Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 2: Challenging Limits - Affliction 卷二 挑戰極限 ■有漏
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 漏 |
| 2 | 23 | 漏 | lòu | simple and crude | 漏 |
| 3 | 23 | 漏 | lòu | a funnel | 漏 |
| 4 | 23 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 漏 |
| 5 | 23 | 漏 | lòu | to divulge | 漏 |
| 6 | 23 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 漏 |
| 7 | 23 | 漏 | lòu | aperture | 漏 |
| 8 | 23 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 漏 |
| 9 | 23 | 漏 | lòu | Lou | 漏 |
| 10 | 23 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 漏 |
| 11 | 23 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 漏 |
| 12 | 23 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 漏 |
| 13 | 19 | 了 | liǎo | to know; to understand | 房屋漏了不能住人 |
| 14 | 19 | 了 | liǎo | to understand; to know | 房屋漏了不能住人 |
| 15 | 19 | 了 | liào | to look afar from a high place | 房屋漏了不能住人 |
| 16 | 19 | 了 | liǎo | to complete | 房屋漏了不能住人 |
| 17 | 19 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 房屋漏了不能住人 |
| 18 | 19 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 房屋漏了不能住人 |
| 19 | 18 | 要 | yào | to want; to wish for | 要想成就一番事業 |
| 20 | 18 | 要 | yào | to want | 要想成就一番事業 |
| 21 | 18 | 要 | yāo | a treaty | 要想成就一番事業 |
| 22 | 18 | 要 | yào | to request | 要想成就一番事業 |
| 23 | 18 | 要 | yào | essential points; crux | 要想成就一番事業 |
| 24 | 18 | 要 | yāo | waist | 要想成就一番事業 |
| 25 | 18 | 要 | yāo | to cinch | 要想成就一番事業 |
| 26 | 18 | 要 | yāo | waistband | 要想成就一番事業 |
| 27 | 18 | 要 | yāo | Yao | 要想成就一番事業 |
| 28 | 18 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要想成就一番事業 |
| 29 | 18 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要想成就一番事業 |
| 30 | 18 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要想成就一番事業 |
| 31 | 18 | 要 | yāo | to agree with | 要想成就一番事業 |
| 32 | 18 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要想成就一番事業 |
| 33 | 18 | 要 | yào | to summarize | 要想成就一番事業 |
| 34 | 18 | 要 | yào | essential; important | 要想成就一番事業 |
| 35 | 18 | 要 | yào | to desire | 要想成就一番事業 |
| 36 | 18 | 要 | yào | to demand | 要想成就一番事業 |
| 37 | 18 | 要 | yào | to need | 要想成就一番事業 |
| 38 | 18 | 要 | yào | should; must | 要想成就一番事業 |
| 39 | 18 | 要 | yào | might | 要想成就一番事業 |
| 40 | 18 | 有漏 | yǒulòu | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | 有漏 |
| 41 | 12 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 房屋漏了不能住人 |
| 42 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以讀過就忘 |
| 43 | 10 | 就 | jiù | to assume | 所以讀過就忘 |
| 44 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以讀過就忘 |
| 45 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以讀過就忘 |
| 46 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以讀過就忘 |
| 47 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 所以讀過就忘 |
| 48 | 10 | 就 | jiù | to go with | 所以讀過就忘 |
| 49 | 10 | 就 | jiù | to die | 所以讀過就忘 |
| 50 | 8 | 都 | dū | capital city | 都是身體上的毛病 |
| 51 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是身體上的毛病 |
| 52 | 8 | 都 | dōu | all | 都是身體上的毛病 |
| 53 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都是身體上的毛病 |
| 54 | 8 | 都 | dū | Du | 都是身體上的毛病 |
| 55 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是身體上的毛病 |
| 56 | 8 | 都 | dū | to reside | 都是身體上的毛病 |
| 57 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都是身體上的毛病 |
| 58 | 8 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 口袋是放錢財的地方 |
| 59 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 房屋漏了不能住人 |
| 60 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 房屋漏了不能住人 |
| 61 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 房屋漏了不能住人 |
| 62 | 8 | 人 | rén | everybody | 房屋漏了不能住人 |
| 63 | 8 | 人 | rén | adult | 房屋漏了不能住人 |
| 64 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 房屋漏了不能住人 |
| 65 | 8 | 人 | rén | an upright person | 房屋漏了不能住人 |
| 66 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 房屋漏了不能住人 |
| 67 | 7 | 水 | shuǐ | water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 68 | 7 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 茶杯漏了不能喝水 |
| 69 | 7 | 水 | shuǐ | a river | 茶杯漏了不能喝水 |
| 70 | 7 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 茶杯漏了不能喝水 |
| 71 | 7 | 水 | shuǐ | a flood | 茶杯漏了不能喝水 |
| 72 | 7 | 水 | shuǐ | to swim | 茶杯漏了不能喝水 |
| 73 | 7 | 水 | shuǐ | a body of water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 74 | 7 | 水 | shuǐ | Shui | 茶杯漏了不能喝水 |
| 75 | 7 | 水 | shuǐ | water element | 茶杯漏了不能喝水 |
| 76 | 7 | 水 | shuǐ | water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 77 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以讀過就忘 |
| 78 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以讀過就忘 |
| 79 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 80 | 6 | 會 | huì | able to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 81 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 82 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 83 | 6 | 會 | huì | to assemble | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 84 | 6 | 會 | huì | to meet | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 85 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 86 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 87 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 88 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 89 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 90 | 6 | 會 | huì | to understand | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 91 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 92 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 93 | 6 | 會 | huì | to be good at | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 94 | 6 | 會 | huì | a moment | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 95 | 6 | 會 | huì | to happen to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 96 | 6 | 會 | huì | to pay | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 97 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 98 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 99 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 100 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 101 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 102 | 6 | 會 | huì | Hui | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 103 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 104 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 105 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 106 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 107 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 108 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 109 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 110 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 111 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 112 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 113 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 114 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 115 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 116 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 117 | 6 | 失 | shī | to lose | 應離三種失 |
| 118 | 6 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 應離三種失 |
| 119 | 6 | 失 | shī | to fail; to miss out | 應離三種失 |
| 120 | 6 | 失 | shī | to be lost | 應離三種失 |
| 121 | 6 | 失 | shī | to make a mistake | 應離三種失 |
| 122 | 6 | 失 | shī | to let go of | 應離三種失 |
| 123 | 6 | 失 | shī | loss; nāśa | 應離三種失 |
| 124 | 5 | 也 | yě | ya | 人情有漏也要修補 |
| 125 | 5 | 口袋 | kǒudài | a bag | 口袋有漏要縫補 |
| 126 | 5 | 口袋 | kǒudài | a bag; a pocket | 口袋有漏要縫補 |
| 127 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生有漏 |
| 128 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有漏 |
| 129 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生有漏 |
| 130 | 4 | 修補 | xiūbǔ | to repair; to mend | 因此必須修補一番 |
| 131 | 4 | 房屋 | fángwū | house; building | 房屋漏了不能住人 |
| 132 | 4 | 房屋 | fángwū | hut; kuṭikā | 房屋漏了不能住人 |
| 133 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 134 | 4 | 把 | bà | a handle | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 135 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 136 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 137 | 4 | 把 | bǎ | to give | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 138 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 139 | 4 | 把 | bà | a stem | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 140 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 141 | 4 | 把 | bǎ | to control | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 142 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 143 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 144 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 145 | 4 | 把 | pá | a claw | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 146 | 3 | 語言 | yǔyán | a language | 語言有漏要改進 |
| 147 | 3 | 語言 | yǔyán | language; speech | 語言有漏要改進 |
| 148 | 3 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 語言有漏要改進 |
| 149 | 3 | 三 | sān | three | 應離三種失 |
| 150 | 3 | 三 | sān | third | 應離三種失 |
| 151 | 3 | 三 | sān | more than two | 應離三種失 |
| 152 | 3 | 三 | sān | very few | 應離三種失 |
| 153 | 3 | 三 | sān | San | 應離三種失 |
| 154 | 3 | 三 | sān | three; tri | 應離三種失 |
| 155 | 3 | 三 | sān | sa | 應離三種失 |
| 156 | 3 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡和煩惱 |
| 157 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡和煩惱 |
| 158 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡和煩惱 |
| 159 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡和煩惱 |
| 160 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡和煩惱 |
| 161 | 3 | 帳目 | zhàngmù | account | 帳目有漏要重算 |
| 162 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 不能讓它有漏 |
| 163 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 不能讓它有漏 |
| 164 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 不能讓它有漏 |
| 165 | 3 | 進去 | jìnqù | to go in | 倒進去的水都會漏光 |
| 166 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 漏了就是欠缺 |
| 167 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 漏了就是欠缺 |
| 168 | 3 | 器具 | qìjù | implement; tool; ware | 盛水的器具如果有漏 |
| 169 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 漏握了一個人的手 |
| 170 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 漏握了一個人的手 |
| 171 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 漏握了一個人的手 |
| 172 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 173 | 2 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 器具裡面如果骯髒 |
| 174 | 2 | 清楚 | qīngchu | clear | 帳目要清楚 |
| 175 | 2 | 清楚 | qīngchu | orderly; clean; pure | 帳目要清楚 |
| 176 | 2 | 清楚 | qīngchu | to tidy up | 帳目要清楚 |
| 177 | 2 | 清楚 | qīngchu | pretty | 帳目要清楚 |
| 178 | 2 | 理財 | lǐcái | personal finance; financial management | 現代人理財 |
| 179 | 2 | 不周 | bùzhōu | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | 漏了就是禮貌不周 |
| 180 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 彼此一定要說話 |
| 181 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 漏了一句 |
| 182 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 漏了一句 |
| 183 | 2 | 會漏 | huìlòu | leak | 錢財就會漏失 |
| 184 | 2 | 學佛 | xué fó | to learn from the Buddha | 學佛的人 |
| 185 | 2 | 好 | hǎo | good | 必須做好一些補救的措施 |
| 186 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 必須做好一些補救的措施 |
| 187 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 必須做好一些補救的措施 |
| 188 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 必須做好一些補救的措施 |
| 189 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 必須做好一些補救的措施 |
| 190 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 必須做好一些補救的措施 |
| 191 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 必須做好一些補救的措施 |
| 192 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 必須做好一些補救的措施 |
| 193 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 必須做好一些補救的措施 |
| 194 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 必須做好一些補救的措施 |
| 195 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 必須做好一些補救的措施 |
| 196 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 必須做好一些補救的措施 |
| 197 | 2 | 好 | hào | a fond object | 必須做好一些補救的措施 |
| 198 | 2 | 好 | hǎo | Good | 必須做好一些補救的措施 |
| 199 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 必須做好一些補救的措施 |
| 200 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情有漏也要修補 |
| 201 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情有漏也要修補 |
| 202 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情有漏也要修補 |
| 203 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情有漏也要修補 |
| 204 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情有漏也要修補 |
| 205 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情有漏也要修補 |
| 206 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 否則損失錢財事大 |
| 207 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 否則損失錢財事大 |
| 208 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 否則損失錢財事大 |
| 209 | 2 | 大 | dà | size | 否則損失錢財事大 |
| 210 | 2 | 大 | dà | old | 否則損失錢財事大 |
| 211 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 否則損失錢財事大 |
| 212 | 2 | 大 | dà | adult | 否則損失錢財事大 |
| 213 | 2 | 大 | dài | an important person | 否則損失錢財事大 |
| 214 | 2 | 大 | dà | senior | 否則損失錢財事大 |
| 215 | 2 | 大 | dà | an element | 否則損失錢財事大 |
| 216 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 否則損失錢財事大 |
| 217 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 假如口袋有了漏洞 |
| 218 | 2 | 漏洞 | lòudòng | a hole; a leak | 假如口袋有了漏洞 |
| 219 | 2 | 漏洞 | lòudòng | loophole | 假如口袋有了漏洞 |
| 220 | 2 | 補救 | bǔjiù | to remedy | 必須做好一些補救的措施 |
| 221 | 2 | 裝 | zhuāng | to install; to fix | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 222 | 2 | 裝 | zhuāng | dress; clothes | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 223 | 2 | 裝 | zhuāng | to play a role; to pretend | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 224 | 2 | 裝 | zhuāng | good; articles | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 225 | 2 | 裝 | zhuāng | to decorate | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 226 | 2 | 裝 | zhuāng | to fill; to package | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 227 | 2 | 裝 | zhuāng | a traveling bag; luggage | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 228 | 2 | 裝 | zhuāng | books; texts | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 229 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 演講時 |
| 230 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 演講時 |
| 231 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 演講時 |
| 232 | 2 | 時 | shí | fashionable | 演講時 |
| 233 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 演講時 |
| 234 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 演講時 |
| 235 | 2 | 時 | shí | tense | 演講時 |
| 236 | 2 | 時 | shí | particular; special | 演講時 |
| 237 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 演講時 |
| 238 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 演講時 |
| 239 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 演講時 |
| 240 | 2 | 時 | shí | seasonal | 演講時 |
| 241 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 演講時 |
| 242 | 2 | 時 | shí | hour | 演講時 |
| 243 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 演講時 |
| 244 | 2 | 時 | shí | Shi | 演講時 |
| 245 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 演講時 |
| 246 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 演講時 |
| 247 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 演講時 |
| 248 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須做好一些補救的措施 |
| 249 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 在佛教裡和煩惱 |
| 250 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 在佛教裡和煩惱 |
| 251 | 2 | 和 | hé | He | 在佛教裡和煩惱 |
| 252 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 在佛教裡和煩惱 |
| 253 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 在佛教裡和煩惱 |
| 254 | 2 | 和 | hé | warm | 在佛教裡和煩惱 |
| 255 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 在佛教裡和煩惱 |
| 256 | 2 | 和 | hé | a transaction | 在佛教裡和煩惱 |
| 257 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 在佛教裡和煩惱 |
| 258 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 在佛教裡和煩惱 |
| 259 | 2 | 和 | hé | a military gate | 在佛教裡和煩惱 |
| 260 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 在佛教裡和煩惱 |
| 261 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 在佛教裡和煩惱 |
| 262 | 2 | 和 | hé | compatible | 在佛教裡和煩惱 |
| 263 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 在佛教裡和煩惱 |
| 264 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 在佛教裡和煩惱 |
| 265 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 在佛教裡和煩惱 |
| 266 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 在佛教裡和煩惱 |
| 267 | 2 | 和 | hé | venerable | 在佛教裡和煩惱 |
| 268 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 否則損失錢財事大 |
| 269 | 2 | 事 | shì | to serve | 否則損失錢財事大 |
| 270 | 2 | 事 | shì | a government post | 否則損失錢財事大 |
| 271 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 否則損失錢財事大 |
| 272 | 2 | 事 | shì | occupation | 否則損失錢財事大 |
| 273 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 否則損失錢財事大 |
| 274 | 2 | 事 | shì | an accident | 否則損失錢財事大 |
| 275 | 2 | 事 | shì | to attend | 否則損失錢財事大 |
| 276 | 2 | 事 | shì | an allusion | 否則損失錢財事大 |
| 277 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 否則損失錢財事大 |
| 278 | 2 | 事 | shì | to engage in | 否則損失錢財事大 |
| 279 | 2 | 事 | shì | to enslave | 否則損失錢財事大 |
| 280 | 2 | 事 | shì | to pursue | 否則損失錢財事大 |
| 281 | 2 | 事 | shì | to administer | 否則損失錢財事大 |
| 282 | 2 | 事 | shì | to appoint | 否則損失錢財事大 |
| 283 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 否則損失錢財事大 |
| 284 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 否則損失錢財事大 |
| 285 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 可見儲財之重要 |
| 286 | 2 | 讀 | dú | to read | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 287 | 2 | 讀 | dú | to investigate | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 288 | 2 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 289 | 2 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 290 | 2 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 291 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 292 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 293 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 294 | 2 | 過 | guò | to go | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 295 | 2 | 過 | guò | a mistake | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 296 | 2 | 過 | guō | Guo | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 297 | 2 | 過 | guò | to die | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 298 | 2 | 過 | guò | to shift | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 299 | 2 | 過 | guò | to endure | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 300 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 301 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 302 | 2 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 都可能造成嚴重的後果 |
| 303 | 2 | 漏光 | lòuguāng | to expose [a negative to light] | 倒進去的水都會漏光 |
| 304 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡和煩惱 |
| 305 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡和煩惱 |
| 306 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡和煩惱 |
| 307 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡和煩惱 |
| 308 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡和煩惱 |
| 309 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡和煩惱 |
| 310 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 房屋漏了不能住人 |
| 311 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 房屋漏了不能住人 |
| 312 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 房屋漏了不能住人 |
| 313 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 房屋漏了不能住人 |
| 314 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 房屋漏了不能住人 |
| 315 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 房屋漏了不能住人 |
| 316 | 2 | 記帳 | jìzhàng | to charge against an account | 透過記帳 |
| 317 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 都是身體上的毛病 |
| 318 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要醫療修補 |
| 319 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要醫療修補 |
| 320 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 321 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 322 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 323 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 324 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 325 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 326 | 2 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 都是身體上的毛病 |
| 327 | 2 | 毛病 | máobìng | illness | 都是身體上的毛病 |
| 328 | 2 | 漏水 | lòushuǐ | to leak (of water) | 難免不會漏水 |
| 329 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 應離三種失 |
| 330 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 應離三種失 |
| 331 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 應離三種失 |
| 332 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 應離三種失 |
| 333 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 應離三種失 |
| 334 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 應離三種失 |
| 335 | 2 | 種 | zhǒng | race | 應離三種失 |
| 336 | 2 | 種 | zhǒng | species | 應離三種失 |
| 337 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 應離三種失 |
| 338 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 應離三種失 |
| 339 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間互相猜疑 |
| 340 | 2 | 重算 | zhòngsuàn | to recalculate; to reckon again | 帳目有漏要重算 |
| 341 | 2 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 財也不能漏 |
| 342 | 2 | 財 | cái | financial worth | 財也不能漏 |
| 343 | 2 | 財 | cái | talent | 財也不能漏 |
| 344 | 2 | 財 | cái | to consider | 財也不能漏 |
| 345 | 2 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 財也不能漏 |
| 346 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 都是身體上的毛病 |
| 347 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 都是身體上的毛病 |
| 348 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 都是身體上的毛病 |
| 349 | 2 | 上 | shàng | shang | 都是身體上的毛病 |
| 350 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 都是身體上的毛病 |
| 351 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 都是身體上的毛病 |
| 352 | 2 | 上 | shàng | advanced | 都是身體上的毛病 |
| 353 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 都是身體上的毛病 |
| 354 | 2 | 上 | shàng | time | 都是身體上的毛病 |
| 355 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 都是身體上的毛病 |
| 356 | 2 | 上 | shàng | far | 都是身體上的毛病 |
| 357 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 都是身體上的毛病 |
| 358 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 都是身體上的毛病 |
| 359 | 2 | 上 | shàng | to report | 都是身體上的毛病 |
| 360 | 2 | 上 | shàng | to offer | 都是身體上的毛病 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 都是身體上的毛病 |
| 362 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 都是身體上的毛病 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 都是身體上的毛病 |
| 364 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 都是身體上的毛病 |
| 365 | 2 | 上 | shàng | to burn | 都是身體上的毛病 |
| 366 | 2 | 上 | shàng | to remember | 都是身體上的毛病 |
| 367 | 2 | 上 | shàng | to add | 都是身體上的毛病 |
| 368 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 都是身體上的毛病 |
| 369 | 2 | 上 | shàng | to meet | 都是身體上的毛病 |
| 370 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 都是身體上的毛病 |
| 371 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 都是身體上的毛病 |
| 372 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 都是身體上的毛病 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 都是身體上的毛病 |
| 374 | 1 | 猜疑 | cāiyí | to suspect; to have misgivings | 人與人之間互相猜疑 |
| 375 | 1 | 禮貌 | lǐmào | polite | 漏了就是禮貌不周 |
| 376 | 1 | 極限 | jíxiàn | a limit; an extreme | 挑戰極限 |
| 377 | 1 | 房子 | fángzi | house | 漏水的房子住在裡面不方便 |
| 378 | 1 | 聽聞 | tīngwén | to listen | 聽聞佛法有所謂 |
| 379 | 1 | 聽聞 | tīngwén | news one has heard | 聽聞佛法有所謂 |
| 380 | 1 | 聽聞 | tīngwén | listening and learning | 聽聞佛法有所謂 |
| 381 | 1 | 縫補 | féngbǔ | to darn; to sew and mend | 口袋有漏要縫補 |
| 382 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 口袋是放錢財的地方 |
| 383 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 金錢是人的財富 |
| 384 | 1 | 幾 | jǐ | several | 即使幾角幾分 |
| 385 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 即使幾角幾分 |
| 386 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 即使幾角幾分 |
| 387 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 即使幾角幾分 |
| 388 | 1 | 幾 | jī | near to | 即使幾角幾分 |
| 389 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 即使幾角幾分 |
| 390 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 即使幾角幾分 |
| 391 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 即使幾角幾分 |
| 392 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 即使幾角幾分 |
| 393 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 即使幾角幾分 |
| 394 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 即使幾角幾分 |
| 395 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 即使幾角幾分 |
| 396 | 1 | 幾 | jī | ji | 即使幾角幾分 |
| 397 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 398 | 1 | 誤會 | wùhuì | to misunderstand; to mistake | 互相誤會 |
| 399 | 1 | 誤會 | wùhuì | a mistake; a misunderstanding | 互相誤會 |
| 400 | 1 | 管理 | guǎnlǐ | to supervise; to manage; to administer | 記帳也是財務管理的方法 |
| 401 | 1 | 管理 | guǎnlǐ | management; administration | 記帳也是財務管理的方法 |
| 402 | 1 | 人體 | réntǐ | human body | 就如人體 |
| 403 | 1 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 都要找理財專家 |
| 404 | 1 | 杯 | bēi | a cup; a glass | 漏了某人的一杯茶 |
| 405 | 1 | 杯 | bēi | a trophy | 漏了某人的一杯茶 |
| 406 | 1 | 最 | zuì | superior | 恐怕是人生最容易犯的毛病 |
| 407 | 1 | 最 | zuì | top place | 恐怕是人生最容易犯的毛病 |
| 408 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 恐怕是人生最容易犯的毛病 |
| 409 | 1 | 一一 | yīyī | one or two | 都要把與會的重要人物一一介紹 |
| 410 | 1 | 一一 | yīyī | a few | 都要把與會的重要人物一一介紹 |
| 411 | 1 | 破壞 | pòhuài | to wreck; to break; to destroy | 會破壞好事 |
| 412 | 1 | 破壞 | pòhuài | to injure; to harm | 會破壞好事 |
| 413 | 1 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 414 | 1 | 情況 | qíngkuàng | circumstances; state of affairs; situation | 能讓收支情況一目了然 |
| 415 | 1 | 筆 | bǐ | pen; pencil; writing brush | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 416 | 1 | 筆 | bǐ | to write; to compose | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 417 | 1 | 筆 | bǐ | a stroke | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 418 | 1 | 筆 | bǐ | writing technique | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 419 | 1 | 筆 | bǐ | writing; handwriting | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 420 | 1 | 筆 | bǐ | unrhymed writing | 每筆帳的進出都要明明白白 |
| 421 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 422 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 423 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 424 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 425 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 426 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 倒進去的水都會漏光 |
| 427 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 倒進去的水都會漏光 |
| 428 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 倒進去的水都會漏光 |
| 429 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 倒進去的水都會漏光 |
| 430 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 倒進去的水都會漏光 |
| 431 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 倒進去的水都會漏光 |
| 432 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 倒進去的水都會漏光 |
| 433 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 倒進去的水都會漏光 |
| 434 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 倒進去的水都會漏光 |
| 435 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 倒進去的水都會漏光 |
| 436 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 倒進去的水都會漏光 |
| 437 | 1 | 倒 | dào | upside down | 倒進去的水都會漏光 |
| 438 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 倒進去的水都會漏光 |
| 439 | 1 | 倒 | dào | to pour | 倒進去的水都會漏光 |
| 440 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 倒進去的水都會漏光 |
| 441 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 倒進去的水都會漏光 |
| 442 | 1 | 身上 | shēnshàng | on the body; at hand; among | 只要身上有錢心裡就發癢 |
| 443 | 1 | 究竟 | jiūjìng | outcome; result | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 444 | 1 | 究竟 | jiūjìng | to thoroughly understand | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 445 | 1 | 究竟 | jiūjìng | to complete; to finish | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 446 | 1 | 究竟 | jiūjìng | conclusion; end; niṣṭhā | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 447 | 1 | 慎 | shèn | to be cautious; to be careful; to be attentive | 不能不慎 |
| 448 | 1 | 慎 | shèn | to take seriously; to value | 不能不慎 |
| 449 | 1 | 慎 | shèn | Shen | 不能不慎 |
| 450 | 1 | 慎 | shèn | Cautious | 不能不慎 |
| 451 | 1 | 慎 | shèn | respectability; gaurava | 不能不慎 |
| 452 | 1 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣的 |
| 453 | 1 | 非要 | fēiyào | to want absolutely; to insist on (doing something) | 非要把錢財花光才能安心 |
| 454 | 1 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 那就需要智慧和用心 |
| 455 | 1 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 那就需要智慧和用心 |
| 456 | 1 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 那就需要智慧和用心 |
| 457 | 1 | 放 | fàng | to put; to place | 口袋是放錢財的地方 |
| 458 | 1 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 口袋是放錢財的地方 |
| 459 | 1 | 放 | fàng | to dismiss | 口袋是放錢財的地方 |
| 460 | 1 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 口袋是放錢財的地方 |
| 461 | 1 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 口袋是放錢財的地方 |
| 462 | 1 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 口袋是放錢財的地方 |
| 463 | 1 | 放 | fàng | to exile | 口袋是放錢財的地方 |
| 464 | 1 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 口袋是放錢財的地方 |
| 465 | 1 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 口袋是放錢財的地方 |
| 466 | 1 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 口袋是放錢財的地方 |
| 467 | 1 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 口袋是放錢財的地方 |
| 468 | 1 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 口袋是放錢財的地方 |
| 469 | 1 | 放 | fǎng | according to | 口袋是放錢財的地方 |
| 470 | 1 | 放 | fǎng | to arrive at | 口袋是放錢財的地方 |
| 471 | 1 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 口袋是放錢財的地方 |
| 472 | 1 | 茶杯 | chábēi | tea cup | 茶杯漏了不能喝水 |
| 473 | 1 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 所以面對有漏的人生 |
| 474 | 1 | 流血 | liúxuè | to bleed; to shed blood | 血管破裂流血 |
| 475 | 1 | 失言 | shīyán | slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret | 不要有一句失言 |
| 476 | 1 | 出入 | chūrù | to go out and come in | 如果帳目有了出入 |
| 477 | 1 | 出入 | chūrù | discrepancy; inconsistency | 如果帳目有了出入 |
| 478 | 1 | 出入 | chūrù | to come and go | 如果帳目有了出入 |
| 479 | 1 | 出入 | chūrù | income and expenditure | 如果帳目有了出入 |
| 480 | 1 | 出入 | chūrù | to breathe; to gasp | 如果帳目有了出入 |
| 481 | 1 | 幾分 | jǐfēn | a proportion; what proportion?; somewhat; a bit | 即使幾角幾分 |
| 482 | 1 | 總會 | zǒnghuì | a combined group; a federated organization /a conference; a group of organizations; a union | 總會惹得當事人不高興 |
| 483 | 1 | 總會 | zǒnghuì | to combined groups of organizations | 總會惹得當事人不高興 |
| 484 | 1 | 措施 | cuòshī | measure; step (to be taken) | 必須做好一些補救的措施 |
| 485 | 1 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 以免遭小偷 |
| 486 | 1 | 遭 | zāo | to receive | 以免遭小偷 |
| 487 | 1 | 遭 | zāo | luck; fate | 以免遭小偷 |
| 488 | 1 | 遭 | zāo | surroundings | 以免遭小偷 |
| 489 | 1 | 不正常 | bù zhèngcháng | abnormal | 不正常的冒汗等 |
| 490 | 1 | 意 | yì | idea | 人生要時時防患身口意 |
| 491 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 人生要時時防患身口意 |
| 492 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 人生要時時防患身口意 |
| 493 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 人生要時時防患身口意 |
| 494 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 人生要時時防患身口意 |
| 495 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 人生要時時防患身口意 |
| 496 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 人生要時時防患身口意 |
| 497 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 人生要時時防患身口意 |
| 498 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 人生要時時防患身口意 |
| 499 | 1 | 意 | yì | meaning | 人生要時時防患身口意 |
| 500 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 人生要時時防患身口意 |
Frequencies of all Words
Top 588
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 5 | 23 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 漏 |
| 6 | 23 | 漏 | lòu | simple and crude | 漏 |
| 7 | 23 | 漏 | lòu | a funnel | 漏 |
| 8 | 23 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 漏 |
| 9 | 23 | 漏 | lòu | to divulge | 漏 |
| 10 | 23 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 漏 |
| 11 | 23 | 漏 | lòu | aperture | 漏 |
| 12 | 23 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 漏 |
| 13 | 23 | 漏 | lòu | Lou | 漏 |
| 14 | 23 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 漏 |
| 15 | 23 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 漏 |
| 16 | 23 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 漏 |
| 17 | 19 | 了 | le | completion of an action | 房屋漏了不能住人 |
| 18 | 19 | 了 | liǎo | to know; to understand | 房屋漏了不能住人 |
| 19 | 19 | 了 | liǎo | to understand; to know | 房屋漏了不能住人 |
| 20 | 19 | 了 | liào | to look afar from a high place | 房屋漏了不能住人 |
| 21 | 19 | 了 | le | modal particle | 房屋漏了不能住人 |
| 22 | 19 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 房屋漏了不能住人 |
| 23 | 19 | 了 | liǎo | to complete | 房屋漏了不能住人 |
| 24 | 19 | 了 | liǎo | completely | 房屋漏了不能住人 |
| 25 | 19 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 房屋漏了不能住人 |
| 26 | 19 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 房屋漏了不能住人 |
| 27 | 18 | 要 | yào | to want; to wish for | 要想成就一番事業 |
| 28 | 18 | 要 | yào | if | 要想成就一番事業 |
| 29 | 18 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要想成就一番事業 |
| 30 | 18 | 要 | yào | to want | 要想成就一番事業 |
| 31 | 18 | 要 | yāo | a treaty | 要想成就一番事業 |
| 32 | 18 | 要 | yào | to request | 要想成就一番事業 |
| 33 | 18 | 要 | yào | essential points; crux | 要想成就一番事業 |
| 34 | 18 | 要 | yāo | waist | 要想成就一番事業 |
| 35 | 18 | 要 | yāo | to cinch | 要想成就一番事業 |
| 36 | 18 | 要 | yāo | waistband | 要想成就一番事業 |
| 37 | 18 | 要 | yāo | Yao | 要想成就一番事業 |
| 38 | 18 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要想成就一番事業 |
| 39 | 18 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要想成就一番事業 |
| 40 | 18 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要想成就一番事業 |
| 41 | 18 | 要 | yāo | to agree with | 要想成就一番事業 |
| 42 | 18 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要想成就一番事業 |
| 43 | 18 | 要 | yào | to summarize | 要想成就一番事業 |
| 44 | 18 | 要 | yào | essential; important | 要想成就一番事業 |
| 45 | 18 | 要 | yào | to desire | 要想成就一番事業 |
| 46 | 18 | 要 | yào | to demand | 要想成就一番事業 |
| 47 | 18 | 要 | yào | to need | 要想成就一番事業 |
| 48 | 18 | 要 | yào | should; must | 要想成就一番事業 |
| 49 | 18 | 要 | yào | might | 要想成就一番事業 |
| 50 | 18 | 要 | yào | or | 要想成就一番事業 |
| 51 | 18 | 有漏 | yǒulòu | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | 有漏 |
| 52 | 12 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 房屋漏了不能住人 |
| 53 | 10 | 就 | jiù | right away | 所以讀過就忘 |
| 54 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以讀過就忘 |
| 55 | 10 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以讀過就忘 |
| 56 | 10 | 就 | jiù | to assume | 所以讀過就忘 |
| 57 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以讀過就忘 |
| 58 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以讀過就忘 |
| 59 | 10 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以讀過就忘 |
| 60 | 10 | 就 | jiù | namely | 所以讀過就忘 |
| 61 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以讀過就忘 |
| 62 | 10 | 就 | jiù | only; just | 所以讀過就忘 |
| 63 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 所以讀過就忘 |
| 64 | 10 | 就 | jiù | to go with | 所以讀過就忘 |
| 65 | 10 | 就 | jiù | already | 所以讀過就忘 |
| 66 | 10 | 就 | jiù | as much as | 所以讀過就忘 |
| 67 | 10 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以讀過就忘 |
| 68 | 10 | 就 | jiù | even if | 所以讀過就忘 |
| 69 | 10 | 就 | jiù | to die | 所以讀過就忘 |
| 70 | 10 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以讀過就忘 |
| 71 | 8 | 都 | dōu | all | 都是身體上的毛病 |
| 72 | 8 | 都 | dū | capital city | 都是身體上的毛病 |
| 73 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是身體上的毛病 |
| 74 | 8 | 都 | dōu | all | 都是身體上的毛病 |
| 75 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 都是身體上的毛病 |
| 76 | 8 | 都 | dū | Du | 都是身體上的毛病 |
| 77 | 8 | 都 | dōu | already | 都是身體上的毛病 |
| 78 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是身體上的毛病 |
| 79 | 8 | 都 | dū | to reside | 都是身體上的毛病 |
| 80 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 都是身體上的毛病 |
| 81 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 都是身體上的毛病 |
| 82 | 8 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 口袋是放錢財的地方 |
| 83 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 房屋漏了不能住人 |
| 84 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 房屋漏了不能住人 |
| 85 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 房屋漏了不能住人 |
| 86 | 8 | 人 | rén | everybody | 房屋漏了不能住人 |
| 87 | 8 | 人 | rén | adult | 房屋漏了不能住人 |
| 88 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 房屋漏了不能住人 |
| 89 | 8 | 人 | rén | an upright person | 房屋漏了不能住人 |
| 90 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 房屋漏了不能住人 |
| 91 | 7 | 水 | shuǐ | water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 92 | 7 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 茶杯漏了不能喝水 |
| 93 | 7 | 水 | shuǐ | a river | 茶杯漏了不能喝水 |
| 94 | 7 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 茶杯漏了不能喝水 |
| 95 | 7 | 水 | shuǐ | a flood | 茶杯漏了不能喝水 |
| 96 | 7 | 水 | shuǐ | to swim | 茶杯漏了不能喝水 |
| 97 | 7 | 水 | shuǐ | a body of water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 98 | 7 | 水 | shuǐ | Shui | 茶杯漏了不能喝水 |
| 99 | 7 | 水 | shuǐ | water element | 茶杯漏了不能喝水 |
| 100 | 7 | 水 | shuǐ | water | 茶杯漏了不能喝水 |
| 101 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 憂愁是同義詞 |
| 102 | 7 | 是 | shì | is exactly | 憂愁是同義詞 |
| 103 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 憂愁是同義詞 |
| 104 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 憂愁是同義詞 |
| 105 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 憂愁是同義詞 |
| 106 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 憂愁是同義詞 |
| 107 | 7 | 是 | shì | true | 憂愁是同義詞 |
| 108 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 憂愁是同義詞 |
| 109 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 憂愁是同義詞 |
| 110 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 憂愁是同義詞 |
| 111 | 7 | 是 | shì | Shi | 憂愁是同義詞 |
| 112 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 憂愁是同義詞 |
| 113 | 7 | 是 | shì | this; idam | 憂愁是同義詞 |
| 114 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以讀過就忘 |
| 115 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以讀過就忘 |
| 116 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以讀過就忘 |
| 117 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以讀過就忘 |
| 118 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 119 | 6 | 會 | huì | able to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 120 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 121 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 122 | 6 | 會 | huì | to assemble | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 123 | 6 | 會 | huì | to meet | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 124 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 125 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 126 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 127 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 128 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 129 | 6 | 會 | huì | to understand | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 130 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 131 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 132 | 6 | 會 | huì | to be good at | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 133 | 6 | 會 | huì | a moment | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 134 | 6 | 會 | huì | to happen to | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 135 | 6 | 會 | huì | to pay | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 136 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 137 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 138 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 139 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 140 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 141 | 6 | 會 | huì | Hui | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 142 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 143 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 144 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 145 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 146 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 147 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 148 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 149 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 150 | 6 | 一 | yī | each | 一 |
| 151 | 6 | 一 | yī | certain | 一 |
| 152 | 6 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 153 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 154 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 155 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 156 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 157 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 158 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 159 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 160 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 161 | 6 | 一 | yī | or | 一 |
| 162 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 163 | 6 | 失 | shī | to lose | 應離三種失 |
| 164 | 6 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 應離三種失 |
| 165 | 6 | 失 | shī | to fail; to miss out | 應離三種失 |
| 166 | 6 | 失 | shī | to be lost | 應離三種失 |
| 167 | 6 | 失 | shī | to make a mistake | 應離三種失 |
| 168 | 6 | 失 | shī | to let go of | 應離三種失 |
| 169 | 6 | 失 | shī | loss; nāśa | 應離三種失 |
| 170 | 5 | 也 | yě | also; too | 人情有漏也要修補 |
| 171 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 人情有漏也要修補 |
| 172 | 5 | 也 | yě | either | 人情有漏也要修補 |
| 173 | 5 | 也 | yě | even | 人情有漏也要修補 |
| 174 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 人情有漏也要修補 |
| 175 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 人情有漏也要修補 |
| 176 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 人情有漏也要修補 |
| 177 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 人情有漏也要修補 |
| 178 | 5 | 也 | yě | ya | 人情有漏也要修補 |
| 179 | 5 | 口袋 | kǒudài | a bag | 口袋有漏要縫補 |
| 180 | 5 | 口袋 | kǒudài | a bag; a pocket | 口袋有漏要縫補 |
| 181 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生有漏 |
| 182 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有漏 |
| 183 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生有漏 |
| 184 | 4 | 修補 | xiūbǔ | to repair; to mend | 因此必須修補一番 |
| 185 | 4 | 房屋 | fángwū | house; building | 房屋漏了不能住人 |
| 186 | 4 | 房屋 | fángwū | hut; kuṭikā | 房屋漏了不能住人 |
| 187 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 盛水的器具如果有漏 |
| 188 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 189 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 190 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 191 | 4 | 把 | bà | a handle | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 192 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 193 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 194 | 4 | 把 | bǎ | to give | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 195 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 196 | 4 | 把 | bà | a stem | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 197 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 198 | 4 | 把 | bǎ | to control | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 199 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 200 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 201 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 202 | 4 | 把 | pá | a claw | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 203 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 204 | 3 | 語言 | yǔyán | a language | 語言有漏要改進 |
| 205 | 3 | 語言 | yǔyán | language; speech | 語言有漏要改進 |
| 206 | 3 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 語言有漏要改進 |
| 207 | 3 | 三 | sān | three | 應離三種失 |
| 208 | 3 | 三 | sān | third | 應離三種失 |
| 209 | 3 | 三 | sān | more than two | 應離三種失 |
| 210 | 3 | 三 | sān | very few | 應離三種失 |
| 211 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 應離三種失 |
| 212 | 3 | 三 | sān | San | 應離三種失 |
| 213 | 3 | 三 | sān | three; tri | 應離三種失 |
| 214 | 3 | 三 | sān | sa | 應離三種失 |
| 215 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如器受於水 |
| 216 | 3 | 如 | rú | if | 如器受於水 |
| 217 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如器受於水 |
| 218 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如器受於水 |
| 219 | 3 | 如 | rú | this | 如器受於水 |
| 220 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如器受於水 |
| 221 | 3 | 如 | rú | to go to | 如器受於水 |
| 222 | 3 | 如 | rú | to meet | 如器受於水 |
| 223 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如器受於水 |
| 224 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如器受於水 |
| 225 | 3 | 如 | rú | and | 如器受於水 |
| 226 | 3 | 如 | rú | or | 如器受於水 |
| 227 | 3 | 如 | rú | but | 如器受於水 |
| 228 | 3 | 如 | rú | then | 如器受於水 |
| 229 | 3 | 如 | rú | naturally | 如器受於水 |
| 230 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如器受於水 |
| 231 | 3 | 如 | rú | you | 如器受於水 |
| 232 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如器受於水 |
| 233 | 3 | 如 | rú | in; at | 如器受於水 |
| 234 | 3 | 如 | rú | Ru | 如器受於水 |
| 235 | 3 | 如 | rú | Thus | 如器受於水 |
| 236 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如器受於水 |
| 237 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如器受於水 |
| 238 | 3 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡和煩惱 |
| 239 | 3 | 在 | zài | at | 在佛教裡和煩惱 |
| 240 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛教裡和煩惱 |
| 241 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡和煩惱 |
| 242 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡和煩惱 |
| 243 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡和煩惱 |
| 244 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡和煩惱 |
| 245 | 3 | 帳目 | zhàngmù | account | 帳目有漏要重算 |
| 246 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 不能讓它有漏 |
| 247 | 3 | 讓 | ràng | by | 不能讓它有漏 |
| 248 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 不能讓它有漏 |
| 249 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 不能讓它有漏 |
| 250 | 3 | 進去 | jìnqù | to go in | 倒進去的水都會漏光 |
| 251 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 漏了就是欠缺 |
| 252 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 漏了就是欠缺 |
| 253 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 漏了就是欠缺 |
| 254 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 漏了就是欠缺 |
| 255 | 3 | 器具 | qìjù | implement; tool; ware | 盛水的器具如果有漏 |
| 256 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 漏握了一個人的手 |
| 257 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 漏握了一個人的手 |
| 258 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 漏握了一個人的手 |
| 259 | 3 | 它 | tā | it | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 260 | 3 | 它 | tā | other | 器具如果把它覆蓋起來 |
| 261 | 3 | 不 | bù | not; no | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 262 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 263 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 264 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 265 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 266 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 267 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 268 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 269 | 3 | 不 | bù | no; na | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 270 | 2 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 器具裡面如果骯髒 |
| 271 | 2 | 清楚 | qīngchu | clear | 帳目要清楚 |
| 272 | 2 | 清楚 | qīngchu | orderly; clean; pure | 帳目要清楚 |
| 273 | 2 | 清楚 | qīngchu | to tidy up | 帳目要清楚 |
| 274 | 2 | 清楚 | qīngchu | pretty | 帳目要清楚 |
| 275 | 2 | 理財 | lǐcái | personal finance; financial management | 現代人理財 |
| 276 | 2 | 不周 | bùzhōu | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | 漏了就是禮貌不周 |
| 277 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 彼此一定要說話 |
| 278 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 漏了一句 |
| 279 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 漏了一句 |
| 280 | 2 | 會漏 | huìlòu | leak | 錢財就會漏失 |
| 281 | 2 | 學佛 | xué fó | to learn from the Buddha | 學佛的人 |
| 282 | 2 | 好 | hǎo | good | 必須做好一些補救的措施 |
| 283 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 必須做好一些補救的措施 |
| 284 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 必須做好一些補救的措施 |
| 285 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 必須做好一些補救的措施 |
| 286 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 必須做好一些補救的措施 |
| 287 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 必須做好一些補救的措施 |
| 288 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 必須做好一些補救的措施 |
| 289 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 必須做好一些補救的措施 |
| 290 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 必須做好一些補救的措施 |
| 291 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 必須做好一些補救的措施 |
| 292 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 必須做好一些補救的措施 |
| 293 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 必須做好一些補救的措施 |
| 294 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 必須做好一些補救的措施 |
| 295 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 必須做好一些補救的措施 |
| 296 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 必須做好一些補救的措施 |
| 297 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 必須做好一些補救的措施 |
| 298 | 2 | 好 | hào | a fond object | 必須做好一些補救的措施 |
| 299 | 2 | 好 | hǎo | Good | 必須做好一些補救的措施 |
| 300 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 必須做好一些補救的措施 |
| 301 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情有漏也要修補 |
| 302 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情有漏也要修補 |
| 303 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情有漏也要修補 |
| 304 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情有漏也要修補 |
| 305 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情有漏也要修補 |
| 306 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情有漏也要修補 |
| 307 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 否則損失錢財事大 |
| 308 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 否則損失錢財事大 |
| 309 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 否則損失錢財事大 |
| 310 | 2 | 大 | dà | size | 否則損失錢財事大 |
| 311 | 2 | 大 | dà | old | 否則損失錢財事大 |
| 312 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 否則損失錢財事大 |
| 313 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 否則損失錢財事大 |
| 314 | 2 | 大 | dà | adult | 否則損失錢財事大 |
| 315 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 否則損失錢財事大 |
| 316 | 2 | 大 | dài | an important person | 否則損失錢財事大 |
| 317 | 2 | 大 | dà | senior | 否則損失錢財事大 |
| 318 | 2 | 大 | dà | approximately | 否則損失錢財事大 |
| 319 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 否則損失錢財事大 |
| 320 | 2 | 大 | dà | an element | 否則損失錢財事大 |
| 321 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 否則損失錢財事大 |
| 322 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 假如口袋有了漏洞 |
| 323 | 2 | 漏洞 | lòudòng | a hole; a leak | 假如口袋有了漏洞 |
| 324 | 2 | 漏洞 | lòudòng | loophole | 假如口袋有了漏洞 |
| 325 | 2 | 補救 | bǔjiù | to remedy | 必須做好一些補救的措施 |
| 326 | 2 | 裝 | zhuāng | to install; to fix | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 327 | 2 | 裝 | zhuāng | dress; clothes | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 328 | 2 | 裝 | zhuāng | to play a role; to pretend | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 329 | 2 | 裝 | zhuāng | good; articles | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 330 | 2 | 裝 | zhuāng | to decorate | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 331 | 2 | 裝 | zhuāng | to fill; to package | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 332 | 2 | 裝 | zhuāng | a traveling bag; luggage | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 333 | 2 | 裝 | zhuāng | books; texts | 裝進去的水就會變質不乾淨 |
| 334 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 演講時 |
| 335 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 演講時 |
| 336 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 演講時 |
| 337 | 2 | 時 | shí | at that time | 演講時 |
| 338 | 2 | 時 | shí | fashionable | 演講時 |
| 339 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 演講時 |
| 340 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 演講時 |
| 341 | 2 | 時 | shí | tense | 演講時 |
| 342 | 2 | 時 | shí | particular; special | 演講時 |
| 343 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 演講時 |
| 344 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 演講時 |
| 345 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 演講時 |
| 346 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 演講時 |
| 347 | 2 | 時 | shí | seasonal | 演講時 |
| 348 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 演講時 |
| 349 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 演講時 |
| 350 | 2 | 時 | shí | on time | 演講時 |
| 351 | 2 | 時 | shí | this; that | 演講時 |
| 352 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 演講時 |
| 353 | 2 | 時 | shí | hour | 演講時 |
| 354 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 演講時 |
| 355 | 2 | 時 | shí | Shi | 演講時 |
| 356 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 演講時 |
| 357 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 演講時 |
| 358 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 演講時 |
| 359 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 360 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 361 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 362 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 363 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 364 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 365 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 366 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 367 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 368 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 369 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 370 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 371 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 372 | 2 | 有 | yǒu | You | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 373 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 374 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人生究竟有多少資本可以浪費呢 |
| 375 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須做好一些補救的措施 |
| 376 | 2 | 和 | hé | and | 在佛教裡和煩惱 |
| 377 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 在佛教裡和煩惱 |
| 378 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 在佛教裡和煩惱 |
| 379 | 2 | 和 | hé | He | 在佛教裡和煩惱 |
| 380 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 在佛教裡和煩惱 |
| 381 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 在佛教裡和煩惱 |
| 382 | 2 | 和 | hé | warm | 在佛教裡和煩惱 |
| 383 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 在佛教裡和煩惱 |
| 384 | 2 | 和 | hé | a transaction | 在佛教裡和煩惱 |
| 385 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 在佛教裡和煩惱 |
| 386 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 在佛教裡和煩惱 |
| 387 | 2 | 和 | hé | a military gate | 在佛教裡和煩惱 |
| 388 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 在佛教裡和煩惱 |
| 389 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 在佛教裡和煩惱 |
| 390 | 2 | 和 | hé | compatible | 在佛教裡和煩惱 |
| 391 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 在佛教裡和煩惱 |
| 392 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 在佛教裡和煩惱 |
| 393 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 在佛教裡和煩惱 |
| 394 | 2 | 和 | hé | Harmony | 在佛教裡和煩惱 |
| 395 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 在佛教裡和煩惱 |
| 396 | 2 | 和 | hé | venerable | 在佛教裡和煩惱 |
| 397 | 2 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 人與人之間互相猜疑 |
| 398 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 否則損失錢財事大 |
| 399 | 2 | 事 | shì | to serve | 否則損失錢財事大 |
| 400 | 2 | 事 | shì | a government post | 否則損失錢財事大 |
| 401 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 否則損失錢財事大 |
| 402 | 2 | 事 | shì | occupation | 否則損失錢財事大 |
| 403 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 否則損失錢財事大 |
| 404 | 2 | 事 | shì | an accident | 否則損失錢財事大 |
| 405 | 2 | 事 | shì | to attend | 否則損失錢財事大 |
| 406 | 2 | 事 | shì | an allusion | 否則損失錢財事大 |
| 407 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 否則損失錢財事大 |
| 408 | 2 | 事 | shì | to engage in | 否則損失錢財事大 |
| 409 | 2 | 事 | shì | to enslave | 否則損失錢財事大 |
| 410 | 2 | 事 | shì | to pursue | 否則損失錢財事大 |
| 411 | 2 | 事 | shì | to administer | 否則損失錢財事大 |
| 412 | 2 | 事 | shì | to appoint | 否則損失錢財事大 |
| 413 | 2 | 事 | shì | a piece | 否則損失錢財事大 |
| 414 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 否則損失錢財事大 |
| 415 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 否則損失錢財事大 |
| 416 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 可見儲財之重要 |
| 417 | 2 | 讀 | dú | to read | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 418 | 2 | 讀 | dú | to investigate | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 419 | 2 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 420 | 2 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 421 | 2 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 422 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 423 | 2 | 過 | guò | too | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 424 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 425 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 426 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 427 | 2 | 過 | guò | to go | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 428 | 2 | 過 | guò | a mistake | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 429 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 430 | 2 | 過 | guō | Guo | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 431 | 2 | 過 | guò | to die | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 432 | 2 | 過 | guò | to shift | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 433 | 2 | 過 | guò | to endure | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 434 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 435 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 讀過的書不能記在心田裡 |
| 436 | 2 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 都可能造成嚴重的後果 |
| 437 | 2 | 漏光 | lòuguāng | to expose [a negative to light] | 倒進去的水都會漏光 |
| 438 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡和煩惱 |
| 439 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡和煩惱 |
| 440 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在佛教裡和煩惱 |
| 441 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡和煩惱 |
| 442 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在佛教裡和煩惱 |
| 443 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡和煩惱 |
| 444 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡和煩惱 |
| 445 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡和煩惱 |
| 446 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 房屋漏了不能住人 |
| 447 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 房屋漏了不能住人 |
| 448 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 房屋漏了不能住人 |
| 449 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 房屋漏了不能住人 |
| 450 | 2 | 住 | zhù | firmly; securely | 房屋漏了不能住人 |
| 451 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 房屋漏了不能住人 |
| 452 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 房屋漏了不能住人 |
| 453 | 2 | 記帳 | jìzhàng | to charge against an account | 透過記帳 |
| 454 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 都是身體上的毛病 |
| 455 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要醫療修補 |
| 456 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要醫療修補 |
| 457 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 458 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 459 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 460 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 461 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 462 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 463 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 464 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是感情的漏失 |
| 465 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是感情的漏失 |
| 466 | 2 | 這 | zhè | now | 這是感情的漏失 |
| 467 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是感情的漏失 |
| 468 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是感情的漏失 |
| 469 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是感情的漏失 |
| 470 | 2 | 一番 | yīfān | once | 要想成就一番事業 |
| 471 | 2 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 都是身體上的毛病 |
| 472 | 2 | 毛病 | máobìng | illness | 都是身體上的毛病 |
| 473 | 2 | 漏水 | lòushuǐ | to leak (of water) | 難免不會漏水 |
| 474 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 應離三種失 |
| 475 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 應離三種失 |
| 476 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 應離三種失 |
| 477 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 應離三種失 |
| 478 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 應離三種失 |
| 479 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 應離三種失 |
| 480 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 應離三種失 |
| 481 | 2 | 種 | zhǒng | race | 應離三種失 |
| 482 | 2 | 種 | zhǒng | species | 應離三種失 |
| 483 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 應離三種失 |
| 484 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 應離三種失 |
| 485 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間互相猜疑 |
| 486 | 2 | 重算 | zhòngsuàn | to recalculate; to reckon again | 帳目有漏要重算 |
| 487 | 2 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 財也不能漏 |
| 488 | 2 | 財 | cái | financial worth | 財也不能漏 |
| 489 | 2 | 財 | cái | talent | 財也不能漏 |
| 490 | 2 | 財 | cái | to consider | 財也不能漏 |
| 491 | 2 | 財 | cái | only | 財也不能漏 |
| 492 | 2 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 財也不能漏 |
| 493 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 都是身體上的毛病 |
| 494 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 都是身體上的毛病 |
| 495 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 都是身體上的毛病 |
| 496 | 2 | 上 | shàng | shang | 都是身體上的毛病 |
| 497 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 都是身體上的毛病 |
| 498 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 都是身體上的毛病 |
| 499 | 2 | 上 | shàng | advanced | 都是身體上的毛病 |
| 500 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 都是身體上的毛病 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 有漏 | yǒulòu | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 水 | shuǐ | water | |
| 是 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人和 | 114 | Interpersonal Harmony | |
| 闻法 | 聞法 | 119 | to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha |
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 一句 | 121 |
|
|
| 有漏 | 121 | having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava | |
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |