Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1991/5-1992/12) 《星雲日記(1991/5~1992/12)》, Hsing Yun Diary 19 - A Heart-to-Heart Talk: Buddha's Light Shines Universally 星雲日記19～談心接心 佛光普照(1992/9/1～1992/9/15)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	為	wéi	to act as; to serve	為佛法而
2	6	為	wéi	to change into; to become	為佛法而
3	6	為	wéi	to be; is	為佛法而
4	6	為	wéi	to do	為佛法而
5	6	為	wèi	to support; to help	為佛法而
6	6	為	wéi	to govern	為佛法而
7	4	大師	dàshī	great master; grand master	陸續讀完大師從
8	4	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	陸續讀完大師從
9	4	大師	dàshī	venerable master	陸續讀完大師從
10	4	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	為佛法而
11	4	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	為佛法而
12	4	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	為佛法而
13	4	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	為佛法而
14	2	法	fǎ	method; way	終致帶動了全球法業
15	2	法	fǎ	France	終致帶動了全球法業
16	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	終致帶動了全球法業
17	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	終致帶動了全球法業
18	2	法	fǎ	a standard; a norm	終致帶動了全球法業
19	2	法	fǎ	an institution	終致帶動了全球法業
20	2	法	fǎ	to emulate	終致帶動了全球法業
21	2	法	fǎ	magic; a magic trick	終致帶動了全球法業
22	2	法	fǎ	punishment	終致帶動了全球法業
23	2	法	fǎ	Fa	終致帶動了全球法業
24	2	法	fǎ	a precedent	終致帶動了全球法業
25	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	終致帶動了全球法業
26	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	終致帶動了全球法業
27	2	法	fǎ	Dharma	終致帶動了全球法業
28	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	終致帶動了全球法業
29	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	終致帶動了全球法業
30	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	終致帶動了全球法業
31	2	法	fǎ	quality; characteristic	終致帶動了全球法業
32	2	三千界	sān qiān jiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	佛光普照三千界
33	2	業	yè	business; industry	終致帶動了全球法業
34	2	業	yè	activity; actions	終致帶動了全球法業
35	2	業	yè	order; sequence	終致帶動了全球法業
36	2	業	yè	to continue	終致帶動了全球法業
37	2	業	yè	to start; to create	終致帶動了全球法業
38	2	業	yè	karma	終致帶動了全球法業
39	2	業	yè	hereditary trade; legacy	終致帶動了全球法業
40	2	業	yè	a course of study; training	終致帶動了全球法業
41	2	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	終致帶動了全球法業
42	2	業	yè	an estate; a property	終致帶動了全球法業
43	2	業	yè	an achievement	終致帶動了全球法業
44	2	業	yè	to engage in	終致帶動了全球法業
45	2	業	yè	Ye	終致帶動了全球法業
46	2	業	yè	a horizontal board	終致帶動了全球法業
47	2	業	yè	an occupation	終致帶動了全球法業
48	2	業	yè	a kind of musical instrument	終致帶動了全球法業
49	2	業	yè	a book	終致帶動了全球法業
50	2	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	終致帶動了全球法業
51	2	從	cóng	to follow	陸續讀完大師從
52	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	陸續讀完大師從
53	2	從	cóng	to participate in something	陸續讀完大師從
54	2	從	cóng	to use a certain method or principle	陸續讀完大師從
55	2	從	cóng	something secondary	陸續讀完大師從
56	2	從	cóng	remote relatives	陸續讀完大師從
57	2	從	cóng	secondary	陸續讀完大師從
58	2	從	cóng	to go on; to advance	陸續讀完大師從
59	2	從	cōng	at ease; informal	陸續讀完大師從
60	2	從	zòng	a follower; a supporter	陸續讀完大師從
61	2	從	zòng	to release	陸續讀完大師從
62	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	陸續讀完大師從
63	2	無疆	wújiāng	without bound	法業無疆
64	2	到	dào	to arrive	一二一期到一六二期的日記
65	2	到	dào	to go	一二一期到一六二期的日記
66	2	到	dào	careful	一二一期到一六二期的日記
67	2	到	dào	Dao	一二一期到一六二期的日記
68	2	到	dào	approach; upagati	一二一期到一六二期的日記
69	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說忙說閒
70	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說忙說閒
71	2	說	shuì	to persuade	說忙說閒
72	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說忙說閒
73	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說忙說閒
74	2	說	shuō	to claim; to assert	說忙說閒
75	2	說	shuō	allocution	說忙說閒
76	2	說	shuō	to criticize; to scold	說忙說閒
77	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說忙說閒
78	2	說	shuō	speach; vāda	說忙說閒
79	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說忙說閒
80	2	公	gōng	public/ common; state-owned	佛光山在星公大師願力之下
81	2	公	gōng	official	佛光山在星公大師願力之下
82	2	公	gōng	male	佛光山在星公大師願力之下
83	2	公	gōng	duke; lord	佛光山在星公大師願力之下
84	2	公	gōng	fair; equitable	佛光山在星公大師願力之下
85	2	公	gōng	Mr.; mister	佛光山在星公大師願力之下
86	2	公	gōng	father-in-law	佛光山在星公大師願力之下
87	2	公	gōng	form of address; your honor	佛光山在星公大師願力之下
88	2	公	gōng	accepted; mutual	佛光山在星公大師願力之下
89	2	公	gōng	metric	佛光山在星公大師願力之下
90	2	公	gōng	to release to the public	佛光山在星公大師願力之下
91	2	公	gōng	the common good	佛光山在星公大師願力之下
92	2	公	gōng	to divide equally	佛光山在星公大師願力之下
93	2	公	gōng	Gong	佛光山在星公大師願力之下
94	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	我們才能知道這一代大師
95	2	其	qí	Qi	又何其渺小
96	2	何	hè	to carry on the shoulder	又何其渺小
97	2	何	hé	what	又何其渺小
98	2	何	hé	He	又何其渺小
99	2	星	xīng	a star; a planet	佛光山在星公大師願力之下
100	2	星	xīng	Xing	佛光山在星公大師願力之下
101	2	星	xīng	a celebrity	佛光山在星公大師願力之下
102	2	星	xīng	a spark	佛光山在星公大師願力之下
103	2	星	xīng	a point of light	佛光山在星公大師願力之下
104	2	星	xīng	markings on a balance arm	佛光山在星公大師願力之下
105	2	星	xīng	small; minute	佛光山在星公大師願力之下
106	2	星	xīng	star-white	佛光山在星公大師願力之下
107	2	佛光普照	fó guāng pǔ zhào	Buddha's Light Shines Universally	佛光普照三千界
108	2	在	zài	in; at	只留佛法在人間
109	2	在	zài	to exist; to be living	只留佛法在人間
110	2	在	zài	to consist of	只留佛法在人間
111	2	在	zài	to be at a post	只留佛法在人間
112	2	在	zài	in; bhū	只留佛法在人間
113	2	而	ér	Kangxi radical 126	為佛法而
114	2	而	ér	as if; to seem like	為佛法而
115	2	而	néng	can; able	為佛法而
116	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為佛法而
117	2	而	ér	to arrive; up to	為佛法而
118	2	於	yú	to go; to	每天於晚課之前
119	2	於	yú	to rely on; to depend on	每天於晚課之前
120	2	於	yú	Yu	每天於晚課之前
121	2	於	wū	a crow	每天於晚課之前
122	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終致帶動了全球法業
123	2	終	zhōng	to complete; to finish	終致帶動了全球法業
124	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終致帶動了全球法業
125	2	終	zhōng	to study in detail	終致帶動了全球法業
126	2	終	zhōng	death	終致帶動了全球法業
127	2	終	zhōng	Zhong	終致帶動了全球法業
128	2	終	zhōng	to die	終致帶動了全球法業
129	2	佛門	fómén	Buddhism	我們忝為佛門的白衣
130	2	之下	zhīxià	below; under	相對之下
131	2	日記	rìjì	diary	一二一期到一六二期的日記
132	1	三十	sān shí	thirty	三十年間
133	1	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	三十年間
134	1	宵	xiāo	night; evening; dark	旰宵辛勞
135	1	宵	xiāo	small	旰宵辛勞
136	1	宵	xiāo	night; rātri	旰宵辛勞
137	1	詩句	shījù	a verse	我們只有借用于謙的詩句
138	1	完	wán	to complete; to finish; to settle	陸續讀完大師從
139	1	完	wán	to exhaust	陸續讀完大師從
140	1	完	wán	whole; entire; complete	陸續讀完大師從
141	1	完	wán	to pay [tax]	陸續讀完大師從
142	1	完	wán	to fail	陸續讀完大師從
143	1	完	wán	to make whole; to repair	陸續讀完大師從
144	1	完	wán	to keep whole; to preserve	陸續讀完大師從
145	1	完	wán	fixed	陸續讀完大師從
146	1	完	wán	perfect	陸續讀完大師從
147	1	完	wán	an ancient form of punishment	陸續讀完大師從
148	1	完	wán	Wan	陸續讀完大師從
149	1	碎	suì	to break; to smash	碎骨粉身全不惜
150	1	碎	suì	small; fragmented; broken	碎骨粉身全不惜
151	1	碎	suì	trivial	碎骨粉身全不惜
152	1	碎	suì	talkative	碎骨粉身全不惜
153	1	能	néng	can; able	能為中國佛教史詩
154	1	能	néng	ability; capacity	能為中國佛教史詩
155	1	能	néng	a mythical bear-like beast	能為中國佛教史詩
156	1	能	néng	energy	能為中國佛教史詩
157	1	能	néng	function; use	能為中國佛教史詩
158	1	能	néng	talent	能為中國佛教史詩
159	1	能	néng	expert at	能為中國佛教史詩
160	1	能	néng	to be in harmony	能為中國佛教史詩
161	1	能	néng	to tend to; to care for	能為中國佛教史詩
162	1	能	néng	to reach; to arrive at	能為中國佛教史詩
163	1	能	néng	to be able; śak	能為中國佛教史詩
164	1	使	shǐ	to make; to cause	使中國佛教
165	1	使	shǐ	to make use of for labor	使中國佛教
166	1	使	shǐ	to indulge	使中國佛教
167	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使中國佛教
168	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使中國佛教
169	1	使	shǐ	to dispatch	使中國佛教
170	1	使	shǐ	to use	使中國佛教
171	1	使	shǐ	to be able to	使中國佛教
172	1	使	shǐ	messenger; dūta	使中國佛教
173	1	正	zhèng	upright; straight	正所謂
174	1	正	zhèng	to straighten; to correct	正所謂
175	1	正	zhèng	main; central; primary	正所謂
176	1	正	zhèng	fundamental; original	正所謂
177	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	正所謂
178	1	正	zhèng	at right angles	正所謂
179	1	正	zhèng	unbiased; impartial	正所謂
180	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	正所謂
181	1	正	zhèng	unmixed; pure	正所謂
182	1	正	zhèng	positive (charge)	正所謂
183	1	正	zhèng	positive (number)	正所謂
184	1	正	zhèng	standard	正所謂
185	1	正	zhèng	chief; principal; primary	正所謂
186	1	正	zhèng	honest	正所謂
187	1	正	zhèng	to execute; to carry out	正所謂
188	1	正	zhèng	accepted; conventional	正所謂
189	1	正	zhèng	to govern	正所謂
190	1	正	zhēng	first month	正所謂
191	1	正	zhēng	center of a target	正所謂
192	1	正	zhèng	Righteous	正所謂
193	1	正	zhèng	right manner; nyāya	正所謂
194	1	燦爛	cànlàn	brilliant; splendid	增添輝煌燦爛的新頁
195	1	所謂	suǒwèi	so-called	正所謂
196	1	羽	yǔ	feather	佛門的羽芥
197	1	羽	yǔ	Kangxi radical 124	佛門的羽芥
198	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天於晚課之前
199	1	健康	jiànkāng	health	健康
200	1	健康	jiànkāng	healthy	健康
201	1	謙	qiān	humble; modest	我們只有借用于謙的詩句
202	1	謙	qiān	Qian	我們只有借用于謙的詩句
203	1	謙	qiàn	satisfied	我們只有借用于謙的詩句
204	1	謙	qiān	Modest	我們只有借用于謙的詩句
205	1	謙	qiān	humble; praṇata	我們只有借用于謙的詩句
206	1	身	shēn	human body; torso	碎骨粉身全不惜
207	1	身	shēn	Kangxi radical 158	碎骨粉身全不惜
208	1	身	shēn	self	碎骨粉身全不惜
209	1	身	shēn	life	碎骨粉身全不惜
210	1	身	shēn	an object	碎骨粉身全不惜
211	1	身	shēn	a lifetime	碎骨粉身全不惜
212	1	身	shēn	moral character	碎骨粉身全不惜
213	1	身	shēn	status; identity; position	碎骨粉身全不惜
214	1	身	shēn	pregnancy	碎骨粉身全不惜
215	1	身	juān	India	碎骨粉身全不惜
216	1	身	shēn	body; kaya	碎骨粉身全不惜
217	1	忝	tiǎn	disgraced; ashamed; self-deprecating	我們忝為佛門的白衣
218	1	法水長流	fǎ shuǐ cháng liú	Dharma Water Continuously Flows	法水長流五大洲
219	1	這位	zhèwèi	this (person)	我們遙祈這位當代僧寶
220	1	月	yuè	month	我以一個月的時間
221	1	月	yuè	moon	我以一個月的時間
222	1	月	yuè	Kangxi radical 74	我以一個月的時間
223	1	月	yuè	moonlight	我以一個月的時間
224	1	月	yuè	monthly	我以一個月的時間
225	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	我以一個月的時間
226	1	月	yuè	Tokharians	我以一個月的時間
227	1	月	yuè	China rose	我以一個月的時間
228	1	月	yuè	Yue	我以一個月的時間
229	1	月	yuè	moon	我以一個月的時間
230	1	月	yuè	month; māsa	我以一個月的時間
231	1	歷盡	lìjìn	to have experienced a lot of; to have been through	歷盡艱辛歲月
232	1	帶動	dàidòng	to spur; to provide impetus; to drive	終致帶動了全球法業
233	1	帶動	dàidòng	to drive along	終致帶動了全球法業
234	1	日	rì	day of the month; a certain day	終有揚眉吐氣之日
235	1	日	rì	Kangxi radical 72	終有揚眉吐氣之日
236	1	日	rì	a day	終有揚眉吐氣之日
237	1	日	rì	Japan	終有揚眉吐氣之日
238	1	日	rì	sun	終有揚眉吐氣之日
239	1	日	rì	daytime	終有揚眉吐氣之日
240	1	日	rì	sunlight	終有揚眉吐氣之日
241	1	日	rì	everyday	終有揚眉吐氣之日
242	1	日	rì	season	終有揚眉吐氣之日
243	1	日	rì	available time	終有揚眉吐氣之日
244	1	日	rì	in the past	終有揚眉吐氣之日
245	1	日	mì	mi	終有揚眉吐氣之日
246	1	日	rì	sun; sūrya	終有揚眉吐氣之日
247	1	日	rì	a day; divasa	終有揚眉吐氣之日
248	1	不惜	bùxī	to not spare; to not hesitate; to not scruple	碎骨粉身全不惜
249	1	不惜	bùxī	disregard; not take into account	碎骨粉身全不惜
250	1	度外	dùwài	outside the sphere of one's consideration	於度外
251	1	深	shēn	deep	才能貼切地說明大師的深宏誓願
252	1	深	shēn	profound; penetrating	才能貼切地說明大師的深宏誓願
253	1	深	shēn	dark; deep in color	才能貼切地說明大師的深宏誓願
254	1	深	shēn	remote in time	才能貼切地說明大師的深宏誓願
255	1	深	shēn	depth	才能貼切地說明大師的深宏誓願
256	1	深	shēn	far	才能貼切地說明大師的深宏誓願
257	1	深	shēn	to withdraw; to recede	才能貼切地說明大師的深宏誓願
258	1	深	shēn	thick; lush	才能貼切地說明大師的深宏誓願
259	1	深	shēn	intimate; close	才能貼切地說明大師的深宏誓願
260	1	深	shēn	late	才能貼切地說明大師的深宏誓願
261	1	深	shēn	great	才能貼切地說明大師的深宏誓願
262	1	深	shēn	grave; serious	才能貼切地說明大師的深宏誓願
263	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	才能貼切地說明大師的深宏誓願
264	1	深	shēn	to survey; to probe	才能貼切地說明大師的深宏誓願
265	1	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	使中國佛教
266	1	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	使中國佛教
267	1	雜誌社	zázhìshè	magazine publisher	作者現為龍樹雜誌社社長
268	1	閒	xián	liesure	說忙說閒
269	1	閒	xián	peaceful; tranquil; calm	說忙說閒
270	1	閒	xián	an easy job posting	說忙說閒
271	1	閒	xián	idle	說忙說閒
272	1	閒	xián	unrelated to proper business	說忙說閒
273	1	閒	jiàn	interstice	說忙說閒
274	1	以	yǐ	to use; to grasp	我以一個月的時間
275	1	以	yǐ	to rely on	我以一個月的時間
276	1	以	yǐ	to regard	我以一個月的時間
277	1	以	yǐ	to be able to	我以一個月的時間
278	1	以	yǐ	to order; to command	我以一個月的時間
279	1	以	yǐ	used after a verb	我以一個月的時間
280	1	以	yǐ	a reason; a cause	我以一個月的時間
281	1	以	yǐ	Israel	我以一個月的時間
282	1	以	yǐ	Yi	我以一個月的時間
283	1	以	yǐ	use; yogena	我以一個月的時間
284	1	期	qī	a period of time; phase; stage	一二一期到一六二期的日記
285	1	期	qī	to hope	一二一期到一六二期的日記
286	1	期	jī	a month	一二一期到一六二期的日記
287	1	期	qī	to know beforehand; to forecast	一二一期到一六二期的日記
288	1	期	jī	mourning dress	一二一期到一六二期的日記
289	1	期	qī	a date; a designated time	一二一期到一六二期的日記
290	1	期	qī	a time limit	一二一期到一六二期的日記
291	1	期	qī	to schedule	一二一期到一六二期的日記
292	1	期	qī	a limit	一二一期到一六二期的日記
293	1	期	jī	one year	一二一期到一六二期的日記
294	1	語言	yǔyán	a language	實非語言文字所能形容
295	1	語言	yǔyán	language; speech	實非語言文字所能形容
296	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	實非語言文字所能形容
297	1	增添	zēngtiān	to add; to increase	增添輝煌燦爛的新頁
298	1	知道	zhīdào	to know	我們才能知道這一代大師
299	1	知道	zhīdào	Knowing	我們才能知道這一代大師
300	1	一二	yīèr	one or two; a few	一二一期到一六二期的日記
301	1	一期	yīqī	a date; a fixed time	一二一期到一六二期的日記
302	1	一期	yīqī	a lifetime	一二一期到一六二期的日記
303	1	一期	yīqī	one moment of time	一二一期到一六二期的日記
304	1	與	yǔ	to give	心中的震動與讚歎
305	1	與	yǔ	to accompany	心中的震動與讚歎
306	1	與	yù	to particate in	心中的震動與讚歎
307	1	與	yù	of the same kind	心中的震動與讚歎
308	1	與	yù	to help	心中的震動與讚歎
309	1	與	yǔ	for	心中的震動與讚歎
310	1	貼切	tiēqiè	close-fitting; closest	才能貼切地說明大師的深宏誓願
311	1	吐氣	tùqì	to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated	終有揚眉吐氣之日
312	1	陳慧	chén huì	Chen Hui	陳慧劍
313	1	我	wǒ	self	我以一個月的時間
314	1	我	wǒ	[my] dear	我以一個月的時間
315	1	我	wǒ	Wo	我以一個月的時間
316	1	我	wǒ	self; atman; attan	我以一個月的時間
317	1	我	wǒ	ga	我以一個月的時間
318	1	實	shí	real; true	實非語言文字所能形容
319	1	實	shí	nut; seed; fruit	實非語言文字所能形容
320	1	實	shí	substance; content; material	實非語言文字所能形容
321	1	實	shí	honest; sincere	實非語言文字所能形容
322	1	實	shí	vast; extensive	實非語言文字所能形容
323	1	實	shí	solid	實非語言文字所能形容
324	1	實	shí	abundant; prosperous	實非語言文字所能形容
325	1	實	shí	reality; a fact; an event	實非語言文字所能形容
326	1	實	shí	wealth; property	實非語言文字所能形容
327	1	實	shí	effect; result	實非語言文字所能形容
328	1	實	shí	an honest person	實非語言文字所能形容
329	1	實	shí	to fill	實非語言文字所能形容
330	1	實	shí	complete	實非語言文字所能形容
331	1	實	shí	to strengthen	實非語言文字所能形容
332	1	實	shí	to practice	實非語言文字所能形容
333	1	實	shí	namely	實非語言文字所能形容
334	1	實	shí	to verify; to check; to confirm	實非語言文字所能形容
335	1	實	shí	full; at capacity	實非語言文字所能形容
336	1	實	shí	supplies; goods	實非語言文字所能形容
337	1	實	shí	Shichen	實非語言文字所能形容
338	1	實	shí	Real	實非語言文字所能形容
339	1	實	shí	truth; reality; tattva	實非語言文字所能形容
340	1	全	quán	perfect	碎骨粉身全不惜
341	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	碎骨粉身全不惜
342	1	全	quán	pure colored jade	碎骨粉身全不惜
343	1	全	quán	to preserve; to keep intact	碎骨粉身全不惜
344	1	全	quán	Quan	碎骨粉身全不惜
345	1	全	quán	to make perfect	碎骨粉身全不惜
346	1	全	quán	to fully recover from an illness	碎骨粉身全不惜
347	1	全	quán	to reduce	碎骨粉身全不惜
348	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	碎骨粉身全不惜
349	1	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	只留佛法在人間
350	1	留	liú	to stop; to halt	只留佛法在人間
351	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	實非語言文字所能形容
352	1	陸續	lùxù	Lu Xu	陸續讀完大師從
353	1	說明	shuōmíng	to explain	才能貼切地說明大師的深宏誓願
354	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	才能貼切地說明大師的深宏誓願
355	1	宏	hóng	wide; spacious; great; vast	才能貼切地說明大師的深宏誓願
356	1	芥	jiè	mustard	佛門的羽芥
357	1	芥	jiè	mustard plant	佛門的羽芥
358	1	芥	jiè	tiny	佛門的羽芥
359	1	芥	jiè	small grass	佛門的羽芥
360	1	社長	shèzhǎng	president or director (of association etc)	作者現為龍樹雜誌社社長
361	1	社長	shè zhǎng	President (of newspaper, association)	作者現為龍樹雜誌社社長
362	1	忙	máng	busy	說忙說閒
363	1	忙	máng	help	說忙說閒
364	1	忙	máng	hasty; flustered	說忙說閒
365	1	忙	máng	to rush	說忙說閒
366	1	忙	máng	Mang	說忙說閒
367	1	忙	máng	agitated; vyagra	說忙說閒
368	1	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門
369	1	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門
370	1	地	dì	soil; ground; land	才能貼切地說明大師的深宏誓願
371	1	地	dì	floor	才能貼切地說明大師的深宏誓願
372	1	地	dì	the earth	才能貼切地說明大師的深宏誓願
373	1	地	dì	fields	才能貼切地說明大師的深宏誓願
374	1	地	dì	a place	才能貼切地說明大師的深宏誓願
375	1	地	dì	a situation; a position	才能貼切地說明大師的深宏誓願
376	1	地	dì	background	才能貼切地說明大師的深宏誓願
377	1	地	dì	terrain	才能貼切地說明大師的深宏誓願
378	1	地	dì	a territory; a region	才能貼切地說明大師的深宏誓願
379	1	地	dì	used after a distance measure	才能貼切地說明大師的深宏誓願
380	1	地	dì	coming from the same clan	才能貼切地說明大師的深宏誓願
381	1	地	dì	earth; prthivi	才能貼切地說明大師的深宏誓願
382	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	才能貼切地說明大師的深宏誓願
383	1	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	作者現為龍樹雜誌社社長
384	1	現	xiàn	at present	作者現為龍樹雜誌社社長
385	1	現	xiàn	existing at the present time	作者現為龍樹雜誌社社長
386	1	現	xiàn	cash	作者現為龍樹雜誌社社長
387	1	辛勞	xīn láo	laborious	旰宵辛勞
388	1	生命	shēngmìng	life	生命
389	1	生命	shēngmìng	living	生命
390	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命
391	1	輝煌	huīhuáng	splendid; glorious	增添輝煌燦爛的新頁
392	1	當代	dāngdài	the present age; the contemporary era	我們遙祈這位當代僧寶
393	1	當代	dāngdài	the world at present	我們遙祈這位當代僧寶
394	1	筏	fá	raft	披茅斬筏
395	1	巍峨	wēi'é	lofty; towering; majestic	堂殿巍峨
396	1	巍峨	wēi'é	drunken	堂殿巍峨
397	1	揚眉	yángméi	to raise eyebrows	終有揚眉吐氣之日
398	1	旰	gàn	sunset; evening	旰宵辛勞
399	1	借用	jièyòng	to borrow and use	我們只有借用于謙的詩句
400	1	誓願	shìyuàn	to have unyielding will	才能貼切地說明大師的深宏誓願
401	1	誓願	shìyuàn	a vow	才能貼切地說明大師的深宏誓願
402	1	白衣	bái yī	white robes	我們忝為佛門的白衣
403	1	白衣	bái yī	common people	我們忝為佛門的白衣
404	1	白衣	bái yī	servant	我們忝為佛門的白衣
405	1	白衣	bái yī	lay people; the laity	我們忝為佛門的白衣
406	1	白衣	bái yī	white-robed; avadatavasana	我們忝為佛門的白衣
407	1	二	èr	two	一二一期到一六二期的日記
408	1	二	èr	Kangxi radical 7	一二一期到一六二期的日記
409	1	二	èr	second	一二一期到一六二期的日記
410	1	二	èr	twice; double; di-	一二一期到一六二期的日記
411	1	二	èr	more than one kind	一二一期到一六二期的日記
412	1	二	èr	two; dvā; dvi	一二一期到一六二期的日記
413	1	願力	yuànlì	the power of a vow	佛光山在星公大師願力之下
414	1	願力	yuànlì	Power of Vow	佛光山在星公大師願力之下
415	1	新	xīn	new; fresh; modern	增添輝煌燦爛的新頁
416	1	新	xīn	xinjiang	增添輝煌燦爛的新頁
417	1	新	xīn	to renew; to refresh	增添輝煌燦爛的新頁
418	1	新	xīn	new people or things	增添輝煌燦爛的新頁
419	1	新	xīn	Xin	增添輝煌燦爛的新頁
420	1	新	xīn	Xin	增添輝煌燦爛的新頁
421	1	新	xīn	new; nava	增添輝煌燦爛的新頁
422	1	僧寶	sēngbǎo	the jewel of the monastic community	我們遙祈這位當代僧寶
423	1	福慧	fúhuì	good moral conduct and wisdom	福慧無疆
424	1	福慧	fúhuì	Wisdom and Fortune	福慧無疆
425	1	福慧	fúhuì	Merit and Wisdom	福慧無疆
426	1	福慧	fúhuì	virtue and wisdom	福慧無疆
427	1	斬	zhǎn	to cut; to chop; to sever	披茅斬筏
428	1	斬	zhǎn	to behead	披茅斬筏
429	1	斬	zhǎn	to interupt	披茅斬筏
430	1	斬	zhǎn	a kind of morning garment	披茅斬筏
431	1	之	zhī	to go	終有揚眉吐氣之日
432	1	之	zhī	to arrive; to go	終有揚眉吐氣之日
433	1	之	zhī	is	終有揚眉吐氣之日
434	1	之	zhī	to use	終有揚眉吐氣之日
435	1	之	zhī	Zhi	終有揚眉吐氣之日
436	1	今日	jīnrì	today	觀乎今日
437	1	今日	jīnrì	at present	觀乎今日
438	1	當之無愧	dāng zhī wú kuì	no shame accepting praise; to be worthy of	星公該當之無愧
439	1	一個	yī gè	one instance; one unit	我以一個月的時間
440	1	一個	yī gè	a certain degreee	我以一個月的時間
441	1	一個	yī gè	whole; entire	我以一個月的時間
442	1	時間	shíjiān	time	我以一個月的時間
443	1	渺小	miǎoxiǎo	minute; tiny; negligible; insignificant	又何其渺小
444	1	五大洲	wǔdàzhōu	five continents; the whole world	法水長流五大洲
445	1	晚課	wǎn kè	evening chanting	每天於晚課之前
446	1	非	fēi	Kangxi radical 175	實非語言文字所能形容
447	1	非	fēi	wrong; bad; untruthful	實非語言文字所能形容
448	1	非	fēi	different	實非語言文字所能形容
449	1	非	fēi	to not be; to not have	實非語言文字所能形容
450	1	非	fēi	to violate; to be contrary to	實非語言文字所能形容
451	1	非	fēi	Africa	實非語言文字所能形容
452	1	非	fēi	to slander	實非語言文字所能形容
453	1	非	fěi	to avoid	實非語言文字所能形容
454	1	非	fēi	must	實非語言文字所能形容
455	1	非	fēi	an error	實非語言文字所能形容
456	1	非	fēi	a problem; a question	實非語言文字所能形容
457	1	非	fēi	evil	實非語言文字所能形容
458	1	了	liǎo	to know; to understand	終致帶動了全球法業
459	1	了	liǎo	to understand; to know	終致帶動了全球法業
460	1	了	liào	to look afar from a high place	終致帶動了全球法業
461	1	了	liǎo	to complete	終致帶動了全球法業
462	1	了	liǎo	clever; intelligent	終致帶動了全球法業
463	1	了	liǎo	to know; jñāta	終致帶動了全球法業
464	1	茅	máo	reeds; rushes; grass	披茅斬筏
465	1	茅	máo	Mao	披茅斬筏
466	1	詩	shī	poem; verse	能為中國佛教史詩
467	1	詩	shī	shi; lyric poetry	能為中國佛教史詩
468	1	詩	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	能為中國佛教史詩
469	1	詩	shī	poetry	能為中國佛教史詩
470	1	一代	yīdài	generation	我們才能知道這一代大師
471	1	一代	yī dài	a lifetime; a human lifetime	我們才能知道這一代大師
472	1	全身	quánshēn	whole body	到全身莊嚴
473	1	全身	quánshēn	em-dash	到全身莊嚴
474	1	全身	quánshēn	whole body	到全身莊嚴
475	1	殿	diàn	a hall; a palace; a temple	堂殿巍峨
476	1	殿	diàn	a palace compound	堂殿巍峨
477	1	殿	diàn	rear; last	堂殿巍峨
478	1	殿	diàn	rearguard	堂殿巍峨
479	1	殿	diàn	to guard; to protect	堂殿巍峨
480	1	殿	diàn	to assess as unsatisfactory; to censure	堂殿巍峨
481	1	殿	diàn	to stop	堂殿巍峨
482	1	全球	quánqiú	entire globe; global; worldwide	終致帶動了全球法業
483	1	該	gāi	should; ought to	星公該當之無愧
484	1	該	gāi	to owe	星公該當之無愧
485	1	該	gāi	to serve someone right; to deserve	星公該當之無愧
486	1	該	gāi	to be somebody's turn	星公該當之無愧
487	1	該	gāi	to possess	星公該當之無愧
488	1	該	gāi	to bring together	星公該當之無愧
489	1	該	gāi	to be doomed; to be destined	星公該當之無愧
490	1	愧疚	kuìjiù	to feel guilty; ashamed and uneasy	何其愧疚
491	1	讀	dú	to read	陸續讀完大師從
492	1	讀	dú	to investigate	陸續讀完大師從
493	1	讀	dú	to pronounce; to read aloud	陸續讀完大師從
494	1	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	陸續讀完大師從
495	1	讀	dú	read; recite; pathati	陸續讀完大師從
496	1	一	yī	one	一二一期到一六二期的日記
497	1	一	yī	Kangxi radical 1	一二一期到一六二期的日記
498	1	一	yī	pure; concentrated	一二一期到一六二期的日記
499	1	一	yī	first	一二一期到一六二期的日記
500	1	一	yī	the same	一二一期到一六二期的日記

Frequencies of all Words

Top 578

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	8	的	de	possessive particle	我以一個月的時間
2	8	的	de	structural particle	我以一個月的時間
3	8	的	de	complement	我以一個月的時間
4	8	的	de	a substitute for something already referred to	我以一個月的時間
5	6	為	wèi	for; to	為佛法而
6	6	為	wèi	because of	為佛法而
7	6	為	wéi	to act as; to serve	為佛法而
8	6	為	wéi	to change into; to become	為佛法而
9	6	為	wéi	to be; is	為佛法而
10	6	為	wéi	to do	為佛法而
11	6	為	wèi	for	為佛法而
12	6	為	wèi	because of; for; to	為佛法而
13	6	為	wèi	to	為佛法而
14	6	為	wéi	in a passive construction	為佛法而
15	6	為	wéi	forming a rehetorical question	為佛法而
16	6	為	wéi	forming an adverb	為佛法而
17	6	為	wéi	to add emphasis	為佛法而
18	6	為	wèi	to support; to help	為佛法而
19	6	為	wéi	to govern	為佛法而
20	4	大師	dàshī	great master; grand master	陸續讀完大師從
21	4	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	陸續讀完大師從
22	4	大師	dàshī	venerable master	陸續讀完大師從
23	4	我們	wǒmen	we	我們才能知道這一代大師
24	4	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	為佛法而
25	4	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	為佛法而
26	4	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	為佛法而
27	4	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	為佛法而
28	2	法	fǎ	method; way	終致帶動了全球法業
29	2	法	fǎ	France	終致帶動了全球法業
30	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	終致帶動了全球法業
31	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	終致帶動了全球法業
32	2	法	fǎ	a standard; a norm	終致帶動了全球法業
33	2	法	fǎ	an institution	終致帶動了全球法業
34	2	法	fǎ	to emulate	終致帶動了全球法業
35	2	法	fǎ	magic; a magic trick	終致帶動了全球法業
36	2	法	fǎ	punishment	終致帶動了全球法業
37	2	法	fǎ	Fa	終致帶動了全球法業
38	2	法	fǎ	a precedent	終致帶動了全球法業
39	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	終致帶動了全球法業
40	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	終致帶動了全球法業
41	2	法	fǎ	Dharma	終致帶動了全球法業
42	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	終致帶動了全球法業
43	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	終致帶動了全球法業
44	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	終致帶動了全球法業
45	2	法	fǎ	quality; characteristic	終致帶動了全球法業
46	2	三千界	sān qiān jiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	佛光普照三千界
47	2	業	yè	business; industry	終致帶動了全球法業
48	2	業	yè	immediately	終致帶動了全球法業
49	2	業	yè	activity; actions	終致帶動了全球法業
50	2	業	yè	order; sequence	終致帶動了全球法業
51	2	業	yè	to continue	終致帶動了全球法業
52	2	業	yè	to start; to create	終致帶動了全球法業
53	2	業	yè	karma	終致帶動了全球法業
54	2	業	yè	hereditary trade; legacy	終致帶動了全球法業
55	2	業	yè	a course of study; training	終致帶動了全球法業
56	2	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	終致帶動了全球法業
57	2	業	yè	an estate; a property	終致帶動了全球法業
58	2	業	yè	an achievement	終致帶動了全球法業
59	2	業	yè	to engage in	終致帶動了全球法業
60	2	業	yè	Ye	終致帶動了全球法業
61	2	業	yè	already	終致帶動了全球法業
62	2	業	yè	a horizontal board	終致帶動了全球法業
63	2	業	yè	an occupation	終致帶動了全球法業
64	2	業	yè	a kind of musical instrument	終致帶動了全球法業
65	2	業	yè	a book	終致帶動了全球法業
66	2	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	終致帶動了全球法業
67	2	從	cóng	from	陸續讀完大師從
68	2	從	cóng	to follow	陸續讀完大師從
69	2	從	cóng	past; through	陸續讀完大師從
70	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	陸續讀完大師從
71	2	從	cóng	to participate in something	陸續讀完大師從
72	2	從	cóng	to use a certain method or principle	陸續讀完大師從
73	2	從	cóng	usually	陸續讀完大師從
74	2	從	cóng	something secondary	陸續讀完大師從
75	2	從	cóng	remote relatives	陸續讀完大師從
76	2	從	cóng	secondary	陸續讀完大師從
77	2	從	cóng	to go on; to advance	陸續讀完大師從
78	2	從	cōng	at ease; informal	陸續讀完大師從
79	2	從	zòng	a follower; a supporter	陸續讀完大師從
80	2	從	zòng	to release	陸續讀完大師從
81	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	陸續讀完大師從
82	2	從	cóng	receiving; upādāya	陸續讀完大師從
83	2	無疆	wújiāng	without bound	法業無疆
84	2	到	dào	to arrive	一二一期到一六二期的日記
85	2	到	dào	arrive; receive	一二一期到一六二期的日記
86	2	到	dào	to go	一二一期到一六二期的日記
87	2	到	dào	careful	一二一期到一六二期的日記
88	2	到	dào	Dao	一二一期到一六二期的日記
89	2	到	dào	approach; upagati	一二一期到一六二期的日記
90	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說忙說閒
91	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說忙說閒
92	2	說	shuì	to persuade	說忙說閒
93	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說忙說閒
94	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說忙說閒
95	2	說	shuō	to claim; to assert	說忙說閒
96	2	說	shuō	allocution	說忙說閒
97	2	說	shuō	to criticize; to scold	說忙說閒
98	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說忙說閒
99	2	說	shuō	speach; vāda	說忙說閒
100	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說忙說閒
101	2	公	gōng	public/ common; state-owned	佛光山在星公大師願力之下
102	2	公	gōng	official	佛光山在星公大師願力之下
103	2	公	gōng	male	佛光山在星公大師願力之下
104	2	公	gōng	duke; lord	佛光山在星公大師願力之下
105	2	公	gōng	fair; equitable	佛光山在星公大師願力之下
106	2	公	gōng	Mr.; mister	佛光山在星公大師願力之下
107	2	公	gōng	father-in-law	佛光山在星公大師願力之下
108	2	公	gōng	form of address; your honor	佛光山在星公大師願力之下
109	2	公	gōng	accepted; mutual	佛光山在星公大師願力之下
110	2	公	gōng	metric	佛光山在星公大師願力之下
111	2	公	gōng	to release to the public	佛光山在星公大師願力之下
112	2	公	gōng	the common good	佛光山在星公大師願力之下
113	2	公	gōng	to divide equally	佛光山在星公大師願力之下
114	2	公	gōng	Gong	佛光山在星公大師願力之下
115	2	公	gōng	publicly; openly	佛光山在星公大師願力之下
116	2	公	gōng	publicly operated; state run	佛光山在星公大師願力之下
117	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	我們才能知道這一代大師
118	2	其	qí	his; hers; its; theirs	又何其渺小
119	2	其	qí	to add emphasis	又何其渺小
120	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	又何其渺小
121	2	其	qí	used when making a request or giving an order	又何其渺小
122	2	其	qí	he; her; it; them	又何其渺小
123	2	其	qí	probably; likely	又何其渺小
124	2	其	qí	will	又何其渺小
125	2	其	qí	may	又何其渺小
126	2	其	qí	if	又何其渺小
127	2	其	qí	or	又何其渺小
128	2	其	qí	Qi	又何其渺小
129	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	又何其渺小
130	2	何	hé	what; where; which	又何其渺小
131	2	何	hè	to carry on the shoulder	又何其渺小
132	2	何	hé	who	又何其渺小
133	2	何	hé	what	又何其渺小
134	2	何	hé	why	又何其渺小
135	2	何	hé	how	又何其渺小
136	2	何	hé	how much	又何其渺小
137	2	何	hé	He	又何其渺小
138	2	何	hé	what; kim	又何其渺小
139	2	星	xīng	a star; a planet	佛光山在星公大師願力之下
140	2	星	xīng	Xing	佛光山在星公大師願力之下
141	2	星	xīng	traveling at high speed	佛光山在星公大師願力之下
142	2	星	xīng	a celebrity	佛光山在星公大師願力之下
143	2	星	xīng	a spark	佛光山在星公大師願力之下
144	2	星	xīng	a point of light	佛光山在星公大師願力之下
145	2	星	xīng	markings on a balance arm	佛光山在星公大師願力之下
146	2	星	xīng	small; minute	佛光山在星公大師願力之下
147	2	星	xīng	star-white	佛光山在星公大師願力之下
148	2	星	xīng	numerous and scattered everywhere	佛光山在星公大師願力之下
149	2	佛光普照	fó guāng pǔ zhào	Buddha's Light Shines Universally	佛光普照三千界
150	2	在	zài	in; at	只留佛法在人間
151	2	在	zài	at	只留佛法在人間
152	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	只留佛法在人間
153	2	在	zài	to exist; to be living	只留佛法在人間
154	2	在	zài	to consist of	只留佛法在人間
155	2	在	zài	to be at a post	只留佛法在人間
156	2	在	zài	in; bhū	只留佛法在人間
157	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	為佛法而
158	2	而	ér	Kangxi radical 126	為佛法而
159	2	而	ér	you	為佛法而
160	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	為佛法而
161	2	而	ér	right away; then	為佛法而
162	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	為佛法而
163	2	而	ér	if; in case; in the event that	為佛法而
164	2	而	ér	therefore; as a result; thus	為佛法而
165	2	而	ér	how can it be that?	為佛法而
166	2	而	ér	so as to	為佛法而
167	2	而	ér	only then	為佛法而
168	2	而	ér	as if; to seem like	為佛法而
169	2	而	néng	can; able	為佛法而
170	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為佛法而
171	2	而	ér	me	為佛法而
172	2	而	ér	to arrive; up to	為佛法而
173	2	而	ér	possessive	為佛法而
174	2	於	yú	in; at	每天於晚課之前
175	2	於	yú	in; at	每天於晚課之前
176	2	於	yú	in; at; to; from	每天於晚課之前
177	2	於	yú	to go; to	每天於晚課之前
178	2	於	yú	to rely on; to depend on	每天於晚課之前
179	2	於	yú	to go to; to arrive at	每天於晚課之前
180	2	於	yú	from	每天於晚課之前
181	2	於	yú	give	每天於晚課之前
182	2	於	yú	oppposing	每天於晚課之前
183	2	於	yú	and	每天於晚課之前
184	2	於	yú	compared to	每天於晚課之前
185	2	於	yú	by	每天於晚課之前
186	2	於	yú	and; as well as	每天於晚課之前
187	2	於	yú	for	每天於晚課之前
188	2	於	yú	Yu	每天於晚課之前
189	2	於	wū	a crow	每天於晚課之前
190	2	於	wū	whew; wow	每天於晚課之前
191	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終致帶動了全球法業
192	2	終	zhōng	finally; in the end	終致帶動了全球法業
193	2	終	zhōng	to complete; to finish	終致帶動了全球法業
194	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終致帶動了全球法業
195	2	終	zhōng	to study in detail	終致帶動了全球法業
196	2	終	zhōng	death	終致帶動了全球法業
197	2	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	終致帶動了全球法業
198	2	終	zhōng	Zhong	終致帶動了全球法業
199	2	終	zhōng	to die	終致帶動了全球法業
200	2	佛門	fómén	Buddhism	我們忝為佛門的白衣
201	2	之下	zhīxià	below; under	相對之下
202	2	之下	zhīxià	below; under	相對之下
203	2	日記	rìjì	diary	一二一期到一六二期的日記
204	1	三十	sān shí	thirty	三十年間
205	1	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	三十年間
206	1	宵	xiāo	night; evening; dark	旰宵辛勞
207	1	宵	xiāo	small	旰宵辛勞
208	1	宵	xiāo	night; rātri	旰宵辛勞
209	1	詩句	shījù	a verse	我們只有借用于謙的詩句
210	1	完	wán	to complete; to finish; to settle	陸續讀完大師從
211	1	完	wán	to exhaust	陸續讀完大師從
212	1	完	wán	whole; entire; complete	陸續讀完大師從
213	1	完	wán	to pay [tax]	陸續讀完大師從
214	1	完	wán	to fail	陸續讀完大師從
215	1	完	wán	to make whole; to repair	陸續讀完大師從
216	1	完	wán	to keep whole; to preserve	陸續讀完大師從
217	1	完	wán	fixed	陸續讀完大師從
218	1	完	wán	perfect	陸續讀完大師從
219	1	完	wán	an ancient form of punishment	陸續讀完大師從
220	1	完	wán	Wan	陸續讀完大師從
221	1	碎	suì	to break; to smash	碎骨粉身全不惜
222	1	碎	suì	small; fragmented; broken	碎骨粉身全不惜
223	1	碎	suì	trivial	碎骨粉身全不惜
224	1	碎	suì	talkative	碎骨粉身全不惜
225	1	能	néng	can; able	能為中國佛教史詩
226	1	能	néng	ability; capacity	能為中國佛教史詩
227	1	能	néng	a mythical bear-like beast	能為中國佛教史詩
228	1	能	néng	energy	能為中國佛教史詩
229	1	能	néng	function; use	能為中國佛教史詩
230	1	能	néng	may; should; permitted to	能為中國佛教史詩
231	1	能	néng	talent	能為中國佛教史詩
232	1	能	néng	expert at	能為中國佛教史詩
233	1	能	néng	to be in harmony	能為中國佛教史詩
234	1	能	néng	to tend to; to care for	能為中國佛教史詩
235	1	能	néng	to reach; to arrive at	能為中國佛教史詩
236	1	能	néng	as long as; only	能為中國佛教史詩
237	1	能	néng	even if	能為中國佛教史詩
238	1	能	néng	but	能為中國佛教史詩
239	1	能	néng	in this way	能為中國佛教史詩
240	1	能	néng	to be able; śak	能為中國佛教史詩
241	1	使	shǐ	to make; to cause	使中國佛教
242	1	使	shǐ	to make use of for labor	使中國佛教
243	1	使	shǐ	to indulge	使中國佛教
244	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使中國佛教
245	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使中國佛教
246	1	使	shǐ	to dispatch	使中國佛教
247	1	使	shǐ	if	使中國佛教
248	1	使	shǐ	to use	使中國佛教
249	1	使	shǐ	to be able to	使中國佛教
250	1	使	shǐ	messenger; dūta	使中國佛教
251	1	正	zhèng	upright; straight	正所謂
252	1	正	zhèng	just doing something; just now	正所謂
253	1	正	zhèng	to straighten; to correct	正所謂
254	1	正	zhèng	main; central; primary	正所謂
255	1	正	zhèng	fundamental; original	正所謂
256	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	正所謂
257	1	正	zhèng	at right angles	正所謂
258	1	正	zhèng	unbiased; impartial	正所謂
259	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	正所謂
260	1	正	zhèng	unmixed; pure	正所謂
261	1	正	zhèng	positive (charge)	正所謂
262	1	正	zhèng	positive (number)	正所謂
263	1	正	zhèng	standard	正所謂
264	1	正	zhèng	chief; principal; primary	正所謂
265	1	正	zhèng	honest	正所謂
266	1	正	zhèng	to execute; to carry out	正所謂
267	1	正	zhèng	precisely	正所謂
268	1	正	zhèng	accepted; conventional	正所謂
269	1	正	zhèng	to govern	正所謂
270	1	正	zhèng	only; just	正所謂
271	1	正	zhēng	first month	正所謂
272	1	正	zhēng	center of a target	正所謂
273	1	正	zhèng	Righteous	正所謂
274	1	正	zhèng	right manner; nyāya	正所謂
275	1	燦爛	cànlàn	brilliant; splendid	增添輝煌燦爛的新頁
276	1	所謂	suǒwèi	so-called	正所謂
277	1	羽	yǔ	feather	佛門的羽芥
278	1	羽	yǔ	Kangxi radical 124	佛門的羽芥
279	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天於晚課之前
280	1	健康	jiànkāng	health	健康
281	1	健康	jiànkāng	healthy	健康
282	1	只有	zhǐyǒu	only	我們只有借用于謙的詩句
283	1	謙	qiān	humble; modest	我們只有借用于謙的詩句
284	1	謙	qiān	Qian	我們只有借用于謙的詩句
285	1	謙	qiàn	satisfied	我們只有借用于謙的詩句
286	1	謙	qiān	Modest	我們只有借用于謙的詩句
287	1	謙	qiān	humble; praṇata	我們只有借用于謙的詩句
288	1	身	shēn	human body; torso	碎骨粉身全不惜
289	1	身	shēn	Kangxi radical 158	碎骨粉身全不惜
290	1	身	shēn	measure word for clothes	碎骨粉身全不惜
291	1	身	shēn	self	碎骨粉身全不惜
292	1	身	shēn	life	碎骨粉身全不惜
293	1	身	shēn	an object	碎骨粉身全不惜
294	1	身	shēn	a lifetime	碎骨粉身全不惜
295	1	身	shēn	personally	碎骨粉身全不惜
296	1	身	shēn	moral character	碎骨粉身全不惜
297	1	身	shēn	status; identity; position	碎骨粉身全不惜
298	1	身	shēn	pregnancy	碎骨粉身全不惜
299	1	身	juān	India	碎骨粉身全不惜
300	1	身	shēn	body; kaya	碎骨粉身全不惜
301	1	忝	tiǎn	disgraced; ashamed; self-deprecating	我們忝為佛門的白衣
302	1	法水長流	fǎ shuǐ cháng liú	Dharma Water Continuously Flows	法水長流五大洲
303	1	這位	zhèwèi	this (person)	我們遙祈這位當代僧寶
304	1	月	yuè	month	我以一個月的時間
305	1	月	yuè	moon	我以一個月的時間
306	1	月	yuè	Kangxi radical 74	我以一個月的時間
307	1	月	yuè	moonlight	我以一個月的時間
308	1	月	yuè	monthly	我以一個月的時間
309	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	我以一個月的時間
310	1	月	yuè	Tokharians	我以一個月的時間
311	1	月	yuè	China rose	我以一個月的時間
312	1	月	yuè	a month	我以一個月的時間
313	1	月	yuè	Yue	我以一個月的時間
314	1	月	yuè	moon	我以一個月的時間
315	1	月	yuè	month; māsa	我以一個月的時間
316	1	歷盡	lìjìn	to have experienced a lot of; to have been through	歷盡艱辛歲月
317	1	帶動	dàidòng	to spur; to provide impetus; to drive	終致帶動了全球法業
318	1	帶動	dàidòng	to drive along	終致帶動了全球法業
319	1	日	rì	day of the month; a certain day	終有揚眉吐氣之日
320	1	日	rì	Kangxi radical 72	終有揚眉吐氣之日
321	1	日	rì	a day	終有揚眉吐氣之日
322	1	日	rì	Japan	終有揚眉吐氣之日
323	1	日	rì	sun	終有揚眉吐氣之日
324	1	日	rì	daytime	終有揚眉吐氣之日
325	1	日	rì	sunlight	終有揚眉吐氣之日
326	1	日	rì	everyday	終有揚眉吐氣之日
327	1	日	rì	season	終有揚眉吐氣之日
328	1	日	rì	available time	終有揚眉吐氣之日
329	1	日	rì	a day	終有揚眉吐氣之日
330	1	日	rì	in the past	終有揚眉吐氣之日
331	1	日	mì	mi	終有揚眉吐氣之日
332	1	日	rì	sun; sūrya	終有揚眉吐氣之日
333	1	日	rì	a day; divasa	終有揚眉吐氣之日
334	1	不惜	bùxī	to not spare; to not hesitate; to not scruple	碎骨粉身全不惜
335	1	不惜	bùxī	disregard; not take into account	碎骨粉身全不惜
336	1	度外	dùwài	outside the sphere of one's consideration	於度外
337	1	深	shēn	deep	才能貼切地說明大師的深宏誓願
338	1	深	shēn	profound; penetrating	才能貼切地說明大師的深宏誓願
339	1	深	shēn	dark; deep in color	才能貼切地說明大師的深宏誓願
340	1	深	shēn	remote in time	才能貼切地說明大師的深宏誓願
341	1	深	shēn	depth	才能貼切地說明大師的深宏誓願
342	1	深	shēn	far	才能貼切地說明大師的深宏誓願
343	1	深	shēn	to withdraw; to recede	才能貼切地說明大師的深宏誓願
344	1	深	shēn	thick; lush	才能貼切地說明大師的深宏誓願
345	1	深	shēn	intimate; close	才能貼切地說明大師的深宏誓願
346	1	深	shēn	late	才能貼切地說明大師的深宏誓願
347	1	深	shēn	great	才能貼切地說明大師的深宏誓願
348	1	深	shēn	grave; serious	才能貼切地說明大師的深宏誓願
349	1	深	shēn	very	才能貼切地說明大師的深宏誓願
350	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	才能貼切地說明大師的深宏誓願
351	1	深	shēn	to survey; to probe	才能貼切地說明大師的深宏誓願
352	1	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	使中國佛教
353	1	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	使中國佛教
354	1	雜誌社	zázhìshè	magazine publisher	作者現為龍樹雜誌社社長
355	1	閒	xián	liesure	說忙說閒
356	1	閒	xián	peaceful; tranquil; calm	說忙說閒
357	1	閒	xián	an easy job posting	說忙說閒
358	1	閒	xián	idle	說忙說閒
359	1	閒	xián	unrelated to proper business	說忙說閒
360	1	閒	xián	arbitrarily; as one pleases	說忙說閒
361	1	閒	jiàn	interstice	說忙說閒
362	1	以	yǐ	so as to; in order to	我以一個月的時間
363	1	以	yǐ	to use; to regard as	我以一個月的時間
364	1	以	yǐ	to use; to grasp	我以一個月的時間
365	1	以	yǐ	according to	我以一個月的時間
366	1	以	yǐ	because of	我以一個月的時間
367	1	以	yǐ	on a certain date	我以一個月的時間
368	1	以	yǐ	and; as well as	我以一個月的時間
369	1	以	yǐ	to rely on	我以一個月的時間
370	1	以	yǐ	to regard	我以一個月的時間
371	1	以	yǐ	to be able to	我以一個月的時間
372	1	以	yǐ	to order; to command	我以一個月的時間
373	1	以	yǐ	further; moreover	我以一個月的時間
374	1	以	yǐ	used after a verb	我以一個月的時間
375	1	以	yǐ	very	我以一個月的時間
376	1	以	yǐ	already	我以一個月的時間
377	1	以	yǐ	increasingly	我以一個月的時間
378	1	以	yǐ	a reason; a cause	我以一個月的時間
379	1	以	yǐ	Israel	我以一個月的時間
380	1	以	yǐ	Yi	我以一個月的時間
381	1	以	yǐ	use; yogena	我以一個月的時間
382	1	期	qī	a period of time; phase; stage	一二一期到一六二期的日記
383	1	期	qī	measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)	一二一期到一六二期的日記
384	1	期	qī	to hope	一二一期到一六二期的日記
385	1	期	jī	a month	一二一期到一六二期的日記
386	1	期	qī	to know beforehand; to forecast	一二一期到一六二期的日記
387	1	期	jī	mourning dress	一二一期到一六二期的日記
388	1	期	qī	a date; a designated time	一二一期到一六二期的日記
389	1	期	qī	a time limit	一二一期到一六二期的日記
390	1	期	qī	to schedule	一二一期到一六二期的日記
391	1	期	qī	must; certainly	一二一期到一六二期的日記
392	1	期	qī	a limit	一二一期到一六二期的日記
393	1	期	jī	one year	一二一期到一六二期的日記
394	1	語言	yǔyán	a language	實非語言文字所能形容
395	1	語言	yǔyán	language; speech	實非語言文字所能形容
396	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	實非語言文字所能形容
397	1	增添	zēngtiān	to add; to increase	增添輝煌燦爛的新頁
398	1	知道	zhīdào	to know	我們才能知道這一代大師
399	1	知道	zhīdào	Knowing	我們才能知道這一代大師
400	1	一二	yīèr	one or two; a few	一二一期到一六二期的日記
401	1	一期	yīqī	a date; a fixed time	一二一期到一六二期的日記
402	1	一期	yīqī	a lifetime	一二一期到一六二期的日記
403	1	一期	yīqī	one moment of time	一二一期到一六二期的日記
404	1	與	yǔ	and	心中的震動與讚歎
405	1	與	yǔ	to give	心中的震動與讚歎
406	1	與	yǔ	together with	心中的震動與讚歎
407	1	與	yú	interrogative particle	心中的震動與讚歎
408	1	與	yǔ	to accompany	心中的震動與讚歎
409	1	與	yù	to particate in	心中的震動與讚歎
410	1	與	yù	of the same kind	心中的震動與讚歎
411	1	與	yù	to help	心中的震動與讚歎
412	1	與	yǔ	for	心中的震動與讚歎
413	1	乎	hū	expresses question or doubt	觀乎今日
414	1	乎	hū	in	觀乎今日
415	1	乎	hū	marks a return question	觀乎今日
416	1	乎	hū	marks a beckoning tone	觀乎今日
417	1	乎	hū	marks conjecture	觀乎今日
418	1	乎	hū	marks a pause	觀乎今日
419	1	乎	hū	marks praise	觀乎今日
420	1	乎	hū	ah; sigh	觀乎今日
421	1	貼切	tiēqiè	close-fitting; closest	才能貼切地說明大師的深宏誓願
422	1	吐氣	tùqì	to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated	終有揚眉吐氣之日
423	1	陳慧	chén huì	Chen Hui	陳慧劍
424	1	我	wǒ	I; me; my	我以一個月的時間
425	1	我	wǒ	self	我以一個月的時間
426	1	我	wǒ	we; our	我以一個月的時間
427	1	我	wǒ	[my] dear	我以一個月的時間
428	1	我	wǒ	Wo	我以一個月的時間
429	1	我	wǒ	self; atman; attan	我以一個月的時間
430	1	我	wǒ	ga	我以一個月的時間
431	1	我	wǒ	I; aham	我以一個月的時間
432	1	實	shí	real; true	實非語言文字所能形容
433	1	實	shí	nut; seed; fruit	實非語言文字所能形容
434	1	實	shí	substance; content; material	實非語言文字所能形容
435	1	實	shí	honest; sincere	實非語言文字所能形容
436	1	實	shí	vast; extensive	實非語言文字所能形容
437	1	實	shí	solid	實非語言文字所能形容
438	1	實	shí	abundant; prosperous	實非語言文字所能形容
439	1	實	shí	reality; a fact; an event	實非語言文字所能形容
440	1	實	shí	wealth; property	實非語言文字所能形容
441	1	實	shí	effect; result	實非語言文字所能形容
442	1	實	shí	an honest person	實非語言文字所能形容
443	1	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	實非語言文字所能形容
444	1	實	shí	to fill	實非語言文字所能形容
445	1	實	shí	finally	實非語言文字所能形容
446	1	實	shí	complete	實非語言文字所能形容
447	1	實	shí	to strengthen	實非語言文字所能形容
448	1	實	shí	to practice	實非語言文字所能形容
449	1	實	shí	namely	實非語言文字所能形容
450	1	實	shí	to verify; to check; to confirm	實非語言文字所能形容
451	1	實	shí	this	實非語言文字所能形容
452	1	實	shí	full; at capacity	實非語言文字所能形容
453	1	實	shí	supplies; goods	實非語言文字所能形容
454	1	實	shí	Shichen	實非語言文字所能形容
455	1	實	shí	Real	實非語言文字所能形容
456	1	實	shí	truth; reality; tattva	實非語言文字所能形容
457	1	全	quán	perfect	碎骨粉身全不惜
458	1	全	quán	entirely; every; completely	碎骨粉身全不惜
459	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	碎骨粉身全不惜
460	1	全	quán	pure colored jade	碎骨粉身全不惜
461	1	全	quán	to preserve; to keep intact	碎骨粉身全不惜
462	1	全	quán	Quan	碎骨粉身全不惜
463	1	全	quán	to make perfect	碎骨粉身全不惜
464	1	全	quán	intensely	碎骨粉身全不惜
465	1	全	quán	to fully recover from an illness	碎骨粉身全不惜
466	1	全	quán	to reduce	碎骨粉身全不惜
467	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	碎骨粉身全不惜
468	1	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	只留佛法在人間
469	1	留	liú	to stop; to halt	只留佛法在人間
470	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	實非語言文字所能形容
471	1	陸續	lùxù	in turn; successively; one after the other; bit by bit	陸續讀完大師從
472	1	陸續	lùxù	Lu Xu	陸續讀完大師從
473	1	說明	shuōmíng	to explain	才能貼切地說明大師的深宏誓願
474	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	才能貼切地說明大師的深宏誓願
475	1	宏	hóng	wide; spacious; great; vast	才能貼切地說明大師的深宏誓願
476	1	芥	jiè	mustard	佛門的羽芥
477	1	芥	jiè	mustard plant	佛門的羽芥
478	1	芥	jiè	tiny	佛門的羽芥
479	1	芥	jiè	small grass	佛門的羽芥
480	1	社長	shèzhǎng	president or director (of association etc)	作者現為龍樹雜誌社社長
481	1	社長	shè zhǎng	President (of newspaper, association)	作者現為龍樹雜誌社社長
482	1	忙	máng	busy	說忙說閒
483	1	忙	máng	help	說忙說閒
484	1	忙	máng	hasty; flustered	說忙說閒
485	1	忙	máng	to rush	說忙說閒
486	1	忙	máng	Mang	說忙說閒
487	1	忙	máng	agitated; vyagra	說忙說閒
488	1	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門
489	1	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門
490	1	地	dì	soil; ground; land	才能貼切地說明大師的深宏誓願
491	1	地	de	subordinate particle	才能貼切地說明大師的深宏誓願
492	1	地	dì	floor	才能貼切地說明大師的深宏誓願
493	1	地	dì	the earth	才能貼切地說明大師的深宏誓願
494	1	地	dì	fields	才能貼切地說明大師的深宏誓願
495	1	地	dì	a place	才能貼切地說明大師的深宏誓願
496	1	地	dì	a situation; a position	才能貼切地說明大師的深宏誓願
497	1	地	dì	background	才能貼切地說明大師的深宏誓願
498	1	地	dì	terrain	才能貼切地說明大師的深宏誓願
499	1	地	dì	a territory; a region	才能貼切地說明大師的深宏誓願
500	1	地	dì	used after a distance measure	才能貼切地說明大師的深宏誓願

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大师	大師	dàshī dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) venerable master
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
法		fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ	Dharma the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma a dharma; a dhárma; a natural law; teachings a mental object; a phenomenon; dharma; a thought quality; characteristic
三千界		sān qiān jiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
业	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions
从	從	cóng	receiving; upādāya
到		dào	approach; upagati
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
何		hé	what; kim

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
陈慧	陳慧	99	Chen Hui
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
杂志社	雜誌社	122	magazine publisher

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
三千界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
僧宝	僧寶	115	the jewel of the monastic community
晚课	晚課	119	evening chanting
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
赞歎	讚歎	122	praise