Glossary and Vocabulary for Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》, Chapter 40: A Sincere Confession - My Final Exhortation【四十說】真誠的告白－－我最後的囑咐

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	111	我	wǒ	self	我最後的囑咐
2	111	我	wǒ	[my] dear	我最後的囑咐
3	111	我	wǒ	Wo	我最後的囑咐
4	111	我	wǒ	self; atman; attan	我最後的囑咐
5	111	我	wǒ	ga	我最後的囑咐
6	54	都	dū	capital city	貧僧都不計較
7	54	都	dū	a city; a metropolis	貧僧都不計較
8	54	都	dōu	all	貧僧都不計較
9	54	都	dū	elegant; refined	貧僧都不計較
10	54	都	dū	Du	貧僧都不計較
11	54	都	dū	to establish a capital city	貧僧都不計較
12	54	都	dū	to reside	貧僧都不計較
13	54	都	dū	to total; to tally	貧僧都不計較
14	38	要	yào	to want; to wish for	死了要生
15	38	要	yào	to want	死了要生
16	38	要	yāo	a treaty	死了要生
17	38	要	yào	to request	死了要生
18	38	要	yào	essential points; crux	死了要生
19	38	要	yāo	waist	死了要生
20	38	要	yāo	to cinch	死了要生
21	38	要	yāo	waistband	死了要生
22	38	要	yāo	Yao	死了要生
23	38	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	死了要生
24	38	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	死了要生
25	38	要	yāo	to obstruct; to intercept	死了要生
26	38	要	yāo	to agree with	死了要生
27	38	要	yāo	to invite; to welcome	死了要生
28	38	要	yào	to summarize	死了要生
29	38	要	yào	essential; important	死了要生
30	38	要	yào	to desire	死了要生
31	38	要	yào	to demand	死了要生
32	38	要	yào	to need	死了要生
33	38	要	yào	should; must	死了要生
34	38	要	yào	might	死了要生
35	29	在	zài	in; at	在貧僧出家七十多年中
36	29	在	zài	to exist; to be living	在貧僧出家七十多年中
37	29	在	zài	to consist of	在貧僧出家七十多年中
38	29	在	zài	to be at a post	在貧僧出家七十多年中
39	29	在	zài	in; bhū	在貧僧出家七十多年中
40	23	也	yě	ya	在死亡的邊緣來回也走過多次
41	23	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有自己的櫥櫃
42	22	為	wéi	to act as; to serve	這篇遺囑我把它定名為
43	22	為	wéi	to change into; to become	這篇遺囑我把它定名為
44	22	為	wéi	to be; is	這篇遺囑我把它定名為
45	22	為	wéi	to do	這篇遺囑我把它定名為
46	22	為	wèi	to support; to help	這篇遺囑我把它定名為
47	22	為	wéi	to govern	這篇遺囑我把它定名為
48	22	大家	dàjiā	an influential family	我只希望大家在佛教裡各有所歸
49	22	大家	dàjiā	a great master	我只希望大家在佛教裡各有所歸
50	22	大家	dàgū	madam	我只希望大家在佛教裡各有所歸
51	22	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我只希望大家在佛教裡各有所歸
52	21	對	duì	to oppose; to face; to regard	曾經對徒眾講說過一次
53	21	對	duì	correct; right	曾經對徒眾講說過一次
54	21	對	duì	opposing; opposite	曾經對徒眾講說過一次
55	21	對	duì	duilian; couplet	曾經對徒眾講說過一次
56	21	對	duì	yes; affirmative	曾經對徒眾講說過一次
57	21	對	duì	to treat; to regard	曾經對徒眾講說過一次
58	21	對	duì	to confirm; to agree	曾經對徒眾講說過一次
59	21	對	duì	to correct; to make conform; to check	曾經對徒眾講說過一次
60	21	對	duì	to mix	曾經對徒眾講說過一次
61	21	對	duì	a pair	曾經對徒眾講說過一次
62	21	對	duì	to respond; to answer	曾經對徒眾講說過一次
63	21	對	duì	mutual	曾經對徒眾講說過一次
64	21	對	duì	parallel; alternating	曾經對徒眾講說過一次
65	21	對	duì	a command to appear as an audience	曾經對徒眾講說過一次
66	21	人	rén	person; people; a human being	又叫人念給我聽一遍
67	21	人	rén	Kangxi radical 9	又叫人念給我聽一遍
68	21	人	rén	a kind of person	又叫人念給我聽一遍
69	21	人	rén	everybody	又叫人念給我聽一遍
70	21	人	rén	adult	又叫人念給我聽一遍
71	21	人	rén	somebody; others	又叫人念給我聽一遍
72	21	人	rén	an upright person	又叫人念給我聽一遍
73	21	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	又叫人念給我聽一遍
74	17	但	dàn	Dan	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
75	17	以	yǐ	to use; to grasp	事實上我以貧窮為職志
76	17	以	yǐ	to rely on	事實上我以貧窮為職志
77	17	以	yǐ	to regard	事實上我以貧窮為職志
78	17	以	yǐ	to be able to	事實上我以貧窮為職志
79	17	以	yǐ	to order; to command	事實上我以貧窮為職志
80	17	以	yǐ	used after a verb	事實上我以貧窮為職志
81	17	以	yǐ	a reason; a cause	事實上我以貧窮為職志
82	17	以	yǐ	Israel	事實上我以貧窮為職志
83	17	以	yǐ	Yi	事實上我以貧窮為職志
84	17	以	yǐ	use; yogena	事實上我以貧窮為職志
85	17	一生	yīshēng	all one's life	我一生
86	17	一生	yīshēng	one life	我一生
87	17	一生	yīshēng	all one's life	我一生
88	15	上	shàng	top; a high position	我上無片瓦
89	15	上	shang	top; the position on or above something	我上無片瓦
90	15	上	shàng	to go up; to go forward	我上無片瓦
91	15	上	shàng	shang	我上無片瓦
92	15	上	shàng	previous; last	我上無片瓦
93	15	上	shàng	high; higher	我上無片瓦
94	15	上	shàng	advanced	我上無片瓦
95	15	上	shàng	a monarch; a sovereign	我上無片瓦
96	15	上	shàng	time	我上無片瓦
97	15	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我上無片瓦
98	15	上	shàng	far	我上無片瓦
99	15	上	shàng	big; as big as	我上無片瓦
100	15	上	shàng	abundant; plentiful	我上無片瓦
101	15	上	shàng	to report	我上無片瓦
102	15	上	shàng	to offer	我上無片瓦
103	15	上	shàng	to go on stage	我上無片瓦
104	15	上	shàng	to take office; to assume a post	我上無片瓦
105	15	上	shàng	to install; to erect	我上無片瓦
106	15	上	shàng	to suffer; to sustain	我上無片瓦
107	15	上	shàng	to burn	我上無片瓦
108	15	上	shàng	to remember	我上無片瓦
109	15	上	shàng	to add	我上無片瓦
110	15	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我上無片瓦
111	15	上	shàng	to meet	我上無片瓦
112	15	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我上無片瓦
113	15	上	shang	used after a verb indicating a result	我上無片瓦
114	15	上	shàng	a musical note	我上無片瓦
115	15	上	shàng	higher, superior; uttara	我上無片瓦
116	15	了	liǎo	to know; to understand	生了要死
117	15	了	liǎo	to understand; to know	生了要死
118	15	了	liào	to look afar from a high place	生了要死
119	15	了	liǎo	to complete	生了要死
120	15	了	liǎo	clever; intelligent	生了要死
121	15	了	liǎo	to know; jñāta	生了要死
122	14	人生	rénshēng	life	人生當然有
123	14	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生當然有
124	14	人生	rénshēng	life	人生當然有
125	14	給	gěi	to give	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
126	14	給	jǐ	to supply; to provide	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
127	14	給	jǐ	salary for government employees	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
128	14	給	jǐ	to confer; to award	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
129	14	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
130	14	給	jǐ	agile; nimble	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
131	14	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
132	14	給	jǐ	to look after; to take care of	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
133	14	給	jǐ	articulate; well spoken	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
134	14	給	gěi	to give; deya	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
135	13	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	我只有人間佛教供你們學習
136	13	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	我只有人間佛教供你們學習
137	12	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	曾經對徒眾講說過一次
138	11	佛教	fójiào	Buddhism	佛教僧伽物品都是十方共有
139	11	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教僧伽物品都是十方共有
140	11	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	這篇遺囑我把它定名為
141	11	把	bà	a handle	這篇遺囑我把它定名為
142	11	把	bǎ	to guard	這篇遺囑我把它定名為
143	11	把	bǎ	to regard as	這篇遺囑我把它定名為
144	11	把	bǎ	to give	這篇遺囑我把它定名為
145	11	把	bǎ	approximate	這篇遺囑我把它定名為
146	11	把	bà	a stem	這篇遺囑我把它定名為
147	11	把	bǎi	to grasp	這篇遺囑我把它定名為
148	11	把	bǎ	to control	這篇遺囑我把它定名為
149	11	把	bǎ	a handlebar	這篇遺囑我把它定名為
150	11	把	bǎ	sworn brotherhood	這篇遺囑我把它定名為
151	11	把	bǎ	an excuse; a pretext	這篇遺囑我把它定名為
152	11	把	pá	a claw	這篇遺囑我把它定名為
153	10	會	huì	can; be able to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
154	10	會	huì	able to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
155	10	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	傳燈會竭盡所能安排適能適任
156	10	會	kuài	to balance an account	傳燈會竭盡所能安排適能適任
157	10	會	huì	to assemble	傳燈會竭盡所能安排適能適任
158	10	會	huì	to meet	傳燈會竭盡所能安排適能適任
159	10	會	huì	a temple fair	傳燈會竭盡所能安排適能適任
160	10	會	huì	a religious assembly	傳燈會竭盡所能安排適能適任
161	10	會	huì	an association; a society	傳燈會竭盡所能安排適能適任
162	10	會	huì	a national or provincial capital	傳燈會竭盡所能安排適能適任
163	10	會	huì	an opportunity	傳燈會竭盡所能安排適能適任
164	10	會	huì	to understand	傳燈會竭盡所能安排適能適任
165	10	會	huì	to be familiar with; to know	傳燈會竭盡所能安排適能適任
166	10	會	huì	to be possible; to be likely	傳燈會竭盡所能安排適能適任
167	10	會	huì	to be good at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
168	10	會	huì	a moment	傳燈會竭盡所能安排適能適任
169	10	會	huì	to happen to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
170	10	會	huì	to pay	傳燈會竭盡所能安排適能適任
171	10	會	huì	a meeting place	傳燈會竭盡所能安排適能適任
172	10	會	kuài	the seam of a cap	傳燈會竭盡所能安排適能適任
173	10	會	huì	in accordance with	傳燈會竭盡所能安排適能適任
174	10	會	huì	imperial civil service examination	傳燈會竭盡所能安排適能適任
175	10	會	huì	to have sexual intercourse	傳燈會竭盡所能安排適能適任
176	10	會	huì	Hui	傳燈會竭盡所能安排適能適任
177	10	會	huì	combining; samsarga	傳燈會竭盡所能安排適能適任
178	10	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	因為那都是十方大眾的
179	10	大眾	dàzhòng	Volkswagen	因為那都是十方大眾的
180	10	大眾	dàzhòng	Assembly	因為那都是十方大眾的
181	10	與	yǔ	to give	都與福德因緣有關
182	10	與	yǔ	to accompany	都與福德因緣有關
183	10	與	yù	to particate in	都與福德因緣有關
184	10	與	yù	of the same kind	都與福德因緣有關
185	10	與	yù	to help	都與福德因緣有關
186	10	與	yǔ	for	都與福德因緣有關
187	10	應該	yīnggāi	ought to; should; must	所有徒眾也應該學習
188	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	我只希望大家在佛教裡各有所歸
189	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	我只希望大家在佛教裡各有所歸
190	9	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	自有佛法評量
191	9	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	自有佛法評量
192	9	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	自有佛法評量
193	9	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	自有佛法評量
194	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我從小就有一個不在乎的想法
195	9	就	jiù	to assume	我從小就有一個不在乎的想法
196	9	就	jiù	to receive; to suffer	我從小就有一個不在乎的想法
197	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我從小就有一個不在乎的想法
198	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我從小就有一個不在乎的想法
199	9	就	jiù	to accomplish	我從小就有一個不在乎的想法
200	9	就	jiù	to go with	我從小就有一個不在乎的想法
201	9	就	jiù	to die	我從小就有一個不在乎的想法
202	9	不是	bùshì	a fault; an error	不是我的
203	9	不是	bùshì	illegal	不是我的
204	9	一切	yīqiè	temporary	我的所有一切都是大眾的
205	9	一切	yīqiè	the same	我的所有一切都是大眾的
206	9	常住	chángzhù	monastery	在常住都有制度
207	9	常住	chángzhù	Permanence	在常住都有制度
208	9	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	在常住都有制度
209	9	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	在常住都有制度
210	9	能	néng	can; able	傳燈會竭盡所能安排適能適任
211	9	能	néng	ability; capacity	傳燈會竭盡所能安排適能適任
212	9	能	néng	a mythical bear-like beast	傳燈會竭盡所能安排適能適任
213	9	能	néng	energy	傳燈會竭盡所能安排適能適任
214	9	能	néng	function; use	傳燈會竭盡所能安排適能適任
215	9	能	néng	talent	傳燈會竭盡所能安排適能適任
216	9	能	néng	expert at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
217	9	能	néng	to be in harmony	傳燈會竭盡所能安排適能適任
218	9	能	néng	to tend to; to care for	傳燈會竭盡所能安排適能適任
219	9	能	néng	to reach; to arrive at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
220	9	能	néng	to be able; śak	傳燈會竭盡所能安排適能適任
221	8	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	這是理所當然要給予一些助緣
222	8	一	yī	one	但我卻覺得自己空無一物
223	8	一	yī	Kangxi radical 1	但我卻覺得自己空無一物
224	8	一	yī	pure; concentrated	但我卻覺得自己空無一物
225	8	一	yī	first	但我卻覺得自己空無一物
226	8	一	yī	the same	但我卻覺得自己空無一物
227	8	一	yī	sole; single	但我卻覺得自己空無一物
228	8	一	yī	a very small amount	但我卻覺得自己空無一物
229	8	一	yī	Yi	但我卻覺得自己空無一物
230	8	一	yī	other	但我卻覺得自己空無一物
231	8	一	yī	to unify	但我卻覺得自己空無一物
232	8	一	yī	accidentally; coincidentally	但我卻覺得自己空無一物
233	8	一	yī	abruptly; suddenly	但我卻覺得自己空無一物
234	8	一	yī	one; eka	但我卻覺得自己空無一物
235	8	未來	wèilái	future	未來如有不同意見
236	8	一個	yī gè	one instance; one unit	我從小就有一個不在乎的想法
237	8	一個	yī gè	a certain degreee	我從小就有一個不在乎的想法
238	8	一個	yī gè	whole; entire	我從小就有一個不在乎的想法
239	8	社會	shèhuì	society	一切都歸於社會
240	8	做	zuò	to make	在這裡要向各位做個真誠的告白
241	8	做	zuò	to do; to work	在這裡要向各位做個真誠的告白
242	8	做	zuò	to serve as; to become; to act as	在這裡要向各位做個真誠的告白
243	8	做	zuò	to conduct; to hold	在這裡要向各位做個真誠的告白
244	8	做	zuò	to pretend	在這裡要向各位做個真誠的告白
245	8	多少	duōshǎo	very many; a large amount	擁有多少學校
246	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
247	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
248	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
249	8	可以	kěyǐ	good	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
250	8	裡	lǐ	inside; interior	我只希望大家在佛教裡各有所歸
251	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我只希望大家在佛教裡各有所歸
252	8	裡	lǐ	a small village; ri	我只希望大家在佛教裡各有所歸
253	8	裡	lǐ	a residence	我只希望大家在佛教裡各有所歸
254	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我只希望大家在佛教裡各有所歸
255	8	裡	lǐ	a local administrative district	我只希望大家在佛教裡各有所歸
256	8	於	yú	to go; to	服膺於
257	8	於	yú	to rely on; to depend on	服膺於
258	8	於	yú	Yu	服膺於
259	8	於	wū	a crow	服膺於
260	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因為從佛陀那裡一脈相承的法水流長
261	7	覺得	juéde	to feel	我心中覺得富有
262	7	覺得	juéde	to think	我心中覺得富有
263	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	下面就是
264	7	就是	jiùshì	agree	下面就是
265	7	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒
266	7	信徒	xìntú	Devotee	信徒
267	7	世間	shìjiān	world; the human world	世間難以論平等
268	7	世間	shìjiān	world	世間難以論平等
269	7	人間	rénjiān	the human world; the world	因為那是人間共有的財富
270	7	人間	rénjiān	human world	因為那是人間共有的財富
271	7	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	因為那是人間共有的財富
272	6	過	guò	to cross; to go over; to pass	曾經對徒眾講說過一次
273	6	過	guò	to surpass; to exceed	曾經對徒眾講說過一次
274	6	過	guò	to experience; to pass time	曾經對徒眾講說過一次
275	6	過	guò	to go	曾經對徒眾講說過一次
276	6	過	guò	a mistake	曾經對徒眾講說過一次
277	6	過	guō	Guo	曾經對徒眾講說過一次
278	6	過	guò	to die	曾經對徒眾講說過一次
279	6	過	guò	to shift	曾經對徒眾講說過一次
280	6	過	guò	to endure	曾經對徒眾講說過一次
281	6	過	guò	to pay a visit; to call on	曾經對徒眾講說過一次
282	6	過	guò	gone by, past; atīta	曾經對徒眾講說過一次
283	6	又	yòu	Kangxi radical 29	又這樣繼續的活下來
284	6	所	suǒ	a few; various; some	為人所接受
285	6	所	suǒ	a place; a location	為人所接受
286	6	所	suǒ	indicates a passive voice	為人所接受
287	6	所	suǒ	an ordinal number	為人所接受
288	6	所	suǒ	meaning	為人所接受
289	6	所	suǒ	garrison	為人所接受
290	6	所	suǒ	place; pradeśa	為人所接受
291	6	佛光會	fóguāng Huì	Buddha's Light International Association (BLIA)	佛光會的發展
292	6	來	lái	to come	又這樣繼續的活下來
293	6	來	lái	please	又這樣繼續的活下來
294	6	來	lái	used to substitute for another verb	又這樣繼續的活下來
295	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	又這樣繼續的活下來
296	6	來	lái	wheat	又這樣繼續的活下來
297	6	來	lái	next; future	又這樣繼續的活下來
298	6	來	lái	a simple complement of direction	又這樣繼續的活下來
299	6	來	lái	to occur; to arise	又這樣繼續的活下來
300	6	來	lái	to earn	又這樣繼續的活下來
301	6	來	lái	to come; āgata	又這樣繼續的活下來
302	6	教育	jiàoyù	education	我立志興辦各種教育
303	6	教育	jiàoyù	to educate; to teach	我立志興辦各種教育
304	5	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我也發心著書立說
305	5	發心	fàxīn	Resolve	我也發心著書立說
306	5	發心	fàxīn	to resolve	我也發心著書立說
307	5	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我也發心著書立說
308	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓三好運動的真善美要在社會裡生根
309	5	讓	ràng	to transfer; to sell	讓三好運動的真善美要在社會裡生根
310	5	讓	ràng	Give Way	讓三好運動的真善美要在社會裡生根
311	5	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	公益基金
312	5	凡	fán	ordinary; common	凡我出家弟子
313	5	凡	fán	the ordinary world	凡我出家弟子
314	5	凡	fán	an outline	凡我出家弟子
315	5	凡	fán	secular	凡我出家弟子
316	5	凡	fán	ordinary people	凡我出家弟子
317	5	凡	fán	an ordinary person	凡我出家弟子
318	5	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡我出家弟子
319	5	十方	shí sāng	The Ten Directions	因為那都是十方大眾的
320	5	十方	shí fāng	the ten directions	因為那都是十方大眾的
321	5	個人	gèrén	individual; personal	哪裡有個人的呢
322	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	得到宗委會和信徒的同意
323	5	和	hé	peace; harmony	得到宗委會和信徒的同意
324	5	和	hé	He	得到宗委會和信徒的同意
325	5	和	hé	harmonious [sound]	得到宗委會和信徒的同意
326	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	得到宗委會和信徒的同意
327	5	和	hé	warm	得到宗委會和信徒的同意
328	5	和	hé	to harmonize; to make peace	得到宗委會和信徒的同意
329	5	和	hé	a transaction	得到宗委會和信徒的同意
330	5	和	hé	a bell on a chariot	得到宗委會和信徒的同意
331	5	和	hé	a musical instrument	得到宗委會和信徒的同意
332	5	和	hé	a military gate	得到宗委會和信徒的同意
333	5	和	hé	a coffin headboard	得到宗委會和信徒的同意
334	5	和	hé	a skilled worker	得到宗委會和信徒的同意
335	5	和	hé	compatible	得到宗委會和信徒的同意
336	5	和	hé	calm; peaceful	得到宗委會和信徒的同意
337	5	和	hè	to sing in accompaniment	得到宗委會和信徒的同意
338	5	和	hè	to write a matching poem	得到宗委會和信徒的同意
339	5	和	hé	harmony; gentleness	得到宗委會和信徒的同意
340	5	和	hé	venerable	得到宗委會和信徒的同意
341	5	平等	píngděng	be equal in social status	世間難以論平等
342	5	平等	píngděng	equal	世間難以論平等
343	5	平等	píngděng	equal; without partiality	世間難以論平等
344	5	平等	píngděng	equality	世間難以論平等
345	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以大家升級與否
346	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以大家升級與否
347	5	生	shēng	to be born; to give birth	生了要死
348	5	生	shēng	to live	生了要死
349	5	生	shēng	raw	生了要死
350	5	生	shēng	a student	生了要死
351	5	生	shēng	life	生了要死
352	5	生	shēng	to produce; to give rise	生了要死
353	5	生	shēng	alive	生了要死
354	5	生	shēng	a lifetime	生了要死
355	5	生	shēng	to initiate; to become	生了要死
356	5	生	shēng	to grow	生了要死
357	5	生	shēng	unfamiliar	生了要死
358	5	生	shēng	not experienced	生了要死
359	5	生	shēng	hard; stiff; strong	生了要死
360	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	生了要死
361	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	生了要死
362	5	生	shēng	gender	生了要死
363	5	生	shēng	to develop; to grow	生了要死
364	5	生	shēng	to set up	生了要死
365	5	生	shēng	a prostitute	生了要死
366	5	生	shēng	a captive	生了要死
367	5	生	shēng	a gentleman	生了要死
368	5	生	shēng	Kangxi radical 100	生了要死
369	5	生	shēng	unripe	生了要死
370	5	生	shēng	nature	生了要死
371	5	生	shēng	to inherit; to succeed	生了要死
372	5	生	shēng	destiny	生了要死
373	5	生	shēng	birth	生了要死
374	5	弟子	dìzi	disciple; follower; student	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
375	5	弟子	dìzi	youngster	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
376	5	弟子	dìzi	prostitute	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
377	5	弟子	dìzi	believer	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
378	5	弟子	dìzi	disciple	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
379	5	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
380	5	生命	shēngmìng	life	當然人生總是生命有階段性
381	5	生命	shēngmìng	living	當然人生總是生命有階段性
382	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	當然人生總是生命有階段性
383	5	文化	wénhuà	culture	文化
384	5	文化	wénhuà	civilization	文化
385	5	告白	gàobái	to confess	真誠的告白
386	5	告白	gàobái	to announce publicly	真誠的告白
387	5	告白	gàobái	Proclamation	真誠的告白
388	5	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	真誠的告白
389	5	真誠	zhēnchéng	sincerity	真誠的告白
390	5	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	人家都以為我很有錢
391	5	以為	yǐwéi	to act as	人家都以為我很有錢
392	5	以為	yǐwèi	to think	人家都以為我很有錢
393	5	以為	yǐwéi	to use as	人家都以為我很有錢
394	5	帶走	dàizǒu	to carry; to take away	但我帶走了人間多少的歡喜
395	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	我不能為你們仗義直言
396	5	分	fēn	to separate; to divide into parts	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
397	5	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
398	5	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
399	5	分	fēn	to differentiate; to distinguish	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
400	5	分	fēn	a fraction	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
401	5	分	fēn	to express as a fraction	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
402	5	分	fēn	one tenth	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
403	5	分	fèn	a component; an ingredient	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
404	5	分	fèn	the limit of an obligation	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
405	5	分	fèn	affection; goodwill	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
406	5	分	fèn	a role; a responsibility	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
407	5	分	fēn	equinox	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
408	5	分	fèn	a characteristic	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
409	5	分	fèn	to assume; to deduce	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
410	5	分	fēn	to share	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
411	5	分	fēn	branch [office]	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
412	5	分	fēn	clear; distinct	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
413	5	分	fēn	a difference	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
414	5	分	fēn	a score	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
415	5	分	fèn	identity	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
416	5	分	fèn	a part; a portion	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
417	5	分	fēn	part; avayava	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
418	5	太多	tài duō	too much / too many	不要對世俗有太多留戀
419	5	信	xìn	to believe; to trust	為團結佛光僧信四眾
420	5	信	xìn	a letter	為團結佛光僧信四眾
421	5	信	xìn	evidence	為團結佛光僧信四眾
422	5	信	xìn	faith; confidence	為團結佛光僧信四眾
423	5	信	xìn	honest; sincere; true	為團結佛光僧信四眾
424	5	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	為團結佛光僧信四眾
425	5	信	xìn	an official holding a document	為團結佛光僧信四眾
426	5	信	xìn	a gift	為團結佛光僧信四眾
427	5	信	xìn	credit	為團結佛光僧信四眾
428	5	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	為團結佛光僧信四眾
429	5	信	xìn	news; a message	為團結佛光僧信四眾
430	5	信	xìn	arsenic	為團結佛光僧信四眾
431	5	信	xìn	Faith	為團結佛光僧信四眾
432	5	信	xìn	faith; confidence	為團結佛光僧信四眾
433	5	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	私人不可分配
434	5	不可	bù kě	improbable	私人不可分配
435	5	等	děng	et cetera; and so on	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
436	5	等	děng	to wait	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
437	5	等	děng	to be equal	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
438	5	等	děng	degree; level	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
439	5	等	děng	to compare	佛陀紀念館等土地以及所有的別分院道場
440	5	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	事業
441	5	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	事業
442	5	到	dào	to arrive	經常討論到生死的問題
443	5	到	dào	to go	經常討論到生死的問題
444	5	到	dào	careful	經常討論到生死的問題
445	5	到	dào	Dao	經常討論到生死的問題
446	5	到	dào	approach; upagati	經常討論到生死的問題
447	5	之	zhī	to go	這才是佛光山未來的平安之道
448	5	之	zhī	to arrive; to go	這才是佛光山未來的平安之道
449	5	之	zhī	is	這才是佛光山未來的平安之道
450	5	之	zhī	to use	這才是佛光山未來的平安之道
451	5	之	zhī	Zhi	這才是佛光山未來的平安之道
452	5	不	bù	infix potential marker	但我不感到我是貧苦的孩子
453	5	最後	zuìhòu	final; last	我最後的囑咐
454	5	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	佛光弟子不私自募緣
455	5	佛光	fó guāng	Buddha' halo	佛光弟子不私自募緣
456	5	佛光	Fó guāng	brocken spectre	佛光弟子不私自募緣
457	5	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	佛光弟子不私自募緣
458	5	佛光	Fó guāng	Fo Guang	佛光弟子不私自募緣
459	5	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	以實踐菩薩道做為我們人間的修行
460	4	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	我享受苦難
461	4	生活	shēnghuó	life	生活要求簡樸
462	4	生活	shēnghuó	to live	生活要求簡樸
463	4	生活	shēnghuó	everyday life	生活要求簡樸
464	4	生活	shēnghuó	livelihood	生活要求簡樸
465	4	生活	shēnghuó	goods; articles	生活要求簡樸
466	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
467	4	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	對於佛光會會員在社會上合乎八正道精神意義的事業
468	4	精神	jīngshén	spirit; soul	對於佛光會會員在社會上合乎八正道精神意義的事業
469	4	精神	jīngshén	main idea	對於佛光會會員在社會上合乎八正道精神意義的事業
470	4	精神	jīngshén	state of mind	對於佛光會會員在社會上合乎八正道精神意義的事業
471	4	精神	jīngshén	consciousness	對於佛光會會員在社會上合乎八正道精神意義的事業
472	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	四十說
473	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	四十說
474	4	說	shuì	to persuade	四十說
475	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	四十說
476	4	說	shuō	a doctrine; a theory	四十說
477	4	說	shuō	to claim; to assert	四十說
478	4	說	shuō	allocution	四十說
479	4	說	shuō	to criticize; to scold	四十說
480	4	說	shuō	to indicate; to refer to	四十說
481	4	說	shuō	speach; vāda	四十說
482	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	四十說
483	4	留給	liú gěi	to set aside for	我希望把美好的因緣留給人間
484	4	好	hǎo	good	活到八十歲就好了
485	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	活到八十歲就好了
486	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	活到八十歲就好了
487	4	好	hǎo	easy; convenient	活到八十歲就好了
488	4	好	hǎo	so as to	活到八十歲就好了
489	4	好	hǎo	friendly; kind	活到八十歲就好了
490	4	好	hào	to be likely to	活到八十歲就好了
491	4	好	hǎo	beautiful	活到八十歲就好了
492	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	活到八十歲就好了
493	4	好	hǎo	remarkable; excellent	活到八十歲就好了
494	4	好	hǎo	suitable	活到八十歲就好了
495	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	活到八十歲就好了
496	4	好	hào	a fond object	活到八十歲就好了
497	4	好	hǎo	Good	活到八十歲就好了
498	4	好	hǎo	good; sādhu	活到八十歲就好了
499	4	事實上	shìshí shàng	in fact; in reality; actually; as a matter of fact	事實上我以貧窮為職志
500	4	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	做一個隨緣的人生

Frequencies of all Words

Top 697

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	193	的	de	possessive particle	真誠的告白
2	193	的	de	structural particle	真誠的告白
3	193	的	de	complement	真誠的告白
4	193	的	de	a substitute for something already referred to	真誠的告白
5	111	我	wǒ	I; me; my	我最後的囑咐
6	111	我	wǒ	self	我最後的囑咐
7	111	我	wǒ	we; our	我最後的囑咐
8	111	我	wǒ	[my] dear	我最後的囑咐
9	111	我	wǒ	Wo	我最後的囑咐
10	111	我	wǒ	self; atman; attan	我最後的囑咐
11	111	我	wǒ	ga	我最後的囑咐
12	111	我	wǒ	I; aham	我最後的囑咐
13	54	都	dōu	all	貧僧都不計較
14	54	都	dū	capital city	貧僧都不計較
15	54	都	dū	a city; a metropolis	貧僧都不計較
16	54	都	dōu	all	貧僧都不計較
17	54	都	dū	elegant; refined	貧僧都不計較
18	54	都	dū	Du	貧僧都不計較
19	54	都	dōu	already	貧僧都不計較
20	54	都	dū	to establish a capital city	貧僧都不計較
21	54	都	dū	to reside	貧僧都不計較
22	54	都	dū	to total; to tally	貧僧都不計較
23	54	都	dōu	all; sarva	貧僧都不計較
24	38	要	yào	to want; to wish for	死了要生
25	38	要	yào	if	死了要生
26	38	要	yào	to be about to; in the future	死了要生
27	38	要	yào	to want	死了要生
28	38	要	yāo	a treaty	死了要生
29	38	要	yào	to request	死了要生
30	38	要	yào	essential points; crux	死了要生
31	38	要	yāo	waist	死了要生
32	38	要	yāo	to cinch	死了要生
33	38	要	yāo	waistband	死了要生
34	38	要	yāo	Yao	死了要生
35	38	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	死了要生
36	38	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	死了要生
37	38	要	yāo	to obstruct; to intercept	死了要生
38	38	要	yāo	to agree with	死了要生
39	38	要	yāo	to invite; to welcome	死了要生
40	38	要	yào	to summarize	死了要生
41	38	要	yào	essential; important	死了要生
42	38	要	yào	to desire	死了要生
43	38	要	yào	to demand	死了要生
44	38	要	yào	to need	死了要生
45	38	要	yào	should; must	死了要生
46	38	要	yào	might	死了要生
47	38	要	yào	or	死了要生
48	38	是	shì	is; are; am; to be	但我不感到我是貧苦的孩子
49	38	是	shì	is exactly	但我不感到我是貧苦的孩子
50	38	是	shì	is suitable; is in contrast	但我不感到我是貧苦的孩子
51	38	是	shì	this; that; those	但我不感到我是貧苦的孩子
52	38	是	shì	really; certainly	但我不感到我是貧苦的孩子
53	38	是	shì	correct; yes; affirmative	但我不感到我是貧苦的孩子
54	38	是	shì	true	但我不感到我是貧苦的孩子
55	38	是	shì	is; has; exists	但我不感到我是貧苦的孩子
56	38	是	shì	used between repetitions of a word	但我不感到我是貧苦的孩子
57	38	是	shì	a matter; an affair	但我不感到我是貧苦的孩子
58	38	是	shì	Shi	但我不感到我是貧苦的孩子
59	38	是	shì	is; bhū	但我不感到我是貧苦的孩子
60	38	是	shì	this; idam	但我不感到我是貧苦的孩子
61	32	有	yǒu	is; are; to exist	等於季節有
62	32	有	yǒu	to have; to possess	等於季節有
63	32	有	yǒu	indicates an estimate	等於季節有
64	32	有	yǒu	indicates a large quantity	等於季節有
65	32	有	yǒu	indicates an affirmative response	等於季節有
66	32	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	等於季節有
67	32	有	yǒu	used to compare two things	等於季節有
68	32	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	等於季節有
69	32	有	yǒu	used before the names of dynasties	等於季節有
70	32	有	yǒu	a certain thing; what exists	等於季節有
71	32	有	yǒu	multiple of ten and ...	等於季節有
72	32	有	yǒu	abundant	等於季節有
73	32	有	yǒu	purposeful	等於季節有
74	32	有	yǒu	You	等於季節有
75	32	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	等於季節有
76	32	有	yǒu	becoming; bhava	等於季節有
77	29	在	zài	in; at	在貧僧出家七十多年中
78	29	在	zài	at	在貧僧出家七十多年中
79	29	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在貧僧出家七十多年中
80	29	在	zài	to exist; to be living	在貧僧出家七十多年中
81	29	在	zài	to consist of	在貧僧出家七十多年中
82	29	在	zài	to be at a post	在貧僧出家七十多年中
83	29	在	zài	in; bhū	在貧僧出家七十多年中
84	23	也	yě	also; too	在死亡的邊緣來回也走過多次
85	23	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	在死亡的邊緣來回也走過多次
86	23	也	yě	either	在死亡的邊緣來回也走過多次
87	23	也	yě	even	在死亡的邊緣來回也走過多次
88	23	也	yě	used to soften the tone	在死亡的邊緣來回也走過多次
89	23	也	yě	used for emphasis	在死亡的邊緣來回也走過多次
90	23	也	yě	used to mark contrast	在死亡的邊緣來回也走過多次
91	23	也	yě	used to mark compromise	在死亡的邊緣來回也走過多次
92	23	也	yě	ya	在死亡的邊緣來回也走過多次
93	23	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有自己的櫥櫃
94	23	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有自己的櫥櫃
95	22	為	wèi	for; to	這篇遺囑我把它定名為
96	22	為	wèi	because of	這篇遺囑我把它定名為
97	22	為	wéi	to act as; to serve	這篇遺囑我把它定名為
98	22	為	wéi	to change into; to become	這篇遺囑我把它定名為
99	22	為	wéi	to be; is	這篇遺囑我把它定名為
100	22	為	wéi	to do	這篇遺囑我把它定名為
101	22	為	wèi	for	這篇遺囑我把它定名為
102	22	為	wèi	because of; for; to	這篇遺囑我把它定名為
103	22	為	wèi	to	這篇遺囑我把它定名為
104	22	為	wéi	in a passive construction	這篇遺囑我把它定名為
105	22	為	wéi	forming a rehetorical question	這篇遺囑我把它定名為
106	22	為	wéi	forming an adverb	這篇遺囑我把它定名為
107	22	為	wéi	to add emphasis	這篇遺囑我把它定名為
108	22	為	wèi	to support; to help	這篇遺囑我把它定名為
109	22	為	wéi	to govern	這篇遺囑我把它定名為
110	22	大家	dàjiā	everyone	我只希望大家在佛教裡各有所歸
111	22	大家	dàjiā	an influential family	我只希望大家在佛教裡各有所歸
112	22	大家	dàjiā	a great master	我只希望大家在佛教裡各有所歸
113	22	大家	dàgū	madam	我只希望大家在佛教裡各有所歸
114	22	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我只希望大家在佛教裡各有所歸
115	21	我們	wǒmen	we	我們要把它創造成和平
116	21	對	duì	to; toward	曾經對徒眾講說過一次
117	21	對	duì	to oppose; to face; to regard	曾經對徒眾講說過一次
118	21	對	duì	correct; right	曾經對徒眾講說過一次
119	21	對	duì	pair	曾經對徒眾講說過一次
120	21	對	duì	opposing; opposite	曾經對徒眾講說過一次
121	21	對	duì	duilian; couplet	曾經對徒眾講說過一次
122	21	對	duì	yes; affirmative	曾經對徒眾講說過一次
123	21	對	duì	to treat; to regard	曾經對徒眾講說過一次
124	21	對	duì	to confirm; to agree	曾經對徒眾講說過一次
125	21	對	duì	to correct; to make conform; to check	曾經對徒眾講說過一次
126	21	對	duì	to mix	曾經對徒眾講說過一次
127	21	對	duì	a pair	曾經對徒眾講說過一次
128	21	對	duì	to respond; to answer	曾經對徒眾講說過一次
129	21	對	duì	mutual	曾經對徒眾講說過一次
130	21	對	duì	parallel; alternating	曾經對徒眾講說過一次
131	21	對	duì	a command to appear as an audience	曾經對徒眾講說過一次
132	21	人	rén	person; people; a human being	又叫人念給我聽一遍
133	21	人	rén	Kangxi radical 9	又叫人念給我聽一遍
134	21	人	rén	a kind of person	又叫人念給我聽一遍
135	21	人	rén	everybody	又叫人念給我聽一遍
136	21	人	rén	adult	又叫人念給我聽一遍
137	21	人	rén	somebody; others	又叫人念給我聽一遍
138	21	人	rén	an upright person	又叫人念給我聽一遍
139	21	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	又叫人念給我聽一遍
140	17	但	dàn	but; yet; however	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
141	17	但	dàn	merely; only	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
142	17	但	dàn	vainly	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
143	17	但	dàn	promptly	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
144	17	但	dàn	all	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
145	17	但	dàn	Dan	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
146	17	但	dàn	only; kevala	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
147	17	以	yǐ	so as to; in order to	事實上我以貧窮為職志
148	17	以	yǐ	to use; to regard as	事實上我以貧窮為職志
149	17	以	yǐ	to use; to grasp	事實上我以貧窮為職志
150	17	以	yǐ	according to	事實上我以貧窮為職志
151	17	以	yǐ	because of	事實上我以貧窮為職志
152	17	以	yǐ	on a certain date	事實上我以貧窮為職志
153	17	以	yǐ	and; as well as	事實上我以貧窮為職志
154	17	以	yǐ	to rely on	事實上我以貧窮為職志
155	17	以	yǐ	to regard	事實上我以貧窮為職志
156	17	以	yǐ	to be able to	事實上我以貧窮為職志
157	17	以	yǐ	to order; to command	事實上我以貧窮為職志
158	17	以	yǐ	further; moreover	事實上我以貧窮為職志
159	17	以	yǐ	used after a verb	事實上我以貧窮為職志
160	17	以	yǐ	very	事實上我以貧窮為職志
161	17	以	yǐ	already	事實上我以貧窮為職志
162	17	以	yǐ	increasingly	事實上我以貧窮為職志
163	17	以	yǐ	a reason; a cause	事實上我以貧窮為職志
164	17	以	yǐ	Israel	事實上我以貧窮為職志
165	17	以	yǐ	Yi	事實上我以貧窮為職志
166	17	以	yǐ	use; yogena	事實上我以貧窮為職志
167	17	一生	yīshēng	all one's life	我一生
168	17	一生	yīshēng	one life	我一生
169	17	一生	yīshēng	all one's life	我一生
170	15	上	shàng	top; a high position	我上無片瓦
171	15	上	shang	top; the position on or above something	我上無片瓦
172	15	上	shàng	to go up; to go forward	我上無片瓦
173	15	上	shàng	shang	我上無片瓦
174	15	上	shàng	previous; last	我上無片瓦
175	15	上	shàng	high; higher	我上無片瓦
176	15	上	shàng	advanced	我上無片瓦
177	15	上	shàng	a monarch; a sovereign	我上無片瓦
178	15	上	shàng	time	我上無片瓦
179	15	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我上無片瓦
180	15	上	shàng	far	我上無片瓦
181	15	上	shàng	big; as big as	我上無片瓦
182	15	上	shàng	abundant; plentiful	我上無片瓦
183	15	上	shàng	to report	我上無片瓦
184	15	上	shàng	to offer	我上無片瓦
185	15	上	shàng	to go on stage	我上無片瓦
186	15	上	shàng	to take office; to assume a post	我上無片瓦
187	15	上	shàng	to install; to erect	我上無片瓦
188	15	上	shàng	to suffer; to sustain	我上無片瓦
189	15	上	shàng	to burn	我上無片瓦
190	15	上	shàng	to remember	我上無片瓦
191	15	上	shang	on; in	我上無片瓦
192	15	上	shàng	upward	我上無片瓦
193	15	上	shàng	to add	我上無片瓦
194	15	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我上無片瓦
195	15	上	shàng	to meet	我上無片瓦
196	15	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我上無片瓦
197	15	上	shang	used after a verb indicating a result	我上無片瓦
198	15	上	shàng	a musical note	我上無片瓦
199	15	上	shàng	higher, superior; uttara	我上無片瓦
200	15	了	le	completion of an action	生了要死
201	15	了	liǎo	to know; to understand	生了要死
202	15	了	liǎo	to understand; to know	生了要死
203	15	了	liào	to look afar from a high place	生了要死
204	15	了	le	modal particle	生了要死
205	15	了	le	particle used in certain fixed expressions	生了要死
206	15	了	liǎo	to complete	生了要死
207	15	了	liǎo	completely	生了要死
208	15	了	liǎo	clever; intelligent	生了要死
209	15	了	liǎo	to know; jñāta	生了要死
210	15	這	zhè	this; these	這許多苦難
211	15	這	zhèi	this; these	這許多苦難
212	15	這	zhè	now	這許多苦難
213	15	這	zhè	immediately	這許多苦難
214	15	這	zhè	particle with no meaning	這許多苦難
215	15	這	zhè	this; ayam; idam	這許多苦難
216	14	人生	rénshēng	life	人生當然有
217	14	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生當然有
218	14	人生	rénshēng	life	人生當然有
219	14	給	gěi	to give	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
220	14	給	gěi	to; for; for the benefit of	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
221	14	給	jǐ	to supply; to provide	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
222	14	給	jǐ	salary for government employees	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
223	14	給	jǐ	to confer; to award	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
224	14	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
225	14	給	jǐ	agile; nimble	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
226	14	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
227	14	給	jǐ	to look after; to take care of	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
228	14	給	jǐ	articulate; well spoken	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
229	14	給	gěi	to give; deya	但只是給佛光山的弟子知道我一些想法
230	13	你們	nǐmen	you (plural)	說哪一塊錢分給你們
231	13	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	我只有人間佛教供你們學習
232	13	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	我只有人間佛教供你們學習
233	13	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於死亡
234	12	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	曾經對徒眾講說過一次
235	11	佛教	fójiào	Buddhism	佛教僧伽物品都是十方共有
236	11	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教僧伽物品都是十方共有
237	11	不要	búyào	must not	你不要
238	11	把	bǎ	marker for direct-object	這篇遺囑我把它定名為
239	11	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	這篇遺囑我把它定名為
240	11	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	這篇遺囑我把它定名為
241	11	把	bà	a handle	這篇遺囑我把它定名為
242	11	把	bǎ	to guard	這篇遺囑我把它定名為
243	11	把	bǎ	to regard as	這篇遺囑我把它定名為
244	11	把	bǎ	to give	這篇遺囑我把它定名為
245	11	把	bǎ	approximate	這篇遺囑我把它定名為
246	11	把	bà	a stem	這篇遺囑我把它定名為
247	11	把	bǎi	to grasp	這篇遺囑我把它定名為
248	11	把	bǎ	to control	這篇遺囑我把它定名為
249	11	把	bǎ	a handlebar	這篇遺囑我把它定名為
250	11	把	bǎ	sworn brotherhood	這篇遺囑我把它定名為
251	11	把	bǎ	an excuse; a pretext	這篇遺囑我把它定名為
252	11	把	pá	a claw	這篇遺囑我把它定名為
253	11	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	這篇遺囑我把它定名為
254	10	會	huì	can; be able to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
255	10	會	huì	able to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
256	10	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	傳燈會竭盡所能安排適能適任
257	10	會	kuài	to balance an account	傳燈會竭盡所能安排適能適任
258	10	會	huì	to assemble	傳燈會竭盡所能安排適能適任
259	10	會	huì	to meet	傳燈會竭盡所能安排適能適任
260	10	會	huì	a temple fair	傳燈會竭盡所能安排適能適任
261	10	會	huì	a religious assembly	傳燈會竭盡所能安排適能適任
262	10	會	huì	an association; a society	傳燈會竭盡所能安排適能適任
263	10	會	huì	a national or provincial capital	傳燈會竭盡所能安排適能適任
264	10	會	huì	an opportunity	傳燈會竭盡所能安排適能適任
265	10	會	huì	to understand	傳燈會竭盡所能安排適能適任
266	10	會	huì	to be familiar with; to know	傳燈會竭盡所能安排適能適任
267	10	會	huì	to be possible; to be likely	傳燈會竭盡所能安排適能適任
268	10	會	huì	to be good at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
269	10	會	huì	a moment	傳燈會竭盡所能安排適能適任
270	10	會	huì	to happen to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
271	10	會	huì	to pay	傳燈會竭盡所能安排適能適任
272	10	會	huì	a meeting place	傳燈會竭盡所能安排適能適任
273	10	會	kuài	the seam of a cap	傳燈會竭盡所能安排適能適任
274	10	會	huì	in accordance with	傳燈會竭盡所能安排適能適任
275	10	會	huì	imperial civil service examination	傳燈會竭盡所能安排適能適任
276	10	會	huì	to have sexual intercourse	傳燈會竭盡所能安排適能適任
277	10	會	huì	Hui	傳燈會竭盡所能安排適能適任
278	10	會	huì	combining; samsarga	傳燈會竭盡所能安排適能適任
279	10	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	因為那都是十方大眾的
280	10	大眾	dàzhòng	Volkswagen	因為那都是十方大眾的
281	10	大眾	dàzhòng	Assembly	因為那都是十方大眾的
282	10	與	yǔ	and	都與福德因緣有關
283	10	與	yǔ	to give	都與福德因緣有關
284	10	與	yǔ	together with	都與福德因緣有關
285	10	與	yú	interrogative particle	都與福德因緣有關
286	10	與	yǔ	to accompany	都與福德因緣有關
287	10	與	yù	to particate in	都與福德因緣有關
288	10	與	yù	of the same kind	都與福德因緣有關
289	10	與	yù	to help	都與福德因緣有關
290	10	與	yǔ	for	都與福德因緣有關
291	10	應該	yīnggāi	ought to; should; must	所有徒眾也應該學習
292	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	我只希望大家在佛教裡各有所歸
293	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	我只希望大家在佛教裡各有所歸
294	9	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	自有佛法評量
295	9	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	自有佛法評量
296	9	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	自有佛法評量
297	9	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	自有佛法評量
298	9	如	rú	such as; for example; for instance	如
299	9	如	rú	if	如
300	9	如	rú	in accordance with	如
301	9	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
302	9	如	rú	this	如
303	9	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
304	9	如	rú	to go to	如
305	9	如	rú	to meet	如
306	9	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
307	9	如	rú	at least as good as	如
308	9	如	rú	and	如
309	9	如	rú	or	如
310	9	如	rú	but	如
311	9	如	rú	then	如
312	9	如	rú	naturally	如
313	9	如	rú	expresses a question or doubt	如
314	9	如	rú	you	如
315	9	如	rú	the second lunar month	如
316	9	如	rú	in; at	如
317	9	如	rú	Ru	如
318	9	如	rú	Thus	如
319	9	如	rú	thus; tathā	如
320	9	如	rú	like; iva	如
321	9	就	jiù	right away	我從小就有一個不在乎的想法
322	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我從小就有一個不在乎的想法
323	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我從小就有一個不在乎的想法
324	9	就	jiù	to assume	我從小就有一個不在乎的想法
325	9	就	jiù	to receive; to suffer	我從小就有一個不在乎的想法
326	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我從小就有一個不在乎的想法
327	9	就	jiù	precisely; exactly	我從小就有一個不在乎的想法
328	9	就	jiù	namely	我從小就有一個不在乎的想法
329	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我從小就有一個不在乎的想法
330	9	就	jiù	only; just	我從小就有一個不在乎的想法
331	9	就	jiù	to accomplish	我從小就有一個不在乎的想法
332	9	就	jiù	to go with	我從小就有一個不在乎的想法
333	9	就	jiù	already	我從小就有一個不在乎的想法
334	9	就	jiù	as much as	我從小就有一個不在乎的想法
335	9	就	jiù	to begin with; as expected	我從小就有一個不在乎的想法
336	9	就	jiù	even if	我從小就有一個不在乎的想法
337	9	就	jiù	to die	我從小就有一個不在乎的想法
338	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	我從小就有一個不在乎的想法
339	9	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為那都是十方大眾的
340	9	不是	bùshi	no; is not; not	不是我的
341	9	不是	bùshì	a fault; an error	不是我的
342	9	不是	bùshì	illegal	不是我的
343	9	不是	bùshì	or else; otherwise	不是我的
344	9	一切	yīqiè	all; every; everything	我的所有一切都是大眾的
345	9	一切	yīqiè	temporary	我的所有一切都是大眾的
346	9	一切	yīqiè	the same	我的所有一切都是大眾的
347	9	一切	yīqiè	generally	我的所有一切都是大眾的
348	9	一切	yīqiè	all, everything	我的所有一切都是大眾的
349	9	一切	yīqiè	all; sarva	我的所有一切都是大眾的
350	9	常住	chángzhù	monastery	在常住都有制度
351	9	常住	chángzhù	Permanence	在常住都有制度
352	9	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	在常住都有制度
353	9	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	在常住都有制度
354	9	能	néng	can; able	傳燈會竭盡所能安排適能適任
355	9	能	néng	ability; capacity	傳燈會竭盡所能安排適能適任
356	9	能	néng	a mythical bear-like beast	傳燈會竭盡所能安排適能適任
357	9	能	néng	energy	傳燈會竭盡所能安排適能適任
358	9	能	néng	function; use	傳燈會竭盡所能安排適能適任
359	9	能	néng	may; should; permitted to	傳燈會竭盡所能安排適能適任
360	9	能	néng	talent	傳燈會竭盡所能安排適能適任
361	9	能	néng	expert at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
362	9	能	néng	to be in harmony	傳燈會竭盡所能安排適能適任
363	9	能	néng	to tend to; to care for	傳燈會竭盡所能安排適能適任
364	9	能	néng	to reach; to arrive at	傳燈會竭盡所能安排適能適任
365	9	能	néng	as long as; only	傳燈會竭盡所能安排適能適任
366	9	能	néng	even if	傳燈會竭盡所能安排適能適任
367	9	能	néng	but	傳燈會竭盡所能安排適能適任
368	9	能	néng	in this way	傳燈會竭盡所能安排適能適任
369	9	能	néng	to be able; śak	傳燈會竭盡所能安排適能適任
370	8	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	這是理所當然要給予一些助緣
371	8	一	yī	one	但我卻覺得自己空無一物
372	8	一	yī	Kangxi radical 1	但我卻覺得自己空無一物
373	8	一	yī	as soon as; all at once	但我卻覺得自己空無一物
374	8	一	yī	pure; concentrated	但我卻覺得自己空無一物
375	8	一	yì	whole; all	但我卻覺得自己空無一物
376	8	一	yī	first	但我卻覺得自己空無一物
377	8	一	yī	the same	但我卻覺得自己空無一物
378	8	一	yī	each	但我卻覺得自己空無一物
379	8	一	yī	certain	但我卻覺得自己空無一物
380	8	一	yī	throughout	但我卻覺得自己空無一物
381	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	但我卻覺得自己空無一物
382	8	一	yī	sole; single	但我卻覺得自己空無一物
383	8	一	yī	a very small amount	但我卻覺得自己空無一物
384	8	一	yī	Yi	但我卻覺得自己空無一物
385	8	一	yī	other	但我卻覺得自己空無一物
386	8	一	yī	to unify	但我卻覺得自己空無一物
387	8	一	yī	accidentally; coincidentally	但我卻覺得自己空無一物
388	8	一	yī	abruptly; suddenly	但我卻覺得自己空無一物
389	8	一	yī	or	但我卻覺得自己空無一物
390	8	一	yī	one; eka	但我卻覺得自己空無一物
391	8	未來	wèilái	future	未來如有不同意見
392	8	一個	yī gè	one instance; one unit	我從小就有一個不在乎的想法
393	8	一個	yī gè	a certain degreee	我從小就有一個不在乎的想法
394	8	一個	yī gè	whole; entire	我從小就有一個不在乎的想法
395	8	社會	shèhuì	society	一切都歸於社會
396	8	做	zuò	to make	在這裡要向各位做個真誠的告白
397	8	做	zuò	to do; to work	在這裡要向各位做個真誠的告白
398	8	做	zuò	to serve as; to become; to act as	在這裡要向各位做個真誠的告白
399	8	做	zuò	to conduct; to hold	在這裡要向各位做個真誠的告白
400	8	做	zuò	to pretend	在這裡要向各位做個真誠的告白
401	8	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	擁有多少學校
402	8	多少	duōshǎo	very many; a large amount	擁有多少學校
403	8	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	擁有多少學校
404	8	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	我只希望大家在佛教裡各有所歸
405	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
406	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
407	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
408	8	可以	kěyǐ	good	隨便在哪裡都可以取得一本做為紀念
409	8	裡	lǐ	inside; interior	我只希望大家在佛教裡各有所歸
410	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我只希望大家在佛教裡各有所歸
411	8	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	我只希望大家在佛教裡各有所歸
412	8	裡	lǐ	a small village; ri	我只希望大家在佛教裡各有所歸
413	8	裡	lǐ	inside; within	我只希望大家在佛教裡各有所歸
414	8	裡	lǐ	a residence	我只希望大家在佛教裡各有所歸
415	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我只希望大家在佛教裡各有所歸
416	8	裡	lǐ	a local administrative district	我只希望大家在佛教裡各有所歸
417	8	於	yú	in; at	服膺於
418	8	於	yú	in; at	服膺於
419	8	於	yú	in; at; to; from	服膺於
420	8	於	yú	to go; to	服膺於
421	8	於	yú	to rely on; to depend on	服膺於
422	8	於	yú	to go to; to arrive at	服膺於
423	8	於	yú	from	服膺於
424	8	於	yú	give	服膺於
425	8	於	yú	oppposing	服膺於
426	8	於	yú	and	服膺於
427	8	於	yú	compared to	服膺於
428	8	於	yú	by	服膺於
429	8	於	yú	and; as well as	服膺於
430	8	於	yú	for	服膺於
431	8	於	yú	Yu	服膺於
432	8	於	wū	a crow	服膺於
433	8	於	wū	whew; wow	服膺於
434	7	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因為從佛陀那裡一脈相承的法水流長
435	7	覺得	juéde	to feel	我心中覺得富有
436	7	覺得	juéde	to think	我心中覺得富有
437	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	下面就是
438	7	就是	jiùshì	even if; even	下面就是
439	7	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	下面就是
440	7	就是	jiùshì	agree	下面就是
441	7	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒
442	7	信徒	xìntú	Devotee	信徒
443	7	世間	shìjiān	world; the human world	世間難以論平等
444	7	世間	shìjiān	world	世間難以論平等
445	7	人間	rénjiān	the human world; the world	因為那是人間共有的財富
446	7	人間	rénjiān	human world	因為那是人間共有的財富
447	7	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	因為那是人間共有的財富
448	6	過	guò	to cross; to go over; to pass	曾經對徒眾講說過一次
449	6	過	guò	too	曾經對徒眾講說過一次
450	6	過	guò	particle to indicate experience	曾經對徒眾講說過一次
451	6	過	guò	to surpass; to exceed	曾經對徒眾講說過一次
452	6	過	guò	to experience; to pass time	曾經對徒眾講說過一次
453	6	過	guò	to go	曾經對徒眾講說過一次
454	6	過	guò	a mistake	曾經對徒眾講說過一次
455	6	過	guò	a time; a round	曾經對徒眾講說過一次
456	6	過	guō	Guo	曾經對徒眾講說過一次
457	6	過	guò	to die	曾經對徒眾講說過一次
458	6	過	guò	to shift	曾經對徒眾講說過一次
459	6	過	guò	to endure	曾經對徒眾講說過一次
460	6	過	guò	to pay a visit; to call on	曾經對徒眾講說過一次
461	6	過	guò	gone by, past; atīta	曾經對徒眾講說過一次
462	6	雖然	suīrán	although; even though	我雖然建設了多少寺院
463	6	又	yòu	again; also	又這樣繼續的活下來
464	6	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又這樣繼續的活下來
465	6	又	yòu	Kangxi radical 29	又這樣繼續的活下來
466	6	又	yòu	and	又這樣繼續的活下來
467	6	又	yòu	furthermore	又這樣繼續的活下來
468	6	又	yòu	in addition	又這樣繼續的活下來
469	6	又	yòu	but	又這樣繼續的活下來
470	6	又	yòu	again; also; punar	又這樣繼續的活下來
471	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	為人所接受
472	6	所	suǒ	an office; an institute	為人所接受
473	6	所	suǒ	introduces a relative clause	為人所接受
474	6	所	suǒ	it	為人所接受
475	6	所	suǒ	if; supposing	為人所接受
476	6	所	suǒ	a few; various; some	為人所接受
477	6	所	suǒ	a place; a location	為人所接受
478	6	所	suǒ	indicates a passive voice	為人所接受
479	6	所	suǒ	that which	為人所接受
480	6	所	suǒ	an ordinal number	為人所接受
481	6	所	suǒ	meaning	為人所接受
482	6	所	suǒ	garrison	為人所接受
483	6	所	suǒ	place; pradeśa	為人所接受
484	6	所	suǒ	that which; yad	為人所接受
485	6	佛光會	fóguāng Huì	Buddha's Light International Association (BLIA)	佛光會的發展
486	6	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果還有淨財
487	6	來	lái	to come	又這樣繼續的活下來
488	6	來	lái	indicates an approximate quantity	又這樣繼續的活下來
489	6	來	lái	please	又這樣繼續的活下來
490	6	來	lái	used to substitute for another verb	又這樣繼續的活下來
491	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	又這樣繼續的活下來
492	6	來	lái	ever since	又這樣繼續的活下來
493	6	來	lái	wheat	又這樣繼續的活下來
494	6	來	lái	next; future	又這樣繼續的活下來
495	6	來	lái	a simple complement of direction	又這樣繼續的活下來
496	6	來	lái	to occur; to arise	又這樣繼續的活下來
497	6	來	lái	to earn	又這樣繼續的活下來
498	6	來	lái	to come; āgata	又這樣繼續的活下來
499	6	教育	jiàoyù	education	我立志興辦各種教育
500	6	教育	jiàoyù	to educate; to teach	我立志興辦各種教育

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
都		dōu	all; sarva
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
但		dàn	only; kevala
以		yǐ	use; yogena
一生		yīshēng	all one's life

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安养	安養	196	Western Pure Land
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
春夏秋冬		67	the four seasons
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
大寮		100	Taliao Monastery Kitchen
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大众部	大眾部	100	Mahasamghika
殿主		100	Director (of a shrine) Senior Verger; Shrine Warden
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
地球		100	Earth
滴水坊		68	Water Drop Teahouse Water Drop Teahouse
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀纪念馆	佛陀紀念館	70	Buddha Museum
鑑真		106	Jianzhen
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
贫僧有话要说	貧僧有話要說	112	Hear Me Out: Messages from a Humble Monk
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
清流		113	Qingliu
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
上合		115	SCO (Shanghai Cooperation Organisation)
上座部		115	Theravāda Sthaviranikāya
山上		115	Shanshang
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
舍利子		115	Śariputra; Sariputta
唐朝		84	Tang Dynasty
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
一笔字	一筆字	121	One-Stroke Calligraphy
印度		121	India
宜兴	宜興	121	Yixing
宗门	宗門	90	religious school Chan School of Buddhism; Zen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 122.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大宗派		98	eight schools of Chinese Buddhism
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不私建道场	不私建道場	98	do not establish your own temples
不私蓄金钱	不私蓄金錢	98	do not accumulate money for yourself
不私造饮食	不私造飲食	98	do not make your own food or drink alone
不私置产业	不私置產業	98	do not deal in personal property
不私自募缘	不私自募緣	98	do not accept donations for yourself
不私自请讬	不私自請託	98	do not solicit donations for yourself
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不私交信者		98	do not keep your own devotees
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
成住坏空	成住壞空	99	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas
成就归于大众	成就歸於大眾	99	achievements belong to the majority
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
丛林学院	叢林學院	99	Tsung Lin University
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大时	大時	100	eon; kalpa
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
都监院	都監院	100	Executive Council
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法执	法執	102	attachment to dharmas
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
佛光大道		102	Fo Guang Boulevard
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光山教团	佛光山教團	102	Fo Guang Shan Buddhist Order
佛曲		102	music to accompany Buddhist texts
佛说的	佛說的	102	what the Buddha taught
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
共业	共業	103	collective karma; consequences that all must suffer Collective Karma
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
光荣归于佛陀	光榮歸於佛陀	103	honor belongs to the Buddha
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护法信徒	護法信徒	104	Dharma protectors and devotees
花开四季	花開四季	104	Blossoming Flowers for All Seasons
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净财	淨財	106	purity of finance
净化的	淨化的	106	what purifies
精舍		106	vihara vihara; hermitage
开山寮	開山寮	107	Founder's Hall
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
老病死生		108	old age, sickness, death, and rebirth
满愿	滿願	109	fulfill wishes; paripūrṇa-saṃkalpa
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
能信		110	able to believe
贫僧	貧僧	112	humble monk Humble Monk
菩提种子	菩提種子	112	bodhi seeds
全球华文文学星云奖	全球華文文學星雲獎	113	Hsing Yun Award for Global Chinese Literature
人间音缘	人間音緣	114	Sounds of the Human World
人要的		114	what is essential to humans
人我		114	personality; human soul
日月星		114	sun, moon and star
三好校园	三好校園	115	Three Acts of Goodness School
三衣		115	the three robes of monk
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
僧伽物		115	property of the monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
善美的		115	what is virtuous and beautiful
生权	生權	115	the right to life
十大弟子		115	ten great disciples of the Buddha
十方		115	The Ten Directions the ten directions
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
四重		115	four grave prohibitions
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
同圆种智	同圓種智	116	Perfect the Seeds of Wisdom Together
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
行佛		120	Practice the Buddha's Way
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
星云教育奖	星雲教育獎	120	The Hsing Yun Education Award
信众	信眾	120	devotees
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
衣单	衣單	121	tag for clothes and bowl
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
优婆塞	優婆塞	121	upasaka upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
云水书车	雲水書車	121	Cloud and Water Mobile Library Trucks
赞歎	讚歎	122	praise
增上缘	增上緣	122	predominant condition; adhipatipratyaya Positive Conditions contributory factor
增上		122	additional; increased; superior
真善美传播贡献奖	真善美傳播貢獻獎	122	Truthful, Virtuous, and Beautiful Media Awards
正信		122	Right Faith proper belief
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
宗委		122	Board Director
宗务委员会	宗務委員會	122	FGS Board of Directors
祖庭		122	ancestral temple
做好事		122	do good deeds do good deeds