Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for the Buddha's Birthday Celebration 佛教‧法會 佛誕節祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	10	我	wǒ	self	請悲憐我福薄德淺
2	10	我	wǒ	[my] dear	請悲憐我福薄德淺
3	10	我	wǒ	Wo	請悲憐我福薄德淺
4	10	我	wǒ	self; atman; attan	請悲憐我福薄德淺
5	10	我	wǒ	ga	請悲憐我福薄德淺
6	8	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
7	7	在	zài	in; at	在春暖花開的時候
8	7	在	zài	to exist; to be living	在春暖花開的時候
9	7	在	zài	to consist of	在春暖花開的時候
10	7	在	zài	to be at a post	在春暖花開的時候
11	7	在	zài	in; bhū	在春暖花開的時候
12	7	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
13	7	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
14	7	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
15	7	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
16	7	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
17	7	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
18	4	與	yǔ	to give	讓我與您的佛眼相應
19	4	與	yǔ	to accompany	讓我與您的佛眼相應
20	4	與	yù	to particate in	讓我與您的佛眼相應
21	4	與	yù	of the same kind	讓我與您的佛眼相應
22	4	與	yù	to help	讓我與您的佛眼相應
23	4	與	yǔ	for	讓我與您的佛眼相應
24	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我與您的佛眼相應
25	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我與您的佛眼相應
26	4	讓	ràng	Give Way	讓我與您的佛眼相應
27	4	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	讓我與您的佛眼相應
28	4	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	讓我與您的佛眼相應
29	4	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	讓我與您的佛眼相應
30	4	相應	xiāngyìng	response, correspond	讓我與您的佛眼相應
31	4	相應	xiāngyìng	Sō-ō	讓我與您的佛眼相應
32	4	相應	xiāngyìng	concomitant	讓我與您的佛眼相應
33	3	用	yòng	to use; to apply	用清淨法水洗滌娑婆塵土
34	3	用	yòng	Kangxi radical 101	用清淨法水洗滌娑婆塵土
35	3	用	yòng	to eat	用清淨法水洗滌娑婆塵土
36	3	用	yòng	to spend	用清淨法水洗滌娑婆塵土
37	3	用	yòng	expense	用清淨法水洗滌娑婆塵土
38	3	用	yòng	a use; usage	用清淨法水洗滌娑婆塵土
39	3	用	yòng	to need; must	用清淨法水洗滌娑婆塵土
40	3	用	yòng	useful; practical	用清淨法水洗滌娑婆塵土
41	3	用	yòng	to use up; to use all of something	用清淨法水洗滌娑婆塵土
42	3	用	yòng	to work (an animal)	用清淨法水洗滌娑婆塵土
43	3	用	yòng	to appoint	用清淨法水洗滌娑婆塵土
44	3	用	yòng	to administer; to manager	用清淨法水洗滌娑婆塵土
45	3	用	yòng	to control	用清淨法水洗滌娑婆塵土
46	3	用	yòng	to access	用清淨法水洗滌娑婆塵土
47	3	用	yòng	Yong	用清淨法水洗滌娑婆塵土
48	3	用	yòng	yong ／ function; application	用清淨法水洗滌娑婆塵土
49	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	佛誕節祈願文
50	3	祈願	qíyuàn	prayer	佛誕節祈願文
51	3	之	zhī	to go	洞察眾生之苦
52	3	之	zhī	to arrive; to go	洞察眾生之苦
53	3	之	zhī	is	洞察眾生之苦
54	3	之	zhī	to use	洞察眾生之苦
55	3	之	zhī	Zhi	洞察眾生之苦
56	3	請	qǐng	to ask; to inquire	請悲憐我福薄德淺
57	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請悲憐我福薄德淺
58	3	請	qǐng	to beg; to entreat	請悲憐我福薄德淺
59	3	請	qǐng	please	請悲憐我福薄德淺
60	3	請	qǐng	to request	請悲憐我福薄德淺
61	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請悲憐我福薄德淺
62	3	請	qǐng	to make an appointment	請悲憐我福薄德淺
63	3	請	qǐng	to greet	請悲憐我福薄德淺
64	3	請	qǐng	to invite	請悲憐我福薄德淺
65	3	眾生	zhòngshēng	all living things	何止百千萬億眾生蒙福
66	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	何止百千萬億眾生蒙福
67	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	何止百千萬億眾生蒙福
68	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	何止百千萬億眾生蒙福
69	3	地	dì	soil; ground; land	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
70	3	地	dì	floor	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
71	3	地	dì	the earth	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
72	3	地	dì	fields	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
73	3	地	dì	a place	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
74	3	地	dì	a situation; a position	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
75	3	地	dì	background	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
76	3	地	dì	terrain	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
77	3	地	dì	a territory; a region	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
78	3	地	dì	used after a distance measure	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
79	3	地	dì	coming from the same clan	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
80	3	地	dì	earth; prthivi	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
81	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
82	3	世間	shìjiān	world; the human world	因為您誕生到世間來了
83	3	世間	shìjiān	world	因為您誕生到世間來了
84	3	福	fú	good fortune; happiness; luck	何止百千萬億眾生蒙福
85	3	福	fú	Fujian	何止百千萬億眾生蒙福
86	3	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	何止百千萬億眾生蒙福
87	3	福	fú	Fortune	何止百千萬億眾生蒙福
88	3	福	fú	merit; blessing; punya	何止百千萬億眾生蒙福
89	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我們願盡形壽
90	2	願	yuàn	hope	我們願盡形壽
91	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我們願盡形壽
92	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我們願盡形壽
93	2	願	yuàn	a vow	我們願盡形壽
94	2	願	yuàn	diligent; attentive	我們願盡形壽
95	2	願	yuàn	to prefer; to select	我們願盡形壽
96	2	願	yuàn	to admire	我們願盡形壽
97	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我們願盡形壽
98	2	朵	duǒ	earlobe	蓮花朵朵
99	2	朵	duǒ	cluster of flowers	蓮花朵朵
100	2	朵	duǒ	to chew; to munch	蓮花朵朵
101	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
102	2	降誕	jiàng dàn	anniversary of the Birth of the Buddha	由於您降誕在娑婆世界
103	2	地方	dìfāng	place	有的地方張燈結綵
104	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請您接受我至誠的祈願
105	2	指	zhǐ	to point	您一手指天
106	2	指	zhǐ	finger	您一手指天
107	2	指	zhǐ	to indicate	您一手指天
108	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	您一手指天
109	2	指	zhǐ	to refer to	您一手指天
110	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	您一手指天
111	2	指	zhǐ	toe	您一手指天
112	2	指	zhǐ	to face towards	您一手指天
113	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	您一手指天
114	2	指	zhǐ	to take responsibility for	您一手指天
115	2	指	zhǐ	meaning; purpose	您一手指天
116	2	指	zhǐ	to denounce	您一手指天
117	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	燃盡的薪火熾盛起來
118	2	盡	jìn	perfect; flawless	燃盡的薪火熾盛起來
119	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	燃盡的薪火熾盛起來
120	2	盡	jìn	to vanish	燃盡的薪火熾盛起來
121	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	燃盡的薪火熾盛起來
122	2	盡	jìn	to die	燃盡的薪火熾盛起來
123	2	佛子	Fózi	Child of the Buddha	這是佛子們在紀念您的恩德
124	2	佛子	fózi	progeny of a Buddha; a bodhisattva	這是佛子們在紀念您的恩德
125	2	佛子	fózi	a Buddhist disciple	這是佛子們在紀念您的恩德
126	2	佛子	fózi	a compassionate and wise person	這是佛子們在紀念您的恩德
127	2	佛子	fózi	all sentient beings	這是佛子們在紀念您的恩德
128	2	眾	zhòng	many; numerous	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
129	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
130	2	眾	zhòng	general; common; public	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
131	2	天	tiān	day	您一手指天
132	2	天	tiān	heaven	您一手指天
133	2	天	tiān	nature	您一手指天
134	2	天	tiān	sky	您一手指天
135	2	天	tiān	weather	您一手指天
136	2	天	tiān	father; husband	您一手指天
137	2	天	tiān	a necessity	您一手指天
138	2	天	tiān	season	您一手指天
139	2	天	tiān	destiny	您一手指天
140	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	您一手指天
141	2	天	tiān	a deva; a god	您一手指天
142	2	天	tiān	Heavenly Realm	您一手指天
143	2	有的	yǒudì	bulleye	有的地方張燈結綵
144	2	娑婆世界	suōpó shìjiè	Saha World; the World of Suffering	由於您降誕在娑婆世界
145	2	何止	hézhǐ	far more than; not just	何止影響三大阿僧祇劫
146	2	一手	yīshǒu	skill	您一手指天
147	2	人間	rénjiān	the human world; the world	從此人間有了光明
148	2	人間	rénjiān	human world	從此人間有了光明
149	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	從此人間有了光明
150	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	開示眾生佛陀的知見
151	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	從此人間有了光明
152	2	有情	yǒuqíng	having feelings for	喚醒廣大有情的沉迷
153	2	有情	yǒuqíng	friends with	喚醒廣大有情的沉迷
154	2	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	喚醒廣大有情的沉迷
155	2	有情	yǒuqíng	sentient being	喚醒廣大有情的沉迷
156	2	有情	yǒuqíng	sentient beings	喚醒廣大有情的沉迷
157	1	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
158	1	恭敬	gōngjìng	Respect	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
159	1	不請之友	bù qǐng zhī yǒu	Be an Uninvited Helper	常做不請之友
160	1	命	mìng	life	我們願獻身命
161	1	命	mìng	to order	我們願獻身命
162	1	命	mìng	destiny; fate; luck	我們願獻身命
163	1	命	mìng	an order; a command	我們願獻身命
164	1	命	mìng	to name; to assign	我們願獻身命
165	1	命	mìng	livelihood	我們願獻身命
166	1	命	mìng	advice	我們願獻身命
167	1	命	mìng	to confer a title	我們願獻身命
168	1	命	mìng	lifespan	我們願獻身命
169	1	命	mìng	to think	我們願獻身命
170	1	命	mìng	life; jīva	我們願獻身命
171	1	張	zhāng	Zhang	有的地方張燈結綵
172	1	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	有的地方張燈結綵
173	1	張	zhāng	idea; thought	有的地方張燈結綵
174	1	張	zhāng	to fix strings	有的地方張燈結綵
175	1	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	有的地方張燈結綵
176	1	張	zhāng	to boast; to exaggerate	有的地方張燈結綵
177	1	張	zhāng	to expand; to magnify	有的地方張燈結綵
178	1	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	有的地方張燈結綵
179	1	張	zhāng	to catch animals with a net	有的地方張燈結綵
180	1	張	zhāng	to spy on; to look	有的地方張燈結綵
181	1	張	zhāng	large	有的地方張燈結綵
182	1	張	zhàng	swollen	有的地方張燈結綵
183	1	張	zhāng	Zhang [constellation]	有的地方張燈結綵
184	1	張	zhāng	to open a new business	有的地方張燈結綵
185	1	張	zhāng	to fear	有的地方張燈結綵
186	1	張	zhāng	open; vivṛta	有的地方張燈結綵
187	1	憐	lián	to pity; to sympathize	請悲憐我福薄德淺
188	1	憐	lián	to love	請悲憐我福薄德淺
189	1	憐	lián	kindness; preman	請悲憐我福薄德淺
190	1	誕生	dànshēng	to be born; birth	因為您誕生到世間來了
191	1	誕生	dànshēng	to produce	因為您誕生到世間來了
192	1	奏	zòu	to present; to offer	天空奏著優美的音樂
193	1	奏	zòu	to present a memorial to the emperor	天空奏著優美的音樂
194	1	奏	zòu	to play a musical instrument	天空奏著優美的音樂
195	1	奏	zòu	to happen; to occur	天空奏著優美的音樂
196	1	奏	zòu	a memorial to the throne	天空奏著優美的音樂
197	1	奏	zòu	to go; to walk	天空奏著優美的音樂
198	1	奏	zòu	modulation of rhythm	天空奏著優美的音樂
199	1	奏	zòu	resonant with music; ninādita	天空奏著優美的音樂
200	1	七	qī	seven	您腳踏七步
201	1	七	qī	a genre of poetry	您腳踏七步
202	1	七	qī	seventh day memorial ceremony	您腳踏七步
203	1	七	qī	seven; sapta	您腳踏七步
204	1	光臨	guānglín	it is an honor to have you	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
205	1	打破	dǎpò	to break; to smash	打破世間階級的制度
206	1	結	jié	to bond; to tie; to bind	有的地方張燈結綵
207	1	結	jié	a knot	有的地方張燈結綵
208	1	結	jié	to conclude; to come to a result	有的地方張燈結綵
209	1	結	jié	to provide a bond for; to contract	有的地方張燈結綵
210	1	結	jié	pent-up	有的地方張燈結綵
211	1	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	有的地方張燈結綵
212	1	結	jié	a bound state	有的地方張燈結綵
213	1	結	jié	hair worn in a topknot	有的地方張燈結綵
214	1	結	jiē	firm; secure	有的地方張燈結綵
215	1	結	jié	to plait; to thatch; to weave	有的地方張燈結綵
216	1	結	jié	to form; to organize	有的地方張燈結綵
217	1	結	jié	to congeal; to crystallize	有的地方張燈結綵
218	1	結	jié	a junction	有的地方張燈結綵
219	1	結	jié	a node	有的地方張燈結綵
220	1	結	jiē	to bear fruit	有的地方張燈結綵
221	1	結	jiē	stutter	有的地方張燈結綵
222	1	結	jié	a fetter	有的地方張燈結綵
223	1	感念	gǎnniàn	to recall fondly; to remember with emotion	這是佛子們在感念您的福佑
224	1	法水	fǎshuǐ	Dharma is like water	用清淨法水洗滌娑婆塵土
225	1	法水	fǎshuǐ	Dharma Water	用清淨法水洗滌娑婆塵土
226	1	聖	shèng	sacred	稱念您偉大的聖號
227	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	稱念您偉大的聖號
228	1	聖	shèng	a master; an expert	稱念您偉大的聖號
229	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	稱念您偉大的聖號
230	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	稱念您偉大的聖號
231	1	聖	shèng	agile	稱念您偉大的聖號
232	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	稱念您偉大的聖號
233	1	到	dào	to arrive	因為您誕生到世間來了
234	1	到	dào	to go	因為您誕生到世間來了
235	1	到	dào	careful	因為您誕生到世間來了
236	1	到	dào	Dao	因為您誕生到世間來了
237	1	到	dào	approach; upagati	因為您誕生到世間來了
238	1	暖	nuǎn	warm	在春暖花開的時候
239	1	暖	nuǎn	genial	在春暖花開的時候
240	1	做	zuò	to make	常做不請之友
241	1	做	zuò	to do; to work	常做不請之友
242	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	常做不請之友
243	1	做	zuò	to conduct; to hold	常做不請之友
244	1	做	zuò	to pretend	常做不請之友
245	1	獻身	xiànshēn	to devote oneself to	我們願獻身命
246	1	廣度	guǎngdù	breadth	廣度有情
247	1	廣度	guǎng dù	magnanimous	廣度有情
248	1	廣度	guǎng dù	Guang Du	廣度有情
249	1	廣度	guǎng dù	to save many	廣度有情
250	1	洞察	dòngchá	to see clearly	洞察眾生之苦
251	1	蓮花	liánhuā	a lotus; a lotus flower	蓮花朵朵
252	1	蓮花	liánhuā	lotus	蓮花朵朵
253	1	蓮花	liánhuā	lotus; padma	蓮花朵朵
254	1	燃	rán	to burn; to combust	燃盡的薪火熾盛起來
255	1	燃	rán	to light fire; to ignite	燃盡的薪火熾盛起來
256	1	禮拜	lǐbài	week	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
257	1	禮拜	lǐbài	a religious service	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
258	1	禮拜	lǐbài	to worship	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
259	1	禮拜	lǐbài	Sunday	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
260	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
261	1	地上	dì shàng	above the ground	地上出現稀有的瑞相
262	1	喜氣洋洋	xǐ qì yáng yáng	full of joy; jubilation	喜氣洋洋
263	1	逢	féng	to encounter; to meet by chance	恭逢您降誕在娑婆世界
264	1	逢	féng	to flatter	恭逢您降誕在娑婆世界
265	1	逢	féng	to meet	恭逢您降誕在娑婆世界
266	1	逢	féng	Feng	恭逢您降誕在娑婆世界
267	1	逢	féng	Peng	恭逢您降誕在娑婆世界
268	1	廣大	guǎngdà	vast; extensive	喚醒廣大有情的沉迷
269	1	廣大	guǎngdà	with a wide scope; extensive content	喚醒廣大有情的沉迷
270	1	廣大	guǎngdà	magnanimous; generous	喚醒廣大有情的沉迷
271	1	廣大	guǎngdà	to expand	喚醒廣大有情的沉迷
272	1	廣大	guǎngdà	vaipulya; vast; extended	喚醒廣大有情的沉迷
273	1	裡	lǐ	inside; interior	藍毘尼園裡奇葩爭妍
274	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	藍毘尼園裡奇葩爭妍
275	1	裡	lǐ	a small village; ri	藍毘尼園裡奇葩爭妍
276	1	裡	lǐ	a residence	藍毘尼園裡奇葩爭妍
277	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	藍毘尼園裡奇葩爭妍
278	1	裡	lǐ	a local administrative district	藍毘尼園裡奇葩爭妍
279	1	階級	jiējí	social class	打破世間階級的制度
280	1	階級	jiējí	steps; stairs	打破世間階級的制度
281	1	階級	jiējí	rank	打破世間階級的制度
282	1	起來	qǐlai	to stand up	燃盡的薪火熾盛起來
283	1	起來	qǐlai	get out of bed	燃盡的薪火熾盛起來
284	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	燃盡的薪火熾盛起來
285	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	在春暖花開的時候
286	1	時候	shíhou	time	在春暖花開的時候
287	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在春暖花開的時候
288	1	時候	shíhou	a specific period of time	在春暖花開的時候
289	1	沉迷	chénmí	to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to	喚醒廣大有情的沉迷
290	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多行利生之事
291	1	多	duó	many; much	多行利生之事
292	1	多	duō	more	多行利生之事
293	1	多	duō	excessive	多行利生之事
294	1	多	duō	abundant	多行利生之事
295	1	多	duō	to multiply; to acrue	多行利生之事
296	1	多	duō	Duo	多行利生之事
297	1	多	duō	ta	多行利生之事
298	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
299	1	奉上	fèngshàng	to offer	我奉上心香一瓣
300	1	天上	tiānshàng	the sky	發出天上天下
301	1	清澈	qīngchè	clear	溷濁的溪水變得清澈
302	1	說法	shuō fǎ	a statement; wording	四十九年的說法
303	1	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	四十九年的說法
304	1	說法	shuō fǎ	words from the heart	四十九年的說法
305	1	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	四十九年的說法
306	1	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	四十九年的說法
307	1	恭	gōng	to respect; to be polite; to be reverent	恭逢您降誕在娑婆世界
308	1	恭	gōng	to follow [orders]; to obey	恭逢您降誕在娑婆世界
309	1	恭	gōng	to praise	恭逢您降誕在娑婆世界
310	1	恭	gōng	a bow with hands cupped	恭逢您降誕在娑婆世界
311	1	恭	gōng	Gong	恭逢您降誕在娑婆世界
312	1	恭	gōng	humble	恭逢您降誕在娑婆世界
313	1	恭	gōng	reverence; bhajana	恭逢您降誕在娑婆世界
314	1	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	讓我與您的佛心相應
315	1	佛心	fó xīn	mind of Buddha	讓我與您的佛心相應
316	1	真理	zhēnlǐ	truth	闡揚真理
317	1	真理	zhēnlǐ	Truth	闡揚真理
318	1	鳥	niǎo	bird	眾鳥齊聲歌唱
319	1	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	眾鳥齊聲歌唱
320	1	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	眾鳥齊聲歌唱
321	1	鳥	diǎo	an obscene term	眾鳥齊聲歌唱
322	1	鳥	niǎo	bird; khaga	眾鳥齊聲歌唱
323	1	三大阿僧祇劫	sān dà āsēngzhǐ jié	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas	何止影響三大阿僧祇劫
324	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	何止影響三大阿僧祇劫
325	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	何止影響三大阿僧祇劫
326	1	迦毘羅衛	jiāpíluówèi	Kapilavastu; Kapilavatthu	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
327	1	歌唱	gēchàng	sing	眾鳥齊聲歌唱
328	1	佛身	Fóshēn	Buddha's Body	讓我與您的佛身相應
329	1	佛身	fóshēn	buddhakaya; Buddha-body	讓我與您的佛身相應
330	1	和風	héfēng	a warm breeze; a breeze	和風吹拂芳香
331	1	喚醒	huànxǐng	to wake; to rouse	喚醒廣大有情的沉迷
332	1	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	有的地方民眾巡行
333	1	塵土	chéntǔ	dust	用清淨法水洗滌娑婆塵土
334	1	塵土	chéntǔ	the mundane world	用清淨法水洗滌娑婆塵土
335	1	思念	sīniàn	to think of; to long for; to miss	只能以思念慈母的心情
336	1	樂說	lè shuō	the joy of teaching the Dharma	樂說妙善之語
337	1	光明	guāngmíng	bright	從此人間有了光明
338	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	從此人間有了光明
339	1	光明	guāngmíng	light	從此人間有了光明
340	1	光明	guāngmíng	having hope	從此人間有了光明
341	1	光明	guāngmíng	unselfish	從此人間有了光明
342	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	從此人間有了光明
343	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	從此人間有了光明
344	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	從此人間有了光明
345	1	光明	guāngmíng	Brightness	從此人間有了光明
346	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	從此人間有了光明
347	1	步	bù	a step	您腳踏七步
348	1	步	bù	a stage; a section	您腳踏七步
349	1	步	bù	to walk	您腳踏七步
350	1	步	bù	to follow	您腳踏七步
351	1	步	bù	to calculate	您腳踏七步
352	1	步	bù	circumstances	您腳踏七步
353	1	步	bù	fate; destiny	您腳踏七步
354	1	步	bù	dock; pier; wharf	您腳踏七步
355	1	步	bù	Bu	您腳踏七步
356	1	百	bǎi	one hundred	何止百千萬億眾生蒙福
357	1	百	bǎi	many	何止百千萬億眾生蒙福
358	1	百	bǎi	Bai	何止百千萬億眾生蒙福
359	1	百	bǎi	all	何止百千萬億眾生蒙福
360	1	百	bǎi	hundred; sata	何止百千萬億眾生蒙福
361	1	一	yī	one	我奉上心香一瓣
362	1	一	yī	Kangxi radical 1	我奉上心香一瓣
363	1	一	yī	pure; concentrated	我奉上心香一瓣
364	1	一	yī	first	我奉上心香一瓣
365	1	一	yī	the same	我奉上心香一瓣
366	1	一	yī	sole; single	我奉上心香一瓣
367	1	一	yī	a very small amount	我奉上心香一瓣
368	1	一	yī	Yi	我奉上心香一瓣
369	1	一	yī	other	我奉上心香一瓣
370	1	一	yī	to unify	我奉上心香一瓣
371	1	一	yī	accidentally; coincidentally	我奉上心香一瓣
372	1	一	yī	abruptly; suddenly	我奉上心香一瓣
373	1	一	yī	one; eka	我奉上心香一瓣
374	1	芳香	fāngxiāng	balmy; aromatic	和風吹拂芳香
375	1	唯我獨尊	wéi wǒ dú zūn	I alone am the honored one	唯我獨尊的宣言
376	1	瓣	bàn	petal	我奉上心香一瓣
377	1	瓣	bàn	valve	我奉上心香一瓣
378	1	慶祝	qìngzhù	to celebrate	信徒全家慶祝佛誕
379	1	座	zuò	seat	我用雙膝跪在您的座下
380	1	座	zuò	stand; base	我用雙膝跪在您的座下
381	1	座	zuò	a constellation; a star constellation	我用雙膝跪在您的座下
382	1	座	zuò	seat; āsana	我用雙膝跪在您的座下
383	1	心香	xīn xiāng	A Fragrant Mind	我奉上心香一瓣
384	1	利生	lìshēng	to benefit living beings	多行利生之事
385	1	花	huā	Hua	在春暖花開的時候
386	1	花	huā	flower	在春暖花開的時候
387	1	花	huā	to spend (money, time)	在春暖花開的時候
388	1	花	huā	a flower shaped object	在春暖花開的時候
389	1	花	huā	a beautiful female	在春暖花開的時候
390	1	花	huā	having flowers	在春暖花開的時候
391	1	花	huā	having a decorative pattern	在春暖花開的時候
392	1	花	huā	having a a variety	在春暖花開的時候
393	1	花	huā	false; empty	在春暖花開的時候
394	1	花	huā	indistinct; fuzzy	在春暖花開的時候
395	1	花	huā	excited	在春暖花開的時候
396	1	花	huā	to flower	在春暖花開的時候
397	1	花	huā	flower; puṣpa	在春暖花開的時候
398	1	變得	biànde	to become	溷濁的溪水變得清澈
399	1	法門	fǎmén	Dharma gate	宣說緣起平等的法門
400	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	宣說緣起平等的法門
401	1	佛德	fó dé	Buddha virtue	祝禱您佛德增輝
402	1	語	yǔ	dialect; language; speech	樂說妙善之語
403	1	語	yǔ	to speak; to tell	樂說妙善之語
404	1	語	yǔ	verse; writing	樂說妙善之語
405	1	語	yù	to speak; to tell	樂說妙善之語
406	1	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	樂說妙善之語
407	1	語	yǔ	a signal	樂說妙善之語
408	1	語	yǔ	to chirp; to tweet	樂說妙善之語
409	1	語	yǔ	words; discourse; vac	樂說妙善之語
410	1	天空	tiānkōng	the sky	天空奏著優美的音樂
411	1	天空	tiānkōng	aviation	天空奏著優美的音樂
412	1	出現	chūxiàn	to appear	地上出現稀有的瑞相
413	1	出現	chūxiàn	to be produced; to arise	地上出現稀有的瑞相
414	1	出現	chūxiàn	to manifest	地上出現稀有的瑞相
415	1	金身	jīnshēn	golden body	我用雙手撫摩您的金身
416	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	發出天上天下
417	1	天下	tiānxià	authority over China	發出天上天下
418	1	天下	tiānxià	the world	發出天上天下
419	1	綵	cǎi	varicolored silk	有的地方張燈結綵
420	1	綵	cǎi	variegated	有的地方張燈結綵
421	1	餘	yú	extra; surplus; remainder	三百餘會的談經
422	1	餘	yú	to remain	三百餘會的談經
423	1	餘	yú	the time after an event	三百餘會的談經
424	1	餘	yú	the others; the rest	三百餘會的談經
425	1	餘	yú	additional; complementary	三百餘會的談經
426	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	用清淨法水洗滌娑婆塵土
427	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	用清淨法水洗滌娑婆塵土
428	1	清淨	qīngjìng	concise	用清淨法水洗滌娑婆塵土
429	1	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	用清淨法水洗滌娑婆塵土
430	1	清淨	qīngjìng	pure and clean	用清淨法水洗滌娑婆塵土
431	1	清淨	qīngjìng	purity	用清淨法水洗滌娑婆塵土
432	1	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	用清淨法水洗滌娑婆塵土
433	1	號	hào	number	稱念您偉大的聖號
434	1	號	háo	to yell; to howl	稱念您偉大的聖號
435	1	號	hào	a name	稱念您偉大的聖號
436	1	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	稱念您偉大的聖號
437	1	號	hào	a mark; a signal; a sign	稱念您偉大的聖號
438	1	號	hào	a size	稱念您偉大的聖號
439	1	號	hào	a date; a day of the month	稱念您偉大的聖號
440	1	號	hào	to make a mark	稱念您偉大的聖號
441	1	號	hào	to examine a pulse	稱念您偉大的聖號
442	1	號	hào	an order; a command	稱念您偉大的聖號
443	1	號	hào	a store; a shop; a busienss	稱念您偉大的聖號
444	1	號	hào	a kind; a type	稱念您偉大的聖號
445	1	號	hào	a horn; a trumpet	稱念您偉大的聖號
446	1	號	hào	a bugle call	稱念您偉大的聖號
447	1	號	hào	to beckon; to call	稱念您偉大的聖號
448	1	號	hào	to command; to order	稱念您偉大的聖號
449	1	號	hào	to assert	稱念您偉大的聖號
450	1	號	hào	to address	稱念您偉大的聖號
451	1	號	háo	to sob; to cry	稱念您偉大的聖號
452	1	來	lái	to come	因為您誕生到世間來了
453	1	來	lái	please	因為您誕生到世間來了
454	1	來	lái	used to substitute for another verb	因為您誕生到世間來了
455	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	因為您誕生到世間來了
456	1	來	lái	wheat	因為您誕生到世間來了
457	1	來	lái	next; future	因為您誕生到世間來了
458	1	來	lái	a simple complement of direction	因為您誕生到世間來了
459	1	來	lái	to occur; to arise	因為您誕生到世間來了
460	1	來	lái	to earn	因為您誕生到世間來了
461	1	來	lái	to come; āgata	因為您誕生到世間來了
462	1	在此	zàicǐ	here	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
463	1	恩德	ēndé	kindness; benevolence; favor; grace	這是佛子們在紀念您的恩德
464	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	天空奏著優美的音樂
465	1	著	zhù	outstanding	天空奏著優美的音樂
466	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	天空奏著優美的音樂
467	1	著	zhuó	to wear (clothes)	天空奏著優美的音樂
468	1	著	zhe	expresses a command	天空奏著優美的音樂
469	1	著	zháo	to attach; to grasp	天空奏著優美的音樂
470	1	著	zhāo	to add; to put	天空奏著優美的音樂
471	1	著	zhuó	a chess move	天空奏著優美的音樂
472	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	天空奏著優美的音樂
473	1	著	zhāo	OK	天空奏著優美的音樂
474	1	著	zháo	to fall into [a trap]	天空奏著優美的音樂
475	1	著	zháo	to ignite	天空奏著優美的音樂
476	1	著	zháo	to fall asleep	天空奏著優美的音樂
477	1	著	zhuó	whereabouts; end result	天空奏著優美的音樂
478	1	著	zhù	to appear; to manifest	天空奏著優美的音樂
479	1	著	zhù	to show	天空奏著優美的音樂
480	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	天空奏著優美的音樂
481	1	著	zhù	to write	天空奏著優美的音樂
482	1	著	zhù	to record	天空奏著優美的音樂
483	1	著	zhù	a document; writings	天空奏著優美的音樂
484	1	著	zhù	Zhu	天空奏著優美的音樂
485	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	天空奏著優美的音樂
486	1	著	zhuó	to arrive	天空奏著優美的音樂
487	1	著	zhuó	to result in	天空奏著優美的音樂
488	1	著	zhuó	to command	天空奏著優美的音樂
489	1	著	zhuó	a strategy	天空奏著優美的音樂
490	1	著	zhāo	to happen; to occur	天空奏著優美的音樂
491	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	天空奏著優美的音樂
492	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	天空奏著優美的音樂
493	1	著	zhe	attachment to	天空奏著優美的音樂
494	1	宣說	xuānshuō	to preach; to teach publicly; to teach classics or religious texts	宣說緣起平等的法門
495	1	喧	xuān	loud; noisy	鑼鼓喧天
496	1	喧	xuān	to talk loudly	鑼鼓喧天
497	1	喧	xuān	confused noise; kalakala	鑼鼓喧天
498	1	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒全家慶祝佛誕
499	1	信徒	xìntú	Devotee	信徒全家慶祝佛誕
500	1	典禮	diǎnlǐ	a ceremony	寺院舉行浴佛典禮

Frequencies of all Words

Top 456

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	在春暖花開的時候
2	24	的	de	structural particle	在春暖花開的時候
3	24	的	de	complement	在春暖花開的時候
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	在春暖花開的時候
5	22	您	nín	you	因為您誕生到世間來了
6	22	您	nín	you (plural)	因為您誕生到世間來了
7	10	我	wǒ	I; me; my	請悲憐我福薄德淺
8	10	我	wǒ	self	請悲憐我福薄德淺
9	10	我	wǒ	we; our	請悲憐我福薄德淺
10	10	我	wǒ	[my] dear	請悲憐我福薄德淺
11	10	我	wǒ	Wo	請悲憐我福薄德淺
12	10	我	wǒ	self; atman; attan	請悲憐我福薄德淺
13	10	我	wǒ	ga	請悲憐我福薄德淺
14	10	我	wǒ	I; aham	請悲憐我福薄德淺
15	8	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
16	7	在	zài	in; at	在春暖花開的時候
17	7	在	zài	at	在春暖花開的時候
18	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在春暖花開的時候
19	7	在	zài	to exist; to be living	在春暖花開的時候
20	7	在	zài	to consist of	在春暖花開的時候
21	7	在	zài	to be at a post	在春暖花開的時候
22	7	在	zài	in; bhū	在春暖花開的時候
23	7	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
24	7	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
25	7	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
26	7	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
27	7	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
28	7	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
29	7	是	shì	is; are; am; to be	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
30	7	是	shì	is exactly	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
31	7	是	shì	is suitable; is in contrast	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
32	7	是	shì	this; that; those	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
33	7	是	shì	really; certainly	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
34	7	是	shì	correct; yes; affirmative	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
35	7	是	shì	true	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
36	7	是	shì	is; has; exists	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
37	7	是	shì	used between repetitions of a word	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
38	7	是	shì	a matter; an affair	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
39	7	是	shì	Shi	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
40	7	是	shì	is; bhū	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
41	7	是	shì	this; idam	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
42	4	與	yǔ	and	讓我與您的佛眼相應
43	4	與	yǔ	to give	讓我與您的佛眼相應
44	4	與	yǔ	together with	讓我與您的佛眼相應
45	4	與	yú	interrogative particle	讓我與您的佛眼相應
46	4	與	yǔ	to accompany	讓我與您的佛眼相應
47	4	與	yù	to particate in	讓我與您的佛眼相應
48	4	與	yù	of the same kind	讓我與您的佛眼相應
49	4	與	yù	to help	讓我與您的佛眼相應
50	4	與	yǔ	for	讓我與您的佛眼相應
51	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我與您的佛眼相應
52	4	讓	ràng	by	讓我與您的佛眼相應
53	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我與您的佛眼相應
54	4	讓	ràng	Give Way	讓我與您的佛眼相應
55	4	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	讓我與您的佛眼相應
56	4	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	讓我與您的佛眼相應
57	4	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	讓我與您的佛眼相應
58	4	相應	xiāngyìng	response, correspond	讓我與您的佛眼相應
59	4	相應	xiāngyìng	Sō-ō	讓我與您的佛眼相應
60	4	相應	xiāngyìng	concomitant	讓我與您的佛眼相應
61	3	用	yòng	to use; to apply	用清淨法水洗滌娑婆塵土
62	3	用	yòng	Kangxi radical 101	用清淨法水洗滌娑婆塵土
63	3	用	yòng	to eat	用清淨法水洗滌娑婆塵土
64	3	用	yòng	to spend	用清淨法水洗滌娑婆塵土
65	3	用	yòng	expense	用清淨法水洗滌娑婆塵土
66	3	用	yòng	a use; usage	用清淨法水洗滌娑婆塵土
67	3	用	yòng	to need; must	用清淨法水洗滌娑婆塵土
68	3	用	yòng	useful; practical	用清淨法水洗滌娑婆塵土
69	3	用	yòng	to use up; to use all of something	用清淨法水洗滌娑婆塵土
70	3	用	yòng	by means of; with	用清淨法水洗滌娑婆塵土
71	3	用	yòng	to work (an animal)	用清淨法水洗滌娑婆塵土
72	3	用	yòng	to appoint	用清淨法水洗滌娑婆塵土
73	3	用	yòng	to administer; to manager	用清淨法水洗滌娑婆塵土
74	3	用	yòng	to control	用清淨法水洗滌娑婆塵土
75	3	用	yòng	to access	用清淨法水洗滌娑婆塵土
76	3	用	yòng	Yong	用清淨法水洗滌娑婆塵土
77	3	用	yòng	yong ／ function; application	用清淨法水洗滌娑婆塵土
78	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	佛誕節祈願文
79	3	祈願	qíyuàn	prayer	佛誕節祈願文
80	3	之	zhī	him; her; them; that	洞察眾生之苦
81	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	洞察眾生之苦
82	3	之	zhī	to go	洞察眾生之苦
83	3	之	zhī	this; that	洞察眾生之苦
84	3	之	zhī	genetive marker	洞察眾生之苦
85	3	之	zhī	it	洞察眾生之苦
86	3	之	zhī	in	洞察眾生之苦
87	3	之	zhī	all	洞察眾生之苦
88	3	之	zhī	and	洞察眾生之苦
89	3	之	zhī	however	洞察眾生之苦
90	3	之	zhī	if	洞察眾生之苦
91	3	之	zhī	then	洞察眾生之苦
92	3	之	zhī	to arrive; to go	洞察眾生之苦
93	3	之	zhī	is	洞察眾生之苦
94	3	之	zhī	to use	洞察眾生之苦
95	3	之	zhī	Zhi	洞察眾生之苦
96	3	請	qǐng	to ask; to inquire	請悲憐我福薄德淺
97	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請悲憐我福薄德淺
98	3	請	qǐng	to beg; to entreat	請悲憐我福薄德淺
99	3	請	qǐng	please	請悲憐我福薄德淺
100	3	請	qǐng	to request	請悲憐我福薄德淺
101	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請悲憐我福薄德淺
102	3	請	qǐng	to make an appointment	請悲憐我福薄德淺
103	3	請	qǐng	to greet	請悲憐我福薄德淺
104	3	請	qǐng	to invite	請悲憐我福薄德淺
105	3	眾生	zhòngshēng	all living things	何止百千萬億眾生蒙福
106	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	何止百千萬億眾生蒙福
107	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	何止百千萬億眾生蒙福
108	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	何止百千萬億眾生蒙福
109	3	我們	wǒmen	we	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
110	3	地	dì	soil; ground; land	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
111	3	地	de	subordinate particle	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
112	3	地	dì	floor	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
113	3	地	dì	the earth	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
114	3	地	dì	fields	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
115	3	地	dì	a place	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
116	3	地	dì	a situation; a position	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
117	3	地	dì	background	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
118	3	地	dì	terrain	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
119	3	地	dì	a territory; a region	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
120	3	地	dì	used after a distance measure	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
121	3	地	dì	coming from the same clan	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
122	3	地	dì	earth; prthivi	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
123	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
124	3	世間	shìjiān	world; the human world	因為您誕生到世間來了
125	3	世間	shìjiān	world	因為您誕生到世間來了
126	3	福	fú	good fortune; happiness; luck	何止百千萬億眾生蒙福
127	3	福	fú	Fujian	何止百千萬億眾生蒙福
128	3	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	何止百千萬億眾生蒙福
129	3	福	fú	Fortune	何止百千萬億眾生蒙福
130	3	福	fú	merit; blessing; punya	何止百千萬億眾生蒙福
131	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我們願盡形壽
132	2	願	yuàn	hope	我們願盡形壽
133	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我們願盡形壽
134	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我們願盡形壽
135	2	願	yuàn	a vow	我們願盡形壽
136	2	願	yuàn	diligent; attentive	我們願盡形壽
137	2	願	yuàn	to prefer; to select	我們願盡形壽
138	2	願	yuàn	to admire	我們願盡形壽
139	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我們願盡形壽
140	2	朵	duǒ	measure word for flowers and clouds	蓮花朵朵
141	2	朵	duǒ	earlobe	蓮花朵朵
142	2	朵	duǒ	cluster of flowers	蓮花朵朵
143	2	朵	duǒ	to chew; to munch	蓮花朵朵
144	2	至誠	zhìchéng	sincere	請您接受我至誠的祈願
145	2	降誕	jiàng dàn	anniversary of the Birth of the Buddha	由於您降誕在娑婆世界
146	2	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	從此人間有了光明
147	2	地方	dìfāng	place	有的地方張燈結綵
148	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請您接受我至誠的祈願
149	2	指	zhǐ	to point	您一手指天
150	2	指	zhǐ	finger	您一手指天
151	2	指	zhǐ	digit; fingerwidth	您一手指天
152	2	指	zhǐ	to indicate	您一手指天
153	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	您一手指天
154	2	指	zhǐ	to refer to	您一手指天
155	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	您一手指天
156	2	指	zhǐ	toe	您一手指天
157	2	指	zhǐ	to face towards	您一手指天
158	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	您一手指天
159	2	指	zhǐ	to take responsibility for	您一手指天
160	2	指	zhǐ	meaning; purpose	您一手指天
161	2	指	zhǐ	to denounce	您一手指天
162	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	燃盡的薪火熾盛起來
163	2	盡	jìn	all; every	燃盡的薪火熾盛起來
164	2	盡	jìn	perfect; flawless	燃盡的薪火熾盛起來
165	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	燃盡的薪火熾盛起來
166	2	盡	jìn	furthest; extreme	燃盡的薪火熾盛起來
167	2	盡	jìn	to vanish	燃盡的薪火熾盛起來
168	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	燃盡的薪火熾盛起來
169	2	盡	jìn	to be within the limit	燃盡的薪火熾盛起來
170	2	盡	jìn	all; every	燃盡的薪火熾盛起來
171	2	盡	jìn	to die	燃盡的薪火熾盛起來
172	2	佛子	Fózi	Child of the Buddha	這是佛子們在紀念您的恩德
173	2	佛子	fózi	progeny of a Buddha; a bodhisattva	這是佛子們在紀念您的恩德
174	2	佛子	fózi	a Buddhist disciple	這是佛子們在紀念您的恩德
175	2	佛子	fózi	a compassionate and wise person	這是佛子們在紀念您的恩德
176	2	佛子	fózi	all sentient beings	這是佛子們在紀念您的恩德
177	2	眾	zhòng	many; numerous	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
178	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
179	2	眾	zhòng	general; common; public	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
180	2	眾	zhòng	many; all; sarva	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
181	2	天	tiān	day	您一手指天
182	2	天	tiān	day	您一手指天
183	2	天	tiān	heaven	您一手指天
184	2	天	tiān	nature	您一手指天
185	2	天	tiān	sky	您一手指天
186	2	天	tiān	weather	您一手指天
187	2	天	tiān	father; husband	您一手指天
188	2	天	tiān	a necessity	您一手指天
189	2	天	tiān	season	您一手指天
190	2	天	tiān	destiny	您一手指天
191	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	您一手指天
192	2	天	tiān	very	您一手指天
193	2	天	tiān	a deva; a god	您一手指天
194	2	天	tiān	Heavenly Realm	您一手指天
195	2	有的	yǒude	some	有的地方張燈結綵
196	2	有的	yǒudì	bulleye	有的地方張燈結綵
197	2	這	zhè	this; these	這是佛子們在紀念您的恩德
198	2	這	zhèi	this; these	這是佛子們在紀念您的恩德
199	2	這	zhè	now	這是佛子們在紀念您的恩德
200	2	這	zhè	immediately	這是佛子們在紀念您的恩德
201	2	這	zhè	particle with no meaning	這是佛子們在紀念您的恩德
202	2	這	zhè	this; ayam; idam	這是佛子們在紀念您的恩德
203	2	娑婆世界	suōpó shìjiè	Saha World; the World of Suffering	由於您降誕在娑婆世界
204	2	們	men	plural	這是佛子們在紀念您的恩德
205	2	何止	hézhǐ	far more than; not just	何止影響三大阿僧祇劫
206	2	一手	yīshǒu	skill	您一手指天
207	2	人間	rénjiān	the human world; the world	從此人間有了光明
208	2	人間	rénjiān	human world	從此人間有了光明
209	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	從此人間有了光明
210	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	開示眾生佛陀的知見
211	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	從此人間有了光明
212	2	有情	yǒuqíng	having feelings for	喚醒廣大有情的沉迷
213	2	有情	yǒuqíng	friends with	喚醒廣大有情的沉迷
214	2	有情	yǒuqíng	having emotional appeal	喚醒廣大有情的沉迷
215	2	有情	yǒuqíng	sentient being	喚醒廣大有情的沉迷
216	2	有情	yǒuqíng	sentient beings	喚醒廣大有情的沉迷
217	1	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
218	1	恭敬	gōngjìng	Respect	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
219	1	不請之友	bù qǐng zhī yǒu	Be an Uninvited Helper	常做不請之友
220	1	命	mìng	life	我們願獻身命
221	1	命	mìng	to order	我們願獻身命
222	1	命	mìng	destiny; fate; luck	我們願獻身命
223	1	命	mìng	an order; a command	我們願獻身命
224	1	命	mìng	to name; to assign	我們願獻身命
225	1	命	mìng	livelihood	我們願獻身命
226	1	命	mìng	advice	我們願獻身命
227	1	命	mìng	to confer a title	我們願獻身命
228	1	命	mìng	lifespan	我們願獻身命
229	1	命	mìng	to think	我們願獻身命
230	1	命	mìng	life; jīva	我們願獻身命
231	1	張	zhāng	a sheet; a leaf	有的地方張燈結綵
232	1	張	zhāng	Zhang	有的地方張燈結綵
233	1	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	有的地方張燈結綵
234	1	張	zhāng	idea; thought	有的地方張燈結綵
235	1	張	zhāng	to fix strings	有的地方張燈結綵
236	1	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	有的地方張燈結綵
237	1	張	zhāng	to boast; to exaggerate	有的地方張燈結綵
238	1	張	zhāng	to expand; to magnify	有的地方張燈結綵
239	1	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	有的地方張燈結綵
240	1	張	zhāng	to catch animals with a net	有的地方張燈結綵
241	1	張	zhāng	to spy on; to look	有的地方張燈結綵
242	1	張	zhāng	large	有的地方張燈結綵
243	1	張	zhàng	swollen	有的地方張燈結綵
244	1	張	zhāng	Zhang [constellation]	有的地方張燈結綵
245	1	張	zhāng	to open a new business	有的地方張燈結綵
246	1	張	zhāng	to fear	有的地方張燈結綵
247	1	張	zhāng	open; vivṛta	有的地方張燈結綵
248	1	憐	lián	to pity; to sympathize	請悲憐我福薄德淺
249	1	憐	lián	to love	請悲憐我福薄德淺
250	1	憐	lián	kindness; preman	請悲憐我福薄德淺
251	1	只能	zhǐnéng	can only; obliged to do something	只能以思念慈母的心情
252	1	誕生	dànshēng	to be born; birth	因為您誕生到世間來了
253	1	誕生	dànshēng	to produce	因為您誕生到世間來了
254	1	奏	zòu	to present; to offer	天空奏著優美的音樂
255	1	奏	zòu	to present a memorial to the emperor	天空奏著優美的音樂
256	1	奏	zòu	to play a musical instrument	天空奏著優美的音樂
257	1	奏	zòu	to happen; to occur	天空奏著優美的音樂
258	1	奏	zòu	a memorial to the throne	天空奏著優美的音樂
259	1	奏	zòu	to go; to walk	天空奏著優美的音樂
260	1	奏	zòu	modulation of rhythm	天空奏著優美的音樂
261	1	奏	zòu	resonant with music; ninādita	天空奏著優美的音樂
262	1	七	qī	seven	您腳踏七步
263	1	七	qī	a genre of poetry	您腳踏七步
264	1	七	qī	seventh day memorial ceremony	您腳踏七步
265	1	七	qī	seven; sapta	您腳踏七步
266	1	光臨	guānglín	it is an honor to have you	這些都是在歡迎聖者您光臨世間
267	1	打破	dǎpò	to break; to smash	打破世間階級的制度
268	1	結	jié	to bond; to tie; to bind	有的地方張燈結綵
269	1	結	jié	a knot	有的地方張燈結綵
270	1	結	jié	to conclude; to come to a result	有的地方張燈結綵
271	1	結	jié	to provide a bond for; to contract	有的地方張燈結綵
272	1	結	jié	pent-up	有的地方張燈結綵
273	1	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	有的地方張燈結綵
274	1	結	jié	a bound state	有的地方張燈結綵
275	1	結	jié	hair worn in a topknot	有的地方張燈結綵
276	1	結	jiē	firm; secure	有的地方張燈結綵
277	1	結	jié	to plait; to thatch; to weave	有的地方張燈結綵
278	1	結	jié	to form; to organize	有的地方張燈結綵
279	1	結	jié	to congeal; to crystallize	有的地方張燈結綵
280	1	結	jié	a junction	有的地方張燈結綵
281	1	結	jié	a node	有的地方張燈結綵
282	1	結	jiē	to bear fruit	有的地方張燈結綵
283	1	結	jiē	stutter	有的地方張燈結綵
284	1	結	jié	a fetter	有的地方張燈結綵
285	1	感念	gǎnniàn	to recall fondly; to remember with emotion	這是佛子們在感念您的福佑
286	1	法水	fǎshuǐ	Dharma is like water	用清淨法水洗滌娑婆塵土
287	1	法水	fǎshuǐ	Dharma Water	用清淨法水洗滌娑婆塵土
288	1	聖	shèng	sacred	稱念您偉大的聖號
289	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	稱念您偉大的聖號
290	1	聖	shèng	a master; an expert	稱念您偉大的聖號
291	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	稱念您偉大的聖號
292	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	稱念您偉大的聖號
293	1	聖	shèng	agile	稱念您偉大的聖號
294	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	稱念您偉大的聖號
295	1	到	dào	to arrive	因為您誕生到世間來了
296	1	到	dào	arrive; receive	因為您誕生到世間來了
297	1	到	dào	to go	因為您誕生到世間來了
298	1	到	dào	careful	因為您誕生到世間來了
299	1	到	dào	Dao	因為您誕生到世間來了
300	1	到	dào	approach; upagati	因為您誕生到世間來了
301	1	暖	nuǎn	warm	在春暖花開的時候
302	1	暖	nuǎn	genial	在春暖花開的時候
303	1	做	zuò	to make	常做不請之友
304	1	做	zuò	to do; to work	常做不請之友
305	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	常做不請之友
306	1	做	zuò	to conduct; to hold	常做不請之友
307	1	做	zuò	to pretend	常做不請之友
308	1	獻身	xiànshēn	to devote oneself to	我們願獻身命
309	1	廣度	guǎngdù	breadth	廣度有情
310	1	廣度	guǎng dù	magnanimous	廣度有情
311	1	廣度	guǎng dù	Guang Du	廣度有情
312	1	廣度	guǎng dù	to save many	廣度有情
313	1	洞察	dòngchá	to see clearly	洞察眾生之苦
314	1	蓮花	liánhuā	a lotus; a lotus flower	蓮花朵朵
315	1	蓮花	liánhuā	lotus	蓮花朵朵
316	1	蓮花	liánhuā	lotus; padma	蓮花朵朵
317	1	燃	rán	to burn; to combust	燃盡的薪火熾盛起來
318	1	燃	rán	to light fire; to ignite	燃盡的薪火熾盛起來
319	1	禮拜	lǐbài	week	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
320	1	禮拜	lǐbài	a religious service	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
321	1	禮拜	lǐbài	to worship	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
322	1	禮拜	lǐbài	prefix for days of the week	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
323	1	禮拜	lǐbài	Sunday	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
324	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	我們在此地虔誠恭敬地禮拜
325	1	地上	dì shàng	above the ground	地上出現稀有的瑞相
326	1	喜氣洋洋	xǐ qì yáng yáng	full of joy; jubilation	喜氣洋洋
327	1	逢	féng	to encounter; to meet by chance	恭逢您降誕在娑婆世界
328	1	逢	féng	to flatter	恭逢您降誕在娑婆世界
329	1	逢	féng	to meet	恭逢您降誕在娑婆世界
330	1	逢	féng	Feng	恭逢您降誕在娑婆世界
331	1	逢	féng	Peng	恭逢您降誕在娑婆世界
332	1	廣大	guǎngdà	vast; extensive	喚醒廣大有情的沉迷
333	1	廣大	guǎngdà	with a wide scope; extensive content	喚醒廣大有情的沉迷
334	1	廣大	guǎngdà	magnanimous; generous	喚醒廣大有情的沉迷
335	1	廣大	guǎngdà	to expand	喚醒廣大有情的沉迷
336	1	廣大	guǎngdà	vaipulya; vast; extended	喚醒廣大有情的沉迷
337	1	裡	lǐ	inside; interior	藍毘尼園裡奇葩爭妍
338	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	藍毘尼園裡奇葩爭妍
339	1	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	藍毘尼園裡奇葩爭妍
340	1	裡	lǐ	a small village; ri	藍毘尼園裡奇葩爭妍
341	1	裡	lǐ	inside; within	藍毘尼園裡奇葩爭妍
342	1	裡	lǐ	a residence	藍毘尼園裡奇葩爭妍
343	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	藍毘尼園裡奇葩爭妍
344	1	裡	lǐ	a local administrative district	藍毘尼園裡奇葩爭妍
345	1	階級	jiējí	social class	打破世間階級的制度
346	1	階級	jiējí	steps; stairs	打破世間階級的制度
347	1	階級	jiējí	rank	打破世間階級的制度
348	1	起來	qǐlai	to stand up	燃盡的薪火熾盛起來
349	1	起來	qǐlai	get out of bed	燃盡的薪火熾盛起來
350	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	燃盡的薪火熾盛起來
351	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	在春暖花開的時候
352	1	時候	shíhou	time	在春暖花開的時候
353	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在春暖花開的時候
354	1	時候	shíhou	a specific period of time	在春暖花開的時候
355	1	沉迷	chénmí	to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to	喚醒廣大有情的沉迷
356	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多行利生之事
357	1	多	duó	many; much	多行利生之事
358	1	多	duō	more	多行利生之事
359	1	多	duō	an unspecified extent	多行利生之事
360	1	多	duō	used in exclamations	多行利生之事
361	1	多	duō	excessive	多行利生之事
362	1	多	duō	to what extent	多行利生之事
363	1	多	duō	abundant	多行利生之事
364	1	多	duō	to multiply; to acrue	多行利生之事
365	1	多	duō	mostly	多行利生之事
366	1	多	duō	simply; merely	多行利生之事
367	1	多	duō	frequently	多行利生之事
368	1	多	duō	very	多行利生之事
369	1	多	duō	Duo	多行利生之事
370	1	多	duō	ta	多行利生之事
371	1	多	duō	many; bahu	多行利生之事
372	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
373	1	奉上	fèngshàng	to offer	我奉上心香一瓣
374	1	天上	tiānshàng	the sky	發出天上天下
375	1	清澈	qīngchè	clear	溷濁的溪水變得清澈
376	1	說法	shuō fǎ	a statement; wording	四十九年的說法
377	1	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	四十九年的說法
378	1	說法	shuō fǎ	words from the heart	四十九年的說法
379	1	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	四十九年的說法
380	1	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	四十九年的說法
381	1	恭	gōng	to respect; to be polite; to be reverent	恭逢您降誕在娑婆世界
382	1	恭	gōng	to follow [orders]; to obey	恭逢您降誕在娑婆世界
383	1	恭	gōng	to praise	恭逢您降誕在娑婆世界
384	1	恭	gōng	a bow with hands cupped	恭逢您降誕在娑婆世界
385	1	恭	gōng	Gong	恭逢您降誕在娑婆世界
386	1	恭	gōng	humble	恭逢您降誕在娑婆世界
387	1	恭	gōng	reverence; bhajana	恭逢您降誕在娑婆世界
388	1	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	讓我與您的佛心相應
389	1	佛心	fó xīn	mind of Buddha	讓我與您的佛心相應
390	1	真理	zhēnlǐ	truth	闡揚真理
391	1	真理	zhēnlǐ	Truth	闡揚真理
392	1	鳥	niǎo	bird	眾鳥齊聲歌唱
393	1	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	眾鳥齊聲歌唱
394	1	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	眾鳥齊聲歌唱
395	1	鳥	diǎo	an obscene term	眾鳥齊聲歌唱
396	1	鳥	niǎo	bird; khaga	眾鳥齊聲歌唱
397	1	三大阿僧祇劫	sān dà āsēngzhǐ jié	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas	何止影響三大阿僧祇劫
398	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	何止影響三大阿僧祇劫
399	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	何止影響三大阿僧祇劫
400	1	迦毘羅衛	jiāpíluówèi	Kapilavastu; Kapilavatthu	迦毘羅衛國中萬眾歡騰
401	1	歌唱	gēchàng	sing	眾鳥齊聲歌唱
402	1	佛身	Fóshēn	Buddha's Body	讓我與您的佛身相應
403	1	佛身	fóshēn	buddhakaya; Buddha-body	讓我與您的佛身相應
404	1	和風	héfēng	a warm breeze; a breeze	和風吹拂芳香
405	1	喚醒	huànxǐng	to wake; to rouse	喚醒廣大有情的沉迷
406	1	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	有的地方民眾巡行
407	1	塵土	chéntǔ	dust	用清淨法水洗滌娑婆塵土
408	1	塵土	chéntǔ	the mundane world	用清淨法水洗滌娑婆塵土
409	1	思念	sīniàn	to think of; to long for; to miss	只能以思念慈母的心情
410	1	樂說	lè shuō	the joy of teaching the Dharma	樂說妙善之語
411	1	光明	guāngmíng	bright	從此人間有了光明
412	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	從此人間有了光明
413	1	光明	guāngmíng	light	從此人間有了光明
414	1	光明	guāngmíng	having hope	從此人間有了光明
415	1	光明	guāngmíng	unselfish	從此人間有了光明
416	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	從此人間有了光明
417	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	從此人間有了光明
418	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	從此人間有了光明
419	1	光明	guāngmíng	Brightness	從此人間有了光明
420	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	從此人間有了光明
421	1	步	bù	a step	您腳踏七步
422	1	步	bù	a pace	您腳踏七步
423	1	步	bù	a stage; a section	您腳踏七步
424	1	步	bù	to walk	您腳踏七步
425	1	步	bù	to follow	您腳踏七步
426	1	步	bù	to calculate	您腳踏七步
427	1	步	bù	circumstances	您腳踏七步
428	1	步	bù	fate; destiny	您腳踏七步
429	1	步	bù	dock; pier; wharf	您腳踏七步
430	1	步	bù	Bu	您腳踏七步
431	1	百	bǎi	one hundred	何止百千萬億眾生蒙福
432	1	百	bǎi	many	何止百千萬億眾生蒙福
433	1	百	bǎi	Bai	何止百千萬億眾生蒙福
434	1	百	bǎi	all	何止百千萬億眾生蒙福
435	1	百	bǎi	hundred; sata	何止百千萬億眾生蒙福
436	1	一	yī	one	我奉上心香一瓣
437	1	一	yī	Kangxi radical 1	我奉上心香一瓣
438	1	一	yī	as soon as; all at once	我奉上心香一瓣
439	1	一	yī	pure; concentrated	我奉上心香一瓣
440	1	一	yì	whole; all	我奉上心香一瓣
441	1	一	yī	first	我奉上心香一瓣
442	1	一	yī	the same	我奉上心香一瓣
443	1	一	yī	each	我奉上心香一瓣
444	1	一	yī	certain	我奉上心香一瓣
445	1	一	yī	throughout	我奉上心香一瓣
446	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	我奉上心香一瓣
447	1	一	yī	sole; single	我奉上心香一瓣
448	1	一	yī	a very small amount	我奉上心香一瓣
449	1	一	yī	Yi	我奉上心香一瓣
450	1	一	yī	other	我奉上心香一瓣
451	1	一	yī	to unify	我奉上心香一瓣
452	1	一	yī	accidentally; coincidentally	我奉上心香一瓣
453	1	一	yī	abruptly; suddenly	我奉上心香一瓣
454	1	一	yī	or	我奉上心香一瓣
455	1	一	yī	one; eka	我奉上心香一瓣
456	1	芳香	fāngxiāng	balmy; aromatic	和風吹拂芳香

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
在		zài	in; bhū
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
是		shì shì	is; bhū this; idam
让	讓	ràng	Give Way
相应	相應	xiāngyìng xiāngyìng xiāngyìng	response, correspond Sō-ō concomitant
用		yòng	yong ／ function; application
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛诞	佛誕	70	Buddha's Birthday; Vesak
佛诞节	佛誕節	102	Buddha's Birthday Celebration
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
迦毘罗卫	迦毘羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
蓝毘尼园	藍毘尼園	108	Lumbini
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
薪火		120	Firewood
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 23.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不请之友	不請之友	98	Be an Uninvited Helper
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
地上		100	above the ground
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
佛德		102	Buddha virtue
佛眼		70	Buddha eye
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
金身		106	golden body
乐说	樂說	108	the joy of teaching the Dharma
利生		108	to benefit living beings
三大阿僧祇劫		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
谈经	談經	116	to explain a sutra; to expound the classics Tan Jing
唯我独尊	唯我獨尊	119	I alone am the honored one
心香		120	A Fragrant Mind
形寿	形壽	120	lifespan
浴佛		121	Bathing of the Buddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
知见	知見	122	Understanding to know by seeing