Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakatyayana: Foremost in Debating the Dharma - 9 An Explanation Criticizing Cause 迦旃延－－論議第一 (9) 解答諍的原因

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 14 婆羅門 póluómén Brahmin; 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
2 14 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
3 9 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 尊者
4 8 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
5 8 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 閉起眼睛用手摸著頭
6 8 著 zhù outstanding 閉起眼睛用手摸著頭
7 8 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 閉起眼睛用手摸著頭
8 8 著 zhuó to wear (clothes) 閉起眼睛用手摸著頭
9 8 著 zhe expresses a command 閉起眼睛用手摸著頭
10 8 著 zháo to attach; to grasp 閉起眼睛用手摸著頭
11 8 著 zhāo to add; to put 閉起眼睛用手摸著頭
12 8 著 zhuó a chess move 閉起眼睛用手摸著頭
13 8 著 zhāo a trick; a move; a method 閉起眼睛用手摸著頭
14 8 著 zhāo OK 閉起眼睛用手摸著頭
15 8 著 zháo to fall into [a trap] 閉起眼睛用手摸著頭
16 8 著 zháo to ignite 閉起眼睛用手摸著頭
17 8 著 zháo to fall asleep 閉起眼睛用手摸著頭
18 8 著 zhuó whereabouts; end result 閉起眼睛用手摸著頭
19 8 著 zhù to appear; to manifest 閉起眼睛用手摸著頭
20 8 著 zhù to show 閉起眼睛用手摸著頭
21 8 著 zhù to indicate; to be distinguished by 閉起眼睛用手摸著頭
22 8 著 zhù to write 閉起眼睛用手摸著頭
23 8 著 zhù to record 閉起眼睛用手摸著頭
24 8 著 zhù a document; writings 閉起眼睛用手摸著頭
25 8 著 zhù Zhu 閉起眼睛用手摸著頭
26 8 著 zháo expresses that a continuing process has a result 閉起眼睛用手摸著頭
27 8 著 zhuó to arrive 閉起眼睛用手摸著頭
28 8 著 zhuó to result in 閉起眼睛用手摸著頭
29 8 著 zhuó to command 閉起眼睛用手摸著頭
30 8 著 zhuó a strategy 閉起眼睛用手摸著頭
31 8 著 zhāo to happen; to occur 閉起眼睛用手摸著頭
32 8 著 zhù space between main doorwary and a screen 閉起眼睛用手摸著頭
33 8 著 zhuó somebody attached to a place; a local 閉起眼睛用手摸著頭
34 8 著 zhe attachment to 閉起眼睛用手摸著頭
35 8 他 tā other; another; some other 他向迦旃延招呼以後就問道
36 8 他 tā other 他向迦旃延招呼以後就問道
37 8 他 tā tha 他向迦旃延招呼以後就問道
38 8 他 tā ṭha 他向迦旃延招呼以後就問道
39 8 他 tā other; anya 他向迦旃延招呼以後就問道
40 7 在 zài in; at 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
41 7 在 zài to exist; to be living 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
42 7 在 zài to consist of 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
43 7 在 zài to be at a post 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
44 7 在 zài in; bhū 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
45 7 和 hé to join together; together with; to accompany 婆羅門和婆羅門相爭
46 7 和 hé peace; harmony 婆羅門和婆羅門相爭
47 7 和 hé He 婆羅門和婆羅門相爭
48 7 和 hé harmonious [sound] 婆羅門和婆羅門相爭
49 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 婆羅門和婆羅門相爭
50 7 和 hé warm 婆羅門和婆羅門相爭
51 7 和 hé to harmonize; to make peace 婆羅門和婆羅門相爭
52 7 和 hé a transaction 婆羅門和婆羅門相爭
53 7 和 hé a bell on a chariot 婆羅門和婆羅門相爭
54 7 和 hé a musical instrument 婆羅門和婆羅門相爭
55 7 和 hé a military gate 婆羅門和婆羅門相爭
56 7 和 hé a coffin headboard 婆羅門和婆羅門相爭
57 7 和 hé a skilled worker 婆羅門和婆羅門相爭
58 7 和 hé compatible 婆羅門和婆羅門相爭
59 7 和 hé calm; peaceful 婆羅門和婆羅門相爭
60 7 和 hè to sing in accompaniment 婆羅門和婆羅門相爭
61 7 和 hè to write a matching poem 婆羅門和婆羅門相爭
62 7 和 hé harmony; gentleness 婆羅門和婆羅門相爭
63 7 和 hé venerable 婆羅門和婆羅門相爭
64 7 修道者 xiūdào zhě spiritual practitioners 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
65 5 我 wǒ self 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
66 5 我 wǒ [my] dear 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
67 5 我 wǒ Wo 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
68 5 我 wǒ self; atman; attan 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
69 5 我 wǒ ga 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
70 5 相爭 xiāngzhēng to vie against one another; to fight each other 剎帝利相爭
71 4 位 wèi position; location; place 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
72 4 位 wèi bit 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
73 4 位 wèi a seat 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
74 4 位 wèi a post 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
75 4 位 wèi a rank; status 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
76 4 位 wèi a throne 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
77 4 位 wèi Wei 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
78 4 位 wèi the standard form of an object 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
79 4 位 wèi a polite form of address 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
80 4 位 wèi at; located at 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
81 4 位 wèi to arrange 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
82 4 位 wèi to remain standing; avasthā 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
83 4 貪欲 tānyù greed; avarice 是貪欲在蠱惑
84 4 貪欲 tānyù Desire 是貪欲在蠱惑
85 4 貪欲 tānyù attachment; passion; desire; raga 是貪欲在蠱惑
86 4 了 liǎo to know; to understand 你對什麼問題生起了疑惑
87 4 了 liǎo to understand; to know 你對什麼問題生起了疑惑
88 4 了 liào to look afar from a high place 你對什麼問題生起了疑惑
89 4 了 liǎo to complete 你對什麼問題生起了疑惑
90 4 了 liǎo clever; intelligent 你對什麼問題生起了疑惑
91 4 了 liǎo to know; jñāta 你對什麼問題生起了疑惑
92 4 很 hěn disobey 使很多想要問難的人
93 4 很 hěn a dispute 使很多想要問難的人
94 4 很 hěn violent; cruel 使很多想要問難的人
95 4 很 hěn very; atīva 使很多想要問難的人
96 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 你們比丘和比丘相爭
97 4 比丘 bǐqiū bhiksu 你們比丘和比丘相爭
98 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 你們比丘和比丘相爭
99 4 一 yī one 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
100 4 一 yī Kangxi radical 1 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
101 4 一 yī pure; concentrated 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
102 4 一 yī first 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
103 4 一 yī the same 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
104 4 一 yī sole; single 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
105 4 一 yī a very small amount 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
106 4 一 yī Yi 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
107 4 一 yī other 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
108 4 一 yī to unify 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
109 4 一 yī accidentally; coincidentally 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
110 4 一 yī abruptly; suddenly 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
111 4 一 yī one; eka 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
112 4 向 xiàng direction 他向迦旃延招呼以後就問道
113 4 向 xiàng to face 他向迦旃延招呼以後就問道
114 4 向 xiàng previous; former; earlier 他向迦旃延招呼以後就問道
115 4 向 xiàng a north facing window 他向迦旃延招呼以後就問道
116 4 向 xiàng a trend 他向迦旃延招呼以後就問道
117 4 向 xiàng Xiang 他向迦旃延招呼以後就問道
118 4 向 xiàng Xiang 他向迦旃延招呼以後就問道
119 4 向 xiàng to move towards 他向迦旃延招呼以後就問道
120 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 他向迦旃延招呼以後就問道
121 4 向 xiàng to favor; to be partial to 他向迦旃延招呼以後就問道
122 4 向 xiàng to approximate 他向迦旃延招呼以後就問道
123 4 向 xiàng presuming 他向迦旃延招呼以後就問道
124 4 向 xiàng to attack 他向迦旃延招呼以後就問道
125 4 向 xiàng echo 他向迦旃延招呼以後就問道
126 4 向 xiàng to make clear 他向迦旃延招呼以後就問道
127 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 他向迦旃延招呼以後就問道
128 3 問道 wèn dào to ask the way; to ask 他向迦旃延招呼以後就問道
129 3 問道 wèn dào Inquire About the Way 他向迦旃延招呼以後就問道
130 3 問道 wèn dào ask for the Way 他向迦旃延招呼以後就問道
131 3 頭 tóu head 閉起眼睛用手摸著頭
132 3 頭 tóu top 閉起眼睛用手摸著頭
133 3 頭 tóu a piece; an aspect 閉起眼睛用手摸著頭
134 3 頭 tóu a leader 閉起眼睛用手摸著頭
135 3 頭 tóu first 閉起眼睛用手摸著頭
136 3 頭 tóu hair 閉起眼睛用手摸著頭
137 3 頭 tóu start; end 閉起眼睛用手摸著頭
138 3 頭 tóu a commission 閉起眼睛用手摸著頭
139 3 頭 tóu a person 閉起眼睛用手摸著頭
140 3 頭 tóu direction; bearing 閉起眼睛用手摸著頭
141 3 頭 tóu previous 閉起眼睛用手摸著頭
142 3 頭 tóu head; śiras 閉起眼睛用手摸著頭
143 3 摸 mō to feel with the hand; to touch; to stroke 閉起眼睛用手摸著頭
144 3 摸 mó to imitate; to copy 閉起眼睛用手摸著頭
145 3 摸 mō to grope 閉起眼睛用手摸著頭
146 3 摸 mō to conjecture 閉起眼睛用手摸著頭
147 3 摸 mō to scoop 閉起眼睛用手摸著頭
148 3 摸 mō to steal 閉起眼睛用手摸著頭
149 3 摸 mō to grab; to snatch 閉起眼睛用手摸著頭
150 3 摸 mō to stop over 閉起眼睛用手摸著頭
151 3 又 yòu Kangxi radical 29 又是為了什麼原因呢
152 3 原因 yuányīn cause; origin; root cause; reason 解答諍的原因
153 3 回答 huídá to reply; to answer 迦旃延回答
154 3 回答 huídá to report back 迦旃延回答
155 3 呢 ní woolen material 究竟是什麼原因呢
156 3 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他沒有貪欲的煩惱
157 3 剎帝利 shādìlì Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah 剎帝利相爭
158 3 想 xiǎng to think 我有一個問題想請教你
159 3 想 xiǎng to speculate; to suppose; to consider 我有一個問題想請教你
160 3 想 xiǎng to want 我有一個問題想請教你
161 3 想 xiǎng to remember; to miss; to long for 我有一個問題想請教你
162 3 想 xiǎng to plan 我有一個問題想請教你
163 3 想 xiǎng notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna 我有一個問題想請教你
164 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
165 3 像 xiàng image; portrait; statue 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
166 3 像 xiàng appearance 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
167 3 像 xiàng for example 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
168 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
169 2 我見 wǒ jiàn the view of a self 是我見和法執
170 2 街道 jiēdào street; thoroughfare 引起街道兩旁的民眾注意
171 2 問題 wèntí a question 我有一個問題想請教你
172 2 問題 wèntí a problem 我有一個問題想請教你
173 2 乞食 qǐshí to beg for food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
174 2 乞食 qǐshí Begging for Food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
175 2 乞食 qǐshí to beg for food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
176 2 走 zǒu to walk; to go; to move 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
177 2 走 zǒu Kangxi radical 156 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
178 2 走 zǒu to flee; to escape 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
179 2 走 zǒu to run 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
180 2 走 zǒu to leave 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
181 2 走 zǒu to spread; to leak 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
182 2 走 zǒu able to walk 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
183 2 走 zǒu off track; to wander 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
184 2 走 zǒu to attend to 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
185 2 走 zǒu to associate with 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
186 2 走 zǒu to loose form 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
187 2 走 zǒu to walk; to go; to move 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
188 2 樣子 yàngzi shape; manner; air; looks; aspect 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
189 2 樣子 yàngzi a pattern 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
190 2 樣子 yàngzi a prototype; an example 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
191 2 樣子 yàngzi something approximately the same 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
192 2 托缽 tuō bō Alms-Begging 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
193 2 托缽 tuō bō to beg for alms 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
194 2 注目 zhùmù to stare; to gaze 就已經令人注目
195 2 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
196 2 世上 shìshàng on earth 我看世上
197 2 群眾 qúnzhòng the masses 四周圍著注目觀看的群眾
198 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 他向迦旃延招呼以後就問道
199 2 就 jiù to assume 他向迦旃延招呼以後就問道
200 2 就 jiù to receive; to suffer 他向迦旃延招呼以後就問道
201 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 他向迦旃延招呼以後就問道
202 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 他向迦旃延招呼以後就問道
203 2 就 jiù to accomplish 他向迦旃延招呼以後就問道
204 2 就 jiù to go with 他向迦旃延招呼以後就問道
205 2 就 jiù to die 他向迦旃延招呼以後就問道
206 2 法執 fǎ zhí attachment to dharmas 是我見和法執
207 2 疑惑 yíhuò to feel uncertain 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
208 2 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 作在家學佛的居士
209 2 居士 jūshì householder 作在家學佛的居士
210 2 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 作在家學佛的居士
211 2 閉起 bìqǐ to shut 閉起眼睛用手摸著頭
212 2 來 lái to come 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
213 2 來 lái please 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
214 2 來 lái used to substitute for another verb 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
215 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
216 2 來 lái wheat 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
217 2 來 lái next; future 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
218 2 來 lái a simple complement of direction 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
219 2 來 lái to occur; to arise 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
220 2 來 lái to earn 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
221 2 來 lái to come; āgata 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
222 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了貪欲
223 2 爭 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 他們爭來爭去
224 2 爭 zhēng to snatch; to capture 他們爭來爭去
225 2 爭 zhēng to debate; to dispute 他們爭來爭去
226 2 爭 zhēng to lack; to differ; to vary 他們爭來爭去
227 2 爭 zhēng to advise against 他們爭來爭去
228 2 作 zuò to do 作在家學佛的居士
229 2 作 zuò to act as; to serve as 作在家學佛的居士
230 2 作 zuò to start 作在家學佛的居士
231 2 作 zuò a writing; a work 作在家學佛的居士
232 2 作 zuò to dress as; to be disguised as 作在家學佛的居士
233 2 作 zuō to create; to make 作在家學佛的居士
234 2 作 zuō a workshop 作在家學佛的居士
235 2 作 zuō to write; to compose 作在家學佛的居士
236 2 作 zuò to rise 作在家學佛的居士
237 2 作 zuò to be aroused 作在家學佛的居士
238 2 作 zuò activity; action; undertaking 作在家學佛的居士
239 2 作 zuò to regard as 作在家學佛的居士
240 2 作 zuò action; kāraṇa 作在家學佛的居士
241 2 說法 shuō fǎ a statement; wording 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
242 2 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
243 2 說法 shuō fǎ words from the heart 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
244 2 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
245 2 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
246 2 眼睛 yǎnjing eye 閉起眼睛用手摸著頭
247 1 迎面 yíngmiàn directly; head-on 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
248 1 最 zuì superior 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
249 1 最 zuì top place 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
250 1 最 zuì to assemble together 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
251 1 睜開 zhēngkāi to open (one's eyes) 睜開眼
252 1 離開 líkāi to depart; to leave 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
253 1 道 dào way; road; path 迦旃延毫不猶豫的回答道
254 1 道 dào principle; a moral; morality 迦旃延毫不猶豫的回答道
255 1 道 dào Tao; the Way 迦旃延毫不猶豫的回答道
256 1 道 dào to say; to speak; to talk 迦旃延毫不猶豫的回答道
257 1 道 dào to think 迦旃延毫不猶豫的回答道
258 1 道 dào circuit; a province 迦旃延毫不猶豫的回答道
259 1 道 dào a course; a channel 迦旃延毫不猶豫的回答道
260 1 道 dào a method; a way of doing something 迦旃延毫不猶豫的回答道
261 1 道 dào a doctrine 迦旃延毫不猶豫的回答道
262 1 道 dào Taoism; Daoism 迦旃延毫不猶豫的回答道
263 1 道 dào a skill 迦旃延毫不猶豫的回答道
264 1 道 dào a sect 迦旃延毫不猶豫的回答道
265 1 道 dào a line 迦旃延毫不猶豫的回答道
266 1 道 dào Way 迦旃延毫不猶豫的回答道
267 1 道 dào way; path; marga 迦旃延毫不猶豫的回答道
268 1 時候 shíhou a time; a season; a period 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
269 1 時候 shíhou time 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
270 1 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
271 1 時候 shíhou a specific period of time 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
272 1 今天 jīntiān today 今天遇到你
273 1 今天 jīntiān at the present; now 今天遇到你
274 1 請教 qǐngjiào to request teaching 我有一個問題想請教你
275 1 一陣 yì zhèn a burst; a fit; a spell 圍觀的群眾向迦旃延一陣歡呼
276 1 這位 zhèwèi this (person) 何況這位婆羅門的修道者
277 1 生活 shēnghuó life 仍然過著他托缽乞食的生活
278 1 生活 shēnghuó to live 仍然過著他托缽乞食的生活
279 1 生活 shēnghuó everyday life 仍然過著他托缽乞食的生活
280 1 生活 shēnghuó livelihood 仍然過著他托缽乞食的生活
281 1 生活 shēnghuó goods; articles 仍然過著他托缽乞食的生活
282 1 導師 dǎoshī tutor; teacher; academic advisor 他是三界的導師
283 1 導師 dǎoshī leader; spiritual guide; nāyaka 他是三界的導師
284 1 導師 dǎoshī Sārthavāha 他是三界的導師
285 1 導師 dǎoshī 1. guiding teacher, 2. mentor 他是三界的導師
286 1 觀看 guānkàn to watch; to view 四周圍著注目觀看的群眾
287 1 那 nā No 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
288 1 那 nuó to move 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
289 1 那 nuó much 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
290 1 那 nuó stable; quiet 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
291 1 那 nà na 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
292 1 去 qù to go 他們爭來爭去
293 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 他們爭來爭去
294 1 去 qù to be distant 他們爭來爭去
295 1 去 qù to leave 他們爭來爭去
296 1 去 qù to play a part 他們爭來爭去
297 1 去 qù to abandon; to give up 他們爭來爭去
298 1 去 qù to die 他們爭來爭去
299 1 去 qù previous; past 他們爭來爭去
300 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 他們爭來爭去
301 1 去 qù falling tone 他們爭來爭去
302 1 去 qù to lose 他們爭來爭去
303 1 去 qù Qu 他們爭來爭去
304 1 去 qù go; gati 他們爭來爭去
305 1 民眾 mínzhòng populace; masses; the people 引起街道兩旁的民眾注意
306 1 總有 zǒngyǒu inevitably there will be 總有幾分畏懼
307 1 好像 hǎoxiàng as if; to seem like 好像是在用力的思考尊者的話
308 1 黃色 huángsè yellow 一位是披著黃色袈裟的比丘
309 1 黃色 huángsè pornographic 一位是披著黃色袈裟的比丘
310 1 戲劇 xìjù drama; play; theater 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
311 1 戲劇 xìjù to play; to joke 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
312 1 態度 tàidu manner; bearing; attitude; approach 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
313 1 態度 tàidu position; viewpoint 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
314 1 客氣 kèqi polite 請不必客氣
315 1 客氣 kèqì courageous 請不必客氣
316 1 客觀 kèguān objective 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
317 1 客觀 kèguān objectivity 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
318 1 客觀 kèguān visible exterior 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
319 1 看 kàn to see; to look 我看世上
320 1 看 kàn to visit 我看世上
321 1 看 kàn to examine [a patient] 我看世上
322 1 看 kàn to regard; to consider 我看世上
323 1 看 kàn to watch out; to look out for 我看世上
324 1 看 kàn to try and see the result 我看世上
325 1 看 kàn to oberve 我看世上
326 1 看 kàn to take care of; to protect 我看世上
327 1 看 kàn see 我看世上
328 1 三界 Sān Jiè Three Realms 他是三界的導師
329 1 三界 sān Jiè The Three Realms 他是三界的導師
330 1 中有 zhōngyǒu an intermediate existence between death and rebirth 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
331 1 自得 zì dé to be self satisfied 尊者沒有一點驕傲自得的表情
332 1 自得 zì dé to obtain for oneself 尊者沒有一點驕傲自得的表情
333 1 端嚴 duānyán dignified; stately 端嚴莊重的站著
334 1 眼 yǎn eye 睜開眼
335 1 眼 yǎn eyeball 睜開眼
336 1 眼 yǎn sight 睜開眼
337 1 眼 yǎn the present moment 睜開眼
338 1 眼 yǎn an opening; a small hole 睜開眼
339 1 眼 yǎn a trap 睜開眼
340 1 眼 yǎn insight 睜開眼
341 1 眼 yǎn a salitent point 睜開眼
342 1 眼 yǎn a beat with no accent 睜開眼
343 1 眼 yǎn to look; to glance 睜開眼
344 1 眼 yǎn to see proof 睜開眼
345 1 眼 yǎn eye; locana 睜開眼
346 1 一會 yī huì one assembly; one meeting 婆羅門的修道者想了一會
347 1 佛弟子 fó dìzi a disciple of the Buddha 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
348 1 圍 wéi to surround; to encircle; to corral; to lay siege 四周圍著注目觀看的群眾
349 1 圍 wéi to defend 四周圍著注目觀看的群眾
350 1 圍 wéi a defensive wall 四周圍著注目觀看的群眾
351 1 圍 wéi to gather; to concentrate 四周圍著注目觀看的群眾
352 1 圍 wéi a hunting park 四周圍著注目觀看的群眾
353 1 圍 wéi periphery; circumference 四周圍著注目觀看的群眾
354 1 圍 wéi environment; surroundings 四周圍著注目觀看的群眾
355 1 圍 wéi to circumambulate; to revolve around 四周圍著注目觀看的群眾
356 1 圍 wéi a cover 四周圍著注目觀看的群眾
357 1 圍 wéi Wei 四周圍著注目觀看的群眾
358 1 圍 wéi circumference; parisamanta 四周圍著注目觀看的群眾
359 1 什麼人 shénme rén who?; what (kind of) person? 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
360 1 蠱 gǔ to poison; to bewitch; to drive to insanity; to harm by witchcraft 一位是編著頭髮身上穿了婆羅門表示苦行的蠱衣
361 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
362 1 披 pī to wear 一位是披著黃色袈裟的比丘
363 1 披 pī to split; to crack; to break open 一位是披著黃色袈裟的比丘
364 1 披 pī to separate; to divide into two 一位是披著黃色袈裟的比丘
365 1 披 pī to show; to reveal 一位是披著黃色袈裟的比丘
366 1 披 pī to spread open; to unroll 一位是披著黃色袈裟的比丘
367 1 披 pī a cloak 一位是披著黃色袈裟的比丘
368 1 披 pī to scatter 一位是披著黃色袈裟的比丘
369 1 披 pī to wear; nivāsayati 一位是披著黃色袈裟的比丘
370 1 一點 yīdiǎn a bit; a little 尊者沒有一點驕傲自得的表情
371 1 一點 yīdiǎn one dot; one point 尊者沒有一點驕傲自得的表情
372 1 被 bèi a quilt 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
373 1 被 bèi to cover 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
374 1 被 bèi a cape 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
375 1 被 bèi to put over the top of 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
376 1 被 bèi to reach 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
377 1 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
378 1 被 bèi Bei 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
379 1 被 pī to drape over 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
380 1 被 pī to scatter 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
381 1 學佛 xué fó to learn from the Buddha 作在家學佛的居士
382 1 告別 gàobié to say goodbye; to bid farewell to 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
383 1 難得 nándé difficult to obtain 真是難得的緣分
384 1 難得 nándé valuable 真是難得的緣分
385 1 以 yǐ to use; to grasp 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
386 1 以 yǐ to rely on 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
387 1 以 yǐ to regard 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
388 1 以 yǐ to be able to 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
389 1 以 yǐ to order; to command 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
390 1 以 yǐ used after a verb 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
391 1 以 yǐ a reason; a cause 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
392 1 以 yǐ Israel 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
393 1 以 yǐ Yi 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
394 1 以 yǐ use; yogena 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
395 1 毫不猶豫 háo bù yóu yù without the slightest hesitation 迦旃延毫不猶豫的回答道
396 1 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
397 1 希望 xīwàng a wish; a desire 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
398 1 不過 bùguò not exceeding 不過
399 1 表示 biǎoshì to express 一位是編著頭髮身上穿了婆羅門表示苦行的蠱衣
400 1 在地 zàidì local 還有很多人跪在地上向尊者頂禮
401 1 者 zhě ca 無上正等正覺者
402 1 莊重 zhuāngzhòng grave; solemn; dignified 端嚴莊重的站著
403 1 情景 qíngjǐng a scene; sight 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
404 1 情景 qíngjǐng circumstances 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
405 1 煩惱 fánnǎo worried; vexed; annoyed 他沒有貪欲的煩惱
406 1 煩惱 fánnǎo vexation; a worry 他沒有貪欲的煩惱
407 1 煩惱 fánnǎo defilement 他沒有貪欲的煩惱
408 1 煩惱 fánnǎo klesa; kilesa; a mental affliction; defilement 他沒有貪欲的煩惱
409 1 辯 biàn to dispute; to debate; to argue; to discuss 真理不辯不明
410 1 辯 biàn to differentiate; to distinguish; to discriminate 真理不辯不明
411 1 辯 biàn to change 真理不辯不明
412 1 辯 biàn eloquent; good at 真理不辯不明
413 1 辯 biàn pleasant but unrealistic speech 真理不辯不明
414 1 辯 biàn debate 真理不辯不明
415 1 辯 biàn eloquent; sarasvati 真理不辯不明
416 1 祝賀 zhùhè to congratulate 像是在祝賀尊者的勝利
417 1 使 shǐ to make; to cause 使很多想要問難的人
418 1 使 shǐ to make use of for labor 使很多想要問難的人
419 1 使 shǐ to indulge 使很多想要問難的人
420 1 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使很多想要問難的人
421 1 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使很多想要問難的人
422 1 使 shǐ to dispatch 使很多想要問難的人
423 1 使 shǐ to use 使很多想要問難的人
424 1 使 shǐ to be able to 使很多想要問難的人
425 1 使 shǐ messenger; dūta 使很多想要問難的人
426 1 一個 yī gè one instance; one unit 我有一個問題想請教你
427 1 一個 yī gè a certain degreee 我有一個問題想請教你
428 1 一個 yī gè whole; entire 我有一個問題想請教你
429 1 思考 sīkǎo to consider; to reflect on; to ponder over 好像是在用力的思考尊者的話
430 1 無上正等正覺 wú shàng zhèng děng zhèng jué anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment 無上正等正覺者
431 1 還 huán to go back; to turn around; to return 還在閉目
432 1 還 huán to pay back; to give back 還在閉目
433 1 還 huán to do in return 還在閉目
434 1 還 huán Huan 還在閉目
435 1 還 huán to revert 還在閉目
436 1 還 huán to turn one's head; to look back 還在閉目
437 1 還 huán to encircle 還在閉目
438 1 還 xuán to rotate 還在閉目
439 1 還 huán since 還在閉目
440 1 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 好像是在用力的思考尊者的話
441 1 緣分 yuánfèn fate; destiny that ties people together 真是難得的緣分
442 1 緣分 yuánfèn affinity 真是難得的緣分
443 1 要 yào to want; to wish for 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
444 1 要 yào to want 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
445 1 要 yāo a treaty 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
446 1 要 yào to request 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
447 1 要 yào essential points; crux 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
448 1 要 yāo waist 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
449 1 要 yāo to cinch 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
450 1 要 yāo waistband 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
451 1 要 yāo Yao 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
452 1 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
453 1 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
454 1 要 yāo to obstruct; to intercept 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
455 1 要 yāo to agree with 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
456 1 要 yāo to invite; to welcome 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
457 1 要 yào to summarize 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
458 1 要 yào essential; important 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
459 1 要 yào to desire 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
460 1 要 yào to demand 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
461 1 要 yào to need 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
462 1 要 yào should; must 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
463 1 要 yào might 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
464 1 引起 yǐnqǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse 引起街道兩旁的民眾注意
465 1 圍觀 wéiguān to stand in a circle and watch 圍觀的群眾向迦旃延一陣歡呼
466 1 感激 gǎnjī to express thanks; to be grateful 很感激迦旃延的說法
467 1 感激 gǎnjī to touch [feelings]; to arouse 很感激迦旃延的說法
468 1 編著 biānzhù to compile; to write 一位是編著頭髮身上穿了婆羅門表示苦行的蠱衣
469 1 人 rén person; people; a human being 使很多想要問難的人
470 1 人 rén Kangxi radical 9 使很多想要問難的人
471 1 人 rén a kind of person 使很多想要問難的人
472 1 人 rén everybody 使很多想要問難的人
473 1 人 rén adult 使很多想要問難的人
474 1 人 rén somebody; others 使很多想要問難的人
475 1 人 rén an upright person 使很多想要問難的人
476 1 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 使很多想要問難的人
477 1 一樣 yīyàng same; like 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
478 1 在家 zàijiā lay person; laity 作在家學佛的居士
479 1 在家 zàijiā at home 作在家學佛的居士
480 1 跪 guì to kneel 還有很多人跪在地上向尊者頂禮
481 1 幾分 jǐfēn a proportion; what proportion?; somewhat; a bit 總有幾分畏懼
482 1 蠱惑 gǔhuò to poison; to bewitch; to put a spell on somebody; to harm by witchcraft 是貪欲在蠱惑
483 1 身上 shēnshàng on the body; at hand; among 一位是編著頭髮身上穿了婆羅門表示苦行的蠱衣
484 1 我法 wǒ fǎ self and dharmas 沒有我法的執著
485 1 我法 wǒ fǎ my teachings 沒有我法的執著
486 1 說服 shuōfú to persuade; to convince 說服了婆羅門的修道者
487 1 做出 zuòchū to put out; to issue 又做出古怪的樣子
488 1 畏懼 wèijù to fear 總有幾分畏懼
489 1 以後 yǐhòu afterwards 他向迦旃延招呼以後就問道
490 1 問難 wèn nán Interrogation 使很多想要問難的人
491 1 現時 xiànshí current 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
492 1 本 běn to be one's own 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
493 1 本 běn origin; source; root; foundation; basis 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
494 1 本 běn the roots of a plant 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
495 1 本 běn capital 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
496 1 本 běn main; central; primary 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
497 1 本 běn according to 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
498 1 本 běn a version; an edition 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
499 1 本 běn a memorial [presented to the emperor] 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
500 1 本 běn a book 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別

Frequencies of all Words

Top 515

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 37 的 de possessive particle 解答諍的原因
2 37 的 de structural particle 解答諍的原因
3 37 的 de complement 解答諍的原因
4 37 的 de a substitute for something already referred to 解答諍的原因
5 14 婆羅門 póluómén Brahmin; 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
6 14 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
7 13 是 shì is; are; am; to be 究竟是什麼原因呢
8 13 是 shì is exactly 究竟是什麼原因呢
9 13 是 shì is suitable; is in contrast 究竟是什麼原因呢
10 13 是 shì this; that; those 究竟是什麼原因呢
11 13 是 shì really; certainly 究竟是什麼原因呢
12 13 是 shì correct; yes; affirmative 究竟是什麼原因呢
13 13 是 shì true 究竟是什麼原因呢
14 13 是 shì is; has; exists 究竟是什麼原因呢
15 13 是 shì used between repetitions of a word 究竟是什麼原因呢
16 13 是 shì a matter; an affair 究竟是什麼原因呢
17 13 是 shì Shi 究竟是什麼原因呢
18 13 是 shì is; bhū 究竟是什麼原因呢
19 13 是 shì this; idam 究竟是什麼原因呢
20 9 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 尊者
21 8 迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana 迦旃延
22 8 著 zhe indicates that an action is continuing 閉起眼睛用手摸著頭
23 8 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 閉起眼睛用手摸著頭
24 8 著 zhù outstanding 閉起眼睛用手摸著頭
25 8 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 閉起眼睛用手摸著頭
26 8 著 zhuó to wear (clothes) 閉起眼睛用手摸著頭
27 8 著 zhe expresses a command 閉起眼睛用手摸著頭
28 8 著 zháo to attach; to grasp 閉起眼睛用手摸著頭
29 8 著 zhe indicates an accompanying action 閉起眼睛用手摸著頭
30 8 著 zhāo to add; to put 閉起眼睛用手摸著頭
31 8 著 zhuó a chess move 閉起眼睛用手摸著頭
32 8 著 zhāo a trick; a move; a method 閉起眼睛用手摸著頭
33 8 著 zhāo OK 閉起眼睛用手摸著頭
34 8 著 zháo to fall into [a trap] 閉起眼睛用手摸著頭
35 8 著 zháo to ignite 閉起眼睛用手摸著頭
36 8 著 zháo to fall asleep 閉起眼睛用手摸著頭
37 8 著 zhuó whereabouts; end result 閉起眼睛用手摸著頭
38 8 著 zhù to appear; to manifest 閉起眼睛用手摸著頭
39 8 著 zhù to show 閉起眼睛用手摸著頭
40 8 著 zhù to indicate; to be distinguished by 閉起眼睛用手摸著頭
41 8 著 zhù to write 閉起眼睛用手摸著頭
42 8 著 zhù to record 閉起眼睛用手摸著頭
43 8 著 zhù a document; writings 閉起眼睛用手摸著頭
44 8 著 zhù Zhu 閉起眼睛用手摸著頭
45 8 著 zháo expresses that a continuing process has a result 閉起眼睛用手摸著頭
46 8 著 zháo as it turns out; coincidentally 閉起眼睛用手摸著頭
47 8 著 zhuó to arrive 閉起眼睛用手摸著頭
48 8 著 zhuó to result in 閉起眼睛用手摸著頭
49 8 著 zhuó to command 閉起眼睛用手摸著頭
50 8 著 zhuó a strategy 閉起眼睛用手摸著頭
51 8 著 zhāo to happen; to occur 閉起眼睛用手摸著頭
52 8 著 zhù space between main doorwary and a screen 閉起眼睛用手摸著頭
53 8 著 zhuó somebody attached to a place; a local 閉起眼睛用手摸著頭
54 8 著 zhe attachment to 閉起眼睛用手摸著頭
55 8 他 tā he; him 他向迦旃延招呼以後就問道
56 8 他 tā another aspect 他向迦旃延招呼以後就問道
57 8 他 tā other; another; some other 他向迦旃延招呼以後就問道
58 8 他 tā everybody 他向迦旃延招呼以後就問道
59 8 他 tā other 他向迦旃延招呼以後就問道
60 8 他 tuō other; another; some other 他向迦旃延招呼以後就問道
61 8 他 tā tha 他向迦旃延招呼以後就問道
62 8 他 tā ṭha 他向迦旃延招呼以後就問道
63 8 他 tā other; anya 他向迦旃延招呼以後就問道
64 7 在 zài in; at 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
65 7 在 zài at 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
66 7 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
67 7 在 zài to exist; to be living 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
68 7 在 zài to consist of 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
69 7 在 zài to be at a post 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
70 7 在 zài in; bhū 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
71 7 和 hé and 婆羅門和婆羅門相爭
72 7 和 hé to join together; together with; to accompany 婆羅門和婆羅門相爭
73 7 和 hé peace; harmony 婆羅門和婆羅門相爭
74 7 和 hé He 婆羅門和婆羅門相爭
75 7 和 hé harmonious [sound] 婆羅門和婆羅門相爭
76 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 婆羅門和婆羅門相爭
77 7 和 hé warm 婆羅門和婆羅門相爭
78 7 和 hé to harmonize; to make peace 婆羅門和婆羅門相爭
79 7 和 hé a transaction 婆羅門和婆羅門相爭
80 7 和 hé a bell on a chariot 婆羅門和婆羅門相爭
81 7 和 hé a musical instrument 婆羅門和婆羅門相爭
82 7 和 hé a military gate 婆羅門和婆羅門相爭
83 7 和 hé a coffin headboard 婆羅門和婆羅門相爭
84 7 和 hé a skilled worker 婆羅門和婆羅門相爭
85 7 和 hé compatible 婆羅門和婆羅門相爭
86 7 和 hé calm; peaceful 婆羅門和婆羅門相爭
87 7 和 hè to sing in accompaniment 婆羅門和婆羅門相爭
88 7 和 hè to write a matching poem 婆羅門和婆羅門相爭
89 7 和 hé Harmony 婆羅門和婆羅門相爭
90 7 和 hé harmony; gentleness 婆羅門和婆羅門相爭
91 7 和 hé venerable 婆羅門和婆羅門相爭
92 7 修道者 xiūdào zhě spiritual practitioners 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
93 6 你 nǐ you 今天遇到你
94 5 我 wǒ I; me; my 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
95 5 我 wǒ self 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
96 5 我 wǒ we; our 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
97 5 我 wǒ [my] dear 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
98 5 我 wǒ Wo 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
99 5 我 wǒ self; atman; attan 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
100 5 我 wǒ ga 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
101 5 我 wǒ I; aham 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
102 5 相爭 xiāngzhēng to vie against one another; to fight each other 剎帝利相爭
103 4 位 wèi position; location; place 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
104 4 位 wèi measure word for people 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
105 4 位 wèi bit 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
106 4 位 wèi a seat 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
107 4 位 wèi a post 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
108 4 位 wèi a rank; status 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
109 4 位 wèi a throne 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
110 4 位 wèi Wei 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
111 4 位 wèi the standard form of an object 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
112 4 位 wèi a polite form of address 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
113 4 位 wèi at; located at 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
114 4 位 wèi to arrange 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
115 4 位 wèi to remain standing; avasthā 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
116 4 貪欲 tānyù greed; avarice 是貪欲在蠱惑
117 4 貪欲 tānyù Desire 是貪欲在蠱惑
118 4 貪欲 tānyù attachment; passion; desire; raga 是貪欲在蠱惑
119 4 了 le completion of an action 你對什麼問題生起了疑惑
120 4 了 liǎo to know; to understand 你對什麼問題生起了疑惑
121 4 了 liǎo to understand; to know 你對什麼問題生起了疑惑
122 4 了 liào to look afar from a high place 你對什麼問題生起了疑惑
123 4 了 le modal particle 你對什麼問題生起了疑惑
124 4 了 le particle used in certain fixed expressions 你對什麼問題生起了疑惑
125 4 了 liǎo to complete 你對什麼問題生起了疑惑
126 4 了 liǎo completely 你對什麼問題生起了疑惑
127 4 了 liǎo clever; intelligent 你對什麼問題生起了疑惑
128 4 了 liǎo to know; jñāta 你對什麼問題生起了疑惑
129 4 很 hěn very 使很多想要問難的人
130 4 很 hěn disobey 使很多想要問難的人
131 4 很 hěn a dispute 使很多想要問難的人
132 4 很 hěn violent; cruel 使很多想要問難的人
133 4 很 hěn very; atīva 使很多想要問難的人
134 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 你們比丘和比丘相爭
135 4 比丘 bǐqiū bhiksu 你們比丘和比丘相爭
136 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 你們比丘和比丘相爭
137 4 一 yī one 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
138 4 一 yī Kangxi radical 1 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
139 4 一 yī as soon as; all at once 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
140 4 一 yī pure; concentrated 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
141 4 一 yì whole; all 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
142 4 一 yī first 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
143 4 一 yī the same 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
144 4 一 yī each 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
145 4 一 yī certain 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
146 4 一 yī throughout 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
147 4 一 yī used in between a reduplicated verb 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
148 4 一 yī sole; single 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
149 4 一 yī a very small amount 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
150 4 一 yī Yi 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
151 4 一 yī other 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
152 4 一 yī to unify 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
153 4 一 yī accidentally; coincidentally 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
154 4 一 yī abruptly; suddenly 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
155 4 一 yī or 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
156 4 一 yī one; eka 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
157 4 向 xiàng towards; to 他向迦旃延招呼以後就問道
158 4 向 xiàng direction 他向迦旃延招呼以後就問道
159 4 向 xiàng to face 他向迦旃延招呼以後就問道
160 4 向 xiàng previous; former; earlier 他向迦旃延招呼以後就問道
161 4 向 xiàng formerly 他向迦旃延招呼以後就問道
162 4 向 xiàng a north facing window 他向迦旃延招呼以後就問道
163 4 向 xiàng a trend 他向迦旃延招呼以後就問道
164 4 向 xiàng Xiang 他向迦旃延招呼以後就問道
165 4 向 xiàng Xiang 他向迦旃延招呼以後就問道
166 4 向 xiàng to move towards 他向迦旃延招呼以後就問道
167 4 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 他向迦旃延招呼以後就問道
168 4 向 xiàng to favor; to be partial to 他向迦旃延招呼以後就問道
169 4 向 xiàng always 他向迦旃延招呼以後就問道
170 4 向 xiàng just now; a moment ago 他向迦旃延招呼以後就問道
171 4 向 xiàng to approximate 他向迦旃延招呼以後就問道
172 4 向 xiàng presuming 他向迦旃延招呼以後就問道
173 4 向 xiàng to attack 他向迦旃延招呼以後就問道
174 4 向 xiàng echo 他向迦旃延招呼以後就問道
175 4 向 xiàng to make clear 他向迦旃延招呼以後就問道
176 4 向 xiàng facing towards; abhimukha 他向迦旃延招呼以後就問道
177 3 問道 wèn dào to ask the way; to ask 他向迦旃延招呼以後就問道
178 3 問道 wèn dào Inquire About the Way 他向迦旃延招呼以後就問道
179 3 問道 wèn dào ask for the Way 他向迦旃延招呼以後就問道
180 3 頭 tóu head 閉起眼睛用手摸著頭
181 3 頭 tóu measure word for heads of cattle, etc 閉起眼睛用手摸著頭
182 3 頭 tóu top 閉起眼睛用手摸著頭
183 3 頭 tóu a piece; an aspect 閉起眼睛用手摸著頭
184 3 頭 tóu a leader 閉起眼睛用手摸著頭
185 3 頭 tóu first 閉起眼睛用手摸著頭
186 3 頭 tou head 閉起眼睛用手摸著頭
187 3 頭 tóu top; side; head 閉起眼睛用手摸著頭
188 3 頭 tóu hair 閉起眼睛用手摸著頭
189 3 頭 tóu start; end 閉起眼睛用手摸著頭
190 3 頭 tóu a commission 閉起眼睛用手摸著頭
191 3 頭 tóu a person 閉起眼睛用手摸著頭
192 3 頭 tóu direction; bearing 閉起眼睛用手摸著頭
193 3 頭 tóu previous 閉起眼睛用手摸著頭
194 3 頭 tóu head; śiras 閉起眼睛用手摸著頭
195 3 摸 mō to feel with the hand; to touch; to stroke 閉起眼睛用手摸著頭
196 3 摸 mó to imitate; to copy 閉起眼睛用手摸著頭
197 3 摸 mō to grope 閉起眼睛用手摸著頭
198 3 摸 mō to conjecture 閉起眼睛用手摸著頭
199 3 摸 mō to scoop 閉起眼睛用手摸著頭
200 3 摸 mō to steal 閉起眼睛用手摸著頭
201 3 摸 mō to grab; to snatch 閉起眼睛用手摸著頭
202 3 摸 mō to stop over 閉起眼睛用手摸著頭
203 3 又 yòu again; also 又是為了什麼原因呢
204 3 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又是為了什麼原因呢
205 3 又 yòu Kangxi radical 29 又是為了什麼原因呢
206 3 又 yòu and 又是為了什麼原因呢
207 3 又 yòu furthermore 又是為了什麼原因呢
208 3 又 yòu in addition 又是為了什麼原因呢
209 3 又 yòu but 又是為了什麼原因呢
210 3 又 yòu again; also; punar 又是為了什麼原因呢
211 3 原因 yuányīn cause; origin; root cause; reason 解答諍的原因
212 3 什麼 shénme what (forming a question) 你對什麼問題生起了疑惑
213 3 什麼 shénme what; that 你對什麼問題生起了疑惑
214 3 什麼 shénme what (forming a question) 你對什麼問題生起了疑惑
215 3 什麼 shénme what (forming a question) 你對什麼問題生起了疑惑
216 3 回答 huídá to reply; to answer 迦旃延回答
217 3 回答 huídá to report back 迦旃延回答
218 3 呢 ne question particle for subjects already mentioned 究竟是什麼原因呢
219 3 呢 ní woolen material 究竟是什麼原因呢
220 3 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他沒有貪欲的煩惱
221 3 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他沒有貪欲的煩惱
222 3 剎帝利 shādìlì Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah 剎帝利相爭
223 3 想 xiǎng to think 我有一個問題想請教你
224 3 想 xiǎng to speculate; to suppose; to consider 我有一個問題想請教你
225 3 想 xiǎng to want 我有一個問題想請教你
226 3 想 xiǎng to remember; to miss; to long for 我有一個問題想請教你
227 3 想 xiǎng to plan 我有一個問題想請教你
228 3 想 xiǎng notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna 我有一個問題想請教你
229 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
230 3 像 xiàng image; portrait; statue 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
231 3 像 xiàng appearance 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
232 3 像 xiàng for example 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
233 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
234 2 我見 wǒ jiàn the view of a self 是我見和法執
235 2 街道 jiēdào street; thoroughfare 引起街道兩旁的民眾注意
236 2 問題 wèntí a question 我有一個問題想請教你
237 2 問題 wèntí a problem 我有一個問題想請教你
238 2 乞食 qǐshí to beg for food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
239 2 乞食 qǐshí Begging for Food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
240 2 乞食 qǐshí to beg for food 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
241 2 走 zǒu to walk; to go; to move 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
242 2 走 zǒu Kangxi radical 156 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
243 2 走 zǒu to flee; to escape 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
244 2 走 zǒu to run 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
245 2 走 zǒu to leave 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
246 2 走 zǒu to spread; to leak 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
247 2 走 zǒu able to walk 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
248 2 走 zǒu off track; to wander 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
249 2 走 zǒu to attend to 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
250 2 走 zǒu to associate with 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
251 2 走 zǒu to loose form 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
252 2 走 zǒu to walk; to go; to move 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
253 2 樣子 yàngzi shape; manner; air; looks; aspect 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
254 2 樣子 yàngzi a pattern 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
255 2 樣子 yàngzi a prototype; an example 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
256 2 樣子 yàngzi something approximately the same 婆羅門閉起眼睛摸著頭的奇怪樣子
257 2 托缽 tuō bō Alms-Begging 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
258 2 托缽 tuō bō to beg for alms 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
259 2 注目 zhùmù to stare; to gaze 就已經令人注目
260 2 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
261 2 世上 shìshàng on earth 我看世上
262 2 群眾 qúnzhòng the masses 四周圍著注目觀看的群眾
263 2 就 jiù right away 他向迦旃延招呼以後就問道
264 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 他向迦旃延招呼以後就問道
265 2 就 jiù with regard to; concerning; to follow 他向迦旃延招呼以後就問道
266 2 就 jiù to assume 他向迦旃延招呼以後就問道
267 2 就 jiù to receive; to suffer 他向迦旃延招呼以後就問道
268 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 他向迦旃延招呼以後就問道
269 2 就 jiù precisely; exactly 他向迦旃延招呼以後就問道
270 2 就 jiù namely 他向迦旃延招呼以後就問道
271 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 他向迦旃延招呼以後就問道
272 2 就 jiù only; just 他向迦旃延招呼以後就問道
273 2 就 jiù to accomplish 他向迦旃延招呼以後就問道
274 2 就 jiù to go with 他向迦旃延招呼以後就問道
275 2 就 jiù already 他向迦旃延招呼以後就問道
276 2 就 jiù as much as 他向迦旃延招呼以後就問道
277 2 就 jiù to begin with; as expected 他向迦旃延招呼以後就問道
278 2 就 jiù even if 他向迦旃延招呼以後就問道
279 2 就 jiù to die 他向迦旃延招呼以後就問道
280 2 就 jiù for instance; namely; yathā 他向迦旃延招呼以後就問道
281 2 法執 fǎ zhí attachment to dharmas 是我見和法執
282 2 疑惑 yíhuò to feel uncertain 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
283 2 居士 jūshì a householder; a person who stays at home 作在家學佛的居士
284 2 居士 jūshì householder 作在家學佛的居士
285 2 居士 jūshì a lay person; a male lay Buddhist; householder 作在家學佛的居士
286 2 閉起 bìqǐ to shut 閉起眼睛用手摸著頭
287 2 來 lái to come 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
288 2 來 lái indicates an approximate quantity 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
289 2 來 lái please 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
290 2 來 lái used to substitute for another verb 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
291 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
292 2 來 lái ever since 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
293 2 來 lái wheat 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
294 2 來 lái next; future 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
295 2 來 lái a simple complement of direction 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
296 2 來 lái to occur; to arise 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
297 2 來 lái to earn 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
298 2 來 lái to come; āgata 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
299 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了貪欲
300 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 是為了貪欲
301 2 爭 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 他們爭來爭去
302 2 爭 zhēng to snatch; to capture 他們爭來爭去
303 2 爭 zhēng to debate; to dispute 他們爭來爭去
304 2 爭 zhēng to lack; to differ; to vary 他們爭來爭去
305 2 爭 zhēng to advise against 他們爭來爭去
306 2 爭 zhēng how; what way; what 他們爭來爭去
307 2 爭 zhēng very; extremely 他們爭來爭去
308 2 再 zài again; once more; re-; repeatedly 我再問你
309 2 再 zài twice 我再問你
310 2 再 zài even though 我再問你
311 2 再 zài in addition; even more 我再問你
312 2 再 zài expressing that if a condition continues then something will occur 我再問你
313 2 再 zài again; punar 我再問你
314 2 作 zuò to do 作在家學佛的居士
315 2 作 zuò to act as; to serve as 作在家學佛的居士
316 2 作 zuò to start 作在家學佛的居士
317 2 作 zuò a writing; a work 作在家學佛的居士
318 2 作 zuò to dress as; to be disguised as 作在家學佛的居士
319 2 作 zuō to create; to make 作在家學佛的居士
320 2 作 zuō a workshop 作在家學佛的居士
321 2 作 zuō to write; to compose 作在家學佛的居士
322 2 作 zuò to rise 作在家學佛的居士
323 2 作 zuò to be aroused 作在家學佛的居士
324 2 作 zuò activity; action; undertaking 作在家學佛的居士
325 2 作 zuò to regard as 作在家學佛的居士
326 2 作 zuò action; kāraṇa 作在家學佛的居士
327 2 說法 shuō fǎ a statement; wording 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
328 2 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
329 2 說法 shuō fǎ words from the heart 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
330 2 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
331 2 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 現時在舍衛城說法的我的老師佛陀
332 2 眼睛 yǎnjing eye 閉起眼睛用手摸著頭
333 1 迎面 yíngmiàn directly; head-on 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
334 1 最 zuì most; extremely; exceedingly 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
335 1 最 zuì superior 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
336 1 最 zuì top place 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
337 1 最 zuì in sum; altogether 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
338 1 最 zuì to assemble together 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
339 1 睜開 zhēngkāi to open (one's eyes) 睜開眼
340 1 離開 líkāi to depart; to leave 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
341 1 道 dào way; road; path 迦旃延毫不猶豫的回答道
342 1 道 dào principle; a moral; morality 迦旃延毫不猶豫的回答道
343 1 道 dào Tao; the Way 迦旃延毫不猶豫的回答道
344 1 道 dào measure word for long things 迦旃延毫不猶豫的回答道
345 1 道 dào to say; to speak; to talk 迦旃延毫不猶豫的回答道
346 1 道 dào to think 迦旃延毫不猶豫的回答道
347 1 道 dào times 迦旃延毫不猶豫的回答道
348 1 道 dào circuit; a province 迦旃延毫不猶豫的回答道
349 1 道 dào a course; a channel 迦旃延毫不猶豫的回答道
350 1 道 dào a method; a way of doing something 迦旃延毫不猶豫的回答道
351 1 道 dào measure word for doors and walls 迦旃延毫不猶豫的回答道
352 1 道 dào measure word for courses of a meal 迦旃延毫不猶豫的回答道
353 1 道 dào a centimeter 迦旃延毫不猶豫的回答道
354 1 道 dào a doctrine 迦旃延毫不猶豫的回答道
355 1 道 dào Taoism; Daoism 迦旃延毫不猶豫的回答道
356 1 道 dào a skill 迦旃延毫不猶豫的回答道
357 1 道 dào a sect 迦旃延毫不猶豫的回答道
358 1 道 dào a line 迦旃延毫不猶豫的回答道
359 1 道 dào Way 迦旃延毫不猶豫的回答道
360 1 道 dào way; path; marga 迦旃延毫不猶豫的回答道
361 1 時候 shíhou a time; a season; a period 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
362 1 時候 shíhou time 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
363 1 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
364 1 時候 shíhou a specific period of time 迦旃延走在街上托缽乞食的時候
365 1 今天 jīntiān today 今天遇到你
366 1 今天 jīntiān at the present; now 今天遇到你
367 1 請教 qǐngjiào to request teaching 我有一個問題想請教你
368 1 一陣 yì zhèn a burst; a fit; a spell 圍觀的群眾向迦旃延一陣歡呼
369 1 這位 zhèwèi this (person) 何況這位婆羅門的修道者
370 1 生活 shēnghuó life 仍然過著他托缽乞食的生活
371 1 生活 shēnghuó to live 仍然過著他托缽乞食的生活
372 1 生活 shēnghuó everyday life 仍然過著他托缽乞食的生活
373 1 生活 shēnghuó livelihood 仍然過著他托缽乞食的生活
374 1 生活 shēnghuó goods; articles 仍然過著他托缽乞食的生活
375 1 導師 dǎoshī tutor; teacher; academic advisor 他是三界的導師
376 1 導師 dǎoshī leader; spiritual guide; nāyaka 他是三界的導師
377 1 導師 dǎoshī Sārthavāha 他是三界的導師
378 1 導師 dǎoshī 1. guiding teacher, 2. mentor 他是三界的導師
379 1 觀看 guānkàn to watch; to view 四周圍著注目觀看的群眾
380 1 那 nà that 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
381 1 那 nà if that is the case 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
382 1 那 nèi that 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
383 1 那 nǎ where 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
384 1 那 nǎ how 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
385 1 那 nā No 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
386 1 那 nuó to move 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
387 1 那 nuó much 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
388 1 那 nuó stable; quiet 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
389 1 那 nà na 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
390 1 去 qù to go 他們爭來爭去
391 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 他們爭來爭去
392 1 去 qù to be distant 他們爭來爭去
393 1 去 qù to leave 他們爭來爭去
394 1 去 qù to play a part 他們爭來爭去
395 1 去 qù to abandon; to give up 他們爭來爭去
396 1 去 qù to die 他們爭來爭去
397 1 去 qù previous; past 他們爭來爭去
398 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 他們爭來爭去
399 1 去 qù expresses a tendency 他們爭來爭去
400 1 去 qù falling tone 他們爭來爭去
401 1 去 qù to lose 他們爭來爭去
402 1 去 qù Qu 他們爭來爭去
403 1 去 qù go; gati 他們爭來爭去
404 1 民眾 mínzhòng populace; masses; the people 引起街道兩旁的民眾注意
405 1 這 zhè this; these 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
406 1 這 zhèi this; these 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
407 1 這 zhè now 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
408 1 這 zhè immediately 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
409 1 這 zhè particle with no meaning 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
410 1 這 zhè this; ayam; idam 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
411 1 總有 zǒngyǒu inevitably there will be 總有幾分畏懼
412 1 好像 hǎoxiàng as if; to seem like 好像是在用力的思考尊者的話
413 1 黃色 huángsè yellow 一位是披著黃色袈裟的比丘
414 1 黃色 huángsè pornographic 一位是披著黃色袈裟的比丘
415 1 戲劇 xìjù drama; play; theater 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
416 1 戲劇 xìjù to play; to joke 這情景像人生舞台上演著最精彩的戲劇一樣
417 1 態度 tàidu manner; bearing; attitude; approach 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
418 1 態度 tàidu position; viewpoint 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
419 1 客氣 kèqi polite 請不必客氣
420 1 客氣 kèqì courageous 請不必客氣
421 1 客觀 kèguān objective 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
422 1 客觀 kèguān objectivity 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
423 1 客觀 kèguān visible exterior 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
424 1 看 kàn to see; to look 我看世上
425 1 看 kàn to visit 我看世上
426 1 看 kàn to examine [a patient] 我看世上
427 1 看 kàn to regard; to consider 我看世上
428 1 看 kàn to watch out; to look out for 我看世上
429 1 看 kàn to try and see the result 我看世上
430 1 看 kàn to oberve 我看世上
431 1 看 kàn to take care of; to protect 我看世上
432 1 看 kàn see 我看世上
433 1 三界 Sān Jiè Three Realms 他是三界的導師
434 1 三界 sān Jiè The Three Realms 他是三界的導師
435 1 中有 zhōngyǒu an intermediate existence between death and rebirth 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
436 1 自得 zì dé to be self satisfied 尊者沒有一點驕傲自得的表情
437 1 自得 zì dé to obtain for oneself 尊者沒有一點驕傲自得的表情
438 1 端嚴 duānyán dignified; stately 端嚴莊重的站著
439 1 眼 yǎn eye 睜開眼
440 1 眼 yǎn measure word for wells 睜開眼
441 1 眼 yǎn eyeball 睜開眼
442 1 眼 yǎn sight 睜開眼
443 1 眼 yǎn the present moment 睜開眼
444 1 眼 yǎn an opening; a small hole 睜開眼
445 1 眼 yǎn a trap 睜開眼
446 1 眼 yǎn insight 睜開眼
447 1 眼 yǎn a salitent point 睜開眼
448 1 眼 yǎn a beat with no accent 睜開眼
449 1 眼 yǎn to look; to glance 睜開眼
450 1 眼 yǎn to see proof 睜開眼
451 1 眼 yǎn eye; locana 睜開眼
452 1 一會 yī huì one assembly; one meeting 婆羅門的修道者想了一會
453 1 佛弟子 fó dìzi a disciple of the Buddha 僧團中有一位佛弟子像迦旃延
454 1 圍 wéi to surround; to encircle; to corral; to lay siege 四周圍著注目觀看的群眾
455 1 圍 wéi to defend 四周圍著注目觀看的群眾
456 1 圍 wéi a defensive wall 四周圍著注目觀看的群眾
457 1 圍 wéi to gather; to concentrate 四周圍著注目觀看的群眾
458 1 圍 wéi a hunting park 四周圍著注目觀看的群眾
459 1 圍 wéi periphery; circumference 四周圍著注目觀看的群眾
460 1 圍 wéi length formed by the circle made by thumb and index finger of both hands 四周圍著注目觀看的群眾
461 1 圍 wéi environment; surroundings 四周圍著注目觀看的群眾
462 1 圍 wéi to circumambulate; to revolve around 四周圍著注目觀看的群眾
463 1 圍 wéi a cover 四周圍著注目觀看的群眾
464 1 圍 wéi Wei 四周圍著注目觀看的群眾
465 1 圍 wéi circumference; parisamanta 四周圍著注目觀看的群眾
466 1 什麼人 shénme rén who?; what (kind of) person? 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
467 1 仍然 réngrán still; yet 仍然過著他托缽乞食的生活
468 1 蠱 gǔ to poison; to bewitch; to drive to insanity; to harm by witchcraft 一位是編著頭髮身上穿了婆羅門表示苦行的蠱衣
469 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 我想知道世上什麼人才能離開貪欲
470 1 他們 tāmen they 他們爭來爭去
471 1 披 pī to wear 一位是披著黃色袈裟的比丘
472 1 披 pī to split; to crack; to break open 一位是披著黃色袈裟的比丘
473 1 披 pī to separate; to divide into two 一位是披著黃色袈裟的比丘
474 1 披 pī to show; to reveal 一位是披著黃色袈裟的比丘
475 1 披 pī to spread open; to unroll 一位是披著黃色袈裟的比丘
476 1 披 pī a cloak 一位是披著黃色袈裟的比丘
477 1 披 pī to scatter 一位是披著黃色袈裟的比丘
478 1 披 pī to wear; nivāsayati 一位是披著黃色袈裟的比丘
479 1 一點 yīdiǎn a bit; a little 尊者沒有一點驕傲自得的表情
480 1 一點 yīdiǎn one dot; one point 尊者沒有一點驕傲自得的表情
481 1 被 bèi by 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
482 1 被 bèi a quilt 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
483 1 被 bèi to cover 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
484 1 被 bèi a cape 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
485 1 被 bèi to put over the top of 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
486 1 被 bèi to reach 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
487 1 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
488 1 被 bèi because 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
489 1 被 bèi Bei 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
490 1 被 pī to drape over 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
491 1 被 pī to scatter 被一位迎面走來的婆羅門修道者見到
492 1 學佛 xué fó to learn from the Buddha 作在家學佛的居士
493 1 告別 gàobié to say goodbye; to bid farewell to 再和那本是婆羅門而今要作居士的修道者告別
494 1 難得 nándé difficult to obtain 真是難得的緣分
495 1 難得 nándé valuable 真是難得的緣分
496 1 以 yǐ so as to; in order to 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
497 1 以 yǐ to use; to regard as 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
498 1 以 yǐ to use; to grasp 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
499 1 以 yǐ according to 希望你以客觀的態度破除我的疑惑
500 1 以 yǐ because of 希望你以客觀的態度破除我的疑惑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
婆罗门 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
迦旃延 jiāzhānyán Mahakatyayana; Katyayana
着 著 zhe attachment to
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
在 zài in; bhū
和
  1. hé
  2. hé
  3. hé
  1. Harmony
  2. harmony; gentleness
  3. venerable
修道者 xiūdào zhě spiritual practitioners
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
位 wèi to remain standing; avasthā

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
迦旃延 106 Mahakatyayana; Katyayana
婆罗门 婆羅門 112
  1. Brahmin;
  2. Brahmin; Brahman
刹帝利 剎帝利 115 Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
舍卫城 舍衛城 115 Sravasti; Savatthi
应供 應供 121
  1. Offering
  2. Worthy One; arhat
正遍知 90
  1. correct peerless enlightenment
  2. Truly All-Knowing; Knower of the world; the Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified Traditional Pinyin English
法执 法執 102 attachment to dharmas
佛弟子 102 a disciple of the Buddha
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
袈裟 106
  1. kasaya
  2. kasaya; kaṣāya
  3. kasaya
苦行 107
  1. austerity
  2. ascetism; tapas
人天 114
  1. humans and devas
  2. people and devas; all living things
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
生起 115 cause; arising
托钵 托缽 116
  1. Alms-Begging
  2. to beg for alms
问难 問難 119 Interrogation
我法 119
  1. self and dharmas
  2. my teachings
我见 我見 119 the view of a self
我有 119 the illusion of the existence of self
无上正等正觉 無上正等正覺 119 anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment
修道者 120 spiritual practitioners
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha
一会 一會 121 one assembly; one meeting
执着 執著 122
  1. attachment
  2. grasping
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth