Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “No Tolerance Leads to No Future” Preface: The Power of Compassion is Great 《沒有寬容就沒有未來》序:慈悲力量大
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 | 與 | yǔ | to give | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
2 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
3 | 9 | 與 | yù | to particate in | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
4 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
5 | 9 | 與 | yù | to help | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
6 | 9 | 與 | yǔ | for | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
7 | 8 | 種族 | zhǒngzú | race | 是種族問題 |
8 | 8 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 是種族問題 |
9 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有寬容就沒有未來 |
10 | 6 | 南非 | nánfēi | South Africa | 南非圖圖大主教所著的 |
11 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 有的是人種膚色的不同 |
12 | 5 | 問題 | wèntí | a question | 世界上最難處理的問題 |
13 | 5 | 問題 | wèntí | a problem | 世界上最難處理的問題 |
14 | 4 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 慈悲力量大 |
15 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 世界上國家與國家之間雖然有戰亂 |
16 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家 |
17 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家 |
18 | 4 | 最 | zuì | superior | 世界上最難處理的問題 |
19 | 4 | 最 | zuì | top place | 世界上最難處理的問題 |
20 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 世界上最難處理的問題 |
21 | 4 | 書 | shū | book | 一書 |
22 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 一書 |
23 | 4 | 書 | shū | letter | 一書 |
24 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 一書 |
25 | 4 | 書 | shū | to write | 一書 |
26 | 4 | 書 | shū | writing | 一書 |
27 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 一書 |
28 | 4 | 書 | shū | Shu | 一書 |
29 | 4 | 書 | shū | to record | 一書 |
30 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 一書 |
31 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 一書 |
32 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 一書 |
33 | 4 | 黑人 | hēirén | black person | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
34 | 4 | 黑人 | hēirén | a criminal | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
35 | 3 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 在相互扶持中一起爬出種族隔離主義的深淵 |
36 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 慈悲力量大 |
37 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 慈悲力量大 |
38 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 慈悲力量大 |
39 | 3 | 大 | dà | size | 慈悲力量大 |
40 | 3 | 大 | dà | old | 慈悲力量大 |
41 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 慈悲力量大 |
42 | 3 | 大 | dà | adult | 慈悲力量大 |
43 | 3 | 大 | dài | an important person | 慈悲力量大 |
44 | 3 | 大 | dà | senior | 慈悲力量大 |
45 | 3 | 大 | dà | an element | 慈悲力量大 |
46 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 慈悲力量大 |
47 | 3 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
48 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 沒有寬容就沒有未來 |
49 | 3 | 就 | jiù | to assume | 沒有寬容就沒有未來 |
50 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 沒有寬容就沒有未來 |
51 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 沒有寬容就沒有未來 |
52 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 沒有寬容就沒有未來 |
53 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 沒有寬容就沒有未來 |
54 | 3 | 就 | jiù | to go with | 沒有寬容就沒有未來 |
55 | 3 | 就 | jiù | to die | 沒有寬容就沒有未來 |
56 | 3 | 能 | néng | can; able | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
57 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
58 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
59 | 3 | 能 | néng | energy | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
60 | 3 | 能 | néng | function; use | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
61 | 3 | 能 | néng | talent | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
62 | 3 | 能 | néng | expert at | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
63 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
64 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
65 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
66 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
67 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲力量大 |
68 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲力量大 |
69 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲力量大 |
70 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲力量大 |
71 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲力量大 |
72 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲力量大 |
73 | 3 | 未來 | wèilái | future | 沒有寬容就沒有未來 |
74 | 3 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 寬恕與包容 |
75 | 3 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 寬恕與包容 |
76 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是貧富 |
77 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 不是貧富 |
78 | 3 | 寬容 | kuānróng | lenient; tolerant | 沒有寬容就沒有未來 |
79 | 3 | 寬容 | kuānróng | open-mindedness | 沒有寬容就沒有未來 |
80 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
81 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
82 | 3 | 而 | néng | can; able | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
83 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
84 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
85 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教與宗教之間雖然有派系 |
86 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是地理環境的使然 |
87 | 3 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 寬恕與包容 |
88 | 3 | 在 | zài | in; at | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
89 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
90 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
91 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
92 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
93 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 溫情和真誠 |
94 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 溫情和真誠 |
95 | 3 | 和 | hé | He | 溫情和真誠 |
96 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 溫情和真誠 |
97 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 溫情和真誠 |
98 | 3 | 和 | hé | warm | 溫情和真誠 |
99 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 溫情和真誠 |
100 | 3 | 和 | hé | a transaction | 溫情和真誠 |
101 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 溫情和真誠 |
102 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 溫情和真誠 |
103 | 3 | 和 | hé | a military gate | 溫情和真誠 |
104 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 溫情和真誠 |
105 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 溫情和真誠 |
106 | 3 | 和 | hé | compatible | 溫情和真誠 |
107 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 溫情和真誠 |
108 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 溫情和真誠 |
109 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 溫情和真誠 |
110 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 溫情和真誠 |
111 | 3 | 和 | hé | venerable | 溫情和真誠 |
112 | 3 | 圖 | tú | diagram; picture; drawing; chart | 南非圖圖大主教所著的 |
113 | 3 | 圖 | tú | to plan; to scheme; to attempt | 南非圖圖大主教所著的 |
114 | 3 | 圖 | tú | to draw | 南非圖圖大主教所著的 |
115 | 3 | 圖 | tú | a map | 南非圖圖大主教所著的 |
116 | 3 | 圖 | tú | to seek | 南非圖圖大主教所著的 |
117 | 3 | 圖 | tú | intent | 南非圖圖大主教所著的 |
118 | 3 | 圖 | tú | territory | 南非圖圖大主教所著的 |
119 | 3 | 圖 | tú | a graph | 南非圖圖大主教所著的 |
120 | 3 | 圖 | tú | picture; citrakarman | 南非圖圖大主教所著的 |
121 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 使他們的夢魘終告結束 |
122 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 使他們的夢魘終告結束 |
123 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 使他們的夢魘終告結束 |
124 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 使他們的夢魘終告結束 |
125 | 2 | 終 | zhōng | death | 使他們的夢魘終告結束 |
126 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 使他們的夢魘終告結束 |
127 | 2 | 終 | zhōng | to die | 使他們的夢魘終告結束 |
128 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
129 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
130 | 2 | 中 | zhōng | China | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
131 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
132 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
133 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
134 | 2 | 中 | zhōng | during | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
135 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
136 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
137 | 2 | 中 | zhōng | half | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
138 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
139 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
140 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
141 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
142 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
143 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 慈悲才是最大的力量 |
144 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 慈悲才是最大的力量 |
145 | 2 | 才 | cái | Cai | 慈悲才是最大的力量 |
146 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 慈悲才是最大的力量 |
147 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 慈悲才是最大的力量 |
148 | 2 | 也 | yě | ya | 也有因為思想 |
149 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將復仇化為理解 |
150 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將復仇化為理解 |
151 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將復仇化為理解 |
152 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將復仇化為理解 |
153 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將復仇化為理解 |
154 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將復仇化為理解 |
155 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將復仇化為理解 |
156 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將復仇化為理解 |
157 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將復仇化為理解 |
158 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將復仇化為理解 |
159 | 2 | 將 | jiàng | king | 將復仇化為理解 |
160 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將復仇化為理解 |
161 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將復仇化為理解 |
162 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將復仇化為理解 |
163 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 將復仇化為理解 |
164 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 將復仇化為理解 |
165 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 將復仇化為理解 |
166 | 2 | 為 | wéi | to do | 將復仇化為理解 |
167 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 將復仇化為理解 |
168 | 2 | 為 | wéi | to govern | 將復仇化為理解 |
169 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 將復仇化為理解 |
170 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 將復仇化為理解 |
171 | 2 | 化 | huà | to manifest | 將復仇化為理解 |
172 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 將復仇化為理解 |
173 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 將復仇化為理解 |
174 | 2 | 化 | huà | to die | 將復仇化為理解 |
175 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 將復仇化為理解 |
176 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 將復仇化為理解 |
177 | 2 | 化 | huà | chemistry | 將復仇化為理解 |
178 | 2 | 化 | huà | to burn | 將復仇化為理解 |
179 | 2 | 化 | huā | to spend | 將復仇化為理解 |
180 | 2 | 化 | huà | to manifest | 將復仇化為理解 |
181 | 2 | 化 | huà | to convert | 將復仇化為理解 |
182 | 2 | 紛爭 | fēnzhēng | to dispute | 造成許多的紛爭 |
183 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 是一種犧牲 |
184 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 南非圖圖大主教所著的 |
185 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 南非圖圖大主教所著的 |
186 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 南非圖圖大主教所著的 |
187 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 南非圖圖大主教所著的 |
188 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 南非圖圖大主教所著的 |
189 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 南非圖圖大主教所著的 |
190 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 南非圖圖大主教所著的 |
191 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上最難處理的問題 |
192 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 南非圖圖大主教所著的 |
193 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 南非圖圖大主教所著的 |
194 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 南非圖圖大主教所著的 |
195 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 南非圖圖大主教所著的 |
196 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 南非圖圖大主教所著的 |
197 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 南非圖圖大主教所著的 |
198 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 南非圖圖大主教所著的 |
199 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 南非圖圖大主教所著的 |
200 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 南非圖圖大主教所著的 |
201 | 2 | 著 | zhāo | OK | 南非圖圖大主教所著的 |
202 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 南非圖圖大主教所著的 |
203 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 南非圖圖大主教所著的 |
204 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 南非圖圖大主教所著的 |
205 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 南非圖圖大主教所著的 |
206 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 南非圖圖大主教所著的 |
207 | 2 | 著 | zhù | to show | 南非圖圖大主教所著的 |
208 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 南非圖圖大主教所著的 |
209 | 2 | 著 | zhù | to write | 南非圖圖大主教所著的 |
210 | 2 | 著 | zhù | to record | 南非圖圖大主教所著的 |
211 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 南非圖圖大主教所著的 |
212 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 南非圖圖大主教所著的 |
213 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 南非圖圖大主教所著的 |
214 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 南非圖圖大主教所著的 |
215 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 南非圖圖大主教所著的 |
216 | 2 | 著 | zhuó | to command | 南非圖圖大主教所著的 |
217 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 南非圖圖大主教所著的 |
218 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 南非圖圖大主教所著的 |
219 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 南非圖圖大主教所著的 |
220 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 南非圖圖大主教所著的 |
221 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 南非圖圖大主教所著的 |
222 | 2 | 強大 | qiángdà | formidable; powerful; strong | 世間上最強大的力量 |
223 | 2 | 於 | yú | to go; to | 遠勝於長久的對立 |
224 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遠勝於長久的對立 |
225 | 2 | 於 | yú | Yu | 遠勝於長久的對立 |
226 | 2 | 於 | wū | a crow | 遠勝於長久的對立 |
227 | 2 | 報復 | bàofù | to retaliate | 將報復化為補償 |
228 | 2 | 報復 | bàofù | revenge | 將報復化為補償 |
229 | 2 | 各 | gè | ka | 各黨各派壁壘分明 |
230 | 2 | 壓迫 | yāpò | to oppress | 壓迫 |
231 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
232 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
233 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
234 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
235 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
236 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
237 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是 |
238 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是 |
239 | 2 | 都 | dōu | all | 都是 |
240 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是 |
241 | 2 | 都 | dū | Du | 都是 |
242 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是 |
243 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是 |
244 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是 |
245 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 有的是語言風俗的習慣 |
246 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 有的是語言風俗的習慣 |
247 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 有的是語言風俗的習慣 |
248 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上最強大的力量 |
249 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上最強大的力量 |
250 | 2 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 而雙方溝通的關鍵即是 |
251 | 2 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 有的是語言風俗的習慣 |
252 | 2 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 有的是語言風俗的習慣 |
253 | 2 | 地域 | dìyù | area; district; region | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
254 | 2 | 風俗 | fēngsú | social custom | 有的是語言風俗的習慣 |
255 | 2 | 人和 | rén hé | Interpersonal Harmony | 才能獲得人和 |
256 | 1 | 歡笑 | huānxiào | to laugh happily | 歡笑 |
257 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 實在應該捐棄我見偏執 |
258 | 1 | 炮 | pào | large gun; cannon; artillery | 不是槍炮子彈 |
259 | 1 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
260 | 1 | 成立 | chénglì | to succeed | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
261 | 1 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
262 | 1 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
263 | 1 | 同種 | tóngzhǒng | same race | 更何況我們同種族的炎黃子孫 |
264 | 1 | 使然 | shǐrán | to make it so; to dictate | 有的是地理環境的使然 |
265 | 1 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
266 | 1 | 曼德拉 | màndélā | Nelson Mandela | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
267 | 1 | 政 | zhèng | government; administration | 自然政通 |
268 | 1 | 政 | zhèng | politics | 自然政通 |
269 | 1 | 政 | zhèng | organizational affairs | 自然政通 |
270 | 1 | 政 | zhèng | to rule | 自然政通 |
271 | 1 | 政 | zhèng | administrative affairs | 自然政通 |
272 | 1 | 政 | zhèng | laws | 自然政通 |
273 | 1 | 政 | zhèng | policy | 自然政通 |
274 | 1 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 自然政通 |
275 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯正視問題 |
276 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯正視問題 |
277 | 1 | 恨 | hèn | to resent; to hate | 愛比恨強大 |
278 | 1 | 恨 | hèn | regret | 愛比恨強大 |
279 | 1 | 恨 | hèn | animosity; vaira | 愛比恨強大 |
280 | 1 | 壁壘 | bìlěi | a rampart; a barrier | 各黨各派壁壘分明 |
281 | 1 | 序文 | xùwén | preface; foreword; introduction | 外界序文 |
282 | 1 | 政通人和 | zhèng tōng rén hé | efficient government, people at peace; all is well with the state and the people | 政通人和 |
283 | 1 | 政通人和 | zhèng tōng rén hé | Feasible Policy Will Bring Peace to the People | 政通人和 |
284 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
285 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
286 | 1 | 環境 | huánjìng | environment | 有的是地理環境的使然 |
287 | 1 | 對立 | duìlì | to oppose | 遠勝於長久的對立 |
288 | 1 | 對立 | duìlì | opposition; duality | 遠勝於長久的對立 |
289 | 1 | 崇高 | chónggāo | lofty | 南非黑人本持著崇高的 |
290 | 1 | 崇高 | chónggāo | occupying a superior position | 南非黑人本持著崇高的 |
291 | 1 | 崇高 | chónggāo | of noble character | 南非黑人本持著崇高的 |
292 | 1 | 五 | wǔ | five | 五年一月於佛光山 |
293 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五年一月於佛光山 |
294 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五年一月於佛光山 |
295 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五年一月於佛光山 |
296 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五年一月於佛光山 |
297 | 1 | 歧 | qí | fork; branch | 種族的紛歧 |
298 | 1 | 歧 | qí | divergent; different | 種族的紛歧 |
299 | 1 | 歧 | qí | a branching path; a fork | 種族的紛歧 |
300 | 1 | 歧 | qí | Qi | 種族的紛歧 |
301 | 1 | 闡述 | chǎnshù | to expound; to elaborate | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
302 | 1 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 此書正好能作為我們的借鏡 |
303 | 1 | 誠心 | chéngxīn | sincere | 誠心溝通 |
304 | 1 | 誠心 | chéngxīn | deliberate | 誠心溝通 |
305 | 1 | 愛 | ài | to love | 愛比恨強大 |
306 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 愛比恨強大 |
307 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 愛比恨強大 |
308 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 愛比恨強大 |
309 | 1 | 愛 | ài | to like | 愛比恨強大 |
310 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 愛比恨強大 |
311 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 愛比恨強大 |
312 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 愛比恨強大 |
313 | 1 | 愛 | ài | my dear | 愛比恨強大 |
314 | 1 | 愛 | ài | Ai | 愛比恨強大 |
315 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 愛比恨強大 |
316 | 1 | 愛 | ài | Love | 愛比恨強大 |
317 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 愛比恨強大 |
318 | 1 | 偏執 | piānzhí | prejudice; bigotry | 實在應該捐棄我見偏執 |
319 | 1 | 班 | bān | class; a group; a grade | 烏班圖 |
320 | 1 | 班 | bān | a squad | 烏班圖 |
321 | 1 | 班 | bān | a job | 烏班圖 |
322 | 1 | 主義 | zhǔyì | -ism; ideology; doctrine | 在相互扶持中一起爬出種族隔離主義的深淵 |
323 | 1 | 捐棄 | juānqì | to relinquish; to abandon | 實在應該捐棄我見偏執 |
324 | 1 | 抵制 | dǐzhì | to resist; to refuse | 抵制 |
325 | 1 | 到 | dào | to arrive | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
326 | 1 | 到 | dào | to go | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
327 | 1 | 到 | dào | careful | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
328 | 1 | 到 | dào | Dao | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
329 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
330 | 1 | 其 | qí | Qi | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
331 | 1 | 傷心 | shāngxīn | grieved; broken-hearted | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
332 | 1 | 持 | chí | to grasp; to hold | 南非黑人本持著崇高的 |
333 | 1 | 持 | chí | to resist; to oppose | 南非黑人本持著崇高的 |
334 | 1 | 持 | chí | to uphold | 南非黑人本持著崇高的 |
335 | 1 | 持 | chí | to sustain; to keep; to uphold | 南非黑人本持著崇高的 |
336 | 1 | 持 | chí | to administer; to manage | 南非黑人本持著崇高的 |
337 | 1 | 持 | chí | to control | 南非黑人本持著崇高的 |
338 | 1 | 持 | chí | to be cautious | 南非黑人本持著崇高的 |
339 | 1 | 持 | chí | to remember | 南非黑人本持著崇高的 |
340 | 1 | 持 | chí | to assist | 南非黑人本持著崇高的 |
341 | 1 | 持 | chí | to hold; dhara | 南非黑人本持著崇高的 |
342 | 1 | 持 | chí | with; using | 南非黑人本持著崇高的 |
343 | 1 | 黑暗 | hēiàn | dark | 光明可戰勝黑暗 |
344 | 1 | 黑暗 | hēiàn | corrupt; evil | 光明可戰勝黑暗 |
345 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但最終的回報絕對是豐厚的 |
346 | 1 | 地球人 | dì qiú rén | A World Citizen | 地球人 |
347 | 1 | 派 | pài | school of thought; a sect; a faction | 各黨各派壁壘分明 |
348 | 1 | 派 | pài | to dispatch | 各黨各派壁壘分明 |
349 | 1 | 派 | pài | the circular ratio π (pi) | 各黨各派壁壘分明 |
350 | 1 | 派 | pài | the Greek letter π (pi) | 各黨各派壁壘分明 |
351 | 1 | 派 | pài | a tributary | 各黨各派壁壘分明 |
352 | 1 | 派 | pài | bearing; manner; style | 各黨各派壁壘分明 |
353 | 1 | 派 | pài | pie | 各黨各派壁壘分明 |
354 | 1 | 派 | pài | to distribute; to assign; to allocate | 各黨各派壁壘分明 |
355 | 1 | 派 | pài | to arrange | 各黨各派壁壘分明 |
356 | 1 | 派 | pài | to criticize; to denounce | 各黨各派壁壘分明 |
357 | 1 | 受害者 | shòuhàizhě | a casualty; a victim; those injured and wounded | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
358 | 1 | 退讓 | tuìràng | to move aside; to get out of the way; to concede | 也許有人認為南非黑人的退讓 |
359 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 溫情和真誠 |
360 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 溫情和真誠 |
361 | 1 | 化敵為友 | huà dí wèi yǒu | to convert an enemy into a friend | 化敵為友的這條路 |
362 | 1 | 夢魘 | mèngyǎn | nightmare | 使他們的夢魘終告結束 |
363 | 1 | 反報 | fǎn bào | to report back | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
364 | 1 | 界線 | jièxiàn | boundary line; limit; border | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
365 | 1 | 理解 | lǐjiě | to comprehend; to understand | 將復仇化為理解 |
366 | 1 | 理解 | lǐjiě | understanding; comprehension | 將復仇化為理解 |
367 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion | 宗教之間的主張和祝福 |
368 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to advocate; to stand for | 宗教之間的主張和祝福 |
369 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to decide | 宗教之間的主張和祝福 |
370 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to control | 宗教之間的主張和祝福 |
371 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to rule | 宗教之間的主張和祝福 |
372 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 世界上最難處理的問題 |
373 | 1 | 理 | lǐ | to manage | 世界上最難處理的問題 |
374 | 1 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 世界上最難處理的問題 |
375 | 1 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 世界上最難處理的問題 |
376 | 1 | 理 | lǐ | a natural science | 世界上最難處理的問題 |
377 | 1 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 世界上最難處理的問題 |
378 | 1 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 世界上最難處理的問題 |
379 | 1 | 理 | lǐ | a judge | 世界上最難處理的問題 |
380 | 1 | 理 | lǐ | li; moral principle | 世界上最難處理的問題 |
381 | 1 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 世界上最難處理的問題 |
382 | 1 | 理 | lǐ | grain; texture | 世界上最難處理的問題 |
383 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 世界上最難處理的問題 |
384 | 1 | 紛 | fēn | to be in disorder; scattered; tangled | 種族的紛歧 |
385 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 南非黑人本持著崇高的 |
386 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 南非黑人本持著崇高的 |
387 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 南非黑人本持著崇高的 |
388 | 1 | 本 | běn | capital | 南非黑人本持著崇高的 |
389 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 南非黑人本持著崇高的 |
390 | 1 | 本 | běn | according to | 南非黑人本持著崇高的 |
391 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 南非黑人本持著崇高的 |
392 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 南非黑人本持著崇高的 |
393 | 1 | 本 | běn | a book | 南非黑人本持著崇高的 |
394 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 南非黑人本持著崇高的 |
395 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 南非黑人本持著崇高的 |
396 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 南非黑人本持著崇高的 |
397 | 1 | 本 | běn | Ben | 南非黑人本持著崇高的 |
398 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 南非黑人本持著崇高的 |
399 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 南非黑人本持著崇高的 |
400 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 南非黑人本持著崇高的 |
401 | 1 | 過程 | guòchéng | course of events; process | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
402 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 遠勝於長久的對立 |
403 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 遠勝於長久的對立 |
404 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 遠勝於長久的對立 |
405 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 遠勝於長久的對立 |
406 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 遠勝於長久的對立 |
407 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 遠勝於長久的對立 |
408 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 遠勝於長久的對立 |
409 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 遠勝於長久的對立 |
410 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 遠勝於長久的對立 |
411 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 遠勝於長久的對立 |
412 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 遠勝於長久的對立 |
413 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 遠勝於長久的對立 |
414 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 曾經被視為無可救藥 |
415 | 1 | 被 | bèi | to cover | 曾經被視為無可救藥 |
416 | 1 | 被 | bèi | a cape | 曾經被視為無可救藥 |
417 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 曾經被視為無可救藥 |
418 | 1 | 被 | bèi | to reach | 曾經被視為無可救藥 |
419 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 曾經被視為無可救藥 |
420 | 1 | 被 | bèi | Bei | 曾經被視為無可救藥 |
421 | 1 | 被 | pī | to drape over | 曾經被視為無可救藥 |
422 | 1 | 被 | pī | to scatter | 曾經被視為無可救藥 |
423 | 1 | 領袖 | lǐngxiù | leader | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
424 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 自然政通 |
425 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 自然政通 |
426 | 1 | 無可救藥 | wúkě jiùyào | no antidote is possible; incurable; incorrigible; beyond redemption | 曾經被視為無可救藥 |
427 | 1 | 經驗 | jīngyàn | experience | 南非經驗 |
428 | 1 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 南非經驗 |
429 | 1 | 排擠 | páijǐ | to push out | 彼此相互排擠 |
430 | 1 | 世人 | shìrén | mankind | 也讓世人明白 |
431 | 1 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 也讓世人明白 |
432 | 1 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 遠勝於長久的對立 |
433 | 1 | 勝 | shèng | victory; success | 遠勝於長久的對立 |
434 | 1 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 遠勝於長久的對立 |
435 | 1 | 勝 | shèng | to surpass | 遠勝於長久的對立 |
436 | 1 | 勝 | shèng | triumphant | 遠勝於長久的對立 |
437 | 1 | 勝 | shèng | a scenic view | 遠勝於長久的對立 |
438 | 1 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 遠勝於長久的對立 |
439 | 1 | 勝 | shèng | Sheng | 遠勝於長久的對立 |
440 | 1 | 勝 | shèng | conquering; victorious; jaya | 遠勝於長久的對立 |
441 | 1 | 勝 | shèng | superior; agra | 遠勝於長久的對立 |
442 | 1 | 復 | fù | to go back; to return | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
443 | 1 | 復 | fù | to resume; to restart | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
444 | 1 | 復 | fù | to do in detail | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
445 | 1 | 復 | fù | to restore | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
446 | 1 | 復 | fù | to respond; to reply to | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
447 | 1 | 復 | fù | Fu; Return | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
448 | 1 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
449 | 1 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
450 | 1 | 復 | fù | Fu | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
451 | 1 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
452 | 1 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 打破歷史上報復與反報復的惡性循環 |
453 | 1 | 補償 | bǔcháng | to compensate; to make up | 將報復化為補償 |
454 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 唯有黨政和諧 |
455 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 唯有黨政和諧 |
456 | 1 | 仇隙 | chóuxì | feud; bitter quarrel | 種族與種族之間雖然有仇隙 |
457 | 1 | 年 | nián | year | 五年一月於佛光山 |
458 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 五年一月於佛光山 |
459 | 1 | 年 | nián | age | 五年一月於佛光山 |
460 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 五年一月於佛光山 |
461 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 五年一月於佛光山 |
462 | 1 | 年 | nián | a date | 五年一月於佛光山 |
463 | 1 | 年 | nián | time; years | 五年一月於佛光山 |
464 | 1 | 年 | nián | harvest | 五年一月於佛光山 |
465 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 五年一月於佛光山 |
466 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 五年一月於佛光山 |
467 | 1 | 大主教 | dàzhǔjiāo | archbishop; primate (of a church); metropolitan | 南非圖圖大主教所著的 |
468 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 力求南非白人與黑人的共同成長 |
469 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 力求南非白人與黑人的共同成長 |
470 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 今日的社會 |
471 | 1 | 西元 | Xīyuán | Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) | 西元二 |
472 | 1 | 我見 | wǒ jiàn | the view of a self | 實在應該捐棄我見偏執 |
473 | 1 | 異族 | yìzú | different tribe | 異族都能相互包容 |
474 | 1 | 力求 | lìqiú | to make every effort to; to do one's best | 力求南非白人與黑人的共同成長 |
475 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 也許有人認為南非黑人的退讓 |
476 | 1 | 長久 | chángjiǔ | long term | 遠勝於長久的對立 |
477 | 1 | 長久 | chángjiǔ | permanent | 遠勝於長久的對立 |
478 | 1 | 人從 | réncóng | retinue; hangers-on | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
479 | 1 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 使他們的夢魘終告結束 |
480 | 1 | 告 | gào | to request | 使他們的夢魘終告結束 |
481 | 1 | 告 | gào | to report; to inform | 使他們的夢魘終告結束 |
482 | 1 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 使他們的夢魘終告結束 |
483 | 1 | 告 | gào | to accuse; to sue | 使他們的夢魘終告結束 |
484 | 1 | 告 | gào | to reach | 使他們的夢魘終告結束 |
485 | 1 | 告 | gào | an announcement | 使他們的夢魘終告結束 |
486 | 1 | 告 | gào | a party | 使他們的夢魘終告結束 |
487 | 1 | 告 | gào | a vacation | 使他們的夢魘終告結束 |
488 | 1 | 告 | gào | Gao | 使他們的夢魘終告結束 |
489 | 1 | 告 | gào | to tell; jalp | 使他們的夢魘終告結束 |
490 | 1 | 衝突 | chōngtū | conflict | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
491 | 1 | 衝突 | chōngtū | to conflict; to attack | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
492 | 1 | 衝突 | chōngtū | to collide | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
493 | 1 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂 |
494 | 1 | 懦弱 | nuòruò | cowardly; weak | 是一種懦弱 |
495 | 1 | 惡行 | è xíng | evil conduct; wicked conduct | 罪犯則坦白確鑿的惡行 |
496 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 也有因為思想 |
497 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 造成許多的紛爭 |
498 | 1 | 共生吉祥 | gòng shēng jí xiáng | Auspicious Coexistence | 共生吉祥 |
499 | 1 | 子彈 | zǐdàn | bullet | 不是槍炮子彈 |
500 | 1 | 白人 | báirén | white man or woman; Caucasian | 力求南非白人與黑人的共同成長 |
Frequencies of all Words
Top 515
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 35 | 的 | de | possessive particle | 世界上最難處理的問題 |
2 | 35 | 的 | de | structural particle | 世界上最難處理的問題 |
3 | 35 | 的 | de | complement | 世界上最難處理的問題 |
4 | 35 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世界上最難處理的問題 |
5 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是種族問題 |
6 | 9 | 是 | shì | is exactly | 是種族問題 |
7 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是種族問題 |
8 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 是種族問題 |
9 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 是種族問題 |
10 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是種族問題 |
11 | 9 | 是 | shì | true | 是種族問題 |
12 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 是種族問題 |
13 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是種族問題 |
14 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 是種族問題 |
15 | 9 | 是 | shì | Shi | 是種族問題 |
16 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 是種族問題 |
17 | 9 | 是 | shì | this; idam | 是種族問題 |
18 | 9 | 與 | yǔ | and | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
19 | 9 | 與 | yǔ | to give | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
20 | 9 | 與 | yǔ | together with | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
21 | 9 | 與 | yú | interrogative particle | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
22 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
23 | 9 | 與 | yù | to particate in | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
24 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
25 | 9 | 與 | yù | to help | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
26 | 9 | 與 | yǔ | for | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
27 | 8 | 種族 | zhǒngzú | race | 是種族問題 |
28 | 8 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 是種族問題 |
29 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有寬容就沒有未來 |
30 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有寬容就沒有未來 |
31 | 6 | 南非 | nánfēi | South Africa | 南非圖圖大主教所著的 |
32 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 有的是人種膚色的不同 |
33 | 5 | 問題 | wèntí | a question | 世界上最難處理的問題 |
34 | 5 | 問題 | wèntí | a problem | 世界上最難處理的問題 |
35 | 4 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 慈悲力量大 |
36 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也有因為思想 |
37 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也有因為思想 |
38 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也有因為思想 |
39 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也有因為思想 |
40 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也有因為思想 |
41 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也有因為思想 |
42 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也有因為思想 |
43 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也有因為思想 |
44 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也有因為思想 |
45 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也有因為思想 |
46 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也有因為思想 |
47 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 也有因為思想 |
48 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 也有因為思想 |
49 | 4 | 有 | yǒu | You | 也有因為思想 |
50 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也有因為思想 |
51 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也有因為思想 |
52 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 世界上國家與國家之間雖然有戰亂 |
53 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家 |
54 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家 |
55 | 4 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 世界上最難處理的問題 |
56 | 4 | 最 | zuì | superior | 世界上最難處理的問題 |
57 | 4 | 最 | zuì | top place | 世界上最難處理的問題 |
58 | 4 | 最 | zuì | in sum; altogether | 世界上最難處理的問題 |
59 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 世界上最難處理的問題 |
60 | 4 | 書 | shū | book | 一書 |
61 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 一書 |
62 | 4 | 書 | shū | letter | 一書 |
63 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 一書 |
64 | 4 | 書 | shū | to write | 一書 |
65 | 4 | 書 | shū | writing | 一書 |
66 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 一書 |
67 | 4 | 書 | shū | Shu | 一書 |
68 | 4 | 書 | shū | to record | 一書 |
69 | 4 | 書 | shū | book; pustaka | 一書 |
70 | 4 | 書 | shū | write; copy; likh | 一書 |
71 | 4 | 書 | shū | manuscript; lekha | 一書 |
72 | 4 | 黑人 | hēirén | black person | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
73 | 4 | 黑人 | hēirén | a criminal | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
74 | 3 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 在相互扶持中一起爬出種族隔離主義的深淵 |
75 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 慈悲力量大 |
76 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 慈悲力量大 |
77 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 慈悲力量大 |
78 | 3 | 大 | dà | size | 慈悲力量大 |
79 | 3 | 大 | dà | old | 慈悲力量大 |
80 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 慈悲力量大 |
81 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 慈悲力量大 |
82 | 3 | 大 | dà | adult | 慈悲力量大 |
83 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 慈悲力量大 |
84 | 3 | 大 | dài | an important person | 慈悲力量大 |
85 | 3 | 大 | dà | senior | 慈悲力量大 |
86 | 3 | 大 | dà | approximately | 慈悲力量大 |
87 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 慈悲力量大 |
88 | 3 | 大 | dà | an element | 慈悲力量大 |
89 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 慈悲力量大 |
90 | 3 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
91 | 3 | 就 | jiù | right away | 沒有寬容就沒有未來 |
92 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 沒有寬容就沒有未來 |
93 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 沒有寬容就沒有未來 |
94 | 3 | 就 | jiù | to assume | 沒有寬容就沒有未來 |
95 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 沒有寬容就沒有未來 |
96 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 沒有寬容就沒有未來 |
97 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 沒有寬容就沒有未來 |
98 | 3 | 就 | jiù | namely | 沒有寬容就沒有未來 |
99 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 沒有寬容就沒有未來 |
100 | 3 | 就 | jiù | only; just | 沒有寬容就沒有未來 |
101 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 沒有寬容就沒有未來 |
102 | 3 | 就 | jiù | to go with | 沒有寬容就沒有未來 |
103 | 3 | 就 | jiù | already | 沒有寬容就沒有未來 |
104 | 3 | 就 | jiù | as much as | 沒有寬容就沒有未來 |
105 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 沒有寬容就沒有未來 |
106 | 3 | 就 | jiù | even if | 沒有寬容就沒有未來 |
107 | 3 | 就 | jiù | to die | 沒有寬容就沒有未來 |
108 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 沒有寬容就沒有未來 |
109 | 3 | 能 | néng | can; able | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
110 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
111 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
112 | 3 | 能 | néng | energy | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
113 | 3 | 能 | néng | function; use | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
114 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
115 | 3 | 能 | néng | talent | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
116 | 3 | 能 | néng | expert at | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
117 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
118 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
119 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
120 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
121 | 3 | 能 | néng | even if | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
122 | 3 | 能 | néng | but | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
123 | 3 | 能 | néng | in this way | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
124 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
125 | 3 | 雖然 | suīrán | although; even though | 世界上國家與國家之間雖然有戰亂 |
126 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲力量大 |
127 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲力量大 |
128 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲力量大 |
129 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲力量大 |
130 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲力量大 |
131 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲力量大 |
132 | 3 | 未來 | wèilái | future | 沒有寬容就沒有未來 |
133 | 3 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 寬恕與包容 |
134 | 3 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 寬恕與包容 |
135 | 3 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是貧富 |
136 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是貧富 |
137 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 不是貧富 |
138 | 3 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是貧富 |
139 | 3 | 寬容 | kuānróng | lenient; tolerant | 沒有寬容就沒有未來 |
140 | 3 | 寬容 | kuānróng | open-mindedness | 沒有寬容就沒有未來 |
141 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
142 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
143 | 3 | 而 | ér | you | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
144 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
145 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
146 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
147 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
148 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
149 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
150 | 3 | 而 | ér | so as to | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
151 | 3 | 而 | ér | only then | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
152 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
153 | 3 | 而 | néng | can; able | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
154 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
155 | 3 | 而 | ér | me | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
156 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
157 | 3 | 而 | ér | possessive | 而形成世世代代難以化解的仇恨情結 |
158 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教與宗教之間雖然有派系 |
159 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 也有因為思想 |
160 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是地理環境的使然 |
161 | 3 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 寬恕與包容 |
162 | 3 | 在 | zài | in; at | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
163 | 3 | 在 | zài | at | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
164 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
165 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
166 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
167 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
168 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
169 | 3 | 和 | hé | and | 溫情和真誠 |
170 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 溫情和真誠 |
171 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 溫情和真誠 |
172 | 3 | 和 | hé | He | 溫情和真誠 |
173 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 溫情和真誠 |
174 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 溫情和真誠 |
175 | 3 | 和 | hé | warm | 溫情和真誠 |
176 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 溫情和真誠 |
177 | 3 | 和 | hé | a transaction | 溫情和真誠 |
178 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 溫情和真誠 |
179 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 溫情和真誠 |
180 | 3 | 和 | hé | a military gate | 溫情和真誠 |
181 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 溫情和真誠 |
182 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 溫情和真誠 |
183 | 3 | 和 | hé | compatible | 溫情和真誠 |
184 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 溫情和真誠 |
185 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 溫情和真誠 |
186 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 溫情和真誠 |
187 | 3 | 和 | hé | Harmony | 溫情和真誠 |
188 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 溫情和真誠 |
189 | 3 | 和 | hé | venerable | 溫情和真誠 |
190 | 3 | 圖 | tú | diagram; picture; drawing; chart | 南非圖圖大主教所著的 |
191 | 3 | 圖 | tú | to plan; to scheme; to attempt | 南非圖圖大主教所著的 |
192 | 3 | 圖 | tú | to draw | 南非圖圖大主教所著的 |
193 | 3 | 圖 | tú | a map | 南非圖圖大主教所著的 |
194 | 3 | 圖 | tú | to seek | 南非圖圖大主教所著的 |
195 | 3 | 圖 | tú | intent | 南非圖圖大主教所著的 |
196 | 3 | 圖 | tú | territory | 南非圖圖大主教所著的 |
197 | 3 | 圖 | tú | a graph | 南非圖圖大主教所著的 |
198 | 3 | 圖 | tú | picture; citrakarman | 南非圖圖大主教所著的 |
199 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 使他們的夢魘終告結束 |
200 | 2 | 終 | zhōng | finally; in the end | 使他們的夢魘終告結束 |
201 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 使他們的夢魘終告結束 |
202 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 使他們的夢魘終告結束 |
203 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 使他們的夢魘終告結束 |
204 | 2 | 終 | zhōng | death | 使他們的夢魘終告結束 |
205 | 2 | 終 | zhōng | first half of a symmetric phrase | 使他們的夢魘終告結束 |
206 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 使他們的夢魘終告結束 |
207 | 2 | 終 | zhōng | to die | 使他們的夢魘終告結束 |
208 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
209 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
210 | 2 | 中 | zhōng | China | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
211 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
212 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
213 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
214 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
215 | 2 | 中 | zhōng | during | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
216 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
217 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
218 | 2 | 中 | zhōng | half | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
219 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
220 | 2 | 中 | zhōng | while | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
221 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
222 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
223 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
224 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
225 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
226 | 2 | 才 | cái | just now | 慈悲才是最大的力量 |
227 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 慈悲才是最大的力量 |
228 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 慈悲才是最大的力量 |
229 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 慈悲才是最大的力量 |
230 | 2 | 才 | cái | Cai | 慈悲才是最大的力量 |
231 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 慈悲才是最大的力量 |
232 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 慈悲才是最大的力量 |
233 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 慈悲才是最大的力量 |
234 | 2 | 也 | yě | also; too | 也有因為思想 |
235 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有因為思想 |
236 | 2 | 也 | yě | either | 也有因為思想 |
237 | 2 | 也 | yě | even | 也有因為思想 |
238 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有因為思想 |
239 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也有因為思想 |
240 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有因為思想 |
241 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有因為思想 |
242 | 2 | 也 | yě | ya | 也有因為思想 |
243 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將復仇化為理解 |
244 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將復仇化為理解 |
245 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將復仇化為理解 |
246 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將復仇化為理解 |
247 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 將復仇化為理解 |
248 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將復仇化為理解 |
249 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將復仇化為理解 |
250 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 將復仇化為理解 |
251 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將復仇化為理解 |
252 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將復仇化為理解 |
253 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將復仇化為理解 |
254 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將復仇化為理解 |
255 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將復仇化為理解 |
256 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將復仇化為理解 |
257 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將復仇化為理解 |
258 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將復仇化為理解 |
259 | 2 | 將 | jiàng | king | 將復仇化為理解 |
260 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 將復仇化為理解 |
261 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將復仇化為理解 |
262 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將復仇化為理解 |
263 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 將復仇化為理解 |
264 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將復仇化為理解 |
265 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將復仇化為理解 |
266 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將復仇化為理解 |
267 | 2 | 為 | wèi | for; to | 將復仇化為理解 |
268 | 2 | 為 | wèi | because of | 將復仇化為理解 |
269 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 將復仇化為理解 |
270 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 將復仇化為理解 |
271 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 將復仇化為理解 |
272 | 2 | 為 | wéi | to do | 將復仇化為理解 |
273 | 2 | 為 | wèi | for | 將復仇化為理解 |
274 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 將復仇化為理解 |
275 | 2 | 為 | wèi | to | 將復仇化為理解 |
276 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 將復仇化為理解 |
277 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 將復仇化為理解 |
278 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 將復仇化為理解 |
279 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 將復仇化為理解 |
280 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 將復仇化為理解 |
281 | 2 | 為 | wéi | to govern | 將復仇化為理解 |
282 | 2 | 這 | zhè | this; these | 化敵為友的這條路 |
283 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 化敵為友的這條路 |
284 | 2 | 這 | zhè | now | 化敵為友的這條路 |
285 | 2 | 這 | zhè | immediately | 化敵為友的這條路 |
286 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 化敵為友的這條路 |
287 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 化敵為友的這條路 |
288 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 將復仇化為理解 |
289 | 2 | 化 | huà | -ization | 將復仇化為理解 |
290 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 將復仇化為理解 |
291 | 2 | 化 | huà | to manifest | 將復仇化為理解 |
292 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 將復仇化為理解 |
293 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 將復仇化為理解 |
294 | 2 | 化 | huà | to die | 將復仇化為理解 |
295 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 將復仇化為理解 |
296 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 將復仇化為理解 |
297 | 2 | 化 | huà | chemistry | 將復仇化為理解 |
298 | 2 | 化 | huà | to burn | 將復仇化為理解 |
299 | 2 | 化 | huā | to spend | 將復仇化為理解 |
300 | 2 | 化 | huà | to manifest | 將復仇化為理解 |
301 | 2 | 化 | huà | to convert | 將復仇化為理解 |
302 | 2 | 紛爭 | fēnzhēng | to dispute | 造成許多的紛爭 |
303 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 是一種犧牲 |
304 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 南非圖圖大主教所著的 |
305 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 南非圖圖大主教所著的 |
306 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 南非圖圖大主教所著的 |
307 | 2 | 所 | suǒ | it | 南非圖圖大主教所著的 |
308 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 南非圖圖大主教所著的 |
309 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 南非圖圖大主教所著的 |
310 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 南非圖圖大主教所著的 |
311 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 南非圖圖大主教所著的 |
312 | 2 | 所 | suǒ | that which | 南非圖圖大主教所著的 |
313 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 南非圖圖大主教所著的 |
314 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 南非圖圖大主教所著的 |
315 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 南非圖圖大主教所著的 |
316 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 南非圖圖大主教所著的 |
317 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 南非圖圖大主教所著的 |
318 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上最難處理的問題 |
319 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 南非圖圖大主教所著的 |
320 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 南非圖圖大主教所著的 |
321 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 南非圖圖大主教所著的 |
322 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 南非圖圖大主教所著的 |
323 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 南非圖圖大主教所著的 |
324 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 南非圖圖大主教所著的 |
325 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 南非圖圖大主教所著的 |
326 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 南非圖圖大主教所著的 |
327 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 南非圖圖大主教所著的 |
328 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 南非圖圖大主教所著的 |
329 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 南非圖圖大主教所著的 |
330 | 2 | 著 | zhāo | OK | 南非圖圖大主教所著的 |
331 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 南非圖圖大主教所著的 |
332 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 南非圖圖大主教所著的 |
333 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 南非圖圖大主教所著的 |
334 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 南非圖圖大主教所著的 |
335 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 南非圖圖大主教所著的 |
336 | 2 | 著 | zhù | to show | 南非圖圖大主教所著的 |
337 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 南非圖圖大主教所著的 |
338 | 2 | 著 | zhù | to write | 南非圖圖大主教所著的 |
339 | 2 | 著 | zhù | to record | 南非圖圖大主教所著的 |
340 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 南非圖圖大主教所著的 |
341 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 南非圖圖大主教所著的 |
342 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 南非圖圖大主教所著的 |
343 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 南非圖圖大主教所著的 |
344 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 南非圖圖大主教所著的 |
345 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 南非圖圖大主教所著的 |
346 | 2 | 著 | zhuó | to command | 南非圖圖大主教所著的 |
347 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 南非圖圖大主教所著的 |
348 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 南非圖圖大主教所著的 |
349 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 南非圖圖大主教所著的 |
350 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 南非圖圖大主教所著的 |
351 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 南非圖圖大主教所著的 |
352 | 2 | 強大 | qiángdà | formidable; powerful; strong | 世間上最強大的力量 |
353 | 2 | 於 | yú | in; at | 遠勝於長久的對立 |
354 | 2 | 於 | yú | in; at | 遠勝於長久的對立 |
355 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 遠勝於長久的對立 |
356 | 2 | 於 | yú | to go; to | 遠勝於長久的對立 |
357 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遠勝於長久的對立 |
358 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 遠勝於長久的對立 |
359 | 2 | 於 | yú | from | 遠勝於長久的對立 |
360 | 2 | 於 | yú | give | 遠勝於長久的對立 |
361 | 2 | 於 | yú | oppposing | 遠勝於長久的對立 |
362 | 2 | 於 | yú | and | 遠勝於長久的對立 |
363 | 2 | 於 | yú | compared to | 遠勝於長久的對立 |
364 | 2 | 於 | yú | by | 遠勝於長久的對立 |
365 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 遠勝於長久的對立 |
366 | 2 | 於 | yú | for | 遠勝於長久的對立 |
367 | 2 | 於 | yú | Yu | 遠勝於長久的對立 |
368 | 2 | 於 | wū | a crow | 遠勝於長久的對立 |
369 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 遠勝於長久的對立 |
370 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此相互排擠 |
371 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此相互排擠 |
372 | 2 | 也許 | yěxǔ | perhaps; maybe | 也許有人認為南非黑人的退讓 |
373 | 2 | 報復 | bàofù | to retaliate | 將報復化為補償 |
374 | 2 | 報復 | bàofù | revenge | 將報復化為補償 |
375 | 2 | 各 | gè | each | 各黨各派壁壘分明 |
376 | 2 | 各 | gè | all; every | 各黨各派壁壘分明 |
377 | 2 | 各 | gè | ka | 各黨各派壁壘分明 |
378 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 各黨各派壁壘分明 |
379 | 2 | 壓迫 | yāpò | to oppress | 壓迫 |
380 | 2 | 了 | le | completion of an action | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
381 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
382 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
383 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
384 | 2 | 了 | le | modal particle | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
385 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
386 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
387 | 2 | 了 | liǎo | completely | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
388 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
389 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
390 | 2 | 他們 | tāmen | they | 他們的問題 |
391 | 2 | 都 | dōu | all | 都是 |
392 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是 |
393 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是 |
394 | 2 | 都 | dōu | all | 都是 |
395 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是 |
396 | 2 | 都 | dū | Du | 都是 |
397 | 2 | 都 | dōu | already | 都是 |
398 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是 |
399 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是 |
400 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是 |
401 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是 |
402 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 有的是語言風俗的習慣 |
403 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 有的是語言風俗的習慣 |
404 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 有的是語言風俗的習慣 |
405 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上最強大的力量 |
406 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上最強大的力量 |
407 | 2 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 而雙方溝通的關鍵即是 |
408 | 2 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 有的是語言風俗的習慣 |
409 | 2 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 有的是語言風俗的習慣 |
410 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 此書正好能作為我們的借鏡 |
411 | 2 | 地域 | dìyù | area; district; region | 而慈悲是沒有種族的界線與地域的分別 |
412 | 2 | 風俗 | fēngsú | social custom | 有的是語言風俗的習慣 |
413 | 2 | 人和 | rén hé | Interpersonal Harmony | 才能獲得人和 |
414 | 1 | 歡笑 | huānxiào | to laugh happily | 歡笑 |
415 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 實在應該捐棄我見偏執 |
416 | 1 | 炮 | pào | large gun; cannon; artillery | 不是槍炮子彈 |
417 | 1 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
418 | 1 | 成立 | chénglì | to succeed | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
419 | 1 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
420 | 1 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
421 | 1 | 同種 | tóngzhǒng | same race | 更何況我們同種族的炎黃子孫 |
422 | 1 | 何況 | hékuàng | much less; let alone | 更何況我們同種族的炎黃子孫 |
423 | 1 | 使然 | shǐrán | to make it so; to dictate | 有的是地理環境的使然 |
424 | 1 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
425 | 1 | 曼德拉 | màndélā | Nelson Mandela | 他與黑人領袖曼德拉總統共同成立了 |
426 | 1 | 政 | zhèng | government; administration | 自然政通 |
427 | 1 | 政 | zhèng | politics | 自然政通 |
428 | 1 | 政 | zhèng | organizational affairs | 自然政通 |
429 | 1 | 政 | zhèng | to rule | 自然政通 |
430 | 1 | 政 | zhèng | administrative affairs | 自然政通 |
431 | 1 | 政 | zhèng | laws | 自然政通 |
432 | 1 | 政 | zhèng | policy | 自然政通 |
433 | 1 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 自然政通 |
434 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯正視問題 |
435 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯正視問題 |
436 | 1 | 恨 | hèn | to resent; to hate | 愛比恨強大 |
437 | 1 | 恨 | hèn | regret | 愛比恨強大 |
438 | 1 | 恨 | hèn | animosity; vaira | 愛比恨強大 |
439 | 1 | 壁壘 | bìlěi | a rampart; a barrier | 各黨各派壁壘分明 |
440 | 1 | 序文 | xùwén | preface; foreword; introduction | 外界序文 |
441 | 1 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
442 | 1 | 政通人和 | zhèng tōng rén hé | efficient government, people at peace; all is well with the state and the people | 政通人和 |
443 | 1 | 政通人和 | zhèng tōng rén hé | Feasible Policy Will Bring Peace to the People | 政通人和 |
444 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
445 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 任何衝突和紛爭終能消弭無形 |
446 | 1 | 環境 | huánjìng | environment | 有的是地理環境的使然 |
447 | 1 | 對立 | duìlì | to oppose | 遠勝於長久的對立 |
448 | 1 | 對立 | duìlì | opposition; duality | 遠勝於長久的對立 |
449 | 1 | 崇高 | chónggāo | lofty | 南非黑人本持著崇高的 |
450 | 1 | 崇高 | chónggāo | occupying a superior position | 南非黑人本持著崇高的 |
451 | 1 | 崇高 | chónggāo | of noble character | 南非黑人本持著崇高的 |
452 | 1 | 五 | wǔ | five | 五年一月於佛光山 |
453 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五年一月於佛光山 |
454 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五年一月於佛光山 |
455 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五年一月於佛光山 |
456 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五年一月於佛光山 |
457 | 1 | 歧 | qí | fork; branch | 種族的紛歧 |
458 | 1 | 歧 | qí | divergent; different | 種族的紛歧 |
459 | 1 | 歧 | qí | a branching path; a fork | 種族的紛歧 |
460 | 1 | 歧 | qí | Qi | 種族的紛歧 |
461 | 1 | 闡述 | chǎnshù | to expound; to elaborate | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
462 | 1 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 此書正好能作為我們的借鏡 |
463 | 1 | 作為 | zuòwéi | as | 此書正好能作為我們的借鏡 |
464 | 1 | 誠心 | chéngxīn | sincere | 誠心溝通 |
465 | 1 | 誠心 | chéngxīn | deliberate | 誠心溝通 |
466 | 1 | 愛 | ài | to love | 愛比恨強大 |
467 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 愛比恨強大 |
468 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 愛比恨強大 |
469 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 愛比恨強大 |
470 | 1 | 愛 | ài | to like | 愛比恨強大 |
471 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 愛比恨強大 |
472 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 愛比恨強大 |
473 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 愛比恨強大 |
474 | 1 | 愛 | ài | my dear | 愛比恨強大 |
475 | 1 | 愛 | ài | Ai | 愛比恨強大 |
476 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 愛比恨強大 |
477 | 1 | 愛 | ài | Love | 愛比恨強大 |
478 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 愛比恨強大 |
479 | 1 | 偏執 | piānzhí | prejudice; bigotry | 實在應該捐棄我見偏執 |
480 | 1 | 班 | bān | class; a group; a grade | 烏班圖 |
481 | 1 | 班 | bān | a squad | 烏班圖 |
482 | 1 | 班 | bān | a job | 烏班圖 |
483 | 1 | 主義 | zhǔyì | -ism; ideology; doctrine | 在相互扶持中一起爬出種族隔離主義的深淵 |
484 | 1 | 捐棄 | juānqì | to relinquish; to abandon | 實在應該捐棄我見偏執 |
485 | 1 | 抵制 | dǐzhì | to resist; to refuse | 抵制 |
486 | 1 | 到 | dào | to arrive | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
487 | 1 | 到 | dào | arrive; receive | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
488 | 1 | 到 | dào | to go | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
489 | 1 | 到 | dào | careful | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
490 | 1 | 到 | dào | Dao | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
491 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 在書中闡述了南非人從深重的壓迫到民主和平的過程 |
492 | 1 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
493 | 1 | 其 | qí | to add emphasis | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
494 | 1 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
495 | 1 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
496 | 1 | 其 | qí | he; her; it; them | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
497 | 1 | 其 | qí | probably; likely | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
498 | 1 | 其 | qí | will | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
499 | 1 | 其 | qí | may | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
500 | 1 | 其 | qí | if | 受害者講述其傷心欲絕的故事 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
是 |
|
|
|
有 |
|
|
|
书 | 書 |
|
|
大 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
能 | néng | to be able; śak | |
慈悲 |
|
|
|
宽恕 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness |
宽容 | 寬容 | kuānróng | open-mindedness |
在 | zài | in; bhū |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
地球 | 100 | Earth | |
曼德拉 | 109 | Nelson Mandela | |
南非 | 110 | South Africa |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
地球人 | 100 | A World Citizen | |
共生吉祥 | 103 | Auspicious Coexistence | |
人和 | 114 | Interpersonal Harmony | |
我见 | 我見 | 119 | the view of a self |