Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - Spiritual Practice 卷三　是非的處理 ■修行

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
2	20	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
3	20	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
4	20	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
5	14	人	rén	person; people; a human being	一個修行的人
6	14	人	rén	Kangxi radical 9	一個修行的人
7	14	人	rén	a kind of person	一個修行的人
8	14	人	rén	everybody	一個修行的人
9	14	人	rén	adult	一個修行的人
10	14	人	rén	somebody; others	一個修行的人
11	14	人	rén	an upright person	一個修行的人
12	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個修行的人
13	11	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的行為用在平時
14	11	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的行為用在平時
15	11	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的行為用在平時
16	11	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的行為用在平時
17	11	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的行為用在平時
18	11	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的行為用在平時
19	11	在	zài	in; at	在偏遠的山區行醫
20	11	在	zài	to exist; to be living	在偏遠的山區行醫
21	11	在	zài	to consist of	在偏遠的山區行醫
22	11	在	zài	to be at a post	在偏遠的山區行醫
23	11	在	zài	in; bhū	在偏遠的山區行醫
24	10	要	yào	to want; to wish for	則希望要修行
25	10	要	yào	to want	則希望要修行
26	10	要	yāo	a treaty	則希望要修行
27	10	要	yào	to request	則希望要修行
28	10	要	yào	essential points; crux	則希望要修行
29	10	要	yāo	waist	則希望要修行
30	10	要	yāo	to cinch	則希望要修行
31	10	要	yāo	waistband	則希望要修行
32	10	要	yāo	Yao	則希望要修行
33	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	則希望要修行
34	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	則希望要修行
35	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	則希望要修行
36	10	要	yāo	to agree with	則希望要修行
37	10	要	yāo	to invite; to welcome	則希望要修行
38	10	要	yào	to summarize	則希望要修行
39	10	要	yào	essential; important	則希望要修行
40	10	要	yào	to desire	則希望要修行
41	10	要	yào	to demand	則希望要修行
42	10	要	yào	to need	則希望要修行
43	10	要	yào	should; must	則希望要修行
44	10	要	yào	might	則希望要修行
45	9	不	bù	infix potential marker	信仰層次不高的話
46	8	一個	yī gè	one instance; one unit	一個修行的人
47	8	一個	yī gè	a certain degreee	一個修行的人
48	8	一個	yī gè	whole; entire	一個修行的人
49	8	都	dū	capital city	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
50	8	都	dū	a city; a metropolis	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
51	8	都	dōu	all	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
52	8	都	dū	elegant; refined	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
53	8	都	dū	Du	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
54	8	都	dū	to establish a capital city	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
55	8	都	dū	to reside	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
56	8	都	dū	to total; to tally	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
57	8	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	感動的好事存在心裡
58	7	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	其實真正的修行
59	7	信仰	xìnyǎng	faith; belief	一般人信仰宗教
60	7	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	一般人信仰宗教
61	7	信仰	xìnyǎng	faith	一般人信仰宗教
62	6	心裡	xīnli	in ones heart	感動的好事存在心裡
63	6	心裡	xīnli	in ones mind	感動的好事存在心裡
64	6	上	shàng	top; a high position	世間上
65	6	上	shang	top; the position on or above something	世間上
66	6	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
67	6	上	shàng	shang	世間上
68	6	上	shàng	previous; last	世間上
69	6	上	shàng	high; higher	世間上
70	6	上	shàng	advanced	世間上
71	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
72	6	上	shàng	time	世間上
73	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
74	6	上	shàng	far	世間上
75	6	上	shàng	big; as big as	世間上
76	6	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
77	6	上	shàng	to report	世間上
78	6	上	shàng	to offer	世間上
79	6	上	shàng	to go on stage	世間上
80	6	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
81	6	上	shàng	to install; to erect	世間上
82	6	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
83	6	上	shàng	to burn	世間上
84	6	上	shàng	to remember	世間上
85	6	上	shàng	to add	世間上
86	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
87	6	上	shàng	to meet	世間上
88	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
89	6	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
90	6	上	shàng	a musical note	世間上
91	6	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
92	5	做	zuò	to make	一做就是數十年
93	5	做	zuò	to do; to work	一做就是數十年
94	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	一做就是數十年
95	5	做	zuò	to conduct; to hold	一做就是數十年
96	5	做	zuò	to pretend	一做就是數十年
97	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢布施
98	4	不是	bùshì	a fault; an error	必定不是一個修行人
99	4	不是	bùshì	illegal	必定不是一個修行人
100	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
101	4	把	bà	a handle	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
102	4	把	bǎ	to guard	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
103	4	把	bǎ	to regard as	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
104	4	把	bǎ	to give	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
105	4	把	bǎ	approximate	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
106	4	把	bà	a stem	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
107	4	把	bǎi	to grasp	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
108	4	把	bǎ	to control	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
109	4	把	bǎ	a handlebar	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
110	4	把	bǎ	sworn brotherhood	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
111	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
112	4	把	pá	a claw	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
113	4	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	自己平時的言行舉止
114	4	給	gěi	to give	給人的歡喜
115	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人的歡喜
116	4	給	jǐ	salary for government employees	給人的歡喜
117	4	給	jǐ	to confer; to award	給人的歡喜
118	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人的歡喜
119	4	給	jǐ	agile; nimble	給人的歡喜
120	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人的歡喜
121	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人的歡喜
122	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人的歡喜
123	4	給	gěi	to give; deya	給人的歡喜
124	4	存在	cúnzài	to exist	感動的好事存在心裡
125	4	存在	cúnzài	existence	感動的好事存在心裡
126	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	也要有許多讓人感動的表現
127	4	讓	ràng	to transfer; to sell	也要有許多讓人感動的表現
128	4	讓	ràng	Give Way	也要有許多讓人感動的表現
129	4	學習	xuéxí	to learn; to study	學習的不是貪求
130	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	修行才能淨化自己
131	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	一做就是數十年
132	4	就是	jiùshì	agree	一做就是數十年
133	4	他	tā	other; another; some other	先從他的語言開始做起
134	4	他	tā	other	先從他的語言開始做起
135	4	他	tā	tha	先從他的語言開始做起
136	4	他	tā	ṭha	先從他的語言開始做起
137	4	他	tā	other; anya	先從他的語言開始做起
138	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	讚歎的語言說在口中
139	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	讚歎的語言說在口中
140	4	說	shuì	to persuade	讚歎的語言說在口中
141	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	讚歎的語言說在口中
142	4	說	shuō	a doctrine; a theory	讚歎的語言說在口中
143	4	說	shuō	to claim; to assert	讚歎的語言說在口中
144	4	說	shuō	allocution	讚歎的語言說在口中
145	4	說	shuō	to criticize; to scold	讚歎的語言說在口中
146	4	說	shuō	to indicate; to refer to	讚歎的語言說在口中
147	4	說	shuō	speach; vāda	讚歎的語言說在口中
148	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	讚歎的語言說在口中
149	4	語言	yǔyán	a language	讚歎的語言說在口中
150	4	語言	yǔyán	language; speech	讚歎的語言說在口中
151	4	語言	yǔyán	words; speech; vac	讚歎的語言說在口中
152	4	也	yě	ya	也要有許多讓人感動的表現
153	3	修行人	xiūxíngrén	practitioner	必定不是一個修行人
154	3	三	sān	three	卷三
155	3	三	sān	third	卷三
156	3	三	sān	more than two	卷三
157	3	三	sān	very few	卷三
158	3	三	sān	San	卷三
159	3	三	sān	three; tri	卷三
160	3	三	sān	sa	卷三
161	3	世間	shìjiān	world; the human world	對於世間很多好人好事
162	3	世間	shìjiān	world	對於世間很多好人好事
163	3	先	xiān	first	先從他的語言開始做起
164	3	先	xiān	early; prior; former	先從他的語言開始做起
165	3	先	xiān	to go forward; to advance	先從他的語言開始做起
166	3	先	xiān	to attach importance to; to value	先從他的語言開始做起
167	3	先	xiān	to start	先從他的語言開始做起
168	3	先	xiān	ancestors; forebears	先從他的語言開始做起
169	3	先	xiān	before; in front	先從他的語言開始做起
170	3	先	xiān	fundamental; basic	先從他的語言開始做起
171	3	先	xiān	Xian	先從他的語言開始做起
172	3	先	xiān	ancient; archaic	先從他的語言開始做起
173	3	先	xiān	super	先從他的語言開始做起
174	3	先	xiān	deceased	先從他的語言開始做起
175	3	先	xiān	first; former; pūrva	先從他的語言開始做起
176	3	才	cái	ability; talent	影響才會久遠
177	3	才	cái	strength; wisdom	影響才會久遠
178	3	才	cái	Cai	影響才會久遠
179	3	才	cái	a person of greast talent	影響才會久遠
180	3	才	cái	excellence; bhaga	影響才會久遠
181	3	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	行為正當
182	3	臉	liǎn	face	真誠的笑容現在臉上
183	3	臉	liǎn	cheek	真誠的笑容現在臉上
184	3	臉	liǎn	reputation	真誠的笑容現在臉上
185	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	讚歎的語言說在口中
186	3	口	kǒu	mouth	讚歎的語言說在口中
187	3	口	kǒu	an opening; a hole	讚歎的語言說在口中
188	3	口	kǒu	eloquence	讚歎的語言說在口中
189	3	口	kǒu	the edge of a blade	讚歎的語言說在口中
190	3	口	kǒu	edge; border	讚歎的語言說在口中
191	3	口	kǒu	verbal; oral	讚歎的語言說在口中
192	3	口	kǒu	taste	讚歎的語言說在口中
193	3	口	kǒu	population; people	讚歎的語言說在口中
194	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	讚歎的語言說在口中
195	3	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	讚歎的語言說在口中
196	3	我	wǒ	self	你讓我感動
197	3	我	wǒ	[my] dear	你讓我感動
198	3	我	wǒ	Wo	你讓我感動
199	3	我	wǒ	self; atman; attan	你讓我感動
200	3	我	wǒ	ga	你讓我感動
201	3	播種	bōzhǒng	to sow seeds	因為給人等於播種
202	3	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	真誠的笑容現在臉上
203	3	真誠	zhēnchéng	sincerity	真誠的笑容現在臉上
204	3	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨的戒行表在舉止
205	3	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨的戒行表在舉止
206	3	清淨	qīngjìng	concise	清淨的戒行表在舉止
207	3	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨的戒行表在舉止
208	3	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨的戒行表在舉止
209	3	清淨	qīngjìng	purity	清淨的戒行表在舉止
210	3	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨的戒行表在舉止
211	3	中	zhōng	middle	讚歎的語言說在口中
212	3	中	zhōng	medium; medium sized	讚歎的語言說在口中
213	3	中	zhōng	China	讚歎的語言說在口中
214	3	中	zhòng	to hit the mark	讚歎的語言說在口中
215	3	中	zhōng	midday	讚歎的語言說在口中
216	3	中	zhōng	inside	讚歎的語言說在口中
217	3	中	zhōng	during	讚歎的語言說在口中
218	3	中	zhōng	Zhong	讚歎的語言說在口中
219	3	中	zhōng	intermediary	讚歎的語言說在口中
220	3	中	zhōng	half	讚歎的語言說在口中
221	3	中	zhòng	to reach; to attain	讚歎的語言說在口中
222	3	中	zhòng	to suffer; to infect	讚歎的語言說在口中
223	3	中	zhòng	to obtain	讚歎的語言說在口中
224	3	中	zhòng	to pass an exam	讚歎的語言說在口中
225	3	中	zhōng	middle	讚歎的語言說在口中
226	3	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	真誠的笑容現在臉上
227	3	布施	bùshī	generosity	有的人在養老院布施愛心
228	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	有的人在養老院布施愛心
229	2	表示	biǎoshì	to express	經常表示讚歎
230	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
231	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
232	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
233	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
234	2	了	liǎo	to know; to understand	語言裡都充滿了讚美的聲音
235	2	了	liǎo	to understand; to know	語言裡都充滿了讚美的聲音
236	2	了	liào	to look afar from a high place	語言裡都充滿了讚美的聲音
237	2	了	liǎo	to complete	語言裡都充滿了讚美的聲音
238	2	了	liǎo	clever; intelligent	語言裡都充滿了讚美的聲音
239	2	了	liǎo	to know; jñāta	語言裡都充滿了讚美的聲音
240	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以真正有修行的人
241	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以真正有修行的人
242	2	呢	ní	woolen material	怎樣修行呢
243	2	為	wéi	to act as; to serve	每天為世界祝願
244	2	為	wéi	to change into; to become	每天為世界祝願
245	2	為	wéi	to be; is	每天為世界祝願
246	2	為	wéi	to do	每天為世界祝願
247	2	為	wèi	to support; to help	每天為世界祝願
248	2	為	wéi	to govern	每天為世界祝願
249	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	有時候從臉上的表情也可以看得出來
250	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	有時候從臉上的表情也可以看得出來
251	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	有時候從臉上的表情也可以看得出來
252	2	可以	kěyǐ	good	有時候從臉上的表情也可以看得出來
253	2	歡喜	huānxǐ	joyful	給人的歡喜
254	2	歡喜	huānxǐ	to like	給人的歡喜
255	2	歡喜	huānxǐ	joy	給人的歡喜
256	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人的歡喜
257	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人的歡喜
258	2	一	yī	one	一
259	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
260	2	一	yī	pure; concentrated	一
261	2	一	yī	first	一
262	2	一	yī	the same	一
263	2	一	yī	sole; single	一
264	2	一	yī	a very small amount	一
265	2	一	yī	Yi	一
266	2	一	yī	other	一
267	2	一	yī	to unify	一
268	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
269	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
270	2	一	yī	one; eka	一
271	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能沒有慈悲
272	2	讚歎	zàntàn	praise	讚歎的語言說在口中
273	2	宗教徒	zōngjiāotú	adherent of religion; disciple	稍有程度的宗教徒
274	2	煮	zhǔ	to cook; to boil	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
275	2	從	cóng	to follow	先從他的語言開始做起
276	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	先從他的語言開始做起
277	2	從	cóng	to participate in something	先從他的語言開始做起
278	2	從	cóng	to use a certain method or principle	先從他的語言開始做起
279	2	從	cóng	something secondary	先從他的語言開始做起
280	2	從	cóng	remote relatives	先從他的語言開始做起
281	2	從	cóng	secondary	先從他的語言開始做起
282	2	從	cóng	to go on; to advance	先從他的語言開始做起
283	2	從	cōng	at ease; informal	先從他的語言開始做起
284	2	從	zòng	a follower; a supporter	先從他的語言開始做起
285	2	從	zòng	to release	先從他的語言開始做起
286	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	先從他的語言開始做起
287	2	表現	biǎoxiàn	to display; to manifest; to show	也要有許多讓人感動的表現
288	2	能	néng	can; able	就能算是修行嗎
289	2	能	néng	ability; capacity	就能算是修行嗎
290	2	能	néng	a mythical bear-like beast	就能算是修行嗎
291	2	能	néng	energy	就能算是修行嗎
292	2	能	néng	function; use	就能算是修行嗎
293	2	能	néng	talent	就能算是修行嗎
294	2	能	néng	expert at	就能算是修行嗎
295	2	能	néng	to be in harmony	就能算是修行嗎
296	2	能	néng	to tend to; to care for	就能算是修行嗎
297	2	能	néng	to reach; to arrive at	就能算是修行嗎
298	2	能	néng	to be able; śak	就能算是修行嗎
299	2	很	hěn	disobey	對於世間很多好人好事
300	2	很	hěn	a dispute	對於世間很多好人好事
301	2	很	hěn	violent; cruel	對於世間很多好人好事
302	2	很	hěn	very; atīva	對於世間很多好人好事
303	2	住	zhù	to dwell; to live; to reside	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
304	2	住	zhù	to stop; to halt	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
305	2	住	zhù	to retain; to remain	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
306	2	住	zhù	to lodge at [temporarily]	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
307	2	住	zhù	verb complement	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
308	2	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
309	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
310	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	感動的好事存在心裡
311	2	好事	hǎoshì	a good deed	感動的好事存在心裡
312	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	感動的好事存在心裡
313	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	感動的好事存在心裡
314	2	行	xíng	to walk	八萬細行
315	2	行	xíng	capable; competent	八萬細行
316	2	行	háng	profession	八萬細行
317	2	行	xíng	Kangxi radical 144	八萬細行
318	2	行	xíng	to travel	八萬細行
319	2	行	xìng	actions; conduct	八萬細行
320	2	行	xíng	to do; to act; to practice	八萬細行
321	2	行	xíng	all right; OK; okay	八萬細行
322	2	行	háng	horizontal line	八萬細行
323	2	行	héng	virtuous deeds	八萬細行
324	2	行	hàng	a line of trees	八萬細行
325	2	行	hàng	bold; steadfast	八萬細行
326	2	行	xíng	to move	八萬細行
327	2	行	xíng	to put into effect; to implement	八萬細行
328	2	行	xíng	travel	八萬細行
329	2	行	xíng	to circulate	八萬細行
330	2	行	xíng	running script; running script	八萬細行
331	2	行	xíng	temporary	八萬細行
332	2	行	háng	rank; order	八萬細行
333	2	行	háng	a business; a shop	八萬細行
334	2	行	xíng	to depart; to leave	八萬細行
335	2	行	xíng	to experience	八萬細行
336	2	行	xíng	path; way	八萬細行
337	2	行	xíng	xing; ballad	八萬細行
338	2	行	xíng	Xing	八萬細行
339	2	行	xíng	Practice	八萬細行
340	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	八萬細行
341	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	八萬細行
342	2	重	zhòng	heavy	重在無相布施
343	2	重	chóng	to repeat	重在無相布施
344	2	重	zhòng	significant; serious; important	重在無相布施
345	2	重	chóng	layered; folded; tiered	重在無相布施
346	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	重在無相布施
347	2	重	zhòng	sad	重在無相布施
348	2	重	zhòng	a weight	重在無相布施
349	2	重	zhòng	large in amount; valuable	重在無相布施
350	2	重	zhòng	thick; dense; strong	重在無相布施
351	2	重	zhòng	to prefer	重在無相布施
352	2	重	zhòng	to add	重在無相布施
353	2	重	zhòng	heavy; guru	重在無相布施
354	2	錢	qián	money; currency	沒有錢布施
355	2	錢	qián	a coin; a copper coin	沒有錢布施
356	2	錢	qián	a copper item	沒有錢布施
357	2	錢	qián	wealth	沒有錢布施
358	2	錢	qián	Qian	沒有錢布施
359	2	錢	qián	holding money	沒有錢布施
360	2	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	沒有錢布施
361	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	語言裡都充滿了讚美的聲音
362	2	用	yòng	to use; to apply	慈悲的行為用在平時
363	2	用	yòng	Kangxi radical 101	慈悲的行為用在平時
364	2	用	yòng	to eat	慈悲的行為用在平時
365	2	用	yòng	to spend	慈悲的行為用在平時
366	2	用	yòng	expense	慈悲的行為用在平時
367	2	用	yòng	a use; usage	慈悲的行為用在平時
368	2	用	yòng	to need; must	慈悲的行為用在平時
369	2	用	yòng	useful; practical	慈悲的行為用在平時
370	2	用	yòng	to use up; to use all of something	慈悲的行為用在平時
371	2	用	yòng	to work (an animal)	慈悲的行為用在平時
372	2	用	yòng	to appoint	慈悲的行為用在平時
373	2	用	yòng	to administer; to manager	慈悲的行為用在平時
374	2	用	yòng	to control	慈悲的行為用在平時
375	2	用	yòng	to access	慈悲的行為用在平時
376	2	用	yòng	Yong	慈悲的行為用在平時
377	2	用	yòng	yong ／ function; application	慈悲的行為用在平時
378	2	有沒有	yǒuméiyǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?	宗教徒有沒有修行
379	2	傷害	shānghài	to injure; to harm	語言不傷害他人
380	2	每天	měitiān	every day; everyday	每天為世界祝願
381	2	好	hǎo	good	口中好語出妙香
382	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	口中好語出妙香
383	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	口中好語出妙香
384	2	好	hǎo	easy; convenient	口中好語出妙香
385	2	好	hǎo	so as to	口中好語出妙香
386	2	好	hǎo	friendly; kind	口中好語出妙香
387	2	好	hào	to be likely to	口中好語出妙香
388	2	好	hǎo	beautiful	口中好語出妙香
389	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	口中好語出妙香
390	2	好	hǎo	remarkable; excellent	口中好語出妙香
391	2	好	hǎo	suitable	口中好語出妙香
392	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	口中好語出妙香
393	2	好	hào	a fond object	口中好語出妙香
394	2	好	hǎo	Good	口中好語出妙香
395	2	好	hǎo	good; sādhu	口中好語出妙香
396	2	看	kàn	to see; to look	我們看
397	2	看	kàn	to visit	我們看
398	2	看	kàn	to examine [a patient]	我們看
399	2	看	kàn	to regard; to consider	我們看
400	2	看	kàn	to watch out; to look out for	我們看
401	2	看	kàn	to try and see the result	我們看
402	2	看	kàn	to oberve	我們看
403	2	看	kàn	to take care of; to protect	我們看
404	2	看	kàn	see	我們看
405	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能算是修行嗎
406	2	就	jiù	to assume	就能算是修行嗎
407	2	就	jiù	to receive; to suffer	就能算是修行嗎
408	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能算是修行嗎
409	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能算是修行嗎
410	2	就	jiù	to accomplish	就能算是修行嗎
411	2	就	jiù	to go with	就能算是修行嗎
412	2	就	jiù	to die	就能算是修行嗎
413	2	那	nā	No	那就是很好的修行了
414	2	那	nuó	to move	那就是很好的修行了
415	2	那	nuó	much	那就是很好的修行了
416	2	那	nuó	stable; quiet	那就是很好的修行了
417	2	那	nà	na	那就是很好的修行了
418	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	則希望要修行
419	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	則希望要修行
420	2	名	míng	fame; renown; reputation	因為他們不好名
421	2	名	míng	a name; personal name; designation	因為他們不好名
422	2	名	míng	rank; position	因為他們不好名
423	2	名	míng	an excuse	因為他們不好名
424	2	名	míng	life	因為他們不好名
425	2	名	míng	to name; to call	因為他們不好名
426	2	名	míng	to express; to describe	因為他們不好名
427	2	名	míng	to be called; to have the name	因為他們不好名
428	2	名	míng	to own; to possess	因為他們不好名
429	2	名	míng	famous; renowned	因為他們不好名
430	2	名	míng	moral	因為他們不好名
431	2	名	míng	name; naman	因為他們不好名
432	2	名	míng	fame; renown; yasas	因為他們不好名
433	2	不好	bù hǎo	not good	因為他們不好名
434	2	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	信仰的真誠重在奉獻
435	2	宗教	zōngjiào	religion	一般人信仰宗教
436	2	者	zhě	ca	佛教的信者
437	2	戒行	jièxíng	to abide by precepts	清淨的戒行表在舉止
438	2	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	戒行並不是說
439	1	禮拜	lǐbài	week	禮拜
440	1	禮拜	lǐbài	a religious service	禮拜
441	1	禮拜	lǐbài	to worship	禮拜
442	1	禮拜	lǐbài	Sunday	禮拜
443	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	禮拜
444	1	吃虧	chīkuī	to suffer losses; to come to grief; to lose out	先要學習吃虧
445	1	吃虧	chīkuī	disadvantageous	先要學習吃虧
446	1	月	yuè	month	也不是某年某月某日一定要去放生
447	1	月	yuè	moon	也不是某年某月某日一定要去放生
448	1	月	yuè	Kangxi radical 74	也不是某年某月某日一定要去放生
449	1	月	yuè	moonlight	也不是某年某月某日一定要去放生
450	1	月	yuè	monthly	也不是某年某月某日一定要去放生
451	1	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	也不是某年某月某日一定要去放生
452	1	月	yuè	Tokharians	也不是某年某月某日一定要去放生
453	1	月	yuè	China rose	也不是某年某月某日一定要去放生
454	1	月	yuè	Yue	也不是某年某月某日一定要去放生
455	1	月	yuè	moon	也不是某年某月某日一定要去放生
456	1	月	yuè	month; māsa	也不是某年某月某日一定要去放生
457	1	五	wǔ	five	五
458	1	五	wǔ	fifth musical note	五
459	1	五	wǔ	Wu	五
460	1	五	wǔ	the five elements	五
461	1	五	wǔ	five; pañca	五
462	1	餐	cān	food	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
463	1	餐	cān	to eat	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
464	1	餐	cān	to suffer; to endure	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
465	1	餐	cān	to adopt; to implement	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
466	1	對象	duìxiàng	partner	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
467	1	對象	duìxiàng	target; object	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
468	1	在行	zàixíng	to be adept at something; to be an expert in a trade or profession	是表現在行為舉止上
469	1	芬芳	fēnfāng	fragrant	他的人格自然因此而芬芳飄揚
470	1	後	hòu	after; later	行善不落人後
471	1	後	hòu	empress; queen	行善不落人後
472	1	後	hòu	sovereign	行善不落人後
473	1	後	hòu	the god of the earth	行善不落人後
474	1	後	hòu	late; later	行善不落人後
475	1	後	hòu	offspring; descendents	行善不落人後
476	1	後	hòu	to fall behind; to lag	行善不落人後
477	1	後	hòu	behind; back	行善不落人後
478	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	行善不落人後
479	1	後	hòu	Hou	行善不落人後
480	1	後	hòu	after; behind	行善不落人後
481	1	後	hòu	following	行善不落人後
482	1	後	hòu	to be delayed	行善不落人後
483	1	後	hòu	to abandon; to discard	行善不落人後
484	1	後	hòu	feudal lords	行善不落人後
485	1	後	hòu	Hou	行善不落人後
486	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	行善不落人後
487	1	後	hòu	rear; paścāt	行善不落人後
488	1	讀經	dújīng	to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts	讀經
489	1	鍋	guō	cooking-pot; saucepan	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
490	1	鍋	guō	pot; kaṭāhaka	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
491	1	春	chūn	spring	春夏不播種
492	1	春	chūn	spring	春夏不播種
493	1	春	chūn	vitality	春夏不播種
494	1	春	chūn	romance	春夏不播種
495	1	春	chūn	spring colors; joyful colors	春夏不播種
496	1	春	chūn	the east	春夏不播種
497	1	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	春夏不播種
498	1	春	chūn	of springtime	春夏不播種
499	1	只	zhī	single	只在每日二六時中
500	1	只	zhǐ	lone; solitary	只在每日二六時中

Frequencies of all Words

Top 627

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	45	的	de	possessive particle	是非的處理
2	45	的	de	structural particle	是非的處理
3	45	的	de	complement	是非的處理
4	45	的	de	a substitute for something already referred to	是非的處理
5	20	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
6	20	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
7	20	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
8	20	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
9	14	人	rén	person; people; a human being	一個修行的人
10	14	人	rén	Kangxi radical 9	一個修行的人
11	14	人	rén	a kind of person	一個修行的人
12	14	人	rén	everybody	一個修行的人
13	14	人	rén	adult	一個修行的人
14	14	人	rén	somebody; others	一個修行的人
15	14	人	rén	an upright person	一個修行的人
16	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個修行的人
17	11	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的行為用在平時
18	11	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的行為用在平時
19	11	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的行為用在平時
20	11	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的行為用在平時
21	11	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的行為用在平時
22	11	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的行為用在平時
23	11	在	zài	in; at	在偏遠的山區行醫
24	11	在	zài	at	在偏遠的山區行醫
25	11	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在偏遠的山區行醫
26	11	在	zài	to exist; to be living	在偏遠的山區行醫
27	11	在	zài	to consist of	在偏遠的山區行醫
28	11	在	zài	to be at a post	在偏遠的山區行醫
29	11	在	zài	in; bhū	在偏遠的山區行醫
30	10	要	yào	to want; to wish for	則希望要修行
31	10	要	yào	if	則希望要修行
32	10	要	yào	to be about to; in the future	則希望要修行
33	10	要	yào	to want	則希望要修行
34	10	要	yāo	a treaty	則希望要修行
35	10	要	yào	to request	則希望要修行
36	10	要	yào	essential points; crux	則希望要修行
37	10	要	yāo	waist	則希望要修行
38	10	要	yāo	to cinch	則希望要修行
39	10	要	yāo	waistband	則希望要修行
40	10	要	yāo	Yao	則希望要修行
41	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	則希望要修行
42	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	則希望要修行
43	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	則希望要修行
44	10	要	yāo	to agree with	則希望要修行
45	10	要	yāo	to invite; to welcome	則希望要修行
46	10	要	yào	to summarize	則希望要修行
47	10	要	yào	essential; important	則希望要修行
48	10	要	yào	to desire	則希望要修行
49	10	要	yào	to demand	則希望要修行
50	10	要	yào	to need	則希望要修行
51	10	要	yào	should; must	則希望要修行
52	10	要	yào	might	則希望要修行
53	10	要	yào	or	則希望要修行
54	9	不	bù	not; no	信仰層次不高的話
55	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	信仰層次不高的話
56	9	不	bù	as a correlative	信仰層次不高的話
57	9	不	bù	no (answering a question)	信仰層次不高的話
58	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	信仰層次不高的話
59	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	信仰層次不高的話
60	9	不	bù	to form a yes or no question	信仰層次不高的話
61	9	不	bù	infix potential marker	信仰層次不高的話
62	9	不	bù	no; na	信仰層次不高的話
63	9	有	yǒu	is; are; to exist	稍有程度的宗教徒
64	9	有	yǒu	to have; to possess	稍有程度的宗教徒
65	9	有	yǒu	indicates an estimate	稍有程度的宗教徒
66	9	有	yǒu	indicates a large quantity	稍有程度的宗教徒
67	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	稍有程度的宗教徒
68	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	稍有程度的宗教徒
69	9	有	yǒu	used to compare two things	稍有程度的宗教徒
70	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	稍有程度的宗教徒
71	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	稍有程度的宗教徒
72	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	稍有程度的宗教徒
73	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	稍有程度的宗教徒
74	9	有	yǒu	abundant	稍有程度的宗教徒
75	9	有	yǒu	purposeful	稍有程度的宗教徒
76	9	有	yǒu	You	稍有程度的宗教徒
77	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	稍有程度的宗教徒
78	9	有	yǒu	becoming; bhava	稍有程度的宗教徒
79	8	一個	yī gè	one instance; one unit	一個修行的人
80	8	一個	yī gè	a certain degreee	一個修行的人
81	8	一個	yī gè	whole; entire	一個修行的人
82	8	都	dōu	all	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
83	8	都	dū	capital city	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
84	8	都	dū	a city; a metropolis	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
85	8	都	dōu	all	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
86	8	都	dū	elegant; refined	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
87	8	都	dū	Du	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
88	8	都	dōu	already	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
89	8	都	dū	to establish a capital city	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
90	8	都	dū	to reside	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
91	8	都	dū	to total; to tally	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
92	8	都	dōu	all; sarva	都想向所信仰的對象祈求富貴平安
93	8	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	感動的好事存在心裡
94	7	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	其實真正的修行
95	7	自己	zìjǐ	self	修行才能淨化自己
96	7	信仰	xìnyǎng	faith; belief	一般人信仰宗教
97	7	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	一般人信仰宗教
98	7	信仰	xìnyǎng	faith	一般人信仰宗教
99	6	心裡	xīnli	in ones heart	感動的好事存在心裡
100	6	心裡	xīnli	in ones mind	感動的好事存在心裡
101	6	上	shàng	top; a high position	世間上
102	6	上	shang	top; the position on or above something	世間上
103	6	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
104	6	上	shàng	shang	世間上
105	6	上	shàng	previous; last	世間上
106	6	上	shàng	high; higher	世間上
107	6	上	shàng	advanced	世間上
108	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
109	6	上	shàng	time	世間上
110	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
111	6	上	shàng	far	世間上
112	6	上	shàng	big; as big as	世間上
113	6	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
114	6	上	shàng	to report	世間上
115	6	上	shàng	to offer	世間上
116	6	上	shàng	to go on stage	世間上
117	6	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
118	6	上	shàng	to install; to erect	世間上
119	6	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
120	6	上	shàng	to burn	世間上
121	6	上	shàng	to remember	世間上
122	6	上	shang	on; in	世間上
123	6	上	shàng	upward	世間上
124	6	上	shàng	to add	世間上
125	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
126	6	上	shàng	to meet	世間上
127	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
128	6	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
129	6	上	shàng	a musical note	世間上
130	6	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
131	5	是	shì	is; are; am; to be	戒行並不是說
132	5	是	shì	is exactly	戒行並不是說
133	5	是	shì	is suitable; is in contrast	戒行並不是說
134	5	是	shì	this; that; those	戒行並不是說
135	5	是	shì	really; certainly	戒行並不是說
136	5	是	shì	correct; yes; affirmative	戒行並不是說
137	5	是	shì	true	戒行並不是說
138	5	是	shì	is; has; exists	戒行並不是說
139	5	是	shì	used between repetitions of a word	戒行並不是說
140	5	是	shì	a matter; an affair	戒行並不是說
141	5	是	shì	Shi	戒行並不是說
142	5	是	shì	is; bhū	戒行並不是說
143	5	是	shì	this; idam	戒行並不是說
144	5	做	zuò	to make	一做就是數十年
145	5	做	zuò	to do; to work	一做就是數十年
146	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	一做就是數十年
147	5	做	zuò	to conduct; to hold	一做就是數十年
148	5	做	zuò	to pretend	一做就是數十年
149	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢布施
150	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有錢布施
151	4	不是	bùshi	no; is not; not	必定不是一個修行人
152	4	不是	bùshì	a fault; an error	必定不是一個修行人
153	4	不是	bùshì	illegal	必定不是一個修行人
154	4	不是	bùshì	or else; otherwise	必定不是一個修行人
155	4	把	bǎ	marker for direct-object	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
156	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
157	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
158	4	把	bà	a handle	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
159	4	把	bǎ	to guard	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
160	4	把	bǎ	to regard as	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
161	4	把	bǎ	to give	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
162	4	把	bǎ	approximate	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
163	4	把	bà	a stem	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
164	4	把	bǎi	to grasp	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
165	4	把	bǎ	to control	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
166	4	把	bǎ	a handlebar	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
167	4	把	bǎ	sworn brotherhood	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
168	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
169	4	把	pá	a claw	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
170	4	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
171	4	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	自己平時的言行舉止
172	4	給	gěi	to give	給人的歡喜
173	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人的歡喜
174	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人的歡喜
175	4	給	jǐ	salary for government employees	給人的歡喜
176	4	給	jǐ	to confer; to award	給人的歡喜
177	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人的歡喜
178	4	給	jǐ	agile; nimble	給人的歡喜
179	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人的歡喜
180	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人的歡喜
181	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人的歡喜
182	4	給	gěi	to give; deya	給人的歡喜
183	4	存在	cúnzài	to exist	感動的好事存在心裡
184	4	存在	cúnzài	existence	感動的好事存在心裡
185	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	也要有許多讓人感動的表現
186	4	讓	ràng	by	也要有許多讓人感動的表現
187	4	讓	ràng	to transfer; to sell	也要有許多讓人感動的表現
188	4	讓	ràng	Give Way	也要有許多讓人感動的表現
189	4	學習	xuéxí	to learn; to study	學習的不是貪求
190	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	修行才能淨化自己
191	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	一做就是數十年
192	4	就是	jiùshì	even if; even	一做就是數十年
193	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	一做就是數十年
194	4	就是	jiùshì	agree	一做就是數十年
195	4	他	tā	he; him	先從他的語言開始做起
196	4	他	tā	another aspect	先從他的語言開始做起
197	4	他	tā	other; another; some other	先從他的語言開始做起
198	4	他	tā	everybody	先從他的語言開始做起
199	4	他	tā	other	先從他的語言開始做起
200	4	他	tuō	other; another; some other	先從他的語言開始做起
201	4	他	tā	tha	先從他的語言開始做起
202	4	他	tā	ṭha	先從他的語言開始做起
203	4	他	tā	other; anya	先從他的語言開始做起
204	4	你	nǐ	you	你讓我感動
205	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	讚歎的語言說在口中
206	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	讚歎的語言說在口中
207	4	說	shuì	to persuade	讚歎的語言說在口中
208	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	讚歎的語言說在口中
209	4	說	shuō	a doctrine; a theory	讚歎的語言說在口中
210	4	說	shuō	to claim; to assert	讚歎的語言說在口中
211	4	說	shuō	allocution	讚歎的語言說在口中
212	4	說	shuō	to criticize; to scold	讚歎的語言說在口中
213	4	說	shuō	to indicate; to refer to	讚歎的語言說在口中
214	4	說	shuō	speach; vāda	讚歎的語言說在口中
215	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	讚歎的語言說在口中
216	4	語言	yǔyán	a language	讚歎的語言說在口中
217	4	語言	yǔyán	language; speech	讚歎的語言說在口中
218	4	語言	yǔyán	words; speech; vac	讚歎的語言說在口中
219	4	某	mǒu	some; certain	也不是某年某月某日一定要去放生
220	4	某	mǒu	not	也不是某年某月某日一定要去放生
221	4	也	yě	also; too	也要有許多讓人感動的表現
222	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要有許多讓人感動的表現
223	4	也	yě	either	也要有許多讓人感動的表現
224	4	也	yě	even	也要有許多讓人感動的表現
225	4	也	yě	used to soften the tone	也要有許多讓人感動的表現
226	4	也	yě	used for emphasis	也要有許多讓人感動的表現
227	4	也	yě	used to mark contrast	也要有許多讓人感動的表現
228	4	也	yě	used to mark compromise	也要有許多讓人感動的表現
229	4	也	yě	ya	也要有許多讓人感動的表現
230	3	他人	tārén	someone else; other people	行為不侵犯他人
231	3	修行人	xiūxíngrén	practitioner	必定不是一個修行人
232	3	三	sān	three	卷三
233	3	三	sān	third	卷三
234	3	三	sān	more than two	卷三
235	3	三	sān	very few	卷三
236	3	三	sān	repeatedly	卷三
237	3	三	sān	San	卷三
238	3	三	sān	three; tri	卷三
239	3	三	sān	sa	卷三
240	3	世間	shìjiān	world; the human world	對於世間很多好人好事
241	3	世間	shìjiān	world	對於世間很多好人好事
242	3	先	xiān	first	先從他的語言開始做起
243	3	先	xiān	early; prior; former	先從他的語言開始做起
244	3	先	xiān	to go forward; to advance	先從他的語言開始做起
245	3	先	xiān	to attach importance to; to value	先從他的語言開始做起
246	3	先	xiān	to start	先從他的語言開始做起
247	3	先	xiān	ancestors; forebears	先從他的語言開始做起
248	3	先	xiān	earlier	先從他的語言開始做起
249	3	先	xiān	before; in front	先從他的語言開始做起
250	3	先	xiān	fundamental; basic	先從他的語言開始做起
251	3	先	xiān	Xian	先從他的語言開始做起
252	3	先	xiān	ancient; archaic	先從他的語言開始做起
253	3	先	xiān	super	先從他的語言開始做起
254	3	先	xiān	deceased	先從他的語言開始做起
255	3	先	xiān	first; former; pūrva	先從他的語言開始做起
256	3	平時	píngshí	ordinarily; in normal times	自己平時的言行舉止
257	3	才	cái	just now	影響才會久遠
258	3	才	cái	not until; only then	影響才會久遠
259	3	才	cái	ability; talent	影響才會久遠
260	3	才	cái	strength; wisdom	影響才會久遠
261	3	才	cái	Cai	影響才會久遠
262	3	才	cái	merely; barely	影響才會久遠
263	3	才	cái	a person of greast talent	影響才會久遠
264	3	才	cái	excellence; bhaga	影響才會久遠
265	3	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	行為正當
266	3	臉	liǎn	face	真誠的笑容現在臉上
267	3	臉	liǎn	cheek	真誠的笑容現在臉上
268	3	臉	liǎn	reputation	真誠的笑容現在臉上
269	3	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	讚歎的語言說在口中
270	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	讚歎的語言說在口中
271	3	口	kǒu	mouth	讚歎的語言說在口中
272	3	口	kǒu	an opening; a hole	讚歎的語言說在口中
273	3	口	kǒu	eloquence	讚歎的語言說在口中
274	3	口	kǒu	the edge of a blade	讚歎的語言說在口中
275	3	口	kǒu	edge; border	讚歎的語言說在口中
276	3	口	kǒu	verbal; oral	讚歎的語言說在口中
277	3	口	kǒu	taste	讚歎的語言說在口中
278	3	口	kǒu	population; people	讚歎的語言說在口中
279	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	讚歎的語言說在口中
280	3	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	讚歎的語言說在口中
281	3	我	wǒ	I; me; my	你讓我感動
282	3	我	wǒ	self	你讓我感動
283	3	我	wǒ	we; our	你讓我感動
284	3	我	wǒ	[my] dear	你讓我感動
285	3	我	wǒ	Wo	你讓我感動
286	3	我	wǒ	self; atman; attan	你讓我感動
287	3	我	wǒ	ga	你讓我感動
288	3	我	wǒ	I; aham	你讓我感動
289	3	播種	bōzhǒng	to sow seeds	因為給人等於播種
290	3	真誠	zhēnchéng	true; sincere; genuine	真誠的笑容現在臉上
291	3	真誠	zhēnchéng	sincerity	真誠的笑容現在臉上
292	3	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	清淨的戒行表在舉止
293	3	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	清淨的戒行表在舉止
294	3	清淨	qīngjìng	concise	清淨的戒行表在舉止
295	3	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	清淨的戒行表在舉止
296	3	清淨	qīngjìng	pure and clean	清淨的戒行表在舉止
297	3	清淨	qīngjìng	purity	清淨的戒行表在舉止
298	3	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	清淨的戒行表在舉止
299	3	中	zhōng	middle	讚歎的語言說在口中
300	3	中	zhōng	medium; medium sized	讚歎的語言說在口中
301	3	中	zhōng	China	讚歎的語言說在口中
302	3	中	zhòng	to hit the mark	讚歎的語言說在口中
303	3	中	zhōng	in; amongst	讚歎的語言說在口中
304	3	中	zhōng	midday	讚歎的語言說在口中
305	3	中	zhōng	inside	讚歎的語言說在口中
306	3	中	zhōng	during	讚歎的語言說在口中
307	3	中	zhōng	Zhong	讚歎的語言說在口中
308	3	中	zhōng	intermediary	讚歎的語言說在口中
309	3	中	zhōng	half	讚歎的語言說在口中
310	3	中	zhōng	just right; suitably	讚歎的語言說在口中
311	3	中	zhōng	while	讚歎的語言說在口中
312	3	中	zhòng	to reach; to attain	讚歎的語言說在口中
313	3	中	zhòng	to suffer; to infect	讚歎的語言說在口中
314	3	中	zhòng	to obtain	讚歎的語言說在口中
315	3	中	zhòng	to pass an exam	讚歎的語言說在口中
316	3	中	zhōng	middle	讚歎的語言說在口中
317	3	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	真誠的笑容現在臉上
318	3	布施	bùshī	generosity	有的人在養老院布施愛心
319	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	有的人在養老院布施愛心
320	2	表示	biǎoshì	to express	經常表示讚歎
321	2	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
322	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
323	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
324	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
325	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
326	2	了	le	completion of an action	語言裡都充滿了讚美的聲音
327	2	了	liǎo	to know; to understand	語言裡都充滿了讚美的聲音
328	2	了	liǎo	to understand; to know	語言裡都充滿了讚美的聲音
329	2	了	liào	to look afar from a high place	語言裡都充滿了讚美的聲音
330	2	了	le	modal particle	語言裡都充滿了讚美的聲音
331	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	語言裡都充滿了讚美的聲音
332	2	了	liǎo	to complete	語言裡都充滿了讚美的聲音
333	2	了	liǎo	completely	語言裡都充滿了讚美的聲音
334	2	了	liǎo	clever; intelligent	語言裡都充滿了讚美的聲音
335	2	了	liǎo	to know; jñāta	語言裡都充滿了讚美的聲音
336	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以真正有修行的人
337	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以真正有修行的人
338	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以真正有修行的人
339	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以真正有修行的人
340	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實真正的修行
341	2	我們	wǒmen	we	我們看
342	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎樣修行呢
343	2	呢	ní	woolen material	怎樣修行呢
344	2	為	wèi	for; to	每天為世界祝願
345	2	為	wèi	because of	每天為世界祝願
346	2	為	wéi	to act as; to serve	每天為世界祝願
347	2	為	wéi	to change into; to become	每天為世界祝願
348	2	為	wéi	to be; is	每天為世界祝願
349	2	為	wéi	to do	每天為世界祝願
350	2	為	wèi	for	每天為世界祝願
351	2	為	wèi	because of; for; to	每天為世界祝願
352	2	為	wèi	to	每天為世界祝願
353	2	為	wéi	in a passive construction	每天為世界祝願
354	2	為	wéi	forming a rehetorical question	每天為世界祝願
355	2	為	wéi	forming an adverb	每天為世界祝願
356	2	為	wéi	to add emphasis	每天為世界祝願
357	2	為	wèi	to support; to help	每天為世界祝願
358	2	為	wéi	to govern	每天為世界祝願
359	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	有時候從臉上的表情也可以看得出來
360	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	有時候從臉上的表情也可以看得出來
361	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	有時候從臉上的表情也可以看得出來
362	2	可以	kěyǐ	good	有時候從臉上的表情也可以看得出來
363	2	歡喜	huānxǐ	joyful	給人的歡喜
364	2	歡喜	huānxǐ	to like	給人的歡喜
365	2	歡喜	huānxǐ	joy	給人的歡喜
366	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人的歡喜
367	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人的歡喜
368	2	一	yī	one	一
369	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
370	2	一	yī	as soon as; all at once	一
371	2	一	yī	pure; concentrated	一
372	2	一	yì	whole; all	一
373	2	一	yī	first	一
374	2	一	yī	the same	一
375	2	一	yī	each	一
376	2	一	yī	certain	一
377	2	一	yī	throughout	一
378	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
379	2	一	yī	sole; single	一
380	2	一	yī	a very small amount	一
381	2	一	yī	Yi	一
382	2	一	yī	other	一
383	2	一	yī	to unify	一
384	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
385	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
386	2	一	yī	or	一
387	2	一	yī	one; eka	一
388	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能沒有慈悲
389	2	讚歎	zàntàn	praise	讚歎的語言說在口中
390	2	宗教徒	zōngjiāotú	adherent of religion; disciple	稍有程度的宗教徒
391	2	煮	zhǔ	to cook; to boil	煮過葷腥的鍋碗不可以用來煮食三餐
392	2	從	cóng	from	先從他的語言開始做起
393	2	從	cóng	to follow	先從他的語言開始做起
394	2	從	cóng	past; through	先從他的語言開始做起
395	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	先從他的語言開始做起
396	2	從	cóng	to participate in something	先從他的語言開始做起
397	2	從	cóng	to use a certain method or principle	先從他的語言開始做起
398	2	從	cóng	usually	先從他的語言開始做起
399	2	從	cóng	something secondary	先從他的語言開始做起
400	2	從	cóng	remote relatives	先從他的語言開始做起
401	2	從	cóng	secondary	先從他的語言開始做起
402	2	從	cóng	to go on; to advance	先從他的語言開始做起
403	2	從	cōng	at ease; informal	先從他的語言開始做起
404	2	從	zòng	a follower; a supporter	先從他的語言開始做起
405	2	從	zòng	to release	先從他的語言開始做起
406	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	先從他的語言開始做起
407	2	從	cóng	receiving; upādāya	先從他的語言開始做起
408	2	表現	biǎoxiàn	to display; to manifest; to show	也要有許多讓人感動的表現
409	2	嗎	ma	indicates a question	就能算是修行嗎
410	2	能	néng	can; able	就能算是修行嗎
411	2	能	néng	ability; capacity	就能算是修行嗎
412	2	能	néng	a mythical bear-like beast	就能算是修行嗎
413	2	能	néng	energy	就能算是修行嗎
414	2	能	néng	function; use	就能算是修行嗎
415	2	能	néng	may; should; permitted to	就能算是修行嗎
416	2	能	néng	talent	就能算是修行嗎
417	2	能	néng	expert at	就能算是修行嗎
418	2	能	néng	to be in harmony	就能算是修行嗎
419	2	能	néng	to tend to; to care for	就能算是修行嗎
420	2	能	néng	to reach; to arrive at	就能算是修行嗎
421	2	能	néng	as long as; only	就能算是修行嗎
422	2	能	néng	even if	就能算是修行嗎
423	2	能	néng	but	就能算是修行嗎
424	2	能	néng	in this way	就能算是修行嗎
425	2	能	néng	to be able; śak	就能算是修行嗎
426	2	很	hěn	very	對於世間很多好人好事
427	2	很	hěn	disobey	對於世間很多好人好事
428	2	很	hěn	a dispute	對於世間很多好人好事
429	2	很	hěn	violent; cruel	對於世間很多好人好事
430	2	很	hěn	very; atīva	對於世間很多好人好事
431	2	住	zhù	to dwell; to live; to reside	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
432	2	住	zhù	to stop; to halt	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
433	2	住	zhù	to retain; to remain	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
434	2	住	zhù	to lodge at [temporarily]	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
435	2	住	zhù	firmly; securely	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
436	2	住	zhù	verb complement	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
437	2	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	甚至行住住臥都不傷害蟲蟻
438	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	每一個人都把一些感動的好事存在心裡
439	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	感動的好事存在心裡
440	2	好事	hǎoshì	a good deed	感動的好事存在心裡
441	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	感動的好事存在心裡
442	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	感動的好事存在心裡
443	2	行	xíng	to walk	八萬細行
444	2	行	xíng	capable; competent	八萬細行
445	2	行	háng	profession	八萬細行
446	2	行	háng	line; row	八萬細行
447	2	行	xíng	Kangxi radical 144	八萬細行
448	2	行	xíng	to travel	八萬細行
449	2	行	xìng	actions; conduct	八萬細行
450	2	行	xíng	to do; to act; to practice	八萬細行
451	2	行	xíng	all right; OK; okay	八萬細行
452	2	行	háng	horizontal line	八萬細行
453	2	行	héng	virtuous deeds	八萬細行
454	2	行	hàng	a line of trees	八萬細行
455	2	行	hàng	bold; steadfast	八萬細行
456	2	行	xíng	to move	八萬細行
457	2	行	xíng	to put into effect; to implement	八萬細行
458	2	行	xíng	travel	八萬細行
459	2	行	xíng	to circulate	八萬細行
460	2	行	xíng	running script; running script	八萬細行
461	2	行	xíng	temporary	八萬細行
462	2	行	xíng	soon	八萬細行
463	2	行	háng	rank; order	八萬細行
464	2	行	háng	a business; a shop	八萬細行
465	2	行	xíng	to depart; to leave	八萬細行
466	2	行	xíng	to experience	八萬細行
467	2	行	xíng	path; way	八萬細行
468	2	行	xíng	xing; ballad	八萬細行
469	2	行	xíng	a round [of drinks]	八萬細行
470	2	行	xíng	Xing	八萬細行
471	2	行	xíng	moreover; also	八萬細行
472	2	行	xíng	Practice	八萬細行
473	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	八萬細行
474	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	八萬細行
475	2	重	zhòng	heavy	重在無相布施
476	2	重	chóng	to repeat	重在無相布施
477	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	重在無相布施
478	2	重	chóng	again	重在無相布施
479	2	重	zhòng	significant; serious; important	重在無相布施
480	2	重	chóng	layered; folded; tiered	重在無相布施
481	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	重在無相布施
482	2	重	zhòng	sad	重在無相布施
483	2	重	zhòng	a weight	重在無相布施
484	2	重	zhòng	large in amount; valuable	重在無相布施
485	2	重	zhòng	thick; dense; strong	重在無相布施
486	2	重	zhòng	to prefer	重在無相布施
487	2	重	zhòng	to add	重在無相布施
488	2	重	zhòng	cautiously; prudently	重在無相布施
489	2	重	zhòng	heavy; guru	重在無相布施
490	2	錢	qián	money; currency	沒有錢布施
491	2	錢	qián	unit of weight equal to 5 grams	沒有錢布施
492	2	錢	qián	a coin; a copper coin	沒有錢布施
493	2	錢	qián	a copper item	沒有錢布施
494	2	錢	qián	wealth	沒有錢布施
495	2	錢	qián	cost; expenditure; expense	沒有錢布施
496	2	錢	qián	Qian	沒有錢布施
497	2	錢	qián	holding money	沒有錢布施
498	2	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	沒有錢布施
499	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	語言裡都充滿了讚美的聲音
500	2	他們	tāmen	they	因為他們不好名

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
在		zài	in; bhū
不		bù	no; na
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
都		dōu	all; sarva
信仰		xìnyǎng	faith
上		shàng	higher, superior; uttara
是		shì shì	is; bhū this; idam

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
二六时	二六時	195	twelve hours
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
戒行		106	to abide by precepts
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
妙香		109	fine incense
三千		115	three thousand-fold
无相布施	無相布施	119	to give without notions; to give without attachment
修行人		120	practitioner
赞歎	讚歎	122	praise