Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Fo Guang Affinities 5” Preface 《佛光緣5》序
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 高雄 | Gāoxióng | Gaoxiong; Kaohsiung | 高雄 |
| 2 | 10 | 在 | zài | in; at | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 3 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 4 | 10 | 在 | zài | to consist of | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 5 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 6 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 7 | 8 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 高雄佛教堂 |
| 8 | 8 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 高雄佛教堂 |
| 9 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 10 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 11 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 12 | 8 | 為 | wéi | to do | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 13 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 14 | 8 | 為 | wéi | to govern | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 15 | 8 | 我 | wǒ | self | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 16 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 17 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 18 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 19 | 8 | 我 | wǒ | ga | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 20 | 7 | 書畫 | shūhuà | calligraphy | 書畫義賣會 |
| 21 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 成就了此次高雄 |
| 22 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 成就了此次高雄 |
| 23 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 成就了此次高雄 |
| 24 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 成就了此次高雄 |
| 25 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 成就了此次高雄 |
| 26 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 成就了此次高雄 |
| 27 | 5 | 之 | zhī | to go | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 28 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 29 | 5 | 之 | zhī | is | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 30 | 5 | 之 | zhī | to use | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 31 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 32 | 5 | 義賣會 | yìmàihuì | bazaar | 書畫義賣會 |
| 33 | 5 | 佛光緣 | fó guāng yuán | Fo Guang Affinities | 佛光緣 |
| 34 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 35 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 36 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 37 | 4 | 人 | rén | everybody | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 38 | 4 | 人 | rén | adult | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 39 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 40 | 4 | 人 | rén | an upright person | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 41 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 42 | 4 | 建 | jiàn | to build; to construct | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 43 | 4 | 建 | jiàn | to establish | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 44 | 4 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 45 | 4 | 建 | jiàn | Jian River | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 46 | 4 | 建 | jiàn | Fujian | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 47 | 4 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 48 | 4 | 舉辦 | jǔbàn | to conduct; to hold | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 49 | 4 | 大學 | dàxué | university; college | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 50 | 4 | 大學 | dàxué | Great Learning | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 51 | 4 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 52 | 4 | 校 | xiào | school | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 53 | 4 | 校 | jiào | to compare; to collate; to proofread | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 54 | 4 | 校 | jiào | fetters | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 55 | 4 | 校 | jiào | to consider | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 56 | 4 | 校 | jiào | railing; an enclosure for animals | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 57 | 4 | 校 | jiào | a proof | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 58 | 4 | 校 | jiào | a horsekeeper | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 59 | 4 | 校 | jiào | a barrack; a military camp | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 60 | 4 | 校 | jiào | to check; to inspect | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 61 | 4 | 校 | jiào | to compete with; to haggle; to quibble | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 62 | 4 | 校 | jiào | to oppose; to criticize | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 63 | 4 | 校 | jiào | to decorate | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 64 | 4 | 校 | jiào | to count; to calculate; to compute | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 65 | 4 | 校 | xiào | lieutenant; mid-ranking officer | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 66 | 4 | 校 | xiào | Xiao | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 67 | 4 | 校 | xiào | a military unit of 500 men | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 68 | 4 | 校 | xiào | to recover; to heal | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 69 | 4 | 校 | xiào | palace construction officer | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 70 | 3 | 各界人士 | gèjiè rénshì | all walks of life | 立即引起高雄各界人士的熱切關懷 |
| 71 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 72 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 73 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 74 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 75 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 76 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 77 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 78 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 79 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 80 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 81 | 3 | 都 | dū | capital city | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 82 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 83 | 3 | 都 | dōu | all | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 84 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 85 | 3 | 都 | dū | Du | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 86 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 87 | 3 | 都 | dū | to reside | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 88 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 89 | 3 | 佛學院 | Fóxuéyuàn | Buddhist college; see 佛光山叢林學院 | 為了擴建佛學院 |
| 90 | 3 | 佛學院 | fóxuéyuàn | Buddhist college | 為了擴建佛學院 |
| 91 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 我們積極地安排 |
| 92 | 3 | 地 | dì | floor | 我們積極地安排 |
| 93 | 3 | 地 | dì | the earth | 我們積極地安排 |
| 94 | 3 | 地 | dì | fields | 我們積極地安排 |
| 95 | 3 | 地 | dì | a place | 我們積極地安排 |
| 96 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 我們積極地安排 |
| 97 | 3 | 地 | dì | background | 我們積極地安排 |
| 98 | 3 | 地 | dì | terrain | 我們積極地安排 |
| 99 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 我們積極地安排 |
| 100 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 我們積極地安排 |
| 101 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 我們積極地安排 |
| 102 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 我們積極地安排 |
| 103 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我們積極地安排 |
| 104 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 105 | 3 | 陳 | chén | Chen | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 106 | 3 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 107 | 3 | 陳 | chén | to arrange | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 108 | 3 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 109 | 3 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 110 | 3 | 陳 | chén | stale | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 111 | 3 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 112 | 3 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 113 | 3 | 陳 | chén | a path to a residence | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 114 | 3 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 115 | 3 | 一 | yī | one | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 116 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 117 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 118 | 3 | 一 | yī | first | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 119 | 3 | 一 | yī | the same | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 120 | 3 | 一 | yī | sole; single | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 121 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 122 | 3 | 一 | yī | Yi | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 123 | 3 | 一 | yī | other | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 124 | 3 | 一 | yī | to unify | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 125 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 126 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 127 | 3 | 一 | yī | one; eka | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 128 | 3 | 佛光大學 | Fó Guāng Dàxué | Fo Guang University (FGU) | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 129 | 3 | 佛光大學 | fó guāng dàxué | Fo Guang University | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 130 | 3 | 到 | dào | to arrive | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 131 | 3 | 到 | dào | to go | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 132 | 3 | 到 | dào | careful | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 133 | 3 | 到 | dào | Dao | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 134 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 135 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 136 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 137 | 3 | 於 | yú | to go; to | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 138 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 139 | 3 | 於 | yú | Yu | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 140 | 3 | 於 | wū | a crow | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 141 | 3 | 及 | jí | to reach | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 142 | 3 | 及 | jí | to attain | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 143 | 3 | 及 | jí | to understand | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 144 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 145 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 146 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 147 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 148 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 149 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 150 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 151 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 152 | 2 | 高雄縣 | gāoxióngxiàn | Gaoxiong; Kaohsiung | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 153 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 154 | 2 | 對 | duì | correct; right | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 155 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 156 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 157 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 158 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 159 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 160 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 161 | 2 | 對 | duì | to mix | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 162 | 2 | 對 | duì | a pair | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 163 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 164 | 2 | 對 | duì | mutual | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 165 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 166 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 167 | 2 | 各 | gè | ka | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 168 | 2 | 支持 | zhīchí | to support | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 169 | 2 | 興辦 | xīngbàn | to initiate | 我一直希望佛教能夠興辦大學 |
| 170 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 171 | 2 | 下 | xià | bottom | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 172 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 173 | 2 | 下 | xià | to announce | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 174 | 2 | 下 | xià | to do | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 175 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 176 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 177 | 2 | 下 | xià | inside | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 178 | 2 | 下 | xià | an aspect | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 179 | 2 | 下 | xià | a certain time | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 180 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 181 | 2 | 下 | xià | to put in | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 182 | 2 | 下 | xià | to enter | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 183 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 184 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 185 | 2 | 下 | xià | to go | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 186 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 187 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 188 | 2 | 下 | xià | to produce | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 189 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 190 | 2 | 下 | xià | to decide | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 191 | 2 | 下 | xià | to be less than | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 192 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 193 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 194 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 195 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 196 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 197 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 198 | 2 | 文化 | wénhuà | culture | 期以文化會友 |
| 199 | 2 | 文化 | wénhuà | civilization | 期以文化會友 |
| 200 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 201 | 2 | 等 | děng | to wait | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 202 | 2 | 等 | děng | to be equal | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 203 | 2 | 等 | děng | degree; level | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 204 | 2 | 等 | děng | to compare | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 205 | 2 | 開山 | kāishān | to open a Buddhist monastery | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 206 | 2 | 開山 | kāishān | to cut into a mountain; to excavate a mine | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 207 | 2 | 開山 | kāishān | to found a secret society | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 208 | 2 | 開山 | kāishān | 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 209 | 2 | 陶 | táo | Tao | 陶冷月 |
| 210 | 2 | 陶 | táo | pottery; ceramics | 陶冷月 |
| 211 | 2 | 陶 | táo | to make pottery | 陶冷月 |
| 212 | 2 | 陶 | táo | to train; to groom | 陶冷月 |
| 213 | 2 | 陶 | yáo | Yao | 陶冷月 |
| 214 | 2 | 與 | yǔ | to give | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 215 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 216 | 2 | 與 | yù | to particate in | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 217 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 218 | 2 | 與 | yù | to help | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 219 | 2 | 與 | yǔ | for | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 220 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 221 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 222 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 223 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 224 | 2 | 而 | néng | can; able | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 225 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 226 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 227 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 因此當建校消息在媒體上發佈以後 |
| 228 | 2 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 229 | 2 | 期 | qī | to hope | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 230 | 2 | 期 | jī | a month | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 231 | 2 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 232 | 2 | 期 | jī | mourning dress | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 233 | 2 | 期 | qī | a date; a designated time | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 234 | 2 | 期 | qī | a time limit | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 235 | 2 | 期 | qī | to schedule | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 236 | 2 | 期 | qī | a limit | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 237 | 2 | 期 | jī | one year | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 238 | 2 | 歷史 | lìshǐ | history | 竟有四十載的歷史 |
| 239 | 2 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 240 | 2 | 信徒 | xìntú | Devotee | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 241 | 2 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 為興校而出錢出力 |
| 242 | 2 | 興 | xìng | interest | 為興校而出錢出力 |
| 243 | 2 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 為興校而出錢出力 |
| 244 | 2 | 興 | xīng | to move | 為興校而出錢出力 |
| 245 | 2 | 興 | xīng | to generate interest | 為興校而出錢出力 |
| 246 | 2 | 興 | xīng | to promote | 為興校而出錢出力 |
| 247 | 2 | 興 | xīng | to start; to begin | 為興校而出錢出力 |
| 248 | 2 | 興 | xīng | to permit; to allow | 為興校而出錢出力 |
| 249 | 2 | 興 | xīng | 為興校而出錢出力 | |
| 250 | 2 | 興 | xīng | prosperous | 為興校而出錢出力 |
| 251 | 2 | 興 | xìng | to be happy | 為興校而出錢出力 |
| 252 | 2 | 興 | xìng | to like | 為興校而出錢出力 |
| 253 | 2 | 興 | xìng | to make an analogy | 為興校而出錢出力 |
| 254 | 2 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 255 | 2 | 也 | yě | ya | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 256 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 257 | 2 | 人才 | réncái | talent | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 258 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 在群策群力 |
| 259 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 在群策群力 |
| 260 | 2 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 在群策群力 |
| 261 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦是當代書畫大家 |
| 262 | 2 | 經費 | jīngfèi | funds; expenditure; grant | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 263 | 2 | 設 | shè | to set up; to establish | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 264 | 2 | 設 | shè | to display; to arrange | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 265 | 2 | 設 | shè | completely setup | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 266 | 2 | 設 | shè | an army detachment | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 267 | 2 | 設 | shè | to build | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 268 | 2 | 能 | néng | can; able | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 269 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 270 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 271 | 2 | 能 | néng | energy | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 272 | 2 | 能 | néng | function; use | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 273 | 2 | 能 | néng | talent | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 274 | 2 | 能 | néng | expert at | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 275 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 276 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 277 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 278 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 279 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 280 | 2 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 281 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 282 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 283 | 2 | 月 | yuè | month | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 284 | 2 | 月 | yuè | moon | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 285 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 286 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 287 | 2 | 月 | yuè | monthly | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 288 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 289 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 290 | 2 | 月 | yuè | China rose | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 291 | 2 | 月 | yuè | Yue | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 292 | 2 | 月 | yuè | moon | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 293 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 294 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 295 | 2 | 內 | nèi | private | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 296 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 297 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 298 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 299 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 300 | 2 | 內 | nèi | female | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 301 | 2 | 內 | nèi | to approach | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 302 | 2 | 內 | nèi | indoors | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 303 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 304 | 2 | 內 | nèi | a room | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 305 | 2 | 內 | nèi | Nei | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 306 | 2 | 內 | nà | to receive | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 307 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 308 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 309 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 310 | 2 | 五 | wǔ | five | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 311 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 312 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 313 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 314 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 315 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 316 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 317 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 318 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 319 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 320 | 2 | 心 | xīn | heart | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 321 | 2 | 心 | xīn | emotion | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 322 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 323 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 324 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 325 | 2 | 文物 | wénwù | an artifact; a cultural relic; a historical relic | 早年為了成立佛教文物陳列館 |
| 326 | 2 | 壽山寺 | shòushānsì | Shoushan Temple | 創建壽山寺 |
| 327 | 2 | 義賣 | yìmài | a jumble sale for good cause; a charity bazaar | 承蒙藝文界有心人士們共同發起義賣 |
| 328 | 1 | 擁護 | yōnghù | to help; to assist | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 329 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 330 | 1 | 擁護 | yōnghù | to crowd around | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 331 | 1 | 擁護 | yōnghù | to take care of | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 332 | 1 | 擁護 | yōnghù | a defender; a bodyguard | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 333 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect; goptā | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 334 | 1 | 四處 | sìchù | all over the place; everywhere and all directions; four places | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 335 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後雖然選定宜蘭礁溪林美山為建校地 |
| 336 | 1 | 素養 | sùyǎng | attainments; accomplishments | 不但佛學素養高 |
| 337 | 1 | 籌 | chóu | a chip; a tally; a token | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 338 | 1 | 籌 | chóu | to raise money | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 339 | 1 | 籌 | chóu | a small stick or rod; a tally; śalākā | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 340 | 1 | 高雄市 | gāoxióngshì | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 341 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 342 | 1 | 多 | duó | many; much | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 343 | 1 | 多 | duō | more | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 344 | 1 | 多 | duō | excessive | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 345 | 1 | 多 | duō | abundant | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 346 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 347 | 1 | 多 | duō | Duo | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 348 | 1 | 多 | duō | ta | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 349 | 1 | 付諸 | fùzhū | to apply to; to put into (practice etc); to put to (a test, a vote etc) | 現在這個願望就要付諸實現了 |
| 350 | 1 | 找 | zhǎo | to search; to seek; to look for | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 351 | 1 | 找 | zhǎo | to give change | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 352 | 1 | 之一 | zhīyī | one of | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 353 | 1 | 應邀 | yìngyāo | at somebody's invitation | 但也經常應邀至各地講經 |
| 354 | 1 | 苓雅區 | língyǎqū | Lingya district | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 355 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 356 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 357 | 1 | 還 | huán | to do in return | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 358 | 1 | 還 | huán | Huan | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 359 | 1 | 還 | huán | to revert | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 360 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 361 | 1 | 還 | huán | to encircle | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 362 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 363 | 1 | 還 | huán | since | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 364 | 1 | 護持 | hùchí | to protect and uphold | 高雄人士依舊一本往昔的熱誠護持的態度 |
| 365 | 1 | 護持 | hùchí | Protect and Support | 高雄人士依舊一本往昔的熱誠護持的態度 |
| 366 | 1 | 護持 | hùchí | to protect; rakṣā | 高雄人士依舊一本往昔的熱誠護持的態度 |
| 367 | 1 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 我到世界各地弘法時就隨時注意收購佛教文物 |
| 368 | 1 | 注意 | zhùyì | attention | 我到世界各地弘法時就隨時注意收購佛教文物 |
| 369 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 不但佛學素養高 |
| 370 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 不但佛學素養高 |
| 371 | 1 | 高 | gāo | height | 不但佛學素養高 |
| 372 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 不但佛學素養高 |
| 373 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 不但佛學素養高 |
| 374 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 不但佛學素養高 |
| 375 | 1 | 高 | gāo | senior | 不但佛學素養高 |
| 376 | 1 | 高 | gāo | expensive | 不但佛學素養高 |
| 377 | 1 | 高 | gāo | Gao | 不但佛學素養高 |
| 378 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 不但佛學素養高 |
| 379 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 不但佛學素養高 |
| 380 | 1 | 高 | gāo | to respect | 不但佛學素養高 |
| 381 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 不但佛學素養高 |
| 382 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 不但佛學素養高 |
| 383 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 384 | 1 | 第一 | dì yī | first | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 385 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; first | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 386 | 1 | 第一 | dì yī | first; prathama | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 387 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 388 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 389 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 390 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 竟有四十載的歷史 |
| 391 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 竟有四十載的歷史 |
| 392 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 竟有四十載的歷史 |
| 393 | 1 | 載 | zài | to receive | 竟有四十載的歷史 |
| 394 | 1 | 載 | zài | to fill | 竟有四十載的歷史 |
| 395 | 1 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 396 | 1 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 397 | 1 | 分別 | fēnbié | difference | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 398 | 1 | 分別 | fēnbié | discrimination | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 399 | 1 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 400 | 1 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 401 | 1 | 輩出 | bèichū | to come forth in large numbers | 歷代人才輩出 |
| 402 | 1 | 今年 | jīnnián | this year | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 403 | 1 | 發佈 | fābù | to release; to issue; to distribute; to publish | 因此當建校消息在媒體上發佈以後 |
| 404 | 1 | 銘 | míng | an inscription | 令人銘感五內 |
| 405 | 1 | 銘 | míng | to inscribe; to engrave | 令人銘感五內 |
| 406 | 1 | 樂隊 | yuèduì | band; orchestra | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 407 | 1 | 迎送 | yíng sòng | welcoming and sending off | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 408 | 1 | 先 | xiān | first | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 409 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 410 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 411 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 412 | 1 | 先 | xiān | to start | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 413 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 414 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 415 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 416 | 1 | 先 | xiān | Xian | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 417 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 418 | 1 | 先 | xiān | super | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 419 | 1 | 先 | xiān | deceased | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 420 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 421 | 1 | 一九九四年 | yījiǔjiǔsì nián | 1994 | 西元一九九四年十月二十二日出版 |
| 422 | 1 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 但也經常應邀至各地講經 |
| 423 | 1 | 至 | zhì | to arrive | 但也經常應邀至各地講經 |
| 424 | 1 | 錢 | qián | money; currency | 錢慧安 |
| 425 | 1 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 錢慧安 |
| 426 | 1 | 錢 | qián | a copper item | 錢慧安 |
| 427 | 1 | 錢 | qián | wealth | 錢慧安 |
| 428 | 1 | 錢 | qián | Qian | 錢慧安 |
| 429 | 1 | 錢 | qián | holding money | 錢慧安 |
| 430 | 1 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 錢慧安 |
| 431 | 1 | 余 | yú | extra; surplus; remainder | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 432 | 1 | 余 | yú | to remain | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 433 | 1 | 余 | yú | the time after an event | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 434 | 1 | 余 | yú | the others; the rest | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 435 | 1 | 余 | yú | additional; complementary | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 436 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 437 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 438 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 439 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 440 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 441 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 442 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 今於高雄所舉辦之書畫義賣會 |
| 443 | 1 | 現有 | xiànyǒu | to currently exist; to be currently available | 現有北海 |
| 444 | 1 | 粟 | sù | unhusked millet | 劉海粟 |
| 445 | 1 | 粟 | sù | grain | 劉海粟 |
| 446 | 1 | 共 | gòng | to share | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 447 | 1 | 共 | gòng | Communist | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 448 | 1 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 449 | 1 | 共 | gòng | to include | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 450 | 1 | 共 | gòng | same; in common | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 451 | 1 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 452 | 1 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 453 | 1 | 共 | gōng | to provide | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 454 | 1 | 共 | gōng | respectfully | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 455 | 1 | 共 | gōng | Gong | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 456 | 1 | 全省 | quán shěng | the whole province | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 457 | 1 | 火車站 | huǒchē zhàn | train station; railway station | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 458 | 1 | 熱心 | rèxīn | kind; warmhearted | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 459 | 1 | 其來有自 | qí lái yǒu zì | there is a reason for it | 其來有自 |
| 460 | 1 | 蹟 | jì | a trace; tracks; footprints | 以便讓大眾了解佛教文化史蹟的偉大 |
| 461 | 1 | 扉頁 | fēiyè | title page | 書畫義賣活動之扉頁 |
| 462 | 1 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 和中華文化相互融和 |
| 463 | 1 | 感謝 | gǎnxiè | to thank | 感謝各界人士鼎力支持 |
| 464 | 1 | 屈指一算 | qūzhǐ yī suàn | to count on one's fingers | 屈指一算 |
| 465 | 1 | 等等 | děngděng | wait a moment | 宋代圜悟等等 |
| 466 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 467 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 經過三十多年的苦心奮鬥下 |
| 468 | 1 | 北海 | běihǎi | Bohai Sea | 現有北海 |
| 469 | 1 | 北海 | běihǎi | Bei Hai | 現有北海 |
| 470 | 1 | 北海 | běihǎi | the remote north | 現有北海 |
| 471 | 1 | 北海 | běihǎi | North Sea [Europe] | 現有北海 |
| 472 | 1 | 北海 | běihǎi | Beihai [Beijing] | 現有北海 |
| 473 | 1 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人銘感五內 |
| 474 | 1 | 收購 | shōugòu | to purchase; to acquire (a company) | 我到世界各地弘法時就隨時注意收購佛教文物 |
| 475 | 1 | 作 | zuò | to do | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 476 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 477 | 1 | 作 | zuò | to start | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 478 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 479 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 480 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 481 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 482 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 483 | 1 | 作 | zuò | to rise | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 484 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 485 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 486 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 487 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 亦搜集了不少名家精心之作 |
| 488 | 1 | 此次 | cǐcì | this time | 成就了此次高雄 |
| 489 | 1 | 幫忙 | bāngmáng | to help | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 490 | 1 | 創建 | chuàngjiàn | to found; to establish | 創建壽山寺 |
| 491 | 1 | 增添 | zēngtiān | to add; to increase | 共盼為高雄文化增添一番氣象 |
| 492 | 1 | 投 | tóu | to throw; to cast; to fling; to pitch | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 493 | 1 | 投 | tóu | to jump into; to fall forward | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 494 | 1 | 投 | tóu | to emit | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 495 | 1 | 投 | tóu | to fire | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 496 | 1 | 投 | tóu | to stand up; to participate | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 497 | 1 | 投 | tóu | to give | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 498 | 1 | 投 | tóu | to tread; to walk; to move forward | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 499 | 1 | 投 | tóu | to be near to; to be close to | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
| 500 | 1 | 投 | tóu | dice | 社會各界人士都投以關注的眼光 |
Frequencies of all Words
Top 604
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 2 | 20 | 的 | de | structural particle | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 3 | 20 | 的 | de | complement | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 5 | 13 | 高雄 | Gāoxióng | Gaoxiong; Kaohsiung | 高雄 |
| 6 | 10 | 在 | zài | in; at | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 7 | 10 | 在 | zài | at | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 8 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 9 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 10 | 10 | 在 | zài | to consist of | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 11 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 12 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 13 | 8 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 高雄佛教堂 |
| 14 | 8 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 高雄佛教堂 |
| 15 | 8 | 為 | wèi | for; to | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 16 | 8 | 為 | wèi | because of | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 17 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 18 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 19 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 20 | 8 | 為 | wéi | to do | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 21 | 8 | 為 | wèi | for | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 22 | 8 | 為 | wèi | because of; for; to | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 23 | 8 | 為 | wèi | to | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 24 | 8 | 為 | wéi | in a passive construction | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 25 | 8 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 26 | 8 | 為 | wéi | forming an adverb | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 27 | 8 | 為 | wéi | to add emphasis | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 28 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 29 | 8 | 為 | wéi | to govern | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 30 | 8 | 我 | wǒ | I; me; my | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 31 | 8 | 我 | wǒ | self | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 32 | 8 | 我 | wǒ | we; our | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 33 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 34 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 35 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 36 | 8 | 我 | wǒ | ga | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 37 | 8 | 我 | wǒ | I; aham | 回想我與高雄因緣深厚 |
| 38 | 7 | 書畫 | shūhuà | calligraphy | 書畫義賣會 |
| 39 | 6 | 了 | le | completion of an action | 成就了此次高雄 |
| 40 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 成就了此次高雄 |
| 41 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 成就了此次高雄 |
| 42 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 成就了此次高雄 |
| 43 | 6 | 了 | le | modal particle | 成就了此次高雄 |
| 44 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 成就了此次高雄 |
| 45 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 成就了此次高雄 |
| 46 | 6 | 了 | liǎo | completely | 成就了此次高雄 |
| 47 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 成就了此次高雄 |
| 48 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 成就了此次高雄 |
| 49 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 50 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 51 | 5 | 之 | zhī | to go | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 52 | 5 | 之 | zhī | this; that | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 53 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 54 | 5 | 之 | zhī | it | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 55 | 5 | 之 | zhī | in | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 56 | 5 | 之 | zhī | all | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 57 | 5 | 之 | zhī | and | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 58 | 5 | 之 | zhī | however | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 59 | 5 | 之 | zhī | if | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 60 | 5 | 之 | zhī | then | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 61 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 62 | 5 | 之 | zhī | is | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 63 | 5 | 之 | zhī | to use | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 64 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 為不負眾人對大學之厚愛 |
| 65 | 5 | 義賣會 | yìmàihuì | bazaar | 書畫義賣會 |
| 66 | 5 | 佛光緣 | fó guāng yuán | Fo Guang Affinities | 佛光緣 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是佛光山的發源地 |
| 68 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是佛光山的發源地 |
| 69 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是佛光山的發源地 |
| 70 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是佛光山的發源地 |
| 71 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是佛光山的發源地 |
| 72 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是佛光山的發源地 |
| 73 | 5 | 是 | shì | true | 是佛光山的發源地 |
| 74 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是佛光山的發源地 |
| 75 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是佛光山的發源地 |
| 76 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是佛光山的發源地 |
| 77 | 5 | 是 | shì | Shi | 是佛光山的發源地 |
| 78 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是佛光山的發源地 |
| 79 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是佛光山的發源地 |
| 80 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 81 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 82 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 83 | 4 | 人 | rén | everybody | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 84 | 4 | 人 | rén | adult | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 85 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 86 | 4 | 人 | rén | an upright person | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 87 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 88 | 4 | 建 | jiàn | to build; to construct | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 89 | 4 | 建 | jiàn | to establish | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 90 | 4 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 91 | 4 | 建 | jiàn | Jian River | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 92 | 4 | 建 | jiàn | Fujian | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 93 | 4 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 94 | 4 | 舉辦 | jǔbàn | to conduct; to hold | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 95 | 4 | 大學 | dàxué | university; college | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 96 | 4 | 大學 | dàxué | Great Learning | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 97 | 4 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 98 | 4 | 校 | xiào | school | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 99 | 4 | 校 | jiào | to compare; to collate; to proofread | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 100 | 4 | 校 | jiào | fetters | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 101 | 4 | 校 | jiào | to consider | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 102 | 4 | 校 | jiào | railing; an enclosure for animals | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 103 | 4 | 校 | jiào | a proof | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 104 | 4 | 校 | jiào | a horsekeeper | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 105 | 4 | 校 | jiào | a barrack; a military camp | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 106 | 4 | 校 | jiào | to check; to inspect | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 107 | 4 | 校 | jiào | to compete with; to haggle; to quibble | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 108 | 4 | 校 | jiào | to oppose; to criticize | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 109 | 4 | 校 | jiào | to decorate | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 110 | 4 | 校 | jiào | to count; to calculate; to compute | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 111 | 4 | 校 | xiào | lieutenant; mid-ranking officer | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 112 | 4 | 校 | xiào | Xiao | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 113 | 4 | 校 | xiào | a military unit of 500 men | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 114 | 4 | 校 | xiào | to recover; to heal | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 115 | 4 | 校 | xiào | palace construction officer | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 116 | 3 | 各界人士 | gèjiè rénshì | all walks of life | 立即引起高雄各界人士的熱切關懷 |
| 117 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 118 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 119 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 120 | 3 | 以 | yǐ | according to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 121 | 3 | 以 | yǐ | because of | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 122 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 123 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 124 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 125 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 126 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 127 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 128 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 129 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 130 | 3 | 以 | yǐ | very | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 131 | 3 | 以 | yǐ | already | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 132 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 133 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 134 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 135 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 136 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 137 | 3 | 都 | dōu | all | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 138 | 3 | 都 | dū | capital city | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 139 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 140 | 3 | 都 | dōu | all | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 141 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 142 | 3 | 都 | dū | Du | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 143 | 3 | 都 | dōu | already | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 144 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 145 | 3 | 都 | dū | to reside | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 146 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 147 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 幾乎全省都遍佈我的足跡 |
| 148 | 3 | 佛學院 | Fóxuéyuàn | Buddhist college; see 佛光山叢林學院 | 為了擴建佛學院 |
| 149 | 3 | 佛學院 | fóxuéyuàn | Buddhist college | 為了擴建佛學院 |
| 150 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 我們積極地安排 |
| 151 | 3 | 地 | de | subordinate particle | 我們積極地安排 |
| 152 | 3 | 地 | dì | floor | 我們積極地安排 |
| 153 | 3 | 地 | dì | the earth | 我們積極地安排 |
| 154 | 3 | 地 | dì | fields | 我們積極地安排 |
| 155 | 3 | 地 | dì | a place | 我們積極地安排 |
| 156 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 我們積極地安排 |
| 157 | 3 | 地 | dì | background | 我們積極地安排 |
| 158 | 3 | 地 | dì | terrain | 我們積極地安排 |
| 159 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 我們積極地安排 |
| 160 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 我們積極地安排 |
| 161 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 我們積極地安排 |
| 162 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 我們積極地安排 |
| 163 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我們積極地安排 |
| 164 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 165 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 166 | 3 | 陳 | chén | Chen | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 167 | 3 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 168 | 3 | 陳 | chén | to arrange | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 169 | 3 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 170 | 3 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 171 | 3 | 陳 | chén | stale | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 172 | 3 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 173 | 3 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 174 | 3 | 陳 | chén | a path to a residence | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 175 | 3 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 176 | 3 | 一 | yī | one | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 177 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 178 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 179 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 180 | 3 | 一 | yì | whole; all | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 181 | 3 | 一 | yī | first | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 182 | 3 | 一 | yī | the same | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 183 | 3 | 一 | yī | each | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 184 | 3 | 一 | yī | certain | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 185 | 3 | 一 | yī | throughout | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 186 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 187 | 3 | 一 | yī | sole; single | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 188 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 189 | 3 | 一 | yī | Yi | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 190 | 3 | 一 | yī | other | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 191 | 3 | 一 | yī | to unify | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 192 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 193 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 194 | 3 | 一 | yī | or | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 195 | 3 | 一 | yī | one; eka | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 196 | 3 | 佛光大學 | Fó Guāng Dàxué | Fo Guang University (FGU) | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 197 | 3 | 佛光大學 | fó guāng dàxué | Fo Guang University | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 198 | 3 | 到 | dào | to arrive | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 199 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 200 | 3 | 到 | dào | to go | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 201 | 3 | 到 | dào | careful | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 202 | 3 | 到 | dào | Dao | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 203 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 每次總是僱了樂隊到火車站隆重迎送 |
| 204 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 205 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 206 | 3 | 於 | yú | in; at | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 207 | 3 | 於 | yú | in; at | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 208 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 209 | 3 | 於 | yú | to go; to | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 210 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 211 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 212 | 3 | 於 | yú | from | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 213 | 3 | 於 | yú | give | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 214 | 3 | 於 | yú | oppposing | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 215 | 3 | 於 | yú | and | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 216 | 3 | 於 | yú | compared to | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 217 | 3 | 於 | yú | by | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 218 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 219 | 3 | 於 | yú | for | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 220 | 3 | 於 | yú | Yu | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 221 | 3 | 於 | wū | a crow | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 222 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 223 | 3 | 及 | jí | to reach | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 224 | 3 | 及 | jí | and | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 225 | 3 | 及 | jí | coming to; when | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 226 | 3 | 及 | jí | to attain | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 227 | 3 | 及 | jí | to understand | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 228 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 229 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 230 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 231 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 232 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 233 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 234 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 235 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 236 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 237 | 2 | 高雄縣 | gāoxióngxiàn | Gaoxiong; Kaohsiung | 一九六七年於高雄縣大樹鄉麻竹園舉行佛光山開山破土典禮 |
| 238 | 2 | 對 | duì | to; toward | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 239 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 240 | 2 | 對 | duì | correct; right | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 241 | 2 | 對 | duì | pair | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 242 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 243 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 244 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 245 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 246 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 247 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 248 | 2 | 對 | duì | to mix | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 249 | 2 | 對 | duì | a pair | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 250 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 251 | 2 | 對 | duì | mutual | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 252 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 253 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 254 | 2 | 各 | gè | each | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 255 | 2 | 各 | gè | all; every | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 256 | 2 | 各 | gè | ka | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 257 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 258 | 2 | 支持 | zhīchí | to support | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 259 | 2 | 興辦 | xīngbàn | to initiate | 我一直希望佛教能夠興辦大學 |
| 260 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 佛光大學是佛光山對社會回饋貢獻的事業之一 |
| 261 | 2 | 下 | xià | next | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 262 | 2 | 下 | xià | bottom | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 263 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 264 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 265 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 266 | 2 | 下 | xià | to announce | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 267 | 2 | 下 | xià | to do | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 268 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 269 | 2 | 下 | xià | under; below | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 270 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 271 | 2 | 下 | xià | inside | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 272 | 2 | 下 | xià | an aspect | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 273 | 2 | 下 | xià | a certain time | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 274 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 275 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 276 | 2 | 下 | xià | to put in | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 277 | 2 | 下 | xià | to enter | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 278 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 279 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 280 | 2 | 下 | xià | to go | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 281 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 282 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 283 | 2 | 下 | xià | to produce | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 284 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 285 | 2 | 下 | xià | to decide | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 286 | 2 | 下 | xià | to be less than | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 287 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 288 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 289 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 290 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 291 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 292 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 293 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 294 | 2 | 文化 | wénhuà | culture | 期以文化會友 |
| 295 | 2 | 文化 | wénhuà | civilization | 期以文化會友 |
| 296 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 297 | 2 | 等 | děng | to wait | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 298 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 299 | 2 | 等 | děng | plural | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 300 | 2 | 等 | děng | to be equal | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 301 | 2 | 等 | děng | degree; level | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 302 | 2 | 等 | děng | to compare | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 303 | 2 | 開山 | kāishān | to open a Buddhist monastery | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 304 | 2 | 開山 | kāishān | to cut into a mountain; to excavate a mine | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 305 | 2 | 開山 | kāishān | to found a secret society | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 306 | 2 | 開山 | kāishān | 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. | 為佛光山開山奠定了基礎 |
| 307 | 2 | 陶 | táo | Tao | 陶冷月 |
| 308 | 2 | 陶 | táo | pottery; ceramics | 陶冷月 |
| 309 | 2 | 陶 | táo | to make pottery | 陶冷月 |
| 310 | 2 | 陶 | táo | to train; to groom | 陶冷月 |
| 311 | 2 | 陶 | yáo | Yao | 陶冷月 |
| 312 | 2 | 與 | yǔ | and | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 313 | 2 | 與 | yǔ | to give | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 314 | 2 | 與 | yǔ | together with | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 315 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 316 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 317 | 2 | 與 | yù | to particate in | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 318 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 319 | 2 | 與 | yù | to help | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 320 | 2 | 與 | yǔ | for | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 321 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 322 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 323 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 324 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 325 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 326 | 2 | 而 | ér | you | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 327 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 328 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 329 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 330 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 331 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 332 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 333 | 2 | 而 | ér | so as to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 334 | 2 | 而 | ér | only then | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 335 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 336 | 2 | 而 | néng | can; able | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 337 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 338 | 2 | 而 | ér | me | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 339 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 340 | 2 | 而 | ér | possessive | 而其中尤以高雄人最為熱情誠懇 |
| 341 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 因此當建校消息在媒體上發佈以後 |
| 342 | 2 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 343 | 2 | 期 | qī | measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc) | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 344 | 2 | 期 | qī | to hope | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 345 | 2 | 期 | jī | a month | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 346 | 2 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 347 | 2 | 期 | jī | mourning dress | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 348 | 2 | 期 | qī | a date; a designated time | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 349 | 2 | 期 | qī | a time limit | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 350 | 2 | 期 | qī | to schedule | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 351 | 2 | 期 | qī | must; certainly | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 352 | 2 | 期 | qī | a limit | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 353 | 2 | 期 | jī | one year | 對於第一期大學建校所需的經費不無小補 |
| 354 | 2 | 歷史 | lìshǐ | history | 竟有四十載的歷史 |
| 355 | 2 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 356 | 2 | 信徒 | xìntú | Devotee | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 357 | 2 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 為興校而出錢出力 |
| 358 | 2 | 興 | xìng | interest | 為興校而出錢出力 |
| 359 | 2 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 為興校而出錢出力 |
| 360 | 2 | 興 | xīng | to move | 為興校而出錢出力 |
| 361 | 2 | 興 | xīng | to generate interest | 為興校而出錢出力 |
| 362 | 2 | 興 | xīng | to promote | 為興校而出錢出力 |
| 363 | 2 | 興 | xīng | to start; to begin | 為興校而出錢出力 |
| 364 | 2 | 興 | xīng | to permit; to allow | 為興校而出錢出力 |
| 365 | 2 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 為興校而出錢出力 |
| 366 | 2 | 興 | xīng | 為興校而出錢出力 | |
| 367 | 2 | 興 | xīng | prosperous | 為興校而出錢出力 |
| 368 | 2 | 興 | xìng | to be happy | 為興校而出錢出力 |
| 369 | 2 | 興 | xìng | to like | 為興校而出錢出力 |
| 370 | 2 | 興 | xìng | to make an analogy | 為興校而出錢出力 |
| 371 | 2 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 當年我雖然在宜蘭弘法 |
| 372 | 2 | 也 | yě | also; too | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 373 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 374 | 2 | 也 | yě | either | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 375 | 2 | 也 | yě | even | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 376 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 377 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 378 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 379 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 380 | 2 | 也 | yě | ya | 讓大家也能為興建大學共襄盛舉 |
| 381 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 382 | 2 | 人才 | réncái | talent | 基於復興佛教必須先培養弘法人才的信念 |
| 383 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 在群策群力 |
| 384 | 2 | 群 | qún | crowd; flock; group | 在群策群力 |
| 385 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 在群策群力 |
| 386 | 2 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 在群策群力 |
| 387 | 2 | 亦 | yì | also; too | 亦是當代書畫大家 |
| 388 | 2 | 亦 | yì | but | 亦是當代書畫大家 |
| 389 | 2 | 亦 | yì | this; he; she | 亦是當代書畫大家 |
| 390 | 2 | 亦 | yì | although; even though | 亦是當代書畫大家 |
| 391 | 2 | 亦 | yì | already | 亦是當代書畫大家 |
| 392 | 2 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦是當代書畫大家 |
| 393 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦是當代書畫大家 |
| 394 | 2 | 經費 | jīngfèi | funds; expenditure; grant | 今年初及五月間為了籌建佛光大學建校經費 |
| 395 | 2 | 設 | shè | to set up; to establish | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 396 | 2 | 設 | shè | to display; to arrange | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 397 | 2 | 設 | shè | if; suppose; given | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 398 | 2 | 設 | shè | to implement | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 399 | 2 | 設 | shè | completely setup | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 400 | 2 | 設 | shè | an army detachment | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 401 | 2 | 設 | shè | to build | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 402 | 2 | 能 | néng | can; able | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 403 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 404 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 405 | 2 | 能 | néng | energy | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 406 | 2 | 能 | néng | function; use | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 407 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 408 | 2 | 能 | néng | talent | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 409 | 2 | 能 | néng | expert at | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 410 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 411 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 412 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 413 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 414 | 2 | 能 | néng | even if | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 415 | 2 | 能 | néng | but | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 416 | 2 | 能 | néng | in this way | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 417 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 盼望能在高雄舉辦一次書畫義賣會 |
| 418 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 419 | 2 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 420 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 421 | 2 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 曾經分別在佛光山台北道場與東海道場各舉辦一場 |
| 422 | 2 | 月 | yuè | month | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 423 | 2 | 月 | yuè | moon | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 424 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 425 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 426 | 2 | 月 | yuè | monthly | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 427 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 428 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 429 | 2 | 月 | yuè | China rose | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 430 | 2 | 月 | yuè | a month | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 431 | 2 | 月 | yuè | Yue | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 432 | 2 | 月 | yuè | moon | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 433 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 434 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 435 | 2 | 內 | nèi | private | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 436 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 437 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 438 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 439 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 440 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 441 | 2 | 內 | nèi | female | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 442 | 2 | 內 | nèi | to approach | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 443 | 2 | 內 | nèi | indoors | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 444 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 445 | 2 | 內 | nèi | a room | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 446 | 2 | 內 | nèi | Nei | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 447 | 2 | 內 | nà | to receive | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 448 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 449 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 450 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 於是我在高雄壽山寺內創辦了壽山佛學院 |
| 451 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 竟有四十載的歷史 |
| 452 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 竟有四十載的歷史 |
| 453 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 竟有四十載的歷史 |
| 454 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 竟有四十載的歷史 |
| 455 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 竟有四十載的歷史 |
| 456 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 竟有四十載的歷史 |
| 457 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 竟有四十載的歷史 |
| 458 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 竟有四十載的歷史 |
| 459 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 竟有四十載的歷史 |
| 460 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 竟有四十載的歷史 |
| 461 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 竟有四十載的歷史 |
| 462 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 竟有四十載的歷史 |
| 463 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 竟有四十載的歷史 |
| 464 | 2 | 有 | yǒu | You | 竟有四十載的歷史 |
| 465 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 竟有四十載的歷史 |
| 466 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 竟有四十載的歷史 |
| 467 | 2 | 五 | wǔ | five | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 468 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 469 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 470 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 471 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 圓福及沙彌學園等五個分部 |
| 472 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 473 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 474 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 475 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 476 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 477 | 2 | 心 | xīn | heart | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 478 | 2 | 心 | xīn | emotion | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 479 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 480 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 481 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 是我有心於僧伽教育的實證 |
| 482 | 2 | 文物 | wénwù | an artifact; a cultural relic; a historical relic | 早年為了成立佛教文物陳列館 |
| 483 | 2 | 壽山寺 | shòushānsì | Shoushan Temple | 創建壽山寺 |
| 484 | 2 | 義賣 | yìmài | a jumble sale for good cause; a charity bazaar | 承蒙藝文界有心人士們共同發起義賣 |
| 485 | 1 | 擁護 | yōnghù | to help; to assist | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 486 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 487 | 1 | 擁護 | yōnghù | to crowd around | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 488 | 1 | 擁護 | yōnghù | to take care of | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 489 | 1 | 擁護 | yōnghù | a defender; a bodyguard | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 490 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect; goptā | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 491 | 1 | 四處 | sìchù | all over the place; everywhere and all directions; four places | 高雄縣前縣長余陳月英女士甚至還熱心地為我在高雄四處找地 |
| 492 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後雖然選定宜蘭礁溪林美山為建校地 |
| 493 | 1 | 素養 | sùyǎng | attainments; accomplishments | 不但佛學素養高 |
| 494 | 1 | 籌 | chóu | a chip; a tally; a token | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 495 | 1 | 籌 | chóu | to raise money | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 496 | 1 | 籌 | chóu | a small stick or rod; a tally; śalākā | 在苓雅區幫忙籌設 |
| 497 | 1 | 高雄市 | gāoxióngshì | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | 在高雄市議員及千餘信徒的支持擁護下 |
| 498 | 1 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 但也經常應邀至各地講經 |
| 499 | 1 | 經常 | jīngcháng | daily | 但也經常應邀至各地講經 |
| 500 | 1 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 但也經常應邀至各地講經 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 我 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 佛光缘 | 佛光緣 | fó guāng yuán | Fo Guang Affinities |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 佛学院 | 佛學院 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北海 | 98 |
|
|
| 大树乡 | 大樹鄉 | 100 | Tashu |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 佛光大学 | 佛光大學 | 70 |
|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 福山 | 70 | Fushan | |
| 高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
| 高雄市 | 103 | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | |
| 高雄县 | 高雄縣 | 103 | Gaoxiong; Kaohsiung |
| 怀素 | 懷素 | 72 | Huai Su |
| 慧安 | 72 | Hui An | |
| 江 | 106 |
|
|
| 礁溪 | 106 | Jiaoxi or Chiaohsi | |
| 基隆 | 106 | Chilung; Keelung | |
| 苓雅区 | 苓雅區 | 108 | Lingya district |
| 名家 | 77 | Logicians School of Thought; School of Names | |
| 南唐 | 78 | Tang of the Five Southern Dynasties | |
| 人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
| 日文 | 82 | Japanese language | |
| 僧伽 | 115 |
|
|
| 沙弥学园 | 沙彌學園 | 115 |
|
| 畲 | 83 |
|
|
| 十月 | 115 |
|
|
| 寿山寺 | 壽山寺 | 115 | Shoushan Temple |
| 宋代 | 83 |
|
|
| 隋 | 83 | Sui Dynasty | |
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 五代 | 87 | Five Dynasties | |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan |
| 圜悟 | 121 | Yuanwu Keqin; Yuanwu; Keqin | |
| 张大千 | 張大千 | 122 | Chang Dai-chien or Zhang Daqian |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛光山丛林学院 | 佛光山叢林學院 | 102 | FGS Tsung-Lin University |
| 佛光缘 | 佛光緣 | 102 | Fo Guang Affinities |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 弘法 | 104 |
|
|
| 讲经 | 講經 | 106 |
|
| 麻竹园 | 麻竹園 | 109 | Bamboo Garden Lodge |
| 寿山佛学院 | 壽山佛學院 | 115 | Shou Shan Buddhist College |
| 文物展览馆 | 文物展覽館 | 119 | Cultural Exhibition Hall |
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 因缘具足 | 因緣具足 | 121 | All Causes and Conditions Present |