Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Carefree - Life Requires Seven Meditation Halls” Preface: Relieved and at Ease 《自在-人生必修七堂禪》序 : 安心與放心
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 寬 | kuān | wide; broad | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 2 | 12 | 寬 | kuān | width; breadth | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 3 | 12 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 4 | 12 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 5 | 12 | 寬 | kuān | lenient; generous | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 6 | 12 | 寬 | kuān | tolerant | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 7 | 12 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 8 | 12 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 9 | 12 | 寬 | kuān | Kuan | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 10 | 12 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 11 | 12 | 寬 | kuān | Broad | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 12 | 12 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 13 | 12 | 慧 | huì | intelligent; clever | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 14 | 12 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 15 | 12 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 16 | 12 | 慧 | huì | Wisdom | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 17 | 12 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 18 | 12 | 慧 | huì | intellect; mati | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 19 | 10 | 我 | wǒ | self | 他不但讓我感到欣慰 |
| 20 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 他不但讓我感到欣慰 |
| 21 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 他不但讓我感到欣慰 |
| 22 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 他不但讓我感到欣慰 |
| 23 | 10 | 我 | wǒ | ga | 他不但讓我感到欣慰 |
| 24 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 他不但讓我感到欣慰 |
| 25 | 9 | 他 | tā | other | 他不但讓我感到欣慰 |
| 26 | 9 | 他 | tā | tha | 他不但讓我感到欣慰 |
| 27 | 9 | 他 | tā | ṭha | 他不但讓我感到欣慰 |
| 28 | 9 | 他 | tā | other; anya | 他不但讓我感到欣慰 |
| 29 | 9 | 在 | zài | in; at | 在火災善後的九個月中 |
| 30 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 在火災善後的九個月中 |
| 31 | 9 | 在 | zài | to consist of | 在火災善後的九個月中 |
| 32 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 在火災善後的九個月中 |
| 33 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 在火災善後的九個月中 |
| 34 | 5 | 與 | yǔ | to give | 安心與放心 |
| 35 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 安心與放心 |
| 36 | 5 | 與 | yù | to particate in | 安心與放心 |
| 37 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 安心與放心 |
| 38 | 5 | 與 | yù | to help | 安心與放心 |
| 39 | 5 | 與 | yǔ | for | 安心與放心 |
| 40 | 5 | 年輕 | niánqīng | young | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 41 | 4 | 年 | nián | year | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 42 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 43 | 4 | 年 | nián | age | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 44 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 45 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 46 | 4 | 年 | nián | a date | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 47 | 4 | 年 | nián | time; years | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 48 | 4 | 年 | nián | harvest | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 49 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 50 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 51 | 4 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更應有使命感 |
| 52 | 4 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更應有使命感 |
| 53 | 4 | 更 | gēng | to experience | 更應有使命感 |
| 54 | 4 | 更 | gēng | to improve | 更應有使命感 |
| 55 | 4 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更應有使命感 |
| 56 | 4 | 更 | gēng | to compensate | 更應有使命感 |
| 57 | 4 | 更 | gēng | contacts | 更應有使命感 |
| 58 | 4 | 更 | gèng | to increase | 更應有使命感 |
| 59 | 4 | 更 | gēng | forced military service | 更應有使命感 |
| 60 | 4 | 更 | gēng | Geng | 更應有使命感 |
| 61 | 4 | 更 | jīng | to experience | 更應有使命感 |
| 62 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 慧寬也到各地弘法 |
| 63 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 慧寬也到各地弘法 |
| 64 | 4 | 也 | yě | ya | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 65 | 3 | 一 | yī | one | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 66 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 67 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 68 | 3 | 一 | yī | first | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 69 | 3 | 一 | yī | the same | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 70 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 71 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 72 | 3 | 一 | yī | Yi | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 73 | 3 | 一 | yī | other | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 74 | 3 | 一 | yī | to unify | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 75 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 76 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 77 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 78 | 3 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 79 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 80 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 81 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 82 | 3 | 為 | wéi | to do | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 83 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 84 | 3 | 為 | wéi | to govern | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 85 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 圓滿完成使命 |
| 86 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 圓滿完成使命 |
| 87 | 3 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 圓滿完成使命 |
| 88 | 3 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 圓滿完成使命 |
| 89 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 90 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 91 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 92 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 93 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 94 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 95 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 96 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 97 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 98 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 99 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 100 | 3 | 多 | duó | many; much | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 101 | 3 | 多 | duō | more | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 102 | 3 | 多 | duō | excessive | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 103 | 3 | 多 | duō | abundant | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 104 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 105 | 3 | 多 | duō | Duo | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 106 | 3 | 多 | duō | ta | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 107 | 3 | 最 | zuì | superior | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 108 | 3 | 最 | zuì | top place | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 109 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 110 | 3 | 七 | qī | seven | 人生必修七堂禪 |
| 111 | 3 | 七 | qī | a genre of poetry | 人生必修七堂禪 |
| 112 | 3 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 人生必修七堂禪 |
| 113 | 3 | 七 | qī | seven; sapta | 人生必修七堂禪 |
| 114 | 3 | 放心 | fàngxīn | to be at ease | 安心與放心 |
| 115 | 3 | 放心 | fàngxīn | to trust somebody | 安心與放心 |
| 116 | 3 | 放心 | fàngxīn | to indulge | 安心與放心 |
| 117 | 3 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 也就是佛光山的總當家 |
| 118 | 3 | 總 | zǒng | to sum up | 也就是佛光山的總當家 |
| 119 | 3 | 總 | zǒng | in general | 也就是佛光山的總當家 |
| 120 | 3 | 總 | zǒng | invariably | 也就是佛光山的總當家 |
| 121 | 3 | 總 | zǒng | to assemble together | 也就是佛光山的總當家 |
| 122 | 3 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 也就是佛光山的總當家 |
| 123 | 3 | 總 | zǒng | to manage | 也就是佛光山的總當家 |
| 124 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 慧寬回答我說 |
| 125 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 慧寬回答我說 |
| 126 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 慧寬回答我說 |
| 127 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 慧寬回答我說 |
| 128 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 慧寬回答我說 |
| 129 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 慧寬回答我說 |
| 130 | 3 | 說 | shuō | allocution | 慧寬回答我說 |
| 131 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 慧寬回答我說 |
| 132 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 慧寬回答我說 |
| 133 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 慧寬回答我說 |
| 134 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 慧寬回答我說 |
| 135 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 136 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 137 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 138 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生必修七堂禪 |
| 139 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生必修七堂禪 |
| 140 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生必修七堂禪 |
| 141 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 142 | 2 | 寺 | sì | a government office | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 143 | 2 | 寺 | sì | a eunuch | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 144 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 145 | 2 | 都監院 | dū jiān yuàn | Executive Council | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 146 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 147 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 148 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 149 | 2 | 請 | qǐng | please | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 150 | 2 | 請 | qǐng | to request | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 151 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 152 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 153 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 154 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 155 | 2 | 負 | fù | to bear [a load]; to carry [on the back] | 終於不負所託 |
| 156 | 2 | 負 | fù | to count on; to rely on | 終於不負所託 |
| 157 | 2 | 負 | fù | to enjoy | 終於不負所託 |
| 158 | 2 | 負 | fù | to suffer | 終於不負所託 |
| 159 | 2 | 負 | fù | to abandon; to betray | 終於不負所託 |
| 160 | 2 | 負 | fù | to owe | 終於不負所託 |
| 161 | 2 | 負 | fù | negative | 終於不負所託 |
| 162 | 2 | 負 | fù | to be defeated /to be beaten; to fail | 終於不負所託 |
| 163 | 2 | 負 | fù | to bear [a responsibility] | 終於不負所託 |
| 164 | 2 | 負 | fù | to submit to | 終於不負所託 |
| 165 | 2 | 負 | fù | to pay | 終於不負所託 |
| 166 | 2 | 負 | fù | to back onto; to turn away from | 終於不負所託 |
| 167 | 2 | 負 | fù | responsibility | 終於不負所託 |
| 168 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 在學校的表現要比以往更合群 |
| 169 | 2 | 項 | xiàng | back of the neck | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 170 | 2 | 項 | xiàng | a sum of money | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 171 | 2 | 項 | xiàng | a variable | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 172 | 2 | 項 | xiàng | neck | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 173 | 2 | 項 | xiàng | a clause | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 174 | 2 | 項 | xiàng | Xiang | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 175 | 2 | 項 | xiàng | fat; stout | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 176 | 2 | 能 | néng | can; able | 也能以文字弘法 |
| 177 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 也能以文字弘法 |
| 178 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能以文字弘法 |
| 179 | 2 | 能 | néng | energy | 也能以文字弘法 |
| 180 | 2 | 能 | néng | function; use | 也能以文字弘法 |
| 181 | 2 | 能 | néng | talent | 也能以文字弘法 |
| 182 | 2 | 能 | néng | expert at | 也能以文字弘法 |
| 183 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 也能以文字弘法 |
| 184 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能以文字弘法 |
| 185 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能以文字弘法 |
| 186 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 也能以文字弘法 |
| 187 | 2 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 188 | 2 | 出家 | chūjiā | to renounce | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 189 | 2 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 190 | 2 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 191 | 2 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 192 | 2 | 學校 | xuéxiào | school | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 193 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 194 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 195 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 196 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 197 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 198 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 199 | 2 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 200 | 2 | 務 | wù | to labor at | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 201 | 2 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 202 | 2 | 務 | wù | a necessity | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 203 | 2 | 務 | wù | tax office | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 204 | 2 | 務 | wù | Wu | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 205 | 2 | 之 | zhī | to go | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 206 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 207 | 2 | 之 | zhī | is | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 208 | 2 | 之 | zhī | to use | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 209 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 210 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 211 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 212 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 213 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 214 | 2 | 將 | qiāng | to request | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 215 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 216 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 217 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 218 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 219 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 220 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 221 | 2 | 將 | jiàng | king | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 222 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 223 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 224 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 225 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | dean; director | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 226 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | scribe | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 227 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | a low ranking military officer | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 228 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | 1. Chancellor (of education dept.); 2. President (of council); 3. Director | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 229 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 230 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 231 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 232 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 233 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 234 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 235 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 236 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 237 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 238 | 2 | 序 | xù | season | 序 |
| 239 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 240 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 241 | 2 | 到 | dào | to arrive | 慧寬也到各地弘法 |
| 242 | 2 | 到 | dào | to go | 慧寬也到各地弘法 |
| 243 | 2 | 到 | dào | careful | 慧寬也到各地弘法 |
| 244 | 2 | 到 | dào | Dao | 慧寬也到各地弘法 |
| 245 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 慧寬也到各地弘法 |
| 246 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 終於不負所託 |
| 247 | 2 | 協調 | xiétiáo | to coordinate/ to harmonize | 能夠耐煩且圓融的溝通協調 |
| 248 | 2 | 必修 | bìxiū | to be required; must be studied | 人生必修七堂禪 |
| 249 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 當時還在台中商專求學 |
| 250 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 當時還在台中商專求學 |
| 251 | 2 | 還 | huán | to do in return | 當時還在台中商專求學 |
| 252 | 2 | 還 | huán | Huan | 當時還在台中商專求學 |
| 253 | 2 | 還 | huán | to revert | 當時還在台中商專求學 |
| 254 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 當時還在台中商專求學 |
| 255 | 2 | 還 | huán | to encircle | 當時還在台中商專求學 |
| 256 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 當時還在台中商專求學 |
| 257 | 2 | 還 | huán | since | 當時還在台中商專求學 |
| 258 | 2 | 情緒 | qíngxù | mood; emotion; feeling; sentiment | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 259 | 2 | 情緒 | qíngxù | morale | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 260 | 2 | 情緒 | qíngxù | depression | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 261 | 2 | 情緒 | qíngxù | affection | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 262 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 人生必修七堂禪 |
| 263 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 人生必修七堂禪 |
| 264 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 人生必修七堂禪 |
| 265 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 人生必修七堂禪 |
| 266 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 人生必修七堂禪 |
| 267 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 人生必修七堂禪 |
| 268 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 人生必修七堂禪 |
| 269 | 2 | 堂 | táng | imposing | 人生必修七堂禪 |
| 270 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 人生必修七堂禪 |
| 271 | 2 | 本山 | běn shān | main temple; home temple | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 272 | 2 | 本山 | běn shān | this temple | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 273 | 2 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 274 | 2 | 校園 | xiàoyuán | campus | 特別是到校園演講 |
| 275 | 2 | 校園 | xiàoyuán | educational environment | 特別是到校園演講 |
| 276 | 2 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 能夠耐煩且圓融的溝通協調 |
| 277 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 278 | 2 | 就 | jiù | to assume | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 279 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 280 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 281 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 282 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 283 | 2 | 就 | jiù | to go with | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 284 | 2 | 就 | jiù | to die | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 285 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 我一定會努力做到 |
| 286 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 更應有使命感 |
| 287 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 更應有使命感 |
| 288 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 更應有使命感 |
| 289 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 更應有使命感 |
| 290 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 更應有使命感 |
| 291 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 更應有使命感 |
| 292 | 2 | 感 | hàn | to shake | 更應有使命感 |
| 293 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 更應有使命感 |
| 294 | 2 | 感 | gǎn | sense | 更應有使命感 |
| 295 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 更應有使命感 |
| 296 | 2 | 中 | zhōng | middle | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 297 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 298 | 2 | 中 | zhōng | China | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 299 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 300 | 2 | 中 | zhōng | midday | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 301 | 2 | 中 | zhōng | inside | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 302 | 2 | 中 | zhōng | during | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 303 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 304 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 305 | 2 | 中 | zhōng | half | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 306 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 307 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 308 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 309 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 310 | 2 | 中 | zhōng | middle | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 311 | 2 | 委員 | wěiyuán | committee member | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 312 | 2 | 委員 | wěiyuán | committee; council | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 313 | 2 | 個 | gè | individual | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 314 | 2 | 個 | gè | height | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 315 | 2 | 內容 | nèiróng | content | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 316 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 317 | 2 | 要 | yào | to want | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 319 | 2 | 要 | yào | to request | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 320 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | waist | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 322 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 323 | 2 | 要 | yāo | waistband | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 324 | 2 | 要 | yāo | Yao | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 325 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 326 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 327 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 328 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 329 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 330 | 2 | 要 | yào | to summarize | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 331 | 2 | 要 | yào | essential; important | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 332 | 2 | 要 | yào | to desire | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 333 | 2 | 要 | yào | to demand | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 334 | 2 | 要 | yào | to need | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 335 | 2 | 要 | yào | should; must | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 336 | 2 | 要 | yào | might | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 337 | 2 | 及 | jí | to reach | 老師及家長們的歡迎 |
| 338 | 2 | 及 | jí | to attain | 老師及家長們的歡迎 |
| 339 | 2 | 及 | jí | to understand | 老師及家長們的歡迎 |
| 340 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 老師及家長們的歡迎 |
| 341 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 老師及家長們的歡迎 |
| 342 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 老師及家長們的歡迎 |
| 343 | 2 | 及 | jí | and; ca; api | 老師及家長們的歡迎 |
| 344 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 345 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 346 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 347 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 348 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 349 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 350 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 351 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 352 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 353 | 2 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 自在 |
| 354 | 2 | 自在 | zìzài | Carefree | 自在 |
| 355 | 2 | 自在 | zìzài | perfect ease | 自在 |
| 356 | 2 | 自在 | zìzài | Isvara | 自在 |
| 357 | 2 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 自在 |
| 358 | 2 | 宗 | zōng | school; sect | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 359 | 2 | 宗 | zōng | ancestor | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 360 | 2 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 361 | 2 | 宗 | zōng | purpose | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 362 | 2 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 363 | 2 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 364 | 2 | 宗 | zōng | clan; family | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 365 | 2 | 宗 | zōng | a model | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 366 | 2 | 宗 | zōng | a county | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 367 | 2 | 宗 | zōng | religion | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 368 | 2 | 宗 | zōng | essential; necessary | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 369 | 2 | 宗 | zōng | summation | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 370 | 2 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 371 | 2 | 宗 | zōng | Zong | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 372 | 2 | 宗 | zōng | thesis; conclusion; tenet; siddhānta | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 373 | 2 | 宗 | zōng | sect; thought; mata | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 374 | 2 | 歲 | suì | age | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 375 | 2 | 歲 | suì | years | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 376 | 2 | 歲 | suì | time | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 377 | 2 | 歲 | suì | annual harvest | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 378 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很稱職的完成這項任命 |
| 379 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很稱職的完成這項任命 |
| 380 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很稱職的完成這項任命 |
| 381 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很稱職的完成這項任命 |
| 382 | 2 | 管理 | guǎnlǐ | to supervise; to manage; to administer | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 383 | 2 | 管理 | guǎnlǐ | management; administration | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 384 | 2 | 使命 | shǐmìng | a mission | 圓滿完成使命 |
| 385 | 2 | 使命 | shǐmìng | a task | 圓滿完成使命 |
| 386 | 2 | 使命 | shǐmìng | responsibility | 圓滿完成使命 |
| 387 | 2 | 松山 | sōngshān | Songshan; Sungshan | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 388 | 2 | 安心 | ānxīn | with a compose mind; to be deliberate | 安心與放心 |
| 389 | 2 | 安心 | ānxīn | to be at ease; to feel relieved | 安心與放心 |
| 390 | 2 | 安心 | ānxīn | to not be concerned with | 安心與放心 |
| 391 | 2 | 安心 | ānxīn | sincere; cordial; with intent | 安心與放心 |
| 392 | 2 | 安心 | ānxīn | to settle the mind | 安心與放心 |
| 393 | 2 | 徒眾 | tú zhòng | a group of disciples | 徒眾序文 |
| 394 | 1 | 親子 | qīnzǐ | parent and child; parent-child (relationship); two successive generations | 親子教育 |
| 395 | 1 | 都 | dū | capital city | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 396 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 397 | 1 | 都 | dōu | all | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 398 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 399 | 1 | 都 | dū | Du | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 400 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 401 | 1 | 都 | dū | to reside | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 402 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 慧寬都站在第一線與家屬協商討論 |
| 403 | 1 | 剃度 | tìdù | to be ordained as a monastic | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 404 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了完成佛光山世代交替 |
| 405 | 1 | 寺中 | sìzhōng | within a temple | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 406 | 1 | 期望 | qīwàng | to hope; to expect | 果然不負我的期望 |
| 407 | 1 | 流行 | liúxíng | popular; fashionable; prevalent | 結合古德法語與流行歌曲 |
| 408 | 1 | 流行 | liúxíng | to spread; to rage | 結合古德法語與流行歌曲 |
| 409 | 1 | 主題 | zhǔtí | theme; subject | 防止自殺等主題整理成 |
| 410 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 以及佛法妙用 |
| 411 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 以及佛法妙用 |
| 412 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 以及佛法妙用 |
| 413 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 以及佛法妙用 |
| 414 | 1 | 二百 | èr bǎi | two hundred | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 415 | 1 | 二百 | èr bǎi | two hundred; dviśata | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 416 | 1 | 佛學院 | Fóxuéyuàn | Buddhist college; see 佛光山叢林學院 | 慧寬將他在電視佛學院專題講座的內容 |
| 417 | 1 | 佛學院 | fóxuéyuàn | Buddhist college | 慧寬將他在電視佛學院專題講座的內容 |
| 418 | 1 | 在生 | zài shēng | while alive; during one's lifetime | 這裡面有他在生活中歷練的心得 |
| 419 | 1 | 千 | qiān | one thousand | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 420 | 1 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 421 | 1 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 422 | 1 | 付之一炬 | fùzhīyījù | to put to the torch; to commit to the flames; to burn something down deliberately | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 423 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 424 | 1 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 425 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 426 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 與全世界二百多個道場的行政總策劃 |
| 427 | 1 | 活潑 | huópo | lively; vivacious; brisk; active | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 428 | 1 | 活潑 | huópo | active [chemistry] | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 429 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 430 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 431 | 1 | 宗委 | zōng wěi | Board Director | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 432 | 1 | 義 | yì | meaning; sense | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 433 | 1 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 434 | 1 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 435 | 1 | 義 | yì | chivalry; generosity | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 436 | 1 | 義 | yì | just; righteous | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 437 | 1 | 義 | yì | adopted | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 438 | 1 | 義 | yì | a relationship | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 439 | 1 | 義 | yì | volunteer | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 440 | 1 | 義 | yì | something suitable | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 441 | 1 | 義 | yì | a martyr | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 442 | 1 | 義 | yì | a law | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 443 | 1 | 義 | yì | Yi | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 444 | 1 | 義 | yì | Righteousness | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 445 | 1 | 告假 | gàojià | to request leave | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 446 | 1 | 憂鬱 | yōuyù | sullen; depressed; melancholy | 遠離憂鬱 |
| 447 | 1 | 委 | wěi | to appoint; to commission | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 448 | 1 | 委 | wěi | committee; committee member | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 449 | 1 | 委 | wěi | to give up; to abandon | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 450 | 1 | 委 | wěi | bent; crooked | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 451 | 1 | 委 | wěi | to bend | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 452 | 1 | 委 | wěi | lower course of a river | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 453 | 1 | 委 | wěi | to pretend compliance; to use an excuse to decline | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 454 | 1 | 委 | wěi | to accept a situation | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 455 | 1 | 委 | wěi | to accumulate; to pile up | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 456 | 1 | 委 | wěi | a wrongful act | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 457 | 1 | 委 | wěi | the last part | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 458 | 1 | 委 | wěi | to trust in | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 459 | 1 | 委 | wēi | to droop | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 460 | 1 | 委 | wěi | to wilt; to wither | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 461 | 1 | 委 | wěi | to put | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 462 | 1 | 委 | wěi | fatigued; dejected | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 463 | 1 | 委 | wěi | fine; miniature | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 464 | 1 | 委 | wěi | Wei | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 465 | 1 | 委 | wěi | trust; viśvāsa | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 466 | 1 | 清楚 | qīngchu | clear | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 467 | 1 | 清楚 | qīngchu | orderly; clean; pure | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 468 | 1 | 清楚 | qīngchu | to tidy up | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 469 | 1 | 清楚 | qīngchu | pretty | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 470 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen | 慧寬出家十七年來 |
| 471 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen; saptadasa | 慧寬出家十七年來 |
| 472 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 遠離憂鬱 |
| 473 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 遠離憂鬱 |
| 474 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 遠離憂鬱 |
| 475 | 1 | 歷練 | lìliàn | accumulated experience | 這裡面有他在生活中歷練的心得 |
| 476 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 477 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 478 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 479 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 480 | 1 | 回 | huí | to go back; to return | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 481 | 1 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 482 | 1 | 回 | huí | to change | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 483 | 1 | 回 | huí | to reply; to answer | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 484 | 1 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 485 | 1 | 回 | huí | to depart | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 486 | 1 | 回 | huí | Huizu | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 487 | 1 | 回 | huí | Huizu | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 488 | 1 | 回 | huí | delivering; pari-hāra | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 489 | 1 | 合群 | héqún | to fit in; to get on well with others; sociable; to form a mutually supportive group | 在學校的表現要比以往更合群 |
| 490 | 1 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 491 | 1 | 題 | tí | topic; subject | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 492 | 1 | 題 | tí | to inscribe | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 493 | 1 | 題 | tí | to recount; to narrate | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 494 | 1 | 題 | tí | a title | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 495 | 1 | 題 | tí | forehead | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 496 | 1 | 題 | tí | Ti | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 497 | 1 | 題 | tí | an exam question | 可以說是現代人十分受用的必修課題 |
| 498 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 他不但讓我感到欣慰 |
| 499 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠耐煩且圓融的溝通協調 |
| 500 | 1 | 讚嘆 | zàntàn | to sigh or gasp in admiration; to praise highly | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
Frequencies of all Words
Top 654
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 5 | 12 | 寬 | kuān | wide; broad | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 6 | 12 | 寬 | kuān | width; breadth | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 7 | 12 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 8 | 12 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 9 | 12 | 寬 | kuān | lenient; generous | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 10 | 12 | 寬 | kuān | tolerant | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 11 | 12 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 12 | 12 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 13 | 12 | 寬 | kuān | Kuan | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 14 | 12 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 15 | 12 | 寬 | kuān | Broad | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 16 | 12 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 17 | 12 | 慧 | huì | intelligent; clever | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 18 | 12 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 19 | 12 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 20 | 12 | 慧 | huì | Wisdom | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 21 | 12 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 22 | 12 | 慧 | huì | intellect; mati | 於是義不容辭的派弟子慧寬前往協助 |
| 23 | 10 | 我 | wǒ | I; me; my | 他不但讓我感到欣慰 |
| 24 | 10 | 我 | wǒ | self | 他不但讓我感到欣慰 |
| 25 | 10 | 我 | wǒ | we; our | 他不但讓我感到欣慰 |
| 26 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 他不但讓我感到欣慰 |
| 27 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 他不但讓我感到欣慰 |
| 28 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 他不但讓我感到欣慰 |
| 29 | 10 | 我 | wǒ | ga | 他不但讓我感到欣慰 |
| 30 | 10 | 我 | wǒ | I; aham | 他不但讓我感到欣慰 |
| 31 | 9 | 他 | tā | he; him | 他不但讓我感到欣慰 |
| 32 | 9 | 他 | tā | another aspect | 他不但讓我感到欣慰 |
| 33 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 他不但讓我感到欣慰 |
| 34 | 9 | 他 | tā | everybody | 他不但讓我感到欣慰 |
| 35 | 9 | 他 | tā | other | 他不但讓我感到欣慰 |
| 36 | 9 | 他 | tuō | other; another; some other | 他不但讓我感到欣慰 |
| 37 | 9 | 他 | tā | tha | 他不但讓我感到欣慰 |
| 38 | 9 | 他 | tā | ṭha | 他不但讓我感到欣慰 |
| 39 | 9 | 他 | tā | other; anya | 他不但讓我感到欣慰 |
| 40 | 9 | 在 | zài | in; at | 在火災善後的九個月中 |
| 41 | 9 | 在 | zài | at | 在火災善後的九個月中 |
| 42 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在火災善後的九個月中 |
| 43 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 在火災善後的九個月中 |
| 44 | 9 | 在 | zài | to consist of | 在火災善後的九個月中 |
| 45 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 在火災善後的九個月中 |
| 46 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 在火災善後的九個月中 |
| 47 | 5 | 與 | yǔ | and | 安心與放心 |
| 48 | 5 | 與 | yǔ | to give | 安心與放心 |
| 49 | 5 | 與 | yǔ | together with | 安心與放心 |
| 50 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 安心與放心 |
| 51 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 安心與放心 |
| 52 | 5 | 與 | yù | to particate in | 安心與放心 |
| 53 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 安心與放心 |
| 54 | 5 | 與 | yù | to help | 安心與放心 |
| 55 | 5 | 與 | yǔ | for | 安心與放心 |
| 56 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 57 | 5 | 是 | shì | is exactly | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 58 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 59 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 60 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 61 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 62 | 5 | 是 | shì | true | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 63 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 64 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 65 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 66 | 5 | 是 | shì | Shi | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 68 | 5 | 是 | shì | this; idam | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 69 | 5 | 年輕 | niánqīng | young | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 70 | 4 | 年 | nián | year | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 71 | 4 | 年 | nián | New Year festival | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 72 | 4 | 年 | nián | age | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 73 | 4 | 年 | nián | life span; life expectancy | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 74 | 4 | 年 | nián | an era; a period | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 75 | 4 | 年 | nián | a date | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 76 | 4 | 年 | nián | time; years | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 77 | 4 | 年 | nián | harvest | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 78 | 4 | 年 | nián | annual; every year | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 79 | 4 | 年 | nián | year; varṣa | 對於當時年僅二十七歲的慧寬 |
| 80 | 4 | 更 | gèng | more; even more | 更應有使命感 |
| 81 | 4 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更應有使命感 |
| 82 | 4 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更應有使命感 |
| 83 | 4 | 更 | gèng | again; also | 更應有使命感 |
| 84 | 4 | 更 | gēng | to experience | 更應有使命感 |
| 85 | 4 | 更 | gēng | to improve | 更應有使命感 |
| 86 | 4 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更應有使命感 |
| 87 | 4 | 更 | gēng | to compensate | 更應有使命感 |
| 88 | 4 | 更 | gēng | contacts | 更應有使命感 |
| 89 | 4 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更應有使命感 |
| 90 | 4 | 更 | gèng | other | 更應有使命感 |
| 91 | 4 | 更 | gèng | to increase | 更應有使命感 |
| 92 | 4 | 更 | gēng | forced military service | 更應有使命感 |
| 93 | 4 | 更 | gēng | Geng | 更應有使命感 |
| 94 | 4 | 更 | gèng | finally; eventually | 更應有使命感 |
| 95 | 4 | 更 | jīng | to experience | 更應有使命感 |
| 96 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 慧寬也到各地弘法 |
| 97 | 4 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 慧寬也到各地弘法 |
| 98 | 4 | 也 | yě | also; too | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 99 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 100 | 4 | 也 | yě | either | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 101 | 4 | 也 | yě | even | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 102 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 103 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 104 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 105 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 106 | 4 | 也 | yě | ya | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 107 | 3 | 一 | yī | one | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 108 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 109 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 110 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 111 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 112 | 3 | 一 | yī | first | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 113 | 3 | 一 | yī | the same | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 114 | 3 | 一 | yī | each | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 115 | 3 | 一 | yī | certain | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 116 | 3 | 一 | yī | throughout | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 117 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 118 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 119 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 120 | 3 | 一 | yī | Yi | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 121 | 3 | 一 | yī | other | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 122 | 3 | 一 | yī | to unify | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 123 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 124 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 125 | 3 | 一 | yī | or | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 126 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 127 | 3 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 128 | 3 | 當時 | dāngshí | immediately | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 129 | 3 | 為 | wèi | for; to | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 130 | 3 | 為 | wèi | because of | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 131 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 132 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 133 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 134 | 3 | 為 | wéi | to do | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 135 | 3 | 為 | wèi | for | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 136 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 137 | 3 | 為 | wèi | to | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 138 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 139 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 140 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 141 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 142 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 143 | 3 | 為 | wéi | to govern | 三十歲的慧寬被派任為都監院院長 |
| 144 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 圓滿完成使命 |
| 145 | 3 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 圓滿完成使命 |
| 146 | 3 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 圓滿完成使命 |
| 147 | 3 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 圓滿完成使命 |
| 148 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 149 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 150 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 151 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 152 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 153 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 154 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 155 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 156 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 157 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 158 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 159 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 160 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 161 | 3 | 以 | yǐ | very | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 162 | 3 | 以 | yǐ | already | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 163 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 164 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 165 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 166 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 167 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以輕鬆活潑的弘法方式 |
| 168 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 169 | 3 | 多 | duó | many; much | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 170 | 3 | 多 | duō | more | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 171 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 172 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 173 | 3 | 多 | duō | excessive | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 174 | 3 | 多 | duō | to what extent | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 175 | 3 | 多 | duō | abundant | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 176 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 177 | 3 | 多 | duō | mostly | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 178 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 179 | 3 | 多 | duō | frequently | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 180 | 3 | 多 | duō | very | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 181 | 3 | 多 | duō | Duo | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 182 | 3 | 多 | duō | ta | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 183 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 184 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 185 | 3 | 最 | zuì | superior | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 186 | 3 | 最 | zuì | top place | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 187 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 188 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 189 | 3 | 七 | qī | seven | 人生必修七堂禪 |
| 190 | 3 | 七 | qī | a genre of poetry | 人生必修七堂禪 |
| 191 | 3 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 人生必修七堂禪 |
| 192 | 3 | 七 | qī | seven; sapta | 人生必修七堂禪 |
| 193 | 3 | 放心 | fàngxīn | to be at ease | 安心與放心 |
| 194 | 3 | 放心 | fàngxīn | to trust somebody | 安心與放心 |
| 195 | 3 | 放心 | fàngxīn | to indulge | 安心與放心 |
| 196 | 3 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 也就是佛光山的總當家 |
| 197 | 3 | 總 | zǒng | to sum up | 也就是佛光山的總當家 |
| 198 | 3 | 總 | zǒng | in general | 也就是佛光山的總當家 |
| 199 | 3 | 總 | zǒng | invariably | 也就是佛光山的總當家 |
| 200 | 3 | 總 | zǒng | after all | 也就是佛光山的總當家 |
| 201 | 3 | 總 | zǒng | to assemble together | 也就是佛光山的總當家 |
| 202 | 3 | 總 | zǒng | although | 也就是佛光山的總當家 |
| 203 | 3 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 也就是佛光山的總當家 |
| 204 | 3 | 總 | zǒng | to manage | 也就是佛光山的總當家 |
| 205 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 慧寬回答我說 |
| 206 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 慧寬回答我說 |
| 207 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 慧寬回答我說 |
| 208 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 慧寬回答我說 |
| 209 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 慧寬回答我說 |
| 210 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 慧寬回答我說 |
| 211 | 3 | 說 | shuō | allocution | 慧寬回答我說 |
| 212 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 慧寬回答我說 |
| 213 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 慧寬回答我說 |
| 214 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 慧寬回答我說 |
| 215 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 慧寬回答我說 |
| 216 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 217 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 218 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 也受到佛光山大眾的肯定讚嘆 |
| 219 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生必修七堂禪 |
| 220 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生必修七堂禪 |
| 221 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生必修七堂禪 |
| 222 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 223 | 2 | 寺 | sì | a government office | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 224 | 2 | 寺 | sì | a eunuch | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 225 | 2 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 226 | 2 | 都監院 | dū jiān yuàn | Executive Council | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 227 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 228 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 229 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 230 | 2 | 請 | qǐng | please | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 231 | 2 | 請 | qǐng | to request | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 232 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 233 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 234 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 235 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 236 | 2 | 負 | fù | to bear [a load]; to carry [on the back] | 終於不負所託 |
| 237 | 2 | 負 | fù | to count on; to rely on | 終於不負所託 |
| 238 | 2 | 負 | fù | to enjoy | 終於不負所託 |
| 239 | 2 | 負 | fù | to suffer | 終於不負所託 |
| 240 | 2 | 負 | fù | to abandon; to betray | 終於不負所託 |
| 241 | 2 | 負 | fù | to owe | 終於不負所託 |
| 242 | 2 | 負 | fù | negative | 終於不負所託 |
| 243 | 2 | 負 | fù | to be defeated /to be beaten; to fail | 終於不負所託 |
| 244 | 2 | 負 | fù | to bear [a responsibility] | 終於不負所託 |
| 245 | 2 | 負 | fù | to submit to | 終於不負所託 |
| 246 | 2 | 負 | fù | to pay | 終於不負所託 |
| 247 | 2 | 負 | fù | to back onto; to turn away from | 終於不負所託 |
| 248 | 2 | 負 | fù | responsibility | 終於不負所託 |
| 249 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 在學校的表現要比以往更合群 |
| 250 | 2 | 項 | xiàng | an item; a thing; a clause | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 251 | 2 | 項 | xiàng | back of the neck | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 252 | 2 | 項 | xiàng | a sum of money | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 253 | 2 | 項 | xiàng | a variable | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 254 | 2 | 項 | xiàng | neck | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 255 | 2 | 項 | xiàng | a clause | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 256 | 2 | 項 | xiàng | Xiang | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 257 | 2 | 項 | xiàng | fat; stout | 負責綜理協調佛光山總本山的各項弘法活動 |
| 258 | 2 | 能 | néng | can; able | 也能以文字弘法 |
| 259 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 也能以文字弘法 |
| 260 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能以文字弘法 |
| 261 | 2 | 能 | néng | energy | 也能以文字弘法 |
| 262 | 2 | 能 | néng | function; use | 也能以文字弘法 |
| 263 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能以文字弘法 |
| 264 | 2 | 能 | néng | talent | 也能以文字弘法 |
| 265 | 2 | 能 | néng | expert at | 也能以文字弘法 |
| 266 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 也能以文字弘法 |
| 267 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能以文字弘法 |
| 268 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能以文字弘法 |
| 269 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 也能以文字弘法 |
| 270 | 2 | 能 | néng | even if | 也能以文字弘法 |
| 271 | 2 | 能 | néng | but | 也能以文字弘法 |
| 272 | 2 | 能 | néng | in this way | 也能以文字弘法 |
| 273 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 也能以文字弘法 |
| 274 | 2 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 275 | 2 | 出家 | chūjiā | to renounce | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 276 | 2 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 277 | 2 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 278 | 2 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 279 | 2 | 學校 | xuéxiào | school | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 280 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 281 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 282 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 283 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 284 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 285 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 286 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 287 | 2 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 288 | 2 | 務 | wù | to labor at | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 289 | 2 | 務 | wù | must; should | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 290 | 2 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 291 | 2 | 務 | wù | a necessity | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 292 | 2 | 務 | wù | tax office | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 293 | 2 | 務 | wù | Wu | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 294 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 295 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 296 | 2 | 之 | zhī | to go | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 297 | 2 | 之 | zhī | this; that | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 298 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 299 | 2 | 之 | zhī | it | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 300 | 2 | 之 | zhī | in | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 301 | 2 | 之 | zhī | all | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 302 | 2 | 之 | zhī | and | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 303 | 2 | 之 | zhī | however | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 304 | 2 | 之 | zhī | if | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 305 | 2 | 之 | zhī | then | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 306 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | is | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | to use | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 一九九八年清明節台北松山寺一場祝融之災 |
| 310 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 311 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 312 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 313 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 314 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 315 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 316 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 317 | 2 | 將 | qiāng | to request | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 318 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 319 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 320 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 321 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 322 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 323 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 324 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 325 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 326 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 327 | 2 | 將 | jiàng | king | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 328 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 329 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 330 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 331 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 332 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 333 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 334 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 335 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | dean; director | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 336 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | scribe | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 337 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | a low ranking military officer | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 338 | 2 | 院長 | yuànzhǎng | 1. Chancellor (of education dept.); 2. President (of council); 3. Director | 也同時是最年輕的都監院院長 |
| 339 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有感校園弘法的功效 |
| 340 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有感校園弘法的功效 |
| 341 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有感校園弘法的功效 |
| 342 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有感校園弘法的功效 |
| 343 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有感校園弘法的功效 |
| 344 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有感校園弘法的功效 |
| 345 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有感校園弘法的功效 |
| 346 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有感校園弘法的功效 |
| 347 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有感校園弘法的功效 |
| 348 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有感校園弘法的功效 |
| 349 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有感校園弘法的功效 |
| 350 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 有感校園弘法的功效 |
| 351 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 有感校園弘法的功效 |
| 352 | 2 | 有 | yǒu | You | 有感校園弘法的功效 |
| 353 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有感校園弘法的功效 |
| 354 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有感校園弘法的功效 |
| 355 | 2 | 至今 | zhìjīn | until now | 而成為佛光山至今最年輕的宗委 |
| 356 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 357 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 358 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 359 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 360 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 361 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 362 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 363 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 364 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 365 | 2 | 序 | xù | season | 序 |
| 366 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 367 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 368 | 2 | 到 | dào | to arrive | 慧寬也到各地弘法 |
| 369 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 慧寬也到各地弘法 |
| 370 | 2 | 到 | dào | to go | 慧寬也到各地弘法 |
| 371 | 2 | 到 | dào | careful | 慧寬也到各地弘法 |
| 372 | 2 | 到 | dào | Dao | 慧寬也到各地弘法 |
| 373 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 慧寬也到各地弘法 |
| 374 | 2 | 不 | bù | not; no | 終於不負所託 |
| 375 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 終於不負所託 |
| 376 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 終於不負所託 |
| 377 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 終於不負所託 |
| 378 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 終於不負所託 |
| 379 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 終於不負所託 |
| 380 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 終於不負所託 |
| 381 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 終於不負所託 |
| 382 | 2 | 不 | bù | no; na | 終於不負所託 |
| 383 | 2 | 協調 | xiétiáo | to coordinate/ to harmonize | 能夠耐煩且圓融的溝通協調 |
| 384 | 2 | 必修 | bìxiū | to be required; must be studied | 人生必修七堂禪 |
| 385 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 當時還在台中商專求學 |
| 386 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 當時還在台中商專求學 |
| 387 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 當時還在台中商專求學 |
| 388 | 2 | 還 | hái | yet; still | 當時還在台中商專求學 |
| 389 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 當時還在台中商專求學 |
| 390 | 2 | 還 | hái | fairly | 當時還在台中商專求學 |
| 391 | 2 | 還 | huán | to do in return | 當時還在台中商專求學 |
| 392 | 2 | 還 | huán | Huan | 當時還在台中商專求學 |
| 393 | 2 | 還 | huán | to revert | 當時還在台中商專求學 |
| 394 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 當時還在台中商專求學 |
| 395 | 2 | 還 | huán | to encircle | 當時還在台中商專求學 |
| 396 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 當時還在台中商專求學 |
| 397 | 2 | 還 | huán | since | 當時還在台中商專求學 |
| 398 | 2 | 還 | hái | however | 當時還在台中商專求學 |
| 399 | 2 | 還 | hái | already | 當時還在台中商專求學 |
| 400 | 2 | 還 | hái | already | 當時還在台中商專求學 |
| 401 | 2 | 還 | hái | or | 當時還在台中商專求學 |
| 402 | 2 | 情緒 | qíngxù | mood; emotion; feeling; sentiment | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 403 | 2 | 情緒 | qíngxù | morale | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 404 | 2 | 情緒 | qíngxù | depression | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 405 | 2 | 情緒 | qíngxù | affection | 這需要理路相當清楚與高度的情緒管理 |
| 406 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 人生必修七堂禪 |
| 407 | 2 | 堂 | táng | set; session | 人生必修七堂禪 |
| 408 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 人生必修七堂禪 |
| 409 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 人生必修七堂禪 |
| 410 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 人生必修七堂禪 |
| 411 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 人生必修七堂禪 |
| 412 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 人生必修七堂禪 |
| 413 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 人生必修七堂禪 |
| 414 | 2 | 堂 | táng | imposing | 人生必修七堂禪 |
| 415 | 2 | 堂 | táng | team; group | 人生必修七堂禪 |
| 416 | 2 | 堂 | táng | measure word for classes or courses | 人生必修七堂禪 |
| 417 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 人生必修七堂禪 |
| 418 | 2 | 本山 | běn shān | main temple; home temple | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 419 | 2 | 本山 | běn shān | this temple | 慧寬是本山榮譽功德主賴義明居士的公子 |
| 420 | 2 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 當時松山寺靈根法師委請佛光山協助處理 |
| 421 | 2 | 校園 | xiàoyuán | campus | 特別是到校園演講 |
| 422 | 2 | 校園 | xiàoyuán | educational environment | 特別是到校園演講 |
| 423 | 2 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 能夠耐煩且圓融的溝通協調 |
| 424 | 2 | 就 | jiù | right away | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 425 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 426 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 427 | 2 | 就 | jiù | to assume | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 428 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 429 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 430 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 431 | 2 | 就 | jiù | namely | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 432 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 433 | 2 | 就 | jiù | only; just | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 434 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 435 | 2 | 就 | jiù | to go with | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 436 | 2 | 就 | jiù | already | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 437 | 2 | 就 | jiù | as much as | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 438 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 439 | 2 | 就 | jiù | even if | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 440 | 2 | 就 | jiù | to die | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 441 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他十九歲時就跟隨我出家 |
| 442 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 我一定會努力做到 |
| 443 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 更應有使命感 |
| 444 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 更應有使命感 |
| 445 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 更應有使命感 |
| 446 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 更應有使命感 |
| 447 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 更應有使命感 |
| 448 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 更應有使命感 |
| 449 | 2 | 感 | hàn | to shake | 更應有使命感 |
| 450 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 更應有使命感 |
| 451 | 2 | 感 | gǎn | sense | 更應有使命感 |
| 452 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 更應有使命感 |
| 453 | 2 | 中 | zhōng | middle | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 454 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 455 | 2 | 中 | zhōng | China | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 456 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 457 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 458 | 2 | 中 | zhōng | midday | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 459 | 2 | 中 | zhōng | inside | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 460 | 2 | 中 | zhōng | during | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 461 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 462 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 463 | 2 | 中 | zhōng | half | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 464 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 465 | 2 | 中 | zhōng | while | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 466 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 467 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 468 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 469 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 470 | 2 | 中 | zhōng | middle | 進而使得慧寬在一千多名徒眾中 |
| 471 | 2 | 委員 | wěiyuán | committee member | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 472 | 2 | 委員 | wěiyuán | committee; council | 脫穎而出當選宗務委員 |
| 473 | 2 | 個 | ge | unit | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 474 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 475 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 476 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 477 | 2 | 個 | gè | individual | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 478 | 2 | 個 | gè | height | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 479 | 2 | 個 | gè | this | 使得寺中納骨塔數千個骨灰甕付之一炬 |
| 480 | 2 | 內容 | nèiróng | content | 因而力邀慧寬將講演內容出版 |
| 481 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 482 | 2 | 要 | yào | if | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 483 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 484 | 2 | 要 | yào | to want | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 485 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 486 | 2 | 要 | yào | to request | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 487 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 488 | 2 | 要 | yāo | waist | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 489 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 490 | 2 | 要 | yāo | waistband | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 491 | 2 | 要 | yāo | Yao | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 492 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 493 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 494 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 495 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 496 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 497 | 2 | 要 | yào | to summarize | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 498 | 2 | 要 | yào | essential; important | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 499 | 2 | 要 | yào | to desire | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
| 500 | 2 | 要 | yào | to demand | 他剃度後要回學校註冊前向我告假時 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 宽 | 寬 |
|
|
| 慧 |
|
|
|
| 我 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 更 | gēng | contacts | |
| 弘法 |
|
|
|
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 公子 | 103 | son of an official; son of nobility; your son (honorific) | |
| 清明节 | 清明節 | 113 | Qingming |
| 松山 | 115 | Songshan; Sungshan | |
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 台中 | 臺中 | 84 | Taizhong; Taichung |
| 香海文化 | 120 | Gandha Samudra Culture Company | |
| 祝融 | 90 | Zhu Rong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 本山 | 98 |
|
|
| 都监院 | 都監院 | 100 | Executive Council |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 功德主 | 103 |
|
|
| 弘法活动 | 弘法活動 | 104 | Dharma propagation event |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 开山寮 | 開山寮 | 107 | Founder's Hall |
| 乐说 | 樂說 | 108 | the joy of teaching the Dharma |
| 寺中 | 115 | within a temple | |
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|
| 宗委 | 122 | Board Director |