Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Principle of Feeling and Responding 感應的原理

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	感應	gǎnyìng	response; reaction; interaction	感應的原理
2	14	感應	gǎnyìng	induction	感應的原理
3	14	感應	gǎnyìng	irritability	感應的原理
4	14	感應	gǎnyìng	sympathetic resonance	感應的原理
5	14	感應	gǎnyìng	divine connection	感應的原理
6	14	感應	gǎnyìng	Response	感應的原理
7	9	他	tā	other; another; some other	結果他驚訝的發現
8	9	他	tā	other	結果他驚訝的發現
9	9	他	tā	tha	結果他驚訝的發現
10	9	他	tā	ṭha	結果他驚訝的發現
11	9	他	tā	other; anya	結果他驚訝的發現
12	6	能	néng	can; able	如何能影射景物
13	6	能	néng	ability; capacity	如何能影射景物
14	6	能	néng	a mythical bear-like beast	如何能影射景物
15	6	能	néng	energy	如何能影射景物
16	6	能	néng	function; use	如何能影射景物
17	6	能	néng	talent	如何能影射景物
18	6	能	néng	expert at	如何能影射景物
19	6	能	néng	to be in harmony	如何能影射景物
20	6	能	néng	to tend to; to care for	如何能影射景物
21	6	能	néng	to reach; to arrive at	如何能影射景物
22	6	能	néng	to be able; śak	如何能影射景物
23	5	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有個禪師正在開示
24	5	禪師	Chán Shī	Chan master	有個禪師正在開示
25	5	個	gè	individual	有個小男孩對著山谷大叫
26	5	個	gè	height	有個小男孩對著山谷大叫
27	5	也	yě	ya	周遭的人也都討厭他
28	5	會	huì	can; be able to	就會讓人歡喜不已
29	5	會	huì	able to	就會讓人歡喜不已
30	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會讓人歡喜不已
31	5	會	kuài	to balance an account	就會讓人歡喜不已
32	5	會	huì	to assemble	就會讓人歡喜不已
33	5	會	huì	to meet	就會讓人歡喜不已
34	5	會	huì	a temple fair	就會讓人歡喜不已
35	5	會	huì	a religious assembly	就會讓人歡喜不已
36	5	會	huì	an association; a society	就會讓人歡喜不已
37	5	會	huì	a national or provincial capital	就會讓人歡喜不已
38	5	會	huì	an opportunity	就會讓人歡喜不已
39	5	會	huì	to understand	就會讓人歡喜不已
40	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會讓人歡喜不已
41	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會讓人歡喜不已
42	5	會	huì	to be good at	就會讓人歡喜不已
43	5	會	huì	a moment	就會讓人歡喜不已
44	5	會	huì	to happen to	就會讓人歡喜不已
45	5	會	huì	to pay	就會讓人歡喜不已
46	5	會	huì	a meeting place	就會讓人歡喜不已
47	5	會	kuài	the seam of a cap	就會讓人歡喜不已
48	5	會	huì	in accordance with	就會讓人歡喜不已
49	5	會	huì	imperial civil service examination	就會讓人歡喜不已
50	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會讓人歡喜不已
51	5	會	huì	Hui	就會讓人歡喜不已
52	5	會	huì	combining; samsarga	就會讓人歡喜不已
53	4	都	dū	capital city	周遭的人也都討厭他
54	4	都	dū	a city; a metropolis	周遭的人也都討厭他
55	4	都	dōu	all	周遭的人也都討厭他
56	4	都	dū	elegant; refined	周遭的人也都討厭他
57	4	都	dū	Du	周遭的人也都討厭他
58	4	都	dū	to establish a capital city	周遭的人也都討厭他
59	4	都	dū	to reside	周遭的人也都討厭他
60	4	都	dū	to total; to tally	周遭的人也都討厭他
61	4	小	xiǎo	small; tiny	有個小男孩對著山谷大叫
62	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	有個小男孩對著山谷大叫
63	4	小	xiǎo	brief	有個小男孩對著山谷大叫
64	4	小	xiǎo	small in amount	有個小男孩對著山谷大叫
65	4	小	xiǎo	insignificant	有個小男孩對著山谷大叫
66	4	小	xiǎo	small in ability	有個小男孩對著山谷大叫
67	4	小	xiǎo	to shrink	有個小男孩對著山谷大叫
68	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	有個小男孩對著山谷大叫
69	4	小	xiǎo	evil-doer	有個小男孩對著山谷大叫
70	4	小	xiǎo	a child	有個小男孩對著山谷大叫
71	4	小	xiǎo	concubine	有個小男孩對著山谷大叫
72	4	小	xiǎo	young	有個小男孩對著山谷大叫
73	4	小	xiǎo	small; alpa	有個小男孩對著山谷大叫
74	4	小	xiǎo	mild; mrdu	有個小男孩對著山谷大叫
75	4	小	xiǎo	limited; paritta	有個小男孩對著山谷大叫
76	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	有個小男孩對著山谷大叫
77	4	人	rén	person; people; a human being	周遭的人也都討厭他
78	4	人	rén	Kangxi radical 9	周遭的人也都討厭他
79	4	人	rén	a kind of person	周遭的人也都討厭他
80	4	人	rén	everybody	周遭的人也都討厭他
81	4	人	rén	adult	周遭的人也都討厭他
82	4	人	rén	somebody; others	周遭的人也都討厭他
83	4	人	rén	an upright person	周遭的人也都討厭他
84	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	周遭的人也都討厭他
85	3	心	xīn	heart [organ]	母子連心
86	3	心	xīn	Kangxi radical 61	母子連心
87	3	心	xīn	mind; consciousness	母子連心
88	3	心	xīn	the center; the core; the middle	母子連心
89	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	母子連心
90	3	心	xīn	heart	母子連心
91	3	心	xīn	emotion	母子連心
92	3	心	xīn	intention; consideration	母子連心
93	3	心	xīn	disposition; temperament	母子連心
94	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	母子連心
95	3	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
96	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
97	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	阿彌陀佛
98	3	大	dà	big; huge; large	有個小男孩對著山谷大叫
99	3	大	dà	Kangxi radical 37	有個小男孩對著山谷大叫
100	3	大	dà	great; major; important	有個小男孩對著山谷大叫
101	3	大	dà	size	有個小男孩對著山谷大叫
102	3	大	dà	old	有個小男孩對著山谷大叫
103	3	大	dà	oldest; earliest	有個小男孩對著山谷大叫
104	3	大	dà	adult	有個小男孩對著山谷大叫
105	3	大	dài	an important person	有個小男孩對著山谷大叫
106	3	大	dà	senior	有個小男孩對著山谷大叫
107	3	大	dà	an element	有個小男孩對著山谷大叫
108	3	大	dà	great; mahā	有個小男孩對著山谷大叫
109	3	男孩	nánhái	boy	有個小男孩對著山谷大叫
110	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會讓人歡喜不已
111	3	就	jiù	to assume	就會讓人歡喜不已
112	3	就	jiù	to receive; to suffer	就會讓人歡喜不已
113	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會讓人歡喜不已
114	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會讓人歡喜不已
115	3	就	jiù	to accomplish	就會讓人歡喜不已
116	3	就	jiù	to go with	就會讓人歡喜不已
117	3	就	jiù	to die	就會讓人歡喜不已
118	3	一句	yījù	a sentence	罵一句昏君
119	3	一句	yījù	a single verse; a single word	罵一句昏君
120	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	這也合乎緣起法則
121	3	則	zé	a grade; a level	這也合乎緣起法則
122	3	則	zé	an example; a model	這也合乎緣起法則
123	3	則	zé	a weighing device	這也合乎緣起法則
124	3	則	zé	to grade; to rank	這也合乎緣起法則
125	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	這也合乎緣起法則
126	3	則	zé	to do	這也合乎緣起法則
127	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	這也合乎緣起法則
128	3	字	zì	letter; symbol; character	只有四個字
129	3	字	zì	Zi	只有四個字
130	3	字	zì	to love	只有四個字
131	3	字	zì	to teach; to educate	只有四個字
132	3	字	zì	to be allowed to marry	只有四個字
133	3	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	只有四個字
134	3	字	zì	diction; wording	只有四個字
135	3	字	zì	handwriting	只有四個字
136	3	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	只有四個字
137	3	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	只有四個字
138	3	字	zì	a font; a calligraphic style	只有四個字
139	3	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	只有四個字
140	3	呢	ní	woolen material	怎麼有那麼大的威力呢
141	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	有個小男孩對著山谷大叫
142	3	著	zhù	outstanding	有個小男孩對著山谷大叫
143	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	有個小男孩對著山谷大叫
144	3	著	zhuó	to wear (clothes)	有個小男孩對著山谷大叫
145	3	著	zhe	expresses a command	有個小男孩對著山谷大叫
146	3	著	zháo	to attach; to grasp	有個小男孩對著山谷大叫
147	3	著	zhāo	to add; to put	有個小男孩對著山谷大叫
148	3	著	zhuó	a chess move	有個小男孩對著山谷大叫
149	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	有個小男孩對著山谷大叫
150	3	著	zhāo	OK	有個小男孩對著山谷大叫
151	3	著	zháo	to fall into [a trap]	有個小男孩對著山谷大叫
152	3	著	zháo	to ignite	有個小男孩對著山谷大叫
153	3	著	zháo	to fall asleep	有個小男孩對著山谷大叫
154	3	著	zhuó	whereabouts; end result	有個小男孩對著山谷大叫
155	3	著	zhù	to appear; to manifest	有個小男孩對著山谷大叫
156	3	著	zhù	to show	有個小男孩對著山谷大叫
157	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	有個小男孩對著山谷大叫
158	3	著	zhù	to write	有個小男孩對著山谷大叫
159	3	著	zhù	to record	有個小男孩對著山谷大叫
160	3	著	zhù	a document; writings	有個小男孩對著山谷大叫
161	3	著	zhù	Zhu	有個小男孩對著山谷大叫
162	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	有個小男孩對著山谷大叫
163	3	著	zhuó	to arrive	有個小男孩對著山谷大叫
164	3	著	zhuó	to result in	有個小男孩對著山谷大叫
165	3	著	zhuó	to command	有個小男孩對著山谷大叫
166	3	著	zhuó	a strategy	有個小男孩對著山谷大叫
167	3	著	zhāo	to happen; to occur	有個小男孩對著山谷大叫
168	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	有個小男孩對著山谷大叫
169	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	有個小男孩對著山谷大叫
170	3	著	zhe	attachment to	有個小男孩對著山谷大叫
171	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	有個小男孩對著山谷大叫
172	2	叫	jiào	to yell; to shout	有個小男孩對著山谷大叫
173	2	叫	jiào	to order; to cause	有個小男孩對著山谷大叫
174	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	有個小男孩對著山谷大叫
175	2	叫	jiào	to name; to call by name	有個小男孩對著山谷大叫
176	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	有個小男孩對著山谷大叫
177	2	叫	jiào	to call out; kruś	有個小男孩對著山谷大叫
178	2	菩薩	púsà	bodhisattva	如何能與諸佛菩薩感應道交
179	2	菩薩	púsà	bodhisattva	如何能與諸佛菩薩感應道交
180	2	菩薩	púsà	bodhisatta	如何能與諸佛菩薩感應道交
181	2	四	sì	four	只有四個字
182	2	四	sì	note a musical scale	只有四個字
183	2	四	sì	fourth	只有四個字
184	2	四	sì	Si	只有四個字
185	2	四	sì	four; catur	只有四個字
186	2	與	yǔ	to give	如何能與真理相應
187	2	與	yǔ	to accompany	如何能與真理相應
188	2	與	yù	to particate in	如何能與真理相應
189	2	與	yù	of the same kind	如何能與真理相應
190	2	與	yù	to help	如何能與真理相應
191	2	與	yǔ	for	如何能與真理相應
192	2	一	yī	one	人如果沒一顆清淨
193	2	一	yī	Kangxi radical 1	人如果沒一顆清淨
194	2	一	yī	pure; concentrated	人如果沒一顆清淨
195	2	一	yī	first	人如果沒一顆清淨
196	2	一	yī	the same	人如果沒一顆清淨
197	2	一	yī	sole; single	人如果沒一顆清淨
198	2	一	yī	a very small amount	人如果沒一顆清淨
199	2	一	yī	Yi	人如果沒一顆清淨
200	2	一	yī	other	人如果沒一顆清淨
201	2	一	yī	to unify	人如果沒一顆清淨
202	2	一	yī	accidentally; coincidentally	人如果沒一顆清淨
203	2	一	yī	abruptly; suddenly	人如果沒一顆清淨
204	2	一	yī	one; eka	人如果沒一顆清淨
205	2	一句話	yījùhuà	in a word; in short	一句話
206	2	空	kōng	empty; void; hollow	空谷回音
207	2	空	kòng	free time	空谷回音
208	2	空	kòng	to empty; to clean out	空谷回音
209	2	空	kōng	the sky; the air	空谷回音
210	2	空	kōng	in vain; for nothing	空谷回音
211	2	空	kòng	vacant; unoccupied	空谷回音
212	2	空	kòng	empty space	空谷回音
213	2	空	kōng	without substance	空谷回音
214	2	空	kōng	to not have	空谷回音
215	2	空	kòng	opportunity; chance	空谷回音
216	2	空	kōng	vast and high	空谷回音
217	2	空	kōng	impractical; ficticious	空谷回音
218	2	空	kòng	blank	空谷回音
219	2	空	kòng	expansive	空谷回音
220	2	空	kòng	lacking	空谷回音
221	2	空	kōng	plain; nothing else	空谷回音
222	2	空	kōng	Emptiness	空谷回音
223	2	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空谷回音
224	2	討厭	tǎoyàn	to hate; to dislike; to find disgusting	我討厭你
225	2	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果他驚訝的發現
226	2	結果	jiéguǒ	fruit	結果他驚訝的發現
227	2	結果	jiéguǒ	to result in	結果他驚訝的發現
228	2	我愛	wǒài	self-love	我愛你
229	2	山谷	shāngǔ	valley	有個小男孩對著山谷大叫
230	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	只責備他說
231	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	只責備他說
232	2	說	shuì	to persuade	只責備他說
233	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	只責備他說
234	2	說	shuō	a doctrine; a theory	只責備他說
235	2	說	shuō	to claim; to assert	只責備他說
236	2	說	shuō	allocution	只責備他說
237	2	說	shuō	to criticize; to scold	只責備他說
238	2	說	shuō	to indicate; to refer to	只責備他說
239	2	說	shuō	speach; vāda	只責備他說
240	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	只責備他說
241	2	中	zhōng	middle	生活中
242	2	中	zhōng	medium; medium sized	生活中
243	2	中	zhōng	China	生活中
244	2	中	zhòng	to hit the mark	生活中
245	2	中	zhōng	midday	生活中
246	2	中	zhōng	inside	生活中
247	2	中	zhōng	during	生活中
248	2	中	zhōng	Zhong	生活中
249	2	中	zhōng	intermediary	生活中
250	2	中	zhōng	half	生活中
251	2	中	zhòng	to reach; to attain	生活中
252	2	中	zhòng	to suffer; to infect	生活中
253	2	中	zhòng	to obtain	生活中
254	2	中	zhòng	to pass an exam	生活中
255	2	中	zhōng	middle	生活中
256	2	因緣	yīnyuán	chance	感應也是因緣法
257	2	因緣	yīnyuán	destiny	感應也是因緣法
258	2	因緣	yīnyuán	according to this	感應也是因緣法
259	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	感應也是因緣法
260	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	感應也是因緣法
261	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	感應也是因緣法
262	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	感應也是因緣法
263	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
264	2	感	gǎn	to feel; to perceive	感歎世間的無常
265	2	感	gǎn	to feel empathy for	感歎世間的無常
266	2	感	gǎn	emotion; feeling	感歎世間的無常
267	2	感	gǎn	to touch (the heart); to move	感歎世間的無常
268	2	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	感歎世間的無常
269	2	感	gǎn	to influence	感歎世間的無常
270	2	感	hàn	to shake	感歎世間的無常
271	2	感	gǎn	to exclaim; to moan	感歎世間的無常
272	2	感	gǎn	sense	感歎世間的無常
273	2	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	感歎世間的無常
274	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你說怎麼會沒有威力呢
275	2	媽媽	māma	mother	小男孩哭著把情形告訴媽媽
276	2	威力	wēilì	might; formidable power	怎麼有那麼大的威力呢
277	2	谷	gǔ	valley; gorge; ravine	空谷回音
278	2	谷	gǔ	grain; corn	空谷回音
279	2	谷	gǔ	Gu	空谷回音
280	2	谷	gǔ	Kangxi radical 150	空谷回音
281	2	谷	gǔ	virtuous	空谷回音
282	2	谷	gǔ	an official's salary	空谷回音
283	2	谷	gǔ	to bring up	空谷回音
284	2	谷	gǔ	to survive; to grow up	空谷回音
285	2	谷	gǔ	poverty	空谷回音
286	2	谷	yù	Tuyuhun people	空谷回音
287	2	原理	yuánlǐ	principle; theory	感應的原理
288	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是感應
289	2	青年	qīngnián	youth	眾中有個青年不屑的反問禪師
290	2	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	小男孩哭著把情形告訴媽媽
291	2	一聲	yīshēng	first tone in Mandarin (high level tone)	要他再叫一聲
292	2	放屁	fàngpì	to fart; to break wind	放屁
293	2	放屁	fàngpì	[used in cursing] absurd	放屁
294	2	月	yuè	month	看到月圓月缺
295	2	月	yuè	moon	看到月圓月缺
296	2	月	yuè	Kangxi radical 74	看到月圓月缺
297	2	月	yuè	moonlight	看到月圓月缺
298	2	月	yuè	monthly	看到月圓月缺
299	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	看到月圓月缺
300	2	月	yuè	Tokharians	看到月圓月缺
301	2	月	yuè	China rose	看到月圓月缺
302	2	月	yuè	Yue	看到月圓月缺
303	2	月	yuè	moon	看到月圓月缺
304	2	月	yuè	month; māsa	看到月圓月缺
305	1	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	年六月十一日
306	1	六月	liùyuè	sixth lunar month; bhādra	年六月十一日
307	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	溫暖如電
308	1	法	fǎ	method; way	感應也是因緣法
309	1	法	fǎ	France	感應也是因緣法
310	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	感應也是因緣法
311	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	感應也是因緣法
312	1	法	fǎ	a standard; a norm	感應也是因緣法
313	1	法	fǎ	an institution	感應也是因緣法
314	1	法	fǎ	to emulate	感應也是因緣法
315	1	法	fǎ	magic; a magic trick	感應也是因緣法
316	1	法	fǎ	punishment	感應也是因緣法
317	1	法	fǎ	Fa	感應也是因緣法
318	1	法	fǎ	a precedent	感應也是因緣法
319	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	感應也是因緣法
320	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	感應也是因緣法
321	1	法	fǎ	Dharma	感應也是因緣法
322	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	感應也是因緣法
323	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	感應也是因緣法
324	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	感應也是因緣法
325	1	法	fǎ	quality; characteristic	感應也是因緣法
326	1	緣起法	yuánqǐ fǎ	law of dependent origination; law of dependent arising	這也合乎緣起法則
327	1	力量	lìliang	power; force; strength	就有這麼大的力量
328	1	藉以	jièyǐ	so as to; for the purpose of; in order to	藉以發洩心中的不滿
329	1	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	宇宙眾生之間的一種互動
330	1	之	zhī	to go	蜾蠃負之
331	1	之	zhī	to arrive; to go	蜾蠃負之
332	1	之	zhī	is	蜾蠃負之
333	1	之	zhī	to use	蜾蠃負之
334	1	之	zhī	Zhi	蜾蠃負之
335	1	沒	mò	to drown; to sink	人如果沒一顆清淨
336	1	沒	mò	to overflow; to inundate	人如果沒一顆清淨
337	1	沒	mò	to confiscate; to impound	人如果沒一顆清淨
338	1	沒	mò	to end; to the end	人如果沒一顆清淨
339	1	沒	mò	to die	人如果沒一顆清淨
340	1	沒	mò	deeply buried	人如果沒一顆清淨
341	1	沒	mò	to disappear	人如果沒一顆清淨
342	1	沒	méi	not as good as	人如果沒一顆清淨
343	1	沒	méi	not	人如果沒一顆清淨
344	1	垢	gòu	dirt; filth	眾生心垢淨
345	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	眾生心垢淨
346	1	垢	gòu	evil	眾生心垢淨
347	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	眾生心垢淨
348	1	垢	gòu	messy; disorderly	眾生心垢淨
349	1	垢	gòu	filth; mala	眾生心垢淨
350	1	螟蛉	mínglíng	a green insect	螟蛉有子
351	1	圓月	yuányuè	full moon	看到月圓月缺
352	1	責問	zéwèn	to ask questions; to interrogate	怒氣沖天的指著禪師責問
353	1	年	nián	year	年六月十一日
354	1	年	nián	New Year festival	年六月十一日
355	1	年	nián	age	年六月十一日
356	1	年	nián	life span; life expectancy	年六月十一日
357	1	年	nián	an era; a period	年六月十一日
358	1	年	nián	a date	年六月十一日
359	1	年	nián	time; years	年六月十一日
360	1	年	nián	harvest	年六月十一日
361	1	年	nián	annual; every year	年六月十一日
362	1	年	nián	year; varṣa	年六月十一日
363	1	敲鐘	qiāozhōng	to sound a bell; to chime	敲鐘鐘響
364	1	不回	bù huí	to not go back	禪師不回答他的問題
365	1	誠	chéng	honesty; sincerity	心誠則靈
366	1	誠	chéng	Sincerity	心誠則靈
367	1	不清	bùqīng	unclear	水不清
368	1	眾生心	zhòngshēng xīn	the minds of sentient beings	眾生心垢淨
369	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	就會讓人歡喜不已
370	1	賞賜	shǎngcì	to bestow; to confer (a reward for service); a reward	就能獲得賞賜
371	1	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	這都是有因有緣的
372	1	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	這都是有因有緣的
373	1	哭	kū	to cry; to weep	小男孩哭著把情形告訴媽媽
374	1	哭	kū	to lament	小男孩哭著把情形告訴媽媽
375	1	哭	kū	to offer condolences	小男孩哭著把情形告訴媽媽
376	1	哭	kū	weeping; prarodana	小男孩哭著把情形告訴媽媽
377	1	外	wài	outside	毒氣外洩
378	1	外	wài	external; outer	毒氣外洩
379	1	外	wài	foreign countries	毒氣外洩
380	1	外	wài	exterior; outer surface	毒氣外洩
381	1	外	wài	a remote place	毒氣外洩
382	1	外	wài	husband	毒氣外洩
383	1	外	wài	other	毒氣外洩
384	1	外	wài	to be extra; to be additional	毒氣外洩
385	1	外	wài	unofficial; informal; exoteric	毒氣外洩
386	1	外	wài	role of an old man	毒氣外洩
387	1	外	wài	to drift apart; to become estranged	毒氣外洩
388	1	外	wài	to betray; to forsake	毒氣外洩
389	1	外	wài	outside; exterior	毒氣外洩
390	1	反問	fǎnwèn	to answer a question with a question	眾中有個青年不屑的反問禪師
391	1	不滿	bùmǎn	to be not full	藉以發洩心中的不滿
392	1	不滿	bùmǎn	to be dissatisfied	藉以發洩心中的不滿
393	1	無常	wúcháng	irregular	感歎世間的無常
394	1	無常	wúcháng	changing frequently	感歎世間的無常
395	1	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	感歎世間的無常
396	1	無常	wúcháng	impermanence	感歎世間的無常
397	1	開示	kāishì	to express; to indicate	有個禪師正在開示
398	1	開示	kāishì	Teach	有個禪師正在開示
399	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	有個禪師正在開示
400	1	只	zhī	single	只責備他說
401	1	只	zhǐ	lone; solitary	只責備他說
402	1	只	zhī	a single bird	只責備他說
403	1	只	zhī	unique	只責備他說
404	1	只	zhǐ	Zhi	只責備他說
405	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	小男孩哭著把情形告訴媽媽
406	1	把	bà	a handle	小男孩哭著把情形告訴媽媽
407	1	把	bǎ	to guard	小男孩哭著把情形告訴媽媽
408	1	把	bǎ	to regard as	小男孩哭著把情形告訴媽媽
409	1	把	bǎ	to give	小男孩哭著把情形告訴媽媽
410	1	把	bǎ	approximate	小男孩哭著把情形告訴媽媽
411	1	把	bà	a stem	小男孩哭著把情形告訴媽媽
412	1	把	bǎi	to grasp	小男孩哭著把情形告訴媽媽
413	1	把	bǎ	to control	小男孩哭著把情形告訴媽媽
414	1	把	bǎ	a handlebar	小男孩哭著把情形告訴媽媽
415	1	把	bǎ	sworn brotherhood	小男孩哭著把情形告訴媽媽
416	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	小男孩哭著把情形告訴媽媽
417	1	把	pá	a claw	小男孩哭著把情形告訴媽媽
418	1	魂牽夢縈	hún qiān mèng yíng	to miss; to yearn day and night	魂牽夢縈
419	1	問題	wèntí	a question	禪師不回答他的問題
420	1	問題	wèntí	a problem	禪師不回答他的問題
421	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就會讓人歡喜不已
422	1	讓	ràng	to transfer; to sell	就會讓人歡喜不已
423	1	讓	ràng	Give Way	就會讓人歡喜不已
424	1	周遭	zhōuzāo	surrounding; nearby	周遭的人也都討厭他
425	1	下獄	xiàyù	to imprison	也會鋃鐺下獄
426	1	日	rì	day of the month; a certain day	年六月十一日
427	1	日	rì	Kangxi radical 72	年六月十一日
428	1	日	rì	a day	年六月十一日
429	1	日	rì	Japan	年六月十一日
430	1	日	rì	sun	年六月十一日
431	1	日	rì	daytime	年六月十一日
432	1	日	rì	sunlight	年六月十一日
433	1	日	rì	everyday	年六月十一日
434	1	日	rì	season	年六月十一日
435	1	日	rì	available time	年六月十一日
436	1	日	rì	in the past	年六月十一日
437	1	日	mì	mi	年六月十一日
438	1	日	rì	sun; sūrya	年六月十一日
439	1	日	rì	a day; divasa	年六月十一日
440	1	心中	xīnzhōng	in mind	藉以發洩心中的不滿
441	1	情形	qíngxing	circumstances; situation	小男孩哭著把情形告訴媽媽
442	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	人如果沒一顆清淨
443	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	人如果沒一顆清淨
444	1	清淨	qīngjìng	concise	人如果沒一顆清淨
445	1	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	人如果沒一顆清淨
446	1	清淨	qīngjìng	pure and clean	人如果沒一顆清淨
447	1	清淨	qīngjìng	purity	人如果沒一顆清淨
448	1	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	人如果沒一顆清淨
449	1	世間	shìjiān	world; the human world	感歎世間的無常
450	1	世間	shìjiān	world	感歎世間的無常
451	1	歡喜	huānxǐ	joyful	就會讓人歡喜不已
452	1	歡喜	huānxǐ	to like	就會讓人歡喜不已
453	1	歡喜	huānxǐ	joy	就會讓人歡喜不已
454	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	就會讓人歡喜不已
455	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	就會讓人歡喜不已
456	1	發洩	fāxiè	to express; to give vent	藉以發洩心中的不滿
457	1	毒氣	dú qì	poison gas; toxic gas	毒氣外洩
458	1	毒氣	dú qì	manifestation of passion or anger	毒氣外洩
459	1	影射	yǐngbǐng	to allude to; to refer obliquely to; to insinuate	如何能影射景物
460	1	萬歲	wàn suì	ten thousand years	喊一聲萬歲
461	1	萬歲	wàn suì	Your Majesty	喊一聲萬歲
462	1	萬歲	wàn suì	for a ruler to due	喊一聲萬歲
463	1	萬歲	wàn suì	to wish long life	喊一聲萬歲
464	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
465	1	負	fù	to bear [a load]; to carry [on the back]	蜾蠃負之
466	1	負	fù	to count on; to rely on	蜾蠃負之
467	1	負	fù	to enjoy	蜾蠃負之
468	1	負	fù	to suffer	蜾蠃負之
469	1	負	fù	to abandon; to betray	蜾蠃負之
470	1	負	fù	to owe	蜾蠃負之
471	1	負	fù	negative	蜾蠃負之
472	1	負	fù	to be defeated /to be beaten; to fail	蜾蠃負之
473	1	負	fù	to bear [a responsibility]	蜾蠃負之
474	1	負	fù	to submit to	蜾蠃負之
475	1	負	fù	to pay	蜾蠃負之
476	1	負	fù	to back onto; to turn away from	蜾蠃負之
477	1	負	fù	responsibility	蜾蠃負之
478	1	帶	dài	to carry; to bring	並且帶他回到山谷
479	1	帶	dài	band; belt	並且帶他回到山谷
480	1	帶	dài	to go around	並且帶他回到山谷
481	1	帶	dài	zone; area	並且帶他回到山谷
482	1	帶	dài	to wear	並且帶他回到山谷
483	1	帶	dài	to do in passing	並且帶他回到山谷
484	1	帶	dài	to lead	並且帶他回到山谷
485	1	帶	dài	a belt shaped object	並且帶他回到山谷
486	1	帶	dài	a gynecological symptom	並且帶他回到山谷
487	1	帶	dài	Dai	並且帶他回到山谷
488	1	帶	dài	to appear to	並且帶他回到山谷
489	1	帶	dài	binding; bandhana	並且帶他回到山谷
490	1	鐘	zhōng	clock	敲鐘鐘響
491	1	鐘	zhōng	bell	敲鐘鐘響
492	1	鐘	zhōng	cup; glass; goblet	敲鐘鐘響
493	1	鐘	zhōng	Zhong	敲鐘鐘響
494	1	鐘	zhōng	to concentrate; to accumulate	敲鐘鐘響
495	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到月圓月缺
496	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	感應就是天地萬物
497	1	就是	jiùshì	agree	感應就是天地萬物
498	1	蛋	dàn	egg	烏龜望蛋
499	1	蛋	dàn	a term of abuse	烏龜望蛋
500	1	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	吃飯能飽

Frequencies of all Words

Top 603

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	感應的原理
2	19	的	de	structural particle	感應的原理
3	19	的	de	complement	感應的原理
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	感應的原理
5	14	感應	gǎnyìng	response; reaction; interaction	感應的原理
6	14	感應	gǎnyìng	induction	感應的原理
7	14	感應	gǎnyìng	irritability	感應的原理
8	14	感應	gǎnyìng	sympathetic resonance	感應的原理
9	14	感應	gǎnyìng	divine connection	感應的原理
10	14	感應	gǎnyìng	Response	感應的原理
11	9	他	tā	he; him	結果他驚訝的發現
12	9	他	tā	another aspect	結果他驚訝的發現
13	9	他	tā	other; another; some other	結果他驚訝的發現
14	9	他	tā	everybody	結果他驚訝的發現
15	9	他	tā	other	結果他驚訝的發現
16	9	他	tuō	other; another; some other	結果他驚訝的發現
17	9	他	tā	tha	結果他驚訝的發現
18	9	他	tā	ṭha	結果他驚訝的發現
19	9	他	tā	other; anya	結果他驚訝的發現
20	8	這	zhè	this; these	這也是感應
21	8	這	zhèi	this; these	這也是感應
22	8	這	zhè	now	這也是感應
23	8	這	zhè	immediately	這也是感應
24	8	這	zhè	particle with no meaning	這也是感應
25	8	這	zhè	this; ayam; idam	這也是感應
26	7	有	yǒu	is; are; to exist	有個小男孩對著山谷大叫
27	7	有	yǒu	to have; to possess	有個小男孩對著山谷大叫
28	7	有	yǒu	indicates an estimate	有個小男孩對著山谷大叫
29	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有個小男孩對著山谷大叫
30	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有個小男孩對著山谷大叫
31	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有個小男孩對著山谷大叫
32	7	有	yǒu	used to compare two things	有個小男孩對著山谷大叫
33	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有個小男孩對著山谷大叫
34	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有個小男孩對著山谷大叫
35	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有個小男孩對著山谷大叫
36	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有個小男孩對著山谷大叫
37	7	有	yǒu	abundant	有個小男孩對著山谷大叫
38	7	有	yǒu	purposeful	有個小男孩對著山谷大叫
39	7	有	yǒu	You	有個小男孩對著山谷大叫
40	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有個小男孩對著山谷大叫
41	7	有	yǒu	becoming; bhava	有個小男孩對著山谷大叫
42	6	也是	yěshì	in addition	這也是感應
43	6	也是	yěshì	either	這也是感應
44	6	能	néng	can; able	如何能影射景物
45	6	能	néng	ability; capacity	如何能影射景物
46	6	能	néng	a mythical bear-like beast	如何能影射景物
47	6	能	néng	energy	如何能影射景物
48	6	能	néng	function; use	如何能影射景物
49	6	能	néng	may; should; permitted to	如何能影射景物
50	6	能	néng	talent	如何能影射景物
51	6	能	néng	expert at	如何能影射景物
52	6	能	néng	to be in harmony	如何能影射景物
53	6	能	néng	to tend to; to care for	如何能影射景物
54	6	能	néng	to reach; to arrive at	如何能影射景物
55	6	能	néng	as long as; only	如何能影射景物
56	6	能	néng	even if	如何能影射景物
57	6	能	néng	but	如何能影射景物
58	6	能	néng	in this way	如何能影射景物
59	6	能	néng	to be able; śak	如何能影射景物
60	6	是	shì	is; are; am; to be	這就是感應
61	6	是	shì	is exactly	這就是感應
62	6	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是感應
63	6	是	shì	this; that; those	這就是感應
64	6	是	shì	really; certainly	這就是感應
65	6	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是感應
66	6	是	shì	true	這就是感應
67	6	是	shì	is; has; exists	這就是感應
68	6	是	shì	used between repetitions of a word	這就是感應
69	6	是	shì	a matter; an affair	這就是感應
70	6	是	shì	Shi	這就是感應
71	6	是	shì	is; bhū	這就是感應
72	6	是	shì	this; idam	這就是感應
73	6	你	nǐ	you	我討厭你
74	5	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有個禪師正在開示
75	5	禪師	Chán Shī	Chan master	有個禪師正在開示
76	5	個	ge	unit	有個小男孩對著山谷大叫
77	5	個	gè	before an approximate number	有個小男孩對著山谷大叫
78	5	個	gè	after a verb and between its object	有個小男孩對著山谷大叫
79	5	個	gè	to indicate a sudden event	有個小男孩對著山谷大叫
80	5	個	gè	individual	有個小男孩對著山谷大叫
81	5	個	gè	height	有個小男孩對著山谷大叫
82	5	個	gè	this	有個小男孩對著山谷大叫
83	5	也	yě	also; too	周遭的人也都討厭他
84	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	周遭的人也都討厭他
85	5	也	yě	either	周遭的人也都討厭他
86	5	也	yě	even	周遭的人也都討厭他
87	5	也	yě	used to soften the tone	周遭的人也都討厭他
88	5	也	yě	used for emphasis	周遭的人也都討厭他
89	5	也	yě	used to mark contrast	周遭的人也都討厭他
90	5	也	yě	used to mark compromise	周遭的人也都討厭他
91	5	也	yě	ya	周遭的人也都討厭他
92	5	會	huì	can; be able to	就會讓人歡喜不已
93	5	會	huì	able to	就會讓人歡喜不已
94	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會讓人歡喜不已
95	5	會	kuài	to balance an account	就會讓人歡喜不已
96	5	會	huì	to assemble	就會讓人歡喜不已
97	5	會	huì	to meet	就會讓人歡喜不已
98	5	會	huì	a temple fair	就會讓人歡喜不已
99	5	會	huì	a religious assembly	就會讓人歡喜不已
100	5	會	huì	an association; a society	就會讓人歡喜不已
101	5	會	huì	a national or provincial capital	就會讓人歡喜不已
102	5	會	huì	an opportunity	就會讓人歡喜不已
103	5	會	huì	to understand	就會讓人歡喜不已
104	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會讓人歡喜不已
105	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會讓人歡喜不已
106	5	會	huì	to be good at	就會讓人歡喜不已
107	5	會	huì	a moment	就會讓人歡喜不已
108	5	會	huì	to happen to	就會讓人歡喜不已
109	5	會	huì	to pay	就會讓人歡喜不已
110	5	會	huì	a meeting place	就會讓人歡喜不已
111	5	會	kuài	the seam of a cap	就會讓人歡喜不已
112	5	會	huì	in accordance with	就會讓人歡喜不已
113	5	會	huì	imperial civil service examination	就會讓人歡喜不已
114	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會讓人歡喜不已
115	5	會	huì	Hui	就會讓人歡喜不已
116	5	會	huì	combining; samsarga	就會讓人歡喜不已
117	4	都	dōu	all	周遭的人也都討厭他
118	4	都	dū	capital city	周遭的人也都討厭他
119	4	都	dū	a city; a metropolis	周遭的人也都討厭他
120	4	都	dōu	all	周遭的人也都討厭他
121	4	都	dū	elegant; refined	周遭的人也都討厭他
122	4	都	dū	Du	周遭的人也都討厭他
123	4	都	dōu	already	周遭的人也都討厭他
124	4	都	dū	to establish a capital city	周遭的人也都討厭他
125	4	都	dū	to reside	周遭的人也都討厭他
126	4	都	dū	to total; to tally	周遭的人也都討厭他
127	4	都	dōu	all; sarva	周遭的人也都討厭他
128	4	小	xiǎo	small; tiny	有個小男孩對著山谷大叫
129	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	有個小男孩對著山谷大叫
130	4	小	xiǎo	brief	有個小男孩對著山谷大叫
131	4	小	xiǎo	small in amount	有個小男孩對著山谷大叫
132	4	小	xiǎo	less than; nearly	有個小男孩對著山谷大叫
133	4	小	xiǎo	insignificant	有個小男孩對著山谷大叫
134	4	小	xiǎo	small in ability	有個小男孩對著山谷大叫
135	4	小	xiǎo	to shrink	有個小男孩對著山谷大叫
136	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	有個小男孩對著山谷大叫
137	4	小	xiǎo	evil-doer	有個小男孩對著山谷大叫
138	4	小	xiǎo	a child	有個小男孩對著山谷大叫
139	4	小	xiǎo	concubine	有個小男孩對著山谷大叫
140	4	小	xiǎo	young	有個小男孩對著山谷大叫
141	4	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	有個小男孩對著山谷大叫
142	4	小	xiǎo	small; alpa	有個小男孩對著山谷大叫
143	4	小	xiǎo	mild; mrdu	有個小男孩對著山谷大叫
144	4	小	xiǎo	limited; paritta	有個小男孩對著山谷大叫
145	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	有個小男孩對著山谷大叫
146	4	如何	rúhé	how; what way; what	如何能影射景物
147	4	人	rén	person; people; a human being	周遭的人也都討厭他
148	4	人	rén	Kangxi radical 9	周遭的人也都討厭他
149	4	人	rén	a kind of person	周遭的人也都討厭他
150	4	人	rén	everybody	周遭的人也都討厭他
151	4	人	rén	adult	周遭的人也都討厭他
152	4	人	rén	somebody; others	周遭的人也都討厭他
153	4	人	rén	an upright person	周遭的人也都討厭他
154	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	周遭的人也都討厭他
155	3	心	xīn	heart [organ]	母子連心
156	3	心	xīn	Kangxi radical 61	母子連心
157	3	心	xīn	mind; consciousness	母子連心
158	3	心	xīn	the center; the core; the middle	母子連心
159	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	母子連心
160	3	心	xīn	heart	母子連心
161	3	心	xīn	emotion	母子連心
162	3	心	xīn	intention; consideration	母子連心
163	3	心	xīn	disposition; temperament	母子連心
164	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	母子連心
165	3	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
166	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	阿彌陀佛
167	3	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	阿彌陀佛
168	3	大	dà	big; huge; large	有個小男孩對著山谷大叫
169	3	大	dà	Kangxi radical 37	有個小男孩對著山谷大叫
170	3	大	dà	great; major; important	有個小男孩對著山谷大叫
171	3	大	dà	size	有個小男孩對著山谷大叫
172	3	大	dà	old	有個小男孩對著山谷大叫
173	3	大	dà	greatly; very	有個小男孩對著山谷大叫
174	3	大	dà	oldest; earliest	有個小男孩對著山谷大叫
175	3	大	dà	adult	有個小男孩對著山谷大叫
176	3	大	tài	greatest; grand	有個小男孩對著山谷大叫
177	3	大	dài	an important person	有個小男孩對著山谷大叫
178	3	大	dà	senior	有個小男孩對著山谷大叫
179	3	大	dà	approximately	有個小男孩對著山谷大叫
180	3	大	tài	greatest; grand	有個小男孩對著山谷大叫
181	3	大	dà	an element	有個小男孩對著山谷大叫
182	3	大	dà	great; mahā	有個小男孩對著山谷大叫
183	3	男孩	nánhái	boy	有個小男孩對著山谷大叫
184	3	就	jiù	right away	就會讓人歡喜不已
185	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會讓人歡喜不已
186	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會讓人歡喜不已
187	3	就	jiù	to assume	就會讓人歡喜不已
188	3	就	jiù	to receive; to suffer	就會讓人歡喜不已
189	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會讓人歡喜不已
190	3	就	jiù	precisely; exactly	就會讓人歡喜不已
191	3	就	jiù	namely	就會讓人歡喜不已
192	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會讓人歡喜不已
193	3	就	jiù	only; just	就會讓人歡喜不已
194	3	就	jiù	to accomplish	就會讓人歡喜不已
195	3	就	jiù	to go with	就會讓人歡喜不已
196	3	就	jiù	already	就會讓人歡喜不已
197	3	就	jiù	as much as	就會讓人歡喜不已
198	3	就	jiù	to begin with; as expected	就會讓人歡喜不已
199	3	就	jiù	even if	就會讓人歡喜不已
200	3	就	jiù	to die	就會讓人歡喜不已
201	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會讓人歡喜不已
202	3	一句	yījù	a sentence	罵一句昏君
203	3	一句	yījù	a single verse; a single word	罵一句昏君
204	3	則	zé	otherwise; but; however	這也合乎緣起法則
205	3	則	zé	then	這也合乎緣起法則
206	3	則	zé	measure word for short sections of text	這也合乎緣起法則
207	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	這也合乎緣起法則
208	3	則	zé	a grade; a level	這也合乎緣起法則
209	3	則	zé	an example; a model	這也合乎緣起法則
210	3	則	zé	a weighing device	這也合乎緣起法則
211	3	則	zé	to grade; to rank	這也合乎緣起法則
212	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	這也合乎緣起法則
213	3	則	zé	to do	這也合乎緣起法則
214	3	則	zé	only	這也合乎緣起法則
215	3	則	zé	immediately	這也合乎緣起法則
216	3	則	zé	then; moreover; atha	這也合乎緣起法則
217	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	這也合乎緣起法則
218	3	字	zì	letter; symbol; character	只有四個字
219	3	字	zì	Zi	只有四個字
220	3	字	zì	to love	只有四個字
221	3	字	zì	to teach; to educate	只有四個字
222	3	字	zì	to be allowed to marry	只有四個字
223	3	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	只有四個字
224	3	字	zì	diction; wording	只有四個字
225	3	字	zì	handwriting	只有四個字
226	3	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	只有四個字
227	3	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	只有四個字
228	3	字	zì	a font; a calligraphic style	只有四個字
229	3	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	只有四個字
230	3	怎麼	zěnme	how	怎麼有那麼大的威力呢
231	3	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎麼有那麼大的威力呢
232	3	呢	ní	woolen material	怎麼有那麼大的威力呢
233	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	有個小男孩對著山谷大叫
234	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	有個小男孩對著山谷大叫
235	3	著	zhù	outstanding	有個小男孩對著山谷大叫
236	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	有個小男孩對著山谷大叫
237	3	著	zhuó	to wear (clothes)	有個小男孩對著山谷大叫
238	3	著	zhe	expresses a command	有個小男孩對著山谷大叫
239	3	著	zháo	to attach; to grasp	有個小男孩對著山谷大叫
240	3	著	zhe	indicates an accompanying action	有個小男孩對著山谷大叫
241	3	著	zhāo	to add; to put	有個小男孩對著山谷大叫
242	3	著	zhuó	a chess move	有個小男孩對著山谷大叫
243	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	有個小男孩對著山谷大叫
244	3	著	zhāo	OK	有個小男孩對著山谷大叫
245	3	著	zháo	to fall into [a trap]	有個小男孩對著山谷大叫
246	3	著	zháo	to ignite	有個小男孩對著山谷大叫
247	3	著	zháo	to fall asleep	有個小男孩對著山谷大叫
248	3	著	zhuó	whereabouts; end result	有個小男孩對著山谷大叫
249	3	著	zhù	to appear; to manifest	有個小男孩對著山谷大叫
250	3	著	zhù	to show	有個小男孩對著山谷大叫
251	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	有個小男孩對著山谷大叫
252	3	著	zhù	to write	有個小男孩對著山谷大叫
253	3	著	zhù	to record	有個小男孩對著山谷大叫
254	3	著	zhù	a document; writings	有個小男孩對著山谷大叫
255	3	著	zhù	Zhu	有個小男孩對著山谷大叫
256	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	有個小男孩對著山谷大叫
257	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	有個小男孩對著山谷大叫
258	3	著	zhuó	to arrive	有個小男孩對著山谷大叫
259	3	著	zhuó	to result in	有個小男孩對著山谷大叫
260	3	著	zhuó	to command	有個小男孩對著山谷大叫
261	3	著	zhuó	a strategy	有個小男孩對著山谷大叫
262	3	著	zhāo	to happen; to occur	有個小男孩對著山谷大叫
263	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	有個小男孩對著山谷大叫
264	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	有個小男孩對著山谷大叫
265	3	著	zhe	attachment to	有個小男孩對著山谷大叫
266	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	有個小男孩對著山谷大叫
267	2	叫	jiào	by	有個小男孩對著山谷大叫
268	2	叫	jiào	to yell; to shout	有個小男孩對著山谷大叫
269	2	叫	jiào	to order; to cause	有個小男孩對著山谷大叫
270	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	有個小男孩對著山谷大叫
271	2	叫	jiào	to name; to call by name	有個小男孩對著山谷大叫
272	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	有個小男孩對著山谷大叫
273	2	叫	jiào	to call out; kruś	有個小男孩對著山谷大叫
274	2	菩薩	púsà	bodhisattva	如何能與諸佛菩薩感應道交
275	2	菩薩	púsà	bodhisattva	如何能與諸佛菩薩感應道交
276	2	菩薩	púsà	bodhisatta	如何能與諸佛菩薩感應道交
277	2	四	sì	four	只有四個字
278	2	四	sì	note a musical scale	只有四個字
279	2	四	sì	fourth	只有四個字
280	2	四	sì	Si	只有四個字
281	2	四	sì	four; catur	只有四個字
282	2	與	yǔ	and	如何能與真理相應
283	2	與	yǔ	to give	如何能與真理相應
284	2	與	yǔ	together with	如何能與真理相應
285	2	與	yú	interrogative particle	如何能與真理相應
286	2	與	yǔ	to accompany	如何能與真理相應
287	2	與	yù	to particate in	如何能與真理相應
288	2	與	yù	of the same kind	如何能與真理相應
289	2	與	yù	to help	如何能與真理相應
290	2	與	yǔ	for	如何能與真理相應
291	2	一	yī	one	人如果沒一顆清淨
292	2	一	yī	Kangxi radical 1	人如果沒一顆清淨
293	2	一	yī	as soon as; all at once	人如果沒一顆清淨
294	2	一	yī	pure; concentrated	人如果沒一顆清淨
295	2	一	yì	whole; all	人如果沒一顆清淨
296	2	一	yī	first	人如果沒一顆清淨
297	2	一	yī	the same	人如果沒一顆清淨
298	2	一	yī	each	人如果沒一顆清淨
299	2	一	yī	certain	人如果沒一顆清淨
300	2	一	yī	throughout	人如果沒一顆清淨
301	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	人如果沒一顆清淨
302	2	一	yī	sole; single	人如果沒一顆清淨
303	2	一	yī	a very small amount	人如果沒一顆清淨
304	2	一	yī	Yi	人如果沒一顆清淨
305	2	一	yī	other	人如果沒一顆清淨
306	2	一	yī	to unify	人如果沒一顆清淨
307	2	一	yī	accidentally; coincidentally	人如果沒一顆清淨
308	2	一	yī	abruptly; suddenly	人如果沒一顆清淨
309	2	一	yī	or	人如果沒一顆清淨
310	2	一	yī	one; eka	人如果沒一顆清淨
311	2	一句話	yījùhuà	in a word; in short	一句話
312	2	空	kōng	empty; void; hollow	空谷回音
313	2	空	kòng	free time	空谷回音
314	2	空	kòng	to empty; to clean out	空谷回音
315	2	空	kōng	the sky; the air	空谷回音
316	2	空	kōng	in vain; for nothing	空谷回音
317	2	空	kòng	vacant; unoccupied	空谷回音
318	2	空	kòng	empty space	空谷回音
319	2	空	kōng	without substance	空谷回音
320	2	空	kōng	to not have	空谷回音
321	2	空	kòng	opportunity; chance	空谷回音
322	2	空	kōng	vast and high	空谷回音
323	2	空	kōng	impractical; ficticious	空谷回音
324	2	空	kòng	blank	空谷回音
325	2	空	kòng	expansive	空谷回音
326	2	空	kòng	lacking	空谷回音
327	2	空	kōng	plain; nothing else	空谷回音
328	2	空	kōng	Emptiness	空谷回音
329	2	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空谷回音
330	2	討厭	tǎoyàn	to hate; to dislike; to find disgusting	我討厭你
331	2	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果他驚訝的發現
332	2	結果	jiéguǒ	fruit	結果他驚訝的發現
333	2	結果	jiéguǒ	to result in	結果他驚訝的發現
334	2	我愛	wǒài	self-love	我愛你
335	2	山谷	shāngǔ	valley	有個小男孩對著山谷大叫
336	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	只責備他說
337	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	只責備他說
338	2	說	shuì	to persuade	只責備他說
339	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	只責備他說
340	2	說	shuō	a doctrine; a theory	只責備他說
341	2	說	shuō	to claim; to assert	只責備他說
342	2	說	shuō	allocution	只責備他說
343	2	說	shuō	to criticize; to scold	只責備他說
344	2	說	shuō	to indicate; to refer to	只責備他說
345	2	說	shuō	speach; vāda	只責備他說
346	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	只責備他說
347	2	中	zhōng	middle	生活中
348	2	中	zhōng	medium; medium sized	生活中
349	2	中	zhōng	China	生活中
350	2	中	zhòng	to hit the mark	生活中
351	2	中	zhōng	in; amongst	生活中
352	2	中	zhōng	midday	生活中
353	2	中	zhōng	inside	生活中
354	2	中	zhōng	during	生活中
355	2	中	zhōng	Zhong	生活中
356	2	中	zhōng	intermediary	生活中
357	2	中	zhōng	half	生活中
358	2	中	zhōng	just right; suitably	生活中
359	2	中	zhōng	while	生活中
360	2	中	zhòng	to reach; to attain	生活中
361	2	中	zhòng	to suffer; to infect	生活中
362	2	中	zhòng	to obtain	生活中
363	2	中	zhòng	to pass an exam	生活中
364	2	中	zhōng	middle	生活中
365	2	因緣	yīnyuán	chance	感應也是因緣法
366	2	因緣	yīnyuán	destiny	感應也是因緣法
367	2	因緣	yīnyuán	according to this	感應也是因緣法
368	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	感應也是因緣法
369	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	感應也是因緣法
370	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	感應也是因緣法
371	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	感應也是因緣法
372	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
373	2	感	gǎn	to feel; to perceive	感歎世間的無常
374	2	感	gǎn	to feel empathy for	感歎世間的無常
375	2	感	gǎn	emotion; feeling	感歎世間的無常
376	2	感	gǎn	to touch (the heart); to move	感歎世間的無常
377	2	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	感歎世間的無常
378	2	感	gǎn	to influence	感歎世間的無常
379	2	感	hàn	to shake	感歎世間的無常
380	2	感	gǎn	to exclaim; to moan	感歎世間的無常
381	2	感	gǎn	sense	感歎世間的無常
382	2	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	感歎世間的無常
383	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你說怎麼會沒有威力呢
384	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你說怎麼會沒有威力呢
385	2	媽媽	māma	mother	小男孩哭著把情形告訴媽媽
386	2	威力	wēilì	might; formidable power	怎麼有那麼大的威力呢
387	2	谷	gǔ	valley; gorge; ravine	空谷回音
388	2	谷	gǔ	grain; corn	空谷回音
389	2	谷	gǔ	Gu	空谷回音
390	2	谷	gǔ	Kangxi radical 150	空谷回音
391	2	谷	gǔ	virtuous	空谷回音
392	2	谷	gǔ	an official's salary	空谷回音
393	2	谷	gǔ	to bring up	空谷回音
394	2	谷	gǔ	to survive; to grow up	空谷回音
395	2	谷	gǔ	poverty	空谷回音
396	2	谷	yù	Tuyuhun people	空谷回音
397	2	原理	yuánlǐ	principle; theory	感應的原理
398	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是感應
399	2	青年	qīngnián	youth	眾中有個青年不屑的反問禪師
400	2	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	小男孩哭著把情形告訴媽媽
401	2	一聲	yīshēng	first tone in Mandarin (high level tone)	要他再叫一聲
402	2	放屁	fàngpì	to fart; to break wind	放屁
403	2	放屁	fàngpì	[used in cursing] absurd	放屁
404	2	月	yuè	month	看到月圓月缺
405	2	月	yuè	moon	看到月圓月缺
406	2	月	yuè	Kangxi radical 74	看到月圓月缺
407	2	月	yuè	moonlight	看到月圓月缺
408	2	月	yuè	monthly	看到月圓月缺
409	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	看到月圓月缺
410	2	月	yuè	Tokharians	看到月圓月缺
411	2	月	yuè	China rose	看到月圓月缺
412	2	月	yuè	a month	看到月圓月缺
413	2	月	yuè	Yue	看到月圓月缺
414	2	月	yuè	moon	看到月圓月缺
415	2	月	yuè	month; māsa	看到月圓月缺
416	1	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	年六月十一日
417	1	六月	liùyuè	sixth lunar month; bhādra	年六月十一日
418	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	溫暖如電
419	1	法	fǎ	method; way	感應也是因緣法
420	1	法	fǎ	France	感應也是因緣法
421	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	感應也是因緣法
422	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	感應也是因緣法
423	1	法	fǎ	a standard; a norm	感應也是因緣法
424	1	法	fǎ	an institution	感應也是因緣法
425	1	法	fǎ	to emulate	感應也是因緣法
426	1	法	fǎ	magic; a magic trick	感應也是因緣法
427	1	法	fǎ	punishment	感應也是因緣法
428	1	法	fǎ	Fa	感應也是因緣法
429	1	法	fǎ	a precedent	感應也是因緣法
430	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	感應也是因緣法
431	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	感應也是因緣法
432	1	法	fǎ	Dharma	感應也是因緣法
433	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	感應也是因緣法
434	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	感應也是因緣法
435	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	感應也是因緣法
436	1	法	fǎ	quality; characteristic	感應也是因緣法
437	1	緣起法	yuánqǐ fǎ	law of dependent origination; law of dependent arising	這也合乎緣起法則
438	1	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常有人問
439	1	經常	jīngcháng	daily	經常有人問
440	1	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	經常有人問
441	1	力量	lìliang	power; force; strength	就有這麼大的力量
442	1	藉以	jièyǐ	so as to; for the purpose of; in order to	藉以發洩心中的不滿
443	1	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	宇宙眾生之間的一種互動
444	1	之	zhī	him; her; them; that	蜾蠃負之
445	1	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	蜾蠃負之
446	1	之	zhī	to go	蜾蠃負之
447	1	之	zhī	this; that	蜾蠃負之
448	1	之	zhī	genetive marker	蜾蠃負之
449	1	之	zhī	it	蜾蠃負之
450	1	之	zhī	in	蜾蠃負之
451	1	之	zhī	all	蜾蠃負之
452	1	之	zhī	and	蜾蠃負之
453	1	之	zhī	however	蜾蠃負之
454	1	之	zhī	if	蜾蠃負之
455	1	之	zhī	then	蜾蠃負之
456	1	之	zhī	to arrive; to go	蜾蠃負之
457	1	之	zhī	is	蜾蠃負之
458	1	之	zhī	to use	蜾蠃負之
459	1	之	zhī	Zhi	蜾蠃負之
460	1	沒	méi	not have	人如果沒一顆清淨
461	1	沒	méi	not	人如果沒一顆清淨
462	1	沒	mò	to drown; to sink	人如果沒一顆清淨
463	1	沒	mò	to overflow; to inundate	人如果沒一顆清淨
464	1	沒	mò	to confiscate; to impound	人如果沒一顆清淨
465	1	沒	mò	to end; to the end	人如果沒一顆清淨
466	1	沒	mò	to die	人如果沒一顆清淨
467	1	沒	mò	deeply buried	人如果沒一顆清淨
468	1	沒	mò	to disappear	人如果沒一顆清淨
469	1	沒	méi	not as good as	人如果沒一顆清淨
470	1	沒	méi	not	人如果沒一顆清淨
471	1	垢	gòu	dirt; filth	眾生心垢淨
472	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	眾生心垢淨
473	1	垢	gòu	evil	眾生心垢淨
474	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	眾生心垢淨
475	1	垢	gòu	messy; disorderly	眾生心垢淨
476	1	垢	gòu	filth; mala	眾生心垢淨
477	1	螟蛉	mínglíng	a green insect	螟蛉有子
478	1	圓月	yuányuè	full moon	看到月圓月缺
479	1	責問	zéwèn	to ask questions; to interrogate	怒氣沖天的指著禪師責問
480	1	年	nián	year	年六月十一日
481	1	年	nián	New Year festival	年六月十一日
482	1	年	nián	age	年六月十一日
483	1	年	nián	life span; life expectancy	年六月十一日
484	1	年	nián	an era; a period	年六月十一日
485	1	年	nián	a date	年六月十一日
486	1	年	nián	time; years	年六月十一日
487	1	年	nián	harvest	年六月十一日
488	1	年	nián	annual; every year	年六月十一日
489	1	年	nián	year; varṣa	年六月十一日
490	1	敲鐘	qiāozhōng	to sound a bell; to chime	敲鐘鐘響
491	1	不回	bù huí	to not go back	禪師不回答他的問題
492	1	誠	chéng	honesty; sincerity	心誠則靈
493	1	誠	chéng	if	心誠則靈
494	1	誠	chéng	truly; indeed	心誠則靈
495	1	誠	chéng	Sincerity	心誠則靈
496	1	不清	bùqīng	unclear	水不清
497	1	眾生心	zhòngshēng xīn	the minds of sentient beings	眾生心垢淨
498	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	就會讓人歡喜不已
499	1	賞賜	shǎngcì	to bestow; to confer (a reward for service); a reward	就能獲得賞賜
500	1	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	這都是有因有緣的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
感应	感應	gǎnyìng gǎnyìng gǎnyìng	sympathetic resonance divine connection Response
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
这	這	zhè	this; ayam; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
是		shì shì	is; bhū this; idam
禅师	禪師	Chán Shī	Chan master
也		yě	ya
会	會	huì	combining; samsarga
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
人间福报	人間福報	114	Merit Times
有子		121	Master You

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
感应道交	感應道交	103	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
清凉月	清涼月	113	pure and cool moon Pure and Cool Moon
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
我爱	我愛	119	self-love
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
缘起法	緣起法	121	law of dependent origination; law of dependent arising
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas