Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Value Professionalism 尊重專業
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 專業 | zhuānyè | college major | 尊重專業 |
| 2 | 8 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 尊重專業 |
| 3 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 的社會了 |
| 4 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 的社會了 |
| 5 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 的社會了 |
| 6 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 的社會了 |
| 7 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 的社會了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 的社會了 |
| 9 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會 |
| 10 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 尊重專業 |
| 11 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 尊重專業 |
| 12 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 尊重專業 |
| 13 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 尊重專業 |
| 14 | 6 | 船夫 | chuánfū | boatman | 話說有一個船夫 |
| 15 | 6 | 哲學家 | zhéxuéjiā | a philosopher | 船上坐著一位哲學家 |
| 16 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 例如行醫濟世的人 |
| 17 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 例如行醫濟世的人 |
| 18 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 例如行醫濟世的人 |
| 19 | 5 | 人 | rén | everybody | 例如行醫濟世的人 |
| 20 | 5 | 人 | rén | adult | 例如行醫濟世的人 |
| 21 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 例如行醫濟世的人 |
| 22 | 5 | 人 | rén | an upright person | 例如行醫濟世的人 |
| 23 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 例如行醫濟世的人 |
| 24 | 5 | 都 | dū | capital city | 但都各有專業領域 |
| 25 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但都各有專業領域 |
| 26 | 5 | 都 | dōu | all | 但都各有專業領域 |
| 27 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 但都各有專業領域 |
| 28 | 5 | 都 | dū | Du | 但都各有專業領域 |
| 29 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 但都各有專業領域 |
| 30 | 5 | 都 | dū | to reside | 但都各有專業領域 |
| 31 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 但都各有專業領域 |
| 32 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 那你已經失去一半的生命了 |
| 33 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 那你已經失去一半的生命了 |
| 34 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 那你已經失去一半的生命了 |
| 35 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 船夫回答說 |
| 36 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 船夫回答說 |
| 37 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 船夫回答說 |
| 38 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 船夫回答說 |
| 39 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 船夫回答說 |
| 40 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 船夫回答說 |
| 41 | 4 | 說 | shuō | allocution | 船夫回答說 |
| 42 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 船夫回答說 |
| 43 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 船夫回答說 |
| 44 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 船夫回答說 |
| 45 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 船夫回答說 |
| 46 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 只要找一個工人 |
| 47 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 只要找一個工人 |
| 48 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 只要找一個工人 |
| 49 | 4 | 修理 | xiūlǐ | to repair; to maintain; to overhaul; to fix | 修理水電 |
| 50 | 4 | 修理 | xiūlǐ | to discipline | 修理水電 |
| 51 | 4 | 行 | xíng | to walk | 行行皆通 |
| 52 | 4 | 行 | xíng | capable; competent | 行行皆通 |
| 53 | 4 | 行 | háng | profession | 行行皆通 |
| 54 | 4 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行行皆通 |
| 55 | 4 | 行 | xíng | to travel | 行行皆通 |
| 56 | 4 | 行 | xìng | actions; conduct | 行行皆通 |
| 57 | 4 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行行皆通 |
| 58 | 4 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行行皆通 |
| 59 | 4 | 行 | háng | horizontal line | 行行皆通 |
| 60 | 4 | 行 | héng | virtuous deeds | 行行皆通 |
| 61 | 4 | 行 | hàng | a line of trees | 行行皆通 |
| 62 | 4 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行行皆通 |
| 63 | 4 | 行 | xíng | to move | 行行皆通 |
| 64 | 4 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行行皆通 |
| 65 | 4 | 行 | xíng | travel | 行行皆通 |
| 66 | 4 | 行 | xíng | to circulate | 行行皆通 |
| 67 | 4 | 行 | xíng | running script; running script | 行行皆通 |
| 68 | 4 | 行 | xíng | temporary | 行行皆通 |
| 69 | 4 | 行 | háng | rank; order | 行行皆通 |
| 70 | 4 | 行 | háng | a business; a shop | 行行皆通 |
| 71 | 4 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行行皆通 |
| 72 | 4 | 行 | xíng | to experience | 行行皆通 |
| 73 | 4 | 行 | xíng | path; way | 行行皆通 |
| 74 | 4 | 行 | xíng | xing; ballad | 行行皆通 |
| 75 | 4 | 行 | xíng | 行行皆通 | |
| 76 | 4 | 行 | xíng | Practice | 行行皆通 |
| 77 | 4 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 行行皆通 |
| 78 | 4 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 行行皆通 |
| 79 | 4 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 接著又問 |
| 80 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 愈來愈懂得要 |
| 81 | 3 | 要 | yào | to want | 愈來愈懂得要 |
| 82 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 愈來愈懂得要 |
| 83 | 3 | 要 | yào | to request | 愈來愈懂得要 |
| 84 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 愈來愈懂得要 |
| 85 | 3 | 要 | yāo | waist | 愈來愈懂得要 |
| 86 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 愈來愈懂得要 |
| 87 | 3 | 要 | yāo | waistband | 愈來愈懂得要 |
| 88 | 3 | 要 | yāo | Yao | 愈來愈懂得要 |
| 89 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 愈來愈懂得要 |
| 90 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 愈來愈懂得要 |
| 91 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 愈來愈懂得要 |
| 92 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 愈來愈懂得要 |
| 93 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 愈來愈懂得要 |
| 94 | 3 | 要 | yào | to summarize | 愈來愈懂得要 |
| 95 | 3 | 要 | yào | essential; important | 愈來愈懂得要 |
| 96 | 3 | 要 | yào | to desire | 愈來愈懂得要 |
| 97 | 3 | 要 | yào | to demand | 愈來愈懂得要 |
| 98 | 3 | 要 | yào | to need | 愈來愈懂得要 |
| 99 | 3 | 要 | yào | should; must | 愈來愈懂得要 |
| 100 | 3 | 要 | yào | might | 愈來愈懂得要 |
| 101 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會從設計 |
| 102 | 3 | 會 | huì | able to | 他會從設計 |
| 103 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會從設計 |
| 104 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會從設計 |
| 105 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會從設計 |
| 106 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會從設計 |
| 107 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會從設計 |
| 108 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會從設計 |
| 109 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會從設計 |
| 110 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會從設計 |
| 111 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會從設計 |
| 112 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會從設計 |
| 113 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會從設計 |
| 114 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會從設計 |
| 115 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會從設計 |
| 116 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會從設計 |
| 117 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會從設計 |
| 118 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會從設計 |
| 119 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會從設計 |
| 120 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會從設計 |
| 121 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會從設計 |
| 122 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會從設計 |
| 123 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會從設計 |
| 124 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會從設計 |
| 125 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會從設計 |
| 126 | 3 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 不要要求個個都是通才 |
| 127 | 3 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 不要要求個個都是通才 |
| 128 | 3 | 失去 | shīqù | to lose | 那你已經失去一半的生命了 |
| 129 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 泥水等工作 |
| 130 | 3 | 等 | děng | to wait | 泥水等工作 |
| 131 | 3 | 等 | děng | to be equal | 泥水等工作 |
| 132 | 3 | 等 | děng | degree; level | 泥水等工作 |
| 133 | 3 | 等 | děng | to compare | 泥水等工作 |
| 134 | 3 | 能 | néng | can; able | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 135 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 136 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 137 | 3 | 能 | néng | energy | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 138 | 3 | 能 | néng | function; use | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 139 | 3 | 能 | néng | talent | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 140 | 3 | 能 | néng | expert at | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 141 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 142 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 143 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 144 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 147 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 148 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 152 | 3 | 就 | jiù | to die | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 153 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要就讀醫學院 |
| 154 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要就讀醫學院 |
| 155 | 3 | 那 | nā | No | 那你已經失去一半的生命了 |
| 156 | 3 | 那 | nuó | to move | 那你已經失去一半的生命了 |
| 157 | 3 | 那 | nuó | much | 那你已經失去一半的生命了 |
| 158 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那你已經失去一半的生命了 |
| 159 | 3 | 那 | nà | na | 那你已經失去一半的生命了 |
| 160 | 2 | 兒 | ér | son | 又要馬兒好 |
| 161 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 又要馬兒好 |
| 162 | 2 | 兒 | ér | a child | 又要馬兒好 |
| 163 | 2 | 兒 | ér | a youth | 又要馬兒好 |
| 164 | 2 | 兒 | ér | a male | 又要馬兒好 |
| 165 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 又要馬兒好 |
| 166 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 又要馬兒好 |
| 167 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 又要馬兒好 |
| 168 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 又要馬兒好 |
| 169 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 又要馬兒好 |
| 170 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 又要馬兒好 |
| 171 | 2 | 工作 | gōngzuò | work | 泥水等工作 |
| 172 | 2 | 工作 | gōngzuò | to do work | 泥水等工作 |
| 173 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 想想也是的 |
| 174 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 想想也是的 |
| 175 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 想想也是的 |
| 176 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 想想也是的 |
| 177 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 想想也是的 |
| 178 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 想想也是的 |
| 179 | 2 | 一半 | yībàn | half | 那你已經失去一半的生命了 |
| 180 | 2 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 181 | 2 | 各 | gè | ka | 但都各有專業領域 |
| 182 | 2 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船上坐著一位哲學家 |
| 183 | 2 | 船 | chuán | a vessel | 船上坐著一位哲學家 |
| 184 | 2 | 船 | chuán | ship; nau | 船上坐著一位哲學家 |
| 185 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 哲學家給予批評說 |
| 186 | 2 | 磚 | zhuān | brick | 磚有磚匠 |
| 187 | 2 | 磚 | zhuān | a brick-shaped thing | 磚有磚匠 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 船上坐著一位哲學家 |
| 189 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 船上坐著一位哲學家 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 船上坐著一位哲學家 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | shang | 船上坐著一位哲學家 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 船上坐著一位哲學家 |
| 193 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 船上坐著一位哲學家 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | advanced | 船上坐著一位哲學家 |
| 195 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 船上坐著一位哲學家 |
| 196 | 2 | 上 | shàng | time | 船上坐著一位哲學家 |
| 197 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 船上坐著一位哲學家 |
| 198 | 2 | 上 | shàng | far | 船上坐著一位哲學家 |
| 199 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 船上坐著一位哲學家 |
| 200 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 船上坐著一位哲學家 |
| 201 | 2 | 上 | shàng | to report | 船上坐著一位哲學家 |
| 202 | 2 | 上 | shàng | to offer | 船上坐著一位哲學家 |
| 203 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 船上坐著一位哲學家 |
| 204 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 船上坐著一位哲學家 |
| 205 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 船上坐著一位哲學家 |
| 206 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 船上坐著一位哲學家 |
| 207 | 2 | 上 | shàng | to burn | 船上坐著一位哲學家 |
| 208 | 2 | 上 | shàng | to remember | 船上坐著一位哲學家 |
| 209 | 2 | 上 | shàng | to add | 船上坐著一位哲學家 |
| 210 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 船上坐著一位哲學家 |
| 211 | 2 | 上 | shàng | to meet | 船上坐著一位哲學家 |
| 212 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 船上坐著一位哲學家 |
| 213 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 船上坐著一位哲學家 |
| 214 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 船上坐著一位哲學家 |
| 215 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 船上坐著一位哲學家 |
| 216 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在激流中駕駛小船 |
| 217 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在激流中駕駛小船 |
| 218 | 2 | 中 | zhōng | China | 在激流中駕駛小船 |
| 219 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在激流中駕駛小船 |
| 220 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在激流中駕駛小船 |
| 221 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在激流中駕駛小船 |
| 222 | 2 | 中 | zhōng | during | 在激流中駕駛小船 |
| 223 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在激流中駕駛小船 |
| 224 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在激流中駕駛小船 |
| 225 | 2 | 中 | zhōng | half | 在激流中駕駛小船 |
| 226 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在激流中駕駛小船 |
| 227 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在激流中駕駛小船 |
| 228 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在激流中駕駛小船 |
| 229 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在激流中駕駛小船 |
| 230 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在激流中駕駛小船 |
| 231 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的社會 |
| 232 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的社會 |
| 233 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的社會 |
| 234 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的社會 |
| 235 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的社會 |
| 236 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的社會 |
| 237 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的社會 |
| 238 | 2 | 也 | yě | ya | 也都各有專業的藝術家 |
| 239 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 甚至廚師的行業裡 |
| 240 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 甚至廚師的行業裡 |
| 241 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 甚至廚師的行業裡 |
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 甚至廚師的行業裡 |
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 甚至廚師的行業裡 |
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 甚至廚師的行業裡 |
| 245 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 社會發展才能更和諧 |
| 246 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 也希望天下的父母 |
| 247 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 也希望天下的父母 |
| 248 | 2 | 一手包辦 | yī shǒu bāo bàn | to take care of a matter all by oneself; to run the whole show | 全部一手包辦 |
| 249 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 愈來愈懂得要 |
| 250 | 2 | 一 | yī | one | 想要建一棟房子 |
| 251 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 想要建一棟房子 |
| 252 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 想要建一棟房子 |
| 253 | 2 | 一 | yī | first | 想要建一棟房子 |
| 254 | 2 | 一 | yī | the same | 想要建一棟房子 |
| 255 | 2 | 一 | yī | sole; single | 想要建一棟房子 |
| 256 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 想要建一棟房子 |
| 257 | 2 | 一 | yī | Yi | 想要建一棟房子 |
| 258 | 2 | 一 | yī | other | 想要建一棟房子 |
| 259 | 2 | 一 | yī | to unify | 想要建一棟房子 |
| 260 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 想要建一棟房子 |
| 261 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 想要建一棟房子 |
| 262 | 2 | 一 | yī | one; eka | 想要建一棟房子 |
| 263 | 2 | 問 | wèn | to ask | 哲學家問船夫 |
| 264 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 哲學家問船夫 |
| 265 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 哲學家問船夫 |
| 266 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 哲學家問船夫 |
| 267 | 2 | 問 | wèn | to request something | 哲學家問船夫 |
| 268 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 哲學家問船夫 |
| 269 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 哲學家問船夫 |
| 270 | 2 | 問 | wèn | news | 哲學家問船夫 |
| 271 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 哲學家問船夫 |
| 272 | 2 | 問 | wén | to inform | 哲學家問船夫 |
| 273 | 2 | 問 | wèn | to research | 哲學家問船夫 |
| 274 | 2 | 問 | wèn | Wen | 哲學家問船夫 |
| 275 | 2 | 問 | wèn | a question | 哲學家問船夫 |
| 276 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 哲學家問船夫 |
| 277 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的社會 |
| 278 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的社會 |
| 279 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的社會 |
| 280 | 2 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 船夫回答說 |
| 281 | 2 | 回答 | huídá | to report back | 船夫回答說 |
| 282 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 哲學家又批評道 |
| 283 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 哲學家又批評道 |
| 284 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 哲學家又批評道 |
| 285 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 哲學家又批評道 |
| 286 | 2 | 道 | dào | to think | 哲學家又批評道 |
| 287 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 哲學家又批評道 |
| 288 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 哲學家又批評道 |
| 289 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 哲學家又批評道 |
| 290 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 哲學家又批評道 |
| 291 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 哲學家又批評道 |
| 292 | 2 | 道 | dào | a skill | 哲學家又批評道 |
| 293 | 2 | 道 | dào | a sect | 哲學家又批評道 |
| 294 | 2 | 道 | dào | a line | 哲學家又批評道 |
| 295 | 2 | 道 | dào | Way | 哲學家又批評道 |
| 296 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 哲學家又批評道 |
| 297 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 298 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 必須研究教育 |
| 299 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 必須研究教育 |
| 300 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 301 | 2 | 多 | duó | many; much | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 302 | 2 | 多 | duō | more | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 303 | 2 | 多 | duō | excessive | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 304 | 2 | 多 | duō | abundant | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 305 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 306 | 2 | 多 | duō | Duo | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 307 | 2 | 多 | duō | ta | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 308 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 社會建設才會更進步 |
| 309 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 社會建設才會更進步 |
| 310 | 2 | 更 | gēng | to experience | 社會建設才會更進步 |
| 311 | 2 | 更 | gēng | to improve | 社會建設才會更進步 |
| 312 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 社會建設才會更進步 |
| 313 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 社會建設才會更進步 |
| 314 | 2 | 更 | gēng | contacts | 社會建設才會更進步 |
| 315 | 2 | 更 | gèng | to increase | 社會建設才會更進步 |
| 316 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 社會建設才會更進步 |
| 317 | 2 | 更 | gēng | Geng | 社會建設才會更進步 |
| 318 | 2 | 更 | jīng | to experience | 社會建設才會更進步 |
| 319 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 想要興校辦學的人 |
| 320 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 船夫對哲學家大叫 |
| 321 | 2 | 對 | duì | correct; right | 船夫對哲學家大叫 |
| 322 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 船夫對哲學家大叫 |
| 323 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 船夫對哲學家大叫 |
| 324 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 船夫對哲學家大叫 |
| 325 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 船夫對哲學家大叫 |
| 326 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 船夫對哲學家大叫 |
| 327 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 船夫對哲學家大叫 |
| 328 | 2 | 對 | duì | to mix | 船夫對哲學家大叫 |
| 329 | 2 | 對 | duì | a pair | 船夫對哲學家大叫 |
| 330 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 船夫對哲學家大叫 |
| 331 | 2 | 對 | duì | mutual | 船夫對哲學家大叫 |
| 332 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 船夫對哲學家大叫 |
| 333 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 船夫對哲學家大叫 |
| 334 | 1 | 泥水 | níshuǐ | muddy water; mud; masonry (craft) | 泥水等工作 |
| 335 | 1 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 336 | 1 | 通才 | tōngcái | polymath; all-round person | 不要要求個個都是通才 |
| 337 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 338 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 339 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 340 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 341 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 342 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 343 | 1 | 很 | hěn | disobey | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 344 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 345 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 346 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 347 | 1 | 水電 | shuǐdiàn | hydroelectricity | 修理水電 |
| 348 | 1 | 稀鬆 | xīsōng | poor; sloppy; unconcerned; heedless; lax; unimportant; trivial; loose; porous | 行行稀鬆 |
| 349 | 1 | 潮流 | cháoliú | tide; current | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 350 | 1 | 潮流 | cháoliú | trend | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 351 | 1 | 駕駛 | jiàshǐ | to pilot; to drive | 在激流中駕駛小船 |
| 352 | 1 | 駕駛 | jiàshǐ | a pilot; a driver | 在激流中駕駛小船 |
| 353 | 1 | 繪畫 | huìhuà | to draw; to paint | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 354 | 1 | 草 | cǎo | grass; straw; herbs | 又要馬兒不吃草 |
| 355 | 1 | 草 | cǎo | a draft; a manuscript | 又要馬兒不吃草 |
| 356 | 1 | 草 | cǎo | careless; rough; hasty | 又要馬兒不吃草 |
| 357 | 1 | 草 | cǎo | a field | 又要馬兒不吃草 |
| 358 | 1 | 草 | cǎo | a calligraphic technique | 又要馬兒不吃草 |
| 359 | 1 | 草 | cǎo | Cao | 又要馬兒不吃草 |
| 360 | 1 | 草 | cǎo | initial; preliminary | 又要馬兒不吃草 |
| 361 | 1 | 草 | cǎo | to outline; to draft | 又要馬兒不吃草 |
| 362 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 363 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 又要馬兒不吃草 |
| 364 | 1 | 餐飲 | cānyǐn | food and beverage; catering; repast | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 365 | 1 | 小船 | xiǎochuán | a boat | 在激流中駕駛小船 |
| 366 | 1 | 水泥 | shuǐní | cement | 水泥等 |
| 367 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 船夫無限同情的道 |
| 368 | 1 | 文武 | wén wǔ | civil and military | 文武全才 |
| 369 | 1 | 年 | nián | year | 年十二月九日 |
| 370 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年十二月九日 |
| 371 | 1 | 年 | nián | age | 年十二月九日 |
| 372 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年十二月九日 |
| 373 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年十二月九日 |
| 374 | 1 | 年 | nián | a date | 年十二月九日 |
| 375 | 1 | 年 | nián | time; years | 年十二月九日 |
| 376 | 1 | 年 | nián | harvest | 年十二月九日 |
| 377 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年十二月九日 |
| 378 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年十二月九日 |
| 379 | 1 | 執著 | zhízhuó | attachment | 不必執著過去陳舊的思想 |
| 380 | 1 | 執著 | zhízhuó | grasping | 不必執著過去陳舊的思想 |
| 381 | 1 | 設計 | shèjì | to design; to plan | 他會從設計 |
| 382 | 1 | 設計 | shèjì | a design; a plan | 他會從設計 |
| 383 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管中餐 |
| 384 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管中餐 |
| 385 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管中餐 |
| 386 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 他會從設計 |
| 387 | 1 | 他 | tā | other | 他會從設計 |
| 388 | 1 | 他 | tā | tha | 他會從設計 |
| 389 | 1 | 他 | tā | ṭha | 他會從設計 |
| 390 | 1 | 他 | tā | other; anya | 他會從設計 |
| 391 | 1 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 想要興校辦學的人 |
| 392 | 1 | 興 | xìng | interest | 想要興校辦學的人 |
| 393 | 1 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 想要興校辦學的人 |
| 394 | 1 | 興 | xīng | to move | 想要興校辦學的人 |
| 395 | 1 | 興 | xīng | to generate interest | 想要興校辦學的人 |
| 396 | 1 | 興 | xīng | to promote | 想要興校辦學的人 |
| 397 | 1 | 興 | xīng | to start; to begin | 想要興校辦學的人 |
| 398 | 1 | 興 | xīng | to permit; to allow | 想要興校辦學的人 |
| 399 | 1 | 興 | xīng | 想要興校辦學的人 | |
| 400 | 1 | 興 | xīng | prosperous | 想要興校辦學的人 |
| 401 | 1 | 興 | xìng | to be happy | 想要興校辦學的人 |
| 402 | 1 | 興 | xìng | to like | 想要興校辦學的人 |
| 403 | 1 | 興 | xìng | to make an analogy | 想要興校辦學的人 |
| 404 | 1 | 得了 | déle | to be finished | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 405 | 1 | 得了 | déle | expressing doubt | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 406 | 1 | 得了 | déle | that wil do; enough! | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 407 | 1 | 得了 | déliǎo | expressing shock or surprise | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 408 | 1 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 不懂 |
| 409 | 1 | 全才 | quán cái | an all-rounder | 文武全才 |
| 410 | 1 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 來加以 |
| 411 | 1 | 接著 | jiēzhe | to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on | 接著又問 |
| 412 | 1 | 接著 | jiēzhe | to comply with | 接著又問 |
| 413 | 1 | 激流 | jīliú | rapids; a torrent; a rushing stream; turbulence | 在激流中駕駛小船 |
| 414 | 1 | 激流 | jīliú | to block a stream | 在激流中駕駛小船 |
| 415 | 1 | 落入 | luòrù | to fall into | 兩人落入水中 |
| 416 | 1 | 同情 | tóngqíng | to sympathize | 船夫無限同情的道 |
| 417 | 1 | 同情 | tóngqíng | a conspirator | 船夫無限同情的道 |
| 418 | 1 | 同情 | tóngqíng | sympathy | 船夫無限同情的道 |
| 419 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 社會發展才能更和諧 |
| 420 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 船上坐著一位哲學家 |
| 421 | 1 | 位 | wèi | bit | 船上坐著一位哲學家 |
| 422 | 1 | 位 | wèi | a seat | 船上坐著一位哲學家 |
| 423 | 1 | 位 | wèi | a post | 船上坐著一位哲學家 |
| 424 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 船上坐著一位哲學家 |
| 425 | 1 | 位 | wèi | a throne | 船上坐著一位哲學家 |
| 426 | 1 | 位 | wèi | Wei | 船上坐著一位哲學家 |
| 427 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 船上坐著一位哲學家 |
| 428 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 船上坐著一位哲學家 |
| 429 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 船上坐著一位哲學家 |
| 430 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 船上坐著一位哲學家 |
| 431 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 船上坐著一位哲學家 |
| 432 | 1 | 建 | jiàn | to build; to construct | 想要建一棟房子 |
| 433 | 1 | 建 | jiàn | to establish | 想要建一棟房子 |
| 434 | 1 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 想要建一棟房子 |
| 435 | 1 | 建 | jiàn | Jian River | 想要建一棟房子 |
| 436 | 1 | 建 | jiàn | Fujian | 想要建一棟房子 |
| 437 | 1 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 想要建一棟房子 |
| 438 | 1 | 鋼筋 | gāngjīn | steel reinforcing; a steel reinforcing bar | 鋼筋 |
| 439 | 1 | 在 | zài | in; at | 在激流中駕駛小船 |
| 440 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 在激流中駕駛小船 |
| 441 | 1 | 在 | zài | to consist of | 在激流中駕駛小船 |
| 442 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 在激流中駕駛小船 |
| 443 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 在激流中駕駛小船 |
| 444 | 1 | 打翻 | dǎfān | to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy) | 一陣狂風巨浪把船打翻了 |
| 445 | 1 | 繪圖 | huìtú | to draw; to draft | 繪圖 |
| 446 | 1 | 木材 | mùcái | timber; wood | 木材 |
| 447 | 1 | 就讀 | jiùdú | to go to school | 需要就讀醫學院 |
| 448 | 1 | 與 | yǔ | to give | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 449 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 450 | 1 | 與 | yù | to particate in | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 451 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 452 | 1 | 與 | yù | to help | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 453 | 1 | 與 | yǔ | for | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 454 | 1 | 房子 | fángzi | house | 想要建一棟房子 |
| 455 | 1 | 建築業 | jiànzhùyè | building industry | 不但建築業裡瓦有瓦工 |
| 456 | 1 | 匠 | jiàng | a craftsman; an artisan | 磚有磚匠 |
| 457 | 1 | 匠 | jiàng | a specialized workman | 磚有磚匠 |
| 458 | 1 | 匠 | jiàng | skilled | 磚有磚匠 |
| 459 | 1 | 匠 | jiàng | carpenter | 磚有磚匠 |
| 460 | 1 | 匠 | jiàng | t oconstruct | 磚有磚匠 |
| 461 | 1 | 匠 | jiàng | artisan; karmāra | 磚有磚匠 |
| 462 | 1 | 水 | shuǐ | water | 兩人落入水中 |
| 463 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 兩人落入水中 |
| 464 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 兩人落入水中 |
| 465 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 兩人落入水中 |
| 466 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 兩人落入水中 |
| 467 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 兩人落入水中 |
| 468 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 兩人落入水中 |
| 469 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 兩人落入水中 |
| 470 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 兩人落入水中 |
| 471 | 1 | 水 | shuǐ | water | 兩人落入水中 |
| 472 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 473 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 474 | 1 | 分類 | fēnlèi | classification | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 475 | 1 | 分類 | fēnlèi | to classify | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 476 | 1 | 全部 | quánbù | whole; entire; complete | 全部一手包辦 |
| 477 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 不必執著過去陳舊的思想 |
| 478 | 1 | 吻合 | wěnhé | to be a good fit; to be identical with | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 479 | 1 | 工人 | gōngrén | worker | 只要找一個工人 |
| 480 | 1 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話剛說完 |
| 481 | 1 | 話 | huà | dialect | 話剛說完 |
| 482 | 1 | 建設 | jiànshè | to build | 社會建設才會更進步 |
| 483 | 1 | 建設 | jiànshè | construction | 社會建設才會更進步 |
| 484 | 1 | 建設 | jiànshè | a building | 社會建設才會更進步 |
| 485 | 1 | 畫像 | huàxiàng | a portrait; a figurine | 人體畫像等 |
| 486 | 1 | 畫像 | huàxiàng | to draw | 人體畫像等 |
| 487 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 488 | 1 | 中餐 | zhōngcān | Chinese food | 不管中餐 |
| 489 | 1 | 中餐 | zhōngcān | lunch | 不管中餐 |
| 490 | 1 | 瓦 | wǎ | tile | 不但建築業裡瓦有瓦工 |
| 491 | 1 | 瓦 | wǎ | Kangxi radical 98 | 不但建築業裡瓦有瓦工 |
| 492 | 1 | 瓦 | wǎ | earthenware pottery | 不但建築業裡瓦有瓦工 |
| 493 | 1 | 瓦 | wǎ | girl | 不但建築業裡瓦有瓦工 |
| 494 | 1 | 職司 | zhísī | a post; a position; an office | 各個環節都有專業人才職司工作 |
| 495 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 496 | 1 | 被 | bèi | to cover | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 497 | 1 | 被 | bèi | a cape | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 498 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 499 | 1 | 被 | bèi | to reach | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 500 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
Frequencies of all Words
Top 578
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 現代的社會 |
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 現代的社會 |
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 現代的社會 |
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現代的社會 |
| 5 | 8 | 專業 | zhuānyè | college major | 尊重專業 |
| 6 | 8 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 尊重專業 |
| 7 | 8 | 了 | le | completion of an action | 的社會了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 的社會了 |
| 9 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 的社會了 |
| 10 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 的社會了 |
| 11 | 8 | 了 | le | modal particle | 的社會了 |
| 12 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 的社會了 |
| 13 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 的社會了 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | completely | 的社會了 |
| 15 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 的社會了 |
| 16 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 的社會了 |
| 17 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會 |
| 18 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 但都各有專業領域 |
| 19 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 但都各有專業領域 |
| 20 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 但都各有專業領域 |
| 21 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 但都各有專業領域 |
| 22 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 但都各有專業領域 |
| 23 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 但都各有專業領域 |
| 24 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 但都各有專業領域 |
| 25 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 但都各有專業領域 |
| 26 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 但都各有專業領域 |
| 27 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 但都各有專業領域 |
| 28 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 但都各有專業領域 |
| 29 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 但都各有專業領域 |
| 30 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 但都各有專業領域 |
| 31 | 7 | 有 | yǒu | You | 但都各有專業領域 |
| 32 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 但都各有專業領域 |
| 33 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 但都各有專業領域 |
| 34 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 尊重專業 |
| 35 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 尊重專業 |
| 36 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 尊重專業 |
| 37 | 6 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 尊重專業 |
| 38 | 6 | 你 | nǐ | you | 你懂得歷史嗎 |
| 39 | 6 | 船夫 | chuánfū | boatman | 話說有一個船夫 |
| 40 | 6 | 哲學家 | zhéxuéjiā | a philosopher | 船上坐著一位哲學家 |
| 41 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 例如行醫濟世的人 |
| 42 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 例如行醫濟世的人 |
| 43 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 例如行醫濟世的人 |
| 44 | 5 | 人 | rén | everybody | 例如行醫濟世的人 |
| 45 | 5 | 人 | rén | adult | 例如行醫濟世的人 |
| 46 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 例如行醫濟世的人 |
| 47 | 5 | 人 | rén | an upright person | 例如行醫濟世的人 |
| 48 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 例如行醫濟世的人 |
| 49 | 5 | 都 | dōu | all | 但都各有專業領域 |
| 50 | 5 | 都 | dū | capital city | 但都各有專業領域 |
| 51 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但都各有專業領域 |
| 52 | 5 | 都 | dōu | all | 但都各有專業領域 |
| 53 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 但都各有專業領域 |
| 54 | 5 | 都 | dū | Du | 但都各有專業領域 |
| 55 | 5 | 都 | dōu | already | 但都各有專業領域 |
| 56 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 但都各有專業領域 |
| 57 | 5 | 都 | dū | to reside | 但都各有專業領域 |
| 58 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 但都各有專業領域 |
| 59 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 但都各有專業領域 |
| 60 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 那你已經失去一半的生命了 |
| 61 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 那你已經失去一半的生命了 |
| 62 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 那你已經失去一半的生命了 |
| 63 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 船夫回答說 |
| 64 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 船夫回答說 |
| 65 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 船夫回答說 |
| 66 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 船夫回答說 |
| 67 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 船夫回答說 |
| 68 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 船夫回答說 |
| 69 | 4 | 說 | shuō | allocution | 船夫回答說 |
| 70 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 船夫回答說 |
| 71 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 船夫回答說 |
| 72 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 船夫回答說 |
| 73 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 船夫回答說 |
| 74 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 只要找一個工人 |
| 75 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 只要找一個工人 |
| 76 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 只要找一個工人 |
| 77 | 4 | 修理 | xiūlǐ | to repair; to maintain; to overhaul; to fix | 修理水電 |
| 78 | 4 | 修理 | xiūlǐ | to discipline | 修理水電 |
| 79 | 4 | 行 | xíng | to walk | 行行皆通 |
| 80 | 4 | 行 | xíng | capable; competent | 行行皆通 |
| 81 | 4 | 行 | háng | profession | 行行皆通 |
| 82 | 4 | 行 | háng | line; row | 行行皆通 |
| 83 | 4 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行行皆通 |
| 84 | 4 | 行 | xíng | to travel | 行行皆通 |
| 85 | 4 | 行 | xìng | actions; conduct | 行行皆通 |
| 86 | 4 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行行皆通 |
| 87 | 4 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行行皆通 |
| 88 | 4 | 行 | háng | horizontal line | 行行皆通 |
| 89 | 4 | 行 | héng | virtuous deeds | 行行皆通 |
| 90 | 4 | 行 | hàng | a line of trees | 行行皆通 |
| 91 | 4 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行行皆通 |
| 92 | 4 | 行 | xíng | to move | 行行皆通 |
| 93 | 4 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行行皆通 |
| 94 | 4 | 行 | xíng | travel | 行行皆通 |
| 95 | 4 | 行 | xíng | to circulate | 行行皆通 |
| 96 | 4 | 行 | xíng | running script; running script | 行行皆通 |
| 97 | 4 | 行 | xíng | temporary | 行行皆通 |
| 98 | 4 | 行 | xíng | soon | 行行皆通 |
| 99 | 4 | 行 | háng | rank; order | 行行皆通 |
| 100 | 4 | 行 | háng | a business; a shop | 行行皆通 |
| 101 | 4 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行行皆通 |
| 102 | 4 | 行 | xíng | to experience | 行行皆通 |
| 103 | 4 | 行 | xíng | path; way | 行行皆通 |
| 104 | 4 | 行 | xíng | xing; ballad | 行行皆通 |
| 105 | 4 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 行行皆通 |
| 106 | 4 | 行 | xíng | 行行皆通 | |
| 107 | 4 | 行 | xíng | moreover; also | 行行皆通 |
| 108 | 4 | 行 | xíng | Practice | 行行皆通 |
| 109 | 4 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 行行皆通 |
| 110 | 4 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 行行皆通 |
| 111 | 4 | 又 | yòu | again; also | 接著又問 |
| 112 | 4 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 接著又問 |
| 113 | 4 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 接著又問 |
| 114 | 4 | 又 | yòu | and | 接著又問 |
| 115 | 4 | 又 | yòu | furthermore | 接著又問 |
| 116 | 4 | 又 | yòu | in addition | 接著又問 |
| 117 | 4 | 又 | yòu | but | 接著又問 |
| 118 | 4 | 又 | yòu | again; also; punar | 接著又問 |
| 119 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 愈來愈懂得要 |
| 120 | 3 | 要 | yào | if | 愈來愈懂得要 |
| 121 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 愈來愈懂得要 |
| 122 | 3 | 要 | yào | to want | 愈來愈懂得要 |
| 123 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 愈來愈懂得要 |
| 124 | 3 | 要 | yào | to request | 愈來愈懂得要 |
| 125 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 愈來愈懂得要 |
| 126 | 3 | 要 | yāo | waist | 愈來愈懂得要 |
| 127 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 愈來愈懂得要 |
| 128 | 3 | 要 | yāo | waistband | 愈來愈懂得要 |
| 129 | 3 | 要 | yāo | Yao | 愈來愈懂得要 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 愈來愈懂得要 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 愈來愈懂得要 |
| 132 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 愈來愈懂得要 |
| 133 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 愈來愈懂得要 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 愈來愈懂得要 |
| 135 | 3 | 要 | yào | to summarize | 愈來愈懂得要 |
| 136 | 3 | 要 | yào | essential; important | 愈來愈懂得要 |
| 137 | 3 | 要 | yào | to desire | 愈來愈懂得要 |
| 138 | 3 | 要 | yào | to demand | 愈來愈懂得要 |
| 139 | 3 | 要 | yào | to need | 愈來愈懂得要 |
| 140 | 3 | 要 | yào | should; must | 愈來愈懂得要 |
| 141 | 3 | 要 | yào | might | 愈來愈懂得要 |
| 142 | 3 | 要 | yào | or | 愈來愈懂得要 |
| 143 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 144 | 3 | 是 | shì | is exactly | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 145 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 146 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 147 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 148 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 149 | 3 | 是 | shì | true | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 150 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 151 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 152 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 153 | 3 | 是 | shì | Shi | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 154 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 155 | 3 | 是 | shì | this; idam | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 156 | 3 | 已經 | yǐjīng | already | 現在已經進入到一個 |
| 157 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會從設計 |
| 158 | 3 | 會 | huì | able to | 他會從設計 |
| 159 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會從設計 |
| 160 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會從設計 |
| 161 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會從設計 |
| 162 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會從設計 |
| 163 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會從設計 |
| 164 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會從設計 |
| 165 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會從設計 |
| 166 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會從設計 |
| 167 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會從設計 |
| 168 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會從設計 |
| 169 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會從設計 |
| 170 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會從設計 |
| 171 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會從設計 |
| 172 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會從設計 |
| 173 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會從設計 |
| 174 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會從設計 |
| 175 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會從設計 |
| 176 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會從設計 |
| 177 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會從設計 |
| 178 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會從設計 |
| 179 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會從設計 |
| 180 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會從設計 |
| 181 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會從設計 |
| 182 | 3 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 不要要求個個都是通才 |
| 183 | 3 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 不要要求個個都是通才 |
| 184 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 你懂得歷史嗎 |
| 185 | 3 | 失去 | shīqù | to lose | 那你已經失去一半的生命了 |
| 186 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 泥水等工作 |
| 187 | 3 | 等 | děng | to wait | 泥水等工作 |
| 188 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 泥水等工作 |
| 189 | 3 | 等 | děng | plural | 泥水等工作 |
| 190 | 3 | 等 | děng | to be equal | 泥水等工作 |
| 191 | 3 | 等 | děng | degree; level | 泥水等工作 |
| 192 | 3 | 等 | děng | to compare | 泥水等工作 |
| 193 | 3 | 能 | néng | can; able | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 194 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 195 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 196 | 3 | 能 | néng | energy | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 197 | 3 | 能 | néng | function; use | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 198 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 199 | 3 | 能 | néng | talent | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 200 | 3 | 能 | néng | expert at | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 201 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 202 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 203 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 204 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 205 | 3 | 能 | néng | even if | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 206 | 3 | 能 | néng | but | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 207 | 3 | 能 | néng | in this way | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 208 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 哪裡能學得了世間上那麼多的專長 |
| 209 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但是到了現在 |
| 210 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 但是到了現在 |
| 211 | 3 | 就 | jiù | right away | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 212 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | namely | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | only; just | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | already | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | as much as | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | even if | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | to die | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那你就失去一半以上的生命了 |
| 229 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要就讀醫學院 |
| 230 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要就讀醫學院 |
| 231 | 3 | 那 | nà | that | 那你已經失去一半的生命了 |
| 232 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 那你已經失去一半的生命了 |
| 233 | 3 | 那 | nèi | that | 那你已經失去一半的生命了 |
| 234 | 3 | 那 | nǎ | where | 那你已經失去一半的生命了 |
| 235 | 3 | 那 | nǎ | how | 那你已經失去一半的生命了 |
| 236 | 3 | 那 | nā | No | 那你已經失去一半的生命了 |
| 237 | 3 | 那 | nuó | to move | 那你已經失去一半的生命了 |
| 238 | 3 | 那 | nuó | much | 那你已經失去一半的生命了 |
| 239 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那你已經失去一半的生命了 |
| 240 | 3 | 那 | nà | na | 那你已經失去一半的生命了 |
| 241 | 2 | 兒 | ér | son | 又要馬兒好 |
| 242 | 2 | 兒 | r | a retroflex final | 又要馬兒好 |
| 243 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 又要馬兒好 |
| 244 | 2 | 兒 | r | non-syllabic diminutive suffix | 又要馬兒好 |
| 245 | 2 | 兒 | ér | a child | 又要馬兒好 |
| 246 | 2 | 兒 | ér | a youth | 又要馬兒好 |
| 247 | 2 | 兒 | ér | a male | 又要馬兒好 |
| 248 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 又要馬兒好 |
| 249 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 又要馬兒好 |
| 250 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 又要馬兒好 |
| 251 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 又要馬兒好 |
| 252 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 又要馬兒好 |
| 253 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 又要馬兒好 |
| 254 | 2 | 工作 | gōngzuò | work | 泥水等工作 |
| 255 | 2 | 工作 | gōngzuò | to do work | 泥水等工作 |
| 256 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 想想也是的 |
| 257 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 想想也是的 |
| 258 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 想想也是的 |
| 259 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 想想也是的 |
| 260 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 想想也是的 |
| 261 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 想想也是的 |
| 262 | 2 | 一半 | yībàn | half | 那你已經失去一半的生命了 |
| 263 | 2 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 264 | 2 | 各 | gè | each | 但都各有專業領域 |
| 265 | 2 | 各 | gè | all; every | 但都各有專業領域 |
| 266 | 2 | 各 | gè | ka | 但都各有專業領域 |
| 267 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 但都各有專業領域 |
| 268 | 2 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船上坐著一位哲學家 |
| 269 | 2 | 船 | chuán | a vessel | 船上坐著一位哲學家 |
| 270 | 2 | 船 | chuán | ship; nau | 船上坐著一位哲學家 |
| 271 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 哲學家給予批評說 |
| 272 | 2 | 磚 | zhuān | brick | 磚有磚匠 |
| 273 | 2 | 磚 | zhuān | a brick-shaped thing | 磚有磚匠 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 船上坐著一位哲學家 |
| 275 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 船上坐著一位哲學家 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 船上坐著一位哲學家 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | shang | 船上坐著一位哲學家 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 船上坐著一位哲學家 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 船上坐著一位哲學家 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | advanced | 船上坐著一位哲學家 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 船上坐著一位哲學家 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | time | 船上坐著一位哲學家 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 船上坐著一位哲學家 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | far | 船上坐著一位哲學家 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 船上坐著一位哲學家 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 船上坐著一位哲學家 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to report | 船上坐著一位哲學家 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to offer | 船上坐著一位哲學家 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 船上坐著一位哲學家 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 船上坐著一位哲學家 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 船上坐著一位哲學家 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 船上坐著一位哲學家 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to burn | 船上坐著一位哲學家 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | to remember | 船上坐著一位哲學家 |
| 295 | 2 | 上 | shang | on; in | 船上坐著一位哲學家 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | upward | 船上坐著一位哲學家 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to add | 船上坐著一位哲學家 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 船上坐著一位哲學家 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | to meet | 船上坐著一位哲學家 |
| 300 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 船上坐著一位哲學家 |
| 301 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 船上坐著一位哲學家 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 船上坐著一位哲學家 |
| 303 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 船上坐著一位哲學家 |
| 304 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 305 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 306 | 2 | 這 | zhè | now | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 307 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 308 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 309 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這實在是不能吻合現代社會的需要了 |
| 310 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在激流中駕駛小船 |
| 311 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在激流中駕駛小船 |
| 312 | 2 | 中 | zhōng | China | 在激流中駕駛小船 |
| 313 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在激流中駕駛小船 |
| 314 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 在激流中駕駛小船 |
| 315 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在激流中駕駛小船 |
| 316 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在激流中駕駛小船 |
| 317 | 2 | 中 | zhōng | during | 在激流中駕駛小船 |
| 318 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在激流中駕駛小船 |
| 319 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在激流中駕駛小船 |
| 320 | 2 | 中 | zhōng | half | 在激流中駕駛小船 |
| 321 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在激流中駕駛小船 |
| 322 | 2 | 中 | zhōng | while | 在激流中駕駛小船 |
| 323 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在激流中駕駛小船 |
| 324 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在激流中駕駛小船 |
| 325 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在激流中駕駛小船 |
| 326 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在激流中駕駛小船 |
| 327 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在激流中駕駛小船 |
| 328 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的社會 |
| 329 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的社會 |
| 330 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的社會 |
| 331 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的社會 |
| 332 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的社會 |
| 333 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的社會 |
| 334 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的社會 |
| 335 | 2 | 也 | yě | also; too | 也都各有專業的藝術家 |
| 336 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都各有專業的藝術家 |
| 337 | 2 | 也 | yě | either | 也都各有專業的藝術家 |
| 338 | 2 | 也 | yě | even | 也都各有專業的藝術家 |
| 339 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都各有專業的藝術家 |
| 340 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也都各有專業的藝術家 |
| 341 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都各有專業的藝術家 |
| 342 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都各有專業的藝術家 |
| 343 | 2 | 也 | yě | ya | 也都各有專業的藝術家 |
| 344 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 甚至廚師的行業裡 |
| 345 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 甚至廚師的行業裡 |
| 346 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 甚至廚師的行業裡 |
| 347 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 甚至廚師的行業裡 |
| 348 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 甚至廚師的行業裡 |
| 349 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 甚至廚師的行業裡 |
| 350 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 甚至廚師的行業裡 |
| 351 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 甚至廚師的行業裡 |
| 352 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 社會發展才能更和諧 |
| 353 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 也希望天下的父母 |
| 354 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 也希望天下的父母 |
| 355 | 2 | 一手包辦 | yī shǒu bāo bàn | to take care of a matter all by oneself; to run the whole show | 全部一手包辦 |
| 356 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 愈來愈懂得要 |
| 357 | 2 | 一 | yī | one | 想要建一棟房子 |
| 358 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 想要建一棟房子 |
| 359 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 想要建一棟房子 |
| 360 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 想要建一棟房子 |
| 361 | 2 | 一 | yì | whole; all | 想要建一棟房子 |
| 362 | 2 | 一 | yī | first | 想要建一棟房子 |
| 363 | 2 | 一 | yī | the same | 想要建一棟房子 |
| 364 | 2 | 一 | yī | each | 想要建一棟房子 |
| 365 | 2 | 一 | yī | certain | 想要建一棟房子 |
| 366 | 2 | 一 | yī | throughout | 想要建一棟房子 |
| 367 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 想要建一棟房子 |
| 368 | 2 | 一 | yī | sole; single | 想要建一棟房子 |
| 369 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 想要建一棟房子 |
| 370 | 2 | 一 | yī | Yi | 想要建一棟房子 |
| 371 | 2 | 一 | yī | other | 想要建一棟房子 |
| 372 | 2 | 一 | yī | to unify | 想要建一棟房子 |
| 373 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 想要建一棟房子 |
| 374 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 想要建一棟房子 |
| 375 | 2 | 一 | yī | or | 想要建一棟房子 |
| 376 | 2 | 一 | yī | one; eka | 想要建一棟房子 |
| 377 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要找一個工人 |
| 378 | 2 | 問 | wèn | to ask | 哲學家問船夫 |
| 379 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 哲學家問船夫 |
| 380 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 哲學家問船夫 |
| 381 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 哲學家問船夫 |
| 382 | 2 | 問 | wèn | to request something | 哲學家問船夫 |
| 383 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 哲學家問船夫 |
| 384 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 哲學家問船夫 |
| 385 | 2 | 問 | wèn | news | 哲學家問船夫 |
| 386 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 哲學家問船夫 |
| 387 | 2 | 問 | wén | to inform | 哲學家問船夫 |
| 388 | 2 | 問 | wèn | to research | 哲學家問船夫 |
| 389 | 2 | 問 | wèn | Wen | 哲學家問船夫 |
| 390 | 2 | 問 | wèn | to | 哲學家問船夫 |
| 391 | 2 | 問 | wèn | a question | 哲學家問船夫 |
| 392 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 哲學家問船夫 |
| 393 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的社會 |
| 394 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的社會 |
| 395 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的社會 |
| 396 | 2 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 船夫回答說 |
| 397 | 2 | 回答 | huídá | to report back | 船夫回答說 |
| 398 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 哲學家又批評道 |
| 399 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 哲學家又批評道 |
| 400 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 哲學家又批評道 |
| 401 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 哲學家又批評道 |
| 402 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 哲學家又批評道 |
| 403 | 2 | 道 | dào | to think | 哲學家又批評道 |
| 404 | 2 | 道 | dào | times | 哲學家又批評道 |
| 405 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 哲學家又批評道 |
| 406 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 哲學家又批評道 |
| 407 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 哲學家又批評道 |
| 408 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 哲學家又批評道 |
| 409 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 哲學家又批評道 |
| 410 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 哲學家又批評道 |
| 411 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 哲學家又批評道 |
| 412 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 哲學家又批評道 |
| 413 | 2 | 道 | dào | a skill | 哲學家又批評道 |
| 414 | 2 | 道 | dào | a sect | 哲學家又批評道 |
| 415 | 2 | 道 | dào | a line | 哲學家又批評道 |
| 416 | 2 | 道 | dào | Way | 哲學家又批評道 |
| 417 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 哲學家又批評道 |
| 418 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 一手包辦的職業已經慢慢被時代所淘汰 |
| 419 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 必須研究教育 |
| 420 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 必須研究教育 |
| 421 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 422 | 2 | 多 | duó | many; much | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 423 | 2 | 多 | duō | more | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 424 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 425 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 426 | 2 | 多 | duō | excessive | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 427 | 2 | 多 | duō | to what extent | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 428 | 2 | 多 | duō | abundant | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 429 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 430 | 2 | 多 | duō | mostly | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 431 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 432 | 2 | 多 | duō | frequently | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 433 | 2 | 多 | duō | very | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 434 | 2 | 多 | duō | Duo | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 435 | 2 | 多 | duō | ta | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 436 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 437 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 社會建設才會更進步 |
| 438 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 社會建設才會更進步 |
| 439 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 社會建設才會更進步 |
| 440 | 2 | 更 | gèng | again; also | 社會建設才會更進步 |
| 441 | 2 | 更 | gēng | to experience | 社會建設才會更進步 |
| 442 | 2 | 更 | gēng | to improve | 社會建設才會更進步 |
| 443 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 社會建設才會更進步 |
| 444 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 社會建設才會更進步 |
| 445 | 2 | 更 | gēng | contacts | 社會建設才會更進步 |
| 446 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 社會建設才會更進步 |
| 447 | 2 | 更 | gèng | other | 社會建設才會更進步 |
| 448 | 2 | 更 | gèng | to increase | 社會建設才會更進步 |
| 449 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 社會建設才會更進步 |
| 450 | 2 | 更 | gēng | Geng | 社會建設才會更進步 |
| 451 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 社會建設才會更進步 |
| 452 | 2 | 更 | jīng | to experience | 社會建設才會更進步 |
| 453 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 想要興校辦學的人 |
| 454 | 2 | 對 | duì | to; toward | 船夫對哲學家大叫 |
| 455 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 船夫對哲學家大叫 |
| 456 | 2 | 對 | duì | correct; right | 船夫對哲學家大叫 |
| 457 | 2 | 對 | duì | pair | 船夫對哲學家大叫 |
| 458 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 船夫對哲學家大叫 |
| 459 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 船夫對哲學家大叫 |
| 460 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 船夫對哲學家大叫 |
| 461 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 船夫對哲學家大叫 |
| 462 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 船夫對哲學家大叫 |
| 463 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 船夫對哲學家大叫 |
| 464 | 2 | 對 | duì | to mix | 船夫對哲學家大叫 |
| 465 | 2 | 對 | duì | a pair | 船夫對哲學家大叫 |
| 466 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 船夫對哲學家大叫 |
| 467 | 2 | 對 | duì | mutual | 船夫對哲學家大叫 |
| 468 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 船夫對哲學家大叫 |
| 469 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 船夫對哲學家大叫 |
| 470 | 1 | 泥水 | níshuǐ | muddy water; mud; masonry (craft) | 泥水等工作 |
| 471 | 1 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 472 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 473 | 1 | 通才 | tōngcái | polymath; all-round person | 不要要求個個都是通才 |
| 474 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 475 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 476 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 477 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 478 | 1 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 479 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 480 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 481 | 1 | 很 | hěn | very | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 482 | 1 | 很 | hěn | disobey | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 483 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 484 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 485 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 各種餐飲業雖然分類很多 |
| 486 | 1 | 水電 | shuǐdiàn | hydroelectricity | 修理水電 |
| 487 | 1 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至廚師的行業裡 |
| 488 | 1 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至廚師的行業裡 |
| 489 | 1 | 稀鬆 | xīsōng | poor; sloppy; unconcerned; heedless; lax; unimportant; trivial; loose; porous | 行行稀鬆 |
| 490 | 1 | 潮流 | cháoliú | tide; current | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 491 | 1 | 潮流 | cháoliú | trend | 這才能迎向時代的潮流與趨勢 |
| 492 | 1 | 駕駛 | jiàshǐ | to pilot; to drive | 在激流中駕駛小船 |
| 493 | 1 | 駕駛 | jiàshǐ | a pilot; a driver | 在激流中駕駛小船 |
| 494 | 1 | 繪畫 | huìhuà | to draw; to paint | 即使是從事藝術繪畫的人 |
| 495 | 1 | 草 | cǎo | grass; straw; herbs | 又要馬兒不吃草 |
| 496 | 1 | 草 | cǎo | a draft; a manuscript | 又要馬兒不吃草 |
| 497 | 1 | 草 | cǎo | careless; rough; hasty | 又要馬兒不吃草 |
| 498 | 1 | 草 | cǎo | a field | 又要馬兒不吃草 |
| 499 | 1 | 草 | cǎo | a calligraphic technique | 又要馬兒不吃草 |
| 500 | 1 | 草 | cǎo | Cao | 又要馬兒不吃草 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 有 |
|
|
|
| 尊重 | zūnzhòng | respect | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 说 | 說 |
|
|
| 行 |
|
|
|
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 是 |
|
|
|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 巨浪 | 106 | Julang | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 艺术家 | 藝術家 | 121 | artist |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一门 | 一門 | 121 |
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|