Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: A Prayer for Perfection of Work 勉勵‧期許 波羅蜜﹝工作完成﹞祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 我 | wǒ | self | 我好歡喜 |
| 2 | 36 | 我 | wǒ | [my] dear | 我好歡喜 |
| 3 | 36 | 我 | wǒ | Wo | 我好歡喜 |
| 4 | 36 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我好歡喜 |
| 5 | 36 | 我 | wǒ | ga | 我好歡喜 |
| 6 | 8 | 能 | néng | can; able | 讓我能再接再勵 |
| 7 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 讓我能再接再勵 |
| 8 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓我能再接再勵 |
| 9 | 8 | 能 | néng | energy | 讓我能再接再勵 |
| 10 | 8 | 能 | néng | function; use | 讓我能再接再勵 |
| 11 | 8 | 能 | néng | talent | 讓我能再接再勵 |
| 12 | 8 | 能 | néng | expert at | 讓我能再接再勵 |
| 13 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 讓我能再接再勵 |
| 14 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓我能再接再勵 |
| 15 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓我能再接再勵 |
| 16 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 讓我能再接再勵 |
| 17 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我的工作完成了 |
| 18 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我的工作完成了 |
| 19 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我的工作完成了 |
| 20 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 我的工作完成了 |
| 21 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我的工作完成了 |
| 22 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我的工作完成了 |
| 23 | 6 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
| 24 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為大眾 |
| 25 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為大眾 |
| 26 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為大眾 |
| 27 | 6 | 為 | wéi | to do | 為大眾 |
| 28 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為大眾 |
| 29 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為大眾 |
| 30 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
| 31 | 5 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我只是希望 |
| 32 | 5 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我只是希望 |
| 33 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 工作完成 |
| 34 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 工作完成 |
| 35 | 5 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 工作完成 |
| 36 | 5 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 工作完成 |
| 37 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
| 38 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
| 39 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 40 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 41 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 42 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
| 43 | 4 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您 |
| 44 | 4 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您 |
| 45 | 4 | 給 | gěi | to give | 希望能給我明理 |
| 46 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 希望能給我明理 |
| 47 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 希望能給我明理 |
| 48 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 希望能給我明理 |
| 49 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 希望能給我明理 |
| 50 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 希望能給我明理 |
| 51 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 希望能給我明理 |
| 52 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 希望能給我明理 |
| 53 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 希望能給我明理 |
| 54 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 希望能給我明理 |
| 55 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了我的成就 |
| 56 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過多少的努力 |
| 57 | 3 | 也 | yě | ya | 也經過一再的辛苦 |
| 58 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 工作完成 |
| 59 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作完成 |
| 60 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 您多會的說法 |
| 61 | 3 | 會 | huì | able to | 您多會的說法 |
| 62 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 您多會的說法 |
| 63 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 您多會的說法 |
| 64 | 3 | 會 | huì | to assemble | 您多會的說法 |
| 65 | 3 | 會 | huì | to meet | 您多會的說法 |
| 66 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 您多會的說法 |
| 67 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 您多會的說法 |
| 68 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 您多會的說法 |
| 69 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 您多會的說法 |
| 70 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 您多會的說法 |
| 71 | 3 | 會 | huì | to understand | 您多會的說法 |
| 72 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 您多會的說法 |
| 73 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 您多會的說法 |
| 74 | 3 | 會 | huì | to be good at | 您多會的說法 |
| 75 | 3 | 會 | huì | a moment | 您多會的說法 |
| 76 | 3 | 會 | huì | to happen to | 您多會的說法 |
| 77 | 3 | 會 | huì | to pay | 您多會的說法 |
| 78 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 您多會的說法 |
| 79 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 您多會的說法 |
| 80 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 您多會的說法 |
| 81 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 您多會的說法 |
| 82 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 您多會的說法 |
| 83 | 3 | 會 | huì | Hui | 您多會的說法 |
| 84 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 您多會的說法 |
| 85 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | jack fruit | 波羅蜜 |
| 86 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | paramita | 波羅蜜 |
| 87 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | paramita; pāramitā; perfection | 波羅蜜 |
| 88 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我好歡喜地要告訴您 |
| 89 | 3 | 要 | yào | to want | 我好歡喜地要告訴您 |
| 90 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我好歡喜地要告訴您 |
| 91 | 3 | 要 | yào | to request | 我好歡喜地要告訴您 |
| 92 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我好歡喜地要告訴您 |
| 93 | 3 | 要 | yāo | waist | 我好歡喜地要告訴您 |
| 94 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我好歡喜地要告訴您 |
| 95 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我好歡喜地要告訴您 |
| 96 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我好歡喜地要告訴您 |
| 97 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我好歡喜地要告訴您 |
| 98 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我好歡喜地要告訴您 |
| 99 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我好歡喜地要告訴您 |
| 100 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我好歡喜地要告訴您 |
| 101 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我好歡喜地要告訴您 |
| 102 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我好歡喜地要告訴您 |
| 103 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我好歡喜地要告訴您 |
| 104 | 3 | 要 | yào | to desire | 我好歡喜地要告訴您 |
| 105 | 3 | 要 | yào | to demand | 我好歡喜地要告訴您 |
| 106 | 3 | 要 | yào | to need | 我好歡喜地要告訴您 |
| 107 | 3 | 要 | yào | should; must | 我好歡喜地要告訴您 |
| 108 | 3 | 要 | yào | might | 我好歡喜地要告訴您 |
| 109 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 我想到佛陀您當初 |
| 110 | 2 | 正念 | zhèng niàn | Right Mindfulness | 賜給我慈悲正念 |
| 111 | 2 | 正念 | zhèng niàn | right mindfulness | 賜給我慈悲正念 |
| 112 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給我智慧靈巧 |
| 113 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 114 | 2 | 懈怠 | xièdài | lazy | 有時候我也會懈怠 |
| 115 | 2 | 懈怠 | xièdài | arrogant | 有時候我也會懈怠 |
| 116 | 2 | 懈怠 | xièdài | laziness | 有時候我也會懈怠 |
| 117 | 2 | 懈怠 | xièdài | kausidya; laziness | 有時候我也會懈怠 |
| 118 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 經過多少的努力 |
| 119 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 您多年的苦行 |
| 120 | 2 | 多 | duó | many; much | 您多年的苦行 |
| 121 | 2 | 多 | duō | more | 您多年的苦行 |
| 122 | 2 | 多 | duō | excessive | 您多年的苦行 |
| 123 | 2 | 多 | duō | abundant | 您多年的苦行 |
| 124 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 您多年的苦行 |
| 125 | 2 | 多 | duō | Duo | 您多年的苦行 |
| 126 | 2 | 多 | duō | ta | 您多年的苦行 |
| 127 | 2 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 祈願文 |
| 128 | 2 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 祈願文 |
| 129 | 2 | 在 | zài | in; at | 在我懈怠的時候 |
| 130 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我懈怠的時候 |
| 131 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在我懈怠的時候 |
| 132 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在我懈怠的時候 |
| 133 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在我懈怠的時候 |
| 134 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更進一步 |
| 135 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更進一步 |
| 136 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更進一步 |
| 137 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更進一步 |
| 138 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更進一步 |
| 139 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更進一步 |
| 140 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更進一步 |
| 141 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更進一步 |
| 142 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更進一步 |
| 143 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更進一步 |
| 144 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更進一步 |
| 145 | 2 | 頹唐 | tuítáng | dispirited; depressed | 有時候我也會頹唐 |
| 146 | 2 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 請您鼓勵我勇猛向前 |
| 147 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 我終於把事情完成了 |
| 148 | 2 | 把 | bà | a handle | 我終於把事情完成了 |
| 149 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 我終於把事情完成了 |
| 150 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 我終於把事情完成了 |
| 151 | 2 | 把 | bǎ | to give | 我終於把事情完成了 |
| 152 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 我終於把事情完成了 |
| 153 | 2 | 把 | bà | a stem | 我終於把事情完成了 |
| 154 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 我終於把事情完成了 |
| 155 | 2 | 把 | bǎ | to control | 我終於把事情完成了 |
| 156 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 我終於把事情完成了 |
| 157 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 我終於把事情完成了 |
| 158 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 我終於把事情完成了 |
| 159 | 2 | 把 | pá | a claw | 我終於把事情完成了 |
| 160 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您加持我努力精進 |
| 161 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您加持我努力精進 |
| 162 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您加持我努力精進 |
| 163 | 2 | 請 | qǐng | please | 請您加持我努力精進 |
| 164 | 2 | 請 | qǐng | to request | 請您加持我努力精進 |
| 165 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您加持我努力精進 |
| 166 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您加持我努力精進 |
| 167 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 請您加持我努力精進 |
| 168 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 請您加持我努力精進 |
| 169 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 請您加持我努力精進 |
| 170 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 請您加持我努力精進 |
| 171 | 2 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 請您加持我努力精進 |
| 172 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence | 請您加持我努力精進 |
| 173 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 請您加持我努力精進 |
| 174 | 2 | 好 | hǎo | good | 我好歡喜 |
| 175 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我好歡喜 |
| 176 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我好歡喜 |
| 177 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我好歡喜 |
| 178 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 我好歡喜 |
| 179 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我好歡喜 |
| 180 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 我好歡喜 |
| 181 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 我好歡喜 |
| 182 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我好歡喜 |
| 183 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我好歡喜 |
| 184 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 我好歡喜 |
| 185 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我好歡喜 |
| 186 | 2 | 好 | hào | a fond object | 我好歡喜 |
| 187 | 2 | 好 | hǎo | Good | 我好歡喜 |
| 188 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我好歡喜 |
| 189 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在我懈怠的時候 |
| 190 | 2 | 時候 | shíhou | time | 在我懈怠的時候 |
| 191 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在我懈怠的時候 |
| 192 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在我懈怠的時候 |
| 193 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhya | 經過了三大阿僧祇 |
| 194 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhyeya | 經過了三大阿僧祇 |
| 195 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhya; innumerable | 經過了三大阿僧祇 |
| 196 | 1 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我好歡喜地要告訴您 |
| 197 | 1 | 未來 | wèilái | future | 為未來 |
| 198 | 1 | 深深 | shēnshēn | profound | 但仍然深深地感到不足 |
| 199 | 1 | 當初 | dāngchū | at that time; originally | 我想到佛陀您當初 |
| 200 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 201 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 我不是想 |
| 202 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 我不是想 |
| 203 | 1 | 累積 | lěijī | to accumulate | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 204 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 希望能給我信心 |
| 205 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 希望能給我信心 |
| 206 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 希望能給我信心 |
| 207 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 但仍然深深地感到不足 |
| 208 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 為社會能有所貢獻 |
| 209 | 1 | 加持 | jiāchí | to bless | 請您加持我努力精進 |
| 210 | 1 | 加持 | jiāchí | to empower; to confer strength on; to aid | 請您加持我努力精進 |
| 211 | 1 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 212 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但仍然深深地感到不足 |
| 213 | 1 | 百尺竿頭 | bǎi chǐ gāntóu | to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression) | 我要百尺竿頭 |
| 214 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我好歡喜 |
| 215 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我好歡喜 |
| 216 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我好歡喜 |
| 217 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我好歡喜 |
| 218 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我好歡喜 |
| 219 | 1 | 三大 | sān dà | the three greatnesses; triple significance | 經過了三大阿僧祇 |
| 220 | 1 | 經歷 | jīnglì | experience | 經歷了百千億萬劫 |
| 221 | 1 | 經歷 | jīnglì | to experience | 經歷了百千億萬劫 |
| 222 | 1 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 經歷了百千億萬劫 |
| 223 | 1 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 我如果修道 |
| 224 | 1 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 我如果修道 |
| 225 | 1 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 我如果修道 |
| 226 | 1 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 我如果修道 |
| 227 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 我如果思想 |
| 228 | 1 | 歡喜地 | huānxǐ dì | Ground of Joy | 我好歡喜地要告訴您 |
| 229 | 1 | 歡喜地 | huānxǐ dì | the ground of joy | 我好歡喜地要告訴您 |
| 230 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 為大眾 |
| 231 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 為大眾 |
| 232 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 為大眾 |
| 233 | 1 | 年 | nián | year | 您多年的苦行 |
| 234 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 您多年的苦行 |
| 235 | 1 | 年 | nián | age | 您多年的苦行 |
| 236 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 您多年的苦行 |
| 237 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 您多年的苦行 |
| 238 | 1 | 年 | nián | a date | 您多年的苦行 |
| 239 | 1 | 年 | nián | time; years | 您多年的苦行 |
| 240 | 1 | 年 | nián | harvest | 您多年的苦行 |
| 241 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 您多年的苦行 |
| 242 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 您多年的苦行 |
| 243 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 也經過一再的辛苦 |
| 244 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 也經過一再的辛苦 |
| 245 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 也經過一再的辛苦 |
| 246 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 也經過一再的辛苦 |
| 247 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 您多會的說法 |
| 248 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 您多會的說法 |
| 249 | 1 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 您多會的說法 |
| 250 | 1 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 您多會的說法 |
| 251 | 1 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 您多會的說法 |
| 252 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 祈求您的加被 |
| 253 | 1 | 被 | bèi | to cover | 祈求您的加被 |
| 254 | 1 | 被 | bèi | a cape | 祈求您的加被 |
| 255 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求您的加被 |
| 256 | 1 | 被 | bèi | to reach | 祈求您的加被 |
| 257 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求您的加被 |
| 258 | 1 | 被 | bèi | Bei | 祈求您的加被 |
| 259 | 1 | 被 | pī | to drape over | 祈求您的加被 |
| 260 | 1 | 被 | pī | to scatter | 祈求您的加被 |
| 261 | 1 | 萬劫 | wànjié | ten thousand kalpas | 經歷了百千億萬劫 |
| 262 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 為了廣修相好 |
| 263 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 為了廣修相好 |
| 264 | 1 | 修 | xiū | to repair | 為了廣修相好 |
| 265 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 為了廣修相好 |
| 266 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 為了廣修相好 |
| 267 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 為了廣修相好 |
| 268 | 1 | 修 | xiū | to practice | 為了廣修相好 |
| 269 | 1 | 修 | xiū | to cut | 為了廣修相好 |
| 270 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 為了廣修相好 |
| 271 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 為了廣修相好 |
| 272 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 為了廣修相好 |
| 273 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 為了廣修相好 |
| 274 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 為了廣修相好 |
| 275 | 1 | 修 | xiū | excellent | 為了廣修相好 |
| 276 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 為了廣修相好 |
| 277 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 為了廣修相好 |
| 278 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā ／ spiritual cultivation | 為了廣修相好 |
| 279 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 為了廣修相好 |
| 280 | 1 | 福慧 | fúhuì | good moral conduct and wisdom | 為了培植福慧 |
| 281 | 1 | 福慧 | fúhuì | Wisdom and Fortune | 為了培植福慧 |
| 282 | 1 | 福慧 | fúhuì | Merit and Wisdom | 為了培植福慧 |
| 283 | 1 | 福慧 | fúhuì | virtue and wisdom | 為了培植福慧 |
| 284 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 為社會能有所貢獻 |
| 285 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 為社會能有所貢獻 |
| 286 | 1 | 功 | gōng | merit | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 287 | 1 | 功 | gōng | service; work; effort | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 288 | 1 | 功 | gōng | skill | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 289 | 1 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 290 | 1 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 291 | 1 | 功 | gōng | deserving praise | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 292 | 1 | 功 | gōng | level of morning ritual | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 293 | 1 | 功 | gōng | an effect; a result | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 294 | 1 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 295 | 1 | 功 | gōng | work (physics) | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 296 | 1 | 百 | bǎi | one hundred | 經歷了百千億萬劫 |
| 297 | 1 | 百 | bǎi | many | 經歷了百千億萬劫 |
| 298 | 1 | 百 | bǎi | Bai | 經歷了百千億萬劫 |
| 299 | 1 | 百 | bǎi | all | 經歷了百千億萬劫 |
| 300 | 1 | 百 | bǎi | hundred; sata | 經歷了百千億萬劫 |
| 301 | 1 | 接 | jiē | to join | 讓我能再接再勵 |
| 302 | 1 | 接 | jiē | to entertain; to host; to welcome | 讓我能再接再勵 |
| 303 | 1 | 接 | jiē | to receive | 讓我能再接再勵 |
| 304 | 1 | 接 | jiē | to accept | 讓我能再接再勵 |
| 305 | 1 | 接 | jiē | to be connected; to be in contact with | 讓我能再接再勵 |
| 306 | 1 | 接 | jiē | to extend; to continue | 讓我能再接再勵 |
| 307 | 1 | 接 | jiē | Jie | 讓我能再接再勵 |
| 308 | 1 | 接 | jiē | to catch | 讓我能再接再勵 |
| 309 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 為了廣修相好 |
| 310 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 為了廣修相好 |
| 311 | 1 | 廣 | ān | a hut | 為了廣修相好 |
| 312 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 為了廣修相好 |
| 313 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 為了廣修相好 |
| 314 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 為了廣修相好 |
| 315 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 為了廣修相好 |
| 316 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 為了廣修相好 |
| 317 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 為了廣修相好 |
| 318 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 為了廣修相好 |
| 319 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 為了廣修相好 |
| 320 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 為了廣修相好 |
| 321 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 為了廣修相好 |
| 322 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 為了廣修相好 |
| 323 | 1 | 一點點 | yīdiǎndiǎn | a little bit | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 324 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我能再接再勵 |
| 325 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我能再接再勵 |
| 326 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我能再接再勵 |
| 327 | 1 | 成績 | chéngjì | achievement; performance records; grades | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 328 | 1 | 勳 | xūn | a meritorious deed | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 329 | 1 | 勳 | xūn | merit | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 330 | 1 | 勳 | xūn | rank | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 331 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 332 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 聊作奉獻 |
| 333 | 1 | 辦事 | bànshì | to handle affairs; to work | 我如果辦事 |
| 334 | 1 | 辦事 | bànshì | to go to work; to be on duty | 我如果辦事 |
| 335 | 1 | 辦事 | bànshì | temple administrator; temple staff | 我如果辦事 |
| 336 | 1 | 家族 | jiāzú | a household; a clan | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 337 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 弟子雖然完成了這件事 |
| 338 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 弟子雖然完成了這件事 |
| 339 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 弟子雖然完成了這件事 |
| 340 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 弟子雖然完成了這件事 |
| 341 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 弟子雖然完成了這件事 |
| 342 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 弟子雖然完成了這件事 |
| 343 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 344 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 345 | 1 | 數 | shǔ | to count | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 346 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 347 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 348 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 349 | 1 | 數 | shù | several; a few | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 350 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 351 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 352 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 353 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 354 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 355 | 1 | 數 | shù | a rule | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 356 | 1 | 數 | shù | legal system | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 357 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 358 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 359 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 360 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 361 | 1 | 跨越 | kuàyuè | to step across; to step over | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 362 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 我終於把事情完成了 |
| 363 | 1 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 364 | 1 | 相好 | xiānghǎo | to be intimate; to be close friends | 為了廣修相好 |
| 365 | 1 | 千億 | qiānyì | myriads; hundred billion | 經歷了百千億萬劫 |
| 366 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您的加被 |
| 367 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您的加被 |
| 368 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您的加被 |
| 369 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您的加被 |
| 370 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您的加被 |
| 371 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您的加被 |
| 372 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您的加被 |
| 373 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您的加被 |
| 374 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您的加被 |
| 375 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您的加被 |
| 376 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您的加被 |
| 377 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您的加被 |
| 378 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您的加被 |
| 379 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您的加被 |
| 380 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您的加被 |
| 381 | 1 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 希望能給我明理 |
| 382 | 1 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 希望能給我明理 |
| 383 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 弟子雖然完成了這件事 |
| 384 | 1 | 事 | shì | to serve | 弟子雖然完成了這件事 |
| 385 | 1 | 事 | shì | a government post | 弟子雖然完成了這件事 |
| 386 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 弟子雖然完成了這件事 |
| 387 | 1 | 事 | shì | occupation | 弟子雖然完成了這件事 |
| 388 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 弟子雖然完成了這件事 |
| 389 | 1 | 事 | shì | an accident | 弟子雖然完成了這件事 |
| 390 | 1 | 事 | shì | to attend | 弟子雖然完成了這件事 |
| 391 | 1 | 事 | shì | an allusion | 弟子雖然完成了這件事 |
| 392 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 弟子雖然完成了這件事 |
| 393 | 1 | 事 | shì | to engage in | 弟子雖然完成了這件事 |
| 394 | 1 | 事 | shì | to enslave | 弟子雖然完成了這件事 |
| 395 | 1 | 事 | shì | to pursue | 弟子雖然完成了這件事 |
| 396 | 1 | 事 | shì | to administer | 弟子雖然完成了這件事 |
| 397 | 1 | 事 | shì | to appoint | 弟子雖然完成了這件事 |
| 398 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 弟子雖然完成了這件事 |
| 399 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 弟子雖然完成了這件事 |
| 400 | 1 | 不足 | bùzú | not worth | 但仍然深深地感到不足 |
| 401 | 1 | 不足 | bùzú | not enough | 但仍然深深地感到不足 |
| 402 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 但仍然深深地感到不足 |
| 403 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 但仍然深深地感到不足 |
| 404 | 1 | 作 | zuò | to do | 聊作奉獻 |
| 405 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 聊作奉獻 |
| 406 | 1 | 作 | zuò | to start | 聊作奉獻 |
| 407 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 聊作奉獻 |
| 408 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 聊作奉獻 |
| 409 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 聊作奉獻 |
| 410 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 聊作奉獻 |
| 411 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 聊作奉獻 |
| 412 | 1 | 作 | zuò | to rise | 聊作奉獻 |
| 413 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 聊作奉獻 |
| 414 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 聊作奉獻 |
| 415 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 聊作奉獻 |
| 416 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 聊作奉獻 |
| 417 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 我不是想 |
| 418 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我不是想 |
| 419 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 我不是想 |
| 420 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我不是想 |
| 421 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 我不是想 |
| 422 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我不是想 |
| 423 | 1 | 培植 | péizhí | to cultivate plants | 為了培植福慧 |
| 424 | 1 | 培植 | péizhí | to train | 為了培植福慧 |
| 425 | 1 | 文 | wén | writing; text | 祈願文 |
| 426 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 祈願文 |
| 427 | 1 | 文 | wén | Wen | 祈願文 |
| 428 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 祈願文 |
| 429 | 1 | 文 | wén | culture | 祈願文 |
| 430 | 1 | 文 | wén | refined writings | 祈願文 |
| 431 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 祈願文 |
| 432 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 祈願文 |
| 433 | 1 | 文 | wén | wen | 祈願文 |
| 434 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 祈願文 |
| 435 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 祈願文 |
| 436 | 1 | 文 | wén | beautiful | 祈願文 |
| 437 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 祈願文 |
| 438 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 祈願文 |
| 439 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 祈願文 |
| 440 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 祈願文 |
| 441 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 祈願文 |
| 442 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 祈願文 |
| 443 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 祈願文 |
| 444 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 祈願文 |
| 445 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 賜給我智慧靈巧 |
| 446 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 賜給我智慧靈巧 |
| 447 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 賜給我智慧靈巧 |
| 448 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 賜給我智慧靈巧 |
| 449 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | dexterous | 賜給我智慧靈巧 |
| 450 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | Skillful | 賜給我智慧靈巧 |
| 451 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 但仍然深深地感到不足 |
| 452 | 1 | 地 | dì | floor | 但仍然深深地感到不足 |
| 453 | 1 | 地 | dì | the earth | 但仍然深深地感到不足 |
| 454 | 1 | 地 | dì | fields | 但仍然深深地感到不足 |
| 455 | 1 | 地 | dì | a place | 但仍然深深地感到不足 |
| 456 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 但仍然深深地感到不足 |
| 457 | 1 | 地 | dì | background | 但仍然深深地感到不足 |
| 458 | 1 | 地 | dì | terrain | 但仍然深深地感到不足 |
| 459 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 但仍然深深地感到不足 |
| 460 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 但仍然深深地感到不足 |
| 461 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 但仍然深深地感到不足 |
| 462 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 但仍然深深地感到不足 |
| 463 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 但仍然深深地感到不足 |
| 464 | 1 | 苦行 | kǔxíng | austerity | 您多年的苦行 |
| 465 | 1 | 苦行 | kǔxíng | ascetism; tapas | 您多年的苦行 |
| 466 | 1 | 無量劫 | wúliàng jié | innumerable kalpas; uncountable eons | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 467 | 1 | 鄙陋 | bǐlòu | superficial; shallow | 鄙陋無能如我 |
| 468 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 469 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 為國家能盡心盡力 |
| 470 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 為國家能盡心盡力 |
| 471 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 希望能給我正見 |
| 472 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 希望能給我正見 |
| 473 | 1 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 474 | 1 | 功德 | gōngdé | merit | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 475 | 1 | 功德 | gōngdé | merit | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 476 | 1 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 477 | 1 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 478 | 1 | 算 | suàn | to plan | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 479 | 1 | 勇猛 | yǒngměng | bold and powerful | 請您鼓勵我勇猛向前 |
| 480 | 1 | 勇猛 | yǒngměng | a hero; vīra | 請您鼓勵我勇猛向前 |
| 481 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 為了我的成就 |
| 482 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 為了我的成就 |
| 483 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 為了我的成就 |
| 484 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 為了我的成就 |
| 485 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 為了我的成就 |
| 486 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 為了我的成就 |
| 487 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 為了我的成就 |
| 488 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 提供服務 |
| 489 | 1 | 盡心盡力 | jìnxīn jìnlì | making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost | 為國家能盡心盡力 |
| 490 | 1 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 我如果讀書 |
| 491 | 1 | 期許 | qīxǔ | to hope | 期許 |
| 492 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 493 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 我的事業已經波羅蜜了 |
| 494 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 我的事業已經波羅蜜了 |
| 495 | 1 | 勉勵 | miǎnlì | to encourage | 勉勵 |
| 496 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 請您鼓勵我勇猛向前 |
| 497 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 498 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 祈求您的庇佑 |
| 499 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 提供服務 |
| 500 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 提供服務 |
Frequencies of all Words
Top 486
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 我 | wǒ | I; me; my | 我好歡喜 |
| 2 | 36 | 我 | wǒ | self | 我好歡喜 |
| 3 | 36 | 我 | wǒ | we; our | 我好歡喜 |
| 4 | 36 | 我 | wǒ | [my] dear | 我好歡喜 |
| 5 | 36 | 我 | wǒ | Wo | 我好歡喜 |
| 6 | 36 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我好歡喜 |
| 7 | 36 | 我 | wǒ | ga | 我好歡喜 |
| 8 | 36 | 我 | wǒ | I; aham | 我好歡喜 |
| 9 | 17 | 的 | de | possessive particle | 我的工作完成了 |
| 10 | 17 | 的 | de | structural particle | 我的工作完成了 |
| 11 | 17 | 的 | de | complement | 我的工作完成了 |
| 12 | 17 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我的工作完成了 |
| 13 | 13 | 您 | nín | you | 我好歡喜地要告訴您 |
| 14 | 13 | 您 | nín | you (plural) | 我好歡喜地要告訴您 |
| 15 | 8 | 能 | néng | can; able | 讓我能再接再勵 |
| 16 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 讓我能再接再勵 |
| 17 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓我能再接再勵 |
| 18 | 8 | 能 | néng | energy | 讓我能再接再勵 |
| 19 | 8 | 能 | néng | function; use | 讓我能再接再勵 |
| 20 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 讓我能再接再勵 |
| 21 | 8 | 能 | néng | talent | 讓我能再接再勵 |
| 22 | 8 | 能 | néng | expert at | 讓我能再接再勵 |
| 23 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 讓我能再接再勵 |
| 24 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓我能再接再勵 |
| 25 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓我能再接再勵 |
| 26 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 讓我能再接再勵 |
| 27 | 8 | 能 | néng | even if | 讓我能再接再勵 |
| 28 | 8 | 能 | néng | but | 讓我能再接再勵 |
| 29 | 8 | 能 | néng | in this way | 讓我能再接再勵 |
| 30 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 讓我能再接再勵 |
| 31 | 7 | 了 | le | completion of an action | 我的工作完成了 |
| 32 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我的工作完成了 |
| 33 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我的工作完成了 |
| 34 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我的工作完成了 |
| 35 | 7 | 了 | le | modal particle | 我的工作完成了 |
| 36 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我的工作完成了 |
| 37 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 我的工作完成了 |
| 38 | 7 | 了 | liǎo | completely | 我的工作完成了 |
| 39 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我的工作完成了 |
| 40 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我的工作完成了 |
| 41 | 6 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
| 42 | 6 | 為 | wèi | for; to | 為大眾 |
| 43 | 6 | 為 | wèi | because of | 為大眾 |
| 44 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為大眾 |
| 45 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為大眾 |
| 46 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為大眾 |
| 47 | 6 | 為 | wéi | to do | 為大眾 |
| 48 | 6 | 為 | wèi | for | 為大眾 |
| 49 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 為大眾 |
| 50 | 6 | 為 | wèi | to | 為大眾 |
| 51 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 為大眾 |
| 52 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為大眾 |
| 53 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 為大眾 |
| 54 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 為大眾 |
| 55 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為大眾 |
| 56 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為大眾 |
| 57 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
| 58 | 5 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我只是希望 |
| 59 | 5 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我只是希望 |
| 60 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 工作完成 |
| 61 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 工作完成 |
| 62 | 5 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 工作完成 |
| 63 | 5 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 工作完成 |
| 64 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
| 65 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
| 66 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 67 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 68 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
| 69 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
| 70 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 我如果讀書 |
| 71 | 4 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您 |
| 72 | 4 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您 |
| 73 | 4 | 給 | gěi | to give | 希望能給我明理 |
| 74 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 希望能給我明理 |
| 75 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 希望能給我明理 |
| 76 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 希望能給我明理 |
| 77 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 希望能給我明理 |
| 78 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 希望能給我明理 |
| 79 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 希望能給我明理 |
| 80 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 希望能給我明理 |
| 81 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 希望能給我明理 |
| 82 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 希望能給我明理 |
| 83 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 希望能給我明理 |
| 84 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了我的成就 |
| 85 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了我的成就 |
| 86 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 經過多少的努力 |
| 87 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過多少的努力 |
| 88 | 3 | 也 | yě | also; too | 也經過一再的辛苦 |
| 89 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也經過一再的辛苦 |
| 90 | 3 | 也 | yě | either | 也經過一再的辛苦 |
| 91 | 3 | 也 | yě | even | 也經過一再的辛苦 |
| 92 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也經過一再的辛苦 |
| 93 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也經過一再的辛苦 |
| 94 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也經過一再的辛苦 |
| 95 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也經過一再的辛苦 |
| 96 | 3 | 也 | yě | ya | 也經過一再的辛苦 |
| 97 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 工作完成 |
| 98 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作完成 |
| 99 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 您多會的說法 |
| 100 | 3 | 會 | huì | able to | 您多會的說法 |
| 101 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 您多會的說法 |
| 102 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 您多會的說法 |
| 103 | 3 | 會 | huì | to assemble | 您多會的說法 |
| 104 | 3 | 會 | huì | to meet | 您多會的說法 |
| 105 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 您多會的說法 |
| 106 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 您多會的說法 |
| 107 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 您多會的說法 |
| 108 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 您多會的說法 |
| 109 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 您多會的說法 |
| 110 | 3 | 會 | huì | to understand | 您多會的說法 |
| 111 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 您多會的說法 |
| 112 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 您多會的說法 |
| 113 | 3 | 會 | huì | to be good at | 您多會的說法 |
| 114 | 3 | 會 | huì | a moment | 您多會的說法 |
| 115 | 3 | 會 | huì | to happen to | 您多會的說法 |
| 116 | 3 | 會 | huì | to pay | 您多會的說法 |
| 117 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 您多會的說法 |
| 118 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 您多會的說法 |
| 119 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 您多會的說法 |
| 120 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 您多會的說法 |
| 121 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 您多會的說法 |
| 122 | 3 | 會 | huì | Hui | 您多會的說法 |
| 123 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 您多會的說法 |
| 124 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | jack fruit | 波羅蜜 |
| 125 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | paramita | 波羅蜜 |
| 126 | 3 | 波羅蜜 | bōluómì | paramita; pāramitā; perfection | 波羅蜜 |
| 127 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我好歡喜地要告訴您 |
| 128 | 3 | 要 | yào | if | 我好歡喜地要告訴您 |
| 129 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我好歡喜地要告訴您 |
| 130 | 3 | 要 | yào | to want | 我好歡喜地要告訴您 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我好歡喜地要告訴您 |
| 132 | 3 | 要 | yào | to request | 我好歡喜地要告訴您 |
| 133 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我好歡喜地要告訴您 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | waist | 我好歡喜地要告訴您 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我好歡喜地要告訴您 |
| 136 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我好歡喜地要告訴您 |
| 137 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我好歡喜地要告訴您 |
| 138 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我好歡喜地要告訴您 |
| 139 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我好歡喜地要告訴您 |
| 140 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我好歡喜地要告訴您 |
| 141 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我好歡喜地要告訴您 |
| 142 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我好歡喜地要告訴您 |
| 143 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我好歡喜地要告訴您 |
| 144 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我好歡喜地要告訴您 |
| 145 | 3 | 要 | yào | to desire | 我好歡喜地要告訴您 |
| 146 | 3 | 要 | yào | to demand | 我好歡喜地要告訴您 |
| 147 | 3 | 要 | yào | to need | 我好歡喜地要告訴您 |
| 148 | 3 | 要 | yào | should; must | 我好歡喜地要告訴您 |
| 149 | 3 | 要 | yào | might | 我好歡喜地要告訴您 |
| 150 | 3 | 要 | yào | or | 我好歡喜地要告訴您 |
| 151 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 我想到佛陀您當初 |
| 152 | 2 | 正念 | zhèng niàn | Right Mindfulness | 賜給我慈悲正念 |
| 153 | 2 | 正念 | zhèng niàn | right mindfulness | 賜給我慈悲正念 |
| 154 | 2 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 賜給我智慧靈巧 |
| 155 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 156 | 2 | 懈怠 | xièdài | lazy | 有時候我也會懈怠 |
| 157 | 2 | 懈怠 | xièdài | arrogant | 有時候我也會懈怠 |
| 158 | 2 | 懈怠 | xièdài | laziness | 有時候我也會懈怠 |
| 159 | 2 | 懈怠 | xièdài | kausidya; laziness | 有時候我也會懈怠 |
| 160 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 經過多少的努力 |
| 161 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 讓我能再接再勵 |
| 162 | 2 | 再 | zài | twice | 讓我能再接再勵 |
| 163 | 2 | 再 | zài | even though | 讓我能再接再勵 |
| 164 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 讓我能再接再勵 |
| 165 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 讓我能再接再勵 |
| 166 | 2 | 再 | zài | again; punar | 讓我能再接再勵 |
| 167 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 您多年的苦行 |
| 168 | 2 | 多 | duó | many; much | 您多年的苦行 |
| 169 | 2 | 多 | duō | more | 您多年的苦行 |
| 170 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 您多年的苦行 |
| 171 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 您多年的苦行 |
| 172 | 2 | 多 | duō | excessive | 您多年的苦行 |
| 173 | 2 | 多 | duō | to what extent | 您多年的苦行 |
| 174 | 2 | 多 | duō | abundant | 您多年的苦行 |
| 175 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 您多年的苦行 |
| 176 | 2 | 多 | duō | mostly | 您多年的苦行 |
| 177 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 您多年的苦行 |
| 178 | 2 | 多 | duō | frequently | 您多年的苦行 |
| 179 | 2 | 多 | duō | very | 您多年的苦行 |
| 180 | 2 | 多 | duō | Duo | 您多年的苦行 |
| 181 | 2 | 多 | duō | ta | 您多年的苦行 |
| 182 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 您多年的苦行 |
| 183 | 2 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 祈願文 |
| 184 | 2 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 祈願文 |
| 185 | 2 | 在 | zài | in; at | 在我懈怠的時候 |
| 186 | 2 | 在 | zài | at | 在我懈怠的時候 |
| 187 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在我懈怠的時候 |
| 188 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我懈怠的時候 |
| 189 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在我懈怠的時候 |
| 190 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在我懈怠的時候 |
| 191 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在我懈怠的時候 |
| 192 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更進一步 |
| 193 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更進一步 |
| 194 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更進一步 |
| 195 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更進一步 |
| 196 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更進一步 |
| 197 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更進一步 |
| 198 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更進一步 |
| 199 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更進一步 |
| 200 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更進一步 |
| 201 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更進一步 |
| 202 | 2 | 更 | gèng | other | 更進一步 |
| 203 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更進一步 |
| 204 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更進一步 |
| 205 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更進一步 |
| 206 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更進一步 |
| 207 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更進一步 |
| 208 | 2 | 頹唐 | tuítáng | dispirited; depressed | 有時候我也會頹唐 |
| 209 | 2 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 請您鼓勵我勇猛向前 |
| 210 | 2 | 這 | zhè | this; these | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 211 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 212 | 2 | 這 | zhè | now | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 213 | 2 | 這 | zhè | immediately | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 214 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 215 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 216 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 我終於把事情完成了 |
| 217 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 我終於把事情完成了 |
| 218 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 我終於把事情完成了 |
| 219 | 2 | 把 | bà | a handle | 我終於把事情完成了 |
| 220 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 我終於把事情完成了 |
| 221 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 我終於把事情完成了 |
| 222 | 2 | 把 | bǎ | to give | 我終於把事情完成了 |
| 223 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 我終於把事情完成了 |
| 224 | 2 | 把 | bà | a stem | 我終於把事情完成了 |
| 225 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 我終於把事情完成了 |
| 226 | 2 | 把 | bǎ | to control | 我終於把事情完成了 |
| 227 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 我終於把事情完成了 |
| 228 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 我終於把事情完成了 |
| 229 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 我終於把事情完成了 |
| 230 | 2 | 把 | pá | a claw | 我終於把事情完成了 |
| 231 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 我終於把事情完成了 |
| 232 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您加持我努力精進 |
| 233 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您加持我努力精進 |
| 234 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您加持我努力精進 |
| 235 | 2 | 請 | qǐng | please | 請您加持我努力精進 |
| 236 | 2 | 請 | qǐng | to request | 請您加持我努力精進 |
| 237 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您加持我努力精進 |
| 238 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您加持我努力精進 |
| 239 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 請您加持我努力精進 |
| 240 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 請您加持我努力精進 |
| 241 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 請您加持我努力精進 |
| 242 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 請您加持我努力精進 |
| 243 | 2 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 請您加持我努力精進 |
| 244 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence | 請您加持我努力精進 |
| 245 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 請您加持我努力精進 |
| 246 | 2 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候我也會懈怠 |
| 247 | 2 | 終於 | zhōngyú | at last; in the end; finally; eventually | 我終於把事情完成了 |
| 248 | 2 | 好 | hǎo | good | 我好歡喜 |
| 249 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 我好歡喜 |
| 250 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我好歡喜 |
| 251 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 我好歡喜 |
| 252 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我好歡喜 |
| 253 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我好歡喜 |
| 254 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 我好歡喜 |
| 255 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 我好歡喜 |
| 256 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 我好歡喜 |
| 257 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我好歡喜 |
| 258 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 我好歡喜 |
| 259 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 我好歡喜 |
| 260 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我好歡喜 |
| 261 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我好歡喜 |
| 262 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 我好歡喜 |
| 263 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我好歡喜 |
| 264 | 2 | 好 | hào | a fond object | 我好歡喜 |
| 265 | 2 | 好 | hǎo | Good | 我好歡喜 |
| 266 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我好歡喜 |
| 267 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在我懈怠的時候 |
| 268 | 2 | 時候 | shíhou | time | 在我懈怠的時候 |
| 269 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在我懈怠的時候 |
| 270 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在我懈怠的時候 |
| 271 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhya | 經過了三大阿僧祇 |
| 272 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhyeya | 經過了三大阿僧祇 |
| 273 | 1 | 阿僧祇 | āsēngzhǐ | asamkhya; innumerable | 經過了三大阿僧祇 |
| 274 | 1 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 為社會能有所貢獻 |
| 275 | 1 | 仍然 | réngrán | still; yet | 但仍然深深地感到不足 |
| 276 | 1 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我好歡喜地要告訴您 |
| 277 | 1 | 未來 | wèilái | future | 為未來 |
| 278 | 1 | 深深 | shēnshēn | profound | 但仍然深深地感到不足 |
| 279 | 1 | 當初 | dāngchū | at that time; originally | 我想到佛陀您當初 |
| 280 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 281 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 282 | 1 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 我不是想 |
| 283 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 我不是想 |
| 284 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 我不是想 |
| 285 | 1 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 我不是想 |
| 286 | 1 | 累積 | lěijī | to accumulate | 佛陀您累積的萬千功德 |
| 287 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 希望能給我信心 |
| 288 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 希望能給我信心 |
| 289 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 希望能給我信心 |
| 290 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 但仍然深深地感到不足 |
| 291 | 1 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 我只是希望 |
| 292 | 1 | 只是 | zhǐshì | but | 我只是希望 |
| 293 | 1 | 只是 | zhǐshì | only because | 我只是希望 |
| 294 | 1 | 已經 | yǐjīng | already | 我的事業已經波羅蜜了 |
| 295 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 為社會能有所貢獻 |
| 296 | 1 | 加持 | jiāchí | to bless | 請您加持我努力精進 |
| 297 | 1 | 加持 | jiāchí | to empower; to confer strength on; to aid | 請您加持我努力精進 |
| 298 | 1 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 299 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但仍然深深地感到不足 |
| 300 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但仍然深深地感到不足 |
| 301 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但仍然深深地感到不足 |
| 302 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但仍然深深地感到不足 |
| 303 | 1 | 但 | dàn | all | 但仍然深深地感到不足 |
| 304 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但仍然深深地感到不足 |
| 305 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但仍然深深地感到不足 |
| 306 | 1 | 百尺竿頭 | bǎi chǐ gāntóu | to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression) | 我要百尺竿頭 |
| 307 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我好歡喜 |
| 308 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我好歡喜 |
| 309 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我好歡喜 |
| 310 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我好歡喜 |
| 311 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我好歡喜 |
| 312 | 1 | 三大 | sān dà | the three greatnesses; triple significance | 經過了三大阿僧祇 |
| 313 | 1 | 經歷 | jīnglì | experience | 經歷了百千億萬劫 |
| 314 | 1 | 經歷 | jīnglì | to experience | 經歷了百千億萬劫 |
| 315 | 1 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 經歷了百千億萬劫 |
| 316 | 1 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 我如果修道 |
| 317 | 1 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 我如果修道 |
| 318 | 1 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 我如果修道 |
| 319 | 1 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 我如果修道 |
| 320 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 321 | 1 | 什麼 | shénme | what; that | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 322 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 323 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 324 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 我如果思想 |
| 325 | 1 | 歡喜地 | huānxǐ dì | Ground of Joy | 我好歡喜地要告訴您 |
| 326 | 1 | 歡喜地 | huānxǐ dì | the ground of joy | 我好歡喜地要告訴您 |
| 327 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 為大眾 |
| 328 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 為大眾 |
| 329 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 為大眾 |
| 330 | 1 | 年 | nián | year | 您多年的苦行 |
| 331 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 您多年的苦行 |
| 332 | 1 | 年 | nián | age | 您多年的苦行 |
| 333 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 您多年的苦行 |
| 334 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 您多年的苦行 |
| 335 | 1 | 年 | nián | a date | 您多年的苦行 |
| 336 | 1 | 年 | nián | time; years | 您多年的苦行 |
| 337 | 1 | 年 | nián | harvest | 您多年的苦行 |
| 338 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 您多年的苦行 |
| 339 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 您多年的苦行 |
| 340 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 也經過一再的辛苦 |
| 341 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 也經過一再的辛苦 |
| 342 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 也經過一再的辛苦 |
| 343 | 1 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 也經過一再的辛苦 |
| 344 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 您多會的說法 |
| 345 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 您多會的說法 |
| 346 | 1 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 您多會的說法 |
| 347 | 1 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 您多會的說法 |
| 348 | 1 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 您多會的說法 |
| 349 | 1 | 被 | bèi | by | 祈求您的加被 |
| 350 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 祈求您的加被 |
| 351 | 1 | 被 | bèi | to cover | 祈求您的加被 |
| 352 | 1 | 被 | bèi | a cape | 祈求您的加被 |
| 353 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求您的加被 |
| 354 | 1 | 被 | bèi | to reach | 祈求您的加被 |
| 355 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求您的加被 |
| 356 | 1 | 被 | bèi | because | 祈求您的加被 |
| 357 | 1 | 被 | bèi | Bei | 祈求您的加被 |
| 358 | 1 | 被 | pī | to drape over | 祈求您的加被 |
| 359 | 1 | 被 | pī | to scatter | 祈求您的加被 |
| 360 | 1 | 萬劫 | wànjié | ten thousand kalpas | 經歷了百千億萬劫 |
| 361 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 為了廣修相好 |
| 362 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 為了廣修相好 |
| 363 | 1 | 修 | xiū | to repair | 為了廣修相好 |
| 364 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 為了廣修相好 |
| 365 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 為了廣修相好 |
| 366 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 為了廣修相好 |
| 367 | 1 | 修 | xiū | to practice | 為了廣修相好 |
| 368 | 1 | 修 | xiū | to cut | 為了廣修相好 |
| 369 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 為了廣修相好 |
| 370 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 為了廣修相好 |
| 371 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 為了廣修相好 |
| 372 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 為了廣修相好 |
| 373 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 為了廣修相好 |
| 374 | 1 | 修 | xiū | excellent | 為了廣修相好 |
| 375 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 為了廣修相好 |
| 376 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 為了廣修相好 |
| 377 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā ／ spiritual cultivation | 為了廣修相好 |
| 378 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 為了廣修相好 |
| 379 | 1 | 福慧 | fúhuì | good moral conduct and wisdom | 為了培植福慧 |
| 380 | 1 | 福慧 | fúhuì | Wisdom and Fortune | 為了培植福慧 |
| 381 | 1 | 福慧 | fúhuì | Merit and Wisdom | 為了培植福慧 |
| 382 | 1 | 福慧 | fúhuì | virtue and wisdom | 為了培植福慧 |
| 383 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 為社會能有所貢獻 |
| 384 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 為社會能有所貢獻 |
| 385 | 1 | 功 | gōng | merit | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 386 | 1 | 功 | gōng | service; work; effort | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 387 | 1 | 功 | gōng | skill | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 388 | 1 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 389 | 1 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 390 | 1 | 功 | gōng | deserving praise | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 391 | 1 | 功 | gōng | level of morning ritual | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 392 | 1 | 功 | gōng | an effect; a result | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 393 | 1 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 394 | 1 | 功 | gōng | work (physics) | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 395 | 1 | 百 | bǎi | one hundred | 經歷了百千億萬劫 |
| 396 | 1 | 百 | bǎi | many | 經歷了百千億萬劫 |
| 397 | 1 | 百 | bǎi | Bai | 經歷了百千億萬劫 |
| 398 | 1 | 百 | bǎi | all | 經歷了百千億萬劫 |
| 399 | 1 | 百 | bǎi | hundred; sata | 經歷了百千億萬劫 |
| 400 | 1 | 接 | jiē | to join | 讓我能再接再勵 |
| 401 | 1 | 接 | jiē | to entertain; to host; to welcome | 讓我能再接再勵 |
| 402 | 1 | 接 | jiē | to receive | 讓我能再接再勵 |
| 403 | 1 | 接 | jiē | to accept | 讓我能再接再勵 |
| 404 | 1 | 接 | jiē | to be connected; to be in contact with | 讓我能再接再勵 |
| 405 | 1 | 接 | jiē | to extend; to continue | 讓我能再接再勵 |
| 406 | 1 | 接 | jiē | Jie | 讓我能再接再勵 |
| 407 | 1 | 接 | jiē | to catch | 讓我能再接再勵 |
| 408 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 為了廣修相好 |
| 409 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 為了廣修相好 |
| 410 | 1 | 廣 | ān | a hut | 為了廣修相好 |
| 411 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 為了廣修相好 |
| 412 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 為了廣修相好 |
| 413 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 為了廣修相好 |
| 414 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 為了廣修相好 |
| 415 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 為了廣修相好 |
| 416 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 為了廣修相好 |
| 417 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 為了廣修相好 |
| 418 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 為了廣修相好 |
| 419 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 為了廣修相好 |
| 420 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 為了廣修相好 |
| 421 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 為了廣修相好 |
| 422 | 1 | 聊 | liáo | somewhat; slightly; at least | 聊作奉獻 |
| 423 | 1 | 一點點 | yīdiǎndiǎn | a little bit | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 424 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我能再接再勵 |
| 425 | 1 | 讓 | ràng | by | 讓我能再接再勵 |
| 426 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我能再接再勵 |
| 427 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我能再接再勵 |
| 428 | 1 | 成績 | chéngjì | achievement; performance records; grades | 我完成這一點點成績又算什麼呢 |
| 429 | 1 | 勳 | xūn | a meritorious deed | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 430 | 1 | 勳 | xūn | merit | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 431 | 1 | 勳 | xūn | rank | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 432 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 為我的團體能夠建立功勳 |
| 433 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 聊作奉獻 |
| 434 | 1 | 辦事 | bànshì | to handle affairs; to work | 我如果辦事 |
| 435 | 1 | 辦事 | bànshì | to go to work; to be on duty | 我如果辦事 |
| 436 | 1 | 辦事 | bànshì | temple administrator; temple staff | 我如果辦事 |
| 437 | 1 | 家族 | jiāzú | a household; a clan | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 438 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 弟子雖然完成了這件事 |
| 439 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 弟子雖然完成了這件事 |
| 440 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 弟子雖然完成了這件事 |
| 441 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 弟子雖然完成了這件事 |
| 442 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 弟子雖然完成了這件事 |
| 443 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 弟子雖然完成了這件事 |
| 444 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 445 | 1 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
| 446 | 1 | 數 | shǔ | to count | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 447 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 448 | 1 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 449 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 450 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 451 | 1 | 數 | shù | several; a few | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 452 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 453 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 454 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 455 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 456 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 457 | 1 | 數 | shù | a rule | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 458 | 1 | 數 | shù | legal system | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 459 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 460 | 1 | 數 | shǔ | outstanding | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 461 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 462 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 463 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 464 | 1 | 跨越 | kuàyuè | to step across; to step over | 佛陀您跨越的無量劫數 |
| 465 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 我終於把事情完成了 |
| 466 | 1 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 為我的家族能夠增加榮耀 |
| 467 | 1 | 相好 | xiānghǎo | to be intimate; to be close friends | 為了廣修相好 |
| 468 | 1 | 千億 | qiānyì | myriads; hundred billion | 經歷了百千億萬劫 |
| 469 | 1 | 加 | jiā | to add | 祈求您的加被 |
| 470 | 1 | 加 | jiā | to increase | 祈求您的加被 |
| 471 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求您的加被 |
| 472 | 1 | 加 | jiā | to append | 祈求您的加被 |
| 473 | 1 | 加 | jiā | Jia | 祈求您的加被 |
| 474 | 1 | 加 | jiā | to wear | 祈求您的加被 |
| 475 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求您的加被 |
| 476 | 1 | 加 | jiā | to pass | 祈求您的加被 |
| 477 | 1 | 加 | jiā | to place above | 祈求您的加被 |
| 478 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求您的加被 |
| 479 | 1 | 加 | jiā | increasingly | 祈求您的加被 |
| 480 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求您的加被 |
| 481 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求您的加被 |
| 482 | 1 | 加 | jiā | addition | 祈求您的加被 |
| 483 | 1 | 加 | jiā | Canada | 祈求您的加被 |
| 484 | 1 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求您的加被 |
| 485 | 1 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 希望能給我明理 |
| 486 | 1 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 希望能給我明理 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
| 慈悲 |
|
|
|
| 祈求 | qíqiú | Pray | |
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
| 也 | yě | ya | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 波罗蜜 | 波羅蜜 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿僧只 | 阿僧祇 | 196 |
|
| 欢喜地 | 歡喜地 | 104 |
|
| 加持 | 106 |
|
|
| 苦行 | 107 |
|
|
| 三大 | 115 | the three greatnesses; triple significance | |
| 万劫 | 萬劫 | 119 | ten thousand kalpas |
| 无量劫 | 無量劫 | 119 | innumerable kalpas; uncountable eons |
| 正见 | 正見 | 122 |
|
| 正念 | 122 |
|