Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Collection of Memorials to Abbot Zhu Yun” Preface 《煮雲和尚紀念專集》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 他 tā other; another; some other 他盡了他能盡的心力
2 10 他 tā other 他盡了他能盡的心力
3 10 他 tā tha 他盡了他能盡的心力
4 10 他 tā ṭha 他盡了他能盡的心力
5 10 他 tā other; anya 他盡了他能盡的心力
6 9 我 wǒ self 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
7 9 我 wǒ [my] dear 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
8 9 我 wǒ Wo 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
9 9 我 wǒ self; atman; attan 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
10 9 我 wǒ ga 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
11 9 煮雲 zhǔyún Zhu Yun 煮雲和尚紀念專集
12 7 之 zhī to go 台灣佛教之有今天的氣勢
13 7 之 zhī to arrive; to go 台灣佛教之有今天的氣勢
14 7 之 zhī is 台灣佛教之有今天的氣勢
15 7 之 zhī to use 台灣佛教之有今天的氣勢
16 7 之 zhī Zhi 台灣佛教之有今天的氣勢
17 7 法師 fǎshī Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
18 7 法師 fǎshī a Taoist priest 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
19 7 法師 fǎshī Venerable 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
20 7 法師 fǎshī Dharma Teacher 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
21 7 法師 fǎshī Dharma master 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
22 6 為 wéi to act as; to serve 為佛教為眾生
23 6 為 wéi to change into; to become 為佛教為眾生
24 6 為 wéi to be; is 為佛教為眾生
25 6 為 wéi to do 為佛教為眾生
26 6 為 wèi to support; to help 為佛教為眾生
27 6 為 wéi to govern 為佛教為眾生
28 6 忍 rěn to bear; to endure; to tolerate 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
29 6 忍 rěn callous; heartless 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
30 6 忍 rěn Patience 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
31 6 忍 rěn tolerance; patience 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
32 5 一 yī one 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
33 5 一 yī Kangxi radical 1 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
34 5 一 yī pure; concentrated 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
35 5 一 yī first 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
36 5 一 yī the same 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
37 5 一 yī sole; single 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
38 5 一 yī a very small amount 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
39 5 一 yī Yi 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
40 5 一 yī other 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
41 5 一 yī to unify 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
42 5 一 yī accidentally; coincidentally 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
43 5 一 yī abruptly; suddenly 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
44 5 一 yī one; eka 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
45 5 在 zài in; at 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
46 5 在 zài to exist; to be living 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
47 5 在 zài to consist of 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
48 5 在 zài to be at a post 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
49 5 在 zài in; bhū 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
50 4 並 bìng to combine; to amalgamate 為此並組成編輯委員會策劃其事
51 4 並 bìng to combine 為此並組成編輯委員會策劃其事
52 4 並 bìng to resemble; to be like 為此並組成編輯委員會策劃其事
53 4 並 bìng to stand side-by-side 為此並組成編輯委員會策劃其事
54 4 並 bīng Taiyuan 為此並組成編輯委員會策劃其事
55 4 並 bìng equally; both; together 為此並組成編輯委員會策劃其事
56 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 或說生死事大
57 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 或說生死事大
58 4 說 shuì to persuade 或說生死事大
59 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 或說生死事大
60 4 說 shuō a doctrine; a theory 或說生死事大
61 4 說 shuō to claim; to assert 或說生死事大
62 4 說 shuō allocution 或說生死事大
63 4 說 shuō to criticize; to scold 或說生死事大
64 4 說 shuō to indicate; to refer to 或說生死事大
65 4 說 shuō speach; vāda 或說生死事大
66 4 說 shuō to speak; bhāṣate 或說生死事大
67 4 集 jí to gather; to collect 煮雲和尚紀念專集
68 4 集 jí collected works; collection 煮雲和尚紀念專集
69 4 集 jí to stablize; to settle 煮雲和尚紀念專集
70 4 集 jí used in place names 煮雲和尚紀念專集
71 4 集 jí to mix; to blend 煮雲和尚紀念專集
72 4 集 jí to hit the mark 煮雲和尚紀念專集
73 4 集 jí to compile 煮雲和尚紀念專集
74 4 集 jí to finish; to accomplish 煮雲和尚紀念專集
75 4 集 jí to rest; to perch 煮雲和尚紀念專集
76 4 集 jí a market 煮雲和尚紀念專集
77 4 集 jí the origin of suffering 煮雲和尚紀念專集
78 4 佛教 fójiào Buddhism 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
79 4 佛教 fó jiào the Buddha teachings 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
80 4 編輯 biānjí to edit; to compile 為此並組成編輯委員會策劃其事
81 4 編輯 biānjí editor 為此並組成編輯委員會策劃其事
82 4 編輯 biānjí Editor 為此並組成編輯委員會策劃其事
83 3 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
84 3 寺 sì a government office 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
85 3 寺 sì a eunuch 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
86 3 寺 sì Buddhist temple; vihāra 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
87 3 但 dàn Dan 但法爾如斯
88 3 專 zhuān to monopolize; to take sole possession 煮雲和尚紀念專集
89 3 專 zhuān only; unique; exclusive 煮雲和尚紀念專集
90 3 專 zhuān focussed; concentrated 煮雲和尚紀念專集
91 3 專 zhuān to specialize 煮雲和尚紀念專集
92 3 專 zhuān special 煮雲和尚紀念專集
93 3 專 zhuān Zhuan 煮雲和尚紀念專集
94 3 專 zhuān exclusiveness; ekānta 煮雲和尚紀念專集
95 3 同 tóng like; same; similar 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
96 3 同 tóng to be the same 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
97 3 同 tòng an alley; a lane 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
98 3 同 tóng to do something for somebody 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
99 3 同 tóng Tong 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
100 3 同 tóng to meet; to gather together; to join with 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
101 3 同 tóng to be unified 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
102 3 同 tóng to approve; to endorse 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
103 3 同 tóng peace; harmony 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
104 3 同 tóng an agreement 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
105 3 同 tóng same; sama 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
106 3 同 tóng together; saha 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
107 3 大家 dàjiā an influential family 然而大家對他的思念之情
108 3 大家 dàjiā a great master 然而大家對他的思念之情
109 3 大家 dàgū madam 然而大家對他的思念之情
110 3 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 然而大家對他的思念之情
111 3 於 yú to go; to 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
112 3 於 yú to rely on; to depend on 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
113 3 於 yú Yu 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
114 3 於 wū a crow 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
115 2 全部 quánbù whole; entire; complete 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
116 2 里程 lǐchéng mileage 往生畢竟是生老病死的一個里程
117 2 里程 lǐchéng a journey 往生畢竟是生老病死的一個里程
118 2 里程 lǐchéng course of development 往生畢竟是生老病死的一個里程
119 2 長 zhǎng to grow; to develop 煮雲法師雖然較我略長幾歲
120 2 長 cháng long 煮雲法師雖然較我略長幾歲
121 2 長 zhǎng Kangxi radical 168 煮雲法師雖然較我略長幾歲
122 2 長 zhàng extra; surplus; remainder 煮雲法師雖然較我略長幾歲
123 2 長 cháng length; distance 煮雲法師雖然較我略長幾歲
124 2 長 cháng distant 煮雲法師雖然較我略長幾歲
125 2 長 cháng tall 煮雲法師雖然較我略長幾歲
126 2 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 煮雲法師雖然較我略長幾歲
127 2 長 zhàng to be powerful and prosperous 煮雲法師雖然較我略長幾歲
128 2 長 cháng deep 煮雲法師雖然較我略長幾歲
129 2 長 cháng good aspects; strong points 煮雲法師雖然較我略長幾歲
130 2 長 cháng Chang 煮雲法師雖然較我略長幾歲
131 2 長 cháng speciality 煮雲法師雖然較我略長幾歲
132 2 長 zhǎng old 煮雲法師雖然較我略長幾歲
133 2 長 zhǎng to be born 煮雲法師雖然較我略長幾歲
134 2 長 zhǎng older; eldest; senior 煮雲法師雖然較我略長幾歲
135 2 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 煮雲法師雖然較我略長幾歲
136 2 長 zhǎng to be a leader 煮雲法師雖然較我略長幾歲
137 2 長 zhǎng Zhang 煮雲法師雖然較我略長幾歲
138 2 長 zhǎng to increase; to boost 煮雲法師雖然較我略長幾歲
139 2 長 zhǎng older; senior 煮雲法師雖然較我略長幾歲
140 2 長 cháng long 煮雲法師雖然較我略長幾歲
141 2 座 zuò seat 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
142 2 座 zuò stand; base 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
143 2 座 zuò a constellation; a star constellation 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
144 2 座 zuò seat; āsana 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
145 2 蓮華 liánhuā Lotus Flower 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
146 2 蓮華 liánhuā a lotus flower; padma 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
147 2 蓮華 liánhuā white lotus flower; pundarika 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
148 2 一生 yīshēng all one's life 煮雲法師一生
149 2 一生 yīshēng one life 煮雲法師一生
150 2 一生 yīshēng all one's life 煮雲法師一生
151 2 清涼 qīngliáng cool; refreshing 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
152 2 各方 gèfāng all parties (in a dispute etc); all sides; all directions 茲經各方長老大德惠賜宏文
153 2 做 zuò to make 做了他該做的事情
154 2 做 zuò to do; to work 做了他該做的事情
155 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 做了他該做的事情
156 2 做 zuò to conduct; to hold 做了他該做的事情
157 2 做 zuò to pretend 做了他該做的事情
158 2 生死 shēngsǐ life and death; life or death 或說生死事大
159 2 生死 shēngsǐ to continue regardess of living or dying 或說生死事大
160 2 生死 shēngsǐ Saṃsāra; Samsara 或說生死事大
161 2 苦 kǔ bitterness; bitter flavor 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
162 2 苦 kǔ hardship; suffering 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
163 2 苦 kǔ to make things difficult for 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
164 2 苦 kǔ to train; to practice 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
165 2 苦 kǔ to suffer from a misfortune 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
166 2 苦 kǔ bitter 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
167 2 苦 kǔ grieved; facing hardship 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
168 2 苦 kǔ in low spirits; depressed 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
169 2 苦 kǔ painful 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
170 2 苦 kǔ suffering; duḥkha; dukkha 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
171 2 眾生 zhòngshēng all living things 為佛教為眾生
172 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 為佛教為眾生
173 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 為佛教為眾生
174 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 為佛教為眾生
175 2 蓮社 Lián Shè Lotus Society 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
176 2 蓮社 lián shè Lotus Society 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
177 2 又 yòu Kangxi radical 29 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
178 2 紀念 jìniàn to commemorate; to remember 煮雲和尚紀念專集
179 2 紀念 jìniàn memorial 煮雲和尚紀念專集
180 2 情 qíng feeling; emotion; mood 然而大家對他的思念之情
181 2 情 qíng passion; affection 然而大家對他的思念之情
182 2 情 qíng friendship; kindness 然而大家對他的思念之情
183 2 情 qíng face; honor 然而大家對他的思念之情
184 2 情 qíng condition; state; situation 然而大家對他的思念之情
185 2 情 qíng relating to male-female relations 然而大家對他的思念之情
186 2 情 qíng sentience; cognition 然而大家對他的思念之情
187 2 鄉村 xiāngcūn village; countryside 台灣的鄉村弘法
188 2 者 zhě ca 實踐者
189 2 了 liǎo to know; to understand 他盡了他能盡的心力
190 2 了 liǎo to understand; to know 他盡了他能盡的心力
191 2 了 liào to look afar from a high place 他盡了他能盡的心力
192 2 了 liǎo to complete 他盡了他能盡的心力
193 2 了 liǎo clever; intelligent 他盡了他能盡的心力
194 2 了 liǎo to know; jñāta 他盡了他能盡的心力
195 2 特 té special; unique; distinguished 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
196 2 和尚 héshang a Buddhist monk 煮雲和尚紀念專集
197 2 和尚 héshang Most Venerable 煮雲和尚紀念專集
198 2 和尚 héshang an abbot; senior monk 煮雲和尚紀念專集
199 2 序 xù preface; introduction 序
200 2 序 xù order; sequence 序
201 2 序 xù wings of a house; lateral walls 序
202 2 序 xù a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 序
203 2 序 xù to arrange; to put in order 序
204 2 序 xù precedence; rank 序
205 2 序 xù to narrate; to describe 序
206 2 序 xù a text written for seeing someone off 序
207 2 序 xù an antechamber 序
208 2 序 xù season 序
209 2 序 xù overture; prelude 序
210 2 序 xù first; nidāna 序
211 2 時間 shíjiān time 但在時間的長流中
212 2 往生 wǎng shēng to be reborn 往生畢竟是生老病死的一個里程
213 2 往生 wǎng shēng a future life 往生畢竟是生老病死的一個里程
214 2 興建 xīngjiàn to build; to construct 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
215 2 文 wén writing; text 茲經各方長老大德惠賜宏文
216 2 文 wén Kangxi radical 67 茲經各方長老大德惠賜宏文
217 2 文 wén Wen 茲經各方長老大德惠賜宏文
218 2 文 wén lines or grain on an object 茲經各方長老大德惠賜宏文
219 2 文 wén culture 茲經各方長老大德惠賜宏文
220 2 文 wén refined writings 茲經各方長老大德惠賜宏文
221 2 文 wén civil; non-military 茲經各方長老大德惠賜宏文
222 2 文 wén to conceal a fault; gloss over 茲經各方長老大德惠賜宏文
223 2 文 wén wen 茲經各方長老大德惠賜宏文
224 2 文 wén ornamentation; adornment 茲經各方長老大德惠賜宏文
225 2 文 wén to ornament; to adorn 茲經各方長老大德惠賜宏文
226 2 文 wén beautiful 茲經各方長老大德惠賜宏文
227 2 文 wén a text; a manuscript 茲經各方長老大德惠賜宏文
228 2 文 wén a group responsible for ritual and music 茲經各方長老大德惠賜宏文
229 2 文 wén the text of an imperial order 茲經各方長老大德惠賜宏文
230 2 文 wén liberal arts 茲經各方長老大德惠賜宏文
231 2 文 wén a rite; a ritual 茲經各方長老大德惠賜宏文
232 2 文 wén a tattoo 茲經各方長老大德惠賜宏文
233 2 文 wén a classifier for copper coins 茲經各方長老大德惠賜宏文
234 2 文 wén text; grantha 茲經各方長老大德惠賜宏文
235 2 洛杉磯 luòshānjī Los Angeles 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
236 2 洛杉磯 luòshānjī Los Angeles 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
237 2 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
238 2 好友 hǎoyǒu close friend 他又是給我最多安慰與鼓勵的好友良伴
239 2 盡 jìn to the greatest extent; utmost 他盡了他能盡的心力
240 2 盡 jìn perfect; flawless 他盡了他能盡的心力
241 2 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 他盡了他能盡的心力
242 2 盡 jìn to vanish 他盡了他能盡的心力
243 2 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 他盡了他能盡的心力
244 2 盡 jìn to die 他盡了他能盡的心力
245 2 山 shān a mountain; a hill; a peak 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
246 2 山 shān Shan 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
247 2 山 shān Kangxi radical 46 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
248 2 山 shān a mountain-like shape 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
249 2 山 shān a gable 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
250 2 山 shān mountain; giri 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
251 2 鳳山 fèngshān Fengshan 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
252 2 日 rì day of the month; a certain day 民國七十五年八月九日
253 2 日 rì Kangxi radical 72 民國七十五年八月九日
254 2 日 rì a day 民國七十五年八月九日
255 2 日 rì Japan 民國七十五年八月九日
256 2 日 rì sun 民國七十五年八月九日
257 2 日 rì daytime 民國七十五年八月九日
258 2 日 rì sunlight 民國七十五年八月九日
259 2 日 rì everyday 民國七十五年八月九日
260 2 日 rì season 民國七十五年八月九日
261 2 日 rì available time 民國七十五年八月九日
262 2 日 rì in the past 民國七十五年八月九日
263 2 日 mì mi 民國七十五年八月九日
264 2 日 rì sun; sūrya 民國七十五年八月九日
265 2 日 rì a day; divasa 民國七十五年八月九日
266 2 也 yě ya 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
267 2 中 zhōng middle 在我開山建寺興教報國的過程中
268 2 中 zhōng medium; medium sized 在我開山建寺興教報國的過程中
269 2 中 zhōng China 在我開山建寺興教報國的過程中
270 2 中 zhòng to hit the mark 在我開山建寺興教報國的過程中
271 2 中 zhōng midday 在我開山建寺興教報國的過程中
272 2 中 zhōng inside 在我開山建寺興教報國的過程中
273 2 中 zhōng during 在我開山建寺興教報國的過程中
274 2 中 zhōng Zhong 在我開山建寺興教報國的過程中
275 2 中 zhōng intermediary 在我開山建寺興教報國的過程中
276 2 中 zhōng half 在我開山建寺興教報國的過程中
277 2 中 zhòng to reach; to attain 在我開山建寺興教報國的過程中
278 2 中 zhòng to suffer; to infect 在我開山建寺興教報國的過程中
279 2 中 zhòng to obtain 在我開山建寺興教報國的過程中
280 2 中 zhòng to pass an exam 在我開山建寺興教報國的過程中
281 2 中 zhōng middle 在我開山建寺興教報國的過程中
282 1 閉關 bìguān to shut strategic passes 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
283 1 閉關 bìguān to shut in; isolate oneself for meditation; solitude 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
284 1 閉關 bìguān Retreat 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
285 1 資料 zīliào data; material; information 編委同仁協助匯集資料
286 1 芒鞋 mángxié straw sandals 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
287 1 功不可沒 gōng bù kě méi one's contributions cannot go unnoticed 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
288 1 道 dào way; road; path 基於道情友誼
289 1 道 dào principle; a moral; morality 基於道情友誼
290 1 道 dào Tao; the Way 基於道情友誼
291 1 道 dào to say; to speak; to talk 基於道情友誼
292 1 道 dào to think 基於道情友誼
293 1 道 dào circuit; a province 基於道情友誼
294 1 道 dào a course; a channel 基於道情友誼
295 1 道 dào a method; a way of doing something 基於道情友誼
296 1 道 dào a doctrine 基於道情友誼
297 1 道 dào Taoism; Daoism 基於道情友誼
298 1 道 dào a skill 基於道情友誼
299 1 道 dào a sect 基於道情友誼
300 1 道 dào a line 基於道情友誼
301 1 道 dào Way 基於道情友誼
302 1 道 dào way; path; marga 基於道情友誼
303 1 聯 lián to ally; to unite 聯曰
304 1 聯 lián to connect; to join 聯曰
305 1 聯 lián a couplet 聯曰
306 1 聯 lián Lian 聯曰
307 1 都 dū capital city 煮雲法師都是拓荒者
308 1 都 dū a city; a metropolis 煮雲法師都是拓荒者
309 1 都 dōu all 煮雲法師都是拓荒者
310 1 都 dū elegant; refined 煮雲法師都是拓荒者
311 1 都 dū Du 煮雲法師都是拓荒者
312 1 都 dū to establish a capital city 煮雲法師都是拓荒者
313 1 都 dū to reside 煮雲法師都是拓荒者
314 1 都 dū to total; to tally 煮雲法師都是拓荒者
315 1 來 lái to come 渡海來台後
316 1 來 lái please 渡海來台後
317 1 來 lái used to substitute for another verb 渡海來台後
318 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 渡海來台後
319 1 來 lái wheat 渡海來台後
320 1 來 lái next; future 渡海來台後
321 1 來 lái a simple complement of direction 渡海來台後
322 1 來 lái to occur; to arise 渡海來台後
323 1 來 lái to earn 渡海來台後
324 1 來 lái to come; āgata 渡海來台後
325 1 扙 zhàng \N 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
326 1 發展 fāzhǎn to develop 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
327 1 難忘 nánwàng unforgettable 最令我懷念難忘的
328 1 江蘇 Jiāngsū Jiangsu 但我們不僅是江蘇蘇北同鄉
329 1 地 dì soil; ground; land 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
330 1 地 dì floor 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
331 1 地 dì the earth 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
332 1 地 dì fields 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
333 1 地 dì a place 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
334 1 地 dì a situation; a position 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
335 1 地 dì background 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
336 1 地 dì terrain 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
337 1 地 dì a territory; a region 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
338 1 地 dì used after a distance measure 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
339 1 地 dì coming from the same clan 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
340 1 地 dì earth; prthivi 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
341 1 地 dì stage; ground; level; bhumi 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
342 1 西元 Xīyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 西元一九八九年七月十五日於美國洛杉磯佛光山西來寺
343 1 序文 xùwén preface; foreword; introduction 外界序文
344 1 走 zǒu to walk; to go; to move 走遍寶島
345 1 走 zǒu Kangxi radical 156 走遍寶島
346 1 走 zǒu to flee; to escape 走遍寶島
347 1 走 zǒu to run 走遍寶島
348 1 走 zǒu to leave 走遍寶島
349 1 走 zǒu to spread; to leak 走遍寶島
350 1 走 zǒu able to walk 走遍寶島
351 1 走 zǒu off track; to wander 走遍寶島
352 1 走 zǒu to attend to 走遍寶島
353 1 走 zǒu to associate with 走遍寶島
354 1 走 zǒu to loose form 走遍寶島
355 1 走 zǒu to walk; to go; to move 走遍寶島
356 1 遷移 qiānyí to migrate; to move 山川總會遷移
357 1 高 gāo high; tall 以及諸多高朋
358 1 高 gāo Kangxi radical 189 以及諸多高朋
359 1 高 gāo height 以及諸多高朋
360 1 高 gāo superior in level; degree; rate; grade 以及諸多高朋
361 1 高 gāo high pitched; loud 以及諸多高朋
362 1 高 gāo fine; good 以及諸多高朋
363 1 高 gāo senior 以及諸多高朋
364 1 高 gāo expensive 以及諸多高朋
365 1 高 gāo Gao 以及諸多高朋
366 1 高 gāo heights; an elevated place 以及諸多高朋
367 1 高 gāo to be respected; to be eminent 以及諸多高朋
368 1 高 gāo to respect 以及諸多高朋
369 1 高 gāo height; samucchraya 以及諸多高朋
370 1 高 gāo eminent; unnata 以及諸多高朋
371 1 宏 hóng wide; spacious; great; vast 茲經各方長老大德惠賜宏文
372 1 正在 zhèngzài exactly at a certain position or place 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
373 1 做事 zuòshì to work; to handle matters; to have a job 做事認真
374 1 深入 shēnrù to penetrate deeply; thorough 我們更是深入鄉村
375 1 深入 shēnrù thorough; profound 我們更是深入鄉村
376 1 現代 xiàndài modern times; modern age 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
377 1 現代 xiàndài modern 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
378 1 現代 xiàndài Hyundai 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
379 1 過程 guòchéng course of events; process 在我開山建寺興教報國的過程中
380 1 對 duì to oppose; to face; to regard 然而大家對他的思念之情
381 1 對 duì correct; right 然而大家對他的思念之情
382 1 對 duì opposing; opposite 然而大家對他的思念之情
383 1 對 duì duilian; couplet 然而大家對他的思念之情
384 1 對 duì yes; affirmative 然而大家對他的思念之情
385 1 對 duì to treat; to regard 然而大家對他的思念之情
386 1 對 duì to confirm; to agree 然而大家對他的思念之情
387 1 對 duì to correct; to make conform; to check 然而大家對他的思念之情
388 1 對 duì to mix 然而大家對他的思念之情
389 1 對 duì a pair 然而大家對他的思念之情
390 1 對 duì to respond; to answer 然而大家對他的思念之情
391 1 對 duì mutual 然而大家對他的思念之情
392 1 對 duì parallel; alternating 然而大家對他的思念之情
393 1 對 duì a command to appear as an audience 然而大家對他的思念之情
394 1 圓寂 yuánjì perfect rest 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
395 1 圓寂 yuánjì perfect rest; to pass away 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
396 1 年 nián year 民國七十五年八月九日
397 1 年 nián New Year festival 民國七十五年八月九日
398 1 年 nián age 民國七十五年八月九日
399 1 年 nián life span; life expectancy 民國七十五年八月九日
400 1 年 nián an era; a period 民國七十五年八月九日
401 1 年 nián a date 民國七十五年八月九日
402 1 年 nián time; years 民國七十五年八月九日
403 1 年 nián harvest 民國七十五年八月九日
404 1 年 nián annual; every year 民國七十五年八月九日
405 1 年 nián year; varṣa 民國七十五年八月九日
406 1 而 ér Kangxi radical 126 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
407 1 而 ér as if; to seem like 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
408 1 而 néng can; able 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
409 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
410 1 而 ér to arrive; up to 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
411 1 台 tái Taiwan 渡海來台後
412 1 台 tái desk; platform; terrace 渡海來台後
413 1 台 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 渡海來台後
414 1 台 tái typhoon 渡海來台後
415 1 台 tái desk; platform; terrace 渡海來台後
416 1 台 tái station; broadcasting station 渡海來台後
417 1 台 tái official post 渡海來台後
418 1 台 yí eminent 渡海來台後
419 1 台 tái elevated 渡海來台後
420 1 台 tái tribunal 渡海來台後
421 1 台 tái capitulum 渡海來台後
422 1 挫折 cuòzhé setback; reverse 當我遭逢誤解挫折
423 1 三 sān three 整整三年之久
424 1 三 sān third 整整三年之久
425 1 三 sān more than two 整整三年之久
426 1 三 sān very few 整整三年之久
427 1 三 sān San 整整三年之久
428 1 三 sān three; tri 整整三年之久
429 1 三 sān sa 整整三年之久
430 1 總有 zǒngyǒu inevitably there will be 人事總有變化
431 1 消失 xiāoshī to disappear; to fade away 漸漸消失在時間的浪濤之中
432 1 待 dài to treat; to entertain; to receive guests 待處世寬厚
433 1 待 dài to guard against 待處世寬厚
434 1 待 dài to wait 待處世寬厚
435 1 待 dài to depend on 待處世寬厚
436 1 待 dài to intend to; to plan to 待處世寬厚
437 1 待 dāi to stay; to stop over 待處世寬厚
438 1 待 dài dependence on; apekṣā 待處世寬厚
439 1 友誼 yǒuyì companionship; fellowship; friendship 基於道情友誼
440 1 賜 cì to give; to bestow favors 茲經各方長老大德惠賜宏文
441 1 賜 cì grace; favor; a gift 茲經各方長老大德惠賜宏文
442 1 賜 cì to award; to appoint 茲經各方長老大德惠賜宏文
443 1 賜 cì to do in full 茲經各方長老大德惠賜宏文
444 1 賜 cì to bestow an honorific title 茲經各方長老大德惠賜宏文
445 1 靜修 jìng xiū to cultivate through meditation 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
446 1 靜修 jìng xiū Hesychasm 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
447 1 靜修 jìng xiū Calm Cultivation 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
448 1 同道 tóngdào same principle 他是我攜手並進的同道
449 1 付 fù to hand over to 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
450 1 付 fù to pay 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
451 1 付 fù brought forward; upanyasta 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
452 1 惠 huì favor; benefit; blessing; kindness 茲經各方長老大德惠賜宏文
453 1 惠 huì Hui 茲經各方長老大德惠賜宏文
454 1 惠 huì to confer 茲經各方長老大德惠賜宏文
455 1 惠 huì to spoil; to dote on 茲經各方長老大德惠賜宏文
456 1 惠 huì gentle; amiable 茲經各方長老大德惠賜宏文
457 1 惠 huì would you be so kind 茲經各方長老大德惠賜宏文
458 1 惠 huì Kindness 茲經各方長老大德惠賜宏文
459 1 惠 huì devotion; mati 茲經各方長老大德惠賜宏文
460 1 向 xiàng direction 特草短文敬向各方致謝
461 1 向 xiàng to face 特草短文敬向各方致謝
462 1 向 xiàng previous; former; earlier 特草短文敬向各方致謝
463 1 向 xiàng a north facing window 特草短文敬向各方致謝
464 1 向 xiàng a trend 特草短文敬向各方致謝
465 1 向 xiàng Xiang 特草短文敬向各方致謝
466 1 向 xiàng Xiang 特草短文敬向各方致謝
467 1 向 xiàng to move towards 特草短文敬向各方致謝
468 1 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 特草短文敬向各方致謝
469 1 向 xiàng to favor; to be partial to 特草短文敬向各方致謝
470 1 向 xiàng to approximate 特草短文敬向各方致謝
471 1 向 xiàng presuming 特草短文敬向各方致謝
472 1 向 xiàng to attack 特草短文敬向各方致謝
473 1 向 xiàng echo 特草短文敬向各方致謝
474 1 向 xiàng to make clear 特草短文敬向各方致謝
475 1 向 xiàng facing towards; abhimukha 特草短文敬向各方致謝
476 1 耕耘 gēngyún to plow and weed; to do farm work; to work or study diligently 為眾生耕耘的事蹟
477 1 含悲 hánbēi sorrowful 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
478 1 茲 cí ci 茲經各方長老大德惠賜宏文
479 1 輓聯 wǎnlián elegiac couplet 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
480 1 諸多 zhūduō a lot of; a great many 以及諸多高朋
481 1 草 cǎo grass; straw; herbs 特草短文敬向各方致謝
482 1 草 cǎo a draft; a manuscript 特草短文敬向各方致謝
483 1 草 cǎo careless; rough; hasty 特草短文敬向各方致謝
484 1 草 cǎo a field 特草短文敬向各方致謝
485 1 草 cǎo a calligraphic technique 特草短文敬向各方致謝
486 1 草 cǎo Cao 特草短文敬向各方致謝
487 1 草 cǎo initial; preliminary 特草短文敬向各方致謝
488 1 草 cǎo to outline; to draft 特草短文敬向各方致謝
489 1 同鄉 tóngxiāng same village 但我們不僅是江蘇蘇北同鄉
490 1 主任委員 zhǔ rèn wěi yuán 1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA); 大家推我擔任主任委員
491 1 雜誌社 zázhìshè magazine publisher 並由佛光山普門雜誌社編輯群承擔全部編輯
492 1 總會 zǒnghuì a combined group; a federated organization /a conference; a group of organizations; a union 山川總會遷移
493 1 總會 zǒnghuì to combined groups of organizations 山川總會遷移
494 1 認真 rènzhēn earnest; serious 做事認真
495 1 認真 rènzhēn to take seriously 做事認真
496 1 能 néng can; able 他盡了他能盡的心力
497 1 能 néng ability; capacity 他盡了他能盡的心力
498 1 能 néng a mythical bear-like beast 他盡了他能盡的心力
499 1 能 néng energy 他盡了他能盡的心力
500 1 能 néng function; use 他盡了他能盡的心力

Frequencies of all Words

Top 629

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 24 的 de possessive particle 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
2 24 的 de structural particle 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
3 24 的 de complement 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
4 24 的 de a substitute for something already referred to 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
5 10 是 shì is; are; am; to be 往生畢竟是生老病死的一個里程
6 10 是 shì is exactly 往生畢竟是生老病死的一個里程
7 10 是 shì is suitable; is in contrast 往生畢竟是生老病死的一個里程
8 10 是 shì this; that; those 往生畢竟是生老病死的一個里程
9 10 是 shì really; certainly 往生畢竟是生老病死的一個里程
10 10 是 shì correct; yes; affirmative 往生畢竟是生老病死的一個里程
11 10 是 shì true 往生畢竟是生老病死的一個里程
12 10 是 shì is; has; exists 往生畢竟是生老病死的一個里程
13 10 是 shì used between repetitions of a word 往生畢竟是生老病死的一個里程
14 10 是 shì a matter; an affair 往生畢竟是生老病死的一個里程
15 10 是 shì Shi 往生畢竟是生老病死的一個里程
16 10 是 shì is; bhū 往生畢竟是生老病死的一個里程
17 10 是 shì this; idam 往生畢竟是生老病死的一個里程
18 10 他 tā he; him 他盡了他能盡的心力
19 10 他 tā another aspect 他盡了他能盡的心力
20 10 他 tā other; another; some other 他盡了他能盡的心力
21 10 他 tā everybody 他盡了他能盡的心力
22 10 他 tā other 他盡了他能盡的心力
23 10 他 tuō other; another; some other 他盡了他能盡的心力
24 10 他 tā tha 他盡了他能盡的心力
25 10 他 tā ṭha 他盡了他能盡的心力
26 10 他 tā other; anya 他盡了他能盡的心力
27 9 我 wǒ I; me; my 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
28 9 我 wǒ self 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
29 9 我 wǒ we; our 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
30 9 我 wǒ [my] dear 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
31 9 我 wǒ Wo 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
32 9 我 wǒ self; atman; attan 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
33 9 我 wǒ ga 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
34 9 我 wǒ I; aham 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
35 9 煮雲 zhǔyún Zhu Yun 煮雲和尚紀念專集
36 7 之 zhī him; her; them; that 台灣佛教之有今天的氣勢
37 7 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 台灣佛教之有今天的氣勢
38 7 之 zhī to go 台灣佛教之有今天的氣勢
39 7 之 zhī this; that 台灣佛教之有今天的氣勢
40 7 之 zhī genetive marker 台灣佛教之有今天的氣勢
41 7 之 zhī it 台灣佛教之有今天的氣勢
42 7 之 zhī in 台灣佛教之有今天的氣勢
43 7 之 zhī all 台灣佛教之有今天的氣勢
44 7 之 zhī and 台灣佛教之有今天的氣勢
45 7 之 zhī however 台灣佛教之有今天的氣勢
46 7 之 zhī if 台灣佛教之有今天的氣勢
47 7 之 zhī then 台灣佛教之有今天的氣勢
48 7 之 zhī to arrive; to go 台灣佛教之有今天的氣勢
49 7 之 zhī is 台灣佛教之有今天的氣勢
50 7 之 zhī to use 台灣佛教之有今天的氣勢
51 7 之 zhī Zhi 台灣佛教之有今天的氣勢
52 7 法師 fǎshī Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
53 7 法師 fǎshī a Taoist priest 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
54 7 法師 fǎshī Venerable 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
55 7 法師 fǎshī Dharma Teacher 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
56 7 法師 fǎshī Dharma master 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
57 6 為 wèi for; to 為佛教為眾生
58 6 為 wèi because of 為佛教為眾生
59 6 為 wéi to act as; to serve 為佛教為眾生
60 6 為 wéi to change into; to become 為佛教為眾生
61 6 為 wéi to be; is 為佛教為眾生
62 6 為 wéi to do 為佛教為眾生
63 6 為 wèi for 為佛教為眾生
64 6 為 wèi because of; for; to 為佛教為眾生
65 6 為 wèi to 為佛教為眾生
66 6 為 wéi in a passive construction 為佛教為眾生
67 6 為 wéi forming a rehetorical question 為佛教為眾生
68 6 為 wéi forming an adverb 為佛教為眾生
69 6 為 wéi to add emphasis 為佛教為眾生
70 6 為 wèi to support; to help 為佛教為眾生
71 6 為 wéi to govern 為佛教為眾生
72 6 忍 rěn to bear; to endure; to tolerate 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
73 6 忍 rěn willingly 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
74 6 忍 rěn callous; heartless 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
75 6 忍 rěn Patience 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
76 6 忍 rěn tolerance; patience 我還是含悲忍淚寫下一付輓聯
77 5 一 yī one 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
78 5 一 yī Kangxi radical 1 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
79 5 一 yī as soon as; all at once 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
80 5 一 yī pure; concentrated 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
81 5 一 yì whole; all 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
82 5 一 yī first 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
83 5 一 yī the same 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
84 5 一 yī each 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
85 5 一 yī certain 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
86 5 一 yī throughout 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
87 5 一 yī used in between a reduplicated verb 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
88 5 一 yī sole; single 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
89 5 一 yī a very small amount 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
90 5 一 yī Yi 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
91 5 一 yī other 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
92 5 一 yī to unify 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
93 5 一 yī accidentally; coincidentally 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
94 5 一 yī abruptly; suddenly 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
95 5 一 yī or 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
96 5 一 yī one; eka 就一位弘法利生修行證道的比丘而言
97 5 在 zài in; at 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
98 5 在 zài at 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
99 5 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
100 5 在 zài to exist; to be living 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
101 5 在 zài to consist of 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
102 5 在 zài to be at a post 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
103 5 在 zài in; bhū 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
104 4 並 bìng and; furthermore; also 為此並組成編輯委員會策劃其事
105 4 並 bìng completely; entirely 為此並組成編輯委員會策劃其事
106 4 並 bìng to combine; to amalgamate 為此並組成編輯委員會策劃其事
107 4 並 bìng to combine 為此並組成編輯委員會策劃其事
108 4 並 bìng to resemble; to be like 為此並組成編輯委員會策劃其事
109 4 並 bìng both; equally 為此並組成編輯委員會策劃其事
110 4 並 bìng both; side-by-side; equally 為此並組成編輯委員會策劃其事
111 4 並 bìng completely; entirely 為此並組成編輯委員會策劃其事
112 4 並 bìng to stand side-by-side 為此並組成編輯委員會策劃其事
113 4 並 bìng definitely; absolutely; actually 為此並組成編輯委員會策劃其事
114 4 並 bīng Taiyuan 為此並組成編輯委員會策劃其事
115 4 並 bìng equally; both; together 為此並組成編輯委員會策劃其事
116 4 並 bìng together; saha 為此並組成編輯委員會策劃其事
117 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 或說生死事大
118 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 或說生死事大
119 4 說 shuì to persuade 或說生死事大
120 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 或說生死事大
121 4 說 shuō a doctrine; a theory 或說生死事大
122 4 說 shuō to claim; to assert 或說生死事大
123 4 說 shuō allocution 或說生死事大
124 4 說 shuō to criticize; to scold 或說生死事大
125 4 說 shuō to indicate; to refer to 或說生死事大
126 4 說 shuō speach; vāda 或說生死事大
127 4 說 shuō to speak; bhāṣate 或說生死事大
128 4 集 jí to gather; to collect 煮雲和尚紀念專集
129 4 集 jí collected works; collection 煮雲和尚紀念專集
130 4 集 jí volume; part 煮雲和尚紀念專集
131 4 集 jí to stablize; to settle 煮雲和尚紀念專集
132 4 集 jí used in place names 煮雲和尚紀念專集
133 4 集 jí to mix; to blend 煮雲和尚紀念專集
134 4 集 jí to hit the mark 煮雲和尚紀念專集
135 4 集 jí to compile 煮雲和尚紀念專集
136 4 集 jí to finish; to accomplish 煮雲和尚紀念專集
137 4 集 jí to rest; to perch 煮雲和尚紀念專集
138 4 集 jí a market 煮雲和尚紀念專集
139 4 集 jí the origin of suffering 煮雲和尚紀念專集
140 4 佛教 fójiào Buddhism 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
141 4 佛教 fó jiào the Buddha teachings 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
142 4 編輯 biānjí to edit; to compile 為此並組成編輯委員會策劃其事
143 4 編輯 biānjí editor 為此並組成編輯委員會策劃其事
144 4 編輯 biānjí Editor 為此並組成編輯委員會策劃其事
145 3 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
146 3 寺 sì a government office 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
147 3 寺 sì a eunuch 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
148 3 寺 sì Buddhist temple; vihāra 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
149 3 但 dàn but; yet; however 但法爾如斯
150 3 但 dàn merely; only 但法爾如斯
151 3 但 dàn vainly 但法爾如斯
152 3 但 dàn promptly 但法爾如斯
153 3 但 dàn all 但法爾如斯
154 3 但 dàn Dan 但法爾如斯
155 3 但 dàn only; kevala 但法爾如斯
156 3 專 zhuān to monopolize; to take sole possession 煮雲和尚紀念專集
157 3 專 zhuān only; unique; exclusive 煮雲和尚紀念專集
158 3 專 zhuān focussed; concentrated 煮雲和尚紀念專集
159 3 專 zhuān to specialize 煮雲和尚紀念專集
160 3 專 zhuān special 煮雲和尚紀念專集
161 3 專 zhuān specially 煮雲和尚紀念專集
162 3 專 zhuān Zhuan 煮雲和尚紀念專集
163 3 專 zhuān exclusiveness; ekānta 煮雲和尚紀念專集
164 3 同 tóng like; same; similar 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
165 3 同 tóng simultaneously; coincide 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
166 3 同 tóng together 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
167 3 同 tóng together 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
168 3 同 tóng to be the same 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
169 3 同 tòng an alley; a lane 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
170 3 同 tóng same－ 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
171 3 同 tóng to do something for somebody 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
172 3 同 tóng Tong 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
173 3 同 tóng to meet; to gather together; to join with 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
174 3 同 tóng to be unified 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
175 3 同 tóng to approve; to endorse 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
176 3 同 tóng peace; harmony 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
177 3 同 tóng an agreement 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
178 3 同 tóng same; sama 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
179 3 同 tóng together; saha 你我同戒同參同學同事同弘佛法人稱同兄弟
180 3 大家 dàjiā everyone 然而大家對他的思念之情
181 3 大家 dàjiā an influential family 然而大家對他的思念之情
182 3 大家 dàjiā a great master 然而大家對他的思念之情
183 3 大家 dàgū madam 然而大家對他的思念之情
184 3 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 然而大家對他的思念之情
185 3 我們 wǒmen we 但我們不僅是江蘇蘇北同鄉
186 3 於 yú in; at 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
187 3 於 yú in; at 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
188 3 於 yú in; at; to; from 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
189 3 於 yú to go; to 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
190 3 於 yú to rely on; to depend on 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
191 3 於 yú to go to; to arrive at 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
192 3 於 yú from 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
193 3 於 yú give 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
194 3 於 yú oppposing 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
195 3 於 yú and 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
196 3 於 yú compared to 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
197 3 於 yú by 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
198 3 於 yú and; as well as 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
199 3 於 yú for 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
200 3 於 yú Yu 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
201 3 於 wū a crow 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
202 3 於 wū whew; wow 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
203 2 全部 quánbù whole; entire; complete 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
204 2 里程 lǐchéng mileage 往生畢竟是生老病死的一個里程
205 2 里程 lǐchéng a journey 往生畢竟是生老病死的一個里程
206 2 里程 lǐchéng course of development 往生畢竟是生老病死的一個里程
207 2 長 zhǎng director; chief; head; elder 煮雲法師雖然較我略長幾歲
208 2 長 zhǎng to grow; to develop 煮雲法師雖然較我略長幾歲
209 2 長 cháng long 煮雲法師雖然較我略長幾歲
210 2 長 zhǎng Kangxi radical 168 煮雲法師雖然較我略長幾歲
211 2 長 zhàng extra; surplus; remainder 煮雲法師雖然較我略長幾歲
212 2 長 cháng length; distance 煮雲法師雖然較我略長幾歲
213 2 長 cháng distant 煮雲法師雖然較我略長幾歲
214 2 長 cháng tall 煮雲法師雖然較我略長幾歲
215 2 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 煮雲法師雖然較我略長幾歲
216 2 長 zhàng to be powerful and prosperous 煮雲法師雖然較我略長幾歲
217 2 長 cháng deep 煮雲法師雖然較我略長幾歲
218 2 長 cháng good aspects; strong points 煮雲法師雖然較我略長幾歲
219 2 長 cháng Chang 煮雲法師雖然較我略長幾歲
220 2 長 cháng forever; eternal; always; permanent 煮雲法師雖然較我略長幾歲
221 2 長 cháng eternally 煮雲法師雖然較我略長幾歲
222 2 長 cháng speciality 煮雲法師雖然較我略長幾歲
223 2 長 zhǎng old 煮雲法師雖然較我略長幾歲
224 2 長 zhǎng to be born 煮雲法師雖然較我略長幾歲
225 2 長 zhǎng older; eldest; senior 煮雲法師雖然較我略長幾歲
226 2 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 煮雲法師雖然較我略長幾歲
227 2 長 zhǎng to be a leader 煮雲法師雖然較我略長幾歲
228 2 長 zhǎng Zhang 煮雲法師雖然較我略長幾歲
229 2 長 zhǎng to increase; to boost 煮雲法師雖然較我略長幾歲
230 2 長 zhǎng older; senior 煮雲法師雖然較我略長幾歲
231 2 長 cháng long 煮雲法師雖然較我略長幾歲
232 2 座 zuò seat 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
233 2 座 zuò measure word for large things 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
234 2 座 zuò stand; base 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
235 2 座 zuò a constellation; a star constellation 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
236 2 座 zuò seat; āsana 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
237 2 蓮華 liánhuā Lotus Flower 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
238 2 蓮華 liánhuā a lotus flower; padma 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
239 2 蓮華 liánhuā white lotus flower; pundarika 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
240 2 一生 yīshēng all one's life 煮雲法師一生
241 2 一生 yīshēng one life 煮雲法師一生
242 2 一生 yīshēng all one's life 煮雲法師一生
243 2 清涼 qīngliáng cool; refreshing 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
244 2 有 yǒu is; are; to exist 台灣佛教之有今天的氣勢
245 2 有 yǒu to have; to possess 台灣佛教之有今天的氣勢
246 2 有 yǒu indicates an estimate 台灣佛教之有今天的氣勢
247 2 有 yǒu indicates a large quantity 台灣佛教之有今天的氣勢
248 2 有 yǒu indicates an affirmative response 台灣佛教之有今天的氣勢
249 2 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 台灣佛教之有今天的氣勢
250 2 有 yǒu used to compare two things 台灣佛教之有今天的氣勢
251 2 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 台灣佛教之有今天的氣勢
252 2 有 yǒu used before the names of dynasties 台灣佛教之有今天的氣勢
253 2 有 yǒu a certain thing; what exists 台灣佛教之有今天的氣勢
254 2 有 yǒu multiple of ten and ... 台灣佛教之有今天的氣勢
255 2 有 yǒu abundant 台灣佛教之有今天的氣勢
256 2 有 yǒu purposeful 台灣佛教之有今天的氣勢
257 2 有 yǒu You 台灣佛教之有今天的氣勢
258 2 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 台灣佛教之有今天的氣勢
259 2 有 yǒu becoming; bhava 台灣佛教之有今天的氣勢
260 2 各方 gèfāng all parties (in a dispute etc); all sides; all directions 茲經各方長老大德惠賜宏文
261 2 做 zuò to make 做了他該做的事情
262 2 做 zuò to do; to work 做了他該做的事情
263 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 做了他該做的事情
264 2 做 zuò to conduct; to hold 做了他該做的事情
265 2 做 zuò to pretend 做了他該做的事情
266 2 生死 shēngsǐ life and death; life or death 或說生死事大
267 2 生死 shēngsǐ to continue regardess of living or dying 或說生死事大
268 2 生死 shēngsǐ Saṃsāra; Samsara 或說生死事大
269 2 苦 kǔ bitterness; bitter flavor 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
270 2 苦 kǔ hardship; suffering 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
271 2 苦 kǔ to make things difficult for 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
272 2 苦 kǔ to train; to practice 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
273 2 苦 kǔ to suffer from a misfortune 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
274 2 苦 kǔ bitter 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
275 2 苦 kǔ grieved; facing hardship 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
276 2 苦 kǔ in low spirits; depressed 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
277 2 苦 kǔ assiduously; to do one's best; to strive as much as possible 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
278 2 苦 kǔ painful 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
279 2 苦 kǔ suffering; duḥkha; dukkha 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
280 2 眾生 zhòngshēng all living things 為佛教為眾生
281 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 為佛教為眾生
282 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 為佛教為眾生
283 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 為佛教為眾生
284 2 蓮社 Lián Shè Lotus Society 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
285 2 蓮社 lián shè Lotus Society 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
286 2 又 yòu again; also 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
287 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
288 2 又 yòu Kangxi radical 29 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
289 2 又 yòu and 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
290 2 又 yòu furthermore 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
291 2 又 yòu in addition 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
292 2 又 yòu but 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
293 2 又 yòu again; also; punar 他的往生西方可說是為他的生命里程畫下一個圓滿而又豐實的句點
294 2 紀念 jìniàn to commemorate; to remember 煮雲和尚紀念專集
295 2 紀念 jìniàn memorial 煮雲和尚紀念專集
296 2 情 qíng feeling; emotion; mood 然而大家對他的思念之情
297 2 情 qíng passion; affection 然而大家對他的思念之情
298 2 情 qíng friendship; kindness 然而大家對他的思念之情
299 2 情 qíng face; honor 然而大家對他的思念之情
300 2 情 qíng condition; state; situation 然而大家對他的思念之情
301 2 情 qíng relating to male-female relations 然而大家對他的思念之情
302 2 情 qíng obviously; clearly 然而大家對他的思念之情
303 2 情 qíng sentience; cognition 然而大家對他的思念之情
304 2 順利 shùnlì smoothly; without a hitch 諸事順利
305 2 或 huò or; either; else 或說生死事大
306 2 或 huò maybe; perhaps; might; possibly 或說生死事大
307 2 或 huò some; someone 或說生死事大
308 2 或 míngnián suddenly 或說生死事大
309 2 或 huò or; vā 或說生死事大
310 2 鄉村 xiāngcūn village; countryside 台灣的鄉村弘法
311 2 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 實踐者
312 2 者 zhě that 實踐者
313 2 者 zhě nominalizing function word 實踐者
314 2 者 zhě used to mark a definition 實踐者
315 2 者 zhě used to mark a pause 實踐者
316 2 者 zhě topic marker; that; it 實踐者
317 2 者 zhuó according to 實踐者
318 2 者 zhě ca 實踐者
319 2 了 le completion of an action 他盡了他能盡的心力
320 2 了 liǎo to know; to understand 他盡了他能盡的心力
321 2 了 liǎo to understand; to know 他盡了他能盡的心力
322 2 了 liào to look afar from a high place 他盡了他能盡的心力
323 2 了 le modal particle 他盡了他能盡的心力
324 2 了 le particle used in certain fixed expressions 他盡了他能盡的心力
325 2 了 liǎo to complete 他盡了他能盡的心力
326 2 了 liǎo completely 他盡了他能盡的心力
327 2 了 liǎo clever; intelligent 他盡了他能盡的心力
328 2 了 liǎo to know; jñāta 他盡了他能盡的心力
329 2 特 té special; unique; distinguished 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
330 2 和尚 héshang a Buddhist monk 煮雲和尚紀念專集
331 2 和尚 héshang Most Venerable 煮雲和尚紀念專集
332 2 和尚 héshang an abbot; senior monk 煮雲和尚紀念專集
333 2 序 xù preface; introduction 序
334 2 序 xù order; sequence 序
335 2 序 xù wings of a house; lateral walls 序
336 2 序 xù a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 序
337 2 序 xù to arrange; to put in order 序
338 2 序 xù precedence; rank 序
339 2 序 xù to narrate; to describe 序
340 2 序 xù a text written for seeing someone off 序
341 2 序 xù an antechamber 序
342 2 序 xù season 序
343 2 序 xù overture; prelude 序
344 2 序 xù first; nidāna 序
345 2 時間 shíjiān time 但在時間的長流中
346 2 往生 wǎng shēng to be reborn 往生畢竟是生老病死的一個里程
347 2 往生 wǎng shēng a future life 往生畢竟是生老病死的一個里程
348 2 興建 xīngjiàn to build; to construct 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
349 2 文 wén writing; text 茲經各方長老大德惠賜宏文
350 2 文 wén Kangxi radical 67 茲經各方長老大德惠賜宏文
351 2 文 wén Wen 茲經各方長老大德惠賜宏文
352 2 文 wén lines or grain on an object 茲經各方長老大德惠賜宏文
353 2 文 wén culture 茲經各方長老大德惠賜宏文
354 2 文 wén refined writings 茲經各方長老大德惠賜宏文
355 2 文 wén civil; non-military 茲經各方長老大德惠賜宏文
356 2 文 wén to conceal a fault; gloss over 茲經各方長老大德惠賜宏文
357 2 文 wén wen 茲經各方長老大德惠賜宏文
358 2 文 wén ornamentation; adornment 茲經各方長老大德惠賜宏文
359 2 文 wén to ornament; to adorn 茲經各方長老大德惠賜宏文
360 2 文 wén beautiful 茲經各方長老大德惠賜宏文
361 2 文 wén a text; a manuscript 茲經各方長老大德惠賜宏文
362 2 文 wén a group responsible for ritual and music 茲經各方長老大德惠賜宏文
363 2 文 wén the text of an imperial order 茲經各方長老大德惠賜宏文
364 2 文 wén liberal arts 茲經各方長老大德惠賜宏文
365 2 文 wén a rite; a ritual 茲經各方長老大德惠賜宏文
366 2 文 wén a tattoo 茲經各方長老大德惠賜宏文
367 2 文 wén a classifier for copper coins 茲經各方長老大德惠賜宏文
368 2 文 wén text; grantha 茲經各方長老大德惠賜宏文
369 2 洛杉磯 luòshānjī Los Angeles 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
370 2 洛杉磯 luòshānjī Los Angeles 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
371 2 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
372 2 好友 hǎoyǒu close friend 他又是給我最多安慰與鼓勵的好友良伴
373 2 盡 jìn to the greatest extent; utmost 他盡了他能盡的心力
374 2 盡 jìn all; every 他盡了他能盡的心力
375 2 盡 jìn perfect; flawless 他盡了他能盡的心力
376 2 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 他盡了他能盡的心力
377 2 盡 jìn furthest; extreme 他盡了他能盡的心力
378 2 盡 jìn to vanish 他盡了他能盡的心力
379 2 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 他盡了他能盡的心力
380 2 盡 jìn to be within the limit 他盡了他能盡的心力
381 2 盡 jìn all; every 他盡了他能盡的心力
382 2 盡 jìn to die 他盡了他能盡的心力
383 2 山 shān a mountain; a hill; a peak 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
384 2 山 shān Shan 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
385 2 山 shān Kangxi radical 46 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
386 2 山 shān a mountain-like shape 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
387 2 山 shān a gable 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
388 2 山 shān mountain; giri 大概就是未能目睹蓮華山清涼寺的全部成了
389 2 鳳山 fèngshān Fengshan 煮雲法師圓寂於鳳山佛教蓮社
390 2 日 rì day of the month; a certain day 民國七十五年八月九日
391 2 日 rì Kangxi radical 72 民國七十五年八月九日
392 2 日 rì a day 民國七十五年八月九日
393 2 日 rì Japan 民國七十五年八月九日
394 2 日 rì sun 民國七十五年八月九日
395 2 日 rì daytime 民國七十五年八月九日
396 2 日 rì sunlight 民國七十五年八月九日
397 2 日 rì everyday 民國七十五年八月九日
398 2 日 rì season 民國七十五年八月九日
399 2 日 rì available time 民國七十五年八月九日
400 2 日 rì a day 民國七十五年八月九日
401 2 日 rì in the past 民國七十五年八月九日
402 2 日 mì mi 民國七十五年八月九日
403 2 日 rì sun; sūrya 民國七十五年八月九日
404 2 日 rì a day; divasa 民國七十五年八月九日
405 2 也 yě also; too 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
406 2 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
407 2 也 yě either 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
408 2 也 yě even 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
409 2 也 yě used to soften the tone 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
410 2 也 yě used for emphasis 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
411 2 也 yě used to mark contrast 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
412 2 也 yě used to mark compromise 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
413 2 也 yě ya 不願也不忍煮雲法師一生為佛教奮鬥
414 2 中 zhōng middle 在我開山建寺興教報國的過程中
415 2 中 zhōng medium; medium sized 在我開山建寺興教報國的過程中
416 2 中 zhōng China 在我開山建寺興教報國的過程中
417 2 中 zhòng to hit the mark 在我開山建寺興教報國的過程中
418 2 中 zhōng in; amongst 在我開山建寺興教報國的過程中
419 2 中 zhōng midday 在我開山建寺興教報國的過程中
420 2 中 zhōng inside 在我開山建寺興教報國的過程中
421 2 中 zhōng during 在我開山建寺興教報國的過程中
422 2 中 zhōng Zhong 在我開山建寺興教報國的過程中
423 2 中 zhōng intermediary 在我開山建寺興教報國的過程中
424 2 中 zhōng half 在我開山建寺興教報國的過程中
425 2 中 zhōng just right; suitably 在我開山建寺興教報國的過程中
426 2 中 zhōng while 在我開山建寺興教報國的過程中
427 2 中 zhòng to reach; to attain 在我開山建寺興教報國的過程中
428 2 中 zhòng to suffer; to infect 在我開山建寺興教報國的過程中
429 2 中 zhòng to obtain 在我開山建寺興教報國的過程中
430 2 中 zhòng to pass an exam 在我開山建寺興教報國的過程中
431 2 中 zhōng middle 在我開山建寺興教報國的過程中
432 1 閉關 bìguān to shut strategic passes 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
433 1 閉關 bìguān to shut in; isolate oneself for meditation; solitude 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
434 1 閉關 bìguān Retreat 我正在洛杉磯西來寺閉關靜修
435 1 即將 jíjiāng to be about to 專集即將順利問世
436 1 資料 zīliào data; material; information 編委同仁協助匯集資料
437 1 芒鞋 mángxié straw sandals 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
438 1 功不可沒 gōng bù kě méi one's contributions cannot go unnoticed 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
439 1 道 dào way; road; path 基於道情友誼
440 1 道 dào principle; a moral; morality 基於道情友誼
441 1 道 dào Tao; the Way 基於道情友誼
442 1 道 dào measure word for long things 基於道情友誼
443 1 道 dào to say; to speak; to talk 基於道情友誼
444 1 道 dào to think 基於道情友誼
445 1 道 dào times 基於道情友誼
446 1 道 dào circuit; a province 基於道情友誼
447 1 道 dào a course; a channel 基於道情友誼
448 1 道 dào a method; a way of doing something 基於道情友誼
449 1 道 dào measure word for doors and walls 基於道情友誼
450 1 道 dào measure word for courses of a meal 基於道情友誼
451 1 道 dào a centimeter 基於道情友誼
452 1 道 dào a doctrine 基於道情友誼
453 1 道 dào Taoism; Daoism 基於道情友誼
454 1 道 dào a skill 基於道情友誼
455 1 道 dào a sect 基於道情友誼
456 1 道 dào a line 基於道情友誼
457 1 道 dào Way 基於道情友誼
458 1 道 dào way; path; marga 基於道情友誼
459 1 聯 lián to ally; to unite 聯曰
460 1 聯 lián to connect; to join 聯曰
461 1 聯 lián a couplet 聯曰
462 1 聯 lián measure word for vouchers or tickets 聯曰
463 1 聯 lián Lian 聯曰
464 1 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果說他還有甚麼遺憾
465 1 都 dōu all 煮雲法師都是拓荒者
466 1 都 dū capital city 煮雲法師都是拓荒者
467 1 都 dū a city; a metropolis 煮雲法師都是拓荒者
468 1 都 dōu all 煮雲法師都是拓荒者
469 1 都 dū elegant; refined 煮雲法師都是拓荒者
470 1 都 dū Du 煮雲法師都是拓荒者
471 1 都 dōu already 煮雲法師都是拓荒者
472 1 都 dū to establish a capital city 煮雲法師都是拓荒者
473 1 都 dū to reside 煮雲法師都是拓荒者
474 1 都 dū to total; to tally 煮雲法師都是拓荒者
475 1 都 dōu all; sarva 煮雲法師都是拓荒者
476 1 來 lái to come 渡海來台後
477 1 來 lái indicates an approximate quantity 渡海來台後
478 1 來 lái please 渡海來台後
479 1 來 lái used to substitute for another verb 渡海來台後
480 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 渡海來台後
481 1 來 lái ever since 渡海來台後
482 1 來 lái wheat 渡海來台後
483 1 來 lái next; future 渡海來台後
484 1 來 lái a simple complement of direction 渡海來台後
485 1 來 lái to occur; to arise 渡海來台後
486 1 來 lái to earn 渡海來台後
487 1 來 lái to come; āgata 渡海來台後
488 1 扙 zhàng \N 煮雲法師當年錫扙芒鞋的跋涉之苦
489 1 發展 fāzhǎn to develop 在現代佛教發展史上的確是功不可沒
490 1 難忘 nánwàng unforgettable 最令我懷念難忘的
491 1 江蘇 Jiāngsū Jiangsu 但我們不僅是江蘇蘇北同鄉
492 1 地 dì soil; ground; land 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
493 1 地 de subordinate particle 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
494 1 地 dì floor 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
495 1 地 dì the earth 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
496 1 地 dì fields 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
497 1 地 dì a place 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
498 1 地 dì a situation; a position 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
499 1 地 dì background 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館
500 1 地 dì terrain 鳳山蓮社特於市郊景觀優美之地興建一座紀念館

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
煮云 煮雲 zhǔyún Zhu Yun
法师 法師
  1. fǎshī
  2. fǎshī
  3. fǎshī
  1. Venerable
  2. Dharma Teacher
  3. Dharma master
忍
  1. rěn
  2. rěn
  1. Patience
  2. tolerance; patience
一 yī one; eka
在 zài in; bhū
并 並 bìng together; saha
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
宝岛 寶島 98 Formosa
八月 98
  1. August; the Eighth Month
  2. eighth lunar month; kārttika
凤山 鳳山 102 Fengshan
佛七 70 Amitabha Chanting Retreat
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
关中 關中 71 Guangzhong
弘道 104
  1. Hongdao
  2. Propagation of the Way
江苏 江蘇 74 Jiangsu
焦山佛学院 焦山佛學院 106
  1. Jiaoshan Buddhist College
  2. Jiaoshan Buddhist College
莲社 蓮社 76
  1. Lotus Society
  2. Lotus Society
洛杉矶 洛杉磯 108
  1. Los Angeles
  2. Los Angeles
美国 美國 109 United States
普门 普門 80
  1. Universal Gate
  2. Universal Gate; Samantamukha
七月 113
  1. July; the Seventh Month
  2. seventh lunar month; āśvayuja
苏北 蘇北 83 Northern Jiangsu
台湾 台灣 84 Taiwan
台湾佛教 台灣佛教 116
  1. Buddhism Taiwan
  2. Taiwanese Buddhism
  3. Buddhism in Taiwan
西方 120
  1. the West
  2. west side
  3. the Western [Pureland]
  4. Xifang
  5. West
西来寺 西來寺 120 Hsilai Temple
杂志社 雜誌社 122 magazine publisher
镇江 鎮江 122 Zhenjiang
煮云 煮雲 122 Zhu Yun

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified Traditional Pinyin English
持戒 99
  1. to uphold precepts
  2. morality; to uphold precepts
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生 104
  1. Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings
  2. Spreading the Dharma to benefit all sentient beings
  3. propagating the Dharma and benefiting sentient beings
环岛布教 環島佈教 104 Dharma Propagation Tour Around Taiwan
莲华 蓮華 108
  1. Lotus Flower
  2. a lotus flower; padma
  3. white lotus flower; pundarika
台湾佛教 台灣佛教 116
  1. Buddhism Taiwan
  2. Taiwanese Buddhism
  3. Buddhism in Taiwan
同参 同參 116 fellow students
往生 119
  1. to be reborn
  2. a future life
圆寂 圓寂 121
  1. perfect rest
  2. perfect rest; to pass away
证道 證道 122
  1. awareness of the path
  2. the path of direct realization
主任委员 主任委員 122 1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA);
诸事 諸事 122 all things; everything