Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - Greatness 卷三 胸有成竹 ■偉大
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 偉大 | wěidà | great | 偉大 |
| 2 | 11 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不過偉大不是自己說的 |
| 3 | 11 | 不是 | bùshì | illegal | 不過偉大不是自己說的 |
| 4 | 9 | 能 | néng | can; able | 要能流芳千古 |
| 5 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 要能流芳千古 |
| 6 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 要能流芳千古 |
| 7 | 9 | 能 | néng | energy | 要能流芳千古 |
| 8 | 9 | 能 | néng | function; use | 要能流芳千古 |
| 9 | 9 | 能 | néng | talent | 要能流芳千古 |
| 10 | 9 | 能 | néng | expert at | 要能流芳千古 |
| 11 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 要能流芳千古 |
| 12 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 要能流芳千古 |
| 13 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 要能流芳千古 |
| 14 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 要能流芳千古 |
| 15 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要能流芳千古 |
| 16 | 8 | 要 | yào | to want | 要能流芳千古 |
| 17 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要能流芳千古 |
| 18 | 8 | 要 | yào | to request | 要能流芳千古 |
| 19 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要能流芳千古 |
| 20 | 8 | 要 | yāo | waist | 要能流芳千古 |
| 21 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要能流芳千古 |
| 22 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要能流芳千古 |
| 23 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要能流芳千古 |
| 24 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要能流芳千古 |
| 25 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要能流芳千古 |
| 26 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要能流芳千古 |
| 27 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要能流芳千古 |
| 28 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要能流芳千古 |
| 29 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要能流芳千古 |
| 30 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要能流芳千古 |
| 31 | 8 | 要 | yào | to desire | 要能流芳千古 |
| 32 | 8 | 要 | yào | to demand | 要能流芳千古 |
| 33 | 8 | 要 | yào | to need | 要能流芳千古 |
| 34 | 8 | 要 | yào | should; must | 要能流芳千古 |
| 35 | 8 | 要 | yào | might | 要能流芳千古 |
| 36 | 7 | 也 | yě | ya | 也有模範勞工 |
| 37 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 38 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 39 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 40 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但要能立大業 |
| 41 | 5 | 在 | zài | in; at | 在民主潮流之下 |
| 42 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在民主潮流之下 |
| 43 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在民主潮流之下 |
| 44 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在民主潮流之下 |
| 45 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在民主潮流之下 |
| 46 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 47 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 48 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 49 | 5 | 人 | rén | everybody | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 50 | 5 | 人 | rén | adult | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 51 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 52 | 5 | 人 | rén | an upright person | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 53 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 54 | 5 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 偉大不是一事所成 |
| 55 | 5 | 成 | chéng | to become; to turn into | 偉大不是一事所成 |
| 56 | 5 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 偉大不是一事所成 |
| 57 | 5 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 偉大不是一事所成 |
| 58 | 5 | 成 | chéng | a full measure of | 偉大不是一事所成 |
| 59 | 5 | 成 | chéng | whole | 偉大不是一事所成 |
| 60 | 5 | 成 | chéng | set; established | 偉大不是一事所成 |
| 61 | 5 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 偉大不是一事所成 |
| 62 | 5 | 成 | chéng | to reconcile | 偉大不是一事所成 |
| 63 | 5 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 偉大不是一事所成 |
| 64 | 5 | 成 | chéng | composed of | 偉大不是一事所成 |
| 65 | 5 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 偉大不是一事所成 |
| 66 | 5 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 偉大不是一事所成 |
| 67 | 5 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 偉大不是一事所成 |
| 68 | 5 | 成 | chéng | Cheng | 偉大不是一事所成 |
| 69 | 5 | 成 | chéng | Become | 偉大不是一事所成 |
| 70 | 5 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 偉大不是一事所成 |
| 71 | 4 | 都 | dū | capital city | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 72 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 73 | 4 | 都 | dōu | all | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 74 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 75 | 4 | 都 | dū | Du | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 76 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 77 | 4 | 都 | dū | to reside | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 78 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 79 | 4 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 80 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 81 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 82 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 83 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 84 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 85 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 86 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 87 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 88 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 89 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 90 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 91 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 92 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 93 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能流芳千古 |
| 94 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做大官沒有了不起 |
| 95 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 96 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如古今中外 |
| 97 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就如古今中外 |
| 98 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如古今中外 |
| 99 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如古今中外 |
| 100 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如古今中外 |
| 101 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就如古今中外 |
| 102 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就如古今中外 |
| 103 | 4 | 就 | jiù | to die | 就如古今中外 |
| 104 | 3 | 多個 | duōgè | multiple | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 105 | 3 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 因為有許多開國元老的努力 |
| 106 | 3 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 因為有許多開國元老的努力 |
| 107 | 3 | 十 | shí | ten | 或是十大青年 |
| 108 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 或是十大青年 |
| 109 | 3 | 十 | shí | tenth | 或是十大青年 |
| 110 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 或是十大青年 |
| 111 | 3 | 十 | shí | ten; daśa | 或是十大青年 |
| 112 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓後世的民眾受惠 |
| 113 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓後世的民眾受惠 |
| 114 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓後世的民眾受惠 |
| 115 | 3 | 很 | hěn | disobey | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 116 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 117 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 118 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 119 | 3 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 120 | 3 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 121 | 3 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 122 | 3 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 123 | 3 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 124 | 3 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 125 | 3 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 126 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更不是造神運動 |
| 127 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更不是造神運動 |
| 128 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更不是造神運動 |
| 129 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更不是造神運動 |
| 130 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更不是造神運動 |
| 131 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更不是造神運動 |
| 132 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更不是造神運動 |
| 133 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更不是造神運動 |
| 134 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更不是造神運動 |
| 135 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更不是造神運動 |
| 136 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更不是造神運動 |
| 137 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 不過偉大不是自己說的 |
| 138 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 不過偉大不是自己說的 |
| 139 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 不過偉大不是自己說的 |
| 140 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 不過偉大不是自己說的 |
| 141 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 不過偉大不是自己說的 |
| 142 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 不過偉大不是自己說的 |
| 143 | 3 | 說 | shuō | allocution | 不過偉大不是自己說的 |
| 144 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 不過偉大不是自己說的 |
| 145 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 不過偉大不是自己說的 |
| 146 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 不過偉大不是自己說的 |
| 147 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 不過偉大不是自己說的 |
| 148 | 3 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 若論歷史英雄人物 |
| 149 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不是如曇花一現 |
| 150 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不是如曇花一現 |
| 151 | 3 | 而 | néng | can; able | 而不是如曇花一現 |
| 152 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不是如曇花一現 |
| 153 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不是如曇花一現 |
| 154 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 155 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 156 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 偉大的毛澤東等 |
| 157 | 3 | 等 | děng | to wait | 偉大的毛澤東等 |
| 158 | 3 | 等 | děng | to be equal | 偉大的毛澤東等 |
| 159 | 3 | 等 | děng | degree; level | 偉大的毛澤東等 |
| 160 | 3 | 等 | děng | to compare | 偉大的毛澤東等 |
| 161 | 3 | 於 | yú | to go; to | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 162 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 163 | 3 | 於 | yú | Yu | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 164 | 3 | 於 | wū | a crow | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 165 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一個偉大的事業 |
| 166 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一個偉大的事業 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 168 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | shang | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | advanced | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | time | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | far | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | to report | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to offer | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | to burn | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | to remember | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to add | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to meet | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 192 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 195 | 3 | 一百 | yībǎi | one hundred | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 196 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不是不重要 |
| 197 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不是不重要 |
| 198 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧不是不重要 |
| 199 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧不是不重要 |
| 200 | 3 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 201 | 3 | 算 | suàn | to plan | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 202 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 203 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 204 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的偉大 |
| 205 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的偉大 |
| 206 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的偉大 |
| 207 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的偉大 |
| 208 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的偉大 |
| 209 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 210 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 211 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 212 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 213 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 214 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 215 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 216 | 2 | 英才 | yīngcái | a talented person | 偉大不須天縱英才 |
| 217 | 2 | 曇花一現 | tán huā yī xiàn | the night-blooming cactus shows once; flash in the pan; short-lived | 偉大不是曇花一現 |
| 218 | 2 | 曇花一現 | tán huā yī xiàn | the night-blooming cactus | 偉大不是曇花一現 |
| 219 | 2 | 卓越 | zhuóyuè | excellent; splendid | 但要德行卓越 |
| 220 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 221 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 222 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 223 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 224 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 225 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 226 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 227 | 2 | 德行 | déxíng | moral conduct; benevolent actions | 但要德行卓越 |
| 228 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 229 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 230 | 2 | 蔣經國 | jiǎngjīngguó | Chiang Ching-kuo | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 231 | 2 | 做大 | zuòdà | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale | 偉大不是要做大官 |
| 232 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 233 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 234 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 235 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 236 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 237 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 238 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 239 | 2 | 之 | zhī | to go | 打通了東西高山之隔閡 |
| 240 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 打通了東西高山之隔閡 |
| 241 | 2 | 之 | zhī | is | 打通了東西高山之隔閡 |
| 242 | 2 | 之 | zhī | to use | 打通了東西高山之隔閡 |
| 243 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 打通了東西高山之隔閡 |
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 245 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 246 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 247 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 248 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 249 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 250 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 251 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 252 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 253 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 254 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 255 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 256 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 257 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 258 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 259 | 2 | 著 | zhāo | OK | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 260 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 261 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 262 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 263 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 264 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 265 | 2 | 著 | zhù | to show | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 266 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 267 | 2 | 著 | zhù | to write | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 268 | 2 | 著 | zhù | to record | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 269 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 270 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 271 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 272 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 273 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 274 | 2 | 著 | zhuó | to command | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 275 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 276 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 277 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 278 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 279 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 280 | 2 | 大業 | dàyè | a great cause; a great undertaking | 但要能立大業 |
| 281 | 2 | 大業 | dàyè | Daye reign | 但要能立大業 |
| 282 | 2 | 點滴 | diǎndī | a drip; a little bit | 必經點滴累積 |
| 283 | 2 | 點滴 | diǎndī | intravenous drip | 必經點滴累積 |
| 284 | 2 | 打通 | dǎtōng | to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection) | 打通了東西高山之隔閡 |
| 285 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如偉大的佛陀 |
| 286 | 2 | 高山 | gāoshān | alpine | 一座高山 |
| 287 | 2 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 一座高山 |
| 288 | 2 | 高山 | gāoshān | Takayama | 一座高山 |
| 289 | 2 | 及 | jí | to reach | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 290 | 2 | 及 | jí | to attain | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 291 | 2 | 及 | jí | to understand | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 292 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 293 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 294 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 295 | 2 | 及 | jí | and; ca; api | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 296 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 或是十大青年 |
| 297 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 或是十大青年 |
| 298 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 或是十大青年 |
| 299 | 2 | 大 | dà | size | 或是十大青年 |
| 300 | 2 | 大 | dà | old | 或是十大青年 |
| 301 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 或是十大青年 |
| 302 | 2 | 大 | dà | adult | 或是十大青年 |
| 303 | 2 | 大 | dài | an important person | 或是十大青年 |
| 304 | 2 | 大 | dà | senior | 或是十大青年 |
| 305 | 2 | 大 | dà | an element | 或是十大青年 |
| 306 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 或是十大青年 |
| 307 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 308 | 2 | 他 | tā | other | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 309 | 2 | 他 | tā | tha | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 310 | 2 | 他 | tā | ṭha | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 311 | 2 | 他 | tā | other; anya | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 312 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 313 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 314 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 315 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 316 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 317 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 318 | 2 | 不懈 | bùxiè | untiring; unremitting; indefatigable | 但要努力不懈 |
| 319 | 2 | 總統 | zǒngtǒng | president | 即使當總統 |
| 320 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像林肯 |
| 321 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像林肯 |
| 322 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像林肯 |
| 323 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像林肯 |
| 324 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像林肯 |
| 325 | 2 | 天 | tiān | day | 偉大不須天縱英才 |
| 326 | 2 | 天 | tiān | heaven | 偉大不須天縱英才 |
| 327 | 2 | 天 | tiān | nature | 偉大不須天縱英才 |
| 328 | 2 | 天 | tiān | sky | 偉大不須天縱英才 |
| 329 | 2 | 天 | tiān | weather | 偉大不須天縱英才 |
| 330 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 偉大不須天縱英才 |
| 331 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 偉大不須天縱英才 |
| 332 | 2 | 天 | tiān | season | 偉大不須天縱英才 |
| 333 | 2 | 天 | tiān | destiny | 偉大不須天縱英才 |
| 334 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 偉大不須天縱英才 |
| 335 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 偉大不須天縱英才 |
| 336 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 偉大不須天縱英才 |
| 337 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 338 | 2 | 多 | duó | many; much | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 339 | 2 | 多 | duō | more | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 340 | 2 | 多 | duō | excessive | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 341 | 2 | 多 | duō | abundant | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 342 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 343 | 2 | 多 | duō | Duo | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 344 | 2 | 多 | duō | ta | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 345 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 346 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 347 | 2 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 固然是天縱英才 |
| 348 | 2 | 固然 | gùrán | original form | 固然是天縱英才 |
| 349 | 2 | 流芳 | liúfāng | to leave a good reputation | 要能流芳千古 |
| 350 | 2 | 七十 | qīshí | seventy; 70 | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 351 | 2 | 七十 | qīshí | seventy; saptati | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 352 | 2 | 求 | qiú | to request | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 353 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 354 | 2 | 求 | qiú | to implore | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 355 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 356 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 357 | 2 | 求 | qiú | to attract | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 358 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 359 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 360 | 2 | 求 | qiú | to demand | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 361 | 2 | 求 | qiú | to end | 求諸於朝固然有偉大的人物 |
| 362 | 2 | 其 | qí | Qi | 也有其條件 |
| 363 | 2 | 官 | guān | an office | 偉大不是要做大官 |
| 364 | 2 | 官 | guān | an official; a government official | 偉大不是要做大官 |
| 365 | 2 | 官 | guān | official; state-run | 偉大不是要做大官 |
| 366 | 2 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 偉大不是要做大官 |
| 367 | 2 | 官 | guān | an official rank; an official title | 偉大不是要做大官 |
| 368 | 2 | 官 | guān | governance | 偉大不是要做大官 |
| 369 | 2 | 官 | guān | a sense organ | 偉大不是要做大官 |
| 370 | 2 | 官 | guān | office | 偉大不是要做大官 |
| 371 | 2 | 官 | guān | public | 偉大不是要做大官 |
| 372 | 2 | 官 | guān | an organ | 偉大不是要做大官 |
| 373 | 2 | 官 | guān | a polite form of address | 偉大不是要做大官 |
| 374 | 2 | 官 | guān | Guan | 偉大不是要做大官 |
| 375 | 2 | 官 | guān | to appoint | 偉大不是要做大官 |
| 376 | 2 | 官 | guān | to hold a post | 偉大不是要做大官 |
| 377 | 2 | 官 | guān | minister; official | 偉大不是要做大官 |
| 378 | 2 | 佛菩薩 | fó púsà | Buddhas and bodhisattvas | 如果沒有佛菩薩的願力 |
| 379 | 2 | 千古 | qiāngǔ | a thousand ages; a remote time; throughout all ages | 要能流芳千古 |
| 380 | 2 | 千古 | qiāngǔ | for all eternity | 要能流芳千古 |
| 381 | 2 | 願力 | yuànlì | the power of a vow | 但是他的願力能成 |
| 382 | 2 | 願力 | yuànlì | Power of Vow | 但是他的願力能成 |
| 383 | 2 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 偉大不須天縱英才 |
| 384 | 2 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 偉大不須天縱英才 |
| 385 | 2 | 縱 | zōng | footprint | 偉大不須天縱英才 |
| 386 | 2 | 縱 | zōng | north-south | 偉大不須天縱英才 |
| 387 | 2 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 偉大不須天縱英才 |
| 388 | 2 | 縱 | zòng | to indulge | 偉大不須天縱英才 |
| 389 | 2 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 偉大不須天縱英才 |
| 390 | 2 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 偉大不須天縱英才 |
| 391 | 2 | 縱 | zòng | creased | 偉大不須天縱英才 |
| 392 | 1 | 帶 | dài | to carry; to bring | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 393 | 1 | 帶 | dài | band; belt | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 394 | 1 | 帶 | dài | to go around | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 395 | 1 | 帶 | dài | zone; area | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 396 | 1 | 帶 | dài | to wear | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 397 | 1 | 帶 | dài | to do in passing | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 398 | 1 | 帶 | dài | to lead | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 399 | 1 | 帶 | dài | a belt shaped object | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 400 | 1 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 401 | 1 | 帶 | dài | Dai | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 402 | 1 | 帶 | dài | to appear to | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 403 | 1 | 帶 | dài | binding; bandhana | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 404 | 1 | 閃爍 | shǎnshuò | to flicker; to twinkle | 都是閃爍晶亮的 |
| 405 | 1 | 蔣介石 | Jiǎng Jièshí | Chiang Kai-shek | 偉大的蔣介石 |
| 406 | 1 | 座 | zuò | seat | 一座高山 |
| 407 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 一座高山 |
| 408 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 一座高山 |
| 409 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 一座高山 |
| 410 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 411 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 412 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 413 | 1 | 愚公移山 | yú gōng yí shān | an old man can move mountains | 愚公移山 |
| 414 | 1 | 愚公移山 | yú gōng yí shān | Unwitty but Determined | 愚公移山 |
| 415 | 1 | 馬 | mǎ | horse | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 416 | 1 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 417 | 1 | 馬 | mǎ | Ma | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 418 | 1 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 419 | 1 | 馬 | mǎ | horse; haya | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 420 | 1 | 飄洋 | piāoyáng | to cross the ocean | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 421 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 422 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 423 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 424 | 1 | 過 | guò | to go | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 425 | 1 | 過 | guò | a mistake | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 426 | 1 | 過 | guō | Guo | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 427 | 1 | 過 | guò | to die | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 428 | 1 | 過 | guò | to shift | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 429 | 1 | 過 | guò | to endure | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 430 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 431 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 他們比傳教士更早飄洋過海 |
| 432 | 1 | 點點 | diǎndiǎn | very, very little | 繁星點點 |
| 433 | 1 | 點點 | diǎndiǎn | a little more | 繁星點點 |
| 434 | 1 | 點點 | diǎndiǎn | drip drip | 繁星點點 |
| 435 | 1 | 沙石 | shā shí | sand and stones | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 436 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 不是靠自己自封 |
| 437 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 不是靠自己自封 |
| 438 | 1 | 靠 | kào | to trust | 不是靠自己自封 |
| 439 | 1 | 靠 | kào | near | 不是靠自己自封 |
| 440 | 1 | 後世 | hòushì | later generations; posterity | 讓後世的民眾受惠 |
| 441 | 1 | 後世 | hòushì | later rebirths; subsequent births | 讓後世的民眾受惠 |
| 442 | 1 | 自封 | zìfēng | to want wealth for oneself | 不是靠自己自封 |
| 443 | 1 | 自封 | zìfēng | to claim a title for oneself | 不是靠自己自封 |
| 444 | 1 | 自封 | zìfēng | to restrain oneself | 不是靠自己自封 |
| 445 | 1 | 匯聚 | huìjù | to converge; to come together; to meet | 必須匯聚無數江湖河流而有 |
| 446 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 447 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 448 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 449 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 450 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 451 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 452 | 1 | 時 | shí | tense | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 453 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 454 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 455 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 456 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 457 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 458 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 459 | 1 | 時 | shí | hour | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 460 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 461 | 1 | 時 | shí | Shi | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 462 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 463 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 464 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 465 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 466 | 1 | 憑著 | píngzhe | to depend on | 憑著數十年努力不懈的開墾 |
| 467 | 1 | 憑著 | píngzhe | regardless of | 憑著數十年努力不懈的開墾 |
| 468 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還屬他們 |
| 469 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還屬他們 |
| 470 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還屬他們 |
| 471 | 1 | 還 | huán | Huan | 還屬他們 |
| 472 | 1 | 還 | huán | to revert | 還屬他們 |
| 473 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還屬他們 |
| 474 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還屬他們 |
| 475 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還屬他們 |
| 476 | 1 | 還 | huán | since | 還屬他們 |
| 477 | 1 | 者 | zhě | ca | 所謂偉大者 |
| 478 | 1 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是沒有道理的 |
| 479 | 1 | 不須 | bùxū | not needed | 偉大不須天縱英才 |
| 480 | 1 | 班超 | bān chāo | Ban Chao | 班超 |
| 481 | 1 | 晶亮 | jīngliàng | bright; shiny | 都是閃爍晶亮的 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 不是用口說就能成的 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 不是用口說就能成的 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | to eat | 不是用口說就能成的 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | to spend | 不是用口說就能成的 |
| 486 | 1 | 用 | yòng | expense | 不是用口說就能成的 |
| 487 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 不是用口說就能成的 |
| 488 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 不是用口說就能成的 |
| 489 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 不是用口說就能成的 |
| 490 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 不是用口說就能成的 |
| 491 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 不是用口說就能成的 |
| 492 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 不是用口說就能成的 |
| 493 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 不是用口說就能成的 |
| 494 | 1 | 用 | yòng | to control | 不是用口說就能成的 |
| 495 | 1 | 用 | yòng | to access | 不是用口說就能成的 |
| 496 | 1 | 用 | yòng | Yong | 不是用口說就能成的 |
| 497 | 1 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 不是用口說就能成的 |
| 498 | 1 | 道理 | dàolǐ | a principle | 這不是沒有道理的 |
| 499 | 1 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 這不是沒有道理的 |
| 500 | 1 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 這不是沒有道理的 |
Frequencies of all Words
Top 676
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 42 | 的 | de | possessive particle | 偉大的耶穌 |
| 2 | 42 | 的 | de | structural particle | 偉大的耶穌 |
| 3 | 42 | 的 | de | complement | 偉大的耶穌 |
| 4 | 42 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 偉大的耶穌 |
| 5 | 39 | 偉大 | wěidà | great | 偉大 |
| 6 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也有模範勞工 |
| 7 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也有模範勞工 |
| 8 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也有模範勞工 |
| 9 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也有模範勞工 |
| 10 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也有模範勞工 |
| 11 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也有模範勞工 |
| 12 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也有模範勞工 |
| 13 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也有模範勞工 |
| 14 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也有模範勞工 |
| 15 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也有模範勞工 |
| 16 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也有模範勞工 |
| 17 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 也有模範勞工 |
| 18 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 也有模範勞工 |
| 19 | 12 | 有 | yǒu | You | 也有模範勞工 |
| 20 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也有模範勞工 |
| 21 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也有模範勞工 |
| 22 | 11 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不過偉大不是自己說的 |
| 23 | 11 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不過偉大不是自己說的 |
| 24 | 11 | 不是 | bùshì | illegal | 不過偉大不是自己說的 |
| 25 | 11 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不過偉大不是自己說的 |
| 26 | 9 | 能 | néng | can; able | 要能流芳千古 |
| 27 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 要能流芳千古 |
| 28 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 要能流芳千古 |
| 29 | 9 | 能 | néng | energy | 要能流芳千古 |
| 30 | 9 | 能 | néng | function; use | 要能流芳千古 |
| 31 | 9 | 能 | néng | may; should; permitted to | 要能流芳千古 |
| 32 | 9 | 能 | néng | talent | 要能流芳千古 |
| 33 | 9 | 能 | néng | expert at | 要能流芳千古 |
| 34 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 要能流芳千古 |
| 35 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 要能流芳千古 |
| 36 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 要能流芳千古 |
| 37 | 9 | 能 | néng | as long as; only | 要能流芳千古 |
| 38 | 9 | 能 | néng | even if | 要能流芳千古 |
| 39 | 9 | 能 | néng | but | 要能流芳千古 |
| 40 | 9 | 能 | néng | in this way | 要能流芳千古 |
| 41 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 要能流芳千古 |
| 42 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這才是真正的偉大 |
| 43 | 8 | 是 | shì | is exactly | 這才是真正的偉大 |
| 44 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這才是真正的偉大 |
| 45 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 這才是真正的偉大 |
| 46 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 這才是真正的偉大 |
| 47 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這才是真正的偉大 |
| 48 | 8 | 是 | shì | true | 這才是真正的偉大 |
| 49 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 這才是真正的偉大 |
| 50 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這才是真正的偉大 |
| 51 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 這才是真正的偉大 |
| 52 | 8 | 是 | shì | Shi | 這才是真正的偉大 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 這才是真正的偉大 |
| 54 | 8 | 是 | shì | this; idam | 這才是真正的偉大 |
| 55 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要能流芳千古 |
| 56 | 8 | 要 | yào | if | 要能流芳千古 |
| 57 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要能流芳千古 |
| 58 | 8 | 要 | yào | to want | 要能流芳千古 |
| 59 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要能流芳千古 |
| 60 | 8 | 要 | yào | to request | 要能流芳千古 |
| 61 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要能流芳千古 |
| 62 | 8 | 要 | yāo | waist | 要能流芳千古 |
| 63 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要能流芳千古 |
| 64 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要能流芳千古 |
| 65 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要能流芳千古 |
| 66 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要能流芳千古 |
| 67 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要能流芳千古 |
| 68 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要能流芳千古 |
| 69 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要能流芳千古 |
| 70 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要能流芳千古 |
| 71 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要能流芳千古 |
| 72 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要能流芳千古 |
| 73 | 8 | 要 | yào | to desire | 要能流芳千古 |
| 74 | 8 | 要 | yào | to demand | 要能流芳千古 |
| 75 | 8 | 要 | yào | to need | 要能流芳千古 |
| 76 | 8 | 要 | yào | should; must | 要能流芳千古 |
| 77 | 8 | 要 | yào | might | 要能流芳千古 |
| 78 | 8 | 要 | yào | or | 要能流芳千古 |
| 79 | 7 | 也 | yě | also; too | 也有模範勞工 |
| 80 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有模範勞工 |
| 81 | 7 | 也 | yě | either | 也有模範勞工 |
| 82 | 7 | 也 | yě | even | 也有模範勞工 |
| 83 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有模範勞工 |
| 84 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 也有模範勞工 |
| 85 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有模範勞工 |
| 86 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有模範勞工 |
| 87 | 7 | 也 | yě | ya | 也有模範勞工 |
| 88 | 6 | 他們 | tāmen | they | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 89 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 90 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 91 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 92 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但要能立大業 |
| 93 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但要能立大業 |
| 94 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但要能立大業 |
| 95 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但要能立大業 |
| 96 | 5 | 但 | dàn | all | 但要能立大業 |
| 97 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但要能立大業 |
| 98 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但要能立大業 |
| 99 | 5 | 在 | zài | in; at | 在民主潮流之下 |
| 100 | 5 | 在 | zài | at | 在民主潮流之下 |
| 101 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在民主潮流之下 |
| 102 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在民主潮流之下 |
| 103 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在民主潮流之下 |
| 104 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在民主潮流之下 |
| 105 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在民主潮流之下 |
| 106 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 107 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 108 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 109 | 5 | 人 | rén | everybody | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 110 | 5 | 人 | rén | adult | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 111 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 112 | 5 | 人 | rén | an upright person | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 113 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 114 | 5 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 偉大不是一事所成 |
| 115 | 5 | 成 | chéng | one tenth | 偉大不是一事所成 |
| 116 | 5 | 成 | chéng | to become; to turn into | 偉大不是一事所成 |
| 117 | 5 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 偉大不是一事所成 |
| 118 | 5 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 偉大不是一事所成 |
| 119 | 5 | 成 | chéng | a full measure of | 偉大不是一事所成 |
| 120 | 5 | 成 | chéng | whole | 偉大不是一事所成 |
| 121 | 5 | 成 | chéng | set; established | 偉大不是一事所成 |
| 122 | 5 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 偉大不是一事所成 |
| 123 | 5 | 成 | chéng | to reconcile | 偉大不是一事所成 |
| 124 | 5 | 成 | chéng | alright; OK | 偉大不是一事所成 |
| 125 | 5 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 偉大不是一事所成 |
| 126 | 5 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 偉大不是一事所成 |
| 127 | 5 | 成 | chéng | composed of | 偉大不是一事所成 |
| 128 | 5 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 偉大不是一事所成 |
| 129 | 5 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 偉大不是一事所成 |
| 130 | 5 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 偉大不是一事所成 |
| 131 | 5 | 成 | chéng | Cheng | 偉大不是一事所成 |
| 132 | 5 | 成 | chéng | Become | 偉大不是一事所成 |
| 133 | 5 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 偉大不是一事所成 |
| 134 | 4 | 都 | dōu | all | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 135 | 4 | 都 | dū | capital city | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 136 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 137 | 4 | 都 | dōu | all | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 138 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 139 | 4 | 都 | dū | Du | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 140 | 4 | 都 | dōu | already | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 141 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 142 | 4 | 都 | dū | to reside | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 143 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 144 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 大人物都喜歡人們讚歎他偉大 |
| 145 | 4 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 146 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 147 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 148 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 149 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 150 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 151 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 152 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 153 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 154 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 155 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 156 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 157 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 158 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 159 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 160 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 161 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 162 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 163 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 164 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 165 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 166 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 167 | 4 | 如 | rú | if | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 168 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 169 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 170 | 4 | 如 | rú | this | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 171 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 172 | 4 | 如 | rú | to go to | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 173 | 4 | 如 | rú | to meet | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 174 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 175 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 176 | 4 | 如 | rú | and | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 177 | 4 | 如 | rú | or | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 178 | 4 | 如 | rú | but | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 179 | 4 | 如 | rú | then | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 180 | 4 | 如 | rú | naturally | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 181 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 182 | 4 | 如 | rú | you | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 183 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 184 | 4 | 如 | rú | in; at | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 185 | 4 | 如 | rú | Ru | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 186 | 4 | 如 | rú | Thus | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 187 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 188 | 4 | 如 | rú | like; iva | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 189 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能流芳千古 |
| 190 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做大官沒有了不起 |
| 191 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做大官沒有了不起 |
| 192 | 4 | 不 | bù | not; no | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 193 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 194 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 195 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 196 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 197 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 198 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 199 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 200 | 4 | 不 | bù | no; na | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 201 | 4 | 就 | jiù | right away | 就如古今中外 |
| 202 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如古今中外 |
| 203 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就如古今中外 |
| 204 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就如古今中外 |
| 205 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如古今中外 |
| 206 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如古今中外 |
| 207 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就如古今中外 |
| 208 | 4 | 就 | jiù | namely | 就如古今中外 |
| 209 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如古今中外 |
| 210 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就如古今中外 |
| 211 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就如古今中外 |
| 212 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就如古今中外 |
| 213 | 4 | 就 | jiù | already | 就如古今中外 |
| 214 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就如古今中外 |
| 215 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就如古今中外 |
| 216 | 4 | 就 | jiù | even if | 就如古今中外 |
| 217 | 4 | 就 | jiù | to die | 就如古今中外 |
| 218 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就如古今中外 |
| 219 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是有智慧 |
| 220 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是有智慧 |
| 221 | 3 | 多個 | duōgè | multiple | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 222 | 3 | 許多 | xǔduō | many; much | 因為有許多開國元老的努力 |
| 223 | 3 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 因為有許多開國元老的努力 |
| 224 | 3 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 因為有許多開國元老的努力 |
| 225 | 3 | 十 | shí | ten | 或是十大青年 |
| 226 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 或是十大青年 |
| 227 | 3 | 十 | shí | tenth | 或是十大青年 |
| 228 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 或是十大青年 |
| 229 | 3 | 十 | shí | ten; daśa | 或是十大青年 |
| 230 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓後世的民眾受惠 |
| 231 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓後世的民眾受惠 |
| 232 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓後世的民眾受惠 |
| 233 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓後世的民眾受惠 |
| 234 | 3 | 很 | hěn | very | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 235 | 3 | 很 | hěn | disobey | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 236 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 237 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 238 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 必須由很多沙石堆積而成 |
| 239 | 3 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 240 | 3 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 241 | 3 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 242 | 3 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 243 | 3 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 244 | 3 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 245 | 3 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 他們成就許多福國利民的大業 |
| 246 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更不是造神運動 |
| 247 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更不是造神運動 |
| 248 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更不是造神運動 |
| 249 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更不是造神運動 |
| 250 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更不是造神運動 |
| 251 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更不是造神運動 |
| 252 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更不是造神運動 |
| 253 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更不是造神運動 |
| 254 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更不是造神運動 |
| 255 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更不是造神運動 |
| 256 | 3 | 更 | gèng | other | 更不是造神運動 |
| 257 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更不是造神運動 |
| 258 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更不是造神運動 |
| 259 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更不是造神運動 |
| 260 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更不是造神運動 |
| 261 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更不是造神運動 |
| 262 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 不過偉大不是自己說的 |
| 263 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 不過偉大不是自己說的 |
| 264 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 不過偉大不是自己說的 |
| 265 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 不過偉大不是自己說的 |
| 266 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 不過偉大不是自己說的 |
| 267 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 不過偉大不是自己說的 |
| 268 | 3 | 說 | shuō | allocution | 不過偉大不是自己說的 |
| 269 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 不過偉大不是自己說的 |
| 270 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 不過偉大不是自己說的 |
| 271 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 不過偉大不是自己說的 |
| 272 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 不過偉大不是自己說的 |
| 273 | 3 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 若論歷史英雄人物 |
| 274 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而不是如曇花一現 |
| 275 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不是如曇花一現 |
| 276 | 3 | 而 | ér | you | 而不是如曇花一現 |
| 277 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而不是如曇花一現 |
| 278 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而不是如曇花一現 |
| 279 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而不是如曇花一現 |
| 280 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而不是如曇花一現 |
| 281 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而不是如曇花一現 |
| 282 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而不是如曇花一現 |
| 283 | 3 | 而 | ér | so as to | 而不是如曇花一現 |
| 284 | 3 | 而 | ér | only then | 而不是如曇花一現 |
| 285 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不是如曇花一現 |
| 286 | 3 | 而 | néng | can; able | 而不是如曇花一現 |
| 287 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不是如曇花一現 |
| 288 | 3 | 而 | ér | me | 而不是如曇花一現 |
| 289 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不是如曇花一現 |
| 290 | 3 | 而 | ér | possessive | 而不是如曇花一現 |
| 291 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這才是真正的偉大 |
| 292 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這才是真正的偉大 |
| 293 | 3 | 這 | zhè | now | 這才是真正的偉大 |
| 294 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這才是真正的偉大 |
| 295 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這才是真正的偉大 |
| 296 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這才是真正的偉大 |
| 297 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 298 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 299 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 偉大的毛澤東等 |
| 300 | 3 | 等 | děng | to wait | 偉大的毛澤東等 |
| 301 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 偉大的毛澤東等 |
| 302 | 3 | 等 | děng | plural | 偉大的毛澤東等 |
| 303 | 3 | 等 | děng | to be equal | 偉大的毛澤東等 |
| 304 | 3 | 等 | děng | degree; level | 偉大的毛澤東等 |
| 305 | 3 | 等 | děng | to compare | 偉大的毛澤東等 |
| 306 | 3 | 於 | yú | in; at | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 307 | 3 | 於 | yú | in; at | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 308 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 309 | 3 | 於 | yú | to go; to | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 310 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 311 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 312 | 3 | 於 | yú | from | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 313 | 3 | 於 | yú | give | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 314 | 3 | 於 | yú | oppposing | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 315 | 3 | 於 | yú | and | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 316 | 3 | 於 | yú | compared to | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 317 | 3 | 於 | yú | by | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 318 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 319 | 3 | 於 | yú | for | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 320 | 3 | 於 | yú | Yu | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 321 | 3 | 於 | wū | a crow | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 322 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 所以十大建設能讓台灣一度揚眉於世界 |
| 323 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以一個偉大的事業 |
| 324 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一個偉大的事業 |
| 325 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以一個偉大的事業 |
| 326 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一個偉大的事業 |
| 327 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 328 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 329 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 330 | 3 | 上 | shàng | shang | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 331 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 332 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 333 | 3 | 上 | shàng | advanced | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 334 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 335 | 3 | 上 | shàng | time | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 336 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 337 | 3 | 上 | shàng | far | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 338 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 339 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 340 | 3 | 上 | shàng | to report | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 341 | 3 | 上 | shàng | to offer | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 342 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 343 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 344 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 345 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 346 | 3 | 上 | shàng | to burn | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 347 | 3 | 上 | shàng | to remember | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 348 | 3 | 上 | shang | on; in | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 349 | 3 | 上 | shàng | upward | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 350 | 3 | 上 | shàng | to add | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 351 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 352 | 3 | 上 | shàng | to meet | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 353 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 354 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 355 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 356 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治人物尤其喜歡被冠上 |
| 357 | 3 | 一百 | yībǎi | one hundred | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 358 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不是不重要 |
| 359 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不是不重要 |
| 360 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧不是不重要 |
| 361 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧不是不重要 |
| 362 | 3 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 363 | 3 | 算 | suàn | to plan | 假如再把每個國家的閣員算進來就更多了 |
| 364 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 365 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的人那一個不偉大呢 |
| 366 | 2 | 才 | cái | just now | 這才是真正的偉大 |
| 367 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 這才是真正的偉大 |
| 368 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的偉大 |
| 369 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的偉大 |
| 370 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的偉大 |
| 371 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 這才是真正的偉大 |
| 372 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的偉大 |
| 373 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的偉大 |
| 374 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 375 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 376 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 377 | 2 | 所 | suǒ | it | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 378 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 379 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 380 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 381 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 382 | 2 | 所 | suǒ | that which | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 383 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 384 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 385 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 386 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 387 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 而是要能如孔老夫子所說 |
| 388 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使當總統 |
| 389 | 2 | 英才 | yīngcái | a talented person | 偉大不須天縱英才 |
| 390 | 2 | 曇花一現 | tán huā yī xiàn | the night-blooming cactus shows once; flash in the pan; short-lived | 偉大不是曇花一現 |
| 391 | 2 | 曇花一現 | tán huā yī xiàn | the night-blooming cactus | 偉大不是曇花一現 |
| 392 | 2 | 卓越 | zhuóyuè | excellent; splendid | 但要德行卓越 |
| 393 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 394 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 395 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 396 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 397 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 398 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 399 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界才有一個一個國家的出現 |
| 400 | 2 | 德行 | déxíng | moral conduct; benevolent actions | 但要德行卓越 |
| 401 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 402 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 403 | 2 | 蔣經國 | jiǎngjīngguó | Chiang Ching-kuo | 當初蔣經國在疏通橫貫公路時 |
| 404 | 2 | 做大 | zuòdà | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale | 偉大不是要做大官 |
| 405 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 406 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 407 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 408 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 409 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 410 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 411 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 412 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 413 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 打通了東西高山之隔閡 |
| 414 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 打通了東西高山之隔閡 |
| 415 | 2 | 之 | zhī | to go | 打通了東西高山之隔閡 |
| 416 | 2 | 之 | zhī | this; that | 打通了東西高山之隔閡 |
| 417 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 打通了東西高山之隔閡 |
| 418 | 2 | 之 | zhī | it | 打通了東西高山之隔閡 |
| 419 | 2 | 之 | zhī | in | 打通了東西高山之隔閡 |
| 420 | 2 | 之 | zhī | all | 打通了東西高山之隔閡 |
| 421 | 2 | 之 | zhī | and | 打通了東西高山之隔閡 |
| 422 | 2 | 之 | zhī | however | 打通了東西高山之隔閡 |
| 423 | 2 | 之 | zhī | if | 打通了東西高山之隔閡 |
| 424 | 2 | 之 | zhī | then | 打通了東西高山之隔閡 |
| 425 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 打通了東西高山之隔閡 |
| 426 | 2 | 之 | zhī | is | 打通了東西高山之隔閡 |
| 427 | 2 | 之 | zhī | to use | 打通了東西高山之隔閡 |
| 428 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 打通了東西高山之隔閡 |
| 429 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 他們不偉大嗎 |
| 430 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 431 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 432 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 433 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 434 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 435 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 436 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 437 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在今日全世界一百七十多個國家裡 |
| 438 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 439 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 440 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 441 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 442 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 443 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 444 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 445 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 446 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 447 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 448 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 449 | 2 | 著 | zhāo | OK | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 450 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 451 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 452 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 453 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 454 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 455 | 2 | 著 | zhù | to show | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 456 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 457 | 2 | 著 | zhù | to write | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 458 | 2 | 著 | zhù | to record | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 459 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 460 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 461 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 462 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 463 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 464 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 465 | 2 | 著 | zhuó | to command | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 466 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 467 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 468 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 469 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 470 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 帶著軍馬到達歐洲 |
| 471 | 2 | 大業 | dàyè | a great cause; a great undertaking | 但要能立大業 |
| 472 | 2 | 大業 | dàyè | Daye reign | 但要能立大業 |
| 473 | 2 | 點滴 | diǎndī | a drip; a little bit | 必經點滴累積 |
| 474 | 2 | 點滴 | diǎndī | intravenous drip | 必經點滴累積 |
| 475 | 2 | 打通 | dǎtōng | to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection) | 打通了東西高山之隔閡 |
| 476 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如偉大的佛陀 |
| 477 | 2 | 們 | men | plural | 但是世界各地的華僑們背著祖先牌位及佛菩薩神像到全世界 |
| 478 | 2 | 高山 | gāoshān | alpine | 一座高山 |
| 479 | 2 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 一座高山 |
| 480 | 2 | 高山 | gāoshān | Takayama | 一座高山 |
| 481 | 2 | 及 | jí | to reach | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 482 | 2 | 及 | jí | and | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 483 | 2 | 及 | jí | coming to; when | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 484 | 2 | 及 | jí | to attain | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 485 | 2 | 及 | jí | to understand | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 486 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 487 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 488 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 489 | 2 | 及 | jí | and; ca; api | 空間及大眾的點滴聚集 |
| 490 | 2 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是十大青年 |
| 491 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 或是十大青年 |
| 492 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 或是十大青年 |
| 493 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 或是十大青年 |
| 494 | 2 | 大 | dà | size | 或是十大青年 |
| 495 | 2 | 大 | dà | old | 或是十大青年 |
| 496 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 或是十大青年 |
| 497 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 或是十大青年 |
| 498 | 2 | 大 | dà | adult | 或是十大青年 |
| 499 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 或是十大青年 |
| 500 | 2 | 大 | dài | an important person | 或是十大青年 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 成 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 班超 | 98 | Ban Chao | |
| 成吉思汗 | 67 | Genghis Khan | |
| 甘地 | 103 | (Mahatma) Gandhi | |
| 忽必烈 | 72 | Kublai Khan; Qublai Khan | |
| 蒋介石 | 蔣介石 | 74 | Chiang Kai-shek |
| 蒋经国 | 蔣經國 | 106 | Chiang Ching-kuo |
| 极乐世界 | 極樂世界 | 106 |
|
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 林肯 | 108 | Lincoln | |
| 罗斯福 | 羅斯福 | 108 |
|
| 毛泽东 | 毛澤東 | 77 | Mao Zedong |
| 明治 | 109 | Meiji | |
| 穆罕默德 | 77 | Mohammed | |
| 南洋 | 78 | Southeast Asia/South seas | |
| 欧洲 | 歐洲 | 197 | Europe |
| 秦始皇 | 81 | Qin Shi Huang | |
| 三宝太监 | 三寶太監 | 115 | Sanbao Eunuch |
| 孙中山 | 孫中山 | 83 | Dr Sun Yat-sen |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
| 西域 | 120 | Western Regions | |
| 耶稣 | 耶穌 | 121 | Jesus; Jesus Christ |
| 元朝 | 121 | Yuan Dynasty | |
| 张骞 | 張騫 | 122 | Zhang Qian |
| 郑和 | 鄭和 | 90 | Zheng He |
| 周恩来 | 周恩來 | 90 | Zhou Enlai |
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大愿 | 大願 | 100 | a great vow |
| 大智慧 | 100 | great wisdom and knowledge | |
| 佛菩萨 | 佛菩薩 | 102 | Buddhas and bodhisattvas |
| 福国利民 | 福國利民 | 102 | Benefit the Country and People |
| 能立 | 110 | a proposition; sādhana | |
| 愿力 | 願力 | 121 |
|
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |