Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Venerable Master Hsing Yun Discusses Conducting Oneself in Society” Preface: The Cycle of Life, Space and Time 《星雲大師談處世》 序 : 人生時空的圓
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 在 | zài | in; at | 就像在畫圓 |
| 2 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 就像在畫圓 |
| 3 | 9 | 在 | zài | to consist of | 就像在畫圓 |
| 4 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 就像在畫圓 |
| 5 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 就像在畫圓 |
| 6 | 8 | 一 | yī | one | 一是自己 |
| 7 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一是自己 |
| 8 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一是自己 |
| 9 | 8 | 一 | yī | first | 一是自己 |
| 10 | 8 | 一 | yī | the same | 一是自己 |
| 11 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一是自己 |
| 12 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一是自己 |
| 13 | 8 | 一 | yī | Yi | 一是自己 |
| 14 | 8 | 一 | yī | other | 一是自己 |
| 15 | 8 | 一 | yī | to unify | 一是自己 |
| 16 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一是自己 |
| 17 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一是自己 |
| 18 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一是自己 |
| 19 | 8 | 我 | wǒ | self | 在我還是一個小清眾時 |
| 20 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 在我還是一個小清眾時 |
| 21 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 在我還是一個小清眾時 |
| 22 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 在我還是一個小清眾時 |
| 23 | 8 | 我 | wǒ | ga | 在我還是一個小清眾時 |
| 24 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 25 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 26 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 27 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生時空的圓 |
| 28 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生時空的圓 |
| 29 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生時空的圓 |
| 30 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是與兩種人相處 |
| 31 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是與兩種人相處 |
| 32 | 5 | 發光 | fāguāng | to shine | 那朵微笑是發光的 |
| 33 | 5 | 發光 | fāguāng | all distributed with none remaining | 那朵微笑是發光的 |
| 34 | 4 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 看在對方眼中 |
| 35 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 自處處人 |
| 36 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 自處處人 |
| 37 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 自處處人 |
| 38 | 4 | 人 | rén | everybody | 自處處人 |
| 39 | 4 | 人 | rén | adult | 自處處人 |
| 40 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 自處處人 |
| 41 | 4 | 人 | rén | an upright person | 自處處人 |
| 42 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 自處處人 |
| 43 | 4 | 那 | nā | No | 那朵微笑是發光的 |
| 44 | 4 | 那 | nuó | to move | 那朵微笑是發光的 |
| 45 | 4 | 那 | nuó | much | 那朵微笑是發光的 |
| 46 | 4 | 那 | nuó | stable; quiet | 那朵微笑是發光的 |
| 47 | 4 | 那 | nà | na | 那朵微笑是發光的 |
| 48 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 曾經對我說過一段話 |
| 49 | 4 | 對 | duì | correct; right | 曾經對我說過一段話 |
| 50 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 曾經對我說過一段話 |
| 51 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 曾經對我說過一段話 |
| 52 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 曾經對我說過一段話 |
| 53 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 曾經對我說過一段話 |
| 54 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 曾經對我說過一段話 |
| 55 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 曾經對我說過一段話 |
| 56 | 4 | 對 | duì | to mix | 曾經對我說過一段話 |
| 57 | 4 | 對 | duì | a pair | 曾經對我說過一段話 |
| 58 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 曾經對我說過一段話 |
| 59 | 4 | 對 | duì | mutual | 曾經對我說過一段話 |
| 60 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 曾經對我說過一段話 |
| 61 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 曾經對我說過一段話 |
| 62 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 什麼都沒有 |
| 63 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像在畫圓 |
| 64 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像在畫圓 |
| 65 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像在畫圓 |
| 66 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像在畫圓 |
| 67 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像在畫圓 |
| 68 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像在畫圓 |
| 69 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像在畫圓 |
| 70 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像在畫圓 |
| 71 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 你就用不完 |
| 72 | 3 | 都 | dū | capital city | 什麼都沒有 |
| 73 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 什麼都沒有 |
| 74 | 3 | 都 | dōu | all | 什麼都沒有 |
| 75 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 什麼都沒有 |
| 76 | 3 | 都 | dū | Du | 什麼都沒有 |
| 77 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 什麼都沒有 |
| 78 | 3 | 都 | dū | to reside | 什麼都沒有 |
| 79 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 什麼都沒有 |
| 80 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 81 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 82 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 83 | 3 | 能 | néng | energy | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 84 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 85 | 3 | 能 | néng | talent | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 86 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 87 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 88 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 89 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 90 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 91 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 曾經對我說過一段話 |
| 92 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 曾經對我說過一段話 |
| 93 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 曾經對我說過一段話 |
| 94 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 曾經對我說過一段話 |
| 95 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 曾經對我說過一段話 |
| 96 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 曾經對我說過一段話 |
| 97 | 3 | 說 | shuō | allocution | 曾經對我說過一段話 |
| 98 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 曾經對我說過一段話 |
| 99 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 曾經對我說過一段話 |
| 100 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 曾經對我說過一段話 |
| 101 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 曾經對我說過一段話 |
| 102 | 3 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 就是與兩種人相處 |
| 103 | 3 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 就是與兩種人相處 |
| 104 | 3 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 就是與兩種人相處 |
| 105 | 3 | 處 | chù | a part; an aspect | 就是與兩種人相處 |
| 106 | 3 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 就是與兩種人相處 |
| 107 | 3 | 處 | chǔ | to get along with | 就是與兩種人相處 |
| 108 | 3 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 就是與兩種人相處 |
| 109 | 3 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 就是與兩種人相處 |
| 110 | 3 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 就是與兩種人相處 |
| 111 | 3 | 處 | chǔ | to be associated with | 就是與兩種人相處 |
| 112 | 3 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 就是與兩種人相處 |
| 113 | 3 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 就是與兩種人相處 |
| 114 | 3 | 處 | chù | circumstances; situation | 就是與兩種人相處 |
| 115 | 3 | 處 | chù | an occasion; a time | 就是與兩種人相處 |
| 116 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 有的人終其一生 |
| 117 | 3 | 生 | shēng | to live | 有的人終其一生 |
| 118 | 3 | 生 | shēng | raw | 有的人終其一生 |
| 119 | 3 | 生 | shēng | a student | 有的人終其一生 |
| 120 | 3 | 生 | shēng | life | 有的人終其一生 |
| 121 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 有的人終其一生 |
| 122 | 3 | 生 | shēng | alive | 有的人終其一生 |
| 123 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 有的人終其一生 |
| 124 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 有的人終其一生 |
| 125 | 3 | 生 | shēng | to grow | 有的人終其一生 |
| 126 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 有的人終其一生 |
| 127 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 有的人終其一生 |
| 128 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 有的人終其一生 |
| 129 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 有的人終其一生 |
| 130 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 有的人終其一生 |
| 131 | 3 | 生 | shēng | gender | 有的人終其一生 |
| 132 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 有的人終其一生 |
| 133 | 3 | 生 | shēng | to set up | 有的人終其一生 |
| 134 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 有的人終其一生 |
| 135 | 3 | 生 | shēng | a captive | 有的人終其一生 |
| 136 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 有的人終其一生 |
| 137 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 有的人終其一生 |
| 138 | 3 | 生 | shēng | unripe | 有的人終其一生 |
| 139 | 3 | 生 | shēng | nature | 有的人終其一生 |
| 140 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 有的人終其一生 |
| 141 | 3 | 生 | shēng | destiny | 有的人終其一生 |
| 142 | 3 | 生 | shēng | birth | 有的人終其一生 |
| 143 | 3 | 下 | xià | bottom | 匱乏等等情境下的自己 |
| 144 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 匱乏等等情境下的自己 |
| 145 | 3 | 下 | xià | to announce | 匱乏等等情境下的自己 |
| 146 | 3 | 下 | xià | to do | 匱乏等等情境下的自己 |
| 147 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 匱乏等等情境下的自己 |
| 148 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 匱乏等等情境下的自己 |
| 149 | 3 | 下 | xià | inside | 匱乏等等情境下的自己 |
| 150 | 3 | 下 | xià | an aspect | 匱乏等等情境下的自己 |
| 151 | 3 | 下 | xià | a certain time | 匱乏等等情境下的自己 |
| 152 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 匱乏等等情境下的自己 |
| 153 | 3 | 下 | xià | to put in | 匱乏等等情境下的自己 |
| 154 | 3 | 下 | xià | to enter | 匱乏等等情境下的自己 |
| 155 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 匱乏等等情境下的自己 |
| 156 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 匱乏等等情境下的自己 |
| 157 | 3 | 下 | xià | to go | 匱乏等等情境下的自己 |
| 158 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 匱乏等等情境下的自己 |
| 159 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 匱乏等等情境下的自己 |
| 160 | 3 | 下 | xià | to produce | 匱乏等等情境下的自己 |
| 161 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 匱乏等等情境下的自己 |
| 162 | 3 | 下 | xià | to decide | 匱乏等等情境下的自己 |
| 163 | 3 | 下 | xià | to be less than | 匱乏等等情境下的自己 |
| 164 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 匱乏等等情境下的自己 |
| 165 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 匱乏等等情境下的自己 |
| 166 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 匱乏等等情境下的自己 |
| 167 | 3 | 也 | yě | ya | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 168 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 他是要我在 |
| 169 | 2 | 要 | yào | to want | 他是要我在 |
| 170 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 他是要我在 |
| 171 | 2 | 要 | yào | to request | 他是要我在 |
| 172 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 他是要我在 |
| 173 | 2 | 要 | yāo | waist | 他是要我在 |
| 174 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 他是要我在 |
| 175 | 2 | 要 | yāo | waistband | 他是要我在 |
| 176 | 2 | 要 | yāo | Yao | 他是要我在 |
| 177 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他是要我在 |
| 178 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他是要我在 |
| 179 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他是要我在 |
| 180 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 他是要我在 |
| 181 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他是要我在 |
| 182 | 2 | 要 | yào | to summarize | 他是要我在 |
| 183 | 2 | 要 | yào | essential; important | 他是要我在 |
| 184 | 2 | 要 | yào | to desire | 他是要我在 |
| 185 | 2 | 要 | yào | to demand | 他是要我在 |
| 186 | 2 | 要 | yào | to need | 他是要我在 |
| 187 | 2 | 要 | yào | should; must | 他是要我在 |
| 188 | 2 | 要 | yào | might | 他是要我在 |
| 189 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓來人賓至如歸 |
| 190 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓來人賓至如歸 |
| 191 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓來人賓至如歸 |
| 192 | 2 | 利他 | lìtā | to help others | 利他為半徑 |
| 193 | 2 | 利他 | lìtā | Benefiting Others | 利他為半徑 |
| 194 | 2 | 利他 | lìtā | to benefit others; to be altruistic; parārtha | 利他為半徑 |
| 195 | 2 | 師父 | shīfu | teacher | 我有一位偉大的師父 |
| 196 | 2 | 師父 | shīfu | master | 我有一位偉大的師父 |
| 197 | 2 | 師父 | shīfu | a tradeperson; a craftsman | 我有一位偉大的師父 |
| 198 | 2 | 師父 | shīfu | Master | 我有一位偉大的師父 |
| 199 | 2 | 頓 | dùn | to bow; to kowtow | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 200 | 2 | 頓 | dùn | to stop; to pause | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 201 | 2 | 頓 | dùn | to arrange | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 202 | 2 | 頓 | dùn | to renovate; to restore; to repair | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 203 | 2 | 頓 | dùn | to station; to garrison | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 204 | 2 | 頓 | dùn | tired | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 205 | 2 | 頓 | dùn | blunt; not sharp | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 206 | 2 | 頓 | dùn | damaged | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 207 | 2 | 頓 | dùn | Dun | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 208 | 2 | 也罷 | yěbà | (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) | 龐雜也罷 |
| 209 | 2 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 你以為自己很窮 |
| 210 | 2 | 窮 | qióng | ended; finished | 你以為自己很窮 |
| 211 | 2 | 窮 | qióng | extreme | 你以為自己很窮 |
| 212 | 2 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 你以為自己很窮 |
| 213 | 2 | 窮 | qióng | poverty | 你以為自己很窮 |
| 214 | 2 | 窮 | qióng | to investigate details of | 你以為自己很窮 |
| 215 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自處處人 |
| 216 | 2 | 自 | zì | Zi | 自處處人 |
| 217 | 2 | 自 | zì | a nose | 自處處人 |
| 218 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自處處人 |
| 219 | 2 | 自 | zì | origin | 自處處人 |
| 220 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自處處人 |
| 221 | 2 | 自 | zì | to be | 自處處人 |
| 222 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自處處人 |
| 223 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以自覺 |
| 224 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以自覺 |
| 225 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以自覺 |
| 226 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以自覺 |
| 227 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以自覺 |
| 228 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以自覺 |
| 229 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以自覺 |
| 230 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以自覺 |
| 231 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以自覺 |
| 232 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以自覺 |
| 233 | 2 | 陀 | tuó | steep bank | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 234 | 2 | 陀 | tuó | dha | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 235 | 2 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 將來就會慢慢明白 |
| 236 | 2 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 將來就會慢慢明白 |
| 237 | 2 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 將來就會慢慢明白 |
| 238 | 2 | 明白 | míngbai | sober; aware | 將來就會慢慢明白 |
| 239 | 2 | 明白 | míngbai | Understanding | 將來就會慢慢明白 |
| 240 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像在畫圓 |
| 241 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像在畫圓 |
| 242 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像在畫圓 |
| 243 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像在畫圓 |
| 244 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像在畫圓 |
| 245 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 其實微妙難言 |
| 246 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 其實微妙難言 |
| 247 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 其實微妙難言 |
| 248 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 其實微妙難言 |
| 249 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 其實微妙難言 |
| 250 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 其實微妙難言 |
| 251 | 2 | 言 | yán | to regard as | 其實微妙難言 |
| 252 | 2 | 言 | yán | to act as | 其實微妙難言 |
| 253 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 其實微妙難言 |
| 254 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 其實微妙難言 |
| 255 | 2 | 自覺 | zìjué | to be conscious; to be aware | 以自覺 |
| 256 | 2 | 自覺 | zìjué | to be conscientious | 以自覺 |
| 257 | 2 | 自覺 | zìjué | Self-Awakening | 以自覺 |
| 258 | 2 | 自覺 | zìjué | self-awareness | 以自覺 |
| 259 | 2 | 自覺 | zìjué | self-aware; enlightenment | 以自覺 |
| 260 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 只要能夠自我覺知 |
| 261 | 2 | 處世 | chǔshì | to conduct oneself in society | 人生處世 |
| 262 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 人生時空的圓 |
| 263 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 人生時空的圓 |
| 264 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 人生時空的圓 |
| 265 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 人生時空的圓 |
| 266 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 人生時空的圓 |
| 267 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 人生時空的圓 |
| 268 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 人生時空的圓 |
| 269 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 人生時空的圓 |
| 270 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 人生時空的圓 |
| 271 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 人生時空的圓 |
| 272 | 2 | 圓 | yuán | ample | 人生時空的圓 |
| 273 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 人生時空的圓 |
| 274 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 人生時空的圓 |
| 275 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 人生時空的圓 |
| 276 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 人生時空的圓 |
| 277 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 人生時空的圓 |
| 278 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 人生時空的圓 |
| 279 | 2 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 人生時空的圓 |
| 280 | 2 | 美 | měi | beautiful | 修得一份心境美 |
| 281 | 2 | 美 | měi | America | 修得一份心境美 |
| 282 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 修得一份心境美 |
| 283 | 2 | 美 | měi | United States of America | 修得一份心境美 |
| 284 | 2 | 美 | měi | to beautify | 修得一份心境美 |
| 285 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 修得一份心境美 |
| 286 | 2 | 美 | měi | tasty | 修得一份心境美 |
| 287 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 修得一份心境美 |
| 288 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 修得一份心境美 |
| 289 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 修得一份心境美 |
| 290 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 修得一份心境美 |
| 291 | 2 | 美 | měi | Beauty | 修得一份心境美 |
| 292 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 修得一份心境美 |
| 293 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 修得一份心境美 |
| 294 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 295 | 2 | 發心 | fàxīn | Resolve | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 296 | 2 | 發心 | fàxīn | to resolve | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 297 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 298 | 2 | 錢 | qián | money; currency | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 299 | 2 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 300 | 2 | 錢 | qián | a copper item | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 301 | 2 | 錢 | qián | wealth | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 302 | 2 | 錢 | qián | Qian | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 303 | 2 | 錢 | qián | holding money | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 304 | 2 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 305 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 306 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 307 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 308 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 309 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 310 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 311 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 312 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a Buddhist monk | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 313 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 314 | 2 | 比丘 | bǐqiū | bhiksu; a monk; bhikkhu | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 315 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 不曾真正認識自己 |
| 316 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 317 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 318 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 319 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 320 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 321 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 322 | 2 | 給 | gěi | to give | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 323 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 324 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 325 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 326 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 327 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 328 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 329 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 330 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 331 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 332 | 2 | 放光 | fàng guāng | to emit light | 終於感得手指自然放光的福報 |
| 333 | 2 | 放光 | fàng guāng | to produce light | 終於感得手指自然放光的福報 |
| 334 | 2 | 照 | zhào | to illuminate; to shine | 也能為人照光引路 |
| 335 | 2 | 照 | zhào | to photograph | 也能為人照光引路 |
| 336 | 2 | 照 | zhào | to reflect | 也能為人照光引路 |
| 337 | 2 | 照 | zhào | a photograph; an image | 也能為人照光引路 |
| 338 | 2 | 照 | zhào | to take care of; to look after | 也能為人照光引路 |
| 339 | 2 | 照 | zhào | to contrast; to compare | 也能為人照光引路 |
| 340 | 2 | 照 | zhào | a permit; a license | 也能為人照光引路 |
| 341 | 2 | 照 | zhào | to understand | 也能為人照光引路 |
| 342 | 2 | 照 | zhào | to inform; to notify | 也能為人照光引路 |
| 343 | 2 | 照 | zhào | a ray of light | 也能為人照光引路 |
| 344 | 2 | 照 | zhào | to inspect | 也能為人照光引路 |
| 345 | 2 | 照 | zhào | sunlight | 也能為人照光引路 |
| 346 | 2 | 照 | zhào | shine; jval | 也能為人照光引路 |
| 347 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 自度為圓心 |
| 348 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 自度為圓心 |
| 349 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 自度為圓心 |
| 350 | 2 | 為 | wéi | to do | 自度為圓心 |
| 351 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 自度為圓心 |
| 352 | 2 | 為 | wéi | to govern | 自度為圓心 |
| 353 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口說 |
| 354 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 口說 |
| 355 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口說 |
| 356 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 口說 |
| 357 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口說 |
| 358 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 口說 |
| 359 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口說 |
| 360 | 2 | 口 | kǒu | taste | 口說 |
| 361 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 口說 |
| 362 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口說 |
| 363 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口說 |
| 364 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 365 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 366 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 367 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 368 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 369 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 370 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 371 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 372 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 373 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 374 | 2 | 驃 | piào | a white horse | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 375 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中生 |
| 376 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中生 |
| 377 | 2 | 中 | zhōng | China | 中生 |
| 378 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中生 |
| 379 | 2 | 中 | zhōng | midday | 中生 |
| 380 | 2 | 中 | zhōng | inside | 中生 |
| 381 | 2 | 中 | zhōng | during | 中生 |
| 382 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 中生 |
| 383 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 中生 |
| 384 | 2 | 中 | zhōng | half | 中生 |
| 385 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中生 |
| 386 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中生 |
| 387 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 中生 |
| 388 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中生 |
| 389 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中生 |
| 390 | 2 | 與 | yǔ | to give | 就是與兩種人相處 |
| 391 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 就是與兩種人相處 |
| 392 | 2 | 與 | yù | to particate in | 就是與兩種人相處 |
| 393 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 就是與兩種人相處 |
| 394 | 2 | 與 | yù | to help | 就是與兩種人相處 |
| 395 | 2 | 與 | yǔ | for | 就是與兩種人相處 |
| 396 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 我有一位偉大的師父 |
| 397 | 2 | 位 | wèi | bit | 我有一位偉大的師父 |
| 398 | 2 | 位 | wèi | a seat | 我有一位偉大的師父 |
| 399 | 2 | 位 | wèi | a post | 我有一位偉大的師父 |
| 400 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 我有一位偉大的師父 |
| 401 | 2 | 位 | wèi | a throne | 我有一位偉大的師父 |
| 402 | 2 | 位 | wèi | Wei | 我有一位偉大的師父 |
| 403 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 我有一位偉大的師父 |
| 404 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 我有一位偉大的師父 |
| 405 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 我有一位偉大的師父 |
| 406 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 我有一位偉大的師父 |
| 407 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 我有一位偉大的師父 |
| 408 | 1 | 完 | wán | to complete; to finish; to settle | 你就用不完 |
| 409 | 1 | 完 | wán | to exhaust | 你就用不完 |
| 410 | 1 | 完 | wán | whole; entire; complete | 你就用不完 |
| 411 | 1 | 完 | wán | to pay [tax] | 你就用不完 |
| 412 | 1 | 完 | wán | to fail | 你就用不完 |
| 413 | 1 | 完 | wán | to make whole; to repair | 你就用不完 |
| 414 | 1 | 完 | wán | to keep whole; to preserve | 你就用不完 |
| 415 | 1 | 完 | wán | fixed | 你就用不完 |
| 416 | 1 | 完 | wán | perfect | 你就用不完 |
| 417 | 1 | 完 | wán | an ancient form of punishment | 你就用不完 |
| 418 | 1 | 完 | wán | Wan | 你就用不完 |
| 419 | 1 | 看似 | kànsì | to look as if; to seem | 自處看似簡單 |
| 420 | 1 | 畫圓 | huàyuán | to draw a circle | 就像在畫圓 |
| 421 | 1 | 完整 | wánzhěng | whole; complete; entire; intact | 雖然沒有完整的鞋襪 |
| 422 | 1 | 打從 | dǎcóng | from; (ever) since | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 423 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 424 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 那句讚美是發光的 |
| 425 | 1 | 悲歡離合 | bēi huān líhé | joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 426 | 1 | 陽光 | yángguāng | sunshine | 生產陽光 |
| 427 | 1 | 花朵 | huāduǒ | a flower | 花朵 |
| 428 | 1 | 燭 | zhú | a candle | 從內向外燭照 |
| 429 | 1 | 燭 | zhú | to shine; to illuminate | 從內向外燭照 |
| 430 | 1 | 書香 | shūxiāng | a literary reputation | 但是書香做伴 |
| 431 | 1 | 等等 | děngděng | wait a moment | 匱乏等等情境下的自己 |
| 432 | 1 | 苦心 | kǔxīn | painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 433 | 1 | 共享 | gòngxiǎng | to share | 與他人共享 |
| 434 | 1 | 手指 | shǒuzhǐ | finger | 雖然我們無法像陀驃比丘一樣手指放光 |
| 435 | 1 | 任勞任怨 | rèn láo rèn yuàn | to undertake a task despite criticism; to bear the burden of office willingly | 任勞任怨 |
| 436 | 1 | 功課 | gōngkè | homework; assignment; classwork; lesson; study | 一輩子的功課 |
| 437 | 1 | 功課 | gōngkè | a task | 一輩子的功課 |
| 438 | 1 | 功課 | gōngkè | morning and evening chanting | 一輩子的功課 |
| 439 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從內向外燭照 |
| 440 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從內向外燭照 |
| 441 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從內向外燭照 |
| 442 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從內向外燭照 |
| 443 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從內向外燭照 |
| 444 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從內向外燭照 |
| 445 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從內向外燭照 |
| 446 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從內向外燭照 |
| 447 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從內向外燭照 |
| 448 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從內向外燭照 |
| 449 | 1 | 從 | zòng | to release | 從內向外燭照 |
| 450 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從內向外燭照 |
| 451 | 1 | 談處世 | tán chǔ shì | Ways to Deal with the World | 星雲大師談處世 |
| 452 | 1 | 軟 | ruǎn | soft; flexible; pliable | 雖然沒有厚軟的衣服 |
| 453 | 1 | 軟 | ruǎn | weak | 雖然沒有厚軟的衣服 |
| 454 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 足以身心生暖 |
| 455 | 1 | 做伴 | zuòbàn | to keep company; to accompany | 但是書香做伴 |
| 456 | 1 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 我們的交友 |
| 457 | 1 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 我們的交友 |
| 458 | 1 | 立志 | lìzhì | to be determined; to be resolved | 立志 |
| 459 | 1 | 立志 | lìzhì | Aspire | 立志 |
| 460 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 這是一生的修行 |
| 461 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 這是一生的修行 |
| 462 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 這是一生的修行 |
| 463 | 1 | 手腳 | shǒujiǎo | hand and foot | 但是手腳勤奮 |
| 464 | 1 | 手腳 | shǒujiǎo | movement of limbs; action; trick; step in a procedure | 但是手腳勤奮 |
| 465 | 1 | 賓客 | bīnkè | a visitor; a guest | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 466 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 不需打著燈籠 |
| 467 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 不需打著燈籠 |
| 468 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 不需打著燈籠 |
| 469 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 不需打著燈籠 |
| 470 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 不需打著燈籠 |
| 471 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 不需打著燈籠 |
| 472 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 不需打著燈籠 |
| 473 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 不需打著燈籠 |
| 474 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 不需打著燈籠 |
| 475 | 1 | 著 | zhāo | OK | 不需打著燈籠 |
| 476 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 不需打著燈籠 |
| 477 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 不需打著燈籠 |
| 478 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 不需打著燈籠 |
| 479 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 不需打著燈籠 |
| 480 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 不需打著燈籠 |
| 481 | 1 | 著 | zhù | to show | 不需打著燈籠 |
| 482 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 不需打著燈籠 |
| 483 | 1 | 著 | zhù | to write | 不需打著燈籠 |
| 484 | 1 | 著 | zhù | to record | 不需打著燈籠 |
| 485 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 不需打著燈籠 |
| 486 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 不需打著燈籠 |
| 487 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 不需打著燈籠 |
| 488 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 不需打著燈籠 |
| 489 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 不需打著燈籠 |
| 490 | 1 | 著 | zhuó | to command | 不需打著燈籠 |
| 491 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 不需打著燈籠 |
| 492 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 不需打著燈籠 |
| 493 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 不需打著燈籠 |
| 494 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 不需打著燈籠 |
| 495 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 不需打著燈籠 |
| 496 | 1 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 497 | 1 | 後來 | hòulái | people coming later | 我後來真的明白了師父的苦心 |
| 498 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 修養自己的身行 |
| 499 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 修養自己的身行 |
| 500 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 曾經對我說過一段話 |
Frequencies of all Words
Top 691
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 人生時空的圓 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 人生時空的圓 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 人生時空的圓 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生時空的圓 |
| 5 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 一是自己 |
| 6 | 10 | 是 | shì | is exactly | 一是自己 |
| 7 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 一是自己 |
| 8 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 一是自己 |
| 9 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 一是自己 |
| 10 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 一是自己 |
| 11 | 10 | 是 | shì | true | 一是自己 |
| 12 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 一是自己 |
| 13 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 一是自己 |
| 14 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 一是自己 |
| 15 | 10 | 是 | shì | Shi | 一是自己 |
| 16 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 一是自己 |
| 17 | 10 | 是 | shì | this; idam | 一是自己 |
| 18 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 一是自己 |
| 19 | 9 | 在 | zài | in; at | 就像在畫圓 |
| 20 | 9 | 在 | zài | at | 就像在畫圓 |
| 21 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 就像在畫圓 |
| 22 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 就像在畫圓 |
| 23 | 9 | 在 | zài | to consist of | 就像在畫圓 |
| 24 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 就像在畫圓 |
| 25 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 就像在畫圓 |
| 26 | 8 | 一 | yī | one | 一是自己 |
| 27 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一是自己 |
| 28 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一是自己 |
| 29 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一是自己 |
| 30 | 8 | 一 | yì | whole; all | 一是自己 |
| 31 | 8 | 一 | yī | first | 一是自己 |
| 32 | 8 | 一 | yī | the same | 一是自己 |
| 33 | 8 | 一 | yī | each | 一是自己 |
| 34 | 8 | 一 | yī | certain | 一是自己 |
| 35 | 8 | 一 | yī | throughout | 一是自己 |
| 36 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一是自己 |
| 37 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一是自己 |
| 38 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一是自己 |
| 39 | 8 | 一 | yī | Yi | 一是自己 |
| 40 | 8 | 一 | yī | other | 一是自己 |
| 41 | 8 | 一 | yī | to unify | 一是自己 |
| 42 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一是自己 |
| 43 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一是自己 |
| 44 | 8 | 一 | yī | or | 一是自己 |
| 45 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一是自己 |
| 46 | 8 | 我 | wǒ | I; me; my | 在我還是一個小清眾時 |
| 47 | 8 | 我 | wǒ | self | 在我還是一個小清眾時 |
| 48 | 8 | 我 | wǒ | we; our | 在我還是一個小清眾時 |
| 49 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 在我還是一個小清眾時 |
| 50 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 在我還是一個小清眾時 |
| 51 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 在我還是一個小清眾時 |
| 52 | 8 | 我 | wǒ | ga | 在我還是一個小清眾時 |
| 53 | 8 | 我 | wǒ | I; aham | 在我還是一個小清眾時 |
| 54 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 55 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 56 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 57 | 7 | 我們 | wǒmen | we | 如果我們能夠打從自己的心裡製造光明的見解 |
| 58 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生時空的圓 |
| 59 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生時空的圓 |
| 60 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生時空的圓 |
| 61 | 5 | 你 | nǐ | you | 你以為自己很窮 |
| 62 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是與兩種人相處 |
| 63 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是與兩種人相處 |
| 64 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是與兩種人相處 |
| 65 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是與兩種人相處 |
| 66 | 5 | 發光 | fāguāng | to shine | 那朵微笑是發光的 |
| 67 | 5 | 發光 | fāguāng | all distributed with none remaining | 那朵微笑是發光的 |
| 68 | 4 | 雖然 | suīrán | although; even though | 雖然沒有完整的鞋襪 |
| 69 | 4 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 看在對方眼中 |
| 70 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 自處處人 |
| 71 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 自處處人 |
| 72 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 自處處人 |
| 73 | 4 | 人 | rén | everybody | 自處處人 |
| 74 | 4 | 人 | rén | adult | 自處處人 |
| 75 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 自處處人 |
| 76 | 4 | 人 | rén | an upright person | 自處處人 |
| 77 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 自處處人 |
| 78 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是手腳勤奮 |
| 79 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是手腳勤奮 |
| 80 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有 |
| 81 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有 |
| 82 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有 |
| 83 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有 |
| 84 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有 |
| 85 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有 |
| 86 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有 |
| 87 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有 |
| 88 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有 |
| 89 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有 |
| 90 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有 |
| 91 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有 |
| 92 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有 |
| 93 | 4 | 有 | yǒu | You | 有 |
| 94 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有 |
| 95 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有 |
| 96 | 4 | 那 | nà | that | 那朵微笑是發光的 |
| 97 | 4 | 那 | nà | if that is the case | 那朵微笑是發光的 |
| 98 | 4 | 那 | nèi | that | 那朵微笑是發光的 |
| 99 | 4 | 那 | nǎ | where | 那朵微笑是發光的 |
| 100 | 4 | 那 | nǎ | how | 那朵微笑是發光的 |
| 101 | 4 | 那 | nā | No | 那朵微笑是發光的 |
| 102 | 4 | 那 | nuó | to move | 那朵微笑是發光的 |
| 103 | 4 | 那 | nuó | much | 那朵微笑是發光的 |
| 104 | 4 | 那 | nuó | stable; quiet | 那朵微笑是發光的 |
| 105 | 4 | 那 | nà | na | 那朵微笑是發光的 |
| 106 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當我們面帶笑容 |
| 107 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當我們面帶笑容 |
| 108 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當我們面帶笑容 |
| 109 | 4 | 當 | dāng | to face | 當我們面帶笑容 |
| 110 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當我們面帶笑容 |
| 111 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 當我們面帶笑容 |
| 112 | 4 | 當 | dāng | should | 當我們面帶笑容 |
| 113 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當我們面帶笑容 |
| 114 | 4 | 當 | dǎng | to think | 當我們面帶笑容 |
| 115 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當我們面帶笑容 |
| 116 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 當我們面帶笑容 |
| 117 | 4 | 當 | dàng | that | 當我們面帶笑容 |
| 118 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 當我們面帶笑容 |
| 119 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 當我們面帶笑容 |
| 120 | 4 | 當 | dāng | to judge | 當我們面帶笑容 |
| 121 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當我們面帶笑容 |
| 122 | 4 | 當 | dàng | the same | 當我們面帶笑容 |
| 123 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 當我們面帶笑容 |
| 124 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當我們面帶笑容 |
| 125 | 4 | 當 | dàng | a trap | 當我們面帶笑容 |
| 126 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 當我們面帶笑容 |
| 127 | 4 | 對 | duì | to; toward | 曾經對我說過一段話 |
| 128 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 曾經對我說過一段話 |
| 129 | 4 | 對 | duì | correct; right | 曾經對我說過一段話 |
| 130 | 4 | 對 | duì | pair | 曾經對我說過一段話 |
| 131 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 曾經對我說過一段話 |
| 132 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 曾經對我說過一段話 |
| 133 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 曾經對我說過一段話 |
| 134 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 曾經對我說過一段話 |
| 135 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 曾經對我說過一段話 |
| 136 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 曾經對我說過一段話 |
| 137 | 4 | 對 | duì | to mix | 曾經對我說過一段話 |
| 138 | 4 | 對 | duì | a pair | 曾經對我說過一段話 |
| 139 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 曾經對我說過一段話 |
| 140 | 4 | 對 | duì | mutual | 曾經對我說過一段話 |
| 141 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 曾經對我說過一段話 |
| 142 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 曾經對我說過一段話 |
| 143 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 什麼都沒有 |
| 144 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 什麼都沒有 |
| 145 | 4 | 就 | jiù | right away | 就像在畫圓 |
| 146 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像在畫圓 |
| 147 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就像在畫圓 |
| 148 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像在畫圓 |
| 149 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像在畫圓 |
| 150 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像在畫圓 |
| 151 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就像在畫圓 |
| 152 | 4 | 就 | jiù | namely | 就像在畫圓 |
| 153 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像在畫圓 |
| 154 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就像在畫圓 |
| 155 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像在畫圓 |
| 156 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像在畫圓 |
| 157 | 4 | 就 | jiù | already | 就像在畫圓 |
| 158 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就像在畫圓 |
| 159 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就像在畫圓 |
| 160 | 4 | 就 | jiù | even if | 就像在畫圓 |
| 161 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像在畫圓 |
| 162 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就像在畫圓 |
| 163 | 3 | 不 | bù | not; no | 你就用不完 |
| 164 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 你就用不完 |
| 165 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 你就用不完 |
| 166 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 你就用不完 |
| 167 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 你就用不完 |
| 168 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 你就用不完 |
| 169 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 你就用不完 |
| 170 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 你就用不完 |
| 171 | 3 | 不 | bù | no; na | 你就用不完 |
| 172 | 3 | 他人 | tārén | someone else; other people | 一是他人 |
| 173 | 3 | 都 | dōu | all | 什麼都沒有 |
| 174 | 3 | 都 | dū | capital city | 什麼都沒有 |
| 175 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 什麼都沒有 |
| 176 | 3 | 都 | dōu | all | 什麼都沒有 |
| 177 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 什麼都沒有 |
| 178 | 3 | 都 | dū | Du | 什麼都沒有 |
| 179 | 3 | 都 | dōu | already | 什麼都沒有 |
| 180 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 什麼都沒有 |
| 181 | 3 | 都 | dū | to reside | 什麼都沒有 |
| 182 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 什麼都沒有 |
| 183 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 什麼都沒有 |
| 184 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 185 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 186 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 187 | 3 | 能 | néng | energy | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 188 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 189 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 190 | 3 | 能 | néng | talent | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 191 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 192 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 193 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 194 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 195 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 196 | 3 | 能 | néng | even if | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 197 | 3 | 能 | néng | but | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 198 | 3 | 能 | néng | in this way | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 199 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能擁有一個豐美的人生 |
| 200 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 曾經對我說過一段話 |
| 201 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 曾經對我說過一段話 |
| 202 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 曾經對我說過一段話 |
| 203 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 曾經對我說過一段話 |
| 204 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 曾經對我說過一段話 |
| 205 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 曾經對我說過一段話 |
| 206 | 3 | 說 | shuō | allocution | 曾經對我說過一段話 |
| 207 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 曾經對我說過一段話 |
| 208 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 曾經對我說過一段話 |
| 209 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 曾經對我說過一段話 |
| 210 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 曾經對我說過一段話 |
| 211 | 3 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 就是與兩種人相處 |
| 212 | 3 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 就是與兩種人相處 |
| 213 | 3 | 處 | chù | location | 就是與兩種人相處 |
| 214 | 3 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 就是與兩種人相處 |
| 215 | 3 | 處 | chù | a part; an aspect | 就是與兩種人相處 |
| 216 | 3 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 就是與兩種人相處 |
| 217 | 3 | 處 | chǔ | to get along with | 就是與兩種人相處 |
| 218 | 3 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 就是與兩種人相處 |
| 219 | 3 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 就是與兩種人相處 |
| 220 | 3 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 就是與兩種人相處 |
| 221 | 3 | 處 | chǔ | to be associated with | 就是與兩種人相處 |
| 222 | 3 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 就是與兩種人相處 |
| 223 | 3 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 就是與兩種人相處 |
| 224 | 3 | 處 | chù | circumstances; situation | 就是與兩種人相處 |
| 225 | 3 | 處 | chù | an occasion; a time | 就是與兩種人相處 |
| 226 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 有的人終其一生 |
| 227 | 3 | 生 | shēng | to live | 有的人終其一生 |
| 228 | 3 | 生 | shēng | raw | 有的人終其一生 |
| 229 | 3 | 生 | shēng | a student | 有的人終其一生 |
| 230 | 3 | 生 | shēng | life | 有的人終其一生 |
| 231 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 有的人終其一生 |
| 232 | 3 | 生 | shēng | alive | 有的人終其一生 |
| 233 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 有的人終其一生 |
| 234 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 有的人終其一生 |
| 235 | 3 | 生 | shēng | to grow | 有的人終其一生 |
| 236 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 有的人終其一生 |
| 237 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 有的人終其一生 |
| 238 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 有的人終其一生 |
| 239 | 3 | 生 | shēng | very; extremely | 有的人終其一生 |
| 240 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 有的人終其一生 |
| 241 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 有的人終其一生 |
| 242 | 3 | 生 | shēng | gender | 有的人終其一生 |
| 243 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 有的人終其一生 |
| 244 | 3 | 生 | shēng | to set up | 有的人終其一生 |
| 245 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 有的人終其一生 |
| 246 | 3 | 生 | shēng | a captive | 有的人終其一生 |
| 247 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 有的人終其一生 |
| 248 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 有的人終其一生 |
| 249 | 3 | 生 | shēng | unripe | 有的人終其一生 |
| 250 | 3 | 生 | shēng | nature | 有的人終其一生 |
| 251 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 有的人終其一生 |
| 252 | 3 | 生 | shēng | destiny | 有的人終其一生 |
| 253 | 3 | 生 | shēng | birth | 有的人終其一生 |
| 254 | 3 | 下 | xià | next | 匱乏等等情境下的自己 |
| 255 | 3 | 下 | xià | bottom | 匱乏等等情境下的自己 |
| 256 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 匱乏等等情境下的自己 |
| 257 | 3 | 下 | xià | measure word for time | 匱乏等等情境下的自己 |
| 258 | 3 | 下 | xià | expresses completion of an action | 匱乏等等情境下的自己 |
| 259 | 3 | 下 | xià | to announce | 匱乏等等情境下的自己 |
| 260 | 3 | 下 | xià | to do | 匱乏等等情境下的自己 |
| 261 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 匱乏等等情境下的自己 |
| 262 | 3 | 下 | xià | under; below | 匱乏等等情境下的自己 |
| 263 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 匱乏等等情境下的自己 |
| 264 | 3 | 下 | xià | inside | 匱乏等等情境下的自己 |
| 265 | 3 | 下 | xià | an aspect | 匱乏等等情境下的自己 |
| 266 | 3 | 下 | xià | a certain time | 匱乏等等情境下的自己 |
| 267 | 3 | 下 | xià | a time; an instance | 匱乏等等情境下的自己 |
| 268 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 匱乏等等情境下的自己 |
| 269 | 3 | 下 | xià | to put in | 匱乏等等情境下的自己 |
| 270 | 3 | 下 | xià | to enter | 匱乏等等情境下的自己 |
| 271 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 匱乏等等情境下的自己 |
| 272 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 匱乏等等情境下的自己 |
| 273 | 3 | 下 | xià | to go | 匱乏等等情境下的自己 |
| 274 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 匱乏等等情境下的自己 |
| 275 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 匱乏等等情境下的自己 |
| 276 | 3 | 下 | xià | to produce | 匱乏等等情境下的自己 |
| 277 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 匱乏等等情境下的自己 |
| 278 | 3 | 下 | xià | to decide | 匱乏等等情境下的自己 |
| 279 | 3 | 下 | xià | to be less than | 匱乏等等情境下的自己 |
| 280 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 匱乏等等情境下的自己 |
| 281 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 匱乏等等情境下的自己 |
| 282 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 匱乏等等情境下的自己 |
| 283 | 3 | 也 | yě | also; too | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 284 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 285 | 3 | 也 | yě | either | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 286 | 3 | 也 | yě | even | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 287 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 288 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 289 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 290 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 291 | 3 | 也 | yě | ya | 也都滿懷歡喜地點燈領路 |
| 292 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實微妙難言 |
| 293 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 他是要我在 |
| 294 | 2 | 要 | yào | if | 他是要我在 |
| 295 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 他是要我在 |
| 296 | 2 | 要 | yào | to want | 他是要我在 |
| 297 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 他是要我在 |
| 298 | 2 | 要 | yào | to request | 他是要我在 |
| 299 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 他是要我在 |
| 300 | 2 | 要 | yāo | waist | 他是要我在 |
| 301 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 他是要我在 |
| 302 | 2 | 要 | yāo | waistband | 他是要我在 |
| 303 | 2 | 要 | yāo | Yao | 他是要我在 |
| 304 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他是要我在 |
| 305 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他是要我在 |
| 306 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他是要我在 |
| 307 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 他是要我在 |
| 308 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他是要我在 |
| 309 | 2 | 要 | yào | to summarize | 他是要我在 |
| 310 | 2 | 要 | yào | essential; important | 他是要我在 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to desire | 他是要我在 |
| 312 | 2 | 要 | yào | to demand | 他是要我在 |
| 313 | 2 | 要 | yào | to need | 他是要我在 |
| 314 | 2 | 要 | yào | should; must | 他是要我在 |
| 315 | 2 | 要 | yào | might | 他是要我在 |
| 316 | 2 | 要 | yào | or | 他是要我在 |
| 317 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓來人賓至如歸 |
| 318 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓來人賓至如歸 |
| 319 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓來人賓至如歸 |
| 320 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓來人賓至如歸 |
| 321 | 2 | 利他 | lìtā | to help others | 利他為半徑 |
| 322 | 2 | 利他 | lìtā | Benefiting Others | 利他為半徑 |
| 323 | 2 | 利他 | lìtā | to benefit others; to be altruistic; parārtha | 利他為半徑 |
| 324 | 2 | 師父 | shīfu | teacher | 我有一位偉大的師父 |
| 325 | 2 | 師父 | shīfu | master | 我有一位偉大的師父 |
| 326 | 2 | 師父 | shīfu | a tradeperson; a craftsman | 我有一位偉大的師父 |
| 327 | 2 | 師父 | shīfu | Master | 我有一位偉大的師父 |
| 328 | 2 | 頓 | dùn | a time; a meal | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 329 | 2 | 頓 | dùn | to bow; to kowtow | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 330 | 2 | 頓 | dùn | to stop; to pause | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 331 | 2 | 頓 | dùn | to arrange | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 332 | 2 | 頓 | dùn | to renovate; to restore; to repair | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 333 | 2 | 頓 | dùn | to station; to garrison | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 334 | 2 | 頓 | dùn | tired | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 335 | 2 | 頓 | dùn | blunt; not sharp | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 336 | 2 | 頓 | dùn | damaged | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 337 | 2 | 頓 | dùn | immediately | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 338 | 2 | 頓 | dùn | Dun | 雖然沒有頓頓飽餐 |
| 339 | 2 | 也罷 | yěbà | (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) | 龐雜也罷 |
| 340 | 2 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 你以為自己很窮 |
| 341 | 2 | 窮 | qióng | ended; finished | 你以為自己很窮 |
| 342 | 2 | 窮 | qióng | extreme | 你以為自己很窮 |
| 343 | 2 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 你以為自己很窮 |
| 344 | 2 | 窮 | qióng | poverty | 你以為自己很窮 |
| 345 | 2 | 窮 | qióng | to investigate details of | 你以為自己很窮 |
| 346 | 2 | 窮 | qióng | thoroughly; completely | 你以為自己很窮 |
| 347 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自處處人 |
| 348 | 2 | 自 | zì | from; since | 自處處人 |
| 349 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自處處人 |
| 350 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自處處人 |
| 351 | 2 | 自 | zì | Zi | 自處處人 |
| 352 | 2 | 自 | zì | a nose | 自處處人 |
| 353 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自處處人 |
| 354 | 2 | 自 | zì | origin | 自處處人 |
| 355 | 2 | 自 | zì | originally | 自處處人 |
| 356 | 2 | 自 | zì | still; to remain | 自處處人 |
| 357 | 2 | 自 | zì | in person; personally | 自處處人 |
| 358 | 2 | 自 | zì | in addition; besides | 自處處人 |
| 359 | 2 | 自 | zì | if; even if | 自處處人 |
| 360 | 2 | 自 | zì | but | 自處處人 |
| 361 | 2 | 自 | zì | because | 自處處人 |
| 362 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自處處人 |
| 363 | 2 | 自 | zì | to be | 自處處人 |
| 364 | 2 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 自處處人 |
| 365 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自處處人 |
| 366 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 但是佛法如衣披覆 |
| 367 | 2 | 如 | rú | if | 但是佛法如衣披覆 |
| 368 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 但是佛法如衣披覆 |
| 369 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 但是佛法如衣披覆 |
| 370 | 2 | 如 | rú | this | 但是佛法如衣披覆 |
| 371 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 但是佛法如衣披覆 |
| 372 | 2 | 如 | rú | to go to | 但是佛法如衣披覆 |
| 373 | 2 | 如 | rú | to meet | 但是佛法如衣披覆 |
| 374 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 但是佛法如衣披覆 |
| 375 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 但是佛法如衣披覆 |
| 376 | 2 | 如 | rú | and | 但是佛法如衣披覆 |
| 377 | 2 | 如 | rú | or | 但是佛法如衣披覆 |
| 378 | 2 | 如 | rú | but | 但是佛法如衣披覆 |
| 379 | 2 | 如 | rú | then | 但是佛法如衣披覆 |
| 380 | 2 | 如 | rú | naturally | 但是佛法如衣披覆 |
| 381 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 但是佛法如衣披覆 |
| 382 | 2 | 如 | rú | you | 但是佛法如衣披覆 |
| 383 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 但是佛法如衣披覆 |
| 384 | 2 | 如 | rú | in; at | 但是佛法如衣披覆 |
| 385 | 2 | 如 | rú | Ru | 但是佛法如衣披覆 |
| 386 | 2 | 如 | rú | Thus | 但是佛法如衣披覆 |
| 387 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 但是佛法如衣披覆 |
| 388 | 2 | 如 | rú | like; iva | 但是佛法如衣披覆 |
| 389 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以自覺 |
| 390 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以自覺 |
| 391 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以自覺 |
| 392 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以自覺 |
| 393 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以自覺 |
| 394 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以自覺 |
| 395 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以自覺 |
| 396 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以自覺 |
| 397 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以自覺 |
| 398 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以自覺 |
| 399 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以自覺 |
| 400 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以自覺 |
| 401 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以自覺 |
| 402 | 2 | 以 | yǐ | very | 以自覺 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | already | 以自覺 |
| 404 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以自覺 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以自覺 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以自覺 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以自覺 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以自覺 |
| 409 | 2 | 不曾 | bùcéng | never has; hasn't yet | 不曾真正認識自己 |
| 410 | 2 | 陀 | tuó | steep bank | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 411 | 2 | 陀 | tuó | dha | 佛陀座下有一位專司接待賓客的陀驃比丘 |
| 412 | 2 | 這 | zhè | this; these | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 413 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 414 | 2 | 這 | zhè | now | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 415 | 2 | 這 | zhè | immediately | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 416 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 417 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 處的就是這世間的悲歡離合 |
| 418 | 2 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 將來就會慢慢明白 |
| 419 | 2 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 將來就會慢慢明白 |
| 420 | 2 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 將來就會慢慢明白 |
| 421 | 2 | 明白 | míngbai | sober; aware | 將來就會慢慢明白 |
| 422 | 2 | 明白 | míngbai | Understanding | 將來就會慢慢明白 |
| 423 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像在畫圓 |
| 424 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像在畫圓 |
| 425 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像在畫圓 |
| 426 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像在畫圓 |
| 427 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像在畫圓 |
| 428 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 其實微妙難言 |
| 429 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 其實微妙難言 |
| 430 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 其實微妙難言 |
| 431 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 其實微妙難言 |
| 432 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 其實微妙難言 |
| 433 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 其實微妙難言 |
| 434 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 其實微妙難言 |
| 435 | 2 | 言 | yán | to regard as | 其實微妙難言 |
| 436 | 2 | 言 | yán | to act as | 其實微妙難言 |
| 437 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 其實微妙難言 |
| 438 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 其實微妙難言 |
| 439 | 2 | 自覺 | zìjué | to be conscious; to be aware | 以自覺 |
| 440 | 2 | 自覺 | zìjué | to be conscientious | 以自覺 |
| 441 | 2 | 自覺 | zìjué | Self-Awakening | 以自覺 |
| 442 | 2 | 自覺 | zìjué | self-awareness | 以自覺 |
| 443 | 2 | 自覺 | zìjué | self-aware; enlightenment | 以自覺 |
| 444 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 只要能夠自我覺知 |
| 445 | 2 | 處世 | chǔshì | to conduct oneself in society | 人生處世 |
| 446 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 人生時空的圓 |
| 447 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 人生時空的圓 |
| 448 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 人生時空的圓 |
| 449 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 人生時空的圓 |
| 450 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 人生時空的圓 |
| 451 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 人生時空的圓 |
| 452 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 人生時空的圓 |
| 453 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 人生時空的圓 |
| 454 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 人生時空的圓 |
| 455 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 人生時空的圓 |
| 456 | 2 | 圓 | yuán | ample | 人生時空的圓 |
| 457 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 人生時空的圓 |
| 458 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 人生時空的圓 |
| 459 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 人生時空的圓 |
| 460 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 人生時空的圓 |
| 461 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 人生時空的圓 |
| 462 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 人生時空的圓 |
| 463 | 2 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 人生時空的圓 |
| 464 | 2 | 美 | měi | beautiful | 修得一份心境美 |
| 465 | 2 | 美 | měi | America | 修得一份心境美 |
| 466 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 修得一份心境美 |
| 467 | 2 | 美 | měi | United States of America | 修得一份心境美 |
| 468 | 2 | 美 | měi | to beautify | 修得一份心境美 |
| 469 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 修得一份心境美 |
| 470 | 2 | 美 | měi | tasty | 修得一份心境美 |
| 471 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 修得一份心境美 |
| 472 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 修得一份心境美 |
| 473 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 修得一份心境美 |
| 474 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 修得一份心境美 |
| 475 | 2 | 美 | měi | Beauty | 修得一份心境美 |
| 476 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 修得一份心境美 |
| 477 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 修得一份心境美 |
| 478 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 479 | 2 | 發心 | fàxīn | Resolve | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 480 | 2 | 發心 | fàxīn | to resolve | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 481 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 隨時隨地發心去利益他人 |
| 482 | 2 | 錢 | qián | money; currency | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 483 | 2 | 錢 | qián | unit of weight equal to 5 grams | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 484 | 2 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 485 | 2 | 錢 | qián | a copper item | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 486 | 2 | 錢 | qián | wealth | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 487 | 2 | 錢 | qián | cost; expenditure; expense | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 488 | 2 | 錢 | qián | Qian | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 489 | 2 | 錢 | qián | holding money | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 490 | 2 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 其實只要我將喝茶的錢省下一點給你 |
| 491 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 492 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 493 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 494 | 2 | 所 | suǒ | it | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 495 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 496 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 497 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 498 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 499 | 2 | 所 | suǒ | that which | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
| 500 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所畫出來的一個人生時空的圓 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 我 |
|
|
|
| 人生 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 那 | nà | na | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 不 | bù | no; na |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 谈处世 | 談處世 | 116 | Ways to Deal with the World |
| 星云大师 | 星雲大師 | 88 | Venerable Master Hsing Yun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 放光 | 102 |
|
|
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 欢喜地 | 歡喜地 | 104 |
|
| 清众 | 清眾 | 113 |
|
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 心灯 | 心燈 | 120 | Lamp of the Mind |
| 一切处 | 一切處 | 121 |
|
| 自度 | 122 | self-salvation |