passive voice	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
197	7	所	suǒ	an ordinal number	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
198	7	所	suǒ	meaning	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
199	7	所	suǒ	garrison	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
200	7	所	suǒ	place; pradeśa	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
201	7	中觀派	Zhōng guān pài	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School	與應成派相對立的另一中觀派分支為自續派
202	7	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
203	7	對	duì	correct; right	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
204	7	對	duì	opposing; opposite	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
205	7	對	duì	duilian; couplet	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
206	7	對	duì	yes; affirmative	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
207	7	對	duì	to treat; to regard	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
208	7	對	duì	to confirm; to agree	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
209	7	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
210	7	對	duì	to mix	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
211	7	對	duì	a pair	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
212	7	對	duì	to respond; to answer	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
213	7	對	duì	mutual	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
214	7	對	duì	parallel; alternating	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
215	7	對	duì	a command to appear as an audience	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
216	7	由	yóu	Kangxi radical 102	大乘佛教雖然是由原始
217	7	由	yóu	to follow along	大乘佛教雖然是由原始
218	7	由	yóu	cause; reason	大乘佛教雖然是由原始
219	7	由	yóu	You	大乘佛教雖然是由原始
220	6	西藏	Xīzàng	Tibet	西藏亦於此時陸續傳入密教
221	6	又	yòu	Kangxi radical 29	又陸續出現佛護
222	6	傳	chuán	to transmit	由南方案達羅漸傳於西北印
223	6	傳	zhuàn	a biography	由南方案達羅漸傳於西北印
224	6	傳	chuán	to teach	由南方案達羅漸傳於西北印
225	6	傳	chuán	to summon	由南方案達羅漸傳於西北印
226	6	傳	chuán	to pass on to later generations	由南方案達羅漸傳於西北印
227	6	傳	chuán	to spread; to propagate	由南方案達羅漸傳於西北印
228	6	傳	chuán	to express	由南方案達羅漸傳於西北印
229	6	傳	chuán	to conduct	由南方案達羅漸傳於西北印
230	6	傳	zhuàn	a posthouse	由南方案達羅漸傳於西北印
231	6	傳	zhuàn	a commentary	由南方案達羅漸傳於西北印
232	6	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	由南方案達羅漸傳於西北印
233	6	五	wǔ	five	大乘佛教歷經五
234	6	五	wǔ	fifth musical note	大乘佛教歷經五
235	6	五	wǔ	Wu	大乘佛教歷經五
236	6	五	wǔ	the five elements	大乘佛教歷經五
237	6	五	wǔ	five; pañca	大乘佛教歷經五
238	6	時期	shíqī	a period in time or history	大乘佛教等三個時期
239	6	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	發揚唯識思想的
240	6	至	zhì	Kangxi radical 133	西元一至四世紀間為初期大乘
241	6	至	zhì	to arrive	西元一至四世紀間為初期大乘
242	6	兩	liǎng	two	以及兼說兩種思想的
243	6	兩	liǎng	a few	以及兼說兩種思想的
244	6	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	以及兼說兩種思想的
245	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
246	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
247	6	說	shuì	to persuade	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
248	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
249	6	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
250	6	說	shuō	to claim; to assert	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
251	6	說	shuō	allocution	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
252	6	說	shuō	to criticize; to scold	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
253	6	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
254	6	說	shuō	speach; vāda	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
255	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
256	6	從	cóng	to follow	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
257	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
258	6	從	cóng	to participate in something	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
259	6	從	cóng	to use a certain method or principle	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
260	6	從	cóng	something secondary	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
261	6	從	cóng	remote relatives	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
262	6	從	cóng	secondary	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
263	6	從	cóng	to go on; to advance	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
264	6	從	cōng	at ease; informal	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
265	6	從	zòng	a follower; a supporter	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
266	6	從	zòng	to release	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
267	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
268	6	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
269	6	了	liǎo	to know; to understand	因而加速了新思想的產生
270	6	了	liǎo	to understand; to know	因而加速了新思想的產生
271	6	了	liào	to look afar from a high place	因而加速了新思想的產生
272	6	了	liǎo	to complete	因而加速了新思想的產生
273	6	了	liǎo	clever; intelligent	因而加速了新思想的產生
274	6	了	liǎo	to know; jñāta	因而加速了新思想的產生
275	5	大	dà	big; huge; large	如大天便是代表人物
276	5	大	dà	Kangxi radical 37	如大天便是代表人物
277	5	大	dà	great; major; important	如大天便是代表人物
278	5	大	dà	size	如大天便是代表人物
279	5	大	dà	old	如大天便是代表人物
280	5	大	dà	oldest; earliest	如大天便是代表人物
281	5	大	dà	adult	如大天便是代表人物
282	5	大	dài	an important person	如大天便是代表人物
283	5	大	dà	senior	如大天便是代表人物
284	5	大	dà	an element	如大天便是代表人物
285	5	大	dà	great; mahā	如大天便是代表人物
286	5	般若經	bōrě jīng	Prajnaparamita Sutras	般若經
287	5	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	新興佛教的運動者稱為
288	5	應	yìng	to answer; to respond	應成法
289	5	應	yìng	to confirm; to verify	應成法
290	5	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應成法
291	5	應	yìng	to accept	應成法
292	5	應	yìng	to permit; to allow	應成法
293	5	應	yìng	to echo	應成法
294	5	應	yìng	to handle; to deal with	應成法
295	5	應	yìng	Ying	應成法
296	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	主張眾生本來就是佛
297	5	佛	fó	relating to Buddhism	主張眾生本來就是佛
298	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	主張眾生本來就是佛
299	5	佛	fó	a Buddhist text	主張眾生本來就是佛
300	5	佛	fú	to touch; to stroke	主張眾生本來就是佛
301	5	佛	fó	Buddha	主張眾生本來就是佛
302	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	主張眾生本來就是佛
303	5	到了	dàole	at last; finally; in the end	到了部派佛教時期
304	5	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	後人稱為應成派
305	5	成	chéng	to become; to turn into	後人稱為應成派
306	5	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	後人稱為應成派
307	5	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	後人稱為應成派
308	5	成	chéng	a full measure of	後人稱為應成派
309	5	成	chéng	whole	後人稱為應成派
310	5	成	chéng	set; established	後人稱為應成派
311	5	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	後人稱為應成派
312	5	成	chéng	to reconcile	後人稱為應成派
313	5	成	chéng	to resmble; to be similar to	後人稱為應成派
314	5	成	chéng	composed of	後人稱為應成派
315	5	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	後人稱為應成派
316	5	成	chéng	capable; able; accomplished	後人稱為應成派
317	5	成	chéng	to help somebody achieve something	後人稱為應成派
318	5	成	chéng	Cheng	後人稱為應成派
319	5	成	chéng	Become	後人稱為應成派
320	5	成	chéng	becoming; bhāva	後人稱為應成派
321	5	西北	xīběi	northwest	由南方案達羅漸傳於西北印
322	5	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	大乘佛教興起的時間約在西元一世紀
323	5	影響	yǐngxiǎng	to influence	影響化地部
324	5	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	影響化地部
325	5	如來藏	Rúlái Zàng	Tathagatagarbha	如來藏
326	5	如來藏	Rúlái Zàng	Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha	如來藏
327	5	如來藏	rúlái zàng	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	如來藏
328	5	中觀	Zhōng Guān	Madhyamaka	中觀
329	5	中觀	Zhōng guān	Madhyamaka	中觀
330	5	興起	xīngqǐ	to rise; to arise	大乘佛教興起的時間約在西元一世紀
331	5	興起	xīngqǐ	to originate	大乘佛教興起的時間約在西元一世紀
332	5	興起	xìngqǐ	to develop	大乘佛教興起的時間約在西元一世紀
333	5	重要	zhòngyào	important; major	重要的經典有
334	5	頌	sòng	to praise; to laud; to acclaim	唯識三十頌
335	5	頌	sòng	Song; Hymns	唯識三十頌
336	5	頌	sòng	a hymn; an ode; a eulogy	唯識三十頌
337	5	頌	sòng	a speech in praise of somebody	唯識三十頌
338	5	頌	sòng	a divination	唯識三十頌
339	5	頌	sòng	to recite	唯識三十頌
340	5	頌	sòng	1. ode; 2. praise	唯識三十頌
341	5	頌	sòng	verse; gāthā	唯識三十頌
342	5	南	nán	south	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
343	5	南	nán	nan	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
344	5	南	nán	southern part	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
345	5	南	nán	southward	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
346	5	南	nán	south; dakṣiṇā	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
347	5	弟子	dìzi	disciple; follower; student	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
348	5	弟子	dìzi	youngster	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
349	5	弟子	dìzi	prostitute	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
350	5	弟子	dìzi	believer	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
351	5	弟子	dìzi	disciple	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
352	5	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
353	5	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	而其所主張
354	5	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	而其所主張
355	5	主張	zhǔzhāng	to decide	而其所主張
356	5	主張	zhǔzhāng	to control	而其所主張
357	5	主張	zhǔzhāng	to rule	而其所主張
358	5	因緣	yīnyuán	chance	因緣
359	5	因緣	yīnyuán	destiny	因緣
360	5	因緣	yīnyuán	according to this	因緣
361	5	因緣	yīnyuán	causes and conditions	因緣
362	5	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	因緣
363	5	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	因緣
364	5	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	因緣
365	5	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	以人間為主的本懷
366	5	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	譬喻
367	5	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	譬喻
368	5	生	shēng	to be born; to give birth	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
369	5	生	shēng	to live	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
370	5	生	shēng	raw	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
371	5	生	shēng	a student	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
372	5	生	shēng	life	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
373	5	生	shēng	to produce; to give rise	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
374	5	生	shēng	alive	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
375	5	生	shēng	a lifetime	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
376	5	生	shēng	to initiate; to become	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
377	5	生	shēng	to grow	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
378	5	生	shēng	unfamiliar	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
379	5	生	shēng	not experienced	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
380	5	生	shēng	hard; stiff; strong	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
381	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
382	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
383	5	生	shēng	gender	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
384	5	生	shēng	to develop; to grow	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
385	5	生	shēng	to set up	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
386	5	生	shēng	a prostitute	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
387	5	生	shēng	a captive	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
388	5	生	shēng	a gentleman	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
389	5	生	shēng	Kangxi radical 100	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
390	5	生	shēng	unripe	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
391	5	生	shēng	nature	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
392	5	生	shēng	to inherit; to succeed	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
393	5	生	shēng	destiny	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
394	5	生	shēng	birth	只是當時的環境和眾生的根機偏於聲聞
395	5	中期	zhōng qī	mid-term	中期
396	5	即	jí	to be near by; to be close to	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
397	5	即	jí	at that time	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
398	5	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
399	5	即	jí	supposed; so-called	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
400	5	即	jí	to arrive at; to ascend	南印度的龍樹及弟子提婆即依據
401	5	寂護	Jì Hù	Shantarakshita; Santaraksita	寂護和蓮華戒等重要論師
402	5	初期	chūqī	initial stage; beginning period	可劃分為初期
403	5	出現	chūxiàn	to appear	的大德出現
404	5	出現	chūxiàn	to be produced; to arise	的大德出現
405	5	出現	chūxiàn	to manifest	的大德出現
406	5	該	gāi	should; ought to	該經對佛性思想的開展
407	5	該	gāi	to owe	該經對佛性思想的開展
408	5	該	gāi	to serve someone right; to deserve	該經對佛性思想的開展
409	5	該	gāi	to be somebody's turn	該經對佛性思想的開展
410	5	該	gāi	to possess	該經對佛性思想的開展
411	5	該	gāi	to bring together	該經對佛性思想的開展
412	5	該	gāi	to be doomed; to be destined	該經對佛性思想的開展
413	4	說明	shuōmíng	to explain	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
414	4	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
415	4	陸續	lùxù	Lu Xu	又陸續出現佛護
416	4	部派	bùpài	schools; branches	部派發達時期
417	4	吸收	xīshōu	to take in; to absorb	密教吸收中觀
418	4	吸收	xīshōu	to assimilate; to ingest	密教吸收中觀
419	4	吸收	xīshōu	to recruit; to enroll	密教吸收中觀
420	4	間	jiān	space between	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
421	4	間	jiān	time interval	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
422	4	間	jiān	a room	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
423	4	間	jiàn	to thin out	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
424	4	間	jiàn	to separate	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
425	4	間	jiàn	to sow discord; to criticize	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
426	4	間	jiàn	an opening; a gap	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
427	4	間	jiàn	a leak; a crevice	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
428	4	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
429	4	間	jiàn	to make as a pretext	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
430	4	間	jiàn	alternately	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
431	4	間	jiàn	for friends to part	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
432	4	間	jiān	a place; a space	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
433	4	間	jiàn	a spy; a treacherous person	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
434	4	已	yǐ	Kangxi radical 49	已顯示出大乘菩薩道的內涵
435	4	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已顯示出大乘菩薩道的內涵
436	4	已	yǐ	to complete	已顯示出大乘菩薩道的內涵
437	4	已	yǐ	to demote; to dismiss	已顯示出大乘菩薩道的內涵
438	4	已	yǐ	to recover from an illness	已顯示出大乘菩薩道的內涵
439	4	已	yǐ	former; pūrvaka	已顯示出大乘菩薩道的內涵
440	4	試	shì	to attempt; to try	試述
441	4	試	shì	to test; to experiment	試述
442	4	試	shì	to employ; to use	試述
443	4	試	shì	to taste	試述
444	4	試	shì	to assess; to examine; to take a test	試述
445	4	試	shì	provisional	試述
446	4	試	shì	a test	試述
447	4	也	yě	ya	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
448	4	文化	wénhuà	culture	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
449	4	文化	wénhuà	civilization	也受到南印度案達羅文化及外國希臘文化的影響
450	4	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	試述
451	4	述	shù	a summary in a text passage heading	試述
452	4	述	shù	to adhere to; to follow	試述
453	4	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	試述
454	4	聲聞	shēngwén	sravaka	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
455	4	聲聞	shēngwén	sravaka; a distinguished disciple of the Buddha	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
456	4	瑜伽行派	yújiā xíng pài	Yogācāra School	創立了瑜伽行派
457	4	亦	yì	Yi	但大乘思想亦未能發揚光大
458	4	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將之整理
459	4	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將之整理
460	4	將	jiàng	to command; to lead	將之整理
461	4	將	qiāng	to request	將之整理
462	4	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將之整理
463	4	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將之整理
464	4	將	jiāng	to checkmate	將之整理
465	4	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將之整理
466	4	將	jiāng	to do; to handle	將之整理
467	4	將	jiàng	backbone	將之整理
468	4	將	jiàng	king	將之整理
469	4	將	jiāng	to rest	將之整理
470	4	將	jiàng	a senior member of an organization	將之整理
471	4	將	jiāng	large; great	將之整理
472	4	之	zhī	to go	將之整理
473	4	之	zhī	to arrive; to go	將之整理
474	4	之	zhī	is	將之整理
475	4	之	zhī	to use	將之整理
476	4	之	zhī	Zhi	將之整理
477	4	來	lái	to come	部派佛教發展而來
478	4	來	lái	please	部派佛教發展而來
479	4	來	lái	used to substitute for another verb	部派佛教發展而來
480	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	部派佛教發展而來
481	4	來	lái	wheat	部派佛教發展而來
482	4	來	lái	next; future	部派佛教發展而來
483	4	來	lái	a simple complement of direction	部派佛教發展而來
484	4	來	lái	to occur; to arise	部派佛教發展而來
485	4	來	lái	to earn	部派佛教發展而來
486	4	來	lái	to come; āgata	部派佛教發展而來
487	4	之後	zhīhòu	after; following; later	世親之後有安慧
488	4	菩薩	púsà	bodhisattva	傾向菩薩的聲聞分流
489	4	菩薩	púsà	bodhisattva	傾向菩薩的聲聞分流
490	4	菩薩	púsà	bodhisatta	傾向菩薩的聲聞分流
491	4	代表	dàibiǎo	representative	所代表的空
492	4	代表	dàibiǎo	a delegate	所代表的空
493	4	代表	dàibiǎo	to represent	所代表的空
494	4	代表	dàibiǎo	1. Representative; 2. Delegate (BLIA)	所代表的空
495	4	分為	fēnwéi	to subdivide	一般分為原始佛教
496	4	法	fǎ	method; way	佛弟子已警覺到部派過份著重於法的分析詮釋
497	4	法	fǎ	France	佛弟子已警覺到部派過份著重於法的分析詮釋
498	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	佛弟子已警覺到部派過份著重於法的分析詮釋
499	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	佛弟子已警覺到部派過份著重於法的分析詮釋
500	4	法	fǎ	a standard; a norm	佛弟子已警覺到部派過份著重於法的分析詮釋

Frequencies of all Words

Top 734

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	147	的	de	possessive particle	印度大乘佛教的開展
2	147	的	de	structural particle	印度大乘佛教的開展
3	147	的	de	complement	印度大乘佛教的開展
4	147	的	de	a substitute for something already referred to	印度大乘佛教的開展
5	32	思想	sīxiǎng	thought; ideology	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
6	29	為	wèi	for; to	成就無上佛果為目標
7	29	為	wèi	because of	成就無上佛果為目標
8	29	為	wéi	to act as; to serve	成就無上佛果為目標
9	29	為	wéi	to change into; to become	成就無上佛果為目標
10	29	為	wéi	to be; is	成就無上佛果為目標
11	29	為	wéi	to do	成就無上佛果為目標
12	29	為	wèi	for	成就無上佛果為目標
13	29	為	wèi	because of; for; to	成就無上佛果為目標
14	29	為	wèi	to	成就無上佛果為目標
15	29	為	wéi	in a passive construction	成就無上佛果為目標
16	29	為	wéi	forming a rehetorical question	成就無上佛果為目標
17	29	為	wéi	forming an adverb	成就無上佛果為目標
18	29	為	wéi	to add emphasis	成就無上佛果為目標
19	29	為	wèi	to support; to help	成就無上佛果為目標
20	29	為	wéi	to govern	成就無上佛果為目標
21	26	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	印度大乘佛教的開展
22	26	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	印度大乘佛教的開展
23	21	以	yǐ	so as to; in order to	而是強調以發菩提心
24	21	以	yǐ	to use; to regard as	而是強調以發菩提心
25	21	以	yǐ	to use; to grasp	而是強調以發菩提心
26	21	以	yǐ	according to	而是強調以發菩提心
27	21	以	yǐ	because of	而是強調以發菩提心
28	21	以	yǐ	on a certain date	而是強調以發菩提心
29	21	以	yǐ	and; as well as	而是強調以發菩提心
30	21	以	yǐ	to rely on	而是強調以發菩提心
31	21	以	yǐ	to regard	而是強調以發菩提心
32	21	以	yǐ	to be able to	而是強調以發菩提心
33	21	以	yǐ	to order; to command	而是強調以發菩提心
34	21	以	yǐ	further; moreover	而是強調以發菩提心
35	21	以	yǐ	used after a verb	而是強調以發菩提心
36	21	以	yǐ	very	而是強調以發菩提心
37	21	以	yǐ	already	而是強調以發菩提心
38	21	以	yǐ	increasingly	而是強調以發菩提心
39	21	以	yǐ	a reason; a cause	而是強調以發菩提心
40	21	以	yǐ	Israel	而是強調以發菩提心
41	21	以	yǐ	Yi	而是強調以發菩提心
42	21	以	yǐ	use; yogena	而是強調以發菩提心
43	19	印度	yìndù	India	印度大乘佛教的開展
44	17	在	zài	in; at	佛教在印度流傳與發展的過程
45	17	在	zài	at	佛教在印度流傳與發展的過程
46	17	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛教在印度流傳與發展的過程
47	17	在	zài	to exist; to be living	佛教在印度流傳與發展的過程
48	17	在	zài	to consist of	佛教在印度流傳與發展的過程
49	17	在	zài	to be at a post	佛教在印度流傳與發展的過程
50	17	在	zài	in; bhū	佛教在印度流傳與發展的過程
51	16	有	yǒu	is; are; to exist	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
52	16	有	yǒu	to have; to possess	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
53	16	有	yǒu	indicates an estimate	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
54	16	有	yǒu	indicates a large quantity	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
55	16	有	yǒu	indicates an affirmative response	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
56	16	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
57	16	有	yǒu	used to compare two things	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
58	16	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
59	16	有	yǒu	used before the names of dynasties	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
60	16	有	yǒu	a certain thing; what exists	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
61	16	有	yǒu	multiple of ten and ...	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
62	16	有	yǒu	abundant	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
63	16	有	yǒu	purposeful	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
64	16	有	yǒu	You	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
65	16	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
66	16	有	yǒu	becoming; bhava	當時雖然也有與佛陀風格相近的佛弟子
67	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教在印度流傳與發展的過程
68	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教在印度流傳與發展的過程
69	15	密教	mìjiào	esoteric teachings; esoteric Buddhism	密教興起前的階段
70	15	與	yǔ	and	佛教在印度流傳與發展的過程
71	15	與	yǔ	to give	佛教在印度流傳與發展的過程
72	15	與	yǔ	together with	佛教在印度流傳與發展的過程
73	15	與	yú	interrogative particle	佛教在印度流傳與發展的過程
74	15	與	yǔ	to accompany	佛教在印度流傳與發展的過程
75	15	與	yù	to particate in	佛教在印度流傳與發展的過程
76	15	與	yù	of the same kind	佛教在印度流傳與發展的過程
77	15	與	yù	to help	佛教在印度流傳與發展的過程
78	15	與	yǔ	for	佛教在印度流傳與發展的過程
79	15	是	shì	is; are; am; to be	大乘佛教雖然是由原始
80	15	是	shì	is exactly	大乘佛教雖然是由原始
81	15	是	shì	is suitable; is in contrast	大乘佛教雖然是由原始
82	15	是	shì	this; that; those	大乘佛教雖然是由原始
83	15	是	shì	really; certainly	大乘佛教雖然是由原始
84	15	是	shì	correct; yes; affirmative	大乘佛教雖然是由原始
85	15	是	shì	true	大乘佛教雖然是由原始
86	15	是	shì	is; has; exists	大乘佛教雖然是由原始
87	15	是	shì	used between repetitions of a word	大乘佛教雖然是由原始
88	15	是	shì	a matter; an affair	大乘佛教雖然是由原始
89	15	是	shì	Shi	大乘佛教雖然是由原始
90	15	是	shì	is; bhū	大乘佛教雖然是由原始
91	15	是	shì	this; idam	大乘佛教雖然是由原始
92	14	大乘	dàshèng	Mahayana	已顯示出大乘菩薩道的內涵
93	14	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	已顯示出大乘菩薩道的內涵
94	14	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	已顯示出大乘菩薩道的內涵
95	14	於	yú	in; at	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
96	14	於	yú	in; at	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
97	14	於	yú	in; at; to; from	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
98	14	於	yú	to go; to	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
99	14	於	yú	to rely on; to depend on	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
100	14	於	yú	to go to; to arrive at	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
101	14	於	yú	from	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
102	14	於	yú	give	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
103	14	於	yú	oppposing	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
104	14	於	yú	and	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
105	14	於	yú	compared to	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
106	14	於	yú	by	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
107	14	於	yú	and; as well as	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
108	14	於	yú	for	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
109	14	於	yú	Yu	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
110	14	於	wū	a crow	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
111	14	於	wū	whew; wow	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
112	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	部派佛教發展而來
113	13	而	ér	Kangxi radical 126	部派佛教發展而來
114	13	而	ér	you	部派佛教發展而來
115	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	部派佛教發展而來
116	13	而	ér	right away; then	部派佛教發展而來
117	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	部派佛教發展而來
118	13	而	ér	if; in case; in the event that	部派佛教發展而來
119	13	而	ér	therefore; as a result; thus	部派佛教發展而來
120	13	而	ér	how can it be that?	部派佛教發展而來
121	13	而	ér	so as to	部派佛教發展而來
122	13	而	ér	only then	部派佛教發展而來
123	13	而	ér	as if; to seem like	部派佛教發展而來
124	13	而	néng	can; able	部派佛教發展而來
125	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	部派佛教發展而來
126	13	而	ér	me	部派佛教發展而來
127	13	而	ér	to arrive; up to	部派佛教發展而來
128	13	而	ér	possessive	部派佛教發展而來
129	13	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	而佛陀一生以弘法利生為要務
130	13	等	děng	et cetera; and so on	大乘佛教等三個時期
131	13	等	děng	to wait	大乘佛教等三個時期
132	13	等	děng	degree; kind	大乘佛教等三個時期
133	13	等	děng	plural	大乘佛教等三個時期
134	13	等	děng	to be equal	大乘佛教等三個時期
135	13	等	děng	degree; level	大乘佛教等三個時期
136	13	等	děng	to compare	大乘佛教等三個時期
137	13	二	èr	two	二
138	13	二	èr	Kangxi radical 7	二
139	13	二	èr	second	二
140	13	二	èr	twice; double; di-	二
141	13	二	èr	another; the other	二
142	13	二	èr	more than one kind	二
143	13	二	èr	two; dvā; dvi	二
144	12	其	qí	his; hers; its; theirs	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
145	12	其	qí	to add emphasis	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
146	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
147	12	其	qí	used when making a request or giving an order	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
148	12	其	qí	he; her; it; them	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
149	12	其	qí	probably; likely	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
150	12	其	qí	will	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
151	12	其	qí	may	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
152	12	其	qí	if	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
153	12	其	qí	or	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
154	12	其	qí	Qi	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
155	12	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
156	12	本	běn	measure word for books	以人間為主的本懷
157	12	本	běn	this (city, week, etc)	以人間為主的本懷
158	12	本	běn	originally; formerly	以人間為主的本懷
159	12	本	běn	to be one's own	以人間為主的本懷
160	12	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	以人間為主的本懷
161	12	本	běn	the roots of a plant	以人間為主的本懷
162	12	本	běn	self	以人間為主的本懷
163	12	本	běn	measure word for flowering plants	以人間為主的本懷
164	12	本	běn	capital	以人間為主的本懷
165	12	本	běn	main; central; primary	以人間為主的本懷
166	12	本	běn	according to	以人間為主的本懷
167	12	本	běn	a version; an edition	以人間為主的本懷
168	12	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	以人間為主的本懷
169	12	本	běn	a book	以人間為主的本懷
170	12	本	běn	trunk of a tree	以人間為主的本懷
171	12	本	běn	to investigate the root of	以人間為主的本懷
172	12	本	běn	a manuscript for a play	以人間為主的本懷
173	12	本	běn	Ben	以人間為主的本懷
174	12	本	běn	root; origin; mula	以人間為主的本懷
175	12	本	běn	becoming, being, existing; bhava	以人間為主的本懷
176	12	本	běn	former; previous; pūrva	以人間為主的本懷
177	12	派	pài	school of thought; a sect; a faction	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
178	12	派	pài	to dispatch	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
179	12	派	pài	the circular ratio π (pi)	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
180	12	派	pài	the Greek letter π (pi)	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
181	12	派	pài	a branch	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
182	12	派	pài	a tributary	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
183	12	派	pài	bearing; manner; style	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
184	12	派	pài	pie	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
185	12	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
186	12	派	pài	to arrange	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
187	12	派	pài	to criticize; to denounce	本派思想繼中觀學派成為當時大乘的主流
188	11	一	yī	one	西元一
189	11	一	yī	Kangxi radical 1	西元一
190	11	一	yī	as soon as; all at once	西元一
191	11	一	yī	pure; concentrated	西元一
192	11	一	yì	whole; all	西元一
193	11	一	yī	first	西元一
194	11	一	yī	the same	西元一
195	11	一	yī	each	西元一
196	11	一	yī	certain	西元一
197	11	一	yī	throughout	西元一
198	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	西元一
199	11	一	yī	sole; single	西元一
200	11	一	yī	a very small amount	西元一
201	11	一	yī	Yi	西元一
202	11	一	yī	other	西元一
203	11	一	yī	to unify	西元一
204	11	一	yī	accidentally; coincidentally	西元一
205	11	一	yī	abruptly; suddenly	西元一
206	11	一	yī	or	西元一
207	11	一	yī	one; eka	西元一
208	11	經	jīng	to go through; to experience	以及淨土諸經
209	11	經	jīng	a sutra; a scripture	以及淨土諸經
210	11	經	jīng	warp	以及淨土諸經
211	11	經	jīng	longitude	以及淨土諸經
212	11	經	jīng	often; regularly; frequently	以及淨土諸經
213	11	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	以及淨土諸經
214	11	經	jīng	a woman's period	以及淨土諸經
215	11	經	jīng	to bear; to endure	以及淨土諸經
216	11	經	jīng	to hang; to die by hanging	以及淨土諸經
217	11	經	jīng	classics	以及淨土諸經
218	11	經	jīng	to be frugal; to save	以及淨土諸經
219	11	經	jīng	a classic; a scripture; canon	以及淨土諸經
220	11	經	jīng	a standard; a norm	以及淨土諸經
221	11	經	jīng	a section of a Confucian work	以及淨土諸經
222	11	經	jīng	to measure	以及淨土諸經
223	11	經	jīng	human pulse	以及淨土諸經
224	11	經	jīng	menstruation; a woman's period	以及淨土諸經
225	11	經	jīng	sutra; discourse	以及淨土諸經
226	11	經典	jīngdiǎn	a classic; a scripture; a canonical text	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
227	11	經典	jīngdiǎn	classical	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
228	11	經典	jīngdiǎn	the collection of sutras; the sūtrapiṭaka	依經典的出現及思想闡揚的時間先後
229	11	及	jí	to reach	但是在原始阿含聖典及十二分教的
230	11	及	jí	and	但是在原始阿含聖典及十二分教的
231	11	及	jí	coming to; when	但是在原始阿含聖典及十二分教的
232	11	及	jí	to attain	但是在原始阿含聖典及十二分教的
233	11	及	jí	to understand	但是在原始阿含聖典及十二分教的
234	11	及	jí	able to be compared to; to catch up with	但是在原始阿含聖典及十二分教的
235	11	及	jí	to be involved with; to associate with	但是在原始阿含聖典及十二分教的
236	11	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	但是在原始阿含聖典及十二分教的
237	11	及	jí	and; ca; api	但是在原始阿含聖典及十二分教的
238	9	瑜伽	yújiā	yoga	瑜伽
239	9	瑜伽	yújiā	yoga	瑜伽
240	9	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	瑜伽
241	9	瑜伽	yújiā	Yoga	瑜伽
242	9	中	zhōng	middle	中
243	9	中	zhōng	medium; medium sized	中
244	9	中	zhōng	China	中
245	9	中	zhòng	to hit the mark	中
246	9	中	zhōng	in; amongst	中
247	9	中	zhōng	midday	中
248	9	中	zhōng	inside	中
249	9	中	zhōng	during	中
250	9	中	zhōng	Zhong	中
251	9	中	zhōng	intermediary	中
252	9	中	zhōng	half	中
253	9	中	zhōng	just right; suitably	中
254	9	中	zhōng	while	中
255	9	中	zhòng	to reach; to attain	中
256	9	中	zhòng	to suffer; to infect	中
257	9	中	zhòng	to obtain	中
258	9	中	zhòng	to pass an exam	中
259	9	中	zhōng	middle	中
260	9	發展	fāzhǎn	to develop	佛教在印度流傳與發展的過程
261	9	後期	hòuqī	late stage; later period	後期三階段
262	9	後期	hòuqī	to go past a deadline	後期三階段
263	9	後期	hòuqī	to see again	後期三階段
264	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
265	9	者	zhě	that	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
266	9	者	zhě	nominalizing function word	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
267	9	者	zhě	used to mark a definition	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
268	9	者	zhě	used to mark a pause	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
269	9	者	zhě	topic marker; that; it	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
270	9	者	zhuó	according to	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
271	9	者	zhě	ca	更是說明佛陀就是大乘菩薩道的實踐者
272	8	後	hòu	after; later	佛陀涅槃後
273	8	後	hòu	empress; queen	佛陀涅槃後
274	8	後	hòu	sovereign	佛陀涅槃後
275	8	後	hòu	behind	佛陀涅槃後
276	8	後	hòu	the god of the earth	佛陀涅槃後
277	8	後	hòu	late; later	佛陀涅槃後
278	8	後	hòu	arriving late	佛陀涅槃後
279	8	後	hòu	offspring; descendents	佛陀涅槃後
280	8	後	hòu	to fall behind; to lag	佛陀涅槃後
281	8	後	hòu	behind; back	佛陀涅槃後
282	8	後	hòu	then	佛陀涅槃後
283	8	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛陀涅槃後
284	8	後	hòu	Hou	佛陀涅槃後
285	8	後	hòu	after; behind	佛陀涅槃後
286	8	後	hòu	following	佛陀涅槃後
287	8	後	hòu	to be delayed	佛陀涅槃後
288	8	後	hòu	to abandon; to discard	佛陀涅槃後
289	8	後	hòu	feudal lords	佛陀涅槃後
290	8	後	hòu	Hou	佛陀涅槃後
291	8	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛陀涅槃後
292	8	後	hòu	rear; paścāt	佛陀涅槃後
293	8	三	sān	three	大乘佛教等三個時期
294	8	三	sān	third	大乘佛教等三個時期
295	8	三	sān	more than two	大乘佛教等三個時期
296	8	三	sān	very few	大乘佛教等三個時期
297	8	三	sān	repeatedly	大乘佛教等三個時期
298	8	三	sān	San	大乘佛教等三個時期
299	8	三	sān	three; tri	大乘佛教等三個時期
300	8	三	sān	sa	大乘佛教等三個時期
301	8	成為	chéngwéi	to become; to turn into	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
302	8	四	sì	four	四
303	8	四	sì	note a musical scale	四
304	8	四	sì	fourth	四
305	8	四	sì	Si	四
306	8	四	sì	four; catur	四
307	8	自	zì	naturally; of course; certainly	無問而自說
308	8	自	zì	from; since	無問而自說
309	8	自	zì	self; oneself; itself	無問而自說
310	8	自	zì	Kangxi radical 132	無問而自說
311	8	自	zì	Zi	無問而自說
312	8	自	zì	a nose	無問而自說
313	8	自	zì	the beginning; the start	無問而自說
314	8	自	zì	origin	無問而自說
315	8	自	zì	originally	無問而自說
316	8	自	zì	still; to remain	無問而自說
317	8	自	zì	in person; personally	無問而自說
318	8	自	zì	in addition; besides	無問而自說
319	8	自	zì	if; even if	無問而自說
320	8	自	zì	but	無問而自說
321	8	自	zì	because	無問而自說
322	8	自	zì	to employ; to use	無問而自說
323	8	自	zì	to be	無問而自說
324	8	自	zì	own; one's own; oneself	無問而自說
325	8	自	zì	self; soul; ātman	無問而自說
326	7	說法	shuō fǎ	a statement; wording	對佛教的分期大抵有如下的說法
327	7	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	對佛教的分期大抵有如下的說法
328	7	說法	shuō fǎ	words from the heart	對佛教的分期大抵有如下的說法
329	7	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	對佛教的分期大抵有如下的說法
330	7	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	對佛教的分期大抵有如下的說法
331	7	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
332	7	所	suǒ	an office; an institute	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
333	7	所	suǒ	introduces a relative clause	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
334	7	所	suǒ	it	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
335	7	所	suǒ	if; supposing	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
336	7	所	suǒ	a few; various; some	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
337	7	所	suǒ	a place; a location	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
338	7	所	suǒ	indicates a passive voice	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
339	7	所	suǒ	that which	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
340	7	所	suǒ	an ordinal number	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
341	7	所	suǒ	meaning	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
342	7	所	suǒ	garrison	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
343	7	所	suǒ	place; pradeśa	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
344	7	所	suǒ	that which; yad	闡述宇宙萬有皆是阿賴耶識所變現的
345	7	中觀派	Zhōng guān pài	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School	與應成派相對立的另一中觀派分支為自續派
346	7	對	duì	to; toward	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
347	7	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
348	7	對	duì	correct; right	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
349	7	對	duì	pair	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
350	7	對	duì	opposing; opposite	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
351	7	對	duì	duilian; couplet	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
352	7	對	duì	yes; affirmative	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
353	7	對	duì	to treat; to regard	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
354	7	對	duì	to confirm; to agree	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
355	7	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
356	7	對	duì	to mix	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
357	7	對	duì	a pair	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
358	7	對	duì	to respond; to answer	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
359	7	對	duì	mutual	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
360	7	對	duì	parallel; alternating	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
361	7	對	duì	a command to appear as an audience	佛弟子隨著對佛陀精神的永恆懷念
362	7	由	yóu	follow; from; it is for...to	大乘佛教雖然是由原始
363	7	由	yóu	Kangxi radical 102	大乘佛教雖然是由原始
364	7	由	yóu	to follow along	大乘佛教雖然是由原始
365	7	由	yóu	cause; reason	大乘佛教雖然是由原始
366	7	由	yóu	by somebody; up to somebody	大乘佛教雖然是由原始
367	7	由	yóu	from a starting point	大乘佛教雖然是由原始
368	7	由	yóu	You	大乘佛教雖然是由原始
369	6	西藏	Xīzàng	Tibet	西藏亦於此時陸續傳入密教
370	6	又	yòu	again; also	又陸續出現佛護
371	6	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又陸續出現佛護
372	6	又	yòu	Kangxi radical 29	又陸續出現佛護
373	6	又	yòu	and	又陸續出現佛護
374	6	又	yòu	furthermore	又陸續出現佛護
375	6	又	yòu	in addition	又陸續出現佛護
376	6	又	yòu	but	又陸續出現佛護
377	6	又	yòu	again; also; punar	又陸續出現佛護
378	6	傳	chuán	to transmit	由南方案達羅漸傳於西北印
379	6	傳	zhuàn	a biography	由南方案達羅漸傳於西北印
380	6	傳	chuán	to teach	由南方案達羅漸傳於西北印
381	6	傳	chuán	to summon	由南方案達羅漸傳於西北印
382	6	傳	chuán	to pass on to later generations	由南方案達羅漸傳於西北印
383	6	傳	chuán	to spread; to propagate	由南方案達羅漸傳於西北印
384	6	傳	chuán	to express	由南方案達羅漸傳於西北印
385	6	傳	chuán	to conduct	由南方案達羅漸傳於西北印
386	6	傳	zhuàn	a posthouse	由南方案達羅漸傳於西北印
387	6	傳	zhuàn	a commentary	由南方案達羅漸傳於西北印
388	6	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	由南方案達羅漸傳於西北印
389	6	五	wǔ	five	大乘佛教歷經五
390	6	五	wǔ	fifth musical note	大乘佛教歷經五
391	6	五	wǔ	Wu	大乘佛教歷經五
392	6	五	wǔ	the five elements	大乘佛教歷經五
393	6	五	wǔ	five; pañca	大乘佛教歷經五
394	6	時期	shíqī	a period in time or history	大乘佛教等三個時期
395	6	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	發揚唯識思想的
396	6	至	zhì	to; until	西元一至四世紀間為初期大乘
397	6	至	zhì	Kangxi radical 133	西元一至四世紀間為初期大乘
398	6	至	zhì	extremely; very; most	西元一至四世紀間為初期大乘
399	6	至	zhì	to arrive	西元一至四世紀間為初期大乘
400	6	兩	liǎng	two	以及兼說兩種思想的
401	6	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	以及兼說兩種思想的
402	6	兩	liǎng	both; mutual	以及兼說兩種思想的
403	6	兩	liǎng	a few	以及兼說兩種思想的
404	6	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	以及兼說兩種思想的
405	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
406	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
407	6	說	shuì	to persuade	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
408	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
409	6	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
410	6	說	shuō	to claim; to assert	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
411	6	說	shuō	allocution	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
412	6	說	shuō	to criticize; to scold	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
413	6	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
414	6	說	shuō	speach; vāda	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
415	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說是促成大乘佛教興起的原動力
416	6	從	cóng	from	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
417	6	從	cóng	to follow	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
418	6	從	cóng	past; through	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
419	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
420	6	從	cóng	to participate in something	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
421	6	從	cóng	to use a certain method or principle	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
422	6	從	cóng	usually	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
423	6	從	cóng	something secondary	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
424	6	從	cóng	remote relatives	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
425	6	從	cóng	secondary	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
426	6	從	cóng	to go on; to advance	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
427	6	從	cōng	at ease; informal	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
428	6	從	zòng	a follower; a supporter	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
429	6	從	zòng	to release	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
430	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
431	6	從	cóng	receiving; upādāya	他們的學說思想便成為從部派佛教演進到大乘佛教間的橋樑
432	6	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
433	6	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	但是其主要思想卻不同於聲聞的自我解脫
434	6	了	le	completion of an action	因而加速了新思想的產生
435	6	了	liǎo	to know; to understand	因而加速了新思想的產生
436	6	了	liǎo	to understand; to know	因而加速了新思想的產生
437	6	了	liào	to look afar from a high place	因而加速了新思想的產生
438	6	了	le	modal particle	因而加速了新思想的產生
439	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	因而加速了新思想的產生
440	6	了	liǎo	to complete	因而加速了新思想的產生
441	6	了	liǎo	completely	因而加速了新思想的產生
442	6	了	liǎo	clever; intelligent	因而加速了新思想的產生
443	6	了	liǎo	to know; jñāta	因而加速了新思想的產生
444	5	大	dà	big; huge; large	如大天便是代表人物
445	5	大	dà	Kangxi radical 37	如大天便是代表人物
446	5	大	dà	great; major; important	如大天便是代表人物
447	5	大	dà	size	如大天便是代表人物
448	5	大	dà	old	如大天便是代表人物
449	5	大	dà	greatly; very	如大天便是代表人物
450	5	大	dà	oldest; earliest	如大天便是代表人物
451	5	大	dà	adult	如大天便是代表人物
452	5	大	tài	greatest; grand	如大天便是代表人物
453	5	大	dài	an important person	如大天便是代表人物
454	5	大	dà	senior	如大天便是代表人物
455	5	大	dà	approximately	如大天便是代表人物
456	5	大	tài	greatest; grand	如大天便是代表人物
457	5	大	dà	an element	如大天便是代表人物
458	5	大	dà	great; mahā	如大天便是代表人物
459	5	般若經	bōrě jīng	Prajnaparamita Sutras	般若經
460	5	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	新興佛教的運動者稱為
461	5	應	yīng	should; ought	應成法
462	5	應	yìng	to answer; to respond	應成法
463	5	應	yìng	to confirm; to verify	應成法
464	5	應	yīng	soon; immediately	應成法
465	5	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應成法
466	5	應	yìng	to accept	應成法
467	5	應	yīng	or; either	應成法
468	5	應	yìng	to permit; to allow	應成法
469	5	應	yìng	to echo	應成法
470	5	應	yìng	to handle; to deal with	應成法
471	5	應	yìng	Ying	應成法
472	5	應	yīng	suitable; yukta	應成法
473	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	主張眾生本來就是佛
474	5	佛	fó	relating to Buddhism	主張眾生本來就是佛
475	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	主張眾生本來就是佛
476	5	佛	fó	a Buddhist text	主張眾生本來就是佛
477	5	佛	fú	to touch; to stroke	主張眾生本來就是佛
478	5	佛	fó	Buddha	主張眾生本來就是佛
479	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	主張眾生本來就是佛
480	5	到了	dàole	at last; finally; in the end	到了部派佛教時期
481	5	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	後人稱為應成派
482	5	成	chéng	one tenth	後人稱為應成派
483	5	成	chéng	to become; to turn into	後人稱為應成派
484	5	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	後人稱為應成派
485	5	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	後人稱為應成派
486	5	成	chéng	a full measure of	後人稱為應成派
487	5	成	chéng	whole	後人稱為應成派
488	5	成	chéng	set; established	後人稱為應成派
489	5	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	後人稱為應成派
490	5	成	chéng	to reconcile	後人稱為應成派
491	5	成	chéng	alright; OK	後人稱為應成派
492	5	成	chéng	an area of ten square miles	後人稱為應成派
493	5	成	chéng	to resmble; to be similar to	後人稱為應成派
494	5	成	chéng	composed of	後人稱為應成派
495	5	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	後人稱為應成派
496	5	成	chéng	capable; able; accomplished	後人稱為應成派
497	5	成	chéng	to help somebody achieve something	後人稱為應成派
498	5	成	chéng	Cheng	後人稱為應成派
499	5	成	chéng	Become	後人稱為應成派
500	5	成	chéng	becoming; bhāva	後人稱為應成派

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大乘佛教		dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism
以		yǐ	use; yogena
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
密教		mìjiào	esoteric teachings; esoteric Buddhism
是		shì shì	is; bhū this; idam
大乘		dàshèng dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
二		èr	two; dvā; dvi
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
本		běn běn běn	root; origin; mula becoming, being, existing; bhava former; previous; pūrva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安慧		196	Sthiramati firm minded Sthiramati
案达罗	案達羅	195	Andhra
案达罗王朝	案達羅王朝	195	Andhra dynasty
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
北方		98	The North
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
般若波罗蜜经	般若波羅蜜多經	98	The Large Sūtra Perfection of Wisdom; Mahāprajñāpāramitāsūtra
波斯		66	Persia
陈那	陳那	99	Dignaga; Dignāga
赤松德赞	赤松德贊	99	Trisong Detsen
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大日		100	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
大日经	大日經	100	Vairocana Sutra; Vairocanāsaṃbodhi Sūtra
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大众部	大眾部	100	Mahasamghika
典籍		100	canonical text
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法藏部		102	Dharmaguptaka
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵文		102	Sanskrit
佛护	佛護	102	Buddhapalita; Buddhapālita
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
化地部		104	Mahīśāsaka
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
回教徒		104	Muslim
寂护	寂護	74	Shantarakshita; Santaraksita
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
解深密经	解深密經	74	Sandhīnirmocanasūtra; Jie Shen Mi Jing Sandhinir Mokcana Vyuha Sutra; Wisdom of Buddha
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚萨埵	金剛薩埵	106	Vajrasattva
金刚智	金剛智	74	Vajra Wisdom Vajrabodhi
经量部	經量部	106	Sautrāntika; Sautrantika
喇嘛教		108	Tibetan Buddhism
楞伽经	楞伽經	108	Lankavatara Sutra
莲华戒	蓮華戒	108	Kamalaśīla
莲华生	蓮華生	108	Padmasambhava; Guru Rinpoche
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
龙智	龍智	108	Nagabodhi
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
摩揭陀国	摩揭陀國	109	Magadha
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南天竺		78	Southern India
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
清辩	清辯	113	Bhāviveka
清辨		113	Bhāviveka
日本		114	Japan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
上座部佛教		83	Theravāda Buddhism
摄大乘论	攝大乘論	115	Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
胜鬘经	勝鬘經	115	Srimala Sutra; Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra; Sutra on the Lion’s Roar of Srimala
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
声闻身	聲聞身	115	sravaka-kaya
世亲	世親	115	Vasubandhu
世友		115	Vasumitra
十二门论	十二門論	115	Twelve Gate Treatise
师子贤	師子賢	115	Haribhadra
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
水野弘元		115	Kōgen Mizuno
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
提婆		116	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
小品般若经	小品般若經	120	Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
小乘		120	Hinayana
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
希腊	希臘	120	Greece
性力派		120	Shaktism
西藏		88	Tibet
印度		121	India
印度佛教		89	Indian Buddhism
印度教		121	Hinduism
印顺长老	印順長老	121	Yin Shun
有部		121	Sarvāstivāda
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
月称	月稱	89	Candrakirti
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
瑜伽行派		121	Yogācāra School
藏传佛教	藏傳佛教	122	Tibetan Buddhism
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中观派	中觀派	90	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中观学派	中觀學派	122	Madhyamaka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 85.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿字本不生		196	the letter a indicates an unproduced nature
阿赖耶识	阿賴耶識	196	alaya consciousness; storehouse consciousness; foundational consciousness; ālayavijñāna
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
北传	北傳	98	northern transmission of Buddhism; Nothern Buddhism
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
本初佛		98	primordial buddha; adibuddha
本觉	本覺	98	original enlightenment; intrinsic enlightenment; inherent enlightenment
遍计所执性	遍計所執性	98	parikalpita; sole imagination; imaginary
变现	變現	98	to conjure
部派佛教		98	period of early Buddhist schools
部派佛教时期	部派佛教時期	98	The Period of Sectarian Buddhism
部派		98	schools; branches
长行	長行	99	Sutra (discourses); a sutra
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
重颂	重頌	99	geya; repeated verses
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
梵本		102	a Sanskrit text
方广	方廣	102	Vaipulya (profound teachings); vaipulya; vast; extended
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
根本佛教		103	early Buddhism; fundamental Buddhism
根机	根機	103	fundamental ability
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
孤起		103	gatha; verses
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
化导	化導	104	instruct and guide
护法神	護法神	104	protector deities of Buddhist law
即身成佛		106	sokushin jōbutsu; attainment of buddhahood in this body
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
金刚法界宫	金剛法界宮	106	Palace of the Vajra Dharma Realm Vajra Dharmadhatu Palace
利人		108	to benefit people
曼荼罗	曼荼羅	109	mandala
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
密咒		109	esoteric incantation
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
如来法身	如來法身	114	Dharmakāya of the Tathāgata
如来藏	如來藏	82	Tathagatagarbha Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三阶	三階	115	three stages of practice
三密		115	three mysteries
三无性	三無性	115	the three phenomena without nature; the three non-natures
三性		115	the three natures; trisvabhava
三自性		115	three natures
生起		115	cause; arising
胜义	勝義	115	beyond description; surpassing worldy ideas; superlative; inscrutable
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
十二分教		115	dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
未曾有		119	Never Before Abdhutadharma (miracles)
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
五法		119	five dharmas; five categories
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
悟入		119	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
无生智	無生智	119	Non-Arising Wisdom knowledge extended to the higher realms
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
性空		120	inherently empty; empty in nature
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
依他起性		121	paratantra; dependence on others; dependent
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
圆成实性	圓成實性	121	ultimate reality; perfected; parinispanna
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
原始佛教		121	early Buddhism
杂染	雜染	122	Polluted an affliction; a defilement
真常		122	true constant Zhen Chang
证法	證法	122	realization of the Dhama; practice of the Dharma; adhigamadharma
证入	證入	122	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
制戒		122	rules; vinaya
中道		122	Middle Way the middle way
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions