Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Palace Halls 卷三 創意無限 ■殿堂
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 殿堂 | diàntáng | a palace; a hall | 殿堂 |
| 2 | 28 | 殿堂 | diàntáng | Shrine | 殿堂 |
| 3 | 13 | 在 | zài | in; at | 牠們生活在那裡 |
| 4 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 牠們生活在那裡 |
| 5 | 13 | 在 | zài | to consist of | 牠們生活在那裡 |
| 6 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 牠們生活在那裡 |
| 7 | 13 | 在 | zài | in; bhū | 牠們生活在那裡 |
| 8 | 12 | 裡 | lǐ | inside; interior | 海裡 |
| 9 | 12 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 海裡 |
| 10 | 12 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 海裡 |
| 11 | 12 | 裡 | lǐ | a residence | 海裡 |
| 12 | 12 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 海裡 |
| 13 | 12 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 海裡 |
| 14 | 7 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要有總統府 |
| 15 | 7 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要有總統府 |
| 16 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 17 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 18 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 19 | 6 | 書房 | shūfáng | a study; a study room; a studio | 書房是知識的殿堂 |
| 20 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 21 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 22 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 23 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 24 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 25 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 26 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 27 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 28 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 29 | 6 | 以 | yǐ | use; yogena | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 30 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 31 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 32 | 6 | 蝦 | xiā | shrimp; prawn | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 33 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 34 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 35 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 36 | 6 | 為 | wéi | to do | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 37 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 38 | 6 | 為 | wéi | to govern | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 39 | 6 | 一 | yī | one | 需要有一間商店 |
| 40 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 需要有一間商店 |
| 41 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 需要有一間商店 |
| 42 | 6 | 一 | yī | first | 需要有一間商店 |
| 43 | 6 | 一 | yī | the same | 需要有一間商店 |
| 44 | 6 | 一 | yī | sole; single | 需要有一間商店 |
| 45 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 需要有一間商店 |
| 46 | 6 | 一 | yī | Yi | 需要有一間商店 |
| 47 | 6 | 一 | yī | other | 需要有一間商店 |
| 48 | 6 | 一 | yī | to unify | 需要有一間商店 |
| 49 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 需要有一間商店 |
| 50 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 需要有一間商店 |
| 51 | 6 | 一 | yī | one; eka | 需要有一間商店 |
| 52 | 6 | 沙場 | shāchǎng | sandpit | 沙場是將帥的殿堂 |
| 53 | 6 | 沙場 | shāchǎng | sandpit; battleground; battlefield | 沙場是將帥的殿堂 |
| 54 | 6 | 魚 | yú | fish | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 55 | 6 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 56 | 6 | 魚 | yú | Yu [star] | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 57 | 6 | 魚 | yú | fish-like object | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 58 | 6 | 魚 | yú | Yu | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 59 | 6 | 魚 | yú | fish; matsya | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 60 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 經商營業的人 |
| 61 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經商營業的人 |
| 62 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 經商營業的人 |
| 63 | 6 | 人 | rén | everybody | 經商營業的人 |
| 64 | 6 | 人 | rén | adult | 經商營業的人 |
| 65 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 經商營業的人 |
| 66 | 6 | 人 | rén | an upright person | 經商營業的人 |
| 67 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經商營業的人 |
| 68 | 5 | 間 | jiān | space between | 需要有一間商店 |
| 69 | 5 | 間 | jiān | time interval | 需要有一間商店 |
| 70 | 5 | 間 | jiān | a room | 需要有一間商店 |
| 71 | 5 | 間 | jiàn | to thin out | 需要有一間商店 |
| 72 | 5 | 間 | jiàn | to separate | 需要有一間商店 |
| 73 | 5 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 需要有一間商店 |
| 74 | 5 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 需要有一間商店 |
| 75 | 5 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 需要有一間商店 |
| 76 | 5 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 需要有一間商店 |
| 77 | 5 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 需要有一間商店 |
| 78 | 5 | 間 | jiàn | alternately | 需要有一間商店 |
| 79 | 5 | 間 | jiàn | for friends to part | 需要有一間商店 |
| 80 | 5 | 間 | jiān | a place; a space | 需要有一間商店 |
| 81 | 5 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 需要有一間商店 |
| 82 | 5 | 家庭 | jiātíng | family; household | 不但要有一個溫暖的家庭 |
| 83 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 牠們生活在那裡 |
| 84 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 牠們生活在那裡 |
| 85 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 牠們生活在那裡 |
| 86 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 牠們生活在那裡 |
| 87 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 牠們生活在那裡 |
| 88 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家元首 |
| 89 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家元首 |
| 90 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家元首 |
| 91 | 4 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 92 | 4 | 山巒 | shānluán | a mountain range; a chain of mountains; a small and steep peak; a massif | 山巒是野獸的殿堂 |
| 93 | 4 | 都 | dū | capital city | 都需要有殿堂 |
| 94 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都需要有殿堂 |
| 95 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要有殿堂 |
| 96 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都需要有殿堂 |
| 97 | 4 | 都 | dū | Du | 都需要有殿堂 |
| 98 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都需要有殿堂 |
| 99 | 4 | 都 | dū | to reside | 都需要有殿堂 |
| 100 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都需要有殿堂 |
| 101 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 102 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 103 | 3 | 才 | cái | Cai | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 104 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 105 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 106 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己的心力 |
| 107 | 3 | 把 | bà | a handle | 把自己的心力 |
| 108 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把自己的心力 |
| 109 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己的心力 |
| 110 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把自己的心力 |
| 111 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把自己的心力 |
| 112 | 3 | 把 | bà | a stem | 把自己的心力 |
| 113 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己的心力 |
| 114 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把自己的心力 |
| 115 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己的心力 |
| 116 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己的心力 |
| 117 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己的心力 |
| 118 | 3 | 把 | pá | a claw | 把自己的心力 |
| 119 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 運動場就是他的殿堂 |
| 120 | 3 | 他 | tā | other | 運動場就是他的殿堂 |
| 121 | 3 | 他 | tā | tha | 運動場就是他的殿堂 |
| 122 | 3 | 他 | tā | ṭha | 運動場就是他的殿堂 |
| 123 | 3 | 他 | tā | other; anya | 運動場就是他的殿堂 |
| 124 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲是行道的殿堂 |
| 125 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲是行道的殿堂 |
| 126 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 127 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 128 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 129 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲是行道的殿堂 |
| 130 | 3 | 書 | shū | book | 可以臥遊書海 |
| 131 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 可以臥遊書海 |
| 132 | 3 | 書 | shū | letter | 可以臥遊書海 |
| 133 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 可以臥遊書海 |
| 134 | 3 | 書 | shū | to write | 可以臥遊書海 |
| 135 | 3 | 書 | shū | writing | 可以臥遊書海 |
| 136 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 可以臥遊書海 |
| 137 | 3 | 書 | shū | Shu | 可以臥遊書海 |
| 138 | 3 | 書 | shū | to record | 可以臥遊書海 |
| 139 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 可以臥遊書海 |
| 140 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 可以臥遊書海 |
| 141 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 可以臥遊書海 |
| 142 | 3 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 都奉獻在為兒女 |
| 143 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 144 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 145 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 146 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 147 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 148 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 149 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 150 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 所以軍人的生命在戰場 |
| 151 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 所以軍人的生命在戰場 |
| 152 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 所以軍人的生命在戰場 |
| 153 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 甚至世間萬物 |
| 154 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 甚至世間萬物 |
| 155 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 156 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 心中更要有一所殿堂 |
| 157 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 心中更要有一所殿堂 |
| 158 | 2 | 更 | gēng | to experience | 心中更要有一所殿堂 |
| 159 | 2 | 更 | gēng | to improve | 心中更要有一所殿堂 |
| 160 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 心中更要有一所殿堂 |
| 161 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 心中更要有一所殿堂 |
| 162 | 2 | 更 | gēng | contacts | 心中更要有一所殿堂 |
| 163 | 2 | 更 | gèng | to increase | 心中更要有一所殿堂 |
| 164 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 心中更要有一所殿堂 |
| 165 | 2 | 更 | gēng | Geng | 心中更要有一所殿堂 |
| 166 | 2 | 更 | jīng | to experience | 心中更要有一所殿堂 |
| 167 | 2 | 戰場 | zhànchǎng | a battlefield | 卻成為殺戮戰場 |
| 168 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 169 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 170 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 171 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 172 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 173 | 2 | 螺 | luó | spiral shell; snail; a conch shell | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 174 | 2 | 山河 | shānhé | mountains and rivers; the land of a region | 大地山河都是他的殿堂 |
| 175 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 176 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生在世 |
| 177 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在高山上 |
| 179 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在高山上 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在高山上 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | shang | 在高山上 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在高山上 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在高山上 |
| 184 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在高山上 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在高山上 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | time | 在高山上 |
| 187 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在高山上 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | far | 在高山上 |
| 189 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在高山上 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在高山上 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | to report | 在高山上 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在高山上 |
| 193 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在高山上 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在高山上 |
| 195 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在高山上 |
| 196 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在高山上 |
| 197 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在高山上 |
| 198 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在高山上 |
| 199 | 2 | 上 | shàng | to add | 在高山上 |
| 200 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在高山上 |
| 201 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在高山上 |
| 202 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在高山上 |
| 203 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在高山上 |
| 204 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在高山上 |
| 205 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在高山上 |
| 206 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 207 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 208 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 209 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 210 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 因為那是牠們的殿堂 |
| 211 | 2 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 海裡 |
| 212 | 2 | 海 | hǎi | foreign | 海裡 |
| 213 | 2 | 海 | hǎi | a large lake | 海裡 |
| 214 | 2 | 海 | hǎi | a large mass | 海裡 |
| 215 | 2 | 海 | hǎi | having large capacity | 海裡 |
| 216 | 2 | 海 | hǎi | Hai | 海裡 |
| 217 | 2 | 海 | hǎi | seawater | 海裡 |
| 218 | 2 | 海 | hǎi | a field; an area | 海裡 |
| 219 | 2 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 海裡 |
| 220 | 2 | 海 | hǎi | a large container | 海裡 |
| 221 | 2 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 海裡 |
| 222 | 2 | 行道 | xíng dào | to travel on a road | 慈悲是行道的殿堂 |
| 223 | 2 | 行道 | xíng dào | a road | 慈悲是行道的殿堂 |
| 224 | 2 | 行道 | xíng dào | to practice | 慈悲是行道的殿堂 |
| 225 | 2 | 行道 | xíng dào | to go forward | 慈悲是行道的殿堂 |
| 226 | 2 | 行道 | xíng dào | Practice the Way | 慈悲是行道的殿堂 |
| 227 | 2 | 行道 | xíng dào | to practice the Way | 慈悲是行道的殿堂 |
| 228 | 2 | 臥室 | wòshì | bedroom | 需要有一間臥室 |
| 229 | 2 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 大地山河都是他的殿堂 |
| 230 | 2 | 母親 | mǔqīn | mother | 家庭是母親的殿堂 |
| 231 | 2 | 湖 | hú | a lake | 湖 |
| 232 | 2 | 湖 | hú | Hu | 湖 |
| 233 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 234 | 2 | 類 | lèi | similar; like | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 235 | 2 | 類 | lèi | class in a programming language | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 236 | 2 | 類 | lèi | reason; logic | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 237 | 2 | 類 | lèi | example; model | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 238 | 2 | 類 | lèi | Lei | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 239 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 人生在世 |
| 240 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 魚蝦就能生存 |
| 241 | 2 | 就 | jiù | to assume | 魚蝦就能生存 |
| 242 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 魚蝦就能生存 |
| 243 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 魚蝦就能生存 |
| 244 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 魚蝦就能生存 |
| 245 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 魚蝦就能生存 |
| 246 | 2 | 就 | jiù | to go with | 魚蝦就能生存 |
| 247 | 2 | 就 | jiù | to die | 魚蝦就能生存 |
| 248 | 2 | 蚌 | bàng | a mussel; a clam | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 249 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 250 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡讀書的人 |
| 251 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡讀書的人 |
| 252 | 2 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 虎豹往來其間 |
| 253 | 2 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 虎豹往來其間 |
| 254 | 2 | 公益 | gōngyì | public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth | 熱心公益的人士 |
| 255 | 2 | 客廳 | kètīng | living room; lobby | 有了臥室還需要一間客廳 |
| 256 | 2 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 所以軍人的生命在戰場 |
| 257 | 2 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 書中自有黃金屋 |
| 258 | 2 | 也 | yě | ya | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 259 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 不但要有一個溫暖的家庭 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 書中自有黃金屋 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | China | 書中自有黃金屋 |
| 263 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 書中自有黃金屋 |
| 264 | 2 | 中 | zhōng | midday | 書中自有黃金屋 |
| 265 | 2 | 中 | zhōng | inside | 書中自有黃金屋 |
| 266 | 2 | 中 | zhōng | during | 書中自有黃金屋 |
| 267 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 書中自有黃金屋 |
| 268 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 書中自有黃金屋 |
| 269 | 2 | 中 | zhōng | half | 書中自有黃金屋 |
| 270 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 書中自有黃金屋 |
| 271 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 書中自有黃金屋 |
| 272 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 書中自有黃金屋 |
| 273 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 書中自有黃金屋 |
| 274 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 275 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了臥室還需要一間客廳 |
| 276 | 2 | 能 | néng | can; able | 魚蝦就能生存 |
| 277 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 魚蝦就能生存 |
| 278 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 魚蝦就能生存 |
| 279 | 2 | 能 | néng | energy | 魚蝦就能生存 |
| 280 | 2 | 能 | néng | function; use | 魚蝦就能生存 |
| 281 | 2 | 能 | néng | talent | 魚蝦就能生存 |
| 282 | 2 | 能 | néng | expert at | 魚蝦就能生存 |
| 283 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 魚蝦就能生存 |
| 284 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 魚蝦就能生存 |
| 285 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 魚蝦就能生存 |
| 286 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 魚蝦就能生存 |
| 287 | 1 | 水 | shuǐ | water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 288 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 289 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 290 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 291 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 292 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 293 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 294 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 295 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 296 | 1 | 水 | shuǐ | water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 297 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 298 | 1 | 等 | děng | to wait | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 299 | 1 | 等 | děng | to be equal | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 300 | 1 | 等 | děng | degree; level | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 301 | 1 | 等 | děng | to compare | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 302 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 303 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 304 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 305 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 306 | 1 | 美好 | měihǎo | beautiful | 使得原本美好的殿堂 |
| 307 | 1 | 分子 | fènzǐ | members of a class or group; faction | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 308 | 1 | 分子 | fēnzǐ | numerator | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 309 | 1 | 分子 | fènzǐ | a molecule | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 310 | 1 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 311 | 1 | 卻是 | quèshì | nevertheless; actually; the fact is ... | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 312 | 1 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 313 | 1 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 314 | 1 | 總統府 | zǒngtǒng fǔ | presidential palace | 需要有總統府 |
| 315 | 1 | 海軍官 | hǎijūn guān | naval officer | 海軍官兵以海洋為沙場 |
| 316 | 1 | 個 | gè | individual | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 317 | 1 | 個 | gè | height | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 318 | 1 | 書籍 | shūjí | books; works | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 319 | 1 | 殺戮 | shālù | to massacre; to slaughter | 卻成為殺戮戰場 |
| 320 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 卻成為殺戮戰場 |
| 321 | 1 | 老兵 | lǎobīng | veteran | 老兵不打仗 |
| 322 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 老兵不打仗 |
| 323 | 1 | 不是滋味 | bù shì zī wèi | to be upset; to feel disgusted | 就會感覺生活不是滋味 |
| 324 | 1 | 遊 | yóu | to swim | 可以臥遊書海 |
| 325 | 1 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 可以臥遊書海 |
| 326 | 1 | 遊 | yóu | to tour | 可以臥遊書海 |
| 327 | 1 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 可以臥遊書海 |
| 328 | 1 | 遊 | yóu | to walk | 可以臥遊書海 |
| 329 | 1 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 可以臥遊書海 |
| 330 | 1 | 遊 | yóu | to take an official post | 可以臥遊書海 |
| 331 | 1 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 可以臥遊書海 |
| 332 | 1 | 遊 | yóu | to drift | 可以臥遊書海 |
| 333 | 1 | 遊 | yóu | to roam | 可以臥遊書海 |
| 334 | 1 | 遊 | yóu | to tour | 可以臥遊書海 |
| 335 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走遍五洋四海 |
| 336 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走遍五洋四海 |
| 337 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走遍五洋四海 |
| 338 | 1 | 走 | zǒu | to run | 走遍五洋四海 |
| 339 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 走遍五洋四海 |
| 340 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走遍五洋四海 |
| 341 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 走遍五洋四海 |
| 342 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走遍五洋四海 |
| 343 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 走遍五洋四海 |
| 344 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 走遍五洋四海 |
| 345 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 走遍五洋四海 |
| 346 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走遍五洋四海 |
| 347 | 1 | 數 | shǔ | to count | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 348 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 349 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 350 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 351 | 1 | 數 | shù | several; a few | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 352 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 353 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 354 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 355 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 356 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 357 | 1 | 數 | shù | a rule | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 358 | 1 | 數 | shù | legal system | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 359 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 360 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 361 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 362 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 363 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 364 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 365 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 366 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 367 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 368 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 369 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 古人說 |
| 370 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 古人說 |
| 371 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 古人說 |
| 372 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 古人說 |
| 373 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 古人說 |
| 374 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 古人說 |
| 375 | 1 | 說 | shuō | allocution | 古人說 |
| 376 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 古人說 |
| 377 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 古人說 |
| 378 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 古人說 |
| 379 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 古人說 |
| 380 | 1 | 殘殺 | cánshā | a massacre | 但因人類的殘殺 |
| 381 | 1 | 運動場 | yùndòngchǎng | sports field; playground; exercise yard | 運動場就是他的殿堂 |
| 382 | 1 | 所需 | suǒxū | necessary; required | 家人準備三餐的生活所需之上 |
| 383 | 1 | 投注 | tóuzhù | to throw one's energies (into an activity); to invest one's emotions; to bet; betting | 把自己的生命歲月投注在宗教 |
| 384 | 1 | 流水 | liúshuǐ | running water | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 385 | 1 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 386 | 1 | 流水 | liúshuǐ | swift | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 387 | 1 | 艱難 | jiānnán | difficult | 人類感到舉步艱難 |
| 388 | 1 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 人類感到舉步艱難 |
| 389 | 1 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得原本美好的殿堂 |
| 390 | 1 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得原本美好的殿堂 |
| 391 | 1 | 開創 | kāichuàng | to initiate; to start; to found | 能以行道來開創自己的人生 |
| 392 | 1 | 廚房 | chúfáng | kitchen | 甚至在廚房裡廝守一生 |
| 393 | 1 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 394 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 395 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 396 | 1 | 古 | gǔ | out of date | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 397 | 1 | 古 | gǔ | former times | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 398 | 1 | 古 | gǔ | events in former times | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 399 | 1 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 400 | 1 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 401 | 1 | 古 | gǔ | Gu | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 402 | 1 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 403 | 1 | 最 | zuì | superior | 這才是生命最大的意義 |
| 404 | 1 | 最 | zuì | top place | 這才是生命最大的意義 |
| 405 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 這才是生命最大的意義 |
| 406 | 1 | 心力 | xīnlì | mental and physical effort | 把自己的心力 |
| 407 | 1 | 怨言 | yuànyán | complaint | 毫無怨言 |
| 408 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 就會感覺生活不是滋味 |
| 409 | 1 | 會 | huì | able to | 就會感覺生活不是滋味 |
| 410 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會感覺生活不是滋味 |
| 411 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 就會感覺生活不是滋味 |
| 412 | 1 | 會 | huì | to assemble | 就會感覺生活不是滋味 |
| 413 | 1 | 會 | huì | to meet | 就會感覺生活不是滋味 |
| 414 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 就會感覺生活不是滋味 |
| 415 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 就會感覺生活不是滋味 |
| 416 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 就會感覺生活不是滋味 |
| 417 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會感覺生活不是滋味 |
| 418 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 就會感覺生活不是滋味 |
| 419 | 1 | 會 | huì | to understand | 就會感覺生活不是滋味 |
| 420 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會感覺生活不是滋味 |
| 421 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會感覺生活不是滋味 |
| 422 | 1 | 會 | huì | to be good at | 就會感覺生活不是滋味 |
| 423 | 1 | 會 | huì | a moment | 就會感覺生活不是滋味 |
| 424 | 1 | 會 | huì | to happen to | 就會感覺生活不是滋味 |
| 425 | 1 | 會 | huì | to pay | 就會感覺生活不是滋味 |
| 426 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 就會感覺生活不是滋味 |
| 427 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會感覺生活不是滋味 |
| 428 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 就會感覺生活不是滋味 |
| 429 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會感覺生活不是滋味 |
| 430 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會感覺生活不是滋味 |
| 431 | 1 | 會 | huì | Hui | 就會感覺生活不是滋味 |
| 432 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會感覺生活不是滋味 |
| 433 | 1 | 掠 | lüè | to rob; to ransack; to plunder | 陸軍健兒以侵城掠地為沙場 |
| 434 | 1 | 掠 | lüè | to pass by | 陸軍健兒以侵城掠地為沙場 |
| 435 | 1 | 很 | hěn | disobey | 有很多樂善好施 |
| 436 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 有很多樂善好施 |
| 437 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 有很多樂善好施 |
| 438 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 有很多樂善好施 |
| 439 | 1 | 顏 | yán | color | 書中自有顏如玉 |
| 440 | 1 | 顏 | yán | Yan | 書中自有顏如玉 |
| 441 | 1 | 顏 | yán | forehead | 書中自有顏如玉 |
| 442 | 1 | 顏 | yán | complexion | 書中自有顏如玉 |
| 443 | 1 | 顏 | yán | honor; reputation | 書中自有顏如玉 |
| 444 | 1 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 書中自有顏如玉 |
| 445 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 446 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但是心裡的殿堂不能少 |
| 447 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 448 | 1 | 舉步 | jǔbù | to move forward | 人類感到舉步艱難 |
| 449 | 1 | 婦女 | fùnǚ | woman | 婦女自結婚之後 |
| 450 | 1 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 就會感覺生活不是滋味 |
| 451 | 1 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 就會感覺生活不是滋味 |
| 452 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 婦女自結婚之後 |
| 453 | 1 | 自 | zì | Zi | 婦女自結婚之後 |
| 454 | 1 | 自 | zì | a nose | 婦女自結婚之後 |
| 455 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 婦女自結婚之後 |
| 456 | 1 | 自 | zì | origin | 婦女自結婚之後 |
| 457 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 婦女自結婚之後 |
| 458 | 1 | 自 | zì | to be | 婦女自結婚之後 |
| 459 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 婦女自結婚之後 |
| 460 | 1 | 家人 | jiārén | family members | 家人準備三餐的生活所需之上 |
| 461 | 1 | 家人 | jiārén | a servant | 家人準備三餐的生活所需之上 |
| 462 | 1 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 家人準備三餐的生活所需之上 |
| 463 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 也是心甘情願 |
| 464 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 也是心甘情願 |
| 465 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 也是心甘情願 |
| 466 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 也是心甘情願 |
| 467 | 1 | 營業 | yíngyè | to do business | 經商營業的人 |
| 468 | 1 | 原本 | yuánběn | an origin | 使得原本美好的殿堂 |
| 469 | 1 | 原本 | yuánběn | an original manuscript | 使得原本美好的殿堂 |
| 470 | 1 | 原本 | yuánběn | an original print | 使得原本美好的殿堂 |
| 471 | 1 | 原本 | yuánběn | an original text | 使得原本美好的殿堂 |
| 472 | 1 | 飛舞 | fēiwǔ | to flutter | 鳥類成群的飛舞歌唱 |
| 473 | 1 | 虎豹 | hǔb ào | tigers and leopards | 虎豹往來其間 |
| 474 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻成為殺戮戰場 |
| 475 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻成為殺戮戰場 |
| 476 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻成為殺戮戰場 |
| 477 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻成為殺戮戰場 |
| 478 | 1 | 聖 | shèng | sacred | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 479 | 1 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 480 | 1 | 聖 | shèng | a master; an expert | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 481 | 1 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 482 | 1 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 483 | 1 | 聖 | shèng | agile | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 484 | 1 | 聖 | shèng | noble; sacred; ārya | 得以和古聖先賢神交往來 |
| 485 | 1 | 節衣縮食 | jié yī suō shí | frugal use of clothing and food | 甚至節衣縮食 |
| 486 | 1 | 小小 | xiǎo xiǎo | very small | 小小的書房裡 |
| 487 | 1 | 知識分子 | zhīshi fènzǐ | intellectual; intelligentsia | 因為書房才是一個知識分子的殿堂 |
| 488 | 1 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 她以理家為樂 |
| 489 | 1 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 她以理家為樂 |
| 490 | 1 | 樂 | lè | Le | 她以理家為樂 |
| 491 | 1 | 樂 | yuè | music | 她以理家為樂 |
| 492 | 1 | 樂 | yuè | a musical instrument | 她以理家為樂 |
| 493 | 1 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 她以理家為樂 |
| 494 | 1 | 樂 | yuè | a musician | 她以理家為樂 |
| 495 | 1 | 樂 | lè | joy; pleasure | 她以理家為樂 |
| 496 | 1 | 樂 | yuè | the Book of Music | 她以理家為樂 |
| 497 | 1 | 樂 | lào | Lao | 她以理家為樂 |
| 498 | 1 | 樂 | lè | to laugh | 她以理家為樂 |
| 499 | 1 | 樂 | lè | Joy | 她以理家為樂 |
| 500 | 1 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 她以理家為樂 |
Frequencies of all Words
Top 566
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 的 | de | possessive particle | 經商營業的人 |
| 2 | 45 | 的 | de | structural particle | 經商營業的人 |
| 3 | 45 | 的 | de | complement | 經商營業的人 |
| 4 | 45 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 經商營業的人 |
| 5 | 28 | 殿堂 | diàntáng | a palace; a hall | 殿堂 |
| 6 | 28 | 殿堂 | diàntáng | Shrine | 殿堂 |
| 7 | 13 | 在 | zài | in; at | 牠們生活在那裡 |
| 8 | 13 | 在 | zài | at | 牠們生活在那裡 |
| 9 | 13 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 牠們生活在那裡 |
| 10 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 牠們生活在那裡 |
| 11 | 13 | 在 | zài | to consist of | 牠們生活在那裡 |
| 12 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 牠們生活在那裡 |
| 13 | 13 | 在 | zài | in; bhū | 牠們生活在那裡 |
| 14 | 12 | 裡 | lǐ | inside; interior | 海裡 |
| 15 | 12 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 海裡 |
| 16 | 12 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 海裡 |
| 17 | 12 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 海裡 |
| 18 | 12 | 裡 | lǐ | inside; within | 海裡 |
| 19 | 12 | 裡 | lǐ | a residence | 海裡 |
| 20 | 12 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 海裡 |
| 21 | 12 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 海裡 |
| 22 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 23 | 10 | 是 | shì | is exactly | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 24 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 25 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 26 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 27 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 28 | 10 | 是 | shì | true | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 29 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 30 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 31 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 32 | 10 | 是 | shì | Shi | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 33 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 34 | 10 | 是 | shì | this; idam | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 35 | 7 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為那是牠們的殿堂 |
| 36 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 需要有總統府 |
| 37 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 需要有總統府 |
| 38 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 需要有總統府 |
| 39 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 需要有總統府 |
| 40 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 需要有總統府 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 需要有總統府 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 需要有總統府 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 需要有總統府 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 需要有總統府 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 需要有總統府 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 需要有總統府 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 需要有總統府 |
| 48 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 需要有總統府 |
| 49 | 7 | 有 | yǒu | You | 需要有總統府 |
| 50 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 需要有總統府 |
| 51 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 需要有總統府 |
| 52 | 7 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要有總統府 |
| 53 | 7 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要有總統府 |
| 54 | 6 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 55 | 6 | 牠 | tā | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 56 | 6 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 牠們生活在那裡 |
| 57 | 6 | 書房 | shūfáng | a study; a study room; a studio | 書房是知識的殿堂 |
| 58 | 6 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 59 | 6 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 60 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 61 | 6 | 以 | yǐ | according to | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 62 | 6 | 以 | yǐ | because of | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 63 | 6 | 以 | yǐ | on a certain date | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 64 | 6 | 以 | yǐ | and; as well as | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 65 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 66 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 67 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 68 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 69 | 6 | 以 | yǐ | further; moreover | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 70 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 71 | 6 | 以 | yǐ | very | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 72 | 6 | 以 | yǐ | already | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 73 | 6 | 以 | yǐ | increasingly | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 74 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 75 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 76 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 77 | 6 | 以 | yǐ | use; yogena | 魚蝦需要以流水做為牠們的殿堂 |
| 78 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 79 | 6 | 就是 | jiùshì | even if; even | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 80 | 6 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 81 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 82 | 6 | 蝦 | xiā | shrimp; prawn | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 83 | 6 | 為 | wèi | for; to | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 84 | 6 | 為 | wèi | because of | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 85 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 86 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 87 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 88 | 6 | 為 | wéi | to do | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 89 | 6 | 為 | wèi | for | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 90 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 91 | 6 | 為 | wèi | to | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 92 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 93 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 94 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 95 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 96 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 97 | 6 | 為 | wéi | to govern | 山巒雖為魚蝦螺蚌 |
| 98 | 6 | 一 | yī | one | 需要有一間商店 |
| 99 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 需要有一間商店 |
| 100 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 需要有一間商店 |
| 101 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 需要有一間商店 |
| 102 | 6 | 一 | yì | whole; all | 需要有一間商店 |
| 103 | 6 | 一 | yī | first | 需要有一間商店 |
| 104 | 6 | 一 | yī | the same | 需要有一間商店 |
| 105 | 6 | 一 | yī | each | 需要有一間商店 |
| 106 | 6 | 一 | yī | certain | 需要有一間商店 |
| 107 | 6 | 一 | yī | throughout | 需要有一間商店 |
| 108 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 需要有一間商店 |
| 109 | 6 | 一 | yī | sole; single | 需要有一間商店 |
| 110 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 需要有一間商店 |
| 111 | 6 | 一 | yī | Yi | 需要有一間商店 |
| 112 | 6 | 一 | yī | other | 需要有一間商店 |
| 113 | 6 | 一 | yī | to unify | 需要有一間商店 |
| 114 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 需要有一間商店 |
| 115 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 需要有一間商店 |
| 116 | 6 | 一 | yī | or | 需要有一間商店 |
| 117 | 6 | 一 | yī | one; eka | 需要有一間商店 |
| 118 | 6 | 們 | men | plural | 牠們生活在那裡 |
| 119 | 6 | 沙場 | shāchǎng | sandpit | 沙場是將帥的殿堂 |
| 120 | 6 | 沙場 | shāchǎng | sandpit; battleground; battlefield | 沙場是將帥的殿堂 |
| 121 | 6 | 魚 | yú | fish | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 122 | 6 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 123 | 6 | 魚 | yú | Yu [star] | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 124 | 6 | 魚 | yú | fish-like object | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 125 | 6 | 魚 | yú | Yu | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 126 | 6 | 魚 | yú | fish; matsya | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 127 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 經商營業的人 |
| 128 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經商營業的人 |
| 129 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 經商營業的人 |
| 130 | 6 | 人 | rén | everybody | 經商營業的人 |
| 131 | 6 | 人 | rén | adult | 經商營業的人 |
| 132 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 經商營業的人 |
| 133 | 6 | 人 | rén | an upright person | 經商營業的人 |
| 134 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經商營業的人 |
| 135 | 5 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 需要有一間商店 |
| 136 | 5 | 間 | jiān | space between | 需要有一間商店 |
| 137 | 5 | 間 | jiān | between; among | 需要有一間商店 |
| 138 | 5 | 間 | jiān | time interval | 需要有一間商店 |
| 139 | 5 | 間 | jiān | a room | 需要有一間商店 |
| 140 | 5 | 間 | jiàn | to thin out | 需要有一間商店 |
| 141 | 5 | 間 | jiàn | to separate | 需要有一間商店 |
| 142 | 5 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 需要有一間商店 |
| 143 | 5 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 需要有一間商店 |
| 144 | 5 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 需要有一間商店 |
| 145 | 5 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 需要有一間商店 |
| 146 | 5 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 需要有一間商店 |
| 147 | 5 | 間 | jiàn | alternately | 需要有一間商店 |
| 148 | 5 | 間 | jiàn | for friends to part | 需要有一間商店 |
| 149 | 5 | 間 | jiān | a place; a space | 需要有一間商店 |
| 150 | 5 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 需要有一間商店 |
| 151 | 5 | 間 | jiàn | occasionally | 需要有一間商店 |
| 152 | 5 | 間 | jiàn | in private; secretly | 需要有一間商店 |
| 153 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 154 | 5 | 家庭 | jiātíng | family; household | 不但要有一個溫暖的家庭 |
| 155 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 牠們生活在那裡 |
| 156 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 牠們生活在那裡 |
| 157 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 牠們生活在那裡 |
| 158 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 牠們生活在那裡 |
| 159 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 牠們生活在那裡 |
| 160 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家元首 |
| 161 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家元首 |
| 162 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家元首 |
| 163 | 4 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至世間萬物 |
| 164 | 4 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至世間萬物 |
| 165 | 4 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 海洋是魚蝦的殿堂 |
| 166 | 4 | 山巒 | shānluán | a mountain range; a chain of mountains; a small and steep peak; a massif | 山巒是野獸的殿堂 |
| 167 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要有殿堂 |
| 168 | 4 | 都 | dū | capital city | 都需要有殿堂 |
| 169 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都需要有殿堂 |
| 170 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要有殿堂 |
| 171 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都需要有殿堂 |
| 172 | 4 | 都 | dū | Du | 都需要有殿堂 |
| 173 | 4 | 都 | dōu | already | 都需要有殿堂 |
| 174 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都需要有殿堂 |
| 175 | 4 | 都 | dū | to reside | 都需要有殿堂 |
| 176 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都需要有殿堂 |
| 177 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都需要有殿堂 |
| 178 | 3 | 才 | cái | just now | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 179 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 180 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 181 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 182 | 3 | 才 | cái | Cai | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 183 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 184 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 185 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因為戰地沙場才是軍人的殿堂 |
| 186 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把自己的心力 |
| 187 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把自己的心力 |
| 188 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己的心力 |
| 189 | 3 | 把 | bà | a handle | 把自己的心力 |
| 190 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把自己的心力 |
| 191 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己的心力 |
| 192 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把自己的心力 |
| 193 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把自己的心力 |
| 194 | 3 | 把 | bà | a stem | 把自己的心力 |
| 195 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己的心力 |
| 196 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把自己的心力 |
| 197 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己的心力 |
| 198 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己的心力 |
| 199 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己的心力 |
| 200 | 3 | 把 | pá | a claw | 把自己的心力 |
| 201 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把自己的心力 |
| 202 | 3 | 他 | tā | he; him | 運動場就是他的殿堂 |
| 203 | 3 | 他 | tā | another aspect | 運動場就是他的殿堂 |
| 204 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 運動場就是他的殿堂 |
| 205 | 3 | 他 | tā | everybody | 運動場就是他的殿堂 |
| 206 | 3 | 他 | tā | other | 運動場就是他的殿堂 |
| 207 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 運動場就是他的殿堂 |
| 208 | 3 | 他 | tā | tha | 運動場就是他的殿堂 |
| 209 | 3 | 他 | tā | ṭha | 運動場就是他的殿堂 |
| 210 | 3 | 他 | tā | other; anya | 運動場就是他的殿堂 |
| 211 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲是行道的殿堂 |
| 212 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲是行道的殿堂 |
| 213 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 214 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 215 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲是行道的殿堂 |
| 216 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲是行道的殿堂 |
| 217 | 3 | 書 | shū | book | 可以臥遊書海 |
| 218 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 可以臥遊書海 |
| 219 | 3 | 書 | shū | letter | 可以臥遊書海 |
| 220 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 可以臥遊書海 |
| 221 | 3 | 書 | shū | to write | 可以臥遊書海 |
| 222 | 3 | 書 | shū | writing | 可以臥遊書海 |
| 223 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 可以臥遊書海 |
| 224 | 3 | 書 | shū | Shu | 可以臥遊書海 |
| 225 | 3 | 書 | shū | to record | 可以臥遊書海 |
| 226 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 可以臥遊書海 |
| 227 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 可以臥遊書海 |
| 228 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 可以臥遊書海 |
| 229 | 3 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 都奉獻在為兒女 |
| 230 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 231 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 232 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 233 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 234 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 235 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 236 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 237 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 238 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 所以軍人的生命在戰場 |
| 239 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 所以軍人的生命在戰場 |
| 240 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 所以軍人的生命在戰場 |
| 241 | 3 | 他們 | tāmen | they | 這些沙場就是他們的殿堂 |
| 242 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 甚至世間萬物 |
| 243 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 甚至世間萬物 |
| 244 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 245 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 心中更要有一所殿堂 |
| 246 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 心中更要有一所殿堂 |
| 247 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 心中更要有一所殿堂 |
| 248 | 2 | 更 | gèng | again; also | 心中更要有一所殿堂 |
| 249 | 2 | 更 | gēng | to experience | 心中更要有一所殿堂 |
| 250 | 2 | 更 | gēng | to improve | 心中更要有一所殿堂 |
| 251 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 心中更要有一所殿堂 |
| 252 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 心中更要有一所殿堂 |
| 253 | 2 | 更 | gēng | contacts | 心中更要有一所殿堂 |
| 254 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 心中更要有一所殿堂 |
| 255 | 2 | 更 | gèng | other | 心中更要有一所殿堂 |
| 256 | 2 | 更 | gèng | to increase | 心中更要有一所殿堂 |
| 257 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 心中更要有一所殿堂 |
| 258 | 2 | 更 | gēng | Geng | 心中更要有一所殿堂 |
| 259 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 心中更要有一所殿堂 |
| 260 | 2 | 更 | jīng | to experience | 心中更要有一所殿堂 |
| 261 | 2 | 戰場 | zhànchǎng | a battlefield | 卻成為殺戮戰場 |
| 262 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 263 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 264 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 265 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 266 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 267 | 2 | 螺 | luó | spiral shell; snail; a conch shell | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 268 | 2 | 山河 | shānhé | mountains and rivers; the land of a region | 大地山河都是他的殿堂 |
| 269 | 2 | 她 | tā | she; her | 家庭就是她的殿堂 |
| 270 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 271 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生在世 |
| 272 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在高山上 |
| 274 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在高山上 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在高山上 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | shang | 在高山上 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在高山上 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在高山上 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在高山上 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在高山上 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | time | 在高山上 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在高山上 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | far | 在高山上 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在高山上 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在高山上 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to report | 在高山上 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在高山上 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在高山上 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在高山上 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在高山上 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在高山上 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在高山上 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在高山上 |
| 294 | 2 | 上 | shang | on; in | 在高山上 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | upward | 在高山上 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to add | 在高山上 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在高山上 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在高山上 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在高山上 |
| 300 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在高山上 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在高山上 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在高山上 |
| 303 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 304 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 305 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 306 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 307 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 因為那是牠們的殿堂 |
| 308 | 2 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 海裡 |
| 309 | 2 | 海 | hǎi | foreign | 海裡 |
| 310 | 2 | 海 | hǎi | a large lake | 海裡 |
| 311 | 2 | 海 | hǎi | a large mass | 海裡 |
| 312 | 2 | 海 | hǎi | having large capacity | 海裡 |
| 313 | 2 | 海 | hǎi | Hai | 海裡 |
| 314 | 2 | 海 | hǎi | seawater | 海裡 |
| 315 | 2 | 海 | hǎi | a field; an area | 海裡 |
| 316 | 2 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 海裡 |
| 317 | 2 | 海 | hǎi | a large container | 海裡 |
| 318 | 2 | 海 | hǎi | arbitrarily | 海裡 |
| 319 | 2 | 海 | hǎi | ruthlessly | 海裡 |
| 320 | 2 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 海裡 |
| 321 | 2 | 行道 | xíng dào | to travel on a road | 慈悲是行道的殿堂 |
| 322 | 2 | 行道 | xíng dào | a road | 慈悲是行道的殿堂 |
| 323 | 2 | 行道 | xíng dào | to practice | 慈悲是行道的殿堂 |
| 324 | 2 | 行道 | xíng dào | to go forward | 慈悲是行道的殿堂 |
| 325 | 2 | 行道 | xíng dào | Practice the Way | 慈悲是行道的殿堂 |
| 326 | 2 | 行道 | xíng dào | to practice the Way | 慈悲是行道的殿堂 |
| 327 | 2 | 臥室 | wòshì | bedroom | 需要有一間臥室 |
| 328 | 2 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 大地山河都是他的殿堂 |
| 329 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如履平地 |
| 330 | 2 | 如 | rú | if | 如履平地 |
| 331 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如履平地 |
| 332 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如履平地 |
| 333 | 2 | 如 | rú | this | 如履平地 |
| 334 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如履平地 |
| 335 | 2 | 如 | rú | to go to | 如履平地 |
| 336 | 2 | 如 | rú | to meet | 如履平地 |
| 337 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如履平地 |
| 338 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如履平地 |
| 339 | 2 | 如 | rú | and | 如履平地 |
| 340 | 2 | 如 | rú | or | 如履平地 |
| 341 | 2 | 如 | rú | but | 如履平地 |
| 342 | 2 | 如 | rú | then | 如履平地 |
| 343 | 2 | 如 | rú | naturally | 如履平地 |
| 344 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如履平地 |
| 345 | 2 | 如 | rú | you | 如履平地 |
| 346 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如履平地 |
| 347 | 2 | 如 | rú | in; at | 如履平地 |
| 348 | 2 | 如 | rú | Ru | 如履平地 |
| 349 | 2 | 如 | rú | Thus | 如履平地 |
| 350 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如履平地 |
| 351 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如履平地 |
| 352 | 2 | 母親 | mǔqīn | mother | 家庭是母親的殿堂 |
| 353 | 2 | 湖 | hú | a lake | 湖 |
| 354 | 2 | 湖 | hú | Hu | 湖 |
| 355 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 356 | 2 | 類 | lèi | similar; like | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 357 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 358 | 2 | 類 | lèi | class in a programming language | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 359 | 2 | 類 | lèi | reason; logic | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 360 | 2 | 類 | lèi | example; model | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 361 | 2 | 類 | lèi | Lei | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 362 | 2 | 類 | lèi | approximately | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 363 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 人生在世 |
| 364 | 2 | 就 | jiù | right away | 魚蝦就能生存 |
| 365 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 魚蝦就能生存 |
| 366 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 魚蝦就能生存 |
| 367 | 2 | 就 | jiù | to assume | 魚蝦就能生存 |
| 368 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 魚蝦就能生存 |
| 369 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 魚蝦就能生存 |
| 370 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 魚蝦就能生存 |
| 371 | 2 | 就 | jiù | namely | 魚蝦就能生存 |
| 372 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 魚蝦就能生存 |
| 373 | 2 | 就 | jiù | only; just | 魚蝦就能生存 |
| 374 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 魚蝦就能生存 |
| 375 | 2 | 就 | jiù | to go with | 魚蝦就能生存 |
| 376 | 2 | 就 | jiù | already | 魚蝦就能生存 |
| 377 | 2 | 就 | jiù | as much as | 魚蝦就能生存 |
| 378 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 魚蝦就能生存 |
| 379 | 2 | 就 | jiù | even if | 魚蝦就能生存 |
| 380 | 2 | 就 | jiù | to die | 魚蝦就能生存 |
| 381 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 魚蝦就能生存 |
| 382 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 這些沙場就是他們的殿堂 |
| 383 | 2 | 蚌 | bàng | a mussel; a clam | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 384 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 385 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 386 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 387 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 388 | 2 | 但 | dàn | all | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 389 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 390 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 391 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 喜歡讀書的人 |
| 392 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 喜歡讀書的人 |
| 393 | 2 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 虎豹往來其間 |
| 394 | 2 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 虎豹往來其間 |
| 395 | 2 | 公益 | gōngyì | public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth | 熱心公益的人士 |
| 396 | 2 | 客廳 | kètīng | living room; lobby | 有了臥室還需要一間客廳 |
| 397 | 2 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 所以軍人的生命在戰場 |
| 398 | 2 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 書中自有黃金屋 |
| 399 | 2 | 也 | yě | also; too | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 400 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 401 | 2 | 也 | yě | either | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 402 | 2 | 也 | yě | even | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 403 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 404 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 405 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 406 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 407 | 2 | 也 | yě | ya | 甚至牠們自己同類之間也不斷 |
| 408 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 不但要有一個溫暖的家庭 |
| 409 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 410 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 書中自有黃金屋 |
| 411 | 2 | 中 | zhōng | China | 書中自有黃金屋 |
| 412 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 書中自有黃金屋 |
| 413 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 書中自有黃金屋 |
| 414 | 2 | 中 | zhōng | midday | 書中自有黃金屋 |
| 415 | 2 | 中 | zhōng | inside | 書中自有黃金屋 |
| 416 | 2 | 中 | zhōng | during | 書中自有黃金屋 |
| 417 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 書中自有黃金屋 |
| 418 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 書中自有黃金屋 |
| 419 | 2 | 中 | zhōng | half | 書中自有黃金屋 |
| 420 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 書中自有黃金屋 |
| 421 | 2 | 中 | zhōng | while | 書中自有黃金屋 |
| 422 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 書中自有黃金屋 |
| 423 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 書中自有黃金屋 |
| 424 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 書中自有黃金屋 |
| 425 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 書中自有黃金屋 |
| 426 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 427 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了臥室還需要一間客廳 |
| 428 | 2 | 能 | néng | can; able | 魚蝦就能生存 |
| 429 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 魚蝦就能生存 |
| 430 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 魚蝦就能生存 |
| 431 | 2 | 能 | néng | energy | 魚蝦就能生存 |
| 432 | 2 | 能 | néng | function; use | 魚蝦就能生存 |
| 433 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 魚蝦就能生存 |
| 434 | 2 | 能 | néng | talent | 魚蝦就能生存 |
| 435 | 2 | 能 | néng | expert at | 魚蝦就能生存 |
| 436 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 魚蝦就能生存 |
| 437 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 魚蝦就能生存 |
| 438 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 魚蝦就能生存 |
| 439 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 魚蝦就能生存 |
| 440 | 2 | 能 | néng | even if | 魚蝦就能生存 |
| 441 | 2 | 能 | néng | but | 魚蝦就能生存 |
| 442 | 2 | 能 | néng | in this way | 魚蝦就能生存 |
| 443 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 魚蝦就能生存 |
| 444 | 1 | 水 | shuǐ | water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 445 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 446 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 447 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 448 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 449 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 450 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 451 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 452 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 453 | 1 | 水 | shuǐ | water | 湖水海洋就是魚蝦的殿堂 |
| 454 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 455 | 1 | 等 | děng | to wait | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 456 | 1 | 等 | děng | degree; kind | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 457 | 1 | 等 | děng | plural | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 458 | 1 | 等 | děng | to be equal | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 459 | 1 | 等 | děng | degree; level | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 460 | 1 | 等 | děng | to compare | 魚蝦螺蚌等水族類 |
| 461 | 1 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 462 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 463 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 464 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 465 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 466 | 1 | 美好 | měihǎo | beautiful | 使得原本美好的殿堂 |
| 467 | 1 | 分子 | fènzǐ | members of a class or group; faction | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 468 | 1 | 分子 | fēnzǐ | numerator | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 469 | 1 | 分子 | fènzǐ | a molecule | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 470 | 1 | 但是 | dànshì | but | 但是心裡的殿堂不能少 |
| 471 | 1 | 但是 | dànshì | if only | 但是心裡的殿堂不能少 |
| 472 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此即使犧牲奉獻 |
| 473 | 1 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 474 | 1 | 卻是 | quèshì | actually | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 475 | 1 | 卻是 | quèshì | nevertheless; actually; the fact is ... | 但山巒卻是鳥獸的天堂 |
| 476 | 1 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 477 | 1 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 在有限的空間裡度過數十年歲月 |
| 478 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這才是生命最大的意義 |
| 479 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這才是生命最大的意義 |
| 480 | 1 | 這 | zhè | now | 這才是生命最大的意義 |
| 481 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這才是生命最大的意義 |
| 482 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這才是生命最大的意義 |
| 483 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這才是生命最大的意義 |
| 484 | 1 | 總統府 | zǒngtǒng fǔ | presidential palace | 需要有總統府 |
| 485 | 1 | 海軍官 | hǎijūn guān | naval officer | 海軍官兵以海洋為沙場 |
| 486 | 1 | 個 | ge | unit | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 487 | 1 | 個 | gè | before an approximate number | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 488 | 1 | 個 | gè | after a verb and between its object | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 489 | 1 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 490 | 1 | 個 | gè | individual | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 491 | 1 | 個 | gè | height | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 492 | 1 | 個 | gè | this | 每個分子都在各自尋找他們的殿堂 |
| 493 | 1 | 書籍 | shūjí | books; works | 可以收藏古今聖賢的書籍 |
| 494 | 1 | 不但 | bùdàn | not only | 不但要有一個溫暖的家庭 |
| 495 | 1 | 殺戮 | shālù | to massacre; to slaughter | 卻成為殺戮戰場 |
| 496 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 卻成為殺戮戰場 |
| 497 | 1 | 老兵 | lǎobīng | veteran | 老兵不打仗 |
| 498 | 1 | 不 | bù | not; no | 老兵不打仗 |
| 499 | 1 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 老兵不打仗 |
| 500 | 1 | 不 | bù | as a correlative | 老兵不打仗 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 殿堂 | diàntáng | Shrine | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 鱼 | 魚 | yú | fish; matsya |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 才 | cái | excellence; bhaga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 江 | 106 |
|
|
| 水族 | 83 | Sui People | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 因人 | 121 | the circumstances of people |