Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “The Moonlight on Vulture Peak” Preface: The People of Buddhist Cultures 《靈山月色》序 : 佛教的文化人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 12 他 tā other; another; some other 他佛學院畢業後
2 12 他 tā other 他佛學院畢業後
3 12 他 tā tha 他佛學院畢業後
4 12 他 tā ṭha 他佛學院畢業後
5 12 他 tā other; anya 他佛學院畢業後
6 7 在 zài in; at 在眾多弟子中
7 7 在 zài to exist; to be living 在眾多弟子中
8 7 在 zài to consist of 在眾多弟子中
9 7 在 zài to be at a post 在眾多弟子中
10 7 在 zài in; bhū 在眾多弟子中
11 6 我 wǒ self 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
12 6 我 wǒ [my] dear 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
13 6 我 wǒ Wo 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
14 6 我 wǒ self; atman; attan 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
15 6 我 wǒ ga 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
16 6 於 yú to go; to 更於二
17 6 於 yú to rely on; to depend on 更於二
18 6 於 yú Yu 更於二
19 6 於 wū a crow 更於二
20 6 文學 wénxué literature 除了本身須具足文學素養
21 6 文學 wénxué scholarship and letters 除了本身須具足文學素養
22 6 文學 wénxué Instructor 除了本身須具足文學素養
23 6 文學 wénxué Clerk 除了本身須具足文學素養
24 5 和 hé to join together; together with; to accompany 流傳深遠的價值和意義
25 5 和 hé peace; harmony 流傳深遠的價值和意義
26 5 和 hé He 流傳深遠的價值和意義
27 5 和 hé harmonious [sound] 流傳深遠的價值和意義
28 5 和 hé gentle; amiable; acquiescent 流傳深遠的價值和意義
29 5 和 hé warm 流傳深遠的價值和意義
30 5 和 hé to harmonize; to make peace 流傳深遠的價值和意義
31 5 和 hé a transaction 流傳深遠的價值和意義
32 5 和 hé a bell on a chariot 流傳深遠的價值和意義
33 5 和 hé a musical instrument 流傳深遠的價值和意義
34 5 和 hé a military gate 流傳深遠的價值和意義
35 5 和 hé a coffin headboard 流傳深遠的價值和意義
36 5 和 hé a skilled worker 流傳深遠的價值和意義
37 5 和 hé compatible 流傳深遠的價值和意義
38 5 和 hé calm; peaceful 流傳深遠的價值和意義
39 5 和 hè to sing in accompaniment 流傳深遠的價值和意義
40 5 和 hè to write a matching poem 流傳深遠的價值和意義
41 5 和 hé harmony; gentleness 流傳深遠的價值和意義
42 5 和 hé venerable 流傳深遠的價值和意義
43 5 文化 wénhuà culture 佛教的文化人
44 5 文化 wénhuà civilization 佛教的文化人
45 5 工作 gōngzuò work 幕後的文字工作
46 5 工作 gōngzuò to do work 幕後的文字工作
47 5 之 zhī to go 往往讓初學者望之生畏
48 5 之 zhī to arrive; to go 往往讓初學者望之生畏
49 5 之 zhī is 往往讓初學者望之生畏
50 5 之 zhī to use 往往讓初學者望之生畏
51 5 之 zhī Zhi 往往讓初學者望之生畏
52 5 將 jiàng a general; a high ranking officer 希望能將清純乾淨的福報
53 5 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 希望能將清純乾淨的福報
54 5 將 jiàng to command; to lead 希望能將清純乾淨的福報
55 5 將 qiāng to request 希望能將清純乾淨的福報
56 5 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 希望能將清純乾淨的福報
57 5 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 希望能將清純乾淨的福報
58 5 將 jiāng to checkmate 希望能將清純乾淨的福報
59 5 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 希望能將清純乾淨的福報
60 5 將 jiāng to do; to handle 希望能將清純乾淨的福報
61 5 將 jiàng backbone 希望能將清純乾淨的福報
62 5 將 jiàng king 希望能將清純乾淨的福報
63 5 將 jiāng to rest 希望能將清純乾淨的福報
64 5 將 jiàng a senior member of an organization 希望能將清純乾淨的福報
65 5 將 jiāng large; great 希望能將清純乾淨的福報
66 5 中 zhōng middle 在眾多弟子中
67 5 中 zhōng medium; medium sized 在眾多弟子中
68 5 中 zhōng China 在眾多弟子中
69 5 中 zhòng to hit the mark 在眾多弟子中
70 5 中 zhōng midday 在眾多弟子中
71 5 中 zhōng inside 在眾多弟子中
72 5 中 zhōng during 在眾多弟子中
73 5 中 zhōng Zhong 在眾多弟子中
74 5 中 zhōng intermediary 在眾多弟子中
75 5 中 zhōng half 在眾多弟子中
76 5 中 zhòng to reach; to attain 在眾多弟子中
77 5 中 zhòng to suffer; to infect 在眾多弟子中
78 5 中 zhòng to obtain 在眾多弟子中
79 5 中 zhòng to pass an exam 在眾多弟子中
80 5 中 zhōng middle 在眾多弟子中
81 5 芸 yún rue 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
82 5 芸 yún to cut grass or weeds 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
83 5 芸 yún art; talent; ability; craft; technique 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
84 5 能 néng can; able 希望能將清純乾淨的福報
85 5 能 néng ability; capacity 希望能將清純乾淨的福報
86 5 能 néng a mythical bear-like beast 希望能將清純乾淨的福報
87 5 能 néng energy 希望能將清純乾淨的福報
88 5 能 néng function; use 希望能將清純乾淨的福報
89 5 能 néng talent 希望能將清純乾淨的福報
90 5 能 néng expert at 希望能將清純乾淨的福報
91 5 能 néng to be in harmony 希望能將清純乾淨的福報
92 5 能 néng to tend to; to care for 希望能將清純乾淨的福報
93 5 能 néng to reach; to arrive at 希望能將清純乾淨的福報
94 5 能 néng to be able; śak 希望能將清純乾淨的福報
95 5 永 yǒng long; distant 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
96 5 永 yǒng to extend; to lengthen 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
97 5 永 yǒng to sing; to chant 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
98 5 永 yǒng far-reaching; remote 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
99 5 永 yǒng eternal 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
100 4 也 yě ya 也成立出版社
101 4 一 yī one 一開始籌辦
102 4 一 yī Kangxi radical 1 一開始籌辦
103 4 一 yī pure; concentrated 一開始籌辦
104 4 一 yī first 一開始籌辦
105 4 一 yī the same 一開始籌辦
106 4 一 yī sole; single 一開始籌辦
107 4 一 yī a very small amount 一開始籌辦
108 4 一 yī Yi 一開始籌辦
109 4 一 yī other 一開始籌辦
110 4 一 yī to unify 一開始籌辦
111 4 一 yī accidentally; coincidentally 一開始籌辦
112 4 一 yī abruptly; suddenly 一開始籌辦
113 4 一 yī one; eka 一開始籌辦
114 4 文字 wénzì character; script 尤其文字出版
115 4 文字 wénzì writing 尤其文字出版
116 4 文字 wénzì boks; documents 尤其文字出版
117 4 文字 wénzì script; lipi 尤其文字出版
118 4 年 nián year 年四月開始發行
119 4 年 nián New Year festival 年四月開始發行
120 4 年 nián age 年四月開始發行
121 4 年 nián life span; life expectancy 年四月開始發行
122 4 年 nián an era; a period 年四月開始發行
123 4 年 nián a date 年四月開始發行
124 4 年 nián time; years 年四月開始發行
125 4 年 nián harvest 年四月開始發行
126 4 年 nián annual; every year 年四月開始發行
127 4 年 nián year; varṣa 年四月開始發行
128 4 佛教 fójiào Buddhism 佛教的文化人
129 4 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教的文化人
130 4 裡 lǐ inside; interior 送到每一個家庭裡
131 4 裡 lǐ Kangxi radical 166 送到每一個家庭裡
132 4 裡 lǐ a small village; ri 送到每一個家庭裡
133 4 裡 lǐ a residence 送到每一個家庭裡
134 4 裡 lǐ a neighborhood; an alley 送到每一個家庭裡
135 4 裡 lǐ a local administrative district 送到每一個家庭裡
136 4 人間福報 rén jiān fú bào Merit Times 人間福報
137 4 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 以文化弘揚佛法
138 4 佛法 fófǎ the power of the Buddha 以文化弘揚佛法
139 4 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 以文化弘揚佛法
140 4 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 以文化弘揚佛法
141 4 其 qí Qi 因其對文學的熱愛和堅持
142 3 書 shū book 繼他的第一本書
143 3 書 shū document; manuscript 繼他的第一本書
144 3 書 shū letter 繼他的第一本書
145 3 書 Shū the Cannon of Documents 繼他的第一本書
146 3 書 shū to write 繼他的第一本書
147 3 書 shū writing 繼他的第一本書
148 3 書 shū calligraphy; writing style 繼他的第一本書
149 3 書 shū Shu 繼他的第一本書
150 3 書 shū to record 繼他的第一本書
151 3 書 shū book; pustaka 繼他的第一本書
152 3 書 shū write; copy; likh 繼他的第一本書
153 3 書 shū manuscript; lekha 繼他的第一本書
154 3 出版 chūbǎn to publish 尤其文字出版
155 3 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 尤其文字出版
156 3 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
157 3 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
158 3 三 sān three 三年來
159 3 三 sān third 三年來
160 3 三 sān more than two 三年來
161 3 三 sān very few 三年來
162 3 三 sān San 三年來
163 3 三 sān three; tri 三年來
164 3 三 sān sa 三年來
165 3 篇 piān chapter; section; essay; article 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
166 3 一直 yīzhí straight (in a straight line) 一直從事文化工作
167 3 以 yǐ to use; to grasp 以文化弘揚佛法
168 3 以 yǐ to rely on 以文化弘揚佛法
169 3 以 yǐ to regard 以文化弘揚佛法
170 3 以 yǐ to be able to 以文化弘揚佛法
171 3 以 yǐ to order; to command 以文化弘揚佛法
172 3 以 yǐ used after a verb 以文化弘揚佛法
173 3 以 yǐ a reason; a cause 以文化弘揚佛法
174 3 以 yǐ Israel 以文化弘揚佛法
175 3 以 yǐ Yi 以文化弘揚佛法
176 3 以 yǐ use; yogena 以文化弘揚佛法
177 3 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 往往讓初學者望之生畏
178 3 讓 ràng to transfer; to sell 往往讓初學者望之生畏
179 3 讓 ràng Give Way 往往讓初學者望之生畏
180 3 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
181 3 佛學 Fóxué Buddhology 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
182 3 佛學 fóxué study from the Buddha 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
183 3 人 rén person; people; a human being 佛教的文化人
184 3 人 rén Kangxi radical 9 佛教的文化人
185 3 人 rén a kind of person 佛教的文化人
186 3 人 rén everybody 佛教的文化人
187 3 人 rén adult 佛教的文化人
188 3 人 rén somebody; others 佛教的文化人
189 3 人 rén an upright person 佛教的文化人
190 3 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 佛教的文化人
191 3 望 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 也不負我所望
192 3 望 wàng to visit 也不負我所望
193 3 望 wàng to hope; to expect 也不負我所望
194 3 望 wàng to be estranged 也不負我所望
195 3 望 wàng to grudge; to hate; to resent 也不負我所望
196 3 望 wàng to admire; to respect; to look up to 也不負我所望
197 3 望 wàng sight from a distance; vista 也不負我所望
198 3 望 wàng renown; prestige 也不負我所望
199 3 望 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 也不負我所望
200 3 望 wàng 15th day of the month 也不負我所望
201 3 望 wàng to be close to 也不負我所望
202 3 望 wàng an aspiration 也不負我所望
203 3 望 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 也不負我所望
204 3 更 gēng to change; to ammend 更具有影響廣大
205 3 更 gēng a watch; a measure of time 更具有影響廣大
206 3 更 gēng to experience 更具有影響廣大
207 3 更 gēng to improve 更具有影響廣大
208 3 更 gēng to replace; to substitute 更具有影響廣大
209 3 更 gēng to compensate 更具有影響廣大
210 3 更 gēng contacts 更具有影響廣大
211 3 更 gèng to increase 更具有影響廣大
212 3 更 gēng forced military service 更具有影響廣大
213 3 更 gēng Geng 更具有影響廣大
214 3 更 jīng to experience 更具有影響廣大
215 3 文章 wénzhāng an article; an essay 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
216 3 文章 wénzhāng text; writings 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
217 3 文章 wénzhāng implied meaning; hidden meaning 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
218 3 文章 wénzhāng a way of doing something 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
219 3 文章 wénzhāng a decorative pattern 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
220 3 文章 wénzhāng rules applying to work, rites, and music 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
221 2 序文 xùwén preface; foreword; introduction 徒眾序文
222 2 開始 kāishǐ to begin; to start 年四月開始發行
223 2 開始 kāishǐ beginning; start 年四月開始發行
224 2 回天 huí tiān to reverse the rotation of the sky; to reverse a desperate situation 夢回天台遠
225 2 雜誌 zázhì magazine 雜誌
226 2 夢 mèng a dream 夢回天台遠
227 2 夢 mèng to dream 夢回天台遠
228 2 夢 mèng grassland 夢回天台遠
229 2 夢 mèng a fantasy; a delusion; wishful thinking 夢回天台遠
230 2 夢 mèng dream; svapna 夢回天台遠
231 2 每 měi Mei 送到每一個家庭裡
232 2 對 duì to oppose; to face; to regard 因其對文學的熱愛和堅持
233 2 對 duì correct; right 因其對文學的熱愛和堅持
234 2 對 duì opposing; opposite 因其對文學的熱愛和堅持
235 2 對 duì duilian; couplet 因其對文學的熱愛和堅持
236 2 對 duì yes; affirmative 因其對文學的熱愛和堅持
237 2 對 duì to treat; to regard 因其對文學的熱愛和堅持
238 2 對 duì to confirm; to agree 因其對文學的熱愛和堅持
239 2 對 duì to correct; to make conform; to check 因其對文學的熱愛和堅持
240 2 對 duì to mix 因其對文學的熱愛和堅持
241 2 對 duì a pair 因其對文學的熱愛和堅持
242 2 對 duì to respond; to answer 因其對文學的熱愛和堅持
243 2 對 duì mutual 因其對文學的熱愛和堅持
244 2 對 duì parallel; alternating 因其對文學的熱愛和堅持
245 2 對 duì a command to appear as an audience 因其對文學的熱愛和堅持
246 2 經典 jīngdiǎn a classic; a scripture; a canonical text 但是有些經典由於文字艱澀
247 2 經典 jīngdiǎn classical 但是有些經典由於文字艱澀
248 2 經典 jīngdiǎn the collection of sutras; the sūtrapiṭaka 但是有些經典由於文字艱澀
249 2 又 yòu Kangxi radical 29 現在又將這兩三年裡
250 2 之一 zhīyī one of 是佛光山四大宗旨之一
251 2 初學者 chūxuézhě beginning student 往往讓初學者望之生畏
252 2 生 shēng to be born; to give birth 能為人生帶來光明與幸福
253 2 生 shēng to live 能為人生帶來光明與幸福
254 2 生 shēng raw 能為人生帶來光明與幸福
255 2 生 shēng a student 能為人生帶來光明與幸福
256 2 生 shēng life 能為人生帶來光明與幸福
257 2 生 shēng to produce; to give rise 能為人生帶來光明與幸福
258 2 生 shēng alive 能為人生帶來光明與幸福
259 2 生 shēng a lifetime 能為人生帶來光明與幸福
260 2 生 shēng to initiate; to become 能為人生帶來光明與幸福
261 2 生 shēng to grow 能為人生帶來光明與幸福
262 2 生 shēng unfamiliar 能為人生帶來光明與幸福
263 2 生 shēng not experienced 能為人生帶來光明與幸福
264 2 生 shēng hard; stiff; strong 能為人生帶來光明與幸福
265 2 生 shēng having academic or professional knowledge 能為人生帶來光明與幸福
266 2 生 shēng a male role in traditional theatre 能為人生帶來光明與幸福
267 2 生 shēng gender 能為人生帶來光明與幸福
268 2 生 shēng to develop; to grow 能為人生帶來光明與幸福
269 2 生 shēng to set up 能為人生帶來光明與幸福
270 2 生 shēng a prostitute 能為人生帶來光明與幸福
271 2 生 shēng a captive 能為人生帶來光明與幸福
272 2 生 shēng a gentleman 能為人生帶來光明與幸福
273 2 生 shēng Kangxi radical 100 能為人生帶來光明與幸福
274 2 生 shēng unripe 能為人生帶來光明與幸福
275 2 生 shēng nature 能為人生帶來光明與幸福
276 2 生 shēng to inherit; to succeed 能為人生帶來光明與幸福
277 2 生 shēng destiny 能為人生帶來光明與幸福
278 2 生 shēng birth 能為人生帶來光明與幸福
279 2 刊 kān to print; to publish 旬刊
280 2 刊 kān to cut down; to chop out 旬刊
281 2 刊 kān a publication; a periodical 旬刊
282 2 刊 kān to engrave; to carve 旬刊
283 2 刊 kān to correct; to edit 旬刊
284 2 刊 kān restrained; niyata 旬刊
285 2 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 編輯發行各種利益世道
286 2 發行 fāxíng to publish; to issue 編輯發行各種利益世道
287 2 發行 fāxíng to set out 編輯發行各種利益世道
288 2 發行 fāháng to sell wholesale 編輯發行各種利益世道
289 2 發行 fāháng a wholesale market 編輯發行各種利益世道
290 2 本 běn to be one's own 繼他的第一本書
291 2 本 běn origin; source; root; foundation; basis 繼他的第一本書
292 2 本 běn the roots of a plant 繼他的第一本書
293 2 本 běn capital 繼他的第一本書
294 2 本 běn main; central; primary 繼他的第一本書
295 2 本 běn according to 繼他的第一本書
296 2 本 běn a version; an edition 繼他的第一本書
297 2 本 běn a memorial [presented to the emperor] 繼他的第一本書
298 2 本 běn a book 繼他的第一本書
299 2 本 běn trunk of a tree 繼他的第一本書
300 2 本 běn to investigate the root of 繼他的第一本書
301 2 本 běn a manuscript for a play 繼他的第一本書
302 2 本 běn Ben 繼他的第一本書
303 2 本 běn root; origin; mula 繼他的第一本書
304 2 本 běn becoming, being, existing; bhava 繼他的第一本書
305 2 本 běn former; previous; pūrva 繼他的第一本書
306 2 流暢 liúchàng fluent; flowing; smooth 能以優美流暢的筆將佛學文學化
307 2 越 yuè at a high pitch 且越編越好
308 2 越 yuè to exceed; to leap; to skip 且越編越好
309 2 越 yuè to cross; to go past; to jump over 且越編越好
310 2 越 yuè to grab; to plunder; to snatch 且越編越好
311 2 越 yuè Yue [state] 且越編越好
312 2 越 yuè to transcend 且越編越好
313 2 越 yuè distant; far away 且越編越好
314 2 越 yuè impractical; not realistic 且越編越好
315 2 越 yuè to dissipate; to disperse 且越編越好
316 2 越 yuè to spread widely 且越編越好
317 2 越 yuè to decline; to fall 且越編越好
318 2 越 yuè Yue [peoples] 且越編越好
319 2 越 yuè superior 且越編越好
320 2 越 yuè Yue [region] 且越編越好
321 2 越 yuè to publicise 且越編越好
322 2 越 yuè Yue [surname] 且越編越好
323 2 了 liǎo to know; to understand 多了一些成熟和柔軟
324 2 了 liǎo to understand; to know 多了一些成熟和柔軟
325 2 了 liào to look afar from a high place 多了一些成熟和柔軟
326 2 了 liǎo to complete 多了一些成熟和柔軟
327 2 了 liǎo clever; intelligent 多了一些成熟和柔軟
328 2 了 liǎo to know; jñāta 多了一些成熟和柔軟
329 2 價值 jiàzhí monetary value 流傳深遠的價值和意義
330 2 價值 jiàzhí value; worth 流傳深遠的價值和意義
331 2 價值 jiàzhí values; moral values; ethical values 流傳深遠的價值和意義
332 2 遠 yuǎn far; distant 夢回天台遠
333 2 遠 yuǎn far-reaching 夢回天台遠
334 2 遠 yuǎn separated from 夢回天台遠
335 2 遠 yuàn estranged from 夢回天台遠
336 2 遠 yuǎn milkwort 夢回天台遠
337 2 遠 yuǎn long ago 夢回天台遠
338 2 遠 yuǎn long-range 夢回天台遠
339 2 遠 yuǎn a remote area 夢回天台遠
340 2 遠 yuǎn Yuan 夢回天台遠
341 2 遠 yuàn to leave 夢回天台遠
342 2 遠 yuàn to violate; to be contrary to 夢回天台遠
343 2 遠 yuǎn distant; dura 夢回天台遠
344 2 月色 yuèsè moonlight 靈山月色
345 2 須 xū beard; whiskers 除了本身須具足文學素養
346 2 須 xū must 除了本身須具足文學素養
347 2 須 xū to wait 除了本身須具足文學素養
348 2 須 xū moment 除了本身須具足文學素養
349 2 須 xū whiskers 除了本身須具足文學素養
350 2 須 xū Xu 除了本身須具足文學素養
351 2 須 xū to be slow 除了本身須具足文學素養
352 2 須 xū to stop 除了本身須具足文學素養
353 2 須 xū to use 除了本身須具足文學素養
354 2 須 xū to be; is 除了本身須具足文學素養
355 2 須 xū tentacles; feelers; antennae 除了本身須具足文學素養
356 2 須 xū a fine stem 除了本身須具足文學素養
357 2 須 xū fine; slender; whisker-like 除了本身須具足文學素養
358 2 與 yǔ to give 能為人生帶來光明與幸福
359 2 與 yǔ to accompany 能為人生帶來光明與幸福
360 2 與 yù to particate in 能為人生帶來光明與幸福
361 2 與 yù of the same kind 能為人生帶來光明與幸福
362 2 與 yù to help 能為人生帶來光明與幸福
363 2 與 yǔ for 能為人生帶來光明與幸福
364 2 靈山 Líng shān Spiritual Mountain 靈山月色
365 2 靈山 Líng shān Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak 靈山月色
366 2 廣大 guǎngdà vast; extensive 更具有影響廣大
367 2 廣大 guǎngdà with a wide scope; extensive content 更具有影響廣大
368 2 廣大 guǎngdà magnanimous; generous 更具有影響廣大
369 2 廣大 guǎngdà to expand 更具有影響廣大
370 2 廣大 guǎngdà vaipulya; vast; extended 更具有影響廣大
371 2 負 fù to bear [a load]; to carry [on the back] 也不負我所望
372 2 負 fù to count on; to rely on 也不負我所望
373 2 負 fù to enjoy 也不負我所望
374 2 負 fù to suffer 也不負我所望
375 2 負 fù to abandon; to betray 也不負我所望
376 2 負 fù to owe 也不負我所望
377 2 負 fù negative 也不負我所望
378 2 負 fù to be defeated /to be beaten; to fail 也不負我所望
379 2 負 fù to bear [a responsibility] 也不負我所望
380 2 負 fù to submit to 也不負我所望
381 2 負 fù to pay 也不負我所望
382 2 負 fù to back onto; to turn away from 也不負我所望
383 2 負 fù responsibility 也不負我所望
384 2 已 yǐ Kangxi radical 49 喜見佛法已在他心中生根
385 2 已 yǐ to bring to an end; to stop 喜見佛法已在他心中生根
386 2 已 yǐ to complete 喜見佛法已在他心中生根
387 2 已 yǐ to demote; to dismiss 喜見佛法已在他心中生根
388 2 已 yǐ to recover from an illness 喜見佛法已在他心中生根
389 2 已 yǐ former; pūrvaka 喜見佛法已在他心中生根
390 2 二 èr two 更於二
391 2 二 èr Kangxi radical 7 更於二
392 2 二 èr second 更於二
393 2 二 èr twice; double; di- 更於二
394 2 二 èr more than one kind 更於二
395 2 二 èr two; dvā; dvi 更於二
396 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有熱鬧的掌聲
397 2 熱愛 rè ài to love ardently; to adore 因其對文學的熱愛和堅持
398 2 後 hòu after; later 他佛學院畢業後
399 2 後 hòu empress; queen 他佛學院畢業後
400 2 後 hòu sovereign 他佛學院畢業後
401 2 後 hòu the god of the earth 他佛學院畢業後
402 2 後 hòu late; later 他佛學院畢業後
403 2 後 hòu offspring; descendents 他佛學院畢業後
404 2 後 hòu to fall behind; to lag 他佛學院畢業後
405 2 後 hòu behind; back 他佛學院畢業後
406 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 他佛學院畢業後
407 2 後 hòu Hou 他佛學院畢業後
408 2 後 hòu after; behind 他佛學院畢業後
409 2 後 hòu following 他佛學院畢業後
410 2 後 hòu to be delayed 他佛學院畢業後
411 2 後 hòu to abandon; to discard 他佛學院畢業後
412 2 後 hòu feudal lords 他佛學院畢業後
413 2 後 hòu Hou 他佛學院畢業後
414 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 他佛學院畢業後
415 2 後 hòu rear; paścāt 他佛學院畢業後
416 2 台 tái Taiwan 夢回天台遠
417 2 台 tái desk; platform; terrace 夢回天台遠
418 2 台 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 夢回天台遠
419 2 台 tái typhoon 夢回天台遠
420 2 台 tái desk; platform; terrace 夢回天台遠
421 2 台 tái station; broadcasting station 夢回天台遠
422 2 台 tái official post 夢回天台遠
423 2 台 yí eminent 夢回天台遠
424 2 台 tái elevated 夢回天台遠
425 2 台 tái tribunal 夢回天台遠
426 2 台 tái capitulum 夢回天台遠
427 2 我所 wǒ suǒ my; mama 也不負我所望
428 2 我所 wǒ suǒ conception of possession; mamakāra 也不負我所望
429 2 群 qún a crowd; a flock; a group 自然需要眾人的群策群力
430 2 群 qún many; a huge number of; teaming with 自然需要眾人的群策群力
431 2 群 qún to flock together/ to form a group 自然需要眾人的群策群力
432 2 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 永芸於一九八三年上山讀書並跟隨我出家
433 2 出家 chūjiā to renounce 永芸於一九八三年上山讀書並跟隨我出家
434 2 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 永芸於一九八三年上山讀書並跟隨我出家
435 2 來 lái to come 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
436 2 來 lái please 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
437 2 來 lái used to substitute for another verb 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
438 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
439 2 來 lái wheat 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
440 2 來 lái next; future 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
441 2 來 lái a simple complement of direction 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
442 2 來 lái to occur; to arise 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
443 2 來 lái to earn 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
444 2 來 lái to come; āgata 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
445 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 在眾多弟子中
446 2 弟子 dìzi youngster 在眾多弟子中
447 2 弟子 dìzi prostitute 在眾多弟子中
448 2 弟子 dìzi believer 在眾多弟子中
449 2 弟子 dìzi disciple 在眾多弟子中
450 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 在眾多弟子中
451 2 發現 fāxiàn to find; to discover 發現他清新流暢的字裡行間
452 1 文藝 wényì literature and art 使之兼具文藝與學術的價值
453 1 文藝 wényì writing 使之兼具文藝與學術的價值
454 1 典籍 diǎnjí canonical text 教化人心的佛教典籍
455 1 閃亮 shǎnliàng brilliant; shiny; a flare; to glisten; to twinkle 沒有閃亮的光環
456 1 顆 kě a lump of dirt 他有著一顆敏銳的心
457 1 十年 shí nián ten years; decade 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
458 1 條件 tiáojiàn condition; prerequisite 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
459 1 跟隨 gēnsuí to follow 永芸於一九八三年上山讀書並跟隨我出家
460 1 感人 gǎnrén touching; moving 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
461 1 都 dū capital city 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
462 1 都 dū a city; a metropolis 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
463 1 都 dōu all 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
464 1 都 dū elegant; refined 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
465 1 都 dū Du 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
466 1 都 dū to establish a capital city 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
467 1 都 dū to reside 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
468 1 都 dū to total; to tally 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
469 1 終身 zhōngshēn lifelong 我期許他當個終身的佛教文化人
470 1 終身 zhōngshēn to pass a lifetime 我期許他當個終身的佛教文化人
471 1 更多 gèngduō more 也因而累積他更多編寫
472 1 熱鬧 rènao bustling with noise and excitement; lively 沒有熱鬧的掌聲
473 1 此次 cǐcì this time 此次翻閱永芸的文稿
474 1 秉持 bǐngchí to uphold; to hold fast to 秉持文化弘法的理念而創辦的各種文教事業
475 1 流傳 liúchuán to spread; to circulate; to hand down 流傳深遠的價值和意義
476 1 旬 xún ten days; ten years 旬刊
477 1 旬 xún a period of time 旬刊
478 1 有著 yǒuzhe to have; to possess 他有著一顆敏銳的心
479 1 世界日報 shìjiè rìbào World Journal 世界日報
480 1 苦海 kǔhǎi ocean of suffering 苦海寶筏
481 1 苦海 kǔhǎi sea of suffering; abyss of worldly suffering 苦海寶筏
482 1 巧妙 qiǎomiào ingenious; clever 將之巧妙融入悠遠和順的文意裡
483 1 不輟 bùchuò incessant; relentless 依然筆耕不輟
484 1 人間佛教 Rénjiān Fójiào Humanistic Buddhism 了解人間佛教的奉行者
485 1 人間佛教 rénjiān fójiào Humanistic Buddhism 了解人間佛教的奉行者
486 1 且 jū Sixth Month 且越編越好
487 1 且 jū dignified 且越編越好
488 1 編 biān to edit; to compile; to write; to compose 且越編越好
489 1 編 biān to edit; to compile; to write; to compose 且越編越好
490 1 編 biān to weave; to braid 且越編越好
491 1 編 biān to bind bamboo strips with a string or band 且越編越好
492 1 編 biān to arrange; to organize 且越編越好
493 1 編 biān to group together 且越編越好
494 1 編 biān a section of a book 且越編越好
495 1 編 biān to make up 且越編越好
496 1 編 biān a book 且越編越好
497 1 社會 shèhuì society 獲得社會廣大讀者的肯定
498 1 第一 dì yī first 繼他的第一本書
499 1 第一 dì yī foremost; first 繼他的第一本書
500 1 第一 dì yī first; prathama 繼他的第一本書

Frequencies of all Words

Top 680

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 36 的 de possessive particle 佛教的文化人
2 36 的 de structural particle 佛教的文化人
3 36 的 de complement 佛教的文化人
4 36 的 de a substitute for something already referred to 佛教的文化人
5 12 他 tā he; him 他佛學院畢業後
6 12 他 tā another aspect 他佛學院畢業後
7 12 他 tā other; another; some other 他佛學院畢業後
8 12 他 tā everybody 他佛學院畢業後
9 12 他 tā other 他佛學院畢業後
10 12 他 tuō other; another; some other 他佛學院畢業後
11 12 他 tā tha 他佛學院畢業後
12 12 他 tā ṭha 他佛學院畢業後
13 12 他 tā other; anya 他佛學院畢業後
14 7 在 zài in; at 在眾多弟子中
15 7 在 zài at 在眾多弟子中
16 7 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在眾多弟子中
17 7 在 zài to exist; to be living 在眾多弟子中
18 7 在 zài to consist of 在眾多弟子中
19 7 在 zài to be at a post 在眾多弟子中
20 7 在 zài in; bhū 在眾多弟子中
21 6 我 wǒ I; me; my 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
22 6 我 wǒ self 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
23 6 我 wǒ we; our 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
24 6 我 wǒ [my] dear 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
25 6 我 wǒ Wo 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
26 6 我 wǒ self; atman; attan 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
27 6 我 wǒ ga 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
28 6 我 wǒ I; aham 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
29 6 於 yú in; at 更於二
30 6 於 yú in; at 更於二
31 6 於 yú in; at; to; from 更於二
32 6 於 yú to go; to 更於二
33 6 於 yú to rely on; to depend on 更於二
34 6 於 yú to go to; to arrive at 更於二
35 6 於 yú from 更於二
36 6 於 yú give 更於二
37 6 於 yú oppposing 更於二
38 6 於 yú and 更於二
39 6 於 yú compared to 更於二
40 6 於 yú by 更於二
41 6 於 yú and; as well as 更於二
42 6 於 yú for 更於二
43 6 於 yú Yu 更於二
44 6 於 wū a crow 更於二
45 6 於 wū whew; wow 更於二
46 6 文學 wénxué literature 除了本身須具足文學素養
47 6 文學 wénxué scholarship and letters 除了本身須具足文學素養
48 6 文學 wénxué Instructor 除了本身須具足文學素養
49 6 文學 wénxué Clerk 除了本身須具足文學素養
50 5 和 hé and 流傳深遠的價值和意義
51 5 和 hé to join together; together with; to accompany 流傳深遠的價值和意義
52 5 和 hé peace; harmony 流傳深遠的價值和意義
53 5 和 hé He 流傳深遠的價值和意義
54 5 和 hé harmonious [sound] 流傳深遠的價值和意義
55 5 和 hé gentle; amiable; acquiescent 流傳深遠的價值和意義
56 5 和 hé warm 流傳深遠的價值和意義
57 5 和 hé to harmonize; to make peace 流傳深遠的價值和意義
58 5 和 hé a transaction 流傳深遠的價值和意義
59 5 和 hé a bell on a chariot 流傳深遠的價值和意義
60 5 和 hé a musical instrument 流傳深遠的價值和意義
61 5 和 hé a military gate 流傳深遠的價值和意義
62 5 和 hé a coffin headboard 流傳深遠的價值和意義
63 5 和 hé a skilled worker 流傳深遠的價值和意義
64 5 和 hé compatible 流傳深遠的價值和意義
65 5 和 hé calm; peaceful 流傳深遠的價值和意義
66 5 和 hè to sing in accompaniment 流傳深遠的價值和意義
67 5 和 hè to write a matching poem 流傳深遠的價值和意義
68 5 和 hé Harmony 流傳深遠的價值和意義
69 5 和 hé harmony; gentleness 流傳深遠的價值和意義
70 5 和 hé venerable 流傳深遠的價值和意義
71 5 文化 wénhuà culture 佛教的文化人
72 5 文化 wénhuà civilization 佛教的文化人
73 5 工作 gōngzuò work 幕後的文字工作
74 5 工作 gōngzuò to do work 幕後的文字工作
75 5 之 zhī him; her; them; that 往往讓初學者望之生畏
76 5 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 往往讓初學者望之生畏
77 5 之 zhī to go 往往讓初學者望之生畏
78 5 之 zhī this; that 往往讓初學者望之生畏
79 5 之 zhī genetive marker 往往讓初學者望之生畏
80 5 之 zhī it 往往讓初學者望之生畏
81 5 之 zhī in 往往讓初學者望之生畏
82 5 之 zhī all 往往讓初學者望之生畏
83 5 之 zhī and 往往讓初學者望之生畏
84 5 之 zhī however 往往讓初學者望之生畏
85 5 之 zhī if 往往讓初學者望之生畏
86 5 之 zhī then 往往讓初學者望之生畏
87 5 之 zhī to arrive; to go 往往讓初學者望之生畏
88 5 之 zhī is 往往讓初學者望之生畏
89 5 之 zhī to use 往往讓初學者望之生畏
90 5 之 zhī Zhi 往往讓初學者望之生畏
91 5 將 jiāng will; shall (future tense) 希望能將清純乾淨的福報
92 5 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 希望能將清純乾淨的福報
93 5 將 jiàng a general; a high ranking officer 希望能將清純乾淨的福報
94 5 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 希望能將清純乾淨的福報
95 5 將 jiāng and; or 希望能將清純乾淨的福報
96 5 將 jiàng to command; to lead 希望能將清純乾淨的福報
97 5 將 qiāng to request 希望能將清純乾淨的福報
98 5 將 jiāng approximately 希望能將清純乾淨的福報
99 5 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 希望能將清純乾淨的福報
100 5 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 希望能將清純乾淨的福報
101 5 將 jiāng to checkmate 希望能將清純乾淨的福報
102 5 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 希望能將清純乾淨的福報
103 5 將 jiāng to do; to handle 希望能將清純乾淨的福報
104 5 將 jiāng placed between a verb and a complement of direction 希望能將清純乾淨的福報
105 5 將 jiāng furthermore; moreover 希望能將清純乾淨的福報
106 5 將 jiàng backbone 希望能將清純乾淨的福報
107 5 將 jiàng king 希望能將清純乾淨的福報
108 5 將 jiāng might; possibly 希望能將清純乾淨的福報
109 5 將 jiāng just; a short time ago 希望能將清純乾淨的福報
110 5 將 jiāng to rest 希望能將清純乾淨的福報
111 5 將 jiāng to the side 希望能將清純乾淨的福報
112 5 將 jiàng a senior member of an organization 希望能將清純乾淨的福報
113 5 將 jiāng large; great 希望能將清純乾淨的福報
114 5 將 jiāng intending to; abhimukha 希望能將清純乾淨的福報
115 5 中 zhōng middle 在眾多弟子中
116 5 中 zhōng medium; medium sized 在眾多弟子中
117 5 中 zhōng China 在眾多弟子中
118 5 中 zhòng to hit the mark 在眾多弟子中
119 5 中 zhōng in; amongst 在眾多弟子中
120 5 中 zhōng midday 在眾多弟子中
121 5 中 zhōng inside 在眾多弟子中
122 5 中 zhōng during 在眾多弟子中
123 5 中 zhōng Zhong 在眾多弟子中
124 5 中 zhōng intermediary 在眾多弟子中
125 5 中 zhōng half 在眾多弟子中
126 5 中 zhōng just right; suitably 在眾多弟子中
127 5 中 zhōng while 在眾多弟子中
128 5 中 zhòng to reach; to attain 在眾多弟子中
129 5 中 zhòng to suffer; to infect 在眾多弟子中
130 5 中 zhòng to obtain 在眾多弟子中
131 5 中 zhòng to pass an exam 在眾多弟子中
132 5 中 zhōng middle 在眾多弟子中
133 5 芸 yún rue 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
134 5 芸 yún to cut grass or weeds 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
135 5 芸 yún art; talent; ability; craft; technique 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
136 5 能 néng can; able 希望能將清純乾淨的福報
137 5 能 néng ability; capacity 希望能將清純乾淨的福報
138 5 能 néng a mythical bear-like beast 希望能將清純乾淨的福報
139 5 能 néng energy 希望能將清純乾淨的福報
140 5 能 néng function; use 希望能將清純乾淨的福報
141 5 能 néng may; should; permitted to 希望能將清純乾淨的福報
142 5 能 néng talent 希望能將清純乾淨的福報
143 5 能 néng expert at 希望能將清純乾淨的福報
144 5 能 néng to be in harmony 希望能將清純乾淨的福報
145 5 能 néng to tend to; to care for 希望能將清純乾淨的福報
146 5 能 néng to reach; to arrive at 希望能將清純乾淨的福報
147 5 能 néng as long as; only 希望能將清純乾淨的福報
148 5 能 néng even if 希望能將清純乾淨的福報
149 5 能 néng but 希望能將清純乾淨的福報
150 5 能 néng in this way 希望能將清純乾淨的福報
151 5 能 néng to be able; śak 希望能將清純乾淨的福報
152 5 永 yǒng perpetually; eternally; forever 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
153 5 永 yǒng long; distant 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
154 5 永 yǒng throughout; completely 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
155 5 永 yǒng to extend; to lengthen 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
156 5 永 yǒng to sing; to chant 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
157 5 永 yǒng far-reaching; remote 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
158 5 永 yǒng eternal 永芸是少數具備這些條件的弟子之一
159 4 也 yě also; too 也成立出版社
160 4 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也成立出版社
161 4 也 yě either 也成立出版社
162 4 也 yě even 也成立出版社
163 4 也 yě used to soften the tone 也成立出版社
164 4 也 yě used for emphasis 也成立出版社
165 4 也 yě used to mark contrast 也成立出版社
166 4 也 yě used to mark compromise 也成立出版社
167 4 也 yě ya 也成立出版社
168 4 一 yī one 一開始籌辦
169 4 一 yī Kangxi radical 1 一開始籌辦
170 4 一 yī as soon as; all at once 一開始籌辦
171 4 一 yī pure; concentrated 一開始籌辦
172 4 一 yì whole; all 一開始籌辦
173 4 一 yī first 一開始籌辦
174 4 一 yī the same 一開始籌辦
175 4 一 yī each 一開始籌辦
176 4 一 yī certain 一開始籌辦
177 4 一 yī throughout 一開始籌辦
178 4 一 yī used in between a reduplicated verb 一開始籌辦
179 4 一 yī sole; single 一開始籌辦
180 4 一 yī a very small amount 一開始籌辦
181 4 一 yī Yi 一開始籌辦
182 4 一 yī other 一開始籌辦
183 4 一 yī to unify 一開始籌辦
184 4 一 yī accidentally; coincidentally 一開始籌辦
185 4 一 yī abruptly; suddenly 一開始籌辦
186 4 一 yī or 一開始籌辦
187 4 一 yī one; eka 一開始籌辦
188 4 文字 wénzì character; script 尤其文字出版
189 4 文字 wénzì writing 尤其文字出版
190 4 文字 wénzì boks; documents 尤其文字出版
191 4 文字 wénzì script; lipi 尤其文字出版
192 4 年 nián year 年四月開始發行
193 4 年 nián New Year festival 年四月開始發行
194 4 年 nián age 年四月開始發行
195 4 年 nián life span; life expectancy 年四月開始發行
196 4 年 nián an era; a period 年四月開始發行
197 4 年 nián a date 年四月開始發行
198 4 年 nián time; years 年四月開始發行
199 4 年 nián harvest 年四月開始發行
200 4 年 nián annual; every year 年四月開始發行
201 4 年 nián year; varṣa 年四月開始發行
202 4 是 shì is; are; am; to be 是佛光山四大宗旨之一
203 4 是 shì is exactly 是佛光山四大宗旨之一
204 4 是 shì is suitable; is in contrast 是佛光山四大宗旨之一
205 4 是 shì this; that; those 是佛光山四大宗旨之一
206 4 是 shì really; certainly 是佛光山四大宗旨之一
207 4 是 shì correct; yes; affirmative 是佛光山四大宗旨之一
208 4 是 shì true 是佛光山四大宗旨之一
209 4 是 shì is; has; exists 是佛光山四大宗旨之一
210 4 是 shì used between repetitions of a word 是佛光山四大宗旨之一
211 4 是 shì a matter; an affair 是佛光山四大宗旨之一
212 4 是 shì Shi 是佛光山四大宗旨之一
213 4 是 shì is; bhū 是佛光山四大宗旨之一
214 4 是 shì this; idam 是佛光山四大宗旨之一
215 4 佛教 fójiào Buddhism 佛教的文化人
216 4 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教的文化人
217 4 裡 lǐ inside; interior 送到每一個家庭裡
218 4 裡 lǐ Kangxi radical 166 送到每一個家庭裡
219 4 裡 lǐ li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 送到每一個家庭裡
220 4 裡 lǐ a small village; ri 送到每一個家庭裡
221 4 裡 lǐ inside; within 送到每一個家庭裡
222 4 裡 lǐ a residence 送到每一個家庭裡
223 4 裡 lǐ a neighborhood; an alley 送到每一個家庭裡
224 4 裡 lǐ a local administrative district 送到每一個家庭裡
225 4 人間福報 rén jiān fú bào Merit Times 人間福報
226 4 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 以文化弘揚佛法
227 4 佛法 fófǎ the power of the Buddha 以文化弘揚佛法
228 4 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 以文化弘揚佛法
229 4 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 以文化弘揚佛法
230 4 其 qí his; hers; its; theirs 因其對文學的熱愛和堅持
231 4 其 qí to add emphasis 因其對文學的熱愛和堅持
232 4 其 qí used when asking a question in reply to a question 因其對文學的熱愛和堅持
233 4 其 qí used when making a request or giving an order 因其對文學的熱愛和堅持
234 4 其 qí he; her; it; them 因其對文學的熱愛和堅持
235 4 其 qí probably; likely 因其對文學的熱愛和堅持
236 4 其 qí will 因其對文學的熱愛和堅持
237 4 其 qí may 因其對文學的熱愛和堅持
238 4 其 qí if 因其對文學的熱愛和堅持
239 4 其 qí or 因其對文學的熱愛和堅持
240 4 其 qí Qi 因其對文學的熱愛和堅持
241 4 其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad 因其對文學的熱愛和堅持
242 3 書 shū book 繼他的第一本書
243 3 書 shū document; manuscript 繼他的第一本書
244 3 書 shū letter 繼他的第一本書
245 3 書 Shū the Cannon of Documents 繼他的第一本書
246 3 書 shū to write 繼他的第一本書
247 3 書 shū writing 繼他的第一本書
248 3 書 shū calligraphy; writing style 繼他的第一本書
249 3 書 shū Shu 繼他的第一本書
250 3 書 shū to record 繼他的第一本書
251 3 書 shū book; pustaka 繼他的第一本書
252 3 書 shū write; copy; likh 繼他的第一本書
253 3 書 shū manuscript; lekha 繼他的第一本書
254 3 出版 chūbǎn to publish 尤其文字出版
255 3 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 尤其文字出版
256 3 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
257 3 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 是數十年來我努力不懈闡揚的弘法路線
258 3 三 sān three 三年來
259 3 三 sān third 三年來
260 3 三 sān more than two 三年來
261 3 三 sān very few 三年來
262 3 三 sān repeatedly 三年來
263 3 三 sān San 三年來
264 3 三 sān three; tri 三年來
265 3 三 sān sa 三年來
266 3 篇 piān chapter; section; essay; article 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
267 3 一直 yīzhí straight (in a straight line) 一直從事文化工作
268 3 一直 yīzhí straight (in a straight line); continuously 一直從事文化工作
269 3 以 yǐ so as to; in order to 以文化弘揚佛法
270 3 以 yǐ to use; to regard as 以文化弘揚佛法
271 3 以 yǐ to use; to grasp 以文化弘揚佛法
272 3 以 yǐ according to 以文化弘揚佛法
273 3 以 yǐ because of 以文化弘揚佛法
274 3 以 yǐ on a certain date 以文化弘揚佛法
275 3 以 yǐ and; as well as 以文化弘揚佛法
276 3 以 yǐ to rely on 以文化弘揚佛法
277 3 以 yǐ to regard 以文化弘揚佛法
278 3 以 yǐ to be able to 以文化弘揚佛法
279 3 以 yǐ to order; to command 以文化弘揚佛法
280 3 以 yǐ further; moreover 以文化弘揚佛法
281 3 以 yǐ used after a verb 以文化弘揚佛法
282 3 以 yǐ very 以文化弘揚佛法
283 3 以 yǐ already 以文化弘揚佛法
284 3 以 yǐ increasingly 以文化弘揚佛法
285 3 以 yǐ a reason; a cause 以文化弘揚佛法
286 3 以 yǐ Israel 以文化弘揚佛法
287 3 以 yǐ Yi 以文化弘揚佛法
288 3 以 yǐ use; yogena 以文化弘揚佛法
289 3 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 往往讓初學者望之生畏
290 3 讓 ràng by 往往讓初學者望之生畏
291 3 讓 ràng to transfer; to sell 往往讓初學者望之生畏
292 3 讓 ràng Give Way 往往讓初學者望之生畏
293 3 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
294 3 佛學 Fóxué Buddhology 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
295 3 佛學 fóxué study from the Buddha 我一直鼓勵文學家能接觸佛學
296 3 人 rén person; people; a human being 佛教的文化人
297 3 人 rén Kangxi radical 9 佛教的文化人
298 3 人 rén a kind of person 佛教的文化人
299 3 人 rén everybody 佛教的文化人
300 3 人 rén adult 佛教的文化人
301 3 人 rén somebody; others 佛教的文化人
302 3 人 rén an upright person 佛教的文化人
303 3 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 佛教的文化人
304 3 望 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 也不負我所望
305 3 望 wàng to visit 也不負我所望
306 3 望 wàng to hope; to expect 也不負我所望
307 3 望 wàng to be estranged 也不負我所望
308 3 望 wàng to grudge; to hate; to resent 也不負我所望
309 3 望 wàng to admire; to respect; to look up to 也不負我所望
310 3 望 wàng sight from a distance; vista 也不負我所望
311 3 望 wàng renown; prestige 也不負我所望
312 3 望 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 也不負我所望
313 3 望 wàng 15th day of the month 也不負我所望
314 3 望 wàng to be close to 也不負我所望
315 3 望 wàng an aspiration 也不負我所望
316 3 望 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 也不負我所望
317 3 望 wàng towards; to 也不負我所望
318 3 更 gèng more; even more 更具有影響廣大
319 3 更 gēng to change; to ammend 更具有影響廣大
320 3 更 gēng a watch; a measure of time 更具有影響廣大
321 3 更 gèng again; also 更具有影響廣大
322 3 更 gēng to experience 更具有影響廣大
323 3 更 gēng to improve 更具有影響廣大
324 3 更 gēng to replace; to substitute 更具有影響廣大
325 3 更 gēng to compensate 更具有影響廣大
326 3 更 gēng contacts 更具有影響廣大
327 3 更 gèng furthermore; even if 更具有影響廣大
328 3 更 gèng other 更具有影響廣大
329 3 更 gèng to increase 更具有影響廣大
330 3 更 gēng forced military service 更具有影響廣大
331 3 更 gēng Geng 更具有影響廣大
332 3 更 gèng finally; eventually 更具有影響廣大
333 3 更 jīng to experience 更具有影響廣大
334 3 文章 wénzhāng an article; an essay 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
335 3 文章 wénzhāng text; writings 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
336 3 文章 wénzhāng implied meaning; hidden meaning 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
337 3 文章 wénzhāng a way of doing something 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
338 3 文章 wénzhāng a decorative pattern 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
339 3 文章 wénzhāng rules applying to work, rites, and music 所見所聞都能化成一篇篇感人的文章
340 2 序文 xùwén preface; foreword; introduction 徒眾序文
341 2 開始 kāishǐ to begin; to start 年四月開始發行
342 2 開始 kāishǐ beginning; start 年四月開始發行
343 2 回天 huí tiān to reverse the rotation of the sky; to reverse a desperate situation 夢回天台遠
344 2 雜誌 zázhì magazine 雜誌
345 2 夢 mèng a dream 夢回天台遠
346 2 夢 mèng to dream 夢回天台遠
347 2 夢 mèng grassland 夢回天台遠
348 2 夢 mèng a fantasy; a delusion; wishful thinking 夢回天台遠
349 2 夢 mèng dream; svapna 夢回天台遠
350 2 每 měi each; every 送到每一個家庭裡
351 2 每 měi each; every 送到每一個家庭裡
352 2 每 měi very often; nearly always 送到每一個家庭裡
353 2 每 měi even if 送到每一個家庭裡
354 2 每 měi Mei 送到每一個家庭裡
355 2 對 duì to; toward 因其對文學的熱愛和堅持
356 2 對 duì to oppose; to face; to regard 因其對文學的熱愛和堅持
357 2 對 duì correct; right 因其對文學的熱愛和堅持
358 2 對 duì pair 因其對文學的熱愛和堅持
359 2 對 duì opposing; opposite 因其對文學的熱愛和堅持
360 2 對 duì duilian; couplet 因其對文學的熱愛和堅持
361 2 對 duì yes; affirmative 因其對文學的熱愛和堅持
362 2 對 duì to treat; to regard 因其對文學的熱愛和堅持
363 2 對 duì to confirm; to agree 因其對文學的熱愛和堅持
364 2 對 duì to correct; to make conform; to check 因其對文學的熱愛和堅持
365 2 對 duì to mix 因其對文學的熱愛和堅持
366 2 對 duì a pair 因其對文學的熱愛和堅持
367 2 對 duì to respond; to answer 因其對文學的熱愛和堅持
368 2 對 duì mutual 因其對文學的熱愛和堅持
369 2 對 duì parallel; alternating 因其對文學的熱愛和堅持
370 2 對 duì a command to appear as an audience 因其對文學的熱愛和堅持
371 2 經典 jīngdiǎn a classic; a scripture; a canonical text 但是有些經典由於文字艱澀
372 2 經典 jīngdiǎn classical 但是有些經典由於文字艱澀
373 2 經典 jīngdiǎn the collection of sutras; the sūtrapiṭaka 但是有些經典由於文字艱澀
374 2 又 yòu again; also 現在又將這兩三年裡
375 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 現在又將這兩三年裡
376 2 又 yòu Kangxi radical 29 現在又將這兩三年裡
377 2 又 yòu and 現在又將這兩三年裡
378 2 又 yòu furthermore 現在又將這兩三年裡
379 2 又 yòu in addition 現在又將這兩三年裡
380 2 又 yòu but 現在又將這兩三年裡
381 2 又 yòu again; also; punar 現在又將這兩三年裡
382 2 之一 zhīyī one of 是佛光山四大宗旨之一
383 2 初學者 chūxuézhě beginning student 往往讓初學者望之生畏
384 2 除了 chúle except 我除了自己著書立述
385 2 生 shēng to be born; to give birth 能為人生帶來光明與幸福
386 2 生 shēng to live 能為人生帶來光明與幸福
387 2 生 shēng raw 能為人生帶來光明與幸福
388 2 生 shēng a student 能為人生帶來光明與幸福
389 2 生 shēng life 能為人生帶來光明與幸福
390 2 生 shēng to produce; to give rise 能為人生帶來光明與幸福
391 2 生 shēng alive 能為人生帶來光明與幸福
392 2 生 shēng a lifetime 能為人生帶來光明與幸福
393 2 生 shēng to initiate; to become 能為人生帶來光明與幸福
394 2 生 shēng to grow 能為人生帶來光明與幸福
395 2 生 shēng unfamiliar 能為人生帶來光明與幸福
396 2 生 shēng not experienced 能為人生帶來光明與幸福
397 2 生 shēng hard; stiff; strong 能為人生帶來光明與幸福
398 2 生 shēng very; extremely 能為人生帶來光明與幸福
399 2 生 shēng having academic or professional knowledge 能為人生帶來光明與幸福
400 2 生 shēng a male role in traditional theatre 能為人生帶來光明與幸福
401 2 生 shēng gender 能為人生帶來光明與幸福
402 2 生 shēng to develop; to grow 能為人生帶來光明與幸福
403 2 生 shēng to set up 能為人生帶來光明與幸福
404 2 生 shēng a prostitute 能為人生帶來光明與幸福
405 2 生 shēng a captive 能為人生帶來光明與幸福
406 2 生 shēng a gentleman 能為人生帶來光明與幸福
407 2 生 shēng Kangxi radical 100 能為人生帶來光明與幸福
408 2 生 shēng unripe 能為人生帶來光明與幸福
409 2 生 shēng nature 能為人生帶來光明與幸福
410 2 生 shēng to inherit; to succeed 能為人生帶來光明與幸福
411 2 生 shēng destiny 能為人生帶來光明與幸福
412 2 生 shēng birth 能為人生帶來光明與幸福
413 2 刊 kān to print; to publish 旬刊
414 2 刊 kān to cut down; to chop out 旬刊
415 2 刊 kān a publication; a periodical 旬刊
416 2 刊 kān to engrave; to carve 旬刊
417 2 刊 kān to correct; to edit 旬刊
418 2 刊 kān restrained; niyata 旬刊
419 2 各種 gèzhǒng every kind of; all kinds; various kinds 編輯發行各種利益世道
420 2 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 編輯發行各種利益世道
421 2 發行 fāxíng to publish; to issue 編輯發行各種利益世道
422 2 發行 fāxíng to set out 編輯發行各種利益世道
423 2 發行 fāháng to sell wholesale 編輯發行各種利益世道
424 2 發行 fāháng a wholesale market 編輯發行各種利益世道
425 2 如何 rúhé how; what way; what 如何將紅塵作道場
426 2 不只 bùzhǐ not only; not merely 不只日日如期出刊
427 2 本 běn measure word for books 繼他的第一本書
428 2 本 běn this (city, week, etc) 繼他的第一本書
429 2 本 běn originally; formerly 繼他的第一本書
430 2 本 běn to be one's own 繼他的第一本書
431 2 本 běn origin; source; root; foundation; basis 繼他的第一本書
432 2 本 běn the roots of a plant 繼他的第一本書
433 2 本 běn self 繼他的第一本書
434 2 本 běn measure word for flowering plants 繼他的第一本書
435 2 本 běn capital 繼他的第一本書
436 2 本 běn main; central; primary 繼他的第一本書
437 2 本 běn according to 繼他的第一本書
438 2 本 běn a version; an edition 繼他的第一本書
439 2 本 běn a memorial [presented to the emperor] 繼他的第一本書
440 2 本 běn a book 繼他的第一本書
441 2 本 běn trunk of a tree 繼他的第一本書
442 2 本 běn to investigate the root of 繼他的第一本書
443 2 本 běn a manuscript for a play 繼他的第一本書
444 2 本 běn Ben 繼他的第一本書
445 2 本 běn root; origin; mula 繼他的第一本書
446 2 本 běn becoming, being, existing; bhava 繼他的第一本書
447 2 本 běn former; previous; pūrva 繼他的第一本書
448 2 流暢 liúchàng fluent; flowing; smooth 能以優美流暢的筆將佛學文學化
449 2 越 yuè more 且越編越好
450 2 越 yuè at a high pitch 且越編越好
451 2 越 yuè to exceed; to leap; to skip 且越編越好
452 2 越 yuè to cross; to go past; to jump over 且越編越好
453 2 越 yuè to grab; to plunder; to snatch 且越編越好
454 2 越 yuè Yue [state] 且越編越好
455 2 越 yuè to transcend 且越編越好
456 2 越 yuè distant; far away 且越編越好
457 2 越 yuè impractical; not realistic 且越編越好
458 2 越 yuè to dissipate; to disperse 且越編越好
459 2 越 yuè to spread widely 且越編越好
460 2 越 yuè to decline; to fall 且越編越好
461 2 越 yuè Yue [peoples] 且越編越好
462 2 越 yuè superior 且越編越好
463 2 越 yuè Yue [region] 且越編越好
464 2 越 yuè to publicise 且越編越好
465 2 越 yuè Yue [surname] 且越編越好
466 2 越 yuè a particle with no meaning 且越編越好
467 2 了 le completion of an action 多了一些成熟和柔軟
468 2 了 liǎo to know; to understand 多了一些成熟和柔軟
469 2 了 liǎo to understand; to know 多了一些成熟和柔軟
470 2 了 liào to look afar from a high place 多了一些成熟和柔軟
471 2 了 le modal particle 多了一些成熟和柔軟
472 2 了 le particle used in certain fixed expressions 多了一些成熟和柔軟
473 2 了 liǎo to complete 多了一些成熟和柔軟
474 2 了 liǎo completely 多了一些成熟和柔軟
475 2 了 liǎo clever; intelligent 多了一些成熟和柔軟
476 2 了 liǎo to know; jñāta 多了一些成熟和柔軟
477 2 價值 jiàzhí monetary value 流傳深遠的價值和意義
478 2 價值 jiàzhí value; worth 流傳深遠的價值和意義
479 2 價值 jiàzhí values; moral values; ethical values 流傳深遠的價值和意義
480 2 遠 yuǎn far; distant 夢回天台遠
481 2 遠 yuǎn far-reaching 夢回天台遠
482 2 遠 yuǎn separated from 夢回天台遠
483 2 遠 yuàn estranged from 夢回天台遠
484 2 遠 yuǎn milkwort 夢回天台遠
485 2 遠 yuǎn long ago 夢回天台遠
486 2 遠 yuǎn long-range 夢回天台遠
487 2 遠 yuǎn a remote area 夢回天台遠
488 2 遠 yuǎn Yuan 夢回天台遠
489 2 遠 yuàn to leave 夢回天台遠
490 2 遠 yuàn to violate; to be contrary to 夢回天台遠
491 2 遠 yuǎn distant; dura 夢回天台遠
492 2 月色 yuèsè moonlight 靈山月色
493 2 須 xū necessary; must 除了本身須具足文學素養
494 2 須 xū beard; whiskers 除了本身須具足文學素養
495 2 須 xū must 除了本身須具足文學素養
496 2 須 xū to wait 除了本身須具足文學素養
497 2 須 xū moment 除了本身須具足文學素養
498 2 須 xū whiskers 除了本身須具足文學素養
499 2 須 xū Xu 除了本身須具足文學素養
500 2 須 xū to be slow 除了本身須具足文學素養

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
在 zài in; bhū
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
和
  1. hé
  2. hé
  3. hé
  1. Harmony
  2. harmony; gentleness
  3. venerable
将 將 jiāng intending to; abhimukha
中 zhōng middle
能 néng to be able; śak
永 yǒng eternal
也 yě ya
一 yī one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
典籍 100 canonical text
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
觉世 覺世 106 Awakening the World Periodical
联合报 聯合報 108 United Daily News
灵山 靈山 76
  1. Spiritual Mountain
  2. Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
普门 普門 80
  1. Universal Gate
  2. Universal Gate; Samantamukha
人间福报 人間福報 114 Merit Times
人间佛教 人間佛教 82
  1. Humanistic Buddhism
  2. Humanistic Buddhism
世界日报 世界日報 115 World Journal
四月 115
  1. April; the Fourth Month
  2. fourth lunar month; āṣāḍha
文中 119 Bunchū
杂志社 雜誌社 122 magazine publisher

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified Traditional Pinyin English
佛光出版社 102 Fo Guang Publishing House
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
福报 福報 102 a blessed reward
红尘 紅塵 104
  1. world of mortals; human society; worldly affairs
  2. worldly affairs
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
开山寮 開山寮 107 Founder's Hall
苦海 107
  1. ocean of suffering
  2. sea of suffering; abyss of worldly suffering
能信 110 able to believe
能化 110 a teacher
三根 115
  1. the three grade of wholesome roots
  2. the three unwholesome roots
  3. the three roots with no outflows; the three passionless roots
四大宗旨 115 four objectives (of Fo Guang Shan)
徒众 徒眾 116 a group of disciples
我所 119
  1. my; mama
  2. conception of possession; mamakāra
自心 122 One's Mind