Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Fiends and Monsters 人中之鬼

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	40	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	人中之鬼
2	40	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	人中之鬼
3	40	鬼	guǐ	a devil	人中之鬼
4	8	人	rén	person; people; a human being	每一個人的童年
5	8	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人的童年
6	8	人	rén	a kind of person	每一個人的童年
7	8	人	rén	everybody	每一個人的童年
8	8	人	rén	adult	每一個人的童年
9	8	人	rén	somebody; others	每一個人的童年
10	8	人	rén	an upright person	每一個人的童年
11	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人的童年
12	6	之	zhī	to go	人中之鬼
13	6	之	zhī	to arrive; to go	人中之鬼
14	6	之	zhī	is	人中之鬼
15	6	之	zhī	to use	人中之鬼
16	6	之	zhī	Zhi	人中之鬼
17	5	曰	yuē	to speak; to say	若曰
18	5	曰	yuē	Kangxi radical 73	若曰
19	5	曰	yuē	to be called	若曰
20	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最怕的就是鬼
21	5	就是	jiùshì	agree	最怕的就是鬼
22	5	所謂	suǒwèi	so-called	所謂鬼
23	4	不會	bù huì	will not; not able	行為就不會坦蕩
24	4	不會	bù huì	improbable; unlikely	行為就不會坦蕩
25	4	在	zài	in; at	躲在陰暗處作祟
26	4	在	zài	to exist; to be living	躲在陰暗處作祟
27	4	在	zài	to consist of	躲在陰暗處作祟
28	4	在	zài	to be at a post	躲在陰暗處作祟
29	4	在	zài	in; bhū	躲在陰暗處作祟
30	4	裡	lǐ	inside; interior	裡的狐狸
31	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡的狐狸
32	4	裡	lǐ	a small village; ri	裡的狐狸
33	4	裡	lǐ	a residence	裡的狐狸
34	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡的狐狸
35	4	裡	lǐ	a local administrative district	裡的狐狸
36	4	也	yě	ya	可見鬼也有為人所愛的呀
37	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	所謂地獄多鬼
38	4	多	duó	many; much	所謂地獄多鬼
39	4	多	duō	more	所謂地獄多鬼
40	4	多	duō	excessive	所謂地獄多鬼
41	4	多	duō	abundant	所謂地獄多鬼
42	4	多	duō	to multiply; to acrue	所謂地獄多鬼
43	4	多	duō	Duo	所謂地獄多鬼
44	4	多	duō	ta	所謂地獄多鬼
45	4	稱	chēng	to call; to address	我們稱曰酒鬼
46	4	稱	chèn	to suit; to match; to suit	我們稱曰酒鬼
47	4	稱	chēng	to say; to describe	我們稱曰酒鬼
48	4	稱	chēng	to weigh	我們稱曰酒鬼
49	4	稱	chèng	to weigh	我們稱曰酒鬼
50	4	稱	chēng	to praise; to commend	我們稱曰酒鬼
51	4	稱	chēng	to name; to designate	我們稱曰酒鬼
52	4	稱	chēng	a name; an appellation	我們稱曰酒鬼
53	4	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	我們稱曰酒鬼
54	4	稱	chēng	to raise; to lift up	我們稱曰酒鬼
55	4	稱	chèn	to pretend	我們稱曰酒鬼
56	4	稱	chēng	to consider; to evaluate	我們稱曰酒鬼
57	4	稱	chēng	to bow to; to defer to	我們稱曰酒鬼
58	4	稱	chèng	scales	我們稱曰酒鬼
59	4	稱	chèng	a standard weight	我們稱曰酒鬼
60	4	稱	chēng	reputation	我們稱曰酒鬼
61	4	稱	chèng	a steelyard	我們稱曰酒鬼
62	4	怕	pà	to fear; to be afraid of	最怕的就是鬼
63	4	怕	pà	to be apprehensive	最怕的就是鬼
64	4	怕	pà	Pa	最怕的就是鬼
65	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那就更加的可怕了
66	4	就	jiù	to assume	那就更加的可怕了
67	4	就	jiù	to receive; to suffer	那就更加的可怕了
68	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那就更加的可怕了
69	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那就更加的可怕了
70	4	就	jiù	to accomplish	那就更加的可怕了
71	4	就	jiù	to go with	那就更加的可怕了
72	4	就	jiù	to die	那就更加的可怕了
73	4	者	zhě	ca	好酒者
74	3	好	hǎo	good	好酒者
75	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好酒者
76	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好酒者
77	3	好	hǎo	easy; convenient	好酒者
78	3	好	hǎo	so as to	好酒者
79	3	好	hǎo	friendly; kind	好酒者
80	3	好	hào	to be likely to	好酒者
81	3	好	hǎo	beautiful	好酒者
82	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好酒者
83	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好酒者
84	3	好	hǎo	suitable	好酒者
85	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好酒者
86	3	好	hào	a fond object	好酒者
87	3	好	hǎo	Good	好酒者
88	3	好	hǎo	good; sādhu	好酒者
89	3	了	liǎo	to know; to understand	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
90	3	了	liǎo	to understand; to know	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
91	3	了	liào	to look afar from a high place	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
92	3	了	liǎo	to complete	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
93	3	了	liǎo	clever; intelligent	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
94	3	了	liǎo	to know; jñāta	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
95	3	等	děng	et cetera; and so on	鬼行等
96	3	等	děng	to wait	鬼行等
97	3	等	děng	to be equal	鬼行等
98	3	等	děng	degree; level	鬼行等
99	3	等	děng	to compare	鬼行等
100	3	都	dū	capital city	畜生都是有形有相
101	3	都	dū	a city; a metropolis	畜生都是有形有相
102	3	都	dōu	all	畜生都是有形有相
103	3	都	dū	elegant; refined	畜生都是有形有相
104	3	都	dū	Du	畜生都是有形有相
105	3	都	dū	to establish a capital city	畜生都是有形有相
106	3	都	dū	to reside	畜生都是有形有相
107	3	都	dū	to total; to tally	畜生都是有形有相
108	3	相	xiàng	to observe; to assess	畜生都是有形有相
109	3	相	xiàng	appearance; portrait; picture	畜生都是有形有相
110	3	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	畜生都是有形有相
111	3	相	xiàng	to aid; to help	畜生都是有形有相
112	3	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	畜生都是有形有相
113	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	畜生都是有形有相
114	3	相	xiāng	alternately; in turn	畜生都是有形有相
115	3	相	xiāng	Xiang	畜生都是有形有相
116	3	相	xiāng	form substance	畜生都是有形有相
117	3	相	xiāng	to express	畜生都是有形有相
118	3	相	xiàng	to choose	畜生都是有形有相
119	3	相	xiāng	Xiang	畜生都是有形有相
120	3	相	xiāng	an ancient musical instrument	畜生都是有形有相
121	3	相	xiāng	the seventh lunar month	畜生都是有形有相
122	3	相	xiāng	to compare	畜生都是有形有相
123	3	相	xiàng	to divine	畜生都是有形有相
124	3	相	xiàng	to administer	畜生都是有形有相
125	3	相	xiàng	helper for a blind person	畜生都是有形有相
126	3	相	xiāng	rhythm [music]	畜生都是有形有相
127	3	相	xiāng	the upper frets of a pipa	畜生都是有形有相
128	3	相	xiāng	coralwood	畜生都是有形有相
129	3	相	xiàng	ministry	畜生都是有形有相
130	3	相	xiàng	to supplement; to enhance	畜生都是有形有相
131	3	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	畜生都是有形有相
132	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	畜生都是有形有相
133	3	相	xiàng	sign; mark; liṅga	畜生都是有形有相
134	3	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	畜生都是有形有相
135	3	魔鬼	móguǐ	a devil	無明就是魔鬼的君主
136	3	小鬼	xiǎoguǐ	a little devil	小鬼
137	3	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	真正的鬼不但待在地獄裡
138	3	待	dài	to guard against	真正的鬼不但待在地獄裡
139	3	待	dài	to wait	真正的鬼不但待在地獄裡
140	3	待	dài	to depend on	真正的鬼不但待在地獄裡
141	3	待	dài	to intend to; to plan to	真正的鬼不但待在地獄裡
142	3	待	dāi	to stay; to stop over	真正的鬼不但待在地獄裡
143	3	待	dài	dependence on; apekṣā	真正的鬼不但待在地獄裡
144	3	心中	xīnzhōng	in mind	我們的心中除了有疑心鬼之外
145	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	都可以成為美貌佳人
146	2	疑心	yíxīn	suspicion; doubt	所謂疑心生暗鬼
147	2	疑心	yíxīn	to guess; to conjecture	所謂疑心生暗鬼
148	2	八	bā	eight	率領八萬四千的小鬼
149	2	八	bā	Kangxi radical 12	率領八萬四千的小鬼
150	2	八	bā	eighth	率領八萬四千的小鬼
151	2	八	bā	all around; all sides	率領八萬四千的小鬼
152	2	八	bā	eight; aṣṭa	率領八萬四千的小鬼
153	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	甚至有人說
154	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	甚至有人說
155	2	說	shuì	to persuade	甚至有人說
156	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	甚至有人說
157	2	說	shuō	a doctrine; a theory	甚至有人說
158	2	說	shuō	to claim; to assert	甚至有人說
159	2	說	shuō	allocution	甚至有人說
160	2	說	shuō	to criticize; to scold	甚至有人說
161	2	說	shuō	to indicate; to refer to	甚至有人說
162	2	說	shuō	speach; vāda	甚至有人說
163	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	甚至有人說
164	2	人間	rénjiān	the human world; the world	在人間有形有相的鬼非常之多
165	2	人間	rénjiān	human world	在人間有形有相的鬼非常之多
166	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	在人間有形有相的鬼非常之多
167	2	人世間	rénshìjiān	the secular world	人世間究竟有鬼嗎
168	2	君主	jūnzhǔ	a monarch; a sovereign	無明就是魔鬼的君主
169	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	甚至還有貪心鬼
170	2	愛	ài	to love	母親對心愛的兒女暱稱
171	2	愛	ài	favor; grace; kindness	母親對心愛的兒女暱稱
172	2	愛	ài	somebody who is loved	母親對心愛的兒女暱稱
173	2	愛	ài	love; affection	母親對心愛的兒女暱稱
174	2	愛	ài	to like	母親對心愛的兒女暱稱
175	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	母親對心愛的兒女暱稱
176	2	愛	ài	to begrudge	母親對心愛的兒女暱稱
177	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	母親對心愛的兒女暱稱
178	2	愛	ài	my dear	母親對心愛的兒女暱稱
179	2	愛	ài	Ai	母親對心愛的兒女暱稱
180	2	愛	ài	loved; beloved	母親對心愛的兒女暱稱
181	2	愛	ài	Love	母親對心愛的兒女暱稱
182	2	愛	ài	desire; craving; trsna	母親對心愛的兒女暱稱
183	2	無明	wúmíng	fury	無明就是魔鬼的君主
184	2	無明	wúmíng	ignorance	無明就是魔鬼的君主
185	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明就是魔鬼的君主
186	2	能	néng	can; able	何能承認有鬼之事實
187	2	能	néng	ability; capacity	何能承認有鬼之事實
188	2	能	néng	a mythical bear-like beast	何能承認有鬼之事實
189	2	能	néng	energy	何能承認有鬼之事實
190	2	能	néng	function; use	何能承認有鬼之事實
191	2	能	néng	talent	何能承認有鬼之事實
192	2	能	néng	expert at	何能承認有鬼之事實
193	2	能	néng	to be in harmony	何能承認有鬼之事實
194	2	能	néng	to tend to; to care for	何能承認有鬼之事實
195	2	能	néng	to reach; to arrive at	何能承認有鬼之事實
196	2	能	néng	to be able; śak	何能承認有鬼之事實
197	2	來	lái	to come	甚至有人常常用鬼來嚇人
198	2	來	lái	please	甚至有人常常用鬼來嚇人
199	2	來	lái	used to substitute for another verb	甚至有人常常用鬼來嚇人
200	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	甚至有人常常用鬼來嚇人
201	2	來	lái	wheat	甚至有人常常用鬼來嚇人
202	2	來	lái	next; future	甚至有人常常用鬼來嚇人
203	2	來	lái	a simple complement of direction	甚至有人常常用鬼來嚇人
204	2	來	lái	to occur; to arise	甚至有人常常用鬼來嚇人
205	2	來	lái	to earn	甚至有人常常用鬼來嚇人
206	2	來	lái	to come; āgata	甚至有人常常用鬼來嚇人
207	2	地獄	dìyù	a hell	便會想到地獄
208	2	地獄	dìyù	hell	便會想到地獄
209	2	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	便會想到地獄
210	2	魔王	mówáng	a devil king; an evil person	所謂魔王
211	2	呢	ní	woolen material	為什麼沒有鬼呢
212	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
213	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
214	2	會	huì	can; be able to	便會想到地獄
215	2	會	huì	able to	便會想到地獄
216	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	便會想到地獄
217	2	會	kuài	to balance an account	便會想到地獄
218	2	會	huì	to assemble	便會想到地獄
219	2	會	huì	to meet	便會想到地獄
220	2	會	huì	a temple fair	便會想到地獄
221	2	會	huì	a religious assembly	便會想到地獄
222	2	會	huì	an association; a society	便會想到地獄
223	2	會	huì	a national or provincial capital	便會想到地獄
224	2	會	huì	an opportunity	便會想到地獄
225	2	會	huì	to understand	便會想到地獄
226	2	會	huì	to be familiar with; to know	便會想到地獄
227	2	會	huì	to be possible; to be likely	便會想到地獄
228	2	會	huì	to be good at	便會想到地獄
229	2	會	huì	a moment	便會想到地獄
230	2	會	huì	to happen to	便會想到地獄
231	2	會	huì	to pay	便會想到地獄
232	2	會	huì	a meeting place	便會想到地獄
233	2	會	kuài	the seam of a cap	便會想到地獄
234	2	會	huì	in accordance with	便會想到地獄
235	2	會	huì	imperial civil service examination	便會想到地獄
236	2	會	huì	to have sexual intercourse	便會想到地獄
237	2	會	huì	Hui	便會想到地獄
238	2	會	huì	combining; samsarga	便會想到地獄
239	2	人中	rénzhōng	mānuṣyaka; a multitude of men	人中之鬼
240	2	暱稱	nìchēng	a nickname	妻子暱稱丈夫
241	2	暱稱	níchēng	nickname; diminutive; term of endearment; to nickname	妻子暱稱丈夫
242	2	無形	wúxíng	formless; invisible	鬼無形無相
243	2	無形	wúxíng	abstract; intangible; virtual	鬼無形無相
244	2	鬼怪	guǐguài	a hobgoblin; a bogey; a monstrosity; a phantom	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
245	2	可見	kějiàn	can be understood	既無形相可見
246	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	既無形相可見
247	2	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人的童年
248	2	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人的童年
249	2	一個	yī gè	whole; entire	每一個人的童年
250	2	每	měi	Mei	每一個人的童年
251	2	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	有畜生
252	2	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	有畜生
253	2	何	hè	to carry on the shoulder	何能承認有鬼之事實
254	2	何	hé	what	何能承認有鬼之事實
255	2	何	hé	He	何能承認有鬼之事實
256	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以成為美貌佳人
257	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	都可以成為美貌佳人
258	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以成為美貌佳人
259	2	可以	kěyǐ	good	都可以成為美貌佳人
260	2	可	kě	can; may; permissible	可多著呢
261	2	可	kě	to approve; to permit	可多著呢
262	2	可	kě	to be worth	可多著呢
263	2	可	kě	to suit; to fit	可多著呢
264	2	可	kè	khan	可多著呢
265	2	可	kě	to recover	可多著呢
266	2	可	kě	to act as	可多著呢
267	2	可	kě	to be worth; to deserve	可多著呢
268	2	可	kě	used to add emphasis	可多著呢
269	2	可	kě	beautiful	可多著呢
270	2	可	kě	Ke	可多著呢
271	2	可	kě	can; may; śakta	可多著呢
272	2	許多	xǔduō	very many; a lot	中國民間有許多談鬼色變的故事
273	2	一	yī	one	一個人心中有鬼
274	2	一	yī	Kangxi radical 1	一個人心中有鬼
275	2	一	yī	pure; concentrated	一個人心中有鬼
276	2	一	yī	first	一個人心中有鬼
277	2	一	yī	the same	一個人心中有鬼
278	2	一	yī	sole; single	一個人心中有鬼
279	2	一	yī	a very small amount	一個人心中有鬼
280	2	一	yī	Yi	一個人心中有鬼
281	2	一	yī	other	一個人心中有鬼
282	2	一	yī	to unify	一個人心中有鬼
283	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一個人心中有鬼
284	2	一	yī	abruptly; suddenly	一個人心中有鬼
285	2	一	yī	one; eka	一個人心中有鬼
286	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如鬼屋
287	2	有形	yǒuxíng	visible; tangible	畜生都是有形有相
288	2	有形	yǒuxíng	stylish	畜生都是有形有相
289	2	要	yào	to want; to wish for	我們更要驅逐心中之鬼
290	2	要	yào	to want	我們更要驅逐心中之鬼
291	2	要	yāo	a treaty	我們更要驅逐心中之鬼
292	2	要	yào	to request	我們更要驅逐心中之鬼
293	2	要	yào	essential points; crux	我們更要驅逐心中之鬼
294	2	要	yāo	waist	我們更要驅逐心中之鬼
295	2	要	yāo	to cinch	我們更要驅逐心中之鬼
296	2	要	yāo	waistband	我們更要驅逐心中之鬼
297	2	要	yāo	Yao	我們更要驅逐心中之鬼
298	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們更要驅逐心中之鬼
299	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們更要驅逐心中之鬼
300	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們更要驅逐心中之鬼
301	2	要	yāo	to agree with	我們更要驅逐心中之鬼
302	2	要	yāo	to invite; to welcome	我們更要驅逐心中之鬼
303	2	要	yào	to summarize	我們更要驅逐心中之鬼
304	2	要	yào	essential; important	我們更要驅逐心中之鬼
305	2	要	yào	to desire	我們更要驅逐心中之鬼
306	2	要	yào	to demand	我們更要驅逐心中之鬼
307	2	要	yào	to need	我們更要驅逐心中之鬼
308	2	要	yào	should; must	我們更要驅逐心中之鬼
309	2	要	yào	might	我們更要驅逐心中之鬼
310	1	人際關係	rénjì guānxì	interpersonal relationship	人際關係也不會和諧
311	1	大將	dàjiāng	a general; an admiral	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
312	1	大將	dàjiāng	a general	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
313	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	在人間有形有相的鬼非常之多
314	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	在人間有形有相的鬼非常之多
315	1	一般人	yībānrén	average person	一般人談到鬼
316	1	呀	yā	ten	可見鬼也有為人所愛的呀
317	1	呀	yā	ya	可見鬼也有為人所愛的呀
318	1	呀	ya	na	可見鬼也有為人所愛的呀
319	1	軀殼	qūqiào	the body (housing the soul)	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
320	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事就不會光明磊落
321	1	瞋恨	chēn hèn	to be angry; to hate	還有瞋恨鬼
322	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	人世間究竟有鬼嗎
323	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	人世間究竟有鬼嗎
324	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	人世間究竟有鬼嗎
325	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	人世間究竟有鬼嗎
326	1	搞	gǎo	to do; to make	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
327	1	賭鬼	dǔguǐ	gambling addict	我們稱曰賭鬼
328	1	萬種	wàn zhǒng	many kinds	萬種風情的來和人相伴
329	1	日夜	rìyè	day and night; around the clock	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
330	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	何能堂堂正正的做人呢
331	1	煙	yān	smoke; soot	好煙者
332	1	煙	fú	smoke; mist; vapour	好煙者
333	1	煙	yān	tobacco; cigarettes	好煙者
334	1	煙	yān	opium	好煙者
335	1	佳人	jiārén	beautiful woman	都可以成為美貌佳人
336	1	佳人	jiārén	a virtuous person	都可以成為美貌佳人
337	1	佳人	jiārén	wife	都可以成為美貌佳人
338	1	小氣鬼	xiǎoqìguǐ	miser; penny-pincher	小氣鬼等
339	1	由	yóu	Kangxi radical 102	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
340	1	由	yóu	to follow along	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
341	1	由	yóu	cause; reason	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
342	1	由	yóu	You	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
343	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	否則心中的鬼怪不除
344	1	除	chú	to divide	否則心中的鬼怪不除
345	1	除	chú	to put in order	否則心中的鬼怪不除
346	1	除	chú	to appoint to an official position	否則心中的鬼怪不除
347	1	除	chú	door steps; stairs	否則心中的鬼怪不除
348	1	除	chú	to replace an official	否則心中的鬼怪不除
349	1	除	chú	to change; to replace	否則心中的鬼怪不除
350	1	除	chú	to renovate; to restore	否則心中的鬼怪不除
351	1	除	chú	division	否則心中的鬼怪不除
352	1	除	chú	except; without; anyatra	否則心中的鬼怪不除
353	1	用	yòng	to use; to apply	甚至有人常常用鬼來嚇人
354	1	用	yòng	Kangxi radical 101	甚至有人常常用鬼來嚇人
355	1	用	yòng	to eat	甚至有人常常用鬼來嚇人
356	1	用	yòng	to spend	甚至有人常常用鬼來嚇人
357	1	用	yòng	expense	甚至有人常常用鬼來嚇人
358	1	用	yòng	a use; usage	甚至有人常常用鬼來嚇人
359	1	用	yòng	to need; must	甚至有人常常用鬼來嚇人
360	1	用	yòng	useful; practical	甚至有人常常用鬼來嚇人
361	1	用	yòng	to use up; to use all of something	甚至有人常常用鬼來嚇人
362	1	用	yòng	to work (an animal)	甚至有人常常用鬼來嚇人
363	1	用	yòng	to appoint	甚至有人常常用鬼來嚇人
364	1	用	yòng	to administer; to manager	甚至有人常常用鬼來嚇人
365	1	用	yòng	to control	甚至有人常常用鬼來嚇人
366	1	用	yòng	to access	甚至有人常常用鬼來嚇人
367	1	用	yòng	Yong	甚至有人常常用鬼來嚇人
368	1	用	yòng	yong ／ function; application	甚至有人常常用鬼來嚇人
369	1	色鬼	sèguǐ	lecher; pervert	我們稱曰色鬼
370	1	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	鬼具
371	1	具	jù	to possess; to have	鬼具
372	1	具	jù	to prepare	鬼具
373	1	具	jù	to write; to describe; to state	鬼具
374	1	具	jù	Ju	鬼具
375	1	具	jù	talent; ability	鬼具
376	1	具	jù	a feast; food	鬼具
377	1	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	鬼具
378	1	具	jù	to arrange; to provide	鬼具
379	1	具	jù	furnishings	鬼具
380	1	具	jù	to understand	鬼具
381	1	危害	wēihài	to cause a disaster	甚至危害到家人
382	1	危害	wēihài	to harm	甚至危害到家人
383	1	骯髒	āngzāng	dirty; filthy	骯髒鬼
384	1	世間	shìjiān	world; the human world	世間之鬼
385	1	世間	shìjiān	world	世間之鬼
386	1	內心	nèixīn	inner heart	甚至待在我們的內心裡
387	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	專門與慈悲道德的世界作戰
388	1	世界	shìjiè	the earth	專門與慈悲道德的世界作戰
389	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	專門與慈悲道德的世界作戰
390	1	世界	shìjiè	the human world	專門與慈悲道德的世界作戰
391	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	專門與慈悲道德的世界作戰
392	1	世界	shìjiè	world	專門與慈悲道德的世界作戰
393	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	專門與慈悲道德的世界作戰
394	1	安寧	ānníng	peaceful; tranquil; calm	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
395	1	安寧	ānníng	winter	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
396	1	安寧	ānníng	Anning	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
397	1	貪心	tānxīn	greedy	甚至還有貪心鬼
398	1	貪心	tānxīn	a mind with greed	甚至還有貪心鬼
399	1	四千	sì qiān	four thousand	率領八萬四千的小鬼
400	1	承認	chéngrèn	to admit; to confess; to concede; to recognize	何能承認有鬼之事實
401	1	承認	chéngrèn	diplomatic recognition	何能承認有鬼之事實
402	1	承認	chéngrèn	to undertake; to be responsible for	何能承認有鬼之事實
403	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
404	1	住	zhù	to stop; to halt	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
405	1	住	zhù	to retain; to remain	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
406	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
407	1	住	zhù	verb complement	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
408	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
409	1	人相	rénxiāng	the notion of a person	萬種風情的來和人相伴
410	1	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	行為就不會坦蕩
411	1	獄	yù	prison	真正的鬼不但待在地獄裡
412	1	獄	yù	Hell; the Underworld	真正的鬼不但待在地獄裡
413	1	獄	yù	litigtation; a trial at law	真正的鬼不但待在地獄裡
414	1	獄	yù	strife	真正的鬼不但待在地獄裡
415	1	獄	yù	hell; naraka	真正的鬼不但待在地獄裡
416	1	聽到	tīng dào	to hear	這是常聽到人提出的問題
417	1	狐狸	húli	fox	裡的狐狸
418	1	狐狸	húli	a sly person	裡的狐狸
419	1	與	yǔ	to give	專門與慈悲道德的世界作戰
420	1	與	yǔ	to accompany	專門與慈悲道德的世界作戰
421	1	與	yù	to particate in	專門與慈悲道德的世界作戰
422	1	與	yù	of the same kind	專門與慈悲道德的世界作戰
423	1	與	yù	to help	專門與慈悲道德的世界作戰
424	1	與	yǔ	for	專門與慈悲道德的世界作戰
425	1	色	sè	color	中國民間有許多談鬼色變的故事
426	1	色	sè	form; matter	中國民間有許多談鬼色變的故事
427	1	色	shǎi	dice	中國民間有許多談鬼色變的故事
428	1	色	sè	Kangxi radical 139	中國民間有許多談鬼色變的故事
429	1	色	sè	countenance	中國民間有許多談鬼色變的故事
430	1	色	sè	scene; sight	中國民間有許多談鬼色變的故事
431	1	色	sè	feminine charm; female beauty	中國民間有許多談鬼色變的故事
432	1	色	sè	kind; type	中國民間有許多談鬼色變的故事
433	1	色	sè	quality	中國民間有許多談鬼色變的故事
434	1	色	sè	to be angry	中國民間有許多談鬼色變的故事
435	1	色	sè	to seek; to search for	中國民間有許多談鬼色變的故事
436	1	色	sè	lust; sexual desire	中國民間有許多談鬼色變的故事
437	1	色	sè	form; rupa	中國民間有許多談鬼色變的故事
438	1	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	便會想到地獄
439	1	有為	yǒuwèi	posessing action	可見鬼也有為人所愛的呀
440	1	有為	yǒuwèi	samskrta; conditioned	可見鬼也有為人所愛的呀
441	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便會想到地獄
442	1	便	biàn	advantageous	便會想到地獄
443	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便會想到地獄
444	1	便	pián	fat; obese	便會想到地獄
445	1	便	biàn	to make easy	便會想到地獄
446	1	便	biàn	an unearned advantage	便會想到地獄
447	1	便	biàn	ordinary; plain	便會想到地獄
448	1	便	biàn	in passing	便會想到地獄
449	1	便	biàn	informal	便會想到地獄
450	1	便	biàn	appropriate; suitable	便會想到地獄
451	1	便	biàn	an advantageous occasion	便會想到地獄
452	1	便	biàn	stool	便會想到地獄
453	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便會想到地獄
454	1	便	biàn	proficient; skilled	便會想到地獄
455	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便會想到地獄
456	1	二	èr	two	二
457	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
458	1	二	èr	second	二
459	1	二	èr	twice; double; di-	二
460	1	二	èr	more than one kind	二
461	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
462	1	風流	fēngliú	distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose	風流鬼
463	1	抓	zhuā	catch; to arrest; to snatch	每一個人都要具有抓鬼的本領
464	1	抓	zhuā	to grab; to scoop up	每一個人都要具有抓鬼的本領
465	1	抓	zhuā	to control; to master; take advantage	每一個人都要具有抓鬼的本領
466	1	抓	zhuā	to scratch	每一個人都要具有抓鬼的本領
467	1	抓	zhuā	to slap; capēṭa	每一個人都要具有抓鬼的本領
468	1	常	cháng	Chang	這是常聽到人提出的問題
469	1	常	cháng	common; general; ordinary	這是常聽到人提出的問題
470	1	常	cháng	a principle; a rule	這是常聽到人提出的問題
471	1	常	cháng	eternal; nitya	這是常聽到人提出的問題
472	1	無相	wúxiāng	Formless	鬼無形無相
473	1	無相	wúxiāng	animitta; signlessness; without an appearance	鬼無形無相
474	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	每一個人都要具有抓鬼的本領
475	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	乃至國家及全體人類
476	1	率領	shuàilǐng	to lead; to command; to head	率領八萬四千的小鬼
477	1	懶惰	lǎnduò	idle; lazy; sloth	懶惰鬼
478	1	身心	shēnxīn	body and mind	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
479	1	嚇	xià	to scare; to frighten	甚至有人常常用鬼來嚇人
480	1	嚇	hè	to intimidate	甚至有人常常用鬼來嚇人
481	1	驅逐	qūzhú	to drive out	我們更要驅逐心中之鬼
482	1	行	xíng	to walk	鬼行等
483	1	行	xíng	capable; competent	鬼行等
484	1	行	háng	profession	鬼行等
485	1	行	xíng	Kangxi radical 144	鬼行等
486	1	行	xíng	to travel	鬼行等
487	1	行	xìng	actions; conduct	鬼行等
488	1	行	xíng	to do; to act; to practice	鬼行等
489	1	行	xíng	all right; OK; okay	鬼行等
490	1	行	háng	horizontal line	鬼行等
491	1	行	héng	virtuous deeds	鬼行等
492	1	行	hàng	a line of trees	鬼行等
493	1	行	hàng	bold; steadfast	鬼行等
494	1	行	xíng	to move	鬼行等
495	1	行	xíng	to put into effect; to implement	鬼行等
496	1	行	xíng	travel	鬼行等
497	1	行	xíng	to circulate	鬼行等
498	1	行	xíng	running script; running script	鬼行等
499	1	行	xíng	temporary	鬼行等
500	1	行	háng	rank; order	鬼行等

Frequencies of all Words

Top 580

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	40	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	人中之鬼
2	40	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	人中之鬼
3	40	鬼	guǐ	a devil	人中之鬼
4	25	的	de	possessive particle	每一個人的童年
5	25	的	de	structural particle	每一個人的童年
6	25	的	de	complement	每一個人的童年
7	25	的	de	a substitute for something already referred to	每一個人的童年
8	10	我們	wǒmen	we	我們稱曰酒鬼
9	8	人	rén	person; people; a human being	每一個人的童年
10	8	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人的童年
11	8	人	rén	a kind of person	每一個人的童年
12	8	人	rén	everybody	每一個人的童年
13	8	人	rén	adult	每一個人的童年
14	8	人	rén	somebody; others	每一個人的童年
15	8	人	rén	an upright person	每一個人的童年
16	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人的童年
17	7	有	yǒu	is; are; to exist	中國民間有許多談鬼色變的故事
18	7	有	yǒu	to have; to possess	中國民間有許多談鬼色變的故事
19	7	有	yǒu	indicates an estimate	中國民間有許多談鬼色變的故事
20	7	有	yǒu	indicates a large quantity	中國民間有許多談鬼色變的故事
21	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	中國民間有許多談鬼色變的故事
22	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	中國民間有許多談鬼色變的故事
23	7	有	yǒu	used to compare two things	中國民間有許多談鬼色變的故事
24	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	中國民間有許多談鬼色變的故事
25	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	中國民間有許多談鬼色變的故事
26	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	中國民間有許多談鬼色變的故事
27	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	中國民間有許多談鬼色變的故事
28	7	有	yǒu	abundant	中國民間有許多談鬼色變的故事
29	7	有	yǒu	purposeful	中國民間有許多談鬼色變的故事
30	7	有	yǒu	You	中國民間有許多談鬼色變的故事
31	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	中國民間有許多談鬼色變的故事
32	7	有	yǒu	becoming; bhava	中國民間有許多談鬼色變的故事
33	6	之	zhī	him; her; them; that	人中之鬼
34	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人中之鬼
35	6	之	zhī	to go	人中之鬼
36	6	之	zhī	this; that	人中之鬼
37	6	之	zhī	genetive marker	人中之鬼
38	6	之	zhī	it	人中之鬼
39	6	之	zhī	in	人中之鬼
40	6	之	zhī	all	人中之鬼
41	6	之	zhī	and	人中之鬼
42	6	之	zhī	however	人中之鬼
43	6	之	zhī	if	人中之鬼
44	6	之	zhī	then	人中之鬼
45	6	之	zhī	to arrive; to go	人中之鬼
46	6	之	zhī	is	人中之鬼
47	6	之	zhī	to use	人中之鬼
48	6	之	zhī	Zhi	人中之鬼
49	5	曰	yuē	to speak; to say	若曰
50	5	曰	yuē	Kangxi radical 73	若曰
51	5	曰	yuē	to be called	若曰
52	5	曰	yuē	particle without meaning	若曰
53	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最怕的就是鬼
54	5	就是	jiùshì	even if; even	最怕的就是鬼
55	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	最怕的就是鬼
56	5	就是	jiùshì	agree	最怕的就是鬼
57	5	甚至	shènzhì	so much so that	甚至有人常常用鬼來嚇人
58	5	甚至	shènzhì	even	甚至有人常常用鬼來嚇人
59	5	所謂	suǒwèi	so-called	所謂鬼
60	5	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	甚至有人常常用鬼來嚇人
61	4	不會	bù huì	will not; not able	行為就不會坦蕩
62	4	不會	bù huì	improbable; unlikely	行為就不會坦蕩
63	4	在	zài	in; at	躲在陰暗處作祟
64	4	在	zài	at	躲在陰暗處作祟
65	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	躲在陰暗處作祟
66	4	在	zài	to exist; to be living	躲在陰暗處作祟
67	4	在	zài	to consist of	躲在陰暗處作祟
68	4	在	zài	to be at a post	躲在陰暗處作祟
69	4	在	zài	in; bhū	躲在陰暗處作祟
70	4	裡	lǐ	inside; interior	裡的狐狸
71	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡的狐狸
72	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	裡的狐狸
73	4	裡	lǐ	a small village; ri	裡的狐狸
74	4	裡	lǐ	inside; within	裡的狐狸
75	4	裡	lǐ	a residence	裡的狐狸
76	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡的狐狸
77	4	裡	lǐ	a local administrative district	裡的狐狸
78	4	也	yě	also; too	可見鬼也有為人所愛的呀
79	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	可見鬼也有為人所愛的呀
80	4	也	yě	either	可見鬼也有為人所愛的呀
81	4	也	yě	even	可見鬼也有為人所愛的呀
82	4	也	yě	used to soften the tone	可見鬼也有為人所愛的呀
83	4	也	yě	used for emphasis	可見鬼也有為人所愛的呀
84	4	也	yě	used to mark contrast	可見鬼也有為人所愛的呀
85	4	也	yě	used to mark compromise	可見鬼也有為人所愛的呀
86	4	也	yě	ya	可見鬼也有為人所愛的呀
87	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	所謂地獄多鬼
88	4	多	duó	many; much	所謂地獄多鬼
89	4	多	duō	more	所謂地獄多鬼
90	4	多	duō	an unspecified extent	所謂地獄多鬼
91	4	多	duō	used in exclamations	所謂地獄多鬼
92	4	多	duō	excessive	所謂地獄多鬼
93	4	多	duō	to what extent	所謂地獄多鬼
94	4	多	duō	abundant	所謂地獄多鬼
95	4	多	duō	to multiply; to acrue	所謂地獄多鬼
96	4	多	duō	mostly	所謂地獄多鬼
97	4	多	duō	simply; merely	所謂地獄多鬼
98	4	多	duō	frequently	所謂地獄多鬼
99	4	多	duō	very	所謂地獄多鬼
100	4	多	duō	Duo	所謂地獄多鬼
101	4	多	duō	ta	所謂地獄多鬼
102	4	多	duō	many; bahu	所謂地獄多鬼
103	4	稱	chēng	to call; to address	我們稱曰酒鬼
104	4	稱	chèn	to suit; to match; to suit	我們稱曰酒鬼
105	4	稱	chēng	to say; to describe	我們稱曰酒鬼
106	4	稱	chēng	to weigh	我們稱曰酒鬼
107	4	稱	chèng	to weigh	我們稱曰酒鬼
108	4	稱	chēng	to praise; to commend	我們稱曰酒鬼
109	4	稱	chēng	to name; to designate	我們稱曰酒鬼
110	4	稱	chēng	a name; an appellation	我們稱曰酒鬼
111	4	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	我們稱曰酒鬼
112	4	稱	chēng	to raise; to lift up	我們稱曰酒鬼
113	4	稱	chèn	to pretend	我們稱曰酒鬼
114	4	稱	chēng	to consider; to evaluate	我們稱曰酒鬼
115	4	稱	chēng	to bow to; to defer to	我們稱曰酒鬼
116	4	稱	chèng	scales	我們稱曰酒鬼
117	4	稱	chèng	a standard weight	我們稱曰酒鬼
118	4	稱	chēng	reputation	我們稱曰酒鬼
119	4	稱	chèng	a steelyard	我們稱曰酒鬼
120	4	怕	pà	to fear; to be afraid of	最怕的就是鬼
121	4	怕	pà	to be apprehensive	最怕的就是鬼
122	4	怕	pà	probably	最怕的就是鬼
123	4	怕	pà	no wonder	最怕的就是鬼
124	4	怕	pà	if	最怕的就是鬼
125	4	怕	pà	Pa	最怕的就是鬼
126	4	就	jiù	right away	那就更加的可怕了
127	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那就更加的可怕了
128	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	那就更加的可怕了
129	4	就	jiù	to assume	那就更加的可怕了
130	4	就	jiù	to receive; to suffer	那就更加的可怕了
131	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那就更加的可怕了
132	4	就	jiù	precisely; exactly	那就更加的可怕了
133	4	就	jiù	namely	那就更加的可怕了
134	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那就更加的可怕了
135	4	就	jiù	only; just	那就更加的可怕了
136	4	就	jiù	to accomplish	那就更加的可怕了
137	4	就	jiù	to go with	那就更加的可怕了
138	4	就	jiù	already	那就更加的可怕了
139	4	就	jiù	as much as	那就更加的可怕了
140	4	就	jiù	to begin with; as expected	那就更加的可怕了
141	4	就	jiù	even if	那就更加的可怕了
142	4	就	jiù	to die	那就更加的可怕了
143	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	那就更加的可怕了
144	4	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	好酒者
145	4	者	zhě	that	好酒者
146	4	者	zhě	nominalizing function word	好酒者
147	4	者	zhě	used to mark a definition	好酒者
148	4	者	zhě	used to mark a pause	好酒者
149	4	者	zhě	topic marker; that; it	好酒者
150	4	者	zhuó	according to	好酒者
151	4	者	zhě	ca	好酒者
152	3	好	hǎo	good	好酒者
153	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	好酒者
154	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好酒者
155	3	好	hǎo	indicates agreement	好酒者
156	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好酒者
157	3	好	hǎo	easy; convenient	好酒者
158	3	好	hǎo	very; quite	好酒者
159	3	好	hǎo	many; long	好酒者
160	3	好	hǎo	so as to	好酒者
161	3	好	hǎo	friendly; kind	好酒者
162	3	好	hào	to be likely to	好酒者
163	3	好	hǎo	beautiful	好酒者
164	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好酒者
165	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好酒者
166	3	好	hǎo	suitable	好酒者
167	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好酒者
168	3	好	hào	a fond object	好酒者
169	3	好	hǎo	Good	好酒者
170	3	好	hǎo	good; sādhu	好酒者
171	3	了	le	completion of an action	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
172	3	了	liǎo	to know; to understand	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
173	3	了	liǎo	to understand; to know	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
174	3	了	liào	to look afar from a high place	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
175	3	了	le	modal particle	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
176	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
177	3	了	liǎo	to complete	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
178	3	了	liǎo	completely	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
179	3	了	liǎo	clever; intelligent	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
180	3	了	liǎo	to know; jñāta	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
181	3	等	děng	et cetera; and so on	鬼行等
182	3	等	děng	to wait	鬼行等
183	3	等	děng	degree; kind	鬼行等
184	3	等	děng	plural	鬼行等
185	3	等	děng	to be equal	鬼行等
186	3	等	děng	degree; level	鬼行等
187	3	等	děng	to compare	鬼行等
188	3	都	dōu	all	畜生都是有形有相
189	3	都	dū	capital city	畜生都是有形有相
190	3	都	dū	a city; a metropolis	畜生都是有形有相
191	3	都	dōu	all	畜生都是有形有相
192	3	都	dū	elegant; refined	畜生都是有形有相
193	3	都	dū	Du	畜生都是有形有相
194	3	都	dōu	already	畜生都是有形有相
195	3	都	dū	to establish a capital city	畜生都是有形有相
196	3	都	dū	to reside	畜生都是有形有相
197	3	都	dū	to total; to tally	畜生都是有形有相
198	3	都	dōu	all; sarva	畜生都是有形有相
199	3	相	xiāng	each other; one another; mutually	畜生都是有形有相
200	3	相	xiàng	to observe; to assess	畜生都是有形有相
201	3	相	xiàng	appearance; portrait; picture	畜生都是有形有相
202	3	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	畜生都是有形有相
203	3	相	xiàng	to aid; to help	畜生都是有形有相
204	3	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	畜生都是有形有相
205	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	畜生都是有形有相
206	3	相	xiāng	alternately; in turn	畜生都是有形有相
207	3	相	xiāng	Xiang	畜生都是有形有相
208	3	相	xiāng	form substance	畜生都是有形有相
209	3	相	xiāng	to express	畜生都是有形有相
210	3	相	xiàng	to choose	畜生都是有形有相
211	3	相	xiāng	Xiang	畜生都是有形有相
212	3	相	xiāng	an ancient musical instrument	畜生都是有形有相
213	3	相	xiāng	the seventh lunar month	畜生都是有形有相
214	3	相	xiāng	to compare	畜生都是有形有相
215	3	相	xiàng	to divine	畜生都是有形有相
216	3	相	xiàng	to administer	畜生都是有形有相
217	3	相	xiàng	helper for a blind person	畜生都是有形有相
218	3	相	xiāng	rhythm [music]	畜生都是有形有相
219	3	相	xiāng	the upper frets of a pipa	畜生都是有形有相
220	3	相	xiāng	coralwood	畜生都是有形有相
221	3	相	xiàng	ministry	畜生都是有形有相
222	3	相	xiàng	to supplement; to enhance	畜生都是有形有相
223	3	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	畜生都是有形有相
224	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	畜生都是有形有相
225	3	相	xiàng	sign; mark; liṅga	畜生都是有形有相
226	3	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	畜生都是有形有相
227	3	魔鬼	móguǐ	a devil	無明就是魔鬼的君主
228	3	小鬼	xiǎoguǐ	a little devil	小鬼
229	3	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	真正的鬼不但待在地獄裡
230	3	待	dài	to guard against	真正的鬼不但待在地獄裡
231	3	待	dài	to wait	真正的鬼不但待在地獄裡
232	3	待	dài	to depend on	真正的鬼不但待在地獄裡
233	3	待	dài	to intend to; to plan to	真正的鬼不但待在地獄裡
234	3	待	dài	expressing affirmation	真正的鬼不但待在地獄裡
235	3	待	dāi	to stay; to stop over	真正的鬼不但待在地獄裡
236	3	待	dài	dependence on; apekṣā	真正的鬼不但待在地獄裡
237	3	心中	xīnzhōng	in mind	我們的心中除了有疑心鬼之外
238	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	都可以成為美貌佳人
239	2	疑心	yíxīn	suspicion; doubt	所謂疑心生暗鬼
240	2	疑心	yíxīn	to guess; to conjecture	所謂疑心生暗鬼
241	2	八	bā	eight	率領八萬四千的小鬼
242	2	八	bā	Kangxi radical 12	率領八萬四千的小鬼
243	2	八	bā	eighth	率領八萬四千的小鬼
244	2	八	bā	all around; all sides	率領八萬四千的小鬼
245	2	八	bā	eight; aṣṭa	率領八萬四千的小鬼
246	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	甚至有人說
247	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	甚至有人說
248	2	說	shuì	to persuade	甚至有人說
249	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	甚至有人說
250	2	說	shuō	a doctrine; a theory	甚至有人說
251	2	說	shuō	to claim; to assert	甚至有人說
252	2	說	shuō	allocution	甚至有人說
253	2	說	shuō	to criticize; to scold	甚至有人說
254	2	說	shuō	to indicate; to refer to	甚至有人說
255	2	說	shuō	speach; vāda	甚至有人說
256	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	甚至有人說
257	2	人間	rénjiān	the human world; the world	在人間有形有相的鬼非常之多
258	2	人間	rénjiān	human world	在人間有形有相的鬼非常之多
259	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	在人間有形有相的鬼非常之多
260	2	人世間	rénshìjiān	the secular world	人世間究竟有鬼嗎
261	2	是	shì	is; are; am; to be	這是常聽到人提出的問題
262	2	是	shì	is exactly	這是常聽到人提出的問題
263	2	是	shì	is suitable; is in contrast	這是常聽到人提出的問題
264	2	是	shì	this; that; those	這是常聽到人提出的問題
265	2	是	shì	really; certainly	這是常聽到人提出的問題
266	2	是	shì	correct; yes; affirmative	這是常聽到人提出的問題
267	2	是	shì	true	這是常聽到人提出的問題
268	2	是	shì	is; has; exists	這是常聽到人提出的問題
269	2	是	shì	used between repetitions of a word	這是常聽到人提出的問題
270	2	是	shì	a matter; an affair	這是常聽到人提出的問題
271	2	是	shì	Shi	這是常聽到人提出的問題
272	2	是	shì	is; bhū	這是常聽到人提出的問題
273	2	是	shì	this; idam	這是常聽到人提出的問題
274	2	君主	jūnzhǔ	a monarch; a sovereign	無明就是魔鬼的君主
275	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	甚至還有貪心鬼
276	2	愛	ài	to love	母親對心愛的兒女暱稱
277	2	愛	ài	favor; grace; kindness	母親對心愛的兒女暱稱
278	2	愛	ài	somebody who is loved	母親對心愛的兒女暱稱
279	2	愛	ài	love; affection	母親對心愛的兒女暱稱
280	2	愛	ài	to like	母親對心愛的兒女暱稱
281	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	母親對心愛的兒女暱稱
282	2	愛	ài	to begrudge	母親對心愛的兒女暱稱
283	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	母親對心愛的兒女暱稱
284	2	愛	ài	my dear	母親對心愛的兒女暱稱
285	2	愛	ài	Ai	母親對心愛的兒女暱稱
286	2	愛	ài	loved; beloved	母親對心愛的兒女暱稱
287	2	愛	ài	Love	母親對心愛的兒女暱稱
288	2	愛	ài	desire; craving; trsna	母親對心愛的兒女暱稱
289	2	無明	wúmíng	fury	無明就是魔鬼的君主
290	2	無明	wúmíng	ignorance	無明就是魔鬼的君主
291	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明就是魔鬼的君主
292	2	能	néng	can; able	何能承認有鬼之事實
293	2	能	néng	ability; capacity	何能承認有鬼之事實
294	2	能	néng	a mythical bear-like beast	何能承認有鬼之事實
295	2	能	néng	energy	何能承認有鬼之事實
296	2	能	néng	function; use	何能承認有鬼之事實
297	2	能	néng	may; should; permitted to	何能承認有鬼之事實
298	2	能	néng	talent	何能承認有鬼之事實
299	2	能	néng	expert at	何能承認有鬼之事實
300	2	能	néng	to be in harmony	何能承認有鬼之事實
301	2	能	néng	to tend to; to care for	何能承認有鬼之事實
302	2	能	néng	to reach; to arrive at	何能承認有鬼之事實
303	2	能	néng	as long as; only	何能承認有鬼之事實
304	2	能	néng	even if	何能承認有鬼之事實
305	2	能	néng	but	何能承認有鬼之事實
306	2	能	néng	in this way	何能承認有鬼之事實
307	2	能	néng	to be able; śak	何能承認有鬼之事實
308	2	來	lái	to come	甚至有人常常用鬼來嚇人
309	2	來	lái	indicates an approximate quantity	甚至有人常常用鬼來嚇人
310	2	來	lái	please	甚至有人常常用鬼來嚇人
311	2	來	lái	used to substitute for another verb	甚至有人常常用鬼來嚇人
312	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	甚至有人常常用鬼來嚇人
313	2	來	lái	ever since	甚至有人常常用鬼來嚇人
314	2	來	lái	wheat	甚至有人常常用鬼來嚇人
315	2	來	lái	next; future	甚至有人常常用鬼來嚇人
316	2	來	lái	a simple complement of direction	甚至有人常常用鬼來嚇人
317	2	來	lái	to occur; to arise	甚至有人常常用鬼來嚇人
318	2	來	lái	to earn	甚至有人常常用鬼來嚇人
319	2	來	lái	to come; āgata	甚至有人常常用鬼來嚇人
320	2	不但	bùdàn	not only	真正的鬼不但待在地獄裡
321	2	不要	búyào	must not	我們不要成為人中之鬼
322	2	地獄	dìyù	a hell	便會想到地獄
323	2	地獄	dìyù	hell	便會想到地獄
324	2	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	便會想到地獄
325	2	魔王	mówáng	a devil king; an evil person	所謂魔王
326	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	為什麼沒有鬼呢
327	2	呢	ní	woolen material	為什麼沒有鬼呢
328	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
329	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
330	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
331	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
332	2	會	huì	can; be able to	便會想到地獄
333	2	會	huì	able to	便會想到地獄
334	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	便會想到地獄
335	2	會	kuài	to balance an account	便會想到地獄
336	2	會	huì	to assemble	便會想到地獄
337	2	會	huì	to meet	便會想到地獄
338	2	會	huì	a temple fair	便會想到地獄
339	2	會	huì	a religious assembly	便會想到地獄
340	2	會	huì	an association; a society	便會想到地獄
341	2	會	huì	a national or provincial capital	便會想到地獄
342	2	會	huì	an opportunity	便會想到地獄
343	2	會	huì	to understand	便會想到地獄
344	2	會	huì	to be familiar with; to know	便會想到地獄
345	2	會	huì	to be possible; to be likely	便會想到地獄
346	2	會	huì	to be good at	便會想到地獄
347	2	會	huì	a moment	便會想到地獄
348	2	會	huì	to happen to	便會想到地獄
349	2	會	huì	to pay	便會想到地獄
350	2	會	huì	a meeting place	便會想到地獄
351	2	會	kuài	the seam of a cap	便會想到地獄
352	2	會	huì	in accordance with	便會想到地獄
353	2	會	huì	imperial civil service examination	便會想到地獄
354	2	會	huì	to have sexual intercourse	便會想到地獄
355	2	會	huì	Hui	便會想到地獄
356	2	會	huì	combining; samsarga	便會想到地獄
357	2	人中	rénzhōng	mānuṣyaka; a multitude of men	人中之鬼
358	2	暱稱	nìchēng	a nickname	妻子暱稱丈夫
359	2	暱稱	níchēng	nickname; diminutive; term of endearment; to nickname	妻子暱稱丈夫
360	2	無形	wúxíng	formless; invisible	鬼無形無相
361	2	無形	wúxíng	abstract; intangible; virtual	鬼無形無相
362	2	鬼怪	guǐguài	a hobgoblin; a bogey; a monstrosity; a phantom	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
363	2	可見	kějiàn	can be understood	既無形相可見
364	2	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	既無形相可見
365	2	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人的童年
366	2	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人的童年
367	2	一個	yī gè	whole; entire	每一個人的童年
368	2	每	měi	each; every	每一個人的童年
369	2	每	měi	each; every	每一個人的童年
370	2	每	měi	very often; nearly always	每一個人的童年
371	2	每	měi	even if	每一個人的童年
372	2	每	měi	Mei	每一個人的童年
373	2	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	有畜生
374	2	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	有畜生
375	2	自己	zìjǐ	self	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
376	2	何	hé	what; where; which	何能承認有鬼之事實
377	2	何	hè	to carry on the shoulder	何能承認有鬼之事實
378	2	何	hé	who	何能承認有鬼之事實
379	2	何	hé	what	何能承認有鬼之事實
380	2	何	hé	why	何能承認有鬼之事實
381	2	何	hé	how	何能承認有鬼之事實
382	2	何	hé	how much	何能承認有鬼之事實
383	2	何	hé	He	何能承認有鬼之事實
384	2	何	hé	what; kim	何能承認有鬼之事實
385	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以成為美貌佳人
386	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	都可以成為美貌佳人
387	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以成為美貌佳人
388	2	可以	kěyǐ	good	都可以成為美貌佳人
389	2	可	kě	can; may; permissible	可多著呢
390	2	可	kě	but	可多著呢
391	2	可	kě	such; so	可多著呢
392	2	可	kě	able to; possibly	可多著呢
393	2	可	kě	to approve; to permit	可多著呢
394	2	可	kě	to be worth	可多著呢
395	2	可	kě	to suit; to fit	可多著呢
396	2	可	kè	khan	可多著呢
397	2	可	kě	to recover	可多著呢
398	2	可	kě	to act as	可多著呢
399	2	可	kě	to be worth; to deserve	可多著呢
400	2	可	kě	approximately; probably	可多著呢
401	2	可	kě	expresses doubt	可多著呢
402	2	可	kě	really; truely	可多著呢
403	2	可	kě	used to add emphasis	可多著呢
404	2	可	kě	beautiful	可多著呢
405	2	可	kě	Ke	可多著呢
406	2	可	kě	used to ask a question	可多著呢
407	2	可	kě	can; may; śakta	可多著呢
408	2	許多	xǔduō	many; much	中國民間有許多談鬼色變的故事
409	2	許多	xǔduō	very many; a lot	中國民間有許多談鬼色變的故事
410	2	一	yī	one	一個人心中有鬼
411	2	一	yī	Kangxi radical 1	一個人心中有鬼
412	2	一	yī	as soon as; all at once	一個人心中有鬼
413	2	一	yī	pure; concentrated	一個人心中有鬼
414	2	一	yì	whole; all	一個人心中有鬼
415	2	一	yī	first	一個人心中有鬼
416	2	一	yī	the same	一個人心中有鬼
417	2	一	yī	each	一個人心中有鬼
418	2	一	yī	certain	一個人心中有鬼
419	2	一	yī	throughout	一個人心中有鬼
420	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一個人心中有鬼
421	2	一	yī	sole; single	一個人心中有鬼
422	2	一	yī	a very small amount	一個人心中有鬼
423	2	一	yī	Yi	一個人心中有鬼
424	2	一	yī	other	一個人心中有鬼
425	2	一	yī	to unify	一個人心中有鬼
426	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一個人心中有鬼
427	2	一	yī	abruptly; suddenly	一個人心中有鬼
428	2	一	yī	or	一個人心中有鬼
429	2	一	yī	one; eka	一個人心中有鬼
430	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如鬼屋
431	2	有形	yǒuxíng	visible; tangible	畜生都是有形有相
432	2	有形	yǒuxíng	stylish	畜生都是有形有相
433	2	要	yào	to want; to wish for	我們更要驅逐心中之鬼
434	2	要	yào	if	我們更要驅逐心中之鬼
435	2	要	yào	to be about to; in the future	我們更要驅逐心中之鬼
436	2	要	yào	to want	我們更要驅逐心中之鬼
437	2	要	yāo	a treaty	我們更要驅逐心中之鬼
438	2	要	yào	to request	我們更要驅逐心中之鬼
439	2	要	yào	essential points; crux	我們更要驅逐心中之鬼
440	2	要	yāo	waist	我們更要驅逐心中之鬼
441	2	要	yāo	to cinch	我們更要驅逐心中之鬼
442	2	要	yāo	waistband	我們更要驅逐心中之鬼
443	2	要	yāo	Yao	我們更要驅逐心中之鬼
444	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們更要驅逐心中之鬼
445	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們更要驅逐心中之鬼
446	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們更要驅逐心中之鬼
447	2	要	yāo	to agree with	我們更要驅逐心中之鬼
448	2	要	yāo	to invite; to welcome	我們更要驅逐心中之鬼
449	2	要	yào	to summarize	我們更要驅逐心中之鬼
450	2	要	yào	essential; important	我們更要驅逐心中之鬼
451	2	要	yào	to desire	我們更要驅逐心中之鬼
452	2	要	yào	to demand	我們更要驅逐心中之鬼
453	2	要	yào	to need	我們更要驅逐心中之鬼
454	2	要	yào	should; must	我們更要驅逐心中之鬼
455	2	要	yào	might	我們更要驅逐心中之鬼
456	2	要	yào	or	我們更要驅逐心中之鬼
457	1	人際關係	rénjì guānxì	interpersonal relationship	人際關係也不會和諧
458	1	大將	dàjiāng	a general; an admiral	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
459	1	大將	dàjiāng	a general	由無明煩惱的君主統領貪瞋癡的大將
460	1	為什麼	wèi shénme	why	為什麼沒有鬼呢
461	1	非常	fēicháng	extraordinarily; very	在人間有形有相的鬼非常之多
462	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	在人間有形有相的鬼非常之多
463	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	在人間有形有相的鬼非常之多
464	1	一般人	yībānrén	average person	一般人談到鬼
465	1	呀	ya	expresses surprise or doubt	可見鬼也有為人所愛的呀
466	1	呀	yā	ten	可見鬼也有為人所愛的呀
467	1	呀	yā	ya	可見鬼也有為人所愛的呀
468	1	呀	ya	na	可見鬼也有為人所愛的呀
469	1	軀殼	qūqiào	the body (housing the soul)	我們的身體軀殼裡原來住了許多的鬼怪
470	1	乃至	nǎizhì	and even	乃至國家及全體人類
471	1	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至國家及全體人類
472	1	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事就不會光明磊落
473	1	瞋恨	chēn hèn	to be angry; to hate	還有瞋恨鬼
474	1	究竟	jiūjìng	after all; actually; in the end	人世間究竟有鬼嗎
475	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	人世間究竟有鬼嗎
476	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	人世間究竟有鬼嗎
477	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	人世間究竟有鬼嗎
478	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	人世間究竟有鬼嗎
479	1	搞	gǎo	to do; to make	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
480	1	賭鬼	dǔguǐ	gambling addict	我們稱曰賭鬼
481	1	萬種	wàn zhǒng	many kinds	萬種風情的來和人相伴
482	1	日夜	rìyè	day and night; around the clock	無明的魔鬼不但會把我們自己的身心搞得日夜不得安寧
483	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	何能堂堂正正的做人呢
484	1	煙	yān	smoke; soot	好煙者
485	1	煙	fú	smoke; mist; vapour	好煙者
486	1	煙	yān	tobacco; cigarettes	好煙者
487	1	煙	yān	opium	好煙者
488	1	佳人	jiārén	beautiful woman	都可以成為美貌佳人
489	1	佳人	jiārén	a virtuous person	都可以成為美貌佳人
490	1	佳人	jiārén	wife	都可以成為美貌佳人
491	1	小氣鬼	xiǎoqìguǐ	miser; penny-pincher	小氣鬼等
492	1	若	ruò	to seem; to be like; as	若曰
493	1	若	ruò	seemingly	若曰
494	1	若	ruò	if	若曰
495	1	若	ruò	you	若曰
496	1	若	ruò	this; that	若曰
497	1	若	ruò	and; or	若曰
498	1	若	ruò	as for; pertaining to	若曰
499	1	若	rě	pomegranite	若曰
500	1	若	ruò	to choose	若曰

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
多		duō duō	ta many; bahu
就		jiù	for instance; namely; yathā
者		zhě	ca
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
了		liǎo	to know; jñāta
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
聊斋志异	聊齋誌異	108	Strange Stories from a Chinese Studio; Strange Tales of Liao Zhai Strange Stories from a Chinese Studio Strange Tales of Liao Zhai
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋恨		99	to be angry; to hate
人相		114	the notion of a person
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
降伏其心		120	to restrain one's thoughts