Glossary and Vocabulary for Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》, 2011 Letter for Spring Festival 2011年新春告白

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	39	我	wǒ	self	徒眾告訴我
2	39	我	wǒ	[my] dear	徒眾告訴我
3	39	我	wǒ	Wo	徒眾告訴我
4	39	我	wǒ	self; atman; attan	徒眾告訴我
5	39	我	wǒ	ga	徒眾告訴我
6	23	在	zài	in; at	甚至在各地機場的進出
7	23	在	zài	to exist; to be living	甚至在各地機場的進出
8	23	在	zài	to consist of	甚至在各地機場的進出
9	23	在	zài	to be at a post	甚至在各地機場的進出
10	23	在	zài	in; bhū	甚至在各地機場的進出
11	23	一	yī	one	仍是忙碌的一年
12	23	一	yī	Kangxi radical 1	仍是忙碌的一年
13	23	一	yī	pure; concentrated	仍是忙碌的一年
14	23	一	yī	first	仍是忙碌的一年
15	23	一	yī	the same	仍是忙碌的一年
16	23	一	yī	sole; single	仍是忙碌的一年
17	23	一	yī	a very small amount	仍是忙碌的一年
18	23	一	yī	Yi	仍是忙碌的一年
19	23	一	yī	other	仍是忙碌的一年
20	23	一	yī	to unify	仍是忙碌的一年
21	23	一	yī	accidentally; coincidentally	仍是忙碌的一年
22	23	一	yī	abruptly; suddenly	仍是忙碌的一年
23	23	一	yī	one; eka	仍是忙碌的一年
24	18	為	wéi	to act as; to serve	為慶祝此一盛事
25	18	為	wéi	to change into; to become	為慶祝此一盛事
26	18	為	wéi	to be; is	為慶祝此一盛事
27	18	為	wéi	to do	為慶祝此一盛事
28	18	為	wèi	to support; to help	為慶祝此一盛事
29	18	為	wéi	to govern	為慶祝此一盛事
30	16	年	nián	year	年新春告白
31	16	年	nián	New Year festival	年新春告白
32	16	年	nián	age	年新春告白
33	16	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
34	16	年	nián	an era; a period	年新春告白
35	16	年	nián	a date	年新春告白
36	16	年	nián	time; years	年新春告白
37	16	年	nián	harvest	年新春告白
38	16	年	nián	annual; every year	年新春告白
39	16	年	nián	year; varṣa	年新春告白
40	15	也	yě	ya	卻也提供一番新氣象
41	14	等	děng	et cetera; and so on	三皈五戒典禮等也有百餘場
42	14	等	děng	to wait	三皈五戒典禮等也有百餘場
43	14	等	děng	to be equal	三皈五戒典禮等也有百餘場
44	14	等	děng	degree; level	三皈五戒典禮等也有百餘場
45	14	等	děng	to compare	三皈五戒典禮等也有百餘場
46	14	和	hé	to join together; together with; to accompany	佛光山的徒眾和全球佛光人
47	14	和	hé	peace; harmony	佛光山的徒眾和全球佛光人
48	14	和	hé	He	佛光山的徒眾和全球佛光人
49	14	和	hé	harmonious [sound]	佛光山的徒眾和全球佛光人
50	14	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	佛光山的徒眾和全球佛光人
51	14	和	hé	warm	佛光山的徒眾和全球佛光人
52	14	和	hé	to harmonize; to make peace	佛光山的徒眾和全球佛光人
53	14	和	hé	a transaction	佛光山的徒眾和全球佛光人
54	14	和	hé	a bell on a chariot	佛光山的徒眾和全球佛光人
55	14	和	hé	a musical instrument	佛光山的徒眾和全球佛光人
56	14	和	hé	a military gate	佛光山的徒眾和全球佛光人
57	14	和	hé	a coffin headboard	佛光山的徒眾和全球佛光人
58	14	和	hé	a skilled worker	佛光山的徒眾和全球佛光人
59	14	和	hé	compatible	佛光山的徒眾和全球佛光人
60	14	和	hé	calm; peaceful	佛光山的徒眾和全球佛光人
61	14	和	hè	to sing in accompaniment	佛光山的徒眾和全球佛光人
62	14	和	hè	to write a matching poem	佛光山的徒眾和全球佛光人
63	14	和	hé	harmony; gentleness	佛光山的徒眾和全球佛光人
64	14	和	hé	venerable	佛光山的徒眾和全球佛光人
65	14	人	rén	person; people; a human being	讓人除舊布新
66	14	人	rén	Kangxi radical 9	讓人除舊布新
67	14	人	rén	a kind of person	讓人除舊布新
68	14	人	rén	everybody	讓人除舊布新
69	14	人	rén	adult	讓人除舊布新
70	14	人	rén	somebody; others	讓人除舊布新
71	14	人	rén	an upright person	讓人除舊布新
72	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	讓人除舊布新
73	12	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將再度舉辦
74	12	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將再度舉辦
75	12	將	jiàng	to command; to lead	將再度舉辦
76	12	將	qiāng	to request	將再度舉辦
77	12	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將再度舉辦
78	12	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將再度舉辦
79	12	將	jiāng	to checkmate	將再度舉辦
80	12	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將再度舉辦
81	12	將	jiāng	to do; to handle	將再度舉辦
82	12	將	jiàng	backbone	將再度舉辦
83	12	將	jiàng	king	將再度舉辦
84	12	將	jiāng	to rest	將再度舉辦
85	12	將	jiàng	a senior member of an organization	將再度舉辦
86	12	將	jiāng	large; great	將再度舉辦
87	11	大家	dàjiā	an influential family	歡迎大家共襄盛舉
88	11	大家	dàjiā	a great master	歡迎大家共襄盛舉
89	11	大家	dàgū	madam	歡迎大家共襄盛舉
90	11	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	歡迎大家共襄盛舉
91	11	與	yǔ	to give	與客見面一百五十餘會
92	11	與	yǔ	to accompany	與客見面一百五十餘會
93	11	與	yù	to particate in	與客見面一百五十餘會
94	11	與	yù	of the same kind	與客見面一百五十餘會
95	11	與	yù	to help	與客見面一百五十餘會
96	11	與	yǔ	for	與客見面一百五十餘會
97	11	到	dào	to arrive	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
98	11	到	dào	to go	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
99	11	到	dào	careful	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
100	11	到	dào	Dao	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
101	11	到	dào	approach; upagati	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
102	11	去年	qùnián	last year	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
103	8	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	兩年多的日夜趕工
104	8	多	duó	many; much	兩年多的日夜趕工
105	8	多	duō	more	兩年多的日夜趕工
106	8	多	duō	excessive	兩年多的日夜趕工
107	8	多	duō	abundant	兩年多的日夜趕工
108	8	多	duō	to multiply; to acrue	兩年多的日夜趕工
109	8	多	duō	Duo	兩年多的日夜趕工
110	8	多	duō	ta	兩年多的日夜趕工
111	8	及	jí	to reach	來自兩岸及星
112	8	及	jí	to attain	來自兩岸及星
113	8	及	jí	to understand	來自兩岸及星
114	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	來自兩岸及星
115	8	及	jí	to be involved with; to associate with	來自兩岸及星
116	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	來自兩岸及星
117	8	及	jí	and; ca; api	來自兩岸及星
118	8	社會	shèhuì	society	希望為社會公益盡一份棉薄之力
119	8	二	èr	two	二
120	8	二	èr	Kangxi radical 7	二
121	8	二	èr	second	二
122	8	二	èr	twice; double; di-	二
123	8	二	èr	more than one kind	二
124	8	二	èr	two; dvā; dvi	二
125	8	全球	quánqiú	entire globe; global; worldwide	佛光山的徒眾和全球佛光人
126	8	從	cóng	to follow	有的是從字裡領悟法義
127	8	從	cóng	to comply; to submit; to defer	有的是從字裡領悟法義
128	8	從	cóng	to participate in something	有的是從字裡領悟法義
129	8	從	cóng	to use a certain method or principle	有的是從字裡領悟法義
130	8	從	cóng	something secondary	有的是從字裡領悟法義
131	8	從	cóng	remote relatives	有的是從字裡領悟法義
132	8	從	cóng	secondary	有的是從字裡領悟法義
133	8	從	cóng	to go on; to advance	有的是從字裡領悟法義
134	8	從	cōng	at ease; informal	有的是從字裡領悟法義
135	8	從	zòng	a follower; a supporter	有的是從字裡領悟法義
136	8	從	zòng	to release	有的是從字裡領悟法義
137	8	從	zòng	perpendicular; longitudinal	有的是從字裡領悟法義
138	7	佛光人	fó guāng rén	Fo Guang member; Buddha's Light member	佛光山的徒眾和全球佛光人
139	7	佛教	fójiào	Buddhism	共同成就的佛教聖地
140	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	共同成就的佛教聖地
141	7	今年	jīnnián	this year	今年農曆春節初一到初五
142	6	給	gěi	to give	給人信心
143	6	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
144	6	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
145	6	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
146	6	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
147	6	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
148	6	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
149	6	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
150	6	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
151	6	給	gěi	to give; deya	給人信心
152	6	高雄	Gāoxióng	Gaoxiong; Kaohsiung	去年巡迴高雄
153	6	環保	huánbǎo	environmental protection	誓言為媒體環保而努力
154	6	而	ér	Kangxi radical 126	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
155	6	而	ér	as if; to seem like	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
156	6	而	néng	can; able	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
157	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
158	6	而	ér	to arrive; up to	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
159	6	都	dū	capital city	都應奉為圭臬
160	6	都	dū	a city; a metropolis	都應奉為圭臬
161	6	都	dōu	all	都應奉為圭臬
162	6	都	dū	elegant; refined	都應奉為圭臬
163	6	都	dū	Du	都應奉為圭臬
164	6	都	dū	to establish a capital city	都應奉為圭臬
165	6	都	dū	to reside	都應奉為圭臬
166	6	都	dū	to total; to tally	都應奉為圭臬
167	6	出席	chūxí	to attend; to participate; to present	下午又赴港出席活動
168	6	來	lái	to come	對於自己的字展出來給大家看
169	6	來	lái	please	對於自己的字展出來給大家看
170	6	來	lái	used to substitute for another verb	對於自己的字展出來給大家看
171	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	對於自己的字展出來給大家看
172	6	來	lái	wheat	對於自己的字展出來給大家看
173	6	來	lái	next; future	對於自己的字展出來給大家看
174	6	來	lái	a simple complement of direction	對於自己的字展出來給大家看
175	6	來	lái	to occur; to arise	對於自己的字展出來給大家看
176	6	來	lái	to earn	對於自己的字展出來給大家看
177	6	來	lái	to come; āgata	對於自己的字展出來給大家看
178	6	心	xīn	heart [organ]	心是一點
179	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心是一點
180	6	心	xīn	mind; consciousness	心是一點
181	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心是一點
182	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心是一點
183	6	心	xīn	heart	心是一點
184	6	心	xīn	emotion	心是一點
185	6	心	xīn	intention; consideration	心是一點
186	6	心	xīn	disposition; temperament	心是一點
187	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心是一點
188	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	看我的心就好
189	6	就	jiù	to assume	看我的心就好
190	6	就	jiù	to receive; to suffer	看我的心就好
191	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	看我的心就好
192	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	看我的心就好
193	6	就	jiù	to accomplish	看我的心就好
194	6	就	jiù	to go with	看我的心就好
195	6	就	jiù	to die	看我的心就好
196	6	看	kàn	to see; to look	徒眾笑我不只一日看三回
197	6	看	kàn	to visit	徒眾笑我不只一日看三回
198	6	看	kàn	to examine [a patient]	徒眾笑我不只一日看三回
199	6	看	kàn	to regard; to consider	徒眾笑我不只一日看三回
200	6	看	kàn	to watch out; to look out for	徒眾笑我不只一日看三回
201	6	看	kàn	to try and see the result	徒眾笑我不只一日看三回
202	6	看	kàn	to oberve	徒眾笑我不只一日看三回
203	6	看	kàn	to take care of; to protect	徒眾笑我不只一日看三回
204	6	看	kàn	see	徒眾笑我不只一日看三回
205	5	生命	shēngmìng	life	國際青年生命學習營
206	5	生命	shēngmìng	living	國際青年生命學習營
207	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	國際青年生命學習營
208	5	獎	jiǎng	a prize; an award	卓越教師獎
209	5	獎	jiǎng	to give an award to	卓越教師獎
210	5	獎	jiǎng	to advise; to urge	卓越教師獎
211	5	獎	jiǎng	to praise; to commend	卓越教師獎
212	5	獎	jiǎng	a lottery prize	卓越教師獎
213	5	獎	jiǎng	to assist; to support	卓越教師獎
214	5	於	yú	to go; to	不是不擅於拒絕
215	5	於	yú	to rely on; to depend on	不是不擅於拒絕
216	5	於	yú	Yu	不是不擅於拒絕
217	5	於	wū	a crow	不是不擅於拒絕
218	5	感謝	gǎnxiè	to thank	但仍然要感謝全球各地佛光人的行動力
219	5	字	zì	letter; symbol; character	對於自己的字展出來給大家看
220	5	字	zì	Zi	對於自己的字展出來給大家看
221	5	字	zì	to love	對於自己的字展出來給大家看
222	5	字	zì	to teach; to educate	對於自己的字展出來給大家看
223	5	字	zì	to be allowed to marry	對於自己的字展出來給大家看
224	5	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	對於自己的字展出來給大家看
225	5	字	zì	diction; wording	對於自己的字展出來給大家看
226	5	字	zì	handwriting	對於自己的字展出來給大家看
227	5	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	對於自己的字展出來給大家看
228	5	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	對於自己的字展出來給大家看
229	5	字	zì	a font; a calligraphic style	對於自己的字展出來給大家看
230	5	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	對於自己的字展出來給大家看
231	5	以	yǐ	to use; to grasp	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
232	5	以	yǐ	to rely on	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
233	5	以	yǐ	to regard	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
234	5	以	yǐ	to be able to	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
235	5	以	yǐ	to order; to command	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
236	5	以	yǐ	used after a verb	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
237	5	以	yǐ	a reason; a cause	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
238	5	以	yǐ	Israel	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
239	5	以	yǐ	Yi	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
240	5	以	yǐ	use; yogena	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
241	5	前	qián	front	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
242	5	前	qián	former; the past	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
243	5	前	qián	to go forward	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
244	5	前	qián	preceding	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
245	5	前	qián	before; earlier; prior	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
246	5	前	qián	to appear before	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
247	5	前	qián	future	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
248	5	前	qián	top; first	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
249	5	前	qián	battlefront	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
250	5	前	qián	before; former; pūrva	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
251	5	前	qián	facing; mukha	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
252	5	由	yóu	Kangxi radical 102	而由佛光山策畫
253	5	由	yóu	to follow along	而由佛光山策畫
254	5	由	yóu	cause; reason	而由佛光山策畫
255	5	由	yóu	You	而由佛光山策畫
256	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	一筆字成為我的功課
257	5	時	shí	time; a point or period of time	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
258	5	時	shí	a season; a quarter of a year	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
259	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
260	5	時	shí	fashionable	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
261	5	時	shí	fate; destiny; luck	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
262	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
263	5	時	shí	tense	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
264	5	時	shí	particular; special	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
265	5	時	shí	to plant; to cultivate	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
266	5	時	shí	an era; a dynasty	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
267	5	時	shí	time [abstract]	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
268	5	時	shí	seasonal	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
269	5	時	shí	to wait upon	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
270	5	時	shí	hour	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
271	5	時	shí	appropriate; proper; timely	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
272	5	時	shí	Shi	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
273	5	時	shí	a present; currentlt	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
274	5	時	shí	time; kāla	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
275	5	時	shí	at that time; samaya	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
276	5	下	xià	bottom	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
277	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
278	5	下	xià	to announce	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
279	5	下	xià	to do	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
280	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
281	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
282	5	下	xià	inside	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
283	5	下	xià	an aspect	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
284	5	下	xià	a certain time	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
285	5	下	xià	to capture; to take	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
286	5	下	xià	to put in	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
287	5	下	xià	to enter	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
288	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
289	5	下	xià	to finish work or school	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
290	5	下	xià	to go	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
291	5	下	xià	to scorn; to look down on	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
292	5	下	xià	to modestly decline	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
293	5	下	xià	to produce	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
294	5	下	xià	to stay at; to lodge at	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
295	5	下	xià	to decide	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
296	5	下	xià	to be less than	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
297	5	下	xià	humble; lowly	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
298	5	下	xià	below; adhara	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
299	5	下	xià	lower; inferior; hina	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
300	5	文化	wénhuà	culture	都創下佛教文化首度登上該館展出的紀錄
301	5	文化	wénhuà	civilization	都創下佛教文化首度登上該館展出的紀錄
302	5	國際	guójì	international	環保署長沈世宏以及挪威能源國際部門環保顧問
303	5	會	huì	can; be able to	與客見面一百五十餘會
304	5	會	huì	able to	與客見面一百五十餘會
305	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	與客見面一百五十餘會
306	5	會	kuài	to balance an account	與客見面一百五十餘會
307	5	會	huì	to assemble	與客見面一百五十餘會
308	5	會	huì	to meet	與客見面一百五十餘會
309	5	會	huì	a temple fair	與客見面一百五十餘會
310	5	會	huì	a religious assembly	與客見面一百五十餘會
311	5	會	huì	an association; a society	與客見面一百五十餘會
312	5	會	huì	a national or provincial capital	與客見面一百五十餘會
313	5	會	huì	an opportunity	與客見面一百五十餘會
314	5	會	huì	to understand	與客見面一百五十餘會
315	5	會	huì	to be familiar with; to know	與客見面一百五十餘會
316	5	會	huì	to be possible; to be likely	與客見面一百五十餘會
317	5	會	huì	to be good at	與客見面一百五十餘會
318	5	會	huì	a moment	與客見面一百五十餘會
319	5	會	huì	to happen to	與客見面一百五十餘會
320	5	會	huì	to pay	與客見面一百五十餘會
321	5	會	huì	a meeting place	與客見面一百五十餘會
322	5	會	kuài	the seam of a cap	與客見面一百五十餘會
323	5	會	huì	in accordance with	與客見面一百五十餘會
324	5	會	huì	imperial civil service examination	與客見面一百五十餘會
325	5	會	huì	to have sexual intercourse	與客見面一百五十餘會
326	5	會	huì	Hui	與客見面一百五十餘會
327	5	會	huì	combining; samsarga	與客見面一百五十餘會
328	5	校	xiào	school	創校二十年的西來大學
329	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	創校二十年的西來大學
330	5	校	jiào	fetters	創校二十年的西來大學
331	5	校	jiào	to consider	創校二十年的西來大學
332	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	創校二十年的西來大學
333	5	校	jiào	a proof	創校二十年的西來大學
334	5	校	jiào	a horsekeeper	創校二十年的西來大學
335	5	校	jiào	a barrack; a military camp	創校二十年的西來大學
336	5	校	jiào	to check; to inspect	創校二十年的西來大學
337	5	校	jiào	to compete with; to haggle; to quibble	創校二十年的西來大學
338	5	校	jiào	to oppose; to criticize	創校二十年的西來大學
339	5	校	jiào	to decorate	創校二十年的西來大學
340	5	校	jiào	to count; to calculate; to compute	創校二十年的西來大學
341	5	校	xiào	lieutenant; mid-ranking officer	創校二十年的西來大學
342	5	校	xiào	Xiao	創校二十年的西來大學
343	5	校	xiào	a military unit of 500 men	創校二十年的西來大學
344	5	校	xiào	to recover; to heal	創校二十年的西來大學
345	5	校	xiào	palace construction officer	創校二十年的西來大學
346	5	之	zhī	to go	希望為社會公益盡一份棉薄之力
347	5	之	zhī	to arrive; to go	希望為社會公益盡一份棉薄之力
348	5	之	zhī	is	希望為社會公益盡一份棉薄之力
349	5	之	zhī	to use	希望為社會公益盡一份棉薄之力
350	5	之	zhī	Zhi	希望為社會公益盡一份棉薄之力
351	4	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得
352	4	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	來自兩岸及星
353	4	出版	chūbǎn	to publish	我以擬人化的語氣介紹佛門法器出版
354	4	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	我以擬人化的語氣介紹佛門法器出版
355	4	五十	wǔshí	fifty	與客見面一百五十餘會
356	4	五十	wǔshí	fifty; pañcāśat	與客見面一百五十餘會
357	4	工程	gōngchéng	project	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
358	4	工程	gōngchéng	engineering	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
359	4	鑒真	jiànzhēn	Jiazhen; Ganjin	揚州鑒真圖書館開館以來
360	4	百年	bǎi nián	a hundred years; a century	為了慶祝民國百年
361	4	百年	bǎi nián	a lifetime	為了慶祝民國百年
362	4	百年	bǎi nián	a long time	為了慶祝民國百年
363	4	國家	guójiā	country; nation; state	奧地利國家美術館的展覽
364	4	國家	guójiā	the state and the people	奧地利國家美術館的展覽
365	4	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	法會
366	4	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	年年歲盡春綠
367	4	盡	jìn	perfect; flawless	年年歲盡春綠
368	4	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	年年歲盡春綠
369	4	盡	jìn	to vanish	年年歲盡春綠
370	4	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	年年歲盡春綠
371	4	盡	jìn	to die	年年歲盡春綠
372	4	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	公益信託教育基金
373	4	展出	zhǎnchū	to put on display; to be on show; to exhibit	在台北國父紀念館展出後
374	4	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	十月
375	4	十月	shíyuè	tenth lunar month; pauṣa	十月
376	4	校長	xiàozhǎng	college or university president; chancellor; headmaster	擔綱校長一職
377	4	校長	xiàozhǎng	Regiment Chief	擔綱校長一職
378	4	校長	xiàozhǎng	1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school)	擔綱校長一職
379	4	應邀	yìngyāo	at somebody's invitation	其他應邀的課徒
380	4	千	qiān	one thousand	千家寺院
381	4	千	qiān	many; numerous; countless	千家寺院
382	4	千	qiān	a cheat; swindler	千家寺院
383	4	鼓勵	gǔlì	to encourage	也承蒙各界鼓勵
384	4	已	yǐ	Kangxi radical 49	下午已飛抵南京
385	4	已	yǐ	to bring to an end; to stop	下午已飛抵南京
386	4	已	yǐ	to complete	下午已飛抵南京
387	4	已	yǐ	to demote; to dismiss	下午已飛抵南京
388	4	已	yǐ	to recover from an illness	下午已飛抵南京
389	4	已	yǐ	former; pūrvaka	下午已飛抵南京
390	4	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	菲律賓佛光會員及佛光山萬年寺
391	4	寺	sì	a government office	菲律賓佛光會員及佛光山萬年寺
392	4	寺	sì	a eunuch	菲律賓佛光會員及佛光山萬年寺
393	4	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	菲律賓佛光會員及佛光山萬年寺
394	4	宜蘭	Yílán	Yilan	宜蘭
395	4	香港	xiānggǎng	Hong Kong	香港
396	4	一個	yī gè	one instance; one unit	人是一個
397	4	一個	yī gè	a certain degreee	人是一個
398	4	一個	yī gè	whole; entire	人是一個
399	4	能	néng	can; able	可見文字能讓佛法與時俱進
400	4	能	néng	ability; capacity	可見文字能讓佛法與時俱進
401	4	能	néng	a mythical bear-like beast	可見文字能讓佛法與時俱進
402	4	能	néng	energy	可見文字能讓佛法與時俱進
403	4	能	néng	function; use	可見文字能讓佛法與時俱進
404	4	能	néng	talent	可見文字能讓佛法與時俱進
405	4	能	néng	expert at	可見文字能讓佛法與時俱進
406	4	能	néng	to be in harmony	可見文字能讓佛法與時俱進
407	4	能	néng	to tend to; to care for	可見文字能讓佛法與時俱進
408	4	能	néng	to reach; to arrive at	可見文字能讓佛法與時俱進
409	4	能	néng	to be able; śak	可見文字能讓佛法與時俱進
410	4	十年	shí nián	ten years; decade	經過十年的醞釀
411	4	後	hòu	after; later	在台北國父紀念館展出後
412	4	後	hòu	empress; queen	在台北國父紀念館展出後
413	4	後	hòu	sovereign	在台北國父紀念館展出後
414	4	後	hòu	the god of the earth	在台北國父紀念館展出後
415	4	後	hòu	late; later	在台北國父紀念館展出後
416	4	後	hòu	offspring; descendents	在台北國父紀念館展出後
417	4	後	hòu	to fall behind; to lag	在台北國父紀念館展出後
418	4	後	hòu	behind; back	在台北國父紀念館展出後
419	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	在台北國父紀念館展出後
420	4	後	hòu	Hou	在台北國父紀念館展出後
421	4	後	hòu	after; behind	在台北國父紀念館展出後
422	4	後	hòu	following	在台北國父紀念館展出後
423	4	後	hòu	to be delayed	在台北國父紀念館展出後
424	4	後	hòu	to abandon; to discard	在台北國父紀念館展出後
425	4	後	hòu	feudal lords	在台北國父紀念館展出後
426	4	後	hòu	Hou	在台北國父紀念館展出後
427	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	在台北國父紀念館展出後
428	4	後	hòu	rear; paścāt	在台北國父紀念館展出後
429	4	春	chūn	spring	年年歲盡春綠
430	4	春	chūn	spring	年年歲盡春綠
431	4	春	chūn	vitality	年年歲盡春綠
432	4	春	chūn	romance	年年歲盡春綠
433	4	春	chūn	spring colors; joyful colors	年年歲盡春綠
434	4	春	chūn	the east	年年歲盡春綠
435	4	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	年年歲盡春綠
436	4	春	chūn	of springtime	年年歲盡春綠
437	4	媒體	méitǐ	media	媒體採訪三十餘回
438	4	媒體	méitǐ	media	媒體採訪三十餘回
439	4	地球	dìqiú	Earth	地球體質惡化的程度一年比一年嚴重
440	4	好	hǎo	good	看我的心就好
441	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	看我的心就好
442	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	看我的心就好
443	4	好	hǎo	easy; convenient	看我的心就好
444	4	好	hǎo	so as to	看我的心就好
445	4	好	hǎo	friendly; kind	看我的心就好
446	4	好	hào	to be likely to	看我的心就好
447	4	好	hǎo	beautiful	看我的心就好
448	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	看我的心就好
449	4	好	hǎo	remarkable; excellent	看我的心就好
450	4	好	hǎo	suitable	看我的心就好
451	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	看我的心就好
452	4	好	hào	a fond object	看我的心就好
453	4	好	hǎo	Good	看我的心就好
454	4	好	hǎo	good; sādhu	看我的心就好
455	4	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	千家寺院
456	4	寺院	sìyuàn	Monastery	千家寺院
457	4	中	zhōng	middle	頒獎典禮中
458	4	中	zhōng	medium; medium sized	頒獎典禮中
459	4	中	zhōng	China	頒獎典禮中
460	4	中	zhòng	to hit the mark	頒獎典禮中
461	4	中	zhōng	midday	頒獎典禮中
462	4	中	zhōng	inside	頒獎典禮中
463	4	中	zhōng	during	頒獎典禮中
464	4	中	zhōng	Zhong	頒獎典禮中
465	4	中	zhōng	intermediary	頒獎典禮中
466	4	中	zhōng	half	頒獎典禮中
467	4	中	zhòng	to reach; to attain	頒獎典禮中
468	4	中	zhòng	to suffer; to infect	頒獎典禮中
469	4	中	zhòng	to obtain	頒獎典禮中
470	4	中	zhòng	to pass an exam	頒獎典禮中
471	4	中	zhōng	middle	頒獎典禮中
472	4	成立	chénglì	to establish; to set up	尤其仁愛之家立即成立安置中心
473	4	成立	chénglì	to succeed	尤其仁愛之家立即成立安置中心
474	4	成立	chénglì	to establish an idea as correct	尤其仁愛之家立即成立安置中心
475	4	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	尤其仁愛之家立即成立安置中心
476	4	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
477	4	先生	xiānsheng	first born	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
478	4	先生	xiānsheng	husband	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
479	4	先生	xiānsheng	teacher	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
480	4	先生	xiānsheng	gentleman	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
481	4	先生	xiānsheng	doctor	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
482	4	先生	xiānsheng	bookkeeper	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
483	4	先生	xiānsheng	fortune teller	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
484	4	先生	xiānsheng	prostitute	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
485	4	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	除了感謝前校長翁政義先生的積極推動校務
486	3	大地	dàdì	earth; mother earth	大地演繹著
487	3	不	bù	infix potential marker	非佛不作
488	3	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	其中早年跟隨我學佛的慈芳
489	3	慈	cí	love	其中早年跟隨我學佛的慈芳
490	3	慈	cí	compassionate mother	其中早年跟隨我學佛的慈芳
491	3	慈	cí	a magnet	其中早年跟隨我學佛的慈芳
492	3	慈	cí	Ci	其中早年跟隨我學佛的慈芳
493	3	慈	cí	Kindness	其中早年跟隨我學佛的慈芳
494	3	慈	cí	loving-kindness; maitri	其中早年跟隨我學佛的慈芳
495	3	各	gè	ka	文建會決定於今年聯合各宗教舉辦
496	3	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	他們在參加典禮和參訪佛光山之後表示
497	3	未來	wèilái	future	放眼未來
498	3	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	將再度舉辦
499	3	努力	nǔlì	to strive; to try hard	我努力蘸墨揮毫
500	3	來自	láizì	to come from (a place)	來自兩岸及星

Frequencies of all Words

Top 725

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	108	的	de	possessive particle	的法則
2	108	的	de	structural particle	的法則
3	108	的	de	complement	的法則
4	108	的	de	a substitute for something already referred to	的法則
5	39	我	wǒ	I; me; my	徒眾告訴我
6	39	我	wǒ	self	徒眾告訴我
7	39	我	wǒ	we; our	徒眾告訴我
8	39	我	wǒ	[my] dear	徒眾告訴我
9	39	我	wǒ	Wo	徒眾告訴我
10	39	我	wǒ	self; atman; attan	徒眾告訴我
11	39	我	wǒ	ga	徒眾告訴我
12	39	我	wǒ	I; aham	徒眾告訴我
13	23	在	zài	in; at	甚至在各地機場的進出
14	23	在	zài	at	甚至在各地機場的進出
15	23	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	甚至在各地機場的進出
16	23	在	zài	to exist; to be living	甚至在各地機場的進出
17	23	在	zài	to consist of	甚至在各地機場的進出
18	23	在	zài	to be at a post	甚至在各地機場的進出
19	23	在	zài	in; bhū	甚至在各地機場的進出
20	23	一	yī	one	仍是忙碌的一年
21	23	一	yī	Kangxi radical 1	仍是忙碌的一年
22	23	一	yī	as soon as; all at once	仍是忙碌的一年
23	23	一	yī	pure; concentrated	仍是忙碌的一年
24	23	一	yì	whole; all	仍是忙碌的一年
25	23	一	yī	first	仍是忙碌的一年
26	23	一	yī	the same	仍是忙碌的一年
27	23	一	yī	each	仍是忙碌的一年
28	23	一	yī	certain	仍是忙碌的一年
29	23	一	yī	throughout	仍是忙碌的一年
30	23	一	yī	used in between a reduplicated verb	仍是忙碌的一年
31	23	一	yī	sole; single	仍是忙碌的一年
32	23	一	yī	a very small amount	仍是忙碌的一年
33	23	一	yī	Yi	仍是忙碌的一年
34	23	一	yī	other	仍是忙碌的一年
35	23	一	yī	to unify	仍是忙碌的一年
36	23	一	yī	accidentally; coincidentally	仍是忙碌的一年
37	23	一	yī	abruptly; suddenly	仍是忙碌的一年
38	23	一	yī	or	仍是忙碌的一年
39	23	一	yī	one; eka	仍是忙碌的一年
40	18	為	wèi	for; to	為慶祝此一盛事
41	18	為	wèi	because of	為慶祝此一盛事
42	18	為	wéi	to act as; to serve	為慶祝此一盛事
43	18	為	wéi	to change into; to become	為慶祝此一盛事
44	18	為	wéi	to be; is	為慶祝此一盛事
45	18	為	wéi	to do	為慶祝此一盛事
46	18	為	wèi	for	為慶祝此一盛事
47	18	為	wèi	because of; for; to	為慶祝此一盛事
48	18	為	wèi	to	為慶祝此一盛事
49	18	為	wéi	in a passive construction	為慶祝此一盛事
50	18	為	wéi	forming a rehetorical question	為慶祝此一盛事
51	18	為	wéi	forming an adverb	為慶祝此一盛事
52	18	為	wéi	to add emphasis	為慶祝此一盛事
53	18	為	wèi	to support; to help	為慶祝此一盛事
54	18	為	wéi	to govern	為慶祝此一盛事
55	18	是	shì	is; are; am; to be	仍是忙碌的一年
56	18	是	shì	is exactly	仍是忙碌的一年
57	18	是	shì	is suitable; is in contrast	仍是忙碌的一年
58	18	是	shì	this; that; those	仍是忙碌的一年
59	18	是	shì	really; certainly	仍是忙碌的一年
60	18	是	shì	correct; yes; affirmative	仍是忙碌的一年
61	18	是	shì	true	仍是忙碌的一年
62	18	是	shì	is; has; exists	仍是忙碌的一年
63	18	是	shì	used between repetitions of a word	仍是忙碌的一年
64	18	是	shì	a matter; an affair	仍是忙碌的一年
65	18	是	shì	Shi	仍是忙碌的一年
66	18	是	shì	is; bhū	仍是忙碌的一年
67	18	是	shì	this; idam	仍是忙碌的一年
68	16	年	nián	year	年新春告白
69	16	年	nián	New Year festival	年新春告白
70	16	年	nián	age	年新春告白
71	16	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
72	16	年	nián	an era; a period	年新春告白
73	16	年	nián	a date	年新春告白
74	16	年	nián	time; years	年新春告白
75	16	年	nián	harvest	年新春告白
76	16	年	nián	annual; every year	年新春告白
77	16	年	nián	year; varṣa	年新春告白
78	15	也	yě	also; too	卻也提供一番新氣象
79	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	卻也提供一番新氣象
80	15	也	yě	either	卻也提供一番新氣象
81	15	也	yě	even	卻也提供一番新氣象
82	15	也	yě	used to soften the tone	卻也提供一番新氣象
83	15	也	yě	used for emphasis	卻也提供一番新氣象
84	15	也	yě	used to mark contrast	卻也提供一番新氣象
85	15	也	yě	used to mark compromise	卻也提供一番新氣象
86	15	也	yě	ya	卻也提供一番新氣象
87	14	等	děng	et cetera; and so on	三皈五戒典禮等也有百餘場
88	14	等	děng	to wait	三皈五戒典禮等也有百餘場
89	14	等	děng	degree; kind	三皈五戒典禮等也有百餘場
90	14	等	děng	plural	三皈五戒典禮等也有百餘場
91	14	等	děng	to be equal	三皈五戒典禮等也有百餘場
92	14	等	děng	degree; level	三皈五戒典禮等也有百餘場
93	14	等	děng	to compare	三皈五戒典禮等也有百餘場
94	14	和	hé	and	佛光山的徒眾和全球佛光人
95	14	和	hé	to join together; together with; to accompany	佛光山的徒眾和全球佛光人
96	14	和	hé	peace; harmony	佛光山的徒眾和全球佛光人
97	14	和	hé	He	佛光山的徒眾和全球佛光人
98	14	和	hé	harmonious [sound]	佛光山的徒眾和全球佛光人
99	14	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	佛光山的徒眾和全球佛光人
100	14	和	hé	warm	佛光山的徒眾和全球佛光人
101	14	和	hé	to harmonize; to make peace	佛光山的徒眾和全球佛光人
102	14	和	hé	a transaction	佛光山的徒眾和全球佛光人
103	14	和	hé	a bell on a chariot	佛光山的徒眾和全球佛光人
104	14	和	hé	a musical instrument	佛光山的徒眾和全球佛光人
105	14	和	hé	a military gate	佛光山的徒眾和全球佛光人
106	14	和	hé	a coffin headboard	佛光山的徒眾和全球佛光人
107	14	和	hé	a skilled worker	佛光山的徒眾和全球佛光人
108	14	和	hé	compatible	佛光山的徒眾和全球佛光人
109	14	和	hé	calm; peaceful	佛光山的徒眾和全球佛光人
110	14	和	hè	to sing in accompaniment	佛光山的徒眾和全球佛光人
111	14	和	hè	to write a matching poem	佛光山的徒眾和全球佛光人
112	14	和	hé	Harmony	佛光山的徒眾和全球佛光人
113	14	和	hé	harmony; gentleness	佛光山的徒眾和全球佛光人
114	14	和	hé	venerable	佛光山的徒眾和全球佛光人
115	14	人	rén	person; people; a human being	讓人除舊布新
116	14	人	rén	Kangxi radical 9	讓人除舊布新
117	14	人	rén	a kind of person	讓人除舊布新
118	14	人	rén	everybody	讓人除舊布新
119	14	人	rén	adult	讓人除舊布新
120	14	人	rén	somebody; others	讓人除舊布新
121	14	人	rén	an upright person	讓人除舊布新
122	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	讓人除舊布新
123	12	將	jiāng	will; shall (future tense)	將再度舉辦
124	12	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將再度舉辦
125	12	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將再度舉辦
126	12	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將再度舉辦
127	12	將	jiāng	and; or	將再度舉辦
128	12	將	jiàng	to command; to lead	將再度舉辦
129	12	將	qiāng	to request	將再度舉辦
130	12	將	jiāng	approximately	將再度舉辦
131	12	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將再度舉辦
132	12	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將再度舉辦
133	12	將	jiāng	to checkmate	將再度舉辦
134	12	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將再度舉辦
135	12	將	jiāng	to do; to handle	將再度舉辦
136	12	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將再度舉辦
137	12	將	jiāng	furthermore; moreover	將再度舉辦
138	12	將	jiàng	backbone	將再度舉辦
139	12	將	jiàng	king	將再度舉辦
140	12	將	jiāng	might; possibly	將再度舉辦
141	12	將	jiāng	just; a short time ago	將再度舉辦
142	12	將	jiāng	to rest	將再度舉辦
143	12	將	jiāng	to the side	將再度舉辦
144	12	將	jiàng	a senior member of an organization	將再度舉辦
145	12	將	jiāng	large; great	將再度舉辦
146	12	將	jiāng	intending to; abhimukha	將再度舉辦
147	11	大家	dàjiā	everyone	歡迎大家共襄盛舉
148	11	大家	dàjiā	an influential family	歡迎大家共襄盛舉
149	11	大家	dàjiā	a great master	歡迎大家共襄盛舉
150	11	大家	dàgū	madam	歡迎大家共襄盛舉
151	11	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	歡迎大家共襄盛舉
152	11	與	yǔ	and	與客見面一百五十餘會
153	11	與	yǔ	to give	與客見面一百五十餘會
154	11	與	yǔ	together with	與客見面一百五十餘會
155	11	與	yú	interrogative particle	與客見面一百五十餘會
156	11	與	yǔ	to accompany	與客見面一百五十餘會
157	11	與	yù	to particate in	與客見面一百五十餘會
158	11	與	yù	of the same kind	與客見面一百五十餘會
159	11	與	yù	to help	與客見面一百五十餘會
160	11	與	yǔ	for	與客見面一百五十餘會
161	11	到	dào	to arrive	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
162	11	到	dào	arrive; receive	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
163	11	到	dào	to go	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
164	11	到	dào	careful	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
165	11	到	dào	Dao	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
166	11	到	dào	approach; upagati	可能早上才到佛陀紀念館關心工程
167	11	去年	qùnián	last year	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
168	10	有	yǒu	is; are; to exist	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
169	10	有	yǒu	to have; to possess	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
170	10	有	yǒu	indicates an estimate	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
171	10	有	yǒu	indicates a large quantity	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
172	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
173	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
174	10	有	yǒu	used to compare two things	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
175	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
176	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
177	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
178	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
179	10	有	yǒu	abundant	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
180	10	有	yǒu	purposeful	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
181	10	有	yǒu	You	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
182	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
183	10	有	yǒu	becoming; bhava	去年出席邀約的講話有一百二十餘講
184	8	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	兩年多的日夜趕工
185	8	多	duó	many; much	兩年多的日夜趕工
186	8	多	duō	more	兩年多的日夜趕工
187	8	多	duō	an unspecified extent	兩年多的日夜趕工
188	8	多	duō	used in exclamations	兩年多的日夜趕工
189	8	多	duō	excessive	兩年多的日夜趕工
190	8	多	duō	to what extent	兩年多的日夜趕工
191	8	多	duō	abundant	兩年多的日夜趕工
192	8	多	duō	to multiply; to acrue	兩年多的日夜趕工
193	8	多	duō	mostly	兩年多的日夜趕工
194	8	多	duō	simply; merely	兩年多的日夜趕工
195	8	多	duō	frequently	兩年多的日夜趕工
196	8	多	duō	very	兩年多的日夜趕工
197	8	多	duō	Duo	兩年多的日夜趕工
198	8	多	duō	ta	兩年多的日夜趕工
199	8	多	duō	many; bahu	兩年多的日夜趕工
200	8	及	jí	to reach	來自兩岸及星
201	8	及	jí	and	來自兩岸及星
202	8	及	jí	coming to; when	來自兩岸及星
203	8	及	jí	to attain	來自兩岸及星
204	8	及	jí	to understand	來自兩岸及星
205	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	來自兩岸及星
206	8	及	jí	to be involved with; to associate with	來自兩岸及星
207	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	來自兩岸及星
208	8	及	jí	and; ca; api	來自兩岸及星
209	8	社會	shèhuì	society	希望為社會公益盡一份棉薄之力
210	8	二	èr	two	二
211	8	二	èr	Kangxi radical 7	二
212	8	二	èr	second	二
213	8	二	èr	twice; double; di-	二
214	8	二	èr	another; the other	二
215	8	二	èr	more than one kind	二
216	8	二	èr	two; dvā; dvi	二
217	8	全球	quánqiú	entire globe; global; worldwide	佛光山的徒眾和全球佛光人
218	8	從	cóng	from	有的是從字裡領悟法義
219	8	從	cóng	to follow	有的是從字裡領悟法義
220	8	從	cóng	past; through	有的是從字裡領悟法義
221	8	從	cóng	to comply; to submit; to defer	有的是從字裡領悟法義
222	8	從	cóng	to participate in something	有的是從字裡領悟法義
223	8	從	cóng	to use a certain method or principle	有的是從字裡領悟法義
224	8	從	cóng	usually	有的是從字裡領悟法義
225	8	從	cóng	something secondary	有的是從字裡領悟法義
226	8	從	cóng	remote relatives	有的是從字裡領悟法義
227	8	從	cóng	secondary	有的是從字裡領悟法義
228	8	從	cóng	to go on; to advance	有的是從字裡領悟法義
229	8	從	cōng	at ease; informal	有的是從字裡領悟法義
230	8	從	zòng	a follower; a supporter	有的是從字裡領悟法義
231	8	從	zòng	to release	有的是從字裡領悟法義
232	8	從	zòng	perpendicular; longitudinal	有的是從字裡領悟法義
233	8	從	cóng	receiving; upādāya	有的是從字裡領悟法義
234	7	佛光人	fó guāng rén	Fo Guang member; Buddha's Light member	佛光山的徒眾和全球佛光人
235	7	佛教	fójiào	Buddhism	共同成就的佛教聖地
236	7	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	共同成就的佛教聖地
237	7	這	zhè	this; these	這是集合
238	7	這	zhèi	this; these	這是集合
239	7	這	zhè	now	這是集合
240	7	這	zhè	immediately	這是集合
241	7	這	zhè	particle with no meaning	這是集合
242	7	這	zhè	this; ayam; idam	這是集合
243	7	今年	jīnnián	this year	今年農曆春節初一到初五
244	6	給	gěi	to give	給人信心
245	6	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人信心
246	6	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
247	6	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
248	6	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
249	6	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
250	6	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
251	6	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
252	6	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
253	6	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
254	6	給	gěi	to give; deya	給人信心
255	6	高雄	Gāoxióng	Gaoxiong; Kaohsiung	去年巡迴高雄
256	6	環保	huánbǎo	environmental protection	誓言為媒體環保而努力
257	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
258	6	而	ér	Kangxi radical 126	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
259	6	而	ér	you	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
260	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
261	6	而	ér	right away; then	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
262	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
263	6	而	ér	if; in case; in the event that	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
264	6	而	ér	therefore; as a result; thus	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
265	6	而	ér	how can it be that?	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
266	6	而	ér	so as to	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
267	6	而	ér	only then	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
268	6	而	ér	as if; to seem like	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
269	6	而	néng	can; able	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
270	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
271	6	而	ér	me	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
272	6	而	ér	to arrive; up to	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
273	6	而	ér	possessive	而北京中國美術館和甫於維也納聯合國總部
274	6	都	dōu	all	都應奉為圭臬
275	6	都	dū	capital city	都應奉為圭臬
276	6	都	dū	a city; a metropolis	都應奉為圭臬
277	6	都	dōu	all	都應奉為圭臬
278	6	都	dū	elegant; refined	都應奉為圭臬
279	6	都	dū	Du	都應奉為圭臬
280	6	都	dōu	already	都應奉為圭臬
281	6	都	dū	to establish a capital city	都應奉為圭臬
282	6	都	dū	to reside	都應奉為圭臬
283	6	都	dū	to total; to tally	都應奉為圭臬
284	6	都	dōu	all; sarva	都應奉為圭臬
285	6	出席	chūxí	to attend; to participate; to present	下午又赴港出席活動
286	6	來	lái	to come	對於自己的字展出來給大家看
287	6	來	lái	indicates an approximate quantity	對於自己的字展出來給大家看
288	6	來	lái	please	對於自己的字展出來給大家看
289	6	來	lái	used to substitute for another verb	對於自己的字展出來給大家看
290	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	對於自己的字展出來給大家看
291	6	來	lái	ever since	對於自己的字展出來給大家看
292	6	來	lái	wheat	對於自己的字展出來給大家看
293	6	來	lái	next; future	對於自己的字展出來給大家看
294	6	來	lái	a simple complement of direction	對於自己的字展出來給大家看
295	6	來	lái	to occur; to arise	對於自己的字展出來給大家看
296	6	來	lái	to earn	對於自己的字展出來給大家看
297	6	來	lái	to come; āgata	對於自己的字展出來給大家看
298	6	心	xīn	heart [organ]	心是一點
299	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心是一點
300	6	心	xīn	mind; consciousness	心是一點
301	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心是一點
302	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心是一點
303	6	心	xīn	heart	心是一點
304	6	心	xīn	emotion	心是一點
305	6	心	xīn	intention; consideration	心是一點
306	6	心	xīn	disposition; temperament	心是一點
307	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心是一點
308	6	就	jiù	right away	看我的心就好
309	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	看我的心就好
310	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	看我的心就好
311	6	就	jiù	to assume	看我的心就好
312	6	就	jiù	to receive; to suffer	看我的心就好
313	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	看我的心就好
314	6	就	jiù	precisely; exactly	看我的心就好
315	6	就	jiù	namely	看我的心就好
316	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	看我的心就好
317	6	就	jiù	only; just	看我的心就好
318	6	就	jiù	to accomplish	看我的心就好
319	6	就	jiù	to go with	看我的心就好
320	6	就	jiù	already	看我的心就好
321	6	就	jiù	as much as	看我的心就好
322	6	就	jiù	to begin with; as expected	看我的心就好
323	6	就	jiù	even if	看我的心就好
324	6	就	jiù	to die	看我的心就好
325	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	看我的心就好
326	6	看	kàn	to see; to look	徒眾笑我不只一日看三回
327	6	看	kàn	to visit	徒眾笑我不只一日看三回
328	6	看	kàn	to examine [a patient]	徒眾笑我不只一日看三回
329	6	看	kàn	to regard; to consider	徒眾笑我不只一日看三回
330	6	看	kàn	to watch out; to look out for	徒眾笑我不只一日看三回
331	6	看	kàn	to try and see the result	徒眾笑我不只一日看三回
332	6	看	kàn	to oberve	徒眾笑我不只一日看三回
333	6	看	kàn	to take care of; to protect	徒眾笑我不只一日看三回
334	6	看	kàn	see	徒眾笑我不只一日看三回
335	5	生命	shēngmìng	life	國際青年生命學習營
336	5	生命	shēngmìng	living	國際青年生命學習營
337	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	國際青年生命學習營
338	5	獎	jiǎng	a prize; an award	卓越教師獎
339	5	獎	jiǎng	to give an award to	卓越教師獎
340	5	獎	jiǎng	to advise; to urge	卓越教師獎
341	5	獎	jiǎng	to praise; to commend	卓越教師獎
342	5	獎	jiǎng	a lottery prize	卓越教師獎
343	5	獎	jiǎng	to assist; to support	卓越教師獎
344	5	於	yú	in; at	不是不擅於拒絕
345	5	於	yú	in; at	不是不擅於拒絕
346	5	於	yú	in; at; to; from	不是不擅於拒絕
347	5	於	yú	to go; to	不是不擅於拒絕
348	5	於	yú	to rely on; to depend on	不是不擅於拒絕
349	5	於	yú	to go to; to arrive at	不是不擅於拒絕
350	5	於	yú	from	不是不擅於拒絕
351	5	於	yú	give	不是不擅於拒絕
352	5	於	yú	oppposing	不是不擅於拒絕
353	5	於	yú	and	不是不擅於拒絕
354	5	於	yú	compared to	不是不擅於拒絕
355	5	於	yú	by	不是不擅於拒絕
356	5	於	yú	and; as well as	不是不擅於拒絕
357	5	於	yú	for	不是不擅於拒絕
358	5	於	yú	Yu	不是不擅於拒絕
359	5	於	wū	a crow	不是不擅於拒絕
360	5	於	wū	whew; wow	不是不擅於拒絕
361	5	感謝	gǎnxiè	to thank	但仍然要感謝全球各地佛光人的行動力
362	5	字	zì	letter; symbol; character	對於自己的字展出來給大家看
363	5	字	zì	Zi	對於自己的字展出來給大家看
364	5	字	zì	to love	對於自己的字展出來給大家看
365	5	字	zì	to teach; to educate	對於自己的字展出來給大家看
366	5	字	zì	to be allowed to marry	對於自己的字展出來給大家看
367	5	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	對於自己的字展出來給大家看
368	5	字	zì	diction; wording	對於自己的字展出來給大家看
369	5	字	zì	handwriting	對於自己的字展出來給大家看
370	5	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	對於自己的字展出來給大家看
371	5	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	對於自己的字展出來給大家看
372	5	字	zì	a font; a calligraphic style	對於自己的字展出來給大家看
373	5	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	對於自己的字展出來給大家看
374	5	以	yǐ	so as to; in order to	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
375	5	以	yǐ	to use; to regard as	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
376	5	以	yǐ	to use; to grasp	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
377	5	以	yǐ	according to	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
378	5	以	yǐ	because of	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
379	5	以	yǐ	on a certain date	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
380	5	以	yǐ	and; as well as	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
381	5	以	yǐ	to rely on	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
382	5	以	yǐ	to regard	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
383	5	以	yǐ	to be able to	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
384	5	以	yǐ	to order; to command	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
385	5	以	yǐ	further; moreover	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
386	5	以	yǐ	used after a verb	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
387	5	以	yǐ	very	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
388	5	以	yǐ	already	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
389	5	以	yǐ	increasingly	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
390	5	以	yǐ	a reason; a cause	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
391	5	以	yǐ	Israel	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
392	5	以	yǐ	Yi	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
393	5	以	yǐ	use; yogena	並捐出個人版稅所得三千萬以建設
394	5	前	qián	front	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
395	5	前	qián	former; the past	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
396	5	前	qián	to go forward	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
397	5	前	qián	preceding	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
398	5	前	qián	before; earlier; prior	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
399	5	前	qián	to appear before	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
400	5	前	qián	future	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
401	5	前	qián	top; first	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
402	5	前	qián	battlefront	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
403	5	前	qián	pre-	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
404	5	前	qián	before; former; pūrva	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
405	5	前	qián	facing; mukha	由前中山大學副校長吳欽杉教授上任
406	5	由	yóu	follow; from; it is for...to	而由佛光山策畫
407	5	由	yóu	Kangxi radical 102	而由佛光山策畫
408	5	由	yóu	to follow along	而由佛光山策畫
409	5	由	yóu	cause; reason	而由佛光山策畫
410	5	由	yóu	by somebody; up to somebody	而由佛光山策畫
411	5	由	yóu	from a starting point	而由佛光山策畫
412	5	由	yóu	You	而由佛光山策畫
413	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	一筆字成為我的功課
414	5	時	shí	time; a point or period of time	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
415	5	時	shí	a season; a quarter of a year	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
416	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
417	5	時	shí	at that time	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
418	5	時	shí	fashionable	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
419	5	時	shí	fate; destiny; luck	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
420	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
421	5	時	shí	tense	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
422	5	時	shí	particular; special	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
423	5	時	shí	to plant; to cultivate	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
424	5	時	shí	hour (measure word)	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
425	5	時	shí	an era; a dynasty	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
426	5	時	shí	time [abstract]	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
427	5	時	shí	seasonal	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
428	5	時	shí	frequently; often	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
429	5	時	shí	occasionally; sometimes	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
430	5	時	shí	on time	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
431	5	時	shí	this; that	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
432	5	時	shí	to wait upon	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
433	5	時	shí	hour	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
434	5	時	shí	appropriate; proper; timely	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
435	5	時	shí	Shi	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
436	5	時	shí	a present; currentlt	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
437	5	時	shí	time; kāla	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
438	5	時	shí	at that time; samaya	單國璽樞機主教接下該校榮譽博士學位時
439	5	下	xià	next	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
440	5	下	xià	bottom	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
441	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
442	5	下	xià	measure word for time	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
443	5	下	xià	expresses completion of an action	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
444	5	下	xià	to announce	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
445	5	下	xià	to do	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
446	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
447	5	下	xià	under; below	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
448	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
449	5	下	xià	inside	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
450	5	下	xià	an aspect	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
451	5	下	xià	a certain time	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
452	5	下	xià	a time; an instance	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
453	5	下	xià	to capture; to take	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
454	5	下	xià	to put in	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
455	5	下	xià	to enter	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
456	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
457	5	下	xià	to finish work or school	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
458	5	下	xià	to go	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
459	5	下	xià	to scorn; to look down on	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
460	5	下	xià	to modestly decline	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
461	5	下	xià	to produce	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
462	5	下	xià	to stay at; to lodge at	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
463	5	下	xià	to decide	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
464	5	下	xià	to be less than	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
465	5	下	xià	humble; lowly	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
466	5	下	xià	below; adhara	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
467	5	下	xià	lower; inferior; hina	南華大學在陳淼勝校長的努力下開始體育館工程
468	5	文化	wénhuà	culture	都創下佛教文化首度登上該館展出的紀錄
469	5	文化	wénhuà	civilization	都創下佛教文化首度登上該館展出的紀錄
470	5	國際	guójì	international	環保署長沈世宏以及挪威能源國際部門環保顧問
471	5	會	huì	can; be able to	與客見面一百五十餘會
472	5	會	huì	able to	與客見面一百五十餘會
473	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	與客見面一百五十餘會
474	5	會	kuài	to balance an account	與客見面一百五十餘會
475	5	會	huì	to assemble	與客見面一百五十餘會
476	5	會	huì	to meet	與客見面一百五十餘會
477	5	會	huì	a temple fair	與客見面一百五十餘會
478	5	會	huì	a religious assembly	與客見面一百五十餘會
479	5	會	huì	an association; a society	與客見面一百五十餘會
480	5	會	huì	a national or provincial capital	與客見面一百五十餘會
481	5	會	huì	an opportunity	與客見面一百五十餘會
482	5	會	huì	to understand	與客見面一百五十餘會
483	5	會	huì	to be familiar with; to know	與客見面一百五十餘會
484	5	會	huì	to be possible; to be likely	與客見面一百五十餘會
485	5	會	huì	to be good at	與客見面一百五十餘會
486	5	會	huì	a moment	與客見面一百五十餘會
487	5	會	huì	to happen to	與客見面一百五十餘會
488	5	會	huì	to pay	與客見面一百五十餘會
489	5	會	huì	a meeting place	與客見面一百五十餘會
490	5	會	kuài	the seam of a cap	與客見面一百五十餘會
491	5	會	huì	in accordance with	與客見面一百五十餘會
492	5	會	huì	imperial civil service examination	與客見面一百五十餘會
493	5	會	huì	to have sexual intercourse	與客見面一百五十餘會
494	5	會	huì	Hui	與客見面一百五十餘會
495	5	會	huì	combining; samsarga	與客見面一百五十餘會
496	5	校	xiào	school	創校二十年的西來大學
497	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	創校二十年的西來大學
498	5	校	jiào	fetters	創校二十年的西來大學
499	5	校	jiào	to consider	創校二十年的西來大學
500	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	創校二十年的西來大學

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
是		shì shì	is; bhū this; idam
年		nián	year; varṣa
也		yě	ya
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
将	將	jiāng	intending to; abhimukha
到		dào	approach; upagati

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
奧地利	奧地利	195	Austria
澳洲		196	Australia
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北京		98	Beijing
般若心经的生活观	般若心經的生活觀	98	Wisdom for Daily Living: A Commentary on the Heart Sutra
长乐	長樂	67	Changle
陈文	陳文	99	Chen Wen
春节	春節	99	Spring Festival; Chinese New Year
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
单国玺	單國璽	100	Paul Shan Kuo-hsi
地球		100	Earth
东大寺	東大寺	100	Tōdai-ji
东方	東方	100	The East; The Orient
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
多宝佛塔	多寶佛塔	68	Prabhutaratna Stupa; Duobao Pagoda
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法身		70	Dharma body Dharma Body
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛诞	佛誕	70	Buddha's Birthday; Vesak
佛诞节	佛誕節	102	Buddha's Birthday Celebration
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀纪念馆	佛陀紀念館	70	Buddha Museum
高希均		103	Charles Kao
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
国父纪念馆	國父紀念館	103	Sun Yat-sen Memorial Hall
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
环保与心保	環保與心保	104	Buddhism in Every Step: Environmental and Spiritual Preservation
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
鉴真	鑒真	106	Jiazhen; Ganjin
教育部长	教育部長	106	Minister of Education; Director of Education Department
嘉义	嘉義	106	Jiayi
基隆		106	Chilung; Keelung
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
凯达格兰	凱達格蘭	107	Ketagalan
克莱	克萊	107	Clay (name)
李亨		76	Li Heng; Emperor Suzong of Tang
联合国	聯合國	108	United Nations
伦敦	倫敦	76	London
马英九	馬英九	77	Ma Yingjiu
马尼拉	馬尼拉	77	Manila
南天大学	南天大學	78	Nan Tien Institute Nan Tien Institute
南华大学	南華大學	78	Nanhua University Nanhua University
南京		78	Nanjing
南京大学	南京大學	78	Nanjing University, NJU
挪威		110	Norway
七众	七眾	113	sevenfold assembly
青海		81	Qinghai Lake Qinghai the Eastern seas
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间福报	人間福報	114	Merit Times
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
三皈五戒典礼	三皈五戒典禮	115	Triple Gem Refuge and Five Precepts Ceremony
善慧		83	Shan Hui
上海交通大学	上海交通大學	83	Shanghai Jiaotong University
胜鬘	勝鬘	83	Śrīmālā
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
世间解	世間解	83	knower of the world Knower of the World
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
苏澳	蘇澳	115	Su'ao
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
天津		116	Tianjin
天主		116	Mahesvara Śakra Śaṃkarasvāmin Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
万年	萬年	119	Wannian
维也纳	維也納	119	Vienna
吴钦	吳欽	119	Wu Qin
无声息的歌唱	無聲息的歌唱	119	Bells, Gongs, and Wooden Fish
五月		119	May; the Fifth Month
西安		88	Xian
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company
香港		120	Hong Kong
香港大学	香港大學	120	the University of Hong Kong
香港中文大学	香港中文大學	120	The Chinese University of Hong Kong
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西方极乐净土	西方極樂淨土	88	Western Pureland
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
新竹		120	Xinzhu; Hsinchu
栖霞	棲霞	88	Xixia
扬州	揚州	89	Yangzhou
扬州市	揚州市	121	Yangzhou city
一笔字	一筆字	121	One-Stroke Calligraphy
宜兰	宜蘭	89	Yilan
宜兴	宜興	121	Yixing
浴佛法会	浴佛法會	121	Bathing the Buddha Celebration
元宝山	元寶山	121	Yuanbaoshan
元旦		121	New Year's Day
藏人		90	Tibetan (person)
中国美术馆	中國美術館	122	National Art Museum of China
中华	中華	90	China
中山大学	中山大學	122	Sun Yat-sen University / Zhongshan University

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 69.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱与和平宗教祈福大会	愛與和平宗教祈福大會	195	Love and Peace Prayer Ceremony
八支		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
百万人兴学纪念馆	百萬人興學紀念館	98	FGS Million-Member Fundraising Campaign Memorial Hall
本山		98	main temple; home temple this temple
别院	別院	98	Branch Temple
超渡		99	to release a soul from suffering
大时	大時	100	eon; kalpa
得戒和尚		100	Sila Upadhyaya
短期出家修道会	短期出家修道會	100	Short-Term Monastic Retreat
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法器		102	Dharma instrument a Dharma instrument
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
佛光盃国际大学女子篮球邀请赛	佛光盃國際大學女子籃球邀請賽	102	BLIA Cup International University Women's Basketball Tournament
佛光大学怀恩馆	佛光大學懷恩館	102	Fo Guang University Huai-En Gymnasium
佛光楼	佛光樓	102	Fo Guang Building
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
福慧家园	福慧家園	102	Fu Hui Home for Spiritual Cultivation
干部讲习会	幹部講習會	103	Leadership Training Seminar
共修		103	Dharma service
功德主		103	benefactor a benefactor
国际佛光青年会议	國際佛光青年會議	103	BLIA Young Adult Conference
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
教师佛学夏令营	教師佛學夏令營	106	Teachers' Buddhist Summer Camp
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
经教	經教	106	teaching of the sūtras
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
老和尚		108	Elder Most Venerable
琉璃世界		108	Pure Land of Crystal Radiance
念佛会	念佛會	110	Chanting Association a Buddhist name recitation society
平安吉祥		112	Safety and Auspiciousness Peaceful and Auspicious
巧智慧心		113	Skillful Wisdom and Enlightened Mind
全民阅读博览会	全民閱讀博覽會	113	National Reading Expo
仁爱之家	仁愛之家	114	Ren Ai Senior Citizen's Home
人我和敬		114	Harmonious and Respectful Relations
人间佛教研究中心	人間佛教研究中心	114	Centre for the Study of Humanistic Buddhism
三好		115	Three Acts of Goodness
三好人家		115	Three Acts of Goodness Family
三好体育协会	三好體育協會	115	Three Acts of Goodness Sports Association
三好校园	三好校園	115	Three Acts of Goodness School
三千		115	three thousand-fold
三坛大戒	三壇大戒	115	ordination; ordination ceremony for nuns and monks
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
十八罗汉	十八羅漢	83	Buddhism in Every Step: The Eighteen Arhats the Eighteen Arhats
十方		115	The Ten Directions the ten directions
四大宗旨		115	four objectives (of Fo Guang Shan)
素斋谈禅	素齋談禪	115	A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
徒众	徒眾	116	a group of disciples
行解并重	行解並重	120	Equal Emphasis on Practice and Understanding
信众	信眾	120	devotees
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
扬州讲坛	揚州講壇	121	Yangzhou Forum
一佛		121	one Buddha
一师一道	一師一道	121	one teacher and one path
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有您真好		121	It’s Good to Have You
有对	有對	121	hindrance
缘成	緣成	121	produced by conditions
云水	雲水	121	cloud and water a wandering mendicant; a roaming monk
早课	早課	122	morning chanting
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
祖庭		122	ancestral temple