Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 2: Sources of Joy - Rules 卷二　快樂的來源 法則

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	40	法則	fǎzé	law; rule; code	法則
2	13	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	沒有法則的社會
3	13	則	zé	a grade; a level	沒有法則的社會
4	13	則	zé	an example; a model	沒有法則的社會
5	13	則	zé	a weighing device	沒有法則的社會
6	13	則	zé	to grade; to rank	沒有法則的社會
7	13	則	zé	to copy; to imitate; to follow	沒有法則的社會
8	13	則	zé	to do	沒有法則的社會
9	13	則	zé	koan; kōan; gong'an	沒有法則的社會
10	12	要	yào	to want; to wish for	要重視法則
11	12	要	yào	to want	要重視法則
12	12	要	yāo	a treaty	要重視法則
13	12	要	yào	to request	要重視法則
14	12	要	yào	essential points; crux	要重視法則
15	12	要	yāo	waist	要重視法則
16	12	要	yāo	to cinch	要重視法則
17	12	要	yāo	waistband	要重視法則
18	12	要	yāo	Yao	要重視法則
19	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要重視法則
20	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要重視法則
21	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要重視法則
22	12	要	yāo	to agree with	要重視法則
23	12	要	yāo	to invite; to welcome	要重視法則
24	12	要	yào	to summarize	要重視法則
25	12	要	yào	essential; important	要重視法則
26	12	要	yào	to desire	要重視法則
27	12	要	yào	to demand	要重視法則
28	12	要	yào	to need	要重視法則
29	12	要	yào	should; must	要重視法則
30	12	要	yào	might	要重視法則
31	11	都	dū	capital city	都有一定的時間
32	11	都	dū	a city; a metropolis	都有一定的時間
33	11	都	dōu	all	都有一定的時間
34	11	都	dū	elegant; refined	都有一定的時間
35	11	都	dū	Du	都有一定的時間
36	11	都	dū	to establish a capital city	都有一定的時間
37	11	都	dū	to reside	都有一定的時間
38	11	都	dū	to total; to tally	都有一定的時間
39	10	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有守法的觀念
40	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	誰就能定法則
41	8	就	jiù	to assume	誰就能定法則
42	8	就	jiù	to receive; to suffer	誰就能定法則
43	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	誰就能定法則
44	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	誰就能定法則
45	8	就	jiù	to accomplish	誰就能定法則
46	8	就	jiù	to go with	誰就能定法則
47	8	就	jiù	to die	誰就能定法則
48	8	也	yě	ya	也有行醫的法則
49	7	有法	yǒufǎ	something that exists	都有法則
50	6	一	yī	one	建造一棟大樓
51	6	一	yī	Kangxi radical 1	建造一棟大樓
52	6	一	yī	pure; concentrated	建造一棟大樓
53	6	一	yī	first	建造一棟大樓
54	6	一	yī	the same	建造一棟大樓
55	6	一	yī	sole; single	建造一棟大樓
56	6	一	yī	a very small amount	建造一棟大樓
57	6	一	yī	Yi	建造一棟大樓
58	6	一	yī	other	建造一棟大樓
59	6	一	yī	to unify	建造一棟大樓
60	6	一	yī	accidentally; coincidentally	建造一棟大樓
61	6	一	yī	abruptly; suddenly	建造一棟大樓
62	6	一	yī	one; eka	建造一棟大樓
63	6	學習	xuéxí	to learn; to study	學習要有法則
64	5	沒有法	méiyǒufǎ	at a loss; unable to do anything about it; to have no choice	沒有法則的社會
65	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行要有法則
66	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行要有法則
67	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行要有法則
68	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行要有法則
69	5	社會	shèhuì	society	沒有法則的社會
70	5	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話要有法則
71	4	為	wéi	to act as; to serve	為修行法則呢
72	4	為	wéi	to change into; to become	為修行法則呢
73	4	為	wéi	to be; is	為修行法則呢
74	4	為	wéi	to do	為修行法則呢
75	4	為	wèi	to support; to help	為修行法則呢
76	4	為	wéi	to govern	為修行法則呢
77	4	行事	xíngshì	to execute; to handle	乃至每日行事
78	4	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	乃至每日行事
79	4	呢	ní	woolen material	怎麼能成功呢
80	4	人	rén	person; people; a human being	以及跟隨你的關係人等
81	4	人	rén	Kangxi radical 9	以及跟隨你的關係人等
82	4	人	rén	a kind of person	以及跟隨你的關係人等
83	4	人	rén	everybody	以及跟隨你的關係人等
84	4	人	rén	adult	以及跟隨你的關係人等
85	4	人	rén	somebody; others	以及跟隨你的關係人等
86	4	人	rén	an upright person	以及跟隨你的關係人等
87	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	以及跟隨你的關係人等
88	4	不是	bùshì	a fault; an error	不是混戰一場
89	4	不是	bùshì	illegal	不是混戰一場
90	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孟子說
91	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孟子說
92	4	說	shuì	to persuade	孟子說
93	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孟子說
94	4	說	shuō	a doctrine; a theory	孟子說
95	4	說	shuō	to claim; to assert	孟子說
96	4	說	shuō	allocution	孟子說
97	4	說	shuō	to criticize; to scold	孟子說
98	4	說	shuō	to indicate; to refer to	孟子說
99	4	說	shuō	speach; vāda	孟子說
100	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	孟子說
101	4	規矩	guīju	a ruler; set square	不依規矩
102	4	規矩	guīju	a rule; a standard	不依規矩
103	4	規矩	guīju	upright; honest	不依規矩
104	4	能	néng	can; able	誰就能定法則
105	4	能	néng	ability; capacity	誰就能定法則
106	4	能	néng	a mythical bear-like beast	誰就能定法則
107	4	能	néng	energy	誰就能定法則
108	4	能	néng	function; use	誰就能定法則
109	4	能	néng	talent	誰就能定法則
110	4	能	néng	expert at	誰就能定法則
111	4	能	néng	to be in harmony	誰就能定法則
112	4	能	néng	to tend to; to care for	誰就能定法則
113	4	能	néng	to reach; to arrive at	誰就能定法則
114	4	能	néng	to be able; śak	誰就能定法則
115	4	國家	guójiā	country; nation; state	進步的國家
116	4	國家	guójiā	the state and the people	進步的國家
117	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	大家才能平等
118	3	家人	jiārén	family members	還要讓你的家人
119	3	家人	jiārén	a servant	還要讓你的家人
120	3	家人	jiārén	a divination symbol	還要讓你的家人
121	3	人生	rénshēng	life	就能斷人生死
122	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	就能斷人生死
123	3	人生	rénshēng	life	就能斷人生死
124	3	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
125	3	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
126	3	大家	dàgū	madam	大家吉祥
127	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
128	3	二	èr	two	卷二
129	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
130	3	二	èr	second	卷二
131	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
132	3	二	èr	more than one kind	卷二
133	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
134	3	了	liǎo	to know; to understand	現在時代不同了
135	3	了	liǎo	to understand; to know	現在時代不同了
136	3	了	liào	to look afar from a high place	現在時代不同了
137	3	了	liǎo	to complete	現在時代不同了
138	3	了	liǎo	clever; intelligent	現在時代不同了
139	3	了	liǎo	to know; jñāta	現在時代不同了
140	3	時間	shíjiān	time	都有一定的時間
141	3	朋友	péngyou	friend	甚至你的朋友
142	3	知道	zhīdào	to know	不但自己知道
143	3	知道	zhīdào	Knowing	不但自己知道
144	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	認為沒有規矩
145	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
146	2	由	yóu	Kangxi radical 102	由易至難
147	2	由	yóu	to follow along	由易至難
148	2	由	yóu	cause; reason	由易至難
149	2	由	yóu	You	由易至難
150	2	清楚	qīngchu	clear	都清楚知道你的做事法則
151	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	都清楚知道你的做事法則
152	2	清楚	qīngchu	to tidy up	都清楚知道你的做事法則
153	2	清楚	qīngchu	pretty	都清楚知道你的做事法則
154	2	三	sān	three	三審
155	2	三	sān	third	三審
156	2	三	sān	more than two	三審
157	2	三	sān	very few	三審
158	2	三	sān	San	三審
159	2	三	sān	three; tri	三審
160	2	三	sān	sa	三審
161	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	下面不管談什麼事
162	2	不管	bùguǎn	to ignore	下面不管談什麼事
163	2	不管	bùguǎn	to not allow	下面不管談什麼事
164	2	公司	gōngsī	company; firm; corporation	公司有公司的法則
165	2	一句	yījù	a sentence	不可東學一句
166	2	一句	yījù	a single verse; a single word	不可東學一句
167	2	生活	shēnghuó	life	生活要有法則
168	2	生活	shēnghuó	to live	生活要有法則
169	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活要有法則
170	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活要有法則
171	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活要有法則
172	2	會	huì	can; be able to	行事就會經常出差錯
173	2	會	huì	able to	行事就會經常出差錯
174	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	行事就會經常出差錯
175	2	會	kuài	to balance an account	行事就會經常出差錯
176	2	會	huì	to assemble	行事就會經常出差錯
177	2	會	huì	to meet	行事就會經常出差錯
178	2	會	huì	a temple fair	行事就會經常出差錯
179	2	會	huì	a religious assembly	行事就會經常出差錯
180	2	會	huì	an association; a society	行事就會經常出差錯
181	2	會	huì	a national or provincial capital	行事就會經常出差錯
182	2	會	huì	an opportunity	行事就會經常出差錯
183	2	會	huì	to understand	行事就會經常出差錯
184	2	會	huì	to be familiar with; to know	行事就會經常出差錯
185	2	會	huì	to be possible; to be likely	行事就會經常出差錯
186	2	會	huì	to be good at	行事就會經常出差錯
187	2	會	huì	a moment	行事就會經常出差錯
188	2	會	huì	to happen to	行事就會經常出差錯
189	2	會	huì	to pay	行事就會經常出差錯
190	2	會	huì	a meeting place	行事就會經常出差錯
191	2	會	kuài	the seam of a cap	行事就會經常出差錯
192	2	會	huì	in accordance with	行事就會經常出差錯
193	2	會	huì	imperial civil service examination	行事就會經常出差錯
194	2	會	huì	to have sexual intercourse	行事就會經常出差錯
195	2	會	huì	Hui	行事就會經常出差錯
196	2	會	huì	combining; samsarga	行事就會經常出差錯
197	2	難	nán	difficult; arduous; hard	很難補救
198	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	很難補救
199	2	難	nán	hardly possible; unable	很難補救
200	2	難	nàn	disaster; calamity	很難補救
201	2	難	nàn	enemy; foe	很難補救
202	2	難	nán	bad; unpleasant	很難補救
203	2	難	nàn	to blame; to rebuke	很難補救
204	2	難	nàn	to object to; to argue against	很難補救
205	2	難	nàn	to reject; to repudiate	很難補救
206	2	難	nán	inopportune; aksana	很難補救
207	2	先	xiān	first	先要重視法則
208	2	先	xiān	early; prior; former	先要重視法則
209	2	先	xiān	to go forward; to advance	先要重視法則
210	2	先	xiān	to attach importance to; to value	先要重視法則
211	2	先	xiān	to start	先要重視法則
212	2	先	xiān	ancestors; forebears	先要重視法則
213	2	先	xiān	before; in front	先要重視法則
214	2	先	xiān	fundamental; basic	先要重視法則
215	2	先	xiān	Xian	先要重視法則
216	2	先	xiān	ancient; archaic	先要重視法則
217	2	先	xiān	super	先要重視法則
218	2	先	xiān	deceased	先要重視法則
219	2	先	xiān	first; former; pūrva	先要重視法則
220	2	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	本文並非要談國家社會的重大法則
221	2	談	tán	Tan	本文並非要談國家社會的重大法則
222	2	談	tán	discussion	本文並非要談國家社會的重大法則
223	2	論文	lùnwén	paper; treatise; thesis	博士要寫論文
224	2	論文	lùnwén	Essay on Literature	博士要寫論文
225	2	各	gè	ka	各科各室也都有法則
226	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛有念佛的法則
227	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛有念佛的法則
228	2	工作	gōngzuò	work	每日工作的事務分配
229	2	工作	gōngzuò	to do work	每日工作的事務分配
230	2	處事	chùshì	to handle affairs	對你的處事風格
231	2	不依	bùyī	not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let somebody get away with it	不依規矩
232	2	辦公室	bàngōngshì	office	辦公室有辦公室的法則
233	2	以	yǐ	to use; to grasp	還是以
234	2	以	yǐ	to rely on	還是以
235	2	以	yǐ	to regard	還是以
236	2	以	yǐ	to be able to	還是以
237	2	以	yǐ	to order; to command	還是以
238	2	以	yǐ	used after a verb	還是以
239	2	以	yǐ	a reason; a cause	還是以
240	2	以	yǐ	Israel	還是以
241	2	以	yǐ	Yi	還是以
242	2	以	yǐ	use; yogena	還是以
243	2	寫	xiě	to write	應如何寫簽呈
244	2	寫	xiě	writing	應如何寫簽呈
245	2	寫	xiě	to move; to shift; to place	應如何寫簽呈
246	2	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	應如何寫簽呈
247	2	寫	xiě	to copy; to transcribe	應如何寫簽呈
248	2	寫	xiě	to resemble; to seem like	應如何寫簽呈
249	2	寫	xiè	to remove	應如何寫簽呈
250	2	寫	xiě	to agree upon	應如何寫簽呈
251	2	寫	xiě	to compose; to describe	應如何寫簽呈
252	2	寫	xiě	to draw; to sketch	應如何寫簽呈
253	2	寫	xiě	write	應如何寫簽呈
254	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了法則
255	2	審	shěn	to examine; to investigate; to analyze to judge	還有二審
256	2	審	shěn	to understand	還有二審
257	2	審	shěn	to try in a court of law	還有二審
258	2	審	shěn	to be cautious; to be prudent	還有二審
259	2	審	shěn	Shen	還有二審
260	2	禪修	chánxiū	Meditation	禪修有禪修的法則
261	2	禪修	chánxiū	to meditate	禪修有禪修的法則
262	2	很	hěn	disobey	很難補救
263	2	很	hěn	a dispute	很難補救
264	2	很	hěn	violent; cruel	很難補救
265	2	很	hěn	very; atīva	很難補救
266	2	學	xué	to study; to learn	不可東學一句
267	2	學	xué	to imitate	不可東學一句
268	2	學	xué	a school; an academy	不可東學一句
269	2	學	xué	to understand	不可東學一句
270	2	學	xué	learning; acquired knowledge	不可東學一句
271	2	學	xué	learned	不可東學一句
272	2	學	xué	a learner	不可東學一句
273	2	學	xué	student; learning; śikṣā	不可東學一句
274	2	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人最受人批評
275	2	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人最受人批評
276	2	多久	duōjiǔ	how long?	要說多久
277	2	親戚	qīnqi	relatives	家人親戚
278	2	親戚	qīnqi	dear; beloved	家人親戚
279	2	斷	duàn	to judge	就能斷人生死
280	2	斷	duàn	to severe; to break	就能斷人生死
281	2	斷	duàn	to stop	就能斷人生死
282	2	斷	duàn	to quit; to give up	就能斷人生死
283	2	斷	duàn	to intercept	就能斷人生死
284	2	斷	duàn	to divide	就能斷人生死
285	2	斷	duàn	to isolate	就能斷人生死
286	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	以及跟隨你的關係人等
287	2	關係	guānxi	relations	以及跟隨你的關係人等
288	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	以及跟隨你的關係人等
289	2	關係	guānxi	a reason	以及跟隨你的關係人等
290	2	關係	guānxi	to concern; to affect	以及跟隨你的關係人等
291	2	關係	guānxi	credentials	以及跟隨你的關係人等
292	2	關係	guānxi	a reference	以及跟隨你的關係人等
293	2	才	cái	ability; talent	才有規矩
294	2	才	cái	strength; wisdom	才有規矩
295	2	才	cái	Cai	才有規矩
296	2	才	cái	a person of greast talent	才有規矩
297	2	才	cái	excellence; bhaga	才有規矩
298	2	研究	yánjiū	to research	研究佛學有研究佛學的法則
299	2	研究	yánjiū	to consider	研究佛學有研究佛學的法則
300	2	人際	rénjì	human relationships; interpersonal	人際要有法則
301	2	同事	tóngshì	colleague; co-worker	朋友同事
302	2	同事	tóngshì	the same thing	朋友同事
303	2	同事	tóngshì	to do together	朋友同事
304	2	同事	tóngshì	fellowship	朋友同事
305	2	同事	tóngshì	empathy	朋友同事
306	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個縣令
307	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個縣令
308	2	一個	yī gè	whole; entire	一個縣令
309	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	要重視法則
310	2	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	研究佛學有研究佛學的法則
311	2	佛學	Fóxué	Buddhology	研究佛學有研究佛學的法則
312	2	佛學	fóxué	study from the Buddha	研究佛學有研究佛學的法則
313	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以國家人民
314	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以國家人民
315	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	現在時代不同了
316	1	四	sì	four	四
317	1	四	sì	note a musical scale	四
318	1	四	sì	fourth	四
319	1	四	sì	Si	四
320	1	四	sì	four; catur	四
321	1	博士	bóshì	Ph.D.	博士要寫論文
322	1	博士	bóshì	an imperial scholar	博士要寫論文
323	1	五根	wǔ gēn	pañcendriya; five sense organs; five senses	五根五力
324	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	才能學有所成
325	1	成	chéng	to become; to turn into	才能學有所成
326	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	才能學有所成
327	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	才能學有所成
328	1	成	chéng	a full measure of	才能學有所成
329	1	成	chéng	whole	才能學有所成
330	1	成	chéng	set; established	才能學有所成
331	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	才能學有所成
332	1	成	chéng	to reconcile	才能學有所成
333	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	才能學有所成
334	1	成	chéng	composed of	才能學有所成
335	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	才能學有所成
336	1	成	chéng	capable; able; accomplished	才能學有所成
337	1	成	chéng	to help somebody achieve something	才能學有所成
338	1	成	chéng	Cheng	才能學有所成
339	1	成	chéng	Become	才能學有所成
340	1	成	chéng	becoming; bhāva	才能學有所成
341	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	別人想要找你的麻煩
342	1	畫	huà	painting; picture; drawing	也是一筆一畫
343	1	畫	huà	to draw	也是一筆一畫
344	1	鄰居	línjū	neighbor	鄰居到底不是家人眷屬
345	1	孟子	Mèng Zǐ	Mencius; Mengzi	孟子說
346	1	孟子	Mèng Zǐ	Mencius; Mengzi	孟子說
347	1	平等	píngděng	be equal in social status	大家才能平等
348	1	平等	píngděng	equal	大家才能平等
349	1	平等	píngděng	equal; without partiality	大家才能平等
350	1	平等	píngděng	equality	大家才能平等
351	1	規定	guīdìng	to fix; to set; to formulate; to stipulate	上下班都有規定的時間
352	1	規定	guīdìng	law; rule; regulation	上下班都有規定的時間
353	1	人民	rénmín	the people	所以國家人民
354	1	人民	rénmín	common people	所以國家人民
355	1	人民	rénmín	people; janā	所以國家人民
356	1	長短	chángduǎn	length; duration	講話的長短輕重
357	1	長短	chángduǎn	accident	講話的長短輕重
358	1	長短	chángduǎn	right and wrong; good and bad; pros and cons	講話的長短輕重
359	1	長短	chángduǎn	to criticize	講話的長短輕重
360	1	長短	chángduǎn	a secret	講話的長短輕重
361	1	六	liù	six	六
362	1	六	liù	sixth	六
363	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六
364	1	六	liù	six; ṣaṭ	六
365	1	有機	yǒujī	organic	機關有機關的法則
366	1	禮數	lǐshǔ	etiquette	都沒有禮數
367	1	禮數	lǐshǔ	gradation of etiquette with social status	都沒有禮數
368	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	別人都會不歡喜
369	1	要說	yàoshuō	as for; when it comes to	要說多久
370	1	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	要守教育法則
371	1	守	shǒu	to watch over	要守教育法則
372	1	守	shǒu	to observe; to abide by	要守教育法則
373	1	守	shǒu	to be near; to be close to	要守教育法則
374	1	守	shǒu	Governor	要守教育法則
375	1	守	shǒu	duty; an official post	要守教育法則
376	1	守	shǒu	personal integrity; moral character	要守教育法則
377	1	守	shǒu	Shou	要守教育法則
378	1	守	shǒu	to preserve; to conserve	要守教育法則
379	1	守	shǒu	to wait for	要守教育法則
380	1	守	shǒu	to rely on	要守教育法則
381	1	守	shòu	to hunt	要守教育法則
382	1	守	shǒu	protect; gupta	要守教育法則
383	1	一筆	yībǐ	a pen	也是一筆一畫
384	1	一筆	yībǐ	an account	也是一筆一畫
385	1	一筆	yībǐ	writing done in one stroke	也是一筆一畫
386	1	一筆	yībǐ	one stroke calligraphy	也是一筆一畫
387	1	一筆	yībǐ	one hand	也是一筆一畫
388	1	困難	kùnnan	difficulty; problem	那麼人生處世就會困難重重了
389	1	困難	kùnnan	difficult	那麼人生處世就會困難重重了
390	1	信願行	xìn yuàn xíng	faith, vow, and practice	信願行
391	1	定	dìng	to decide	誰就能定法則
392	1	定	dìng	certainly; definitely	誰就能定法則
393	1	定	dìng	to determine	誰就能定法則
394	1	定	dìng	to calm down	誰就能定法則
395	1	定	dìng	to set; to fix	誰就能定法則
396	1	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	誰就能定法則
397	1	定	dìng	still	誰就能定法則
398	1	定	dìng	Concentration	誰就能定法則
399	1	定	dìng	meditative concentration; meditation	誰就能定法則
400	1	來源	láiyuán	source (of information, etc); origin	快樂的來源
401	1	建築	jiànzhù	to build	要依建築法則
402	1	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	要依建築法則
403	1	認為	rènwéi	to believe; to think	認為沒有規矩
404	1	應	yìng	to answer; to respond	應如何寫簽呈
405	1	應	yìng	to confirm; to verify	應如何寫簽呈
406	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應如何寫簽呈
407	1	應	yìng	to accept	應如何寫簽呈
408	1	應	yìng	to permit; to allow	應如何寫簽呈
409	1	應	yìng	to echo	應如何寫簽呈
410	1	應	yìng	to handle; to deal with	應如何寫簽呈
411	1	應	yìng	Ying	應如何寫簽呈
412	1	成語	chéngyǔ	idiom	成語
413	1	是非	shìfēi	right and wrong	才能斷是非
414	1	是非	shìfēi	a quarrel	才能斷是非
415	1	間	jiān	space between	人在世間
416	1	間	jiān	time interval	人在世間
417	1	間	jiān	a room	人在世間
418	1	間	jiàn	to thin out	人在世間
419	1	間	jiàn	to separate	人在世間
420	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人在世間
421	1	間	jiàn	an opening; a gap	人在世間
422	1	間	jiàn	a leak; a crevice	人在世間
423	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人在世間
424	1	間	jiàn	to make as a pretext	人在世間
425	1	間	jiàn	alternately	人在世間
426	1	間	jiàn	for friends to part	人在世間
427	1	間	jiān	a place; a space	人在世間
428	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人在世間
429	1	到	dào	to arrive	再到社會人我往來的人際關係
430	1	到	dào	to go	再到社會人我往來的人際關係
431	1	到	dào	careful	再到社會人我往來的人際關係
432	1	到	dào	Dao	再到社會人我往來的人際關係
433	1	到	dào	approach; upagati	再到社會人我往來的人際關係
434	1	致	zhì	to send; to devote; to deliver; to convey	才不致逾越分際
435	1	致	zhì	delicate; fine; detailed [investigation]	才不致逾越分際
436	1	致	zhì	to cause; to lead to	才不致逾越分際
437	1	致	zhì	dense	才不致逾越分際
438	1	致	zhì	appeal; interest	才不致逾越分際
439	1	致	zhì	to focus on; to strive	才不致逾越分際
440	1	致	zhì	to attain; to achieve	才不致逾越分際
441	1	致	zhì	so as to	才不致逾越分際
442	1	致	zhì	result	才不致逾越分際
443	1	致	zhì	to arrive	才不致逾越分際
444	1	致	zhì	to express	才不致逾越分際
445	1	致	zhì	to return	才不致逾越分際
446	1	致	zhì	an objective	才不致逾越分際
447	1	致	zhì	a principle	才不致逾越分際
448	1	致	zhì	to become; nigam	才不致逾越分際
449	1	致	zhì	motive; reason; artha	才不致逾越分際
450	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有二審
451	1	碩士	shuòshì	master's degree	甚至碩士
452	1	碩士	shuòshì	a learned person	甚至碩士
453	1	易	yì	easy; simple	由易至難
454	1	易	yì	to change	由易至難
455	1	易	yì	Yi	由易至難
456	1	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	由易至難
457	1	易	yì	to exchange; to swap	由易至難
458	1	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	由易至難
459	1	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	由易至難
460	1	易	yì	to govern; to administer; to control	由易至難
461	1	易	yì	to clear away weeds and bushes	由易至難
462	1	易	yì	a border; a limit	由易至難
463	1	易	yì	to lighten; to facilitate	由易至難
464	1	易	yì	to be at ease	由易至難
465	1	易	yì	flat [terrain]	由易至難
466	1	易	yì	managed well; cultivated well	由易至難
467	1	易	yì	[of a field] to lie fallow	由易至難
468	1	信解行證	xìn jiě xíng zhèng	Faith, Understanding, Practice, and Attainment	信解行證
469	1	信解行證	xìn jiě xíng zhèng	the four stages of practice	信解行證
470	1	語言	yǔyán	a language	我們學習語言
471	1	語言	yǔyán	language; speech	我們學習語言
472	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	我們學習語言
473	1	在	zài	in; at	在過去的社會
474	1	在	zài	to exist; to be living	在過去的社會
475	1	在	zài	to consist of	在過去的社會
476	1	在	zài	to be at a post	在過去的社會
477	1	在	zài	in; bhū	在過去的社會
478	1	個人	gèrén	individual; personal	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
479	1	重點	zhòngdiǎn	main point; focal point	毫無重點的胡扯
480	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可東學一句
481	1	不可	bù kě	improbable	不可東學一句
482	1	閒談	xiántán	to chat	漫無主題的閒談
483	1	學徒制	xuétúzhì	apprenticeship	就算古代中國的學徒制度
484	1	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	鄰居到底不是家人眷屬
485	1	眷屬	juànshǔ	husband and wife	鄰居到底不是家人眷屬
486	1	長官	zhǎngguān	senior official	長官必然不是你的部下
487	1	不成	bùchéng	unsuccessful	不成方圓
488	1	不成	bùchéng	will not do; will not work	不成方圓
489	1	不成	bùchéng	don't tell me ...	不成方圓
490	1	最多	zuìduō	at most; maximum; greatest (amount); maximal	往往是法則最多的國家
491	1	遵守	zūnshǒu	to comply with; to respect	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
492	1	一日三餐	yī rì sān cān	to take three meals a day	一日三餐
493	1	在世	zài shì	to live in the world	人在世間
494	1	不	bù	infix potential marker	別人都會不歡喜
495	1	不高興	bù gāoxīng	phrase	別人聽了不高興
496	1	不論	bùlùn	to do without discussion	不論輩分
497	1	不論	bùlùn	do not say that; be quiet	不論輩分
498	1	輩分	bèifèn	seniority in the family or clan; position in the family hierarchy	不論輩分
499	1	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	講話的長短輕重
500	1	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	講話的長短輕重

Frequencies of all Words

Top 502

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	41	的	de	possessive particle	快樂的來源
2	41	的	de	structural particle	快樂的來源
3	41	的	de	complement	快樂的來源
4	41	的	de	a substitute for something already referred to	快樂的來源
5	40	法則	fǎzé	law; rule; code	法則
6	14	你	nǐ	you	還要讓你的家人
7	13	則	zé	otherwise; but; however	沒有法則的社會
8	13	則	zé	then	沒有法則的社會
9	13	則	zé	measure word for short sections of text	沒有法則的社會
10	13	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	沒有法則的社會
11	13	則	zé	a grade; a level	沒有法則的社會
12	13	則	zé	an example; a model	沒有法則的社會
13	13	則	zé	a weighing device	沒有法則的社會
14	13	則	zé	to grade; to rank	沒有法則的社會
15	13	則	zé	to copy; to imitate; to follow	沒有法則的社會
16	13	則	zé	to do	沒有法則的社會
17	13	則	zé	only	沒有法則的社會
18	13	則	zé	immediately	沒有法則的社會
19	13	則	zé	then; moreover; atha	沒有法則的社會
20	13	則	zé	koan; kōan; gong'an	沒有法則的社會
21	13	有	yǒu	is; are; to exist	才有規矩
22	13	有	yǒu	to have; to possess	才有規矩
23	13	有	yǒu	indicates an estimate	才有規矩
24	13	有	yǒu	indicates a large quantity	才有規矩
25	13	有	yǒu	indicates an affirmative response	才有規矩
26	13	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	才有規矩
27	13	有	yǒu	used to compare two things	才有規矩
28	13	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	才有規矩
29	13	有	yǒu	used before the names of dynasties	才有規矩
30	13	有	yǒu	a certain thing; what exists	才有規矩
31	13	有	yǒu	multiple of ten and ...	才有規矩
32	13	有	yǒu	abundant	才有規矩
33	13	有	yǒu	purposeful	才有規矩
34	13	有	yǒu	You	才有規矩
35	13	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	才有規矩
36	13	有	yǒu	becoming; bhava	才有規矩
37	12	要	yào	to want; to wish for	要重視法則
38	12	要	yào	if	要重視法則
39	12	要	yào	to be about to; in the future	要重視法則
40	12	要	yào	to want	要重視法則
41	12	要	yāo	a treaty	要重視法則
42	12	要	yào	to request	要重視法則
43	12	要	yào	essential points; crux	要重視法則
44	12	要	yāo	waist	要重視法則
45	12	要	yāo	to cinch	要重視法則
46	12	要	yāo	waistband	要重視法則
47	12	要	yāo	Yao	要重視法則
48	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要重視法則
49	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要重視法則
50	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要重視法則
51	12	要	yāo	to agree with	要重視法則
52	12	要	yāo	to invite; to welcome	要重視法則
53	12	要	yào	to summarize	要重視法則
54	12	要	yào	essential; important	要重視法則
55	12	要	yào	to desire	要重視法則
56	12	要	yào	to demand	要重視法則
57	12	要	yào	to need	要重視法則
58	12	要	yào	should; must	要重視法則
59	12	要	yào	might	要重視法則
60	12	要	yào	or	要重視法則
61	11	都	dōu	all	都有一定的時間
62	11	都	dū	capital city	都有一定的時間
63	11	都	dū	a city; a metropolis	都有一定的時間
64	11	都	dōu	all	都有一定的時間
65	11	都	dū	elegant; refined	都有一定的時間
66	11	都	dū	Du	都有一定的時間
67	11	都	dōu	already	都有一定的時間
68	11	都	dū	to establish a capital city	都有一定的時間
69	11	都	dū	to reside	都有一定的時間
70	11	都	dū	to total; to tally	都有一定的時間
71	11	都	dōu	all; sarva	都有一定的時間
72	10	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有守法的觀念
73	8	就	jiù	right away	誰就能定法則
74	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	誰就能定法則
75	8	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	誰就能定法則
76	8	就	jiù	to assume	誰就能定法則
77	8	就	jiù	to receive; to suffer	誰就能定法則
78	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	誰就能定法則
79	8	就	jiù	precisely; exactly	誰就能定法則
80	8	就	jiù	namely	誰就能定法則
81	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	誰就能定法則
82	8	就	jiù	only; just	誰就能定法則
83	8	就	jiù	to accomplish	誰就能定法則
84	8	就	jiù	to go with	誰就能定法則
85	8	就	jiù	already	誰就能定法則
86	8	就	jiù	as much as	誰就能定法則
87	8	就	jiù	to begin with; as expected	誰就能定法則
88	8	就	jiù	even if	誰就能定法則
89	8	就	jiù	to die	誰就能定法則
90	8	就	jiù	for instance; namely; yathā	誰就能定法則
91	8	也	yě	also; too	也有行醫的法則
92	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有行醫的法則
93	8	也	yě	either	也有行醫的法則
94	8	也	yě	even	也有行醫的法則
95	8	也	yě	used to soften the tone	也有行醫的法則
96	8	也	yě	used for emphasis	也有行醫的法則
97	8	也	yě	used to mark contrast	也有行醫的法則
98	8	也	yě	used to mark compromise	也有行醫的法則
99	8	也	yě	ya	也有行醫的法則
100	7	有法	yǒufǎ	something that exists	都有法則
101	6	一	yī	one	建造一棟大樓
102	6	一	yī	Kangxi radical 1	建造一棟大樓
103	6	一	yī	as soon as; all at once	建造一棟大樓
104	6	一	yī	pure; concentrated	建造一棟大樓
105	6	一	yì	whole; all	建造一棟大樓
106	6	一	yī	first	建造一棟大樓
107	6	一	yī	the same	建造一棟大樓
108	6	一	yī	each	建造一棟大樓
109	6	一	yī	certain	建造一棟大樓
110	6	一	yī	throughout	建造一棟大樓
111	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	建造一棟大樓
112	6	一	yī	sole; single	建造一棟大樓
113	6	一	yī	a very small amount	建造一棟大樓
114	6	一	yī	Yi	建造一棟大樓
115	6	一	yī	other	建造一棟大樓
116	6	一	yī	to unify	建造一棟大樓
117	6	一	yī	accidentally; coincidentally	建造一棟大樓
118	6	一	yī	abruptly; suddenly	建造一棟大樓
119	6	一	yī	or	建造一棟大樓
120	6	一	yī	one; eka	建造一棟大樓
121	6	學習	xuéxí	to learn; to study	學習要有法則
122	5	沒有法	méiyǒufǎ	at a loss; unable to do anything about it; to have no choice	沒有法則的社會
123	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行要有法則
124	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行要有法則
125	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行要有法則
126	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行要有法則
127	5	社會	shèhuì	society	沒有法則的社會
128	5	什麼	shénme	what (forming a question)	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
129	5	什麼	shénme	what; that	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
130	5	什麼	shénme	what (forming a question)	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
131	5	什麼	shénme	what (forming a question)	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
132	5	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話要有法則
133	4	為	wèi	for; to	為修行法則呢
134	4	為	wèi	because of	為修行法則呢
135	4	為	wéi	to act as; to serve	為修行法則呢
136	4	為	wéi	to change into; to become	為修行法則呢
137	4	為	wéi	to be; is	為修行法則呢
138	4	為	wéi	to do	為修行法則呢
139	4	為	wèi	for	為修行法則呢
140	4	為	wèi	because of; for; to	為修行法則呢
141	4	為	wèi	to	為修行法則呢
142	4	為	wéi	in a passive construction	為修行法則呢
143	4	為	wéi	forming a rehetorical question	為修行法則呢
144	4	為	wéi	forming an adverb	為修行法則呢
145	4	為	wéi	to add emphasis	為修行法則呢
146	4	為	wèi	to support; to help	為修行法則呢
147	4	為	wéi	to govern	為修行法則呢
148	4	行事	xíngshì	to execute; to handle	乃至每日行事
149	4	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	乃至每日行事
150	4	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎麼能成功呢
151	4	呢	ní	woolen material	怎麼能成功呢
152	4	人	rén	person; people; a human being	以及跟隨你的關係人等
153	4	人	rén	Kangxi radical 9	以及跟隨你的關係人等
154	4	人	rén	a kind of person	以及跟隨你的關係人等
155	4	人	rén	everybody	以及跟隨你的關係人等
156	4	人	rén	adult	以及跟隨你的關係人等
157	4	人	rén	somebody; others	以及跟隨你的關係人等
158	4	人	rén	an upright person	以及跟隨你的關係人等
159	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	以及跟隨你的關係人等
160	4	不是	bùshi	no; is not; not	不是混戰一場
161	4	不是	bùshì	a fault; an error	不是混戰一場
162	4	不是	bùshì	illegal	不是混戰一場
163	4	不是	bùshì	or else; otherwise	不是混戰一場
164	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孟子說
165	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孟子說
166	4	說	shuì	to persuade	孟子說
167	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孟子說
168	4	說	shuō	a doctrine; a theory	孟子說
169	4	說	shuō	to claim; to assert	孟子說
170	4	說	shuō	allocution	孟子說
171	4	說	shuō	to criticize; to scold	孟子說
172	4	說	shuō	to indicate; to refer to	孟子說
173	4	說	shuō	speach; vāda	孟子說
174	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	孟子說
175	4	規矩	guīju	a ruler; set square	不依規矩
176	4	規矩	guīju	a rule; a standard	不依規矩
177	4	規矩	guīju	upright; honest	不依規矩
178	4	能	néng	can; able	誰就能定法則
179	4	能	néng	ability; capacity	誰就能定法則
180	4	能	néng	a mythical bear-like beast	誰就能定法則
181	4	能	néng	energy	誰就能定法則
182	4	能	néng	function; use	誰就能定法則
183	4	能	néng	may; should; permitted to	誰就能定法則
184	4	能	néng	talent	誰就能定法則
185	4	能	néng	expert at	誰就能定法則
186	4	能	néng	to be in harmony	誰就能定法則
187	4	能	néng	to tend to; to care for	誰就能定法則
188	4	能	néng	to reach; to arrive at	誰就能定法則
189	4	能	néng	as long as; only	誰就能定法則
190	4	能	néng	even if	誰就能定法則
191	4	能	néng	but	誰就能定法則
192	4	能	néng	in this way	誰就能定法則
193	4	能	néng	to be able; śak	誰就能定法則
194	4	國家	guójiā	country; nation; state	進步的國家
195	4	國家	guójiā	the state and the people	進步的國家
196	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	大家才能平等
197	3	家人	jiārén	family members	還要讓你的家人
198	3	家人	jiārén	a servant	還要讓你的家人
199	3	家人	jiārén	a divination symbol	還要讓你的家人
200	3	人生	rénshēng	life	就能斷人生死
201	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	就能斷人生死
202	3	人生	rénshēng	life	就能斷人生死
203	3	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
204	3	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
205	3	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
206	3	大家	dàgū	madam	大家吉祥
207	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
208	3	誰	shéi	who; whoever	誰當官
209	3	誰	shéi	who (forming a question)	誰當官
210	3	誰	shéi	don't tell me ...	誰當官
211	3	誰	shéi	who; kaḥ	誰當官
212	3	二	èr	two	卷二
213	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
214	3	二	èr	second	卷二
215	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
216	3	二	èr	another; the other	卷二
217	3	二	èr	more than one kind	卷二
218	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
219	3	了	le	completion of an action	現在時代不同了
220	3	了	liǎo	to know; to understand	現在時代不同了
221	3	了	liǎo	to understand; to know	現在時代不同了
222	3	了	liào	to look afar from a high place	現在時代不同了
223	3	了	le	modal particle	現在時代不同了
224	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	現在時代不同了
225	3	了	liǎo	to complete	現在時代不同了
226	3	了	liǎo	completely	現在時代不同了
227	3	了	liǎo	clever; intelligent	現在時代不同了
228	3	了	liǎo	to know; jñāta	現在時代不同了
229	3	時間	shíjiān	time	都有一定的時間
230	3	朋友	péngyou	friend	甚至你的朋友
231	3	知道	zhīdào	to know	不但自己知道
232	3	知道	zhīdào	Knowing	不但自己知道
233	3	別人	biérén	other people; others	別人聽了不高興
234	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至你的朋友
235	3	甚至	shènzhì	even	甚至你的朋友
236	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	認為沒有規矩
237	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	認為沒有規矩
238	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	只就個人日常應該遵守一些什麼法則
239	2	由	yóu	follow; from; it is for...to	由易至難
240	2	由	yóu	Kangxi radical 102	由易至難
241	2	由	yóu	to follow along	由易至難
242	2	由	yóu	cause; reason	由易至難
243	2	由	yóu	by somebody; up to somebody	由易至難
244	2	由	yóu	from a starting point	由易至難
245	2	由	yóu	You	由易至難
246	2	清楚	qīngchu	clear	都清楚知道你的做事法則
247	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	都清楚知道你的做事法則
248	2	清楚	qīngchu	to tidy up	都清楚知道你的做事法則
249	2	清楚	qīngchu	pretty	都清楚知道你的做事法則
250	2	三	sān	three	三審
251	2	三	sān	third	三審
252	2	三	sān	more than two	三審
253	2	三	sān	very few	三審
254	2	三	sān	repeatedly	三審
255	2	三	sān	San	三審
256	2	三	sān	three; tri	三審
257	2	三	sān	sa	三審
258	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	下面不管談什麼事
259	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	下面不管談什麼事
260	2	不管	bùguǎn	to ignore	下面不管談什麼事
261	2	不管	bùguǎn	to not allow	下面不管談什麼事
262	2	公司	gōngsī	company; firm; corporation	公司有公司的法則
263	2	一句	yījù	a sentence	不可東學一句
264	2	一句	yījù	a single verse; a single word	不可東學一句
265	2	生活	shēnghuó	life	生活要有法則
266	2	生活	shēnghuó	to live	生活要有法則
267	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活要有法則
268	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活要有法則
269	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活要有法則
270	2	會	huì	can; be able to	行事就會經常出差錯
271	2	會	huì	able to	行事就會經常出差錯
272	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	行事就會經常出差錯
273	2	會	kuài	to balance an account	行事就會經常出差錯
274	2	會	huì	to assemble	行事就會經常出差錯
275	2	會	huì	to meet	行事就會經常出差錯
276	2	會	huì	a temple fair	行事就會經常出差錯
277	2	會	huì	a religious assembly	行事就會經常出差錯
278	2	會	huì	an association; a society	行事就會經常出差錯
279	2	會	huì	a national or provincial capital	行事就會經常出差錯
280	2	會	huì	an opportunity	行事就會經常出差錯
281	2	會	huì	to understand	行事就會經常出差錯
282	2	會	huì	to be familiar with; to know	行事就會經常出差錯
283	2	會	huì	to be possible; to be likely	行事就會經常出差錯
284	2	會	huì	to be good at	行事就會經常出差錯
285	2	會	huì	a moment	行事就會經常出差錯
286	2	會	huì	to happen to	行事就會經常出差錯
287	2	會	huì	to pay	行事就會經常出差錯
288	2	會	huì	a meeting place	行事就會經常出差錯
289	2	會	kuài	the seam of a cap	行事就會經常出差錯
290	2	會	huì	in accordance with	行事就會經常出差錯
291	2	會	huì	imperial civil service examination	行事就會經常出差錯
292	2	會	huì	to have sexual intercourse	行事就會經常出差錯
293	2	會	huì	Hui	行事就會經常出差錯
294	2	會	huì	combining; samsarga	行事就會經常出差錯
295	2	難	nán	difficult; arduous; hard	很難補救
296	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	很難補救
297	2	難	nán	hardly possible; unable	很難補救
298	2	難	nàn	disaster; calamity	很難補救
299	2	難	nàn	enemy; foe	很難補救
300	2	難	nán	bad; unpleasant	很難補救
301	2	難	nàn	to blame; to rebuke	很難補救
302	2	難	nàn	to object to; to argue against	很難補救
303	2	難	nàn	to reject; to repudiate	很難補救
304	2	難	nán	inopportune; aksana	很難補救
305	2	先	xiān	first	先要重視法則
306	2	先	xiān	early; prior; former	先要重視法則
307	2	先	xiān	to go forward; to advance	先要重視法則
308	2	先	xiān	to attach importance to; to value	先要重視法則
309	2	先	xiān	to start	先要重視法則
310	2	先	xiān	ancestors; forebears	先要重視法則
311	2	先	xiān	earlier	先要重視法則
312	2	先	xiān	before; in front	先要重視法則
313	2	先	xiān	fundamental; basic	先要重視法則
314	2	先	xiān	Xian	先要重視法則
315	2	先	xiān	ancient; archaic	先要重視法則
316	2	先	xiān	super	先要重視法則
317	2	先	xiān	deceased	先要重視法則
318	2	先	xiān	first; former; pūrva	先要重視法則
319	2	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	本文並非要談國家社會的重大法則
320	2	談	tán	Tan	本文並非要談國家社會的重大法則
321	2	談	tán	discussion	本文並非要談國家社會的重大法則
322	2	論文	lùnwén	paper; treatise; thesis	博士要寫論文
323	2	論文	lùnwén	Essay on Literature	博士要寫論文
324	2	各	gè	each	各科各室也都有法則
325	2	各	gè	all; every	各科各室也都有法則
326	2	各	gè	ka	各科各室也都有法則
327	2	各	gè	every; pṛthak	各科各室也都有法則
328	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛有念佛的法則
329	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛有念佛的法則
330	2	工作	gōngzuò	work	每日工作的事務分配
331	2	工作	gōngzuò	to do work	每日工作的事務分配
332	2	處事	chùshì	to handle affairs	對你的處事風格
333	2	不依	bùyī	not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let somebody get away with it	不依規矩
334	2	乃至	nǎizhì	and even	乃至每日行事
335	2	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至每日行事
336	2	自己	zìjǐ	self	不但自己知道
337	2	辦公室	bàngōngshì	office	辦公室有辦公室的法則
338	2	每日	měirì	everyday	乃至每日行事
339	2	以	yǐ	so as to; in order to	還是以
340	2	以	yǐ	to use; to regard as	還是以
341	2	以	yǐ	to use; to grasp	還是以
342	2	以	yǐ	according to	還是以
343	2	以	yǐ	because of	還是以
344	2	以	yǐ	on a certain date	還是以
345	2	以	yǐ	and; as well as	還是以
346	2	以	yǐ	to rely on	還是以
347	2	以	yǐ	to regard	還是以
348	2	以	yǐ	to be able to	還是以
349	2	以	yǐ	to order; to command	還是以
350	2	以	yǐ	further; moreover	還是以
351	2	以	yǐ	used after a verb	還是以
352	2	以	yǐ	very	還是以
353	2	以	yǐ	already	還是以
354	2	以	yǐ	increasingly	還是以
355	2	以	yǐ	a reason; a cause	還是以
356	2	以	yǐ	Israel	還是以
357	2	以	yǐ	Yi	還是以
358	2	以	yǐ	use; yogena	還是以
359	2	寫	xiě	to write	應如何寫簽呈
360	2	寫	xiě	writing	應如何寫簽呈
361	2	寫	xiě	to move; to shift; to place	應如何寫簽呈
362	2	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	應如何寫簽呈
363	2	寫	xiě	to copy; to transcribe	應如何寫簽呈
364	2	寫	xiě	to resemble; to seem like	應如何寫簽呈
365	2	寫	xiè	to remove	應如何寫簽呈
366	2	寫	xiě	to agree upon	應如何寫簽呈
367	2	寫	xiě	to compose; to describe	應如何寫簽呈
368	2	寫	xiě	to draw; to sketch	應如何寫簽呈
369	2	寫	xiě	write	應如何寫簽呈
370	2	到底	dàodǐ	finally; in the end	親戚到底不是自己的骨肉同胞
371	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了法則
372	2	審	shěn	to examine; to investigate; to analyze to judge	還有二審
373	2	審	shěn	to understand	還有二審
374	2	審	shěn	to try in a court of law	還有二審
375	2	審	shěn	to be cautious; to be prudent	還有二審
376	2	審	shěn	minutely	還有二審
377	2	審	shěn	Shen	還有二審
378	2	審	shěn	completely; nipuṇam	還有二審
379	2	禪修	chánxiū	Meditation	禪修有禪修的法則
380	2	禪修	chánxiū	to meditate	禪修有禪修的法則
381	2	很	hěn	very	很難補救
382	2	很	hěn	disobey	很難補救
383	2	很	hěn	a dispute	很難補救
384	2	很	hěn	violent; cruel	很難補救
385	2	很	hěn	very; atīva	很難補救
386	2	是	shì	is; are; am; to be	這是告訴我們
387	2	是	shì	is exactly	這是告訴我們
388	2	是	shì	is suitable; is in contrast	這是告訴我們
389	2	是	shì	this; that; those	這是告訴我們
390	2	是	shì	really; certainly	這是告訴我們
391	2	是	shì	correct; yes; affirmative	這是告訴我們
392	2	是	shì	true	這是告訴我們
393	2	是	shì	is; has; exists	這是告訴我們
394	2	是	shì	used between repetitions of a word	這是告訴我們
395	2	是	shì	a matter; an affair	這是告訴我們
396	2	是	shì	Shi	這是告訴我們
397	2	是	shì	is; bhū	這是告訴我們
398	2	是	shì	this; idam	這是告訴我們
399	2	學	xué	to study; to learn	不可東學一句
400	2	學	xué	a discipline; a branch of study	不可東學一句
401	2	學	xué	to imitate	不可東學一句
402	2	學	xué	a school; an academy	不可東學一句
403	2	學	xué	to understand	不可東學一句
404	2	學	xué	learning; acquired knowledge	不可東學一句
405	2	學	xué	a doctrine	不可東學一句
406	2	學	xué	learned	不可東學一句
407	2	學	xué	a learner	不可東學一句
408	2	學	xué	student; learning; śikṣā	不可東學一句
409	2	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人最受人批評
410	2	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人最受人批評
411	2	我們	wǒmen	we	這是告訴我們
412	2	多久	duōjiǔ	how long?	要說多久
413	2	親戚	qīnqi	relatives	家人親戚
414	2	親戚	qīnqi	dear; beloved	家人親戚
415	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在時代不同了
416	2	現在	xiànzài	now, present	現在時代不同了
417	2	斷	duàn	absolutely; decidedly	就能斷人生死
418	2	斷	duàn	to judge	就能斷人生死
419	2	斷	duàn	to severe; to break	就能斷人生死
420	2	斷	duàn	to stop	就能斷人生死
421	2	斷	duàn	to quit; to give up	就能斷人生死
422	2	斷	duàn	to intercept	就能斷人生死
423	2	斷	duàn	to divide	就能斷人生死
424	2	斷	duàn	to isolate	就能斷人生死
425	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	以及跟隨你的關係人等
426	2	關係	guānxi	relations	以及跟隨你的關係人等
427	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	以及跟隨你的關係人等
428	2	關係	guānxi	a reason	以及跟隨你的關係人等
429	2	關係	guānxi	to concern; to affect	以及跟隨你的關係人等
430	2	關係	guānxi	credentials	以及跟隨你的關係人等
431	2	關係	guānxi	a reference	以及跟隨你的關係人等
432	2	不但	bùdàn	not only	不但自己知道
433	2	才	cái	just now	才有規矩
434	2	才	cái	not until; only then	才有規矩
435	2	才	cái	ability; talent	才有規矩
436	2	才	cái	strength; wisdom	才有規矩
437	2	才	cái	Cai	才有規矩
438	2	才	cái	merely; barely	才有規矩
439	2	才	cái	a person of greast talent	才有規矩
440	2	才	cái	excellence; bhaga	才有規矩
441	2	研究	yánjiū	to research	研究佛學有研究佛學的法則
442	2	研究	yánjiū	to consider	研究佛學有研究佛學的法則
443	2	人際	rénjì	human relationships; interpersonal	人際要有法則
444	2	同事	tóngshì	colleague; co-worker	朋友同事
445	2	同事	tóngshì	the same thing	朋友同事
446	2	同事	tóngshì	to do together	朋友同事
447	2	同事	tóngshì	fellowship	朋友同事
448	2	同事	tóngshì	empathy	朋友同事
449	2	是以	shìyǐ	therefore; thus; so; hence	你是以
450	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個縣令
451	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個縣令
452	2	一個	yī gè	whole; entire	一個縣令
453	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	要重視法則
454	2	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	研究佛學有研究佛學的法則
455	2	佛學	Fóxué	Buddhology	研究佛學有研究佛學的法則
456	2	佛學	fóxué	study from the Buddha	研究佛學有研究佛學的法則
457	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以國家人民
458	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以國家人民
459	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以國家人民
460	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以國家人民
461	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	現在時代不同了
462	1	四	sì	four	四
463	1	四	sì	note a musical scale	四
464	1	四	sì	fourth	四
465	1	四	sì	Si	四
466	1	四	sì	four; catur	四
467	1	博士	bóshì	Ph.D.	博士要寫論文
468	1	博士	bóshì	an imperial scholar	博士要寫論文
469	1	怎麼	zěnme	how	怎麼能成功呢
470	1	五根	wǔ gēn	pañcendriya; five sense organs; five senses	五根五力
471	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	才能學有所成
472	1	成	chéng	one tenth	才能學有所成
473	1	成	chéng	to become; to turn into	才能學有所成
474	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	才能學有所成
475	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	才能學有所成
476	1	成	chéng	a full measure of	才能學有所成
477	1	成	chéng	whole	才能學有所成
478	1	成	chéng	set; established	才能學有所成
479	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	才能學有所成
480	1	成	chéng	to reconcile	才能學有所成
481	1	成	chéng	alright; OK	才能學有所成
482	1	成	chéng	an area of ten square miles	才能學有所成
483	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	才能學有所成
484	1	成	chéng	composed of	才能學有所成
485	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	才能學有所成
486	1	成	chéng	capable; able; accomplished	才能學有所成
487	1	成	chéng	to help somebody achieve something	才能學有所成
488	1	成	chéng	Cheng	才能學有所成
489	1	成	chéng	Become	才能學有所成
490	1	成	chéng	becoming; bhāva	才能學有所成
491	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	別人想要找你的麻煩
492	1	畫	huà	painting; picture; drawing	也是一筆一畫
493	1	畫	huà	to draw	也是一筆一畫
494	1	鄰居	línjū	neighbor	鄰居到底不是家人眷屬
495	1	孟子	Mèng Zǐ	Mencius; Mengzi	孟子說
496	1	孟子	Mèng Zǐ	Mencius; Mengzi	孟子說
497	1	平等	píngděng	be equal in social status	大家才能平等
498	1	平等	píngděng	equal	大家才能平等
499	1	平等	píngděng	equal; without partiality	大家才能平等
500	1	平等	píngděng	equality	大家才能平等

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
都		dōu	all; sarva
就		jiù	for instance; namely; yathā
也		yě	ya
有法		yǒufǎ	something that exists
一		yī	one; eka
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
七觉支	七覺支	113	the Seven Factors of Enlightenment seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
人我		114	personality; human soul
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五力		119	pañcabala; the five powers
信解行证	信解行證	120	Faith, Understanding, Practice, and Attainment the four stages of practice
信愿行	信願行	120	faith, vow, and practice
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有法		121	something that exists