Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 4: Speak Good Words - Mistaken 卷四 說好話 誤
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 誤 |
| 2 | 32 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 誤 |
| 3 | 32 | 誤 | wù | to harm | 誤 |
| 4 | 32 | 誤 | wù | a mistake | 誤 |
| 5 | 32 | 誤 | wù | to be confused | 誤 |
| 6 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是診療時出了差錯 |
| 7 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是診療時出了差錯 |
| 8 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是診療時出了差錯 |
| 9 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 但是診療時出了差錯 |
| 10 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是診療時出了差錯 |
| 11 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是診療時出了差錯 |
| 12 | 8 | 也 | yě | ya | 也會有誤 |
| 13 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 14 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 15 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 16 | 8 | 人 | rén | everybody | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 17 | 8 | 人 | rén | adult | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 18 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 19 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 20 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 21 | 7 | 傳 | chuán | to transmit | 球員誤傳 |
| 22 | 7 | 傳 | zhuàn | a biography | 球員誤傳 |
| 23 | 7 | 傳 | chuán | to teach | 球員誤傳 |
| 24 | 7 | 傳 | chuán | to summon | 球員誤傳 |
| 25 | 7 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 球員誤傳 |
| 26 | 7 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 球員誤傳 |
| 27 | 7 | 傳 | chuán | to express | 球員誤傳 |
| 28 | 7 | 傳 | chuán | to conduct | 球員誤傳 |
| 29 | 7 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 球員誤傳 |
| 30 | 7 | 傳 | zhuàn | a commentary | 球員誤傳 |
| 31 | 7 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 球員誤傳 |
| 32 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 也會有誤 |
| 33 | 7 | 會 | huì | able to | 也會有誤 |
| 34 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會有誤 |
| 35 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 也會有誤 |
| 36 | 7 | 會 | huì | to assemble | 也會有誤 |
| 37 | 7 | 會 | huì | to meet | 也會有誤 |
| 38 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 也會有誤 |
| 39 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 也會有誤 |
| 40 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 也會有誤 |
| 41 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會有誤 |
| 42 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 也會有誤 |
| 43 | 7 | 會 | huì | to understand | 也會有誤 |
| 44 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會有誤 |
| 45 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會有誤 |
| 46 | 7 | 會 | huì | to be good at | 也會有誤 |
| 47 | 7 | 會 | huì | a moment | 也會有誤 |
| 48 | 7 | 會 | huì | to happen to | 也會有誤 |
| 49 | 7 | 會 | huì | to pay | 也會有誤 |
| 50 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 也會有誤 |
| 51 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會有誤 |
| 52 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 也會有誤 |
| 53 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會有誤 |
| 54 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會有誤 |
| 55 | 7 | 會 | huì | Hui | 也會有誤 |
| 56 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會有誤 |
| 57 | 7 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成 |
| 58 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 59 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 60 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 61 | 5 | 上 | shàng | shang | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 62 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 63 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 64 | 5 | 上 | shàng | advanced | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 65 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 66 | 5 | 上 | shàng | time | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 67 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 68 | 5 | 上 | shàng | far | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 69 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 70 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 71 | 5 | 上 | shàng | to report | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 72 | 5 | 上 | shàng | to offer | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 73 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 74 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 75 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 76 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 77 | 5 | 上 | shàng | to burn | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 78 | 5 | 上 | shàng | to remember | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 79 | 5 | 上 | shàng | to add | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 80 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 81 | 5 | 上 | shàng | to meet | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 82 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 83 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 84 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 85 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 86 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要趕快解釋清楚 |
| 87 | 5 | 要 | yào | to want | 也要趕快解釋清楚 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 也要趕快解釋清楚 |
| 89 | 5 | 要 | yào | to request | 也要趕快解釋清楚 |
| 90 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 也要趕快解釋清楚 |
| 91 | 5 | 要 | yāo | waist | 也要趕快解釋清楚 |
| 92 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 也要趕快解釋清楚 |
| 93 | 5 | 要 | yāo | waistband | 也要趕快解釋清楚 |
| 94 | 5 | 要 | yāo | Yao | 也要趕快解釋清楚 |
| 95 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要趕快解釋清楚 |
| 96 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要趕快解釋清楚 |
| 97 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要趕快解釋清楚 |
| 98 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 也要趕快解釋清楚 |
| 99 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要趕快解釋清楚 |
| 100 | 5 | 要 | yào | to summarize | 也要趕快解釋清楚 |
| 101 | 5 | 要 | yào | essential; important | 也要趕快解釋清楚 |
| 102 | 5 | 要 | yào | to desire | 也要趕快解釋清楚 |
| 103 | 5 | 要 | yào | to demand | 也要趕快解釋清楚 |
| 104 | 5 | 要 | yào | to need | 也要趕快解釋清楚 |
| 105 | 5 | 要 | yào | should; must | 也要趕快解釋清楚 |
| 106 | 5 | 要 | yào | might | 也要趕快解釋清楚 |
| 107 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 法官就很難裁決了 |
| 108 | 5 | 就 | jiù | to assume | 法官就很難裁決了 |
| 109 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 法官就很難裁決了 |
| 110 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 法官就很難裁決了 |
| 111 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 法官就很難裁決了 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 法官就很難裁決了 |
| 113 | 5 | 就 | jiù | to go with | 法官就很難裁決了 |
| 114 | 5 | 就 | jiù | to die | 法官就很難裁決了 |
| 115 | 5 | 一 | yī | one | 送一份禮 |
| 116 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 送一份禮 |
| 117 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 送一份禮 |
| 118 | 5 | 一 | yī | first | 送一份禮 |
| 119 | 5 | 一 | yī | the same | 送一份禮 |
| 120 | 5 | 一 | yī | sole; single | 送一份禮 |
| 121 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 送一份禮 |
| 122 | 5 | 一 | yī | Yi | 送一份禮 |
| 123 | 5 | 一 | yī | other | 送一份禮 |
| 124 | 5 | 一 | yī | to unify | 送一份禮 |
| 125 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 送一份禮 |
| 126 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 送一份禮 |
| 127 | 5 | 一 | yī | one; eka | 送一份禮 |
| 128 | 4 | 記者 | jìzhě | a reporter; a journalist | 記者誤報 |
| 129 | 4 | 後果 | hòuguǒ | consequences; aftermath | 後果不堪設想 |
| 130 | 4 | 報 | bào | newspaper | 記者誤報 |
| 131 | 4 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 記者誤報 |
| 132 | 4 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 記者誤報 |
| 133 | 4 | 報 | bào | to respond; to reply | 記者誤報 |
| 134 | 4 | 報 | bào | to revenge | 記者誤報 |
| 135 | 4 | 報 | bào | a cable; a telegram | 記者誤報 |
| 136 | 4 | 報 | bào | a message; information | 記者誤報 |
| 137 | 4 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 記者誤報 |
| 138 | 4 | 國 | guó | a country; a nation | 官員誤國 |
| 139 | 4 | 國 | guó | the capital of a state | 官員誤國 |
| 140 | 4 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 官員誤國 |
| 141 | 4 | 國 | guó | a state; a kingdom | 官員誤國 |
| 142 | 4 | 國 | guó | a place; a land | 官員誤國 |
| 143 | 4 | 國 | guó | domestic; Chinese | 官員誤國 |
| 144 | 4 | 國 | guó | national | 官員誤國 |
| 145 | 4 | 國 | guó | top in the nation | 官員誤國 |
| 146 | 4 | 國 | guó | Guo | 官員誤國 |
| 147 | 4 | 國 | guó | community; nation; janapada | 官員誤國 |
| 148 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個誤傳 |
| 149 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個誤傳 |
| 150 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個誤傳 |
| 151 | 3 | 誤會 | wùhuì | to misunderstand; to mistake | 誤會 |
| 152 | 3 | 誤會 | wùhuì | a mistake; a misunderstanding | 誤會 |
| 153 | 3 | 誤判 | wùpàn | to misjudge; error of judgment; incorrect ruling; miscarriage of justice | 法官誤判 |
| 154 | 3 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 但是有的記者筆下不公 |
| 155 | 3 | 誤導 | wùdǎo | to mislead; to misguide; misleading | 都可能誤導民眾 |
| 156 | 3 | 本來 | běnlái | original | 本來只是腸胃不舒服 |
| 157 | 3 | 官員 | guānyuán | government official | 官員誤國 |
| 158 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 應該完成的事沒有完成 |
| 159 | 3 | 之 | zhī | to go | 有時一字之差 |
| 160 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有時一字之差 |
| 161 | 3 | 之 | zhī | is | 有時一字之差 |
| 162 | 3 | 之 | zhī | to use | 有時一字之差 |
| 163 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 有時一字之差 |
| 164 | 3 | 產生 | chǎnshēng | to come into being; to produce; to give birth | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 165 | 3 | 產生 | chǎnshēng | to arise; to occur | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 166 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 萬一有了誤會 |
| 167 | 3 | 都 | dū | capital city | 都可能誤導民眾 |
| 168 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可能誤導民眾 |
| 169 | 3 | 都 | dōu | all | 都可能誤導民眾 |
| 170 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都可能誤導民眾 |
| 171 | 3 | 都 | dū | Du | 都可能誤導民眾 |
| 172 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可能誤導民眾 |
| 173 | 3 | 都 | dū | to reside | 都可能誤導民眾 |
| 174 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都可能誤導民眾 |
| 175 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該到達的時間沒有到達 |
| 176 | 3 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 記者報導新聞 |
| 177 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但為了聳人聽聞 |
| 178 | 3 | 老師 | lǎoshī | teacher | 學校裡的老師 |
| 179 | 3 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 學校裡的老師 |
| 180 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 181 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 182 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 183 | 3 | 未來 | wèilái | future | 走上一個正派的未來 |
| 184 | 3 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 185 | 3 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 186 | 3 | 學生 | xuésheng | a disciple | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 187 | 3 | 全 | quán | perfect | 全憑個人好惡 |
| 188 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 全憑個人好惡 |
| 189 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 全憑個人好惡 |
| 190 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 全憑個人好惡 |
| 191 | 3 | 全 | quán | Quan | 全憑個人好惡 |
| 192 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 全憑個人好惡 |
| 193 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 全憑個人好惡 |
| 194 | 3 | 全 | quán | to reduce | 全憑個人好惡 |
| 195 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 全憑個人好惡 |
| 196 | 3 | 診 | zhěn | to examine a patient; to diagnose | 醫生誤診 |
| 197 | 3 | 診 | zhěn | diagnosis | 醫生誤診 |
| 198 | 3 | 診 | zhěn | to examine | 醫生誤診 |
| 199 | 3 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 200 | 3 | 法官 | fǎguān | a judge | 法官誤判 |
| 201 | 3 | 法官 | fǎguān | a scholar who reviews documents | 法官誤判 |
| 202 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 203 | 3 | 把 | bà | a handle | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 204 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 205 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 206 | 3 | 把 | bǎ | to give | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 207 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 208 | 3 | 把 | bà | a stem | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 209 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 210 | 3 | 把 | bǎ | to control | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 211 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 212 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 213 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 214 | 3 | 把 | pá | a claw | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 215 | 3 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 反而給了對方可乘之機 |
| 216 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 誤時 |
| 217 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 誤時 |
| 218 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 誤時 |
| 219 | 2 | 時 | shí | fashionable | 誤時 |
| 220 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 誤時 |
| 221 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 誤時 |
| 222 | 2 | 時 | shí | tense | 誤時 |
| 223 | 2 | 時 | shí | particular; special | 誤時 |
| 224 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 誤時 |
| 225 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 誤時 |
| 226 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 誤時 |
| 227 | 2 | 時 | shí | seasonal | 誤時 |
| 228 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 誤時 |
| 229 | 2 | 時 | shí | hour | 誤時 |
| 230 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 誤時 |
| 231 | 2 | 時 | shí | Shi | 誤時 |
| 232 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 誤時 |
| 233 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 誤時 |
| 234 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 誤時 |
| 235 | 2 | 及時 | jíshí | to seize an opportunity | 卻沒有及時檢查出來 |
| 236 | 2 | 及時 | jíshí | only just making it; timely | 卻沒有及時檢查出來 |
| 237 | 2 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 許多的檢查 |
| 238 | 2 | 寫 | xiě | to write | 寫好寫壞 |
| 239 | 2 | 寫 | xiě | writing | 寫好寫壞 |
| 240 | 2 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 寫好寫壞 |
| 241 | 2 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 寫好寫壞 |
| 242 | 2 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 寫好寫壞 |
| 243 | 2 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 寫好寫壞 |
| 244 | 2 | 寫 | xiè | to remove | 寫好寫壞 |
| 245 | 2 | 寫 | xiě | to agree upon | 寫好寫壞 |
| 246 | 2 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 寫好寫壞 |
| 247 | 2 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 寫好寫壞 |
| 248 | 2 | 寫 | xiě | write | 寫好寫壞 |
| 249 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 250 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 251 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 252 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 253 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 254 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 255 | 2 | 得分 | defēn | to score | 不但自己不能得分 |
| 256 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 是可怕的事 |
| 257 | 2 | 事 | shì | to serve | 是可怕的事 |
| 258 | 2 | 事 | shì | a government post | 是可怕的事 |
| 259 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 是可怕的事 |
| 260 | 2 | 事 | shì | occupation | 是可怕的事 |
| 261 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 是可怕的事 |
| 262 | 2 | 事 | shì | an accident | 是可怕的事 |
| 263 | 2 | 事 | shì | to attend | 是可怕的事 |
| 264 | 2 | 事 | shì | an allusion | 是可怕的事 |
| 265 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 是可怕的事 |
| 266 | 2 | 事 | shì | to engage in | 是可怕的事 |
| 267 | 2 | 事 | shì | to enslave | 是可怕的事 |
| 268 | 2 | 事 | shì | to pursue | 是可怕的事 |
| 269 | 2 | 事 | shì | to administer | 是可怕的事 |
| 270 | 2 | 事 | shì | to appoint | 是可怕的事 |
| 271 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 是可怕的事 |
| 272 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 是可怕的事 |
| 273 | 2 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 送一份禮 |
| 274 | 2 | 送 | sòng | to see off | 送一份禮 |
| 275 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要靠大赦來解決 |
| 276 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要靠大赦來解決 |
| 277 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要靠大赦來解決 |
| 278 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要靠大赦來解決 |
| 279 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要靠大赦來解決 |
| 280 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要靠大赦來解決 |
| 281 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要靠大赦來解決 |
| 282 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要靠大赦來解決 |
| 283 | 2 | 還 | huán | since | 還要靠大赦來解決 |
| 284 | 2 | 走上 | zǒushàng | to walk up | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 285 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 在施政上有時也會誤民 |
| 286 | 2 | 民 | mín | Min | 在施政上有時也會誤民 |
| 287 | 2 | 民 | mín | people | 在施政上有時也會誤民 |
| 288 | 2 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 導人善路 |
| 289 | 2 | 導 | dǎo | to conduct | 導人善路 |
| 290 | 2 | 導 | dǎo | to dredge; to clear away | 導人善路 |
| 291 | 2 | 導 | dǎo | to extricate | 導人善路 |
| 292 | 2 | 導 | dǎo | to coach | 導人善路 |
| 293 | 2 | 導 | dǎo | directed towards; abhimukha | 導人善路 |
| 294 | 2 | 導 | dǎo | instructing; ādeśana | 導人善路 |
| 295 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不但自己不能得分 |
| 296 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 應該完成的事沒有完成 |
| 297 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 應該完成的事沒有完成 |
| 298 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 應該完成的事沒有完成 |
| 299 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 應該完成的事沒有完成 |
| 300 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更會造成無法彌補的後果 |
| 301 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更會造成無法彌補的後果 |
| 302 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更會造成無法彌補的後果 |
| 303 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更會造成無法彌補的後果 |
| 304 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更會造成無法彌補的後果 |
| 305 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更會造成無法彌補的後果 |
| 306 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更會造成無法彌補的後果 |
| 307 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更會造成無法彌補的後果 |
| 308 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更會造成無法彌補的後果 |
| 309 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更會造成無法彌補的後果 |
| 310 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更會造成無法彌補的後果 |
| 311 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 是提供民眾知的方便 |
| 312 | 2 | 教學 | jiàoxué | education | 所有教學的目的 |
| 313 | 2 | 教學 | jiàoxué | to instruct at school | 所有教學的目的 |
| 314 | 2 | 在 | zài | in; at | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 315 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 316 | 2 | 在 | zài | to consist of | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 317 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 318 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 319 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師誤導 |
| 320 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師誤導 |
| 321 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師誤導 |
| 322 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師誤導 |
| 323 | 2 | 當事人 | dāngshìrén | persons involved or implicated; party | 當事人能言善道 |
| 324 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 325 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 326 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 327 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 328 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 329 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 330 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 331 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 法官就很難裁決了 |
| 332 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 法官就很難裁決了 |
| 333 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 法官就很難裁決了 |
| 334 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 法官就很難裁決了 |
| 335 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 法官就很難裁決了 |
| 336 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 法官就很難裁決了 |
| 337 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 法官就很難裁決了 |
| 338 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 法官就很難裁決了 |
| 339 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 法官就很難裁決了 |
| 340 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 法官就很難裁決了 |
| 341 | 2 | 法律 | fǎlǜ | law | 或者懂得法律常識的人加以指導 |
| 342 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過初審 |
| 343 | 2 | 狗 | gǒu | dog | 狗咬人 |
| 344 | 2 | 狗 | gǒu | Gou | 狗咬人 |
| 345 | 2 | 狗 | gǒu | to flatter | 狗咬人 |
| 346 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 347 | 2 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 電信局人員把電報誤傳 |
| 348 | 2 | 咬 | yǎo | to bite; to gnaw | 狗咬人 |
| 349 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓對方上壘 |
| 350 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓對方上壘 |
| 351 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓對方上壘 |
| 352 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 還要靠大赦來解決 |
| 353 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 還要靠大赦來解決 |
| 354 | 2 | 靠 | kào | to trust | 還要靠大赦來解決 |
| 355 | 2 | 靠 | kào | near | 還要靠大赦來解決 |
| 356 | 2 | 可怕 | kěpà | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary | 是可怕的事 |
| 357 | 2 | 可怕 | kěpà | I am afraid that; perhaps | 是可怕的事 |
| 358 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 軍事上誤信情資等 |
| 359 | 2 | 等 | děng | to wait | 軍事上誤信情資等 |
| 360 | 2 | 等 | děng | to be equal | 軍事上誤信情資等 |
| 361 | 2 | 等 | děng | degree; level | 軍事上誤信情資等 |
| 362 | 2 | 等 | děng | to compare | 軍事上誤信情資等 |
| 363 | 2 | 三 | sān | three | 甚至三審定讞 |
| 364 | 2 | 三 | sān | third | 甚至三審定讞 |
| 365 | 2 | 三 | sān | more than two | 甚至三審定讞 |
| 366 | 2 | 三 | sān | very few | 甚至三審定讞 |
| 367 | 2 | 三 | sān | San | 甚至三審定讞 |
| 368 | 2 | 三 | sān | three; tri | 甚至三審定讞 |
| 369 | 2 | 三 | sān | sa | 甚至三審定讞 |
| 370 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 371 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說得了憂鬱症 |
| 372 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說得了憂鬱症 |
| 373 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 他說得了憂鬱症 |
| 374 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說得了憂鬱症 |
| 375 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說得了憂鬱症 |
| 376 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說得了憂鬱症 |
| 377 | 2 | 說 | shuō | allocution | 他說得了憂鬱症 |
| 378 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說得了憂鬱症 |
| 379 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說得了憂鬱症 |
| 380 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說得了憂鬱症 |
| 381 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說得了憂鬱症 |
| 382 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過不在導 |
| 383 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過不在導 |
| 384 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過不在導 |
| 385 | 2 | 過 | guò | to go | 過不在導 |
| 386 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過不在導 |
| 387 | 2 | 過 | guō | Guo | 過不在導 |
| 388 | 2 | 過 | guò | to die | 過不在導 |
| 389 | 2 | 過 | guò | to shift | 過不在導 |
| 390 | 2 | 過 | guò | to endure | 過不在導 |
| 391 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過不在導 |
| 392 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過不在導 |
| 393 | 2 | 球 | qiú | a ball; a sphere; a globe | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 394 | 2 | 球 | qiú | the earth | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 395 | 2 | 球 | qiú | a ball game | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 396 | 2 | 球 | qiú | a sphere | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 397 | 2 | 球 | qiú | jade; a gemstone | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 398 | 2 | 球 | qiú | a jade chime | 對方就靠你的失誤而贏了球 |
| 399 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 都可能誤導民眾 |
| 400 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 都可能誤導民眾 |
| 401 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 都可能誤導民眾 |
| 402 | 1 | 善導 | Shàn Dǎo | Shan Dao | 我如善導 |
| 403 | 1 | 優秀 | yōuxiù | outstanding; excellent | 就是再優秀的法官 |
| 404 | 1 | 被告 | bèigào | defendant | 被告 |
| 405 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 難免會造成憾事 |
| 406 | 1 | 媒體 | méitǐ | media | 今日的媒體報導 |
| 407 | 1 | 媒體 | méitǐ | media | 今日的媒體報導 |
| 408 | 1 | 真相 | zhēnxiàng | the truth about something; the actual facts | 造成讀者要想知道事情的真相 |
| 409 | 1 | 真相 | zhēnxiàng | True Form | 造成讀者要想知道事情的真相 |
| 410 | 1 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 犯了嚴重誤國 |
| 411 | 1 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 犯了嚴重誤國 |
| 412 | 1 | 犯 | fàn | to transgress | 犯了嚴重誤國 |
| 413 | 1 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 犯了嚴重誤國 |
| 414 | 1 | 犯 | fàn | to conquer | 犯了嚴重誤國 |
| 415 | 1 | 犯 | fàn | to occur | 犯了嚴重誤國 |
| 416 | 1 | 犯 | fàn | to face danger | 犯了嚴重誤國 |
| 417 | 1 | 犯 | fàn | to fall | 犯了嚴重誤國 |
| 418 | 1 | 犯 | fàn | a criminal | 犯了嚴重誤國 |
| 419 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 本來只是精神欠佳 |
| 420 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 本來只是精神欠佳 |
| 421 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 本來只是精神欠佳 |
| 422 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 本來只是精神欠佳 |
| 423 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 本來只是精神欠佳 |
| 424 | 1 | 兆 | zhào | million; mega | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 425 | 1 | 兆 | zhào | an omen | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 426 | 1 | 兆 | zhào | divination using turtle shell cracks | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 427 | 1 | 兆 | zhào | to foretell | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 428 | 1 | 兆 | zhào | origin | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 429 | 1 | 兆 | zhào | a reserved area | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 430 | 1 | 兆 | zhào | an individual person; own | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 431 | 1 | 兆 | zhào | a cemetery | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 432 | 1 | 兆 | zhào | Zhao | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 433 | 1 | 兆 | zhào | extremely many | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 434 | 1 | 兆 | zhào | a very large number; koṭi; niyuta | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 435 | 1 | 慎 | shèn | to be cautious; to be careful; to be attentive | 不能不慎 |
| 436 | 1 | 慎 | shèn | to take seriously; to value | 不能不慎 |
| 437 | 1 | 慎 | shèn | Shen | 不能不慎 |
| 438 | 1 | 慎 | shèn | Cautious | 不能不慎 |
| 439 | 1 | 慎 | shèn | respectability; gaurava | 不能不慎 |
| 440 | 1 | 來往 | láiwǎng | to come and go | 所有的來往只要有誤 |
| 441 | 1 | 來往 | láiwang | contact | 所有的來往只要有誤 |
| 442 | 1 | 誤事 | wùshì | to hold things up; to make a botch of things | 誤事 |
| 443 | 1 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 或者請律師出場 |
| 444 | 1 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 或者請律師出場 |
| 445 | 1 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 或者請律師出場 |
| 446 | 1 | 請 | qǐng | please | 或者請律師出場 |
| 447 | 1 | 請 | qǐng | to request | 或者請律師出場 |
| 448 | 1 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 或者請律師出場 |
| 449 | 1 | 請 | qǐng | to make an appointment | 或者請律師出場 |
| 450 | 1 | 請 | qǐng | to greet | 或者請律師出場 |
| 451 | 1 | 請 | qǐng | to invite | 或者請律師出場 |
| 452 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是再優秀的法官 |
| 453 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是再優秀的法官 |
| 454 | 1 | 筆下 | bǐxià | the wording and purport of what one writes | 但是有的記者筆下不公 |
| 455 | 1 | 審定 | shěndìng | to examine and approve | 甚至三審定讞 |
| 456 | 1 | 隱情 | yǐnqíng | something one wishes to keep secret; ulterior motive; a subject best avoided | 其中還是有隱情 |
| 457 | 1 | 誤信 | wùxìn | to falsely believe; to be mislead; to fall for (a trick etc) | 軍事上誤信情資等 |
| 458 | 1 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 寫好寫壞 |
| 459 | 1 | 壞 | huài | to go bad; to break | 寫好寫壞 |
| 460 | 1 | 壞 | huài | to defeat | 寫好寫壞 |
| 461 | 1 | 壞 | huài | sinister; evil | 寫好寫壞 |
| 462 | 1 | 壞 | huài | to decline; to wane | 寫好寫壞 |
| 463 | 1 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 寫好寫壞 |
| 464 | 1 | 壞 | huài | breaking; bheda | 寫好寫壞 |
| 465 | 1 | 出場 | chūchǎng | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; to enter the scene (e.g. a new product) | 或者請律師出場 |
| 466 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 或者懂得法律常識的人加以指導 |
| 467 | 1 | 誤入歧途 | wù rù qí tú | to take a wrong step in life; to go astray | 誤入歧途 |
| 468 | 1 | 球賽 | qiúsài | sports match; ballgame | 其實也不只是球賽會誤傳 |
| 469 | 1 | 會意 | huìyì | combined ideogram | 說話會意不清 |
| 470 | 1 | 會意 | huìyì | to comprehend without being told explicitly; to cotton on; knowing (smile, glance etc) | 說話會意不清 |
| 471 | 1 | 刑案 | xíngàn | criminal case | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 472 | 1 | 那 | nā | No | 那就無法估計了 |
| 473 | 1 | 那 | nuó | to move | 那就無法估計了 |
| 474 | 1 | 那 | nuó | much | 那就無法估計了 |
| 475 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就無法估計了 |
| 476 | 1 | 那 | nà | na | 那就無法估計了 |
| 477 | 1 | 正確 | zhèngquè | correct; proper | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 478 | 1 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 全隊都是明星 |
| 479 | 1 | 明星 | míngxīng | a bright star | 全隊都是明星 |
| 480 | 1 | 明星 | míngxīng | Venus | 全隊都是明星 |
| 481 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 反而給了對方可乘之機 |
| 482 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 反而給了對方可乘之機 |
| 483 | 1 | 可 | kě | to be worth | 反而給了對方可乘之機 |
| 484 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 反而給了對方可乘之機 |
| 485 | 1 | 可 | kè | khan | 反而給了對方可乘之機 |
| 486 | 1 | 可 | kě | to recover | 反而給了對方可乘之機 |
| 487 | 1 | 可 | kě | to act as | 反而給了對方可乘之機 |
| 488 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 反而給了對方可乘之機 |
| 489 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 反而給了對方可乘之機 |
| 490 | 1 | 可 | kě | beautiful | 反而給了對方可乘之機 |
| 491 | 1 | 可 | kě | Ke | 反而給了對方可乘之機 |
| 492 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 反而給了對方可乘之機 |
| 493 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 造成病人身心的煎熬 |
| 494 | 1 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 是提供民眾知的方便 |
| 495 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 是提供民眾知的方便 |
| 496 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 是提供民眾知的方便 |
| 497 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 是提供民眾知的方便 |
| 498 | 1 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 是提供民眾知的方便 |
| 499 | 1 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 是提供民眾知的方便 |
| 500 | 1 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 是提供民眾知的方便 |
Frequencies of all Words
Top 577
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 是可怕的事 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 是可怕的事 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 是可怕的事 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是可怕的事 |
| 5 | 32 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 誤 |
| 6 | 32 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 誤 |
| 7 | 32 | 誤 | wù | to harm | 誤 |
| 8 | 32 | 誤 | wù | a mistake | 誤 |
| 9 | 32 | 誤 | wù | to be confused | 誤 |
| 10 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是可怕的事 |
| 11 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是可怕的事 |
| 12 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是可怕的事 |
| 13 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是可怕的事 |
| 14 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是可怕的事 |
| 15 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是可怕的事 |
| 16 | 12 | 是 | shì | true | 是可怕的事 |
| 17 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是可怕的事 |
| 18 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是可怕的事 |
| 19 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是可怕的事 |
| 20 | 12 | 是 | shì | Shi | 是可怕的事 |
| 21 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 是可怕的事 |
| 22 | 12 | 是 | shì | this; idam | 是可怕的事 |
| 23 | 10 | 了 | le | completion of an action | 但是診療時出了差錯 |
| 24 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但是診療時出了差錯 |
| 25 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但是診療時出了差錯 |
| 26 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但是診療時出了差錯 |
| 27 | 10 | 了 | le | modal particle | 但是診療時出了差錯 |
| 28 | 10 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 但是診療時出了差錯 |
| 29 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 但是診療時出了差錯 |
| 30 | 10 | 了 | liǎo | completely | 但是診療時出了差錯 |
| 31 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但是診療時出了差錯 |
| 32 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但是診療時出了差錯 |
| 33 | 8 | 也 | yě | also; too | 也會有誤 |
| 34 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也會有誤 |
| 35 | 8 | 也 | yě | either | 也會有誤 |
| 36 | 8 | 也 | yě | even | 也會有誤 |
| 37 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 也會有誤 |
| 38 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 也會有誤 |
| 39 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 也會有誤 |
| 40 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 也會有誤 |
| 41 | 8 | 也 | yě | ya | 也會有誤 |
| 42 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 43 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 44 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 45 | 8 | 人 | rén | everybody | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 46 | 8 | 人 | rén | adult | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 47 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 48 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 49 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 50 | 7 | 傳 | chuán | to transmit | 球員誤傳 |
| 51 | 7 | 傳 | zhuàn | a biography | 球員誤傳 |
| 52 | 7 | 傳 | chuán | to teach | 球員誤傳 |
| 53 | 7 | 傳 | chuán | to summon | 球員誤傳 |
| 54 | 7 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 球員誤傳 |
| 55 | 7 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 球員誤傳 |
| 56 | 7 | 傳 | chuán | to express | 球員誤傳 |
| 57 | 7 | 傳 | chuán | to conduct | 球員誤傳 |
| 58 | 7 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 球員誤傳 |
| 59 | 7 | 傳 | zhuàn | a commentary | 球員誤傳 |
| 60 | 7 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 球員誤傳 |
| 61 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 也會有誤 |
| 62 | 7 | 會 | huì | able to | 也會有誤 |
| 63 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會有誤 |
| 64 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 也會有誤 |
| 65 | 7 | 會 | huì | to assemble | 也會有誤 |
| 66 | 7 | 會 | huì | to meet | 也會有誤 |
| 67 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 也會有誤 |
| 68 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 也會有誤 |
| 69 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 也會有誤 |
| 70 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會有誤 |
| 71 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 也會有誤 |
| 72 | 7 | 會 | huì | to understand | 也會有誤 |
| 73 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會有誤 |
| 74 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會有誤 |
| 75 | 7 | 會 | huì | to be good at | 也會有誤 |
| 76 | 7 | 會 | huì | a moment | 也會有誤 |
| 77 | 7 | 會 | huì | to happen to | 也會有誤 |
| 78 | 7 | 會 | huì | to pay | 也會有誤 |
| 79 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 也會有誤 |
| 80 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會有誤 |
| 81 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 也會有誤 |
| 82 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會有誤 |
| 83 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會有誤 |
| 84 | 7 | 會 | huì | Hui | 也會有誤 |
| 85 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會有誤 |
| 86 | 7 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成 |
| 87 | 6 | 有時 | yǒushí | sometimes | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 88 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 89 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 90 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 91 | 5 | 上 | shàng | shang | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 92 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 93 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 94 | 5 | 上 | shàng | advanced | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 95 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 96 | 5 | 上 | shàng | time | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 97 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 98 | 5 | 上 | shàng | far | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 99 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 100 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 101 | 5 | 上 | shàng | to report | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 102 | 5 | 上 | shàng | to offer | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 103 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 104 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 105 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 106 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 107 | 5 | 上 | shàng | to burn | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 108 | 5 | 上 | shàng | to remember | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 109 | 5 | 上 | shang | on; in | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 110 | 5 | 上 | shàng | upward | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 111 | 5 | 上 | shàng | to add | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 112 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 113 | 5 | 上 | shàng | to meet | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 114 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 115 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 116 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 117 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 可見法律上有時也會造成誤判 |
| 118 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要趕快解釋清楚 |
| 119 | 5 | 要 | yào | if | 也要趕快解釋清楚 |
| 120 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也要趕快解釋清楚 |
| 121 | 5 | 要 | yào | to want | 也要趕快解釋清楚 |
| 122 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 也要趕快解釋清楚 |
| 123 | 5 | 要 | yào | to request | 也要趕快解釋清楚 |
| 124 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 也要趕快解釋清楚 |
| 125 | 5 | 要 | yāo | waist | 也要趕快解釋清楚 |
| 126 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 也要趕快解釋清楚 |
| 127 | 5 | 要 | yāo | waistband | 也要趕快解釋清楚 |
| 128 | 5 | 要 | yāo | Yao | 也要趕快解釋清楚 |
| 129 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要趕快解釋清楚 |
| 130 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要趕快解釋清楚 |
| 131 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要趕快解釋清楚 |
| 132 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 也要趕快解釋清楚 |
| 133 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要趕快解釋清楚 |
| 134 | 5 | 要 | yào | to summarize | 也要趕快解釋清楚 |
| 135 | 5 | 要 | yào | essential; important | 也要趕快解釋清楚 |
| 136 | 5 | 要 | yào | to desire | 也要趕快解釋清楚 |
| 137 | 5 | 要 | yào | to demand | 也要趕快解釋清楚 |
| 138 | 5 | 要 | yào | to need | 也要趕快解釋清楚 |
| 139 | 5 | 要 | yào | should; must | 也要趕快解釋清楚 |
| 140 | 5 | 要 | yào | might | 也要趕快解釋清楚 |
| 141 | 5 | 要 | yào | or | 也要趕快解釋清楚 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | right away | 法官就很難裁決了 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 法官就很難裁決了 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 法官就很難裁決了 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | to assume | 法官就很難裁決了 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 法官就很難裁決了 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 法官就很難裁決了 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 法官就很難裁決了 |
| 149 | 5 | 就 | jiù | namely | 法官就很難裁決了 |
| 150 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 法官就很難裁決了 |
| 151 | 5 | 就 | jiù | only; just | 法官就很難裁決了 |
| 152 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 法官就很難裁決了 |
| 153 | 5 | 就 | jiù | to go with | 法官就很難裁決了 |
| 154 | 5 | 就 | jiù | already | 法官就很難裁決了 |
| 155 | 5 | 就 | jiù | as much as | 法官就很難裁決了 |
| 156 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 法官就很難裁決了 |
| 157 | 5 | 就 | jiù | even if | 法官就很難裁決了 |
| 158 | 5 | 就 | jiù | to die | 法官就很難裁決了 |
| 159 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 法官就很難裁決了 |
| 160 | 5 | 一 | yī | one | 送一份禮 |
| 161 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 送一份禮 |
| 162 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 送一份禮 |
| 163 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 送一份禮 |
| 164 | 5 | 一 | yì | whole; all | 送一份禮 |
| 165 | 5 | 一 | yī | first | 送一份禮 |
| 166 | 5 | 一 | yī | the same | 送一份禮 |
| 167 | 5 | 一 | yī | each | 送一份禮 |
| 168 | 5 | 一 | yī | certain | 送一份禮 |
| 169 | 5 | 一 | yī | throughout | 送一份禮 |
| 170 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 送一份禮 |
| 171 | 5 | 一 | yī | sole; single | 送一份禮 |
| 172 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 送一份禮 |
| 173 | 5 | 一 | yī | Yi | 送一份禮 |
| 174 | 5 | 一 | yī | other | 送一份禮 |
| 175 | 5 | 一 | yī | to unify | 送一份禮 |
| 176 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 送一份禮 |
| 177 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 送一份禮 |
| 178 | 5 | 一 | yī | or | 送一份禮 |
| 179 | 5 | 一 | yī | one; eka | 送一份禮 |
| 180 | 5 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至三審定讞 |
| 181 | 5 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至三審定讞 |
| 182 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也會有誤 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也會有誤 |
| 184 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也會有誤 |
| 185 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也會有誤 |
| 186 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也會有誤 |
| 187 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也會有誤 |
| 188 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也會有誤 |
| 189 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也會有誤 |
| 190 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也會有誤 |
| 191 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也會有誤 |
| 192 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也會有誤 |
| 193 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 也會有誤 |
| 194 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 也會有誤 |
| 195 | 4 | 有 | yǒu | You | 也會有誤 |
| 196 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也會有誤 |
| 197 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也會有誤 |
| 198 | 4 | 記者 | jìzhě | a reporter; a journalist | 記者誤報 |
| 199 | 4 | 後果 | hòuguǒ | consequences; aftermath | 後果不堪設想 |
| 200 | 4 | 報 | bào | newspaper | 記者誤報 |
| 201 | 4 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 記者誤報 |
| 202 | 4 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 記者誤報 |
| 203 | 4 | 報 | bào | to respond; to reply | 記者誤報 |
| 204 | 4 | 報 | bào | to revenge | 記者誤報 |
| 205 | 4 | 報 | bào | a cable; a telegram | 記者誤報 |
| 206 | 4 | 報 | bào | a message; information | 記者誤報 |
| 207 | 4 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 記者誤報 |
| 208 | 4 | 國 | guó | a country; a nation | 官員誤國 |
| 209 | 4 | 國 | guó | the capital of a state | 官員誤國 |
| 210 | 4 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 官員誤國 |
| 211 | 4 | 國 | guó | a state; a kingdom | 官員誤國 |
| 212 | 4 | 國 | guó | a place; a land | 官員誤國 |
| 213 | 4 | 國 | guó | domestic; Chinese | 官員誤國 |
| 214 | 4 | 國 | guó | national | 官員誤國 |
| 215 | 4 | 國 | guó | top in the nation | 官員誤國 |
| 216 | 4 | 國 | guó | Guo | 官員誤國 |
| 217 | 4 | 國 | guó | community; nation; janapada | 官員誤國 |
| 218 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個誤傳 |
| 219 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個誤傳 |
| 220 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個誤傳 |
| 221 | 3 | 誤會 | wùhuì | to misunderstand; to mistake | 誤會 |
| 222 | 3 | 誤會 | wùhuì | a mistake; a misunderstanding | 誤會 |
| 223 | 3 | 誤判 | wùpàn | to misjudge; error of judgment; incorrect ruling; miscarriage of justice | 法官誤判 |
| 224 | 3 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 但是有的記者筆下不公 |
| 225 | 3 | 誤導 | wùdǎo | to mislead; to misguide; misleading | 都可能誤導民眾 |
| 226 | 3 | 本來 | běnlái | original | 本來只是腸胃不舒服 |
| 227 | 3 | 本來 | běnlái | it goes without saying; of course | 本來只是腸胃不舒服 |
| 228 | 3 | 本來 | běnlái | originally | 本來只是腸胃不舒服 |
| 229 | 3 | 官員 | guānyuán | government official | 官員誤國 |
| 230 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 應該完成的事沒有完成 |
| 231 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 應該完成的事沒有完成 |
| 232 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 有時一字之差 |
| 233 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 有時一字之差 |
| 234 | 3 | 之 | zhī | to go | 有時一字之差 |
| 235 | 3 | 之 | zhī | this; that | 有時一字之差 |
| 236 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 有時一字之差 |
| 237 | 3 | 之 | zhī | it | 有時一字之差 |
| 238 | 3 | 之 | zhī | in | 有時一字之差 |
| 239 | 3 | 之 | zhī | all | 有時一字之差 |
| 240 | 3 | 之 | zhī | and | 有時一字之差 |
| 241 | 3 | 之 | zhī | however | 有時一字之差 |
| 242 | 3 | 之 | zhī | if | 有時一字之差 |
| 243 | 3 | 之 | zhī | then | 有時一字之差 |
| 244 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有時一字之差 |
| 245 | 3 | 之 | zhī | is | 有時一字之差 |
| 246 | 3 | 之 | zhī | to use | 有時一字之差 |
| 247 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 有時一字之差 |
| 248 | 3 | 產生 | chǎnshēng | to come into being; to produce; to give birth | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 249 | 3 | 產生 | chǎnshēng | to arise; to occur | 人與人之間最好不要產生誤會 |
| 250 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 萬一有了誤會 |
| 251 | 3 | 都 | dōu | all | 都可能誤導民眾 |
| 252 | 3 | 都 | dū | capital city | 都可能誤導民眾 |
| 253 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可能誤導民眾 |
| 254 | 3 | 都 | dōu | all | 都可能誤導民眾 |
| 255 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都可能誤導民眾 |
| 256 | 3 | 都 | dū | Du | 都可能誤導民眾 |
| 257 | 3 | 都 | dōu | already | 都可能誤導民眾 |
| 258 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可能誤導民眾 |
| 259 | 3 | 都 | dū | to reside | 都可能誤導民眾 |
| 260 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都可能誤導民眾 |
| 261 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都可能誤導民眾 |
| 262 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該到達的時間沒有到達 |
| 263 | 3 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 記者報導新聞 |
| 264 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但為了聳人聽聞 |
| 265 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但為了聳人聽聞 |
| 266 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但為了聳人聽聞 |
| 267 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但為了聳人聽聞 |
| 268 | 3 | 但 | dàn | all | 但為了聳人聽聞 |
| 269 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但為了聳人聽聞 |
| 270 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但為了聳人聽聞 |
| 271 | 3 | 老師 | lǎoshī | teacher | 學校裡的老師 |
| 272 | 3 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 學校裡的老師 |
| 273 | 3 | 或者 | huòzhě | or | 或者請律師出場 |
| 274 | 3 | 或者 | huòzhě | perhaps | 或者請律師出場 |
| 275 | 3 | 或者 | huòzhě | someone | 或者請律師出場 |
| 276 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 277 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 278 | 3 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 有時候身體已經有了嚴重的病兆 |
| 279 | 3 | 未來 | wèilái | future | 走上一個正派的未來 |
| 280 | 3 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 281 | 3 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 282 | 3 | 學生 | xuésheng | a disciple | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 283 | 3 | 全 | quán | perfect | 全憑個人好惡 |
| 284 | 3 | 全 | quán | entirely; every; completely | 全憑個人好惡 |
| 285 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 全憑個人好惡 |
| 286 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 全憑個人好惡 |
| 287 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 全憑個人好惡 |
| 288 | 3 | 全 | quán | Quan | 全憑個人好惡 |
| 289 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 全憑個人好惡 |
| 290 | 3 | 全 | quán | intensely | 全憑個人好惡 |
| 291 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 全憑個人好惡 |
| 292 | 3 | 全 | quán | to reduce | 全憑個人好惡 |
| 293 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 全憑個人好惡 |
| 294 | 3 | 診 | zhěn | to examine a patient; to diagnose | 醫生誤診 |
| 295 | 3 | 診 | zhěn | diagnosis | 醫生誤診 |
| 296 | 3 | 診 | zhěn | to examine | 醫生誤診 |
| 297 | 3 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 298 | 3 | 法官 | fǎguān | a judge | 法官誤判 |
| 299 | 3 | 法官 | fǎguān | a scholar who reviews documents | 法官誤判 |
| 300 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 301 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 302 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 303 | 3 | 把 | bà | a handle | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 304 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 305 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 306 | 3 | 把 | bǎ | to give | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 307 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 308 | 3 | 把 | bà | a stem | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 309 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 310 | 3 | 把 | bǎ | to control | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 311 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 312 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 313 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 314 | 3 | 把 | pá | a claw | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 315 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 或沒有及時把球正確傳出 |
| 316 | 3 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 反而給了對方可乘之機 |
| 317 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 誤時 |
| 318 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 誤時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 誤時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | at that time | 誤時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | fashionable | 誤時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 誤時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 誤時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | tense | 誤時 |
| 325 | 2 | 時 | shí | particular; special | 誤時 |
| 326 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 誤時 |
| 327 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 誤時 |
| 328 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 誤時 |
| 329 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 誤時 |
| 330 | 2 | 時 | shí | seasonal | 誤時 |
| 331 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 誤時 |
| 332 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 誤時 |
| 333 | 2 | 時 | shí | on time | 誤時 |
| 334 | 2 | 時 | shí | this; that | 誤時 |
| 335 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 誤時 |
| 336 | 2 | 時 | shí | hour | 誤時 |
| 337 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 誤時 |
| 338 | 2 | 時 | shí | Shi | 誤時 |
| 339 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 誤時 |
| 340 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 誤時 |
| 341 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 誤時 |
| 342 | 2 | 及時 | jíshí | promptly; without delay; timely | 卻沒有及時檢查出來 |
| 343 | 2 | 及時 | jíshí | to seize an opportunity | 卻沒有及時檢查出來 |
| 344 | 2 | 及時 | jíshí | only just making it; timely | 卻沒有及時檢查出來 |
| 345 | 2 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 許多的檢查 |
| 346 | 2 | 寫 | xiě | to write | 寫好寫壞 |
| 347 | 2 | 寫 | xiě | writing | 寫好寫壞 |
| 348 | 2 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 寫好寫壞 |
| 349 | 2 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 寫好寫壞 |
| 350 | 2 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 寫好寫壞 |
| 351 | 2 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 寫好寫壞 |
| 352 | 2 | 寫 | xiè | to remove | 寫好寫壞 |
| 353 | 2 | 寫 | xiě | to agree upon | 寫好寫壞 |
| 354 | 2 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 寫好寫壞 |
| 355 | 2 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 寫好寫壞 |
| 356 | 2 | 寫 | xiě | write | 寫好寫壞 |
| 357 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 358 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 359 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 360 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 361 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 362 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 363 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 但是診療時出了差錯 |
| 364 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 但是診療時出了差錯 |
| 365 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 但是診療時出了差錯 |
| 366 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 但是診療時出了差錯 |
| 367 | 2 | 出 | chū | to appear | 但是診療時出了差錯 |
| 368 | 2 | 出 | chū | to exceed | 但是診療時出了差錯 |
| 369 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 但是診療時出了差錯 |
| 370 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 但是診療時出了差錯 |
| 371 | 2 | 出 | chū | to give birth | 但是診療時出了差錯 |
| 372 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 但是診療時出了差錯 |
| 373 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 但是診療時出了差錯 |
| 374 | 2 | 出 | chū | to divorce | 但是診療時出了差錯 |
| 375 | 2 | 出 | chū | to chase away | 但是診療時出了差錯 |
| 376 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 但是診療時出了差錯 |
| 377 | 2 | 出 | chū | to give | 但是診療時出了差錯 |
| 378 | 2 | 出 | chū | to emit | 但是診療時出了差錯 |
| 379 | 2 | 出 | chū | quoted from | 但是診療時出了差錯 |
| 380 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 但是診療時出了差錯 |
| 381 | 2 | 得分 | defēn | to score | 不但自己不能得分 |
| 382 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 是可怕的事 |
| 383 | 2 | 事 | shì | to serve | 是可怕的事 |
| 384 | 2 | 事 | shì | a government post | 是可怕的事 |
| 385 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 是可怕的事 |
| 386 | 2 | 事 | shì | occupation | 是可怕的事 |
| 387 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 是可怕的事 |
| 388 | 2 | 事 | shì | an accident | 是可怕的事 |
| 389 | 2 | 事 | shì | to attend | 是可怕的事 |
| 390 | 2 | 事 | shì | an allusion | 是可怕的事 |
| 391 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 是可怕的事 |
| 392 | 2 | 事 | shì | to engage in | 是可怕的事 |
| 393 | 2 | 事 | shì | to enslave | 是可怕的事 |
| 394 | 2 | 事 | shì | to pursue | 是可怕的事 |
| 395 | 2 | 事 | shì | to administer | 是可怕的事 |
| 396 | 2 | 事 | shì | to appoint | 是可怕的事 |
| 397 | 2 | 事 | shì | a piece | 是可怕的事 |
| 398 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 是可怕的事 |
| 399 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 是可怕的事 |
| 400 | 2 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 送一份禮 |
| 401 | 2 | 送 | sòng | to see off | 送一份禮 |
| 402 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是診療時出了差錯 |
| 403 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是診療時出了差錯 |
| 404 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還要靠大赦來解決 |
| 405 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要靠大赦來解決 |
| 406 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要靠大赦來解決 |
| 407 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還要靠大赦來解決 |
| 408 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還要靠大赦來解決 |
| 409 | 2 | 還 | hái | fairly | 還要靠大赦來解決 |
| 410 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要靠大赦來解決 |
| 411 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要靠大赦來解決 |
| 412 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要靠大赦來解決 |
| 413 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要靠大赦來解決 |
| 414 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要靠大赦來解決 |
| 415 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要靠大赦來解決 |
| 416 | 2 | 還 | huán | since | 還要靠大赦來解決 |
| 417 | 2 | 還 | hái | however | 還要靠大赦來解決 |
| 418 | 2 | 還 | hái | already | 還要靠大赦來解決 |
| 419 | 2 | 還 | hái | already | 還要靠大赦來解決 |
| 420 | 2 | 還 | hái | or | 還要靠大赦來解決 |
| 421 | 2 | 走上 | zǒushàng | to walk up | 是要引導學生走上一個新知的世界 |
| 422 | 2 | 誰 | shéi | who; whoever | 誰是 |
| 423 | 2 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 誰是 |
| 424 | 2 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 誰是 |
| 425 | 2 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 誰是 |
| 426 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 在施政上有時也會誤民 |
| 427 | 2 | 民 | mín | Min | 在施政上有時也會誤民 |
| 428 | 2 | 民 | mín | people | 在施政上有時也會誤民 |
| 429 | 2 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 導人善路 |
| 430 | 2 | 導 | dǎo | to conduct | 導人善路 |
| 431 | 2 | 導 | dǎo | to dredge; to clear away | 導人善路 |
| 432 | 2 | 導 | dǎo | to extricate | 導人善路 |
| 433 | 2 | 導 | dǎo | to coach | 導人善路 |
| 434 | 2 | 導 | dǎo | directed towards; abhimukha | 導人善路 |
| 435 | 2 | 導 | dǎo | instructing; ādeśana | 導人善路 |
| 436 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的官司 |
| 437 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的官司 |
| 438 | 2 | 無法 | wúfǎ | unable; incapable | 更會造成無法彌補的後果 |
| 439 | 2 | 無法 | wúfǎ | with no regard for the law | 更會造成無法彌補的後果 |
| 440 | 2 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma | 更會造成無法彌補的後果 |
| 441 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不但自己不能得分 |
| 442 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 應該完成的事沒有完成 |
| 443 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 應該完成的事沒有完成 |
| 444 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 應該完成的事沒有完成 |
| 445 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 應該完成的事沒有完成 |
| 446 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更會造成無法彌補的後果 |
| 447 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更會造成無法彌補的後果 |
| 448 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更會造成無法彌補的後果 |
| 449 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更會造成無法彌補的後果 |
| 450 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更會造成無法彌補的後果 |
| 451 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更會造成無法彌補的後果 |
| 452 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更會造成無法彌補的後果 |
| 453 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更會造成無法彌補的後果 |
| 454 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更會造成無法彌補的後果 |
| 455 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更會造成無法彌補的後果 |
| 456 | 2 | 更 | gèng | other | 更會造成無法彌補的後果 |
| 457 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更會造成無法彌補的後果 |
| 458 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更會造成無法彌補的後果 |
| 459 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更會造成無法彌補的後果 |
| 460 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更會造成無法彌補的後果 |
| 461 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更會造成無法彌補的後果 |
| 462 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 是提供民眾知的方便 |
| 463 | 2 | 教學 | jiàoxué | education | 所有教學的目的 |
| 464 | 2 | 教學 | jiàoxué | to instruct at school | 所有教學的目的 |
| 465 | 2 | 在 | zài | in; at | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 466 | 2 | 在 | zài | at | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 467 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 468 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 469 | 2 | 在 | zài | to consist of | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 470 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 471 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 讓學生因而在思想上有了偏差 |
| 472 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師誤導 |
| 473 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師誤導 |
| 474 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師誤導 |
| 475 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師誤導 |
| 476 | 2 | 當事人 | dāngshìrén | persons involved or implicated; party | 當事人能言善道 |
| 477 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 478 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 479 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 480 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 481 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 482 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 483 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 484 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 對於一些刑案有時也容易發生誤判的情形 |
| 485 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 法官就很難裁決了 |
| 486 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 法官就很難裁決了 |
| 487 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 法官就很難裁決了 |
| 488 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 法官就很難裁決了 |
| 489 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 法官就很難裁決了 |
| 490 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 法官就很難裁決了 |
| 491 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 法官就很難裁決了 |
| 492 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 法官就很難裁決了 |
| 493 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 法官就很難裁決了 |
| 494 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 法官就很難裁決了 |
| 495 | 2 | 法律 | fǎlǜ | law | 或者懂得法律常識的人加以指導 |
| 496 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 經過初審 |
| 497 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過初審 |
| 498 | 2 | 不只 | bùzhǐ | not only; not merely | 甚至不只記者誤報 |
| 499 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 本來只是腸胃不舒服 |
| 500 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 本來只是腸胃不舒服 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 传 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 善导 | 善導 | 83 | Shan Dao |
| 四分 | 115 | four divisions of cognition | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 没有到达 | 沒有到達 | 109 | does not lead |
| 善道 | 115 | a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm | |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |