Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Swearing 罵　人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	人	rén	person; people; a human being	人
2	15	人	rén	Kangxi radical 9	人
3	15	人	rén	a kind of person	人
4	15	人	rén	everybody	人
5	15	人	rén	adult	人
6	15	人	rén	somebody; others	人
7	15	人	rén	an upright person	人
8	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
9	13	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	罵
10	13	罵	mà	to denounce	罵
11	11	不	bù	infix potential marker	你不像人
12	9	而	ér	Kangxi radical 126	應笑而不笑
13	9	而	ér	as if; to seem like	應笑而不笑
14	9	而	néng	can; able	應笑而不笑
15	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	應笑而不笑
16	9	而	ér	to arrive; up to	應笑而不笑
17	8	了	liǎo	to know; to understand	讓人聽了不覺得難堪
18	8	了	liǎo	to understand; to know	讓人聽了不覺得難堪
19	8	了	liào	to look afar from a high place	讓人聽了不覺得難堪
20	8	了	liǎo	to complete	讓人聽了不覺得難堪
21	8	了	liǎo	clever; intelligent	讓人聽了不覺得難堪
22	8	了	liǎo	to know; jñāta	讓人聽了不覺得難堪
23	8	要	yào	to want; to wish for	要以愛為基礎
24	8	要	yào	to want	要以愛為基礎
25	8	要	yāo	a treaty	要以愛為基礎
26	8	要	yào	to request	要以愛為基礎
27	8	要	yào	essential points; crux	要以愛為基礎
28	8	要	yāo	waist	要以愛為基礎
29	8	要	yāo	to cinch	要以愛為基礎
30	8	要	yāo	waistband	要以愛為基礎
31	8	要	yāo	Yao	要以愛為基礎
32	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要以愛為基礎
33	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要以愛為基礎
34	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要以愛為基礎
35	8	要	yāo	to agree with	要以愛為基礎
36	8	要	yāo	to invite; to welcome	要以愛為基礎
37	8	要	yào	to summarize	要以愛為基礎
38	8	要	yào	essential; important	要以愛為基礎
39	8	要	yào	to desire	要以愛為基礎
40	8	要	yào	to demand	要以愛為基礎
41	8	要	yào	to need	要以愛為基礎
42	8	要	yào	should; must	要以愛為基礎
43	8	要	yào	might	要以愛為基礎
44	6	來	lái	to come	要用愛心來感化
45	6	來	lái	please	要用愛心來感化
46	6	來	lái	used to substitute for another verb	要用愛心來感化
47	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	要用愛心來感化
48	6	來	lái	wheat	要用愛心來感化
49	6	來	lái	next; future	要用愛心來感化
50	6	來	lái	a simple complement of direction	要用愛心來感化
51	6	來	lái	to occur; to arise	要用愛心來感化
52	6	來	lái	to earn	要用愛心來感化
53	6	來	lái	to come; āgata	要用愛心來感化
54	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如有些父母罵兒女
55	6	就	jiù	to assume	就如有些父母罵兒女
56	6	就	jiù	to receive; to suffer	就如有些父母罵兒女
57	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如有些父母罵兒女
58	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如有些父母罵兒女
59	6	就	jiù	to accomplish	就如有些父母罵兒女
60	6	就	jiù	to go with	就如有些父母罵兒女
61	6	就	jiù	to die	就如有些父母罵兒女
62	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀會不會罵人
63	5	很	hěn	disobey	語氣很重
64	5	很	hěn	a dispute	語氣很重
65	5	很	hěn	violent; cruel	語氣很重
66	5	很	hěn	very; atīva	語氣很重
67	5	罵人	màrén	to swear or curse (at people); to scold or yell at someone	佛陀會不會罵人
68	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人聽了不覺得難堪
69	5	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人聽了不覺得難堪
70	5	讓	ràng	Give Way	讓人聽了不覺得難堪
71	5	用	yòng	to use; to apply	且要注意到自己的用辭
72	5	用	yòng	Kangxi radical 101	且要注意到自己的用辭
73	5	用	yòng	to eat	且要注意到自己的用辭
74	5	用	yòng	to spend	且要注意到自己的用辭
75	5	用	yòng	expense	且要注意到自己的用辭
76	5	用	yòng	a use; usage	且要注意到自己的用辭
77	5	用	yòng	to need; must	且要注意到自己的用辭
78	5	用	yòng	useful; practical	且要注意到自己的用辭
79	5	用	yòng	to use up; to use all of something	且要注意到自己的用辭
80	5	用	yòng	to work (an animal)	且要注意到自己的用辭
81	5	用	yòng	to appoint	且要注意到自己的用辭
82	5	用	yòng	to administer; to manager	且要注意到自己的用辭
83	5	用	yòng	to control	且要注意到自己的用辭
84	5	用	yòng	to access	且要注意到自己的用辭
85	5	用	yòng	Yong	且要注意到自己的用辭
86	5	用	yòng	yong ／ function; application	且要注意到自己的用辭
87	4	都	dū	capital city	這都是因為父母管教的方式有誤
88	4	都	dū	a city; a metropolis	這都是因為父母管教的方式有誤
89	4	都	dōu	all	這都是因為父母管教的方式有誤
90	4	都	dū	elegant; refined	這都是因為父母管教的方式有誤
91	4	都	dū	Du	這都是因為父母管教的方式有誤
92	4	都	dū	to establish a capital city	這都是因為父母管教的方式有誤
93	4	都	dū	to reside	這都是因為父母管教的方式有誤
94	4	都	dū	to total; to tally	這都是因為父母管教的方式有誤
95	4	學生	xuésheng	a student; a pupil	有些老師罵學生
96	4	學生	xuésheng	the next generation; children	有些老師罵學生
97	4	學生	xuésheng	a disciple	有些老師罵學生
98	4	且	jū	Sixth Month	且要注意到自己的用辭
99	4	且	jū	dignified	且要注意到自己的用辭
100	4	教訓	jiàoxun	to teach; to instruct on a moral lesson	佛陀是經常教訓人的
101	4	教訓	jiàoxun	a lesson; a moral	佛陀是經常教訓人的
102	4	會	huì	can; be able to	必然會努力改過
103	4	會	huì	able to	必然會努力改過
104	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會努力改過
105	4	會	kuài	to balance an account	必然會努力改過
106	4	會	huì	to assemble	必然會努力改過
107	4	會	huì	to meet	必然會努力改過
108	4	會	huì	a temple fair	必然會努力改過
109	4	會	huì	a religious assembly	必然會努力改過
110	4	會	huì	an association; a society	必然會努力改過
111	4	會	huì	a national or provincial capital	必然會努力改過
112	4	會	huì	an opportunity	必然會努力改過
113	4	會	huì	to understand	必然會努力改過
114	4	會	huì	to be familiar with; to know	必然會努力改過
115	4	會	huì	to be possible; to be likely	必然會努力改過
116	4	會	huì	to be good at	必然會努力改過
117	4	會	huì	a moment	必然會努力改過
118	4	會	huì	to happen to	必然會努力改過
119	4	會	huì	to pay	必然會努力改過
120	4	會	huì	a meeting place	必然會努力改過
121	4	會	kuài	the seam of a cap	必然會努力改過
122	4	會	huì	in accordance with	必然會努力改過
123	4	會	huì	imperial civil service examination	必然會努力改過
124	4	會	huì	to have sexual intercourse	必然會努力改過
125	4	會	huì	Hui	必然會努力改過
126	4	會	huì	combining; samsarga	必然會努力改過
127	3	應	yìng	to answer; to respond	應笑而不笑
128	3	應	yìng	to confirm; to verify	應笑而不笑
129	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應笑而不笑
130	3	應	yìng	to accept	應笑而不笑
131	3	應	yìng	to permit; to allow	應笑而不笑
132	3	應	yìng	to echo	應笑而不笑
133	3	應	yìng	to handle; to deal with	應笑而不笑
134	3	應	yìng	Ying	應笑而不笑
135	3	但	dàn	Dan	但很文雅
136	3	禁得起	jìn de qǐ	can be restrained; can be tolerated	禁得起罵的兒女
137	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以能欣然接受
138	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以能欣然接受
139	3	這就	zhèjiù	immediately	這就是為師者之過了
140	3	上進	shàngjìn	to make progress	你不知上進
141	3	連	lián	to join; to connect; to link	你連豬狗都不如
142	3	連	lián	(military) company	你連豬狗都不如
143	3	連	lián	to merge together	你連豬狗都不如
144	3	連	lián	to implicate in	你連豬狗都不如
145	3	連	lián	to obtain simultaneously	你連豬狗都不如
146	3	連	lián	related by marriage	你連豬狗都不如
147	3	連	lián	raw lead	你連豬狗都不如
148	3	連	lián	(administrative) unit	你連豬狗都不如
149	3	連	lián	Lian	你連豬狗都不如
150	3	連	lián	continuous	你連豬狗都不如
151	3	連	lián	joined; connected; lagna	你連豬狗都不如
152	3	記載	jìzǎi	to write down; to record	據佛經記載
153	3	記載	jìzǎi	a writen record	據佛經記載
154	3	笨	bèn	stupid; foolish	你很笨
155	3	笨	bèn	clumsy	你很笨
156	3	笨	bèn	awkward; cumbersome	你很笨
157	3	能	néng	can; able	所以能欣然接受
158	3	能	néng	ability; capacity	所以能欣然接受
159	3	能	néng	a mythical bear-like beast	所以能欣然接受
160	3	能	néng	energy	所以能欣然接受
161	3	能	néng	function; use	所以能欣然接受
162	3	能	néng	talent	所以能欣然接受
163	3	能	néng	expert at	所以能欣然接受
164	3	能	néng	to be in harmony	所以能欣然接受
165	3	能	néng	to tend to; to care for	所以能欣然接受
166	3	能	néng	to reach; to arrive at	所以能欣然接受
167	3	能	néng	to be able; śak	所以能欣然接受
168	3	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	就如有些父母罵兒女
169	2	出於	chūyú	to be due to; to arise from; to stem from	但要出於好意
170	2	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	應慈而不慈
171	2	慈	cí	love	應慈而不慈
172	2	慈	cí	compassionate mother	應慈而不慈
173	2	慈	cí	a magnet	應慈而不慈
174	2	慈	cí	Ci	應慈而不慈
175	2	慈	cí	Kindness	應慈而不慈
176	2	慈	cí	loving-kindness; maitri	應慈而不慈
177	2	與	yǔ	to give	且必定與人結仇結怨
178	2	與	yǔ	to accompany	且必定與人結仇結怨
179	2	與	yù	to particate in	且必定與人結仇結怨
180	2	與	yù	of the same kind	且必定與人結仇結怨
181	2	與	yù	to help	且必定與人結仇結怨
182	2	與	yǔ	for	且必定與人結仇結怨
183	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	就如有些父母罵兒女
184	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	就如有些父母罵兒女
185	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	你不像人
186	2	像	xiàng	image; portrait; statue	你不像人
187	2	像	xiàng	appearance	你不像人
188	2	像	xiàng	for example	你不像人
189	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	你不像人
190	2	非人	fēi rén	a non-human	非人
191	2	非人	fēi rén	a disabled person	非人
192	2	非人	fēi rén	inhuman	非人
193	2	非人	fēi rén	an unsuitable person	非人
194	2	非人	fēi rén	a non-human; amanusya	非人
195	2	羅	luó	Luo	羅
196	2	羅	luó	to catch; to capture	羅
197	2	羅	luó	gauze	羅
198	2	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	羅
199	2	羅	luó	a net for catching birds	羅
200	2	羅	luó	to recruit	羅
201	2	羅	luó	to include	羅
202	2	羅	luó	to distribute	羅
203	2	羅	luó	ra	羅
204	2	師	shī	teacher	師言道尊
205	2	師	shī	multitude	師言道尊
206	2	師	shī	a host; a leader	師言道尊
207	2	師	shī	an expert	師言道尊
208	2	師	shī	an example; a model	師言道尊
209	2	師	shī	master	師言道尊
210	2	師	shī	a capital city; a well protected place	師言道尊
211	2	師	shī	Shi	師言道尊
212	2	師	shī	to imitate	師言道尊
213	2	師	shī	troops	師言道尊
214	2	師	shī	shi	師言道尊
215	2	師	shī	an army division	師言道尊
216	2	師	shī	the 7th hexagram	師言道尊
217	2	師	shī	a lion	師言道尊
218	2	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	師言道尊
219	2	不好	bù hǎo	not good	你考試如果再考不好
220	2	不知	bùzhī	do not know	不知慚愧
221	2	愛心	àixīn	compassion	要用愛心來感化
222	2	禁不起	jìnbùqǐ	to be unable to stand	禁不起罵的兒女
223	2	語氣	yǔqì	tone; manner of speaking; mood	語氣很重
224	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	所以能欣然接受
225	2	老師	lǎoshī	teacher	有些老師罵學生
226	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	有些老師罵學生
227	2	也	yě	ya	也有記載
228	2	為	wéi	to act as; to serve	要以愛為基礎
229	2	為	wéi	to change into; to become	要以愛為基礎
230	2	為	wéi	to be; is	要以愛為基礎
231	2	為	wéi	to do	要以愛為基礎
232	2	為	wèi	to support; to help	要以愛為基礎
233	2	為	wéi	to govern	要以愛為基礎
234	2	於	yú	to go; to	便將器皿覆蓋於地上
235	2	於	yú	to rely on; to depend on	便將器皿覆蓋於地上
236	2	於	yú	Yu	便將器皿覆蓋於地上
237	2	於	wū	a crow	便將器皿覆蓋於地上
238	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	的白話解釋就是
239	2	就是	jiùshì	agree	的白話解釋就是
240	2	學習	xuéxí	to learn; to study	所以也不需要學習了
241	2	愛	ài	to love	要以愛為基礎
242	2	愛	ài	favor; grace; kindness	要以愛為基礎
243	2	愛	ài	somebody who is loved	要以愛為基礎
244	2	愛	ài	love; affection	要以愛為基礎
245	2	愛	ài	to like	要以愛為基礎
246	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	要以愛為基礎
247	2	愛	ài	to begrudge	要以愛為基礎
248	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	要以愛為基礎
249	2	愛	ài	my dear	要以愛為基礎
250	2	愛	ài	Ai	要以愛為基礎
251	2	愛	ài	loved; beloved	要以愛為基礎
252	2	愛	ài	Love	要以愛為基礎
253	2	愛	ài	desire; craving; trsna	要以愛為基礎
254	2	他	tā	other; another; some other	佛陀為了教導他
255	2	他	tā	other	佛陀為了教導他
256	2	他	tā	tha	佛陀為了教導他
257	2	他	tā	ṭha	佛陀為了教導他
258	2	他	tā	other; anya	佛陀為了教導他
259	2	所謂	suǒwèi	so-called	這就是所謂的破銅爛鐵
260	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對他說
261	2	對	duì	correct; right	對他說
262	2	對	duì	opposing; opposite	對他說
263	2	對	duì	duilian; couplet	對他說
264	2	對	duì	yes; affirmative	對他說
265	2	對	duì	to treat; to regard	對他說
266	2	對	duì	to confirm; to agree	對他說
267	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對他說
268	2	對	duì	to mix	對他說
269	2	對	duì	a pair	對他說
270	2	對	duì	to respond; to answer	對他說
271	2	對	duì	mutual	對他說
272	2	對	duì	parallel; alternating	對他說
273	2	對	duì	a command to appear as an audience	對他說
274	2	從	cóng	to follow	不要從否定他人的立場來罵
275	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	不要從否定他人的立場來罵
276	2	從	cóng	to participate in something	不要從否定他人的立場來罵
277	2	從	cóng	to use a certain method or principle	不要從否定他人的立場來罵
278	2	從	cóng	something secondary	不要從否定他人的立場來罵
279	2	從	cóng	remote relatives	不要從否定他人的立場來罵
280	2	從	cóng	secondary	不要從否定他人的立場來罵
281	2	從	cóng	to go on; to advance	不要從否定他人的立場來罵
282	2	從	cōng	at ease; informal	不要從否定他人的立場來罵
283	2	從	zòng	a follower; a supporter	不要從否定他人的立場來罵
284	2	從	zòng	to release	不要從否定他人的立場來罵
285	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	不要從否定他人的立場來罵
286	2	誤	wù	to make a mistake; to miss	這都是因為父母管教的方式有誤
287	2	誤	wù	to interfere; to hinder	這都是因為父母管教的方式有誤
288	2	誤	wù	to harm	這都是因為父母管教的方式有誤
289	2	誤	wù	a mistake	這都是因為父母管教的方式有誤
290	2	誤	wù	to be confused	這都是因為父母管教的方式有誤
291	2	笑	xiào	to laugh	應笑而不笑
292	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	應笑而不笑
293	2	笑	xiào	to smile	應笑而不笑
294	2	笑	xiào	laughing; hāsya	應笑而不笑
295	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	你比蛇蠍還要毒
296	2	還	huán	to pay back; to give back	你比蛇蠍還要毒
297	2	還	huán	to do in return	你比蛇蠍還要毒
298	2	還	huán	Huan	你比蛇蠍還要毒
299	2	還	huán	to revert	你比蛇蠍還要毒
300	2	還	huán	to turn one's head; to look back	你比蛇蠍還要毒
301	2	還	huán	to encircle	你比蛇蠍還要毒
302	2	還	xuán	to rotate	你比蛇蠍還要毒
303	2	還	huán	since	你比蛇蠍還要毒
304	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對他說
305	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對他說
306	2	說	shuì	to persuade	對他說
307	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對他說
308	2	說	shuō	a doctrine; a theory	對他說
309	2	說	shuō	to claim; to assert	對他說
310	2	說	shuō	allocution	對他說
311	2	說	shuō	to criticize; to scold	對他說
312	2	說	shuō	to indicate; to refer to	對他說
313	2	說	shuō	speach; vāda	對他說
314	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	對他說
315	2	唾	tuò	spittle; saliva	仰天而唾
316	2	唾	tuò	to spit	仰天而唾
317	2	唾	tuò	to vomit	仰天而唾
318	2	唾	tuò	phlegm	仰天而唾
319	2	聞	wén	to hear	聞惡而不改
320	2	聞	wén	Wen	聞惡而不改
321	2	聞	wén	sniff at; to smell	聞惡而不改
322	2	聞	wén	to be widely known	聞惡而不改
323	2	聞	wén	to confirm; to accept	聞惡而不改
324	2	聞	wén	information	聞惡而不改
325	2	聞	wèn	famous; well known	聞惡而不改
326	2	聞	wén	knowledge; learning	聞惡而不改
327	2	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	聞惡而不改
328	2	聞	wén	to question	聞惡而不改
329	2	聞	wén	hearing; śruti	聞惡而不改
330	1	據	jù	to occupy	據佛經記載
331	1	據	jù	to grasp; to seize	據佛經記載
332	1	據	jù	to rely on; to depend on	據佛經記載
333	1	據	jù	proof; evidence	據佛經記載
334	1	據	jù	Ju	據佛經記載
335	1	據	jù	tangible	據佛經記載
336	1	據	jù	to be next to; to be beside	據佛經記載
337	1	據	jù	to quote; to cite	據佛經記載
338	1	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	以及對方的根器
339	1	會不會	huì bù huì	can or cannot?; is able to or not	佛陀會不會罵人
340	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不是不可罵
341	1	不可	bù kě	improbable	不是不可罵
342	1	方法	fāngfǎ	method; way; means	佛陀罵人的方法很藝術
343	1	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	佛陀罵人的方法很藝術
344	1	必然	bìrán	inevitable; certain	必然會努力改過
345	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	佛陀為了教導他
346	1	回來	huílai	to return; to come back	就不要回來了
347	1	回來	huílai	wait on	就不要回來了
348	1	上	shàng	top; a high position	現在社會上
349	1	上	shang	top; the position on or above something	現在社會上
350	1	上	shàng	to go up; to go forward	現在社會上
351	1	上	shàng	shang	現在社會上
352	1	上	shàng	previous; last	現在社會上
353	1	上	shàng	high; higher	現在社會上
354	1	上	shàng	advanced	現在社會上
355	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	現在社會上
356	1	上	shàng	time	現在社會上
357	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	現在社會上
358	1	上	shàng	far	現在社會上
359	1	上	shàng	big; as big as	現在社會上
360	1	上	shàng	abundant; plentiful	現在社會上
361	1	上	shàng	to report	現在社會上
362	1	上	shàng	to offer	現在社會上
363	1	上	shàng	to go on stage	現在社會上
364	1	上	shàng	to take office; to assume a post	現在社會上
365	1	上	shàng	to install; to erect	現在社會上
366	1	上	shàng	to suffer; to sustain	現在社會上
367	1	上	shàng	to burn	現在社會上
368	1	上	shàng	to remember	現在社會上
369	1	上	shàng	to add	現在社會上
370	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	現在社會上
371	1	上	shàng	to meet	現在社會上
372	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	現在社會上
373	1	上	shang	used after a verb indicating a result	現在社會上
374	1	上	shàng	a musical note	現在社會上
375	1	上	shàng	higher, superior; uttara	現在社會上
376	1	結怨	jiéyuàn	to arouse hatred	且必定與人結仇結怨
377	1	放過	fàngguò	to let off; to let slip by; to let somebody get away with sth	連別人的祖宗都不放過
378	1	去	qù	to go	凡事就不去進取
379	1	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	凡事就不去進取
380	1	去	qù	to be distant	凡事就不去進取
381	1	去	qù	to leave	凡事就不去進取
382	1	去	qù	to play a part	凡事就不去進取
383	1	去	qù	to abandon; to give up	凡事就不去進取
384	1	去	qù	to die	凡事就不去進取
385	1	去	qù	previous; past	凡事就不去進取
386	1	去	qù	to send out; to issue; to drive away	凡事就不去進取
387	1	去	qù	falling tone	凡事就不去進取
388	1	去	qù	to lose	凡事就不去進取
389	1	去	qù	Qu	凡事就不去進取
390	1	去	qù	go; gati	凡事就不去進取
391	1	鼓勵	gǔlì	to encourage	用鼓勵代替責備
392	1	衣冠禽獸	yī guān qín shòu	dressed up animal; immoral and despicable person	你是衣冠禽獸
393	1	無有	wú yǒu	there is not	無有羞辱
394	1	蠍	xiē	a scorpion	你比蛇蠍還要毒
395	1	逆風	nìfēng	upwind	逆風揚塵
396	1	逆風	nìfēng	to go against the wind	逆風揚塵
397	1	教導	jiàodǎo	to instruct; to teach	佛陀為了教導他
398	1	侯	hóu	marquis; lord	佛陀教訓人的時侯
399	1	侯	hóu	a target in archery	佛陀教訓人的時侯
400	1	說謊	shuō huǎng	to tell a lie	羅因常說謊話
401	1	不如	bùrú	not equal to; not as good as	你連豬狗都不如
402	1	比	bì	to associate with; be near	你比蛇蠍還要毒
403	1	比	bǐ	to compare; to contrast	你比蛇蠍還要毒
404	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	你比蛇蠍還要毒
405	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	你比蛇蠍還要毒
406	1	比	bǐ	to make an analogy	你比蛇蠍還要毒
407	1	比	bǐ	an analogy	你比蛇蠍還要毒
408	1	比	bǐ	an example	你比蛇蠍還要毒
409	1	其	qí	Qi	還坌其身
410	1	什麼樣	shénmeyàng	what kind?; what sort?; what appearance?	什麼樣的人
411	1	口氣	kǒuqì	tone of voice	有些人罵人的口氣十分惡毒
412	1	口氣	kǒuqì	implied meaning	有些人罵人的口氣十分惡毒
413	1	口氣	kǒuqì	bad breath	有些人罵人的口氣十分惡毒
414	1	口氣	kǒuqì	accent	有些人罵人的口氣十分惡毒
415	1	基礎	jīchǔ	base; foundation	要以愛為基礎
416	1	基礎	jīchǔ	fundamental	要以愛為基礎
417	1	管教	guǎnjiao	to discipline; to teach	這都是因為父母管教的方式有誤
418	1	管教	guǎnjiào	to guarantee	這都是因為父母管教的方式有誤
419	1	用功	yònggōng	diligent; industrious	用功上進
420	1	進取	jìnqǔ	to forge ahead; to go forward; to be enterprising	凡事就不去進取
421	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	會認為長輩的教訓應該遵從
422	1	反正	fǎnzhèng	to put things back in order	而自認反正自己就是
423	1	反正	fǎnzhèng	to return from the enemy's side	而自認反正自己就是
424	1	反正	fǎnzhèng	one opposite and one correct	而自認反正自己就是
425	1	洪爐	hónglú	great furnace	禁得起大冶洪爐的燒煉
426	1	惡毒	èdú	malicious; vicious	有些人罵人的口氣十分惡毒
427	1	煉	liàn	to smelt	禁得起大冶洪爐的燒煉
428	1	煉	liàn	to refine; to distill; to condense	禁得起大冶洪爐的燒煉
429	1	煉	liàn	to choose the right words	禁得起大冶洪爐的燒煉
430	1	煉	liàn	to heat; to burn	禁得起大冶洪爐的燒煉
431	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是不可罵
432	1	不是	bùshì	illegal	不是不可罵
433	1	積極	jījí	proactive; active; energetic; vigorous	最好是從積極面來說
434	1	積極	jījí	positive	最好是從積極面來說
435	1	不覺	bùjué	non-enlightenment	讓人聽了不覺得難堪
436	1	執意	zhíyì	to be determined to; to insist on	至誠執意妄語人
437	1	二	èr	two	二
438	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
439	1	二	èr	second	二
440	1	二	èr	twice; double; di-	二
441	1	二	èr	more than one kind	二
442	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
443	1	出息	chūxi	benefit; interest	你沒有出息
444	1	出息	chūxi	to make progress	你沒有出息
445	1	出息	chūxi	outstanding youths	你沒有出息
446	1	出息	chūxí	generating profit	你沒有出息
447	1	出息	chūxí	breathe out	你沒有出息
448	1	道	dào	way; road; path	師言道尊
449	1	道	dào	principle; a moral; morality	師言道尊
450	1	道	dào	Tao; the Way	師言道尊
451	1	道	dào	to say; to speak; to talk	師言道尊
452	1	道	dào	to think	師言道尊
453	1	道	dào	circuit; a province	師言道尊
454	1	道	dào	a course; a channel	師言道尊
455	1	道	dào	a method; a way of doing something	師言道尊
456	1	道	dào	a doctrine	師言道尊
457	1	道	dào	Taoism; Daoism	師言道尊
458	1	道	dào	a skill	師言道尊
459	1	道	dào	a sect	師言道尊
460	1	道	dào	a line	師言道尊
461	1	道	dào	Way	師言道尊
462	1	道	dào	way; path; marga	師言道尊
463	1	破銅爛鐵	pò tóng làn tiě	pieces of copper and rusty iron; scrap	這就是所謂的破銅爛鐵
464	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	便將器皿覆蓋於地上
465	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	便將器皿覆蓋於地上
466	1	將	jiàng	to command; to lead	便將器皿覆蓋於地上
467	1	將	qiāng	to request	便將器皿覆蓋於地上
468	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	便將器皿覆蓋於地上
469	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	便將器皿覆蓋於地上
470	1	將	jiāng	to checkmate	便將器皿覆蓋於地上
471	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	便將器皿覆蓋於地上
472	1	將	jiāng	to do; to handle	便將器皿覆蓋於地上
473	1	將	jiàng	backbone	便將器皿覆蓋於地上
474	1	將	jiàng	king	便將器皿覆蓋於地上
475	1	將	jiāng	to rest	便將器皿覆蓋於地上
476	1	將	jiàng	a senior member of an organization	便將器皿覆蓋於地上
477	1	將	jiāng	large; great	便將器皿覆蓋於地上
478	1	法	fǎ	method; way	但若罵法不對
479	1	法	fǎ	France	但若罵法不對
480	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	但若罵法不對
481	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	但若罵法不對
482	1	法	fǎ	a standard; a norm	但若罵法不對
483	1	法	fǎ	an institution	但若罵法不對
484	1	法	fǎ	to emulate	但若罵法不對
485	1	法	fǎ	magic; a magic trick	但若罵法不對
486	1	法	fǎ	punishment	但若罵法不對
487	1	法	fǎ	Fa	但若罵法不對
488	1	法	fǎ	a precedent	但若罵法不對
489	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	但若罵法不對
490	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	但若罵法不對
491	1	法	fǎ	Dharma	但若罵法不對
492	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	但若罵法不對
493	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	但若罵法不對
494	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	但若罵法不對
495	1	法	fǎ	quality; characteristic	但若罵法不對
496	1	必定	bìdìng	niyata	且必定與人結仇結怨
497	1	學	xué	to study; to learn	要學聖賢
498	1	學	xué	to imitate	要學聖賢
499	1	學	xué	a school; an academy	要學聖賢
500	1	學	xué	to understand	要學聖賢

Frequencies of all Words

Top 638

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	佛陀是經常教訓人的
2	28	的	de	structural particle	佛陀是經常教訓人的
3	28	的	de	complement	佛陀是經常教訓人的
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀是經常教訓人的
5	15	人	rén	person; people; a human being	人
6	15	人	rén	Kangxi radical 9	人
7	15	人	rén	a kind of person	人
8	15	人	rén	everybody	人
9	15	人	rén	adult	人
10	15	人	rén	somebody; others	人
11	15	人	rén	an upright person	人
12	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
13	13	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	罵
14	13	罵	mà	to denounce	罵
15	11	不	bù	not; no	你不像人
16	11	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	你不像人
17	11	不	bù	as a correlative	你不像人
18	11	不	bù	no (answering a question)	你不像人
19	11	不	bù	forms a negative adjective from a noun	你不像人
20	11	不	bù	at the end of a sentence to form a question	你不像人
21	11	不	bù	to form a yes or no question	你不像人
22	11	不	bù	infix potential marker	你不像人
23	11	不	bù	no; na	你不像人
24	10	你	nǐ	you	你不像人
25	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	應笑而不笑
26	9	而	ér	Kangxi radical 126	應笑而不笑
27	9	而	ér	you	應笑而不笑
28	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	應笑而不笑
29	9	而	ér	right away; then	應笑而不笑
30	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	應笑而不笑
31	9	而	ér	if; in case; in the event that	應笑而不笑
32	9	而	ér	therefore; as a result; thus	應笑而不笑
33	9	而	ér	how can it be that?	應笑而不笑
34	9	而	ér	so as to	應笑而不笑
35	9	而	ér	only then	應笑而不笑
36	9	而	ér	as if; to seem like	應笑而不笑
37	9	而	néng	can; able	應笑而不笑
38	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	應笑而不笑
39	9	而	ér	me	應笑而不笑
40	9	而	ér	to arrive; up to	應笑而不笑
41	9	而	ér	possessive	應笑而不笑
42	8	了	le	completion of an action	讓人聽了不覺得難堪
43	8	了	liǎo	to know; to understand	讓人聽了不覺得難堪
44	8	了	liǎo	to understand; to know	讓人聽了不覺得難堪
45	8	了	liào	to look afar from a high place	讓人聽了不覺得難堪
46	8	了	le	modal particle	讓人聽了不覺得難堪
47	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	讓人聽了不覺得難堪
48	8	了	liǎo	to complete	讓人聽了不覺得難堪
49	8	了	liǎo	completely	讓人聽了不覺得難堪
50	8	了	liǎo	clever; intelligent	讓人聽了不覺得難堪
51	8	了	liǎo	to know; jñāta	讓人聽了不覺得難堪
52	8	是	shì	is; are; am; to be	佛陀是經常教訓人的
53	8	是	shì	is exactly	佛陀是經常教訓人的
54	8	是	shì	is suitable; is in contrast	佛陀是經常教訓人的
55	8	是	shì	this; that; those	佛陀是經常教訓人的
56	8	是	shì	really; certainly	佛陀是經常教訓人的
57	8	是	shì	correct; yes; affirmative	佛陀是經常教訓人的
58	8	是	shì	true	佛陀是經常教訓人的
59	8	是	shì	is; has; exists	佛陀是經常教訓人的
60	8	是	shì	used between repetitions of a word	佛陀是經常教訓人的
61	8	是	shì	a matter; an affair	佛陀是經常教訓人的
62	8	是	shì	Shi	佛陀是經常教訓人的
63	8	是	shì	is; bhū	佛陀是經常教訓人的
64	8	是	shì	this; idam	佛陀是經常教訓人的
65	8	要	yào	to want; to wish for	要以愛為基礎
66	8	要	yào	if	要以愛為基礎
67	8	要	yào	to be about to; in the future	要以愛為基礎
68	8	要	yào	to want	要以愛為基礎
69	8	要	yāo	a treaty	要以愛為基礎
70	8	要	yào	to request	要以愛為基礎
71	8	要	yào	essential points; crux	要以愛為基礎
72	8	要	yāo	waist	要以愛為基礎
73	8	要	yāo	to cinch	要以愛為基礎
74	8	要	yāo	waistband	要以愛為基礎
75	8	要	yāo	Yao	要以愛為基礎
76	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要以愛為基礎
77	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要以愛為基礎
78	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要以愛為基礎
79	8	要	yāo	to agree with	要以愛為基礎
80	8	要	yāo	to invite; to welcome	要以愛為基礎
81	8	要	yào	to summarize	要以愛為基礎
82	8	要	yào	essential; important	要以愛為基礎
83	8	要	yào	to desire	要以愛為基礎
84	8	要	yào	to demand	要以愛為基礎
85	8	要	yào	to need	要以愛為基礎
86	8	要	yào	should; must	要以愛為基礎
87	8	要	yào	might	要以愛為基礎
88	8	要	yào	or	要以愛為基礎
89	6	來	lái	to come	要用愛心來感化
90	6	來	lái	indicates an approximate quantity	要用愛心來感化
91	6	來	lái	please	要用愛心來感化
92	6	來	lái	used to substitute for another verb	要用愛心來感化
93	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	要用愛心來感化
94	6	來	lái	ever since	要用愛心來感化
95	6	來	lái	wheat	要用愛心來感化
96	6	來	lái	next; future	要用愛心來感化
97	6	來	lái	a simple complement of direction	要用愛心來感化
98	6	來	lái	to occur; to arise	要用愛心來感化
99	6	來	lái	to earn	要用愛心來感化
100	6	來	lái	to come; āgata	要用愛心來感化
101	6	就	jiù	right away	就如有些父母罵兒女
102	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如有些父母罵兒女
103	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如有些父母罵兒女
104	6	就	jiù	to assume	就如有些父母罵兒女
105	6	就	jiù	to receive; to suffer	就如有些父母罵兒女
106	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如有些父母罵兒女
107	6	就	jiù	precisely; exactly	就如有些父母罵兒女
108	6	就	jiù	namely	就如有些父母罵兒女
109	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如有些父母罵兒女
110	6	就	jiù	only; just	就如有些父母罵兒女
111	6	就	jiù	to accomplish	就如有些父母罵兒女
112	6	就	jiù	to go with	就如有些父母罵兒女
113	6	就	jiù	already	就如有些父母罵兒女
114	6	就	jiù	as much as	就如有些父母罵兒女
115	6	就	jiù	to begin with; as expected	就如有些父母罵兒女
116	6	就	jiù	even if	就如有些父母罵兒女
117	6	就	jiù	to die	就如有些父母罵兒女
118	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如有些父母罵兒女
119	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀會不會罵人
120	5	很	hěn	very	語氣很重
121	5	很	hěn	disobey	語氣很重
122	5	很	hěn	a dispute	語氣很重
123	5	很	hěn	violent; cruel	語氣很重
124	5	很	hěn	very; atīva	語氣很重
125	5	罵人	màrén	to swear or curse (at people); to scold or yell at someone	佛陀會不會罵人
126	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人聽了不覺得難堪
127	5	讓	ràng	by	讓人聽了不覺得難堪
128	5	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人聽了不覺得難堪
129	5	讓	ràng	Give Way	讓人聽了不覺得難堪
130	5	用	yòng	to use; to apply	且要注意到自己的用辭
131	5	用	yòng	Kangxi radical 101	且要注意到自己的用辭
132	5	用	yòng	to eat	且要注意到自己的用辭
133	5	用	yòng	to spend	且要注意到自己的用辭
134	5	用	yòng	expense	且要注意到自己的用辭
135	5	用	yòng	a use; usage	且要注意到自己的用辭
136	5	用	yòng	to need; must	且要注意到自己的用辭
137	5	用	yòng	useful; practical	且要注意到自己的用辭
138	5	用	yòng	to use up; to use all of something	且要注意到自己的用辭
139	5	用	yòng	by means of; with	且要注意到自己的用辭
140	5	用	yòng	to work (an animal)	且要注意到自己的用辭
141	5	用	yòng	to appoint	且要注意到自己的用辭
142	5	用	yòng	to administer; to manager	且要注意到自己的用辭
143	5	用	yòng	to control	且要注意到自己的用辭
144	5	用	yòng	to access	且要注意到自己的用辭
145	5	用	yòng	Yong	且要注意到自己的用辭
146	5	用	yòng	yong ／ function; application	且要注意到自己的用辭
147	4	都	dōu	all	這都是因為父母管教的方式有誤
148	4	都	dū	capital city	這都是因為父母管教的方式有誤
149	4	都	dū	a city; a metropolis	這都是因為父母管教的方式有誤
150	4	都	dōu	all	這都是因為父母管教的方式有誤
151	4	都	dū	elegant; refined	這都是因為父母管教的方式有誤
152	4	都	dū	Du	這都是因為父母管教的方式有誤
153	4	都	dōu	already	這都是因為父母管教的方式有誤
154	4	都	dū	to establish a capital city	這都是因為父母管教的方式有誤
155	4	都	dū	to reside	這都是因為父母管教的方式有誤
156	4	都	dū	to total; to tally	這都是因為父母管教的方式有誤
157	4	都	dōu	all; sarva	這都是因為父母管教的方式有誤
158	4	學生	xuésheng	a student; a pupil	有些老師罵學生
159	4	學生	xuésheng	the next generation; children	有些老師罵學生
160	4	學生	xuésheng	a disciple	有些老師罵學生
161	4	如	rú	such as; for example; for instance	如
162	4	如	rú	if	如
163	4	如	rú	in accordance with	如
164	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
165	4	如	rú	this	如
166	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
167	4	如	rú	to go to	如
168	4	如	rú	to meet	如
169	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
170	4	如	rú	at least as good as	如
171	4	如	rú	and	如
172	4	如	rú	or	如
173	4	如	rú	but	如
174	4	如	rú	then	如
175	4	如	rú	naturally	如
176	4	如	rú	expresses a question or doubt	如
177	4	如	rú	you	如
178	4	如	rú	the second lunar month	如
179	4	如	rú	in; at	如
180	4	如	rú	Ru	如
181	4	如	rú	Thus	如
182	4	如	rú	thus; tathā	如
183	4	如	rú	like; iva	如
184	4	且	qiě	moreover	且要注意到自己的用辭
185	4	且	qiě	shall; tentative future marker	且要注意到自己的用辭
186	4	且	qiě	even; only	且要注意到自己的用辭
187	4	且	qiě	also; as well as	且要注意到自己的用辭
188	4	且	qiě	about to	且要注意到自己的用辭
189	4	且	qiě	temporarily	且要注意到自己的用辭
190	4	且	qiě	or	且要注意到自己的用辭
191	4	且	qiě	simultaneously	且要注意到自己的用辭
192	4	且	jū	Sixth Month	且要注意到自己的用辭
193	4	且	jū	final particle with no meaning	且要注意到自己的用辭
194	4	且	jū	dignified	且要注意到自己的用辭
195	4	且	qiě	moreover; tavat	且要注意到自己的用辭
196	4	教訓	jiàoxun	to teach; to instruct on a moral lesson	佛陀是經常教訓人的
197	4	教訓	jiàoxun	a lesson; a moral	佛陀是經常教訓人的
198	4	會	huì	can; be able to	必然會努力改過
199	4	會	huì	able to	必然會努力改過
200	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會努力改過
201	4	會	kuài	to balance an account	必然會努力改過
202	4	會	huì	to assemble	必然會努力改過
203	4	會	huì	to meet	必然會努力改過
204	4	會	huì	a temple fair	必然會努力改過
205	4	會	huì	a religious assembly	必然會努力改過
206	4	會	huì	an association; a society	必然會努力改過
207	4	會	huì	a national or provincial capital	必然會努力改過
208	4	會	huì	an opportunity	必然會努力改過
209	4	會	huì	to understand	必然會努力改過
210	4	會	huì	to be familiar with; to know	必然會努力改過
211	4	會	huì	to be possible; to be likely	必然會努力改過
212	4	會	huì	to be good at	必然會努力改過
213	4	會	huì	a moment	必然會努力改過
214	4	會	huì	to happen to	必然會努力改過
215	4	會	huì	to pay	必然會努力改過
216	4	會	huì	a meeting place	必然會努力改過
217	4	會	kuài	the seam of a cap	必然會努力改過
218	4	會	huì	in accordance with	必然會努力改過
219	4	會	huì	imperial civil service examination	必然會努力改過
220	4	會	huì	to have sexual intercourse	必然會努力改過
221	4	會	huì	Hui	必然會努力改過
222	4	會	huì	combining; samsarga	必然會努力改過
223	3	應	yīng	should; ought	應笑而不笑
224	3	應	yìng	to answer; to respond	應笑而不笑
225	3	應	yìng	to confirm; to verify	應笑而不笑
226	3	應	yīng	soon; immediately	應笑而不笑
227	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應笑而不笑
228	3	應	yìng	to accept	應笑而不笑
229	3	應	yīng	or; either	應笑而不笑
230	3	應	yìng	to permit; to allow	應笑而不笑
231	3	應	yìng	to echo	應笑而不笑
232	3	應	yìng	to handle; to deal with	應笑而不笑
233	3	應	yìng	Ying	應笑而不笑
234	3	應	yīng	suitable; yukta	應笑而不笑
235	3	但	dàn	but; yet; however	但很文雅
236	3	但	dàn	merely; only	但很文雅
237	3	但	dàn	vainly	但很文雅
238	3	但	dàn	promptly	但很文雅
239	3	但	dàn	all	但很文雅
240	3	但	dàn	Dan	但很文雅
241	3	但	dàn	only; kevala	但很文雅
242	3	禁得起	jìn de qǐ	can be restrained; can be tolerated	禁得起罵的兒女
243	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以能欣然接受
244	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以能欣然接受
245	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以能欣然接受
246	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以能欣然接受
247	3	這就	zhèjiù	immediately	這就是為師者之過了
248	3	上進	shàngjìn	to make progress	你不知上進
249	3	連	lián	even; all	你連豬狗都不如
250	3	連	lián	to join; to connect; to link	你連豬狗都不如
251	3	連	lián	(military) company	你連豬狗都不如
252	3	連	lián	including; also	你連豬狗都不如
253	3	連	lián	to merge together	你連豬狗都不如
254	3	連	lián	to implicate in	你連豬狗都不如
255	3	連	lián	to obtain simultaneously	你連豬狗都不如
256	3	連	lián	related by marriage	你連豬狗都不如
257	3	連	lián	raw lead	你連豬狗都不如
258	3	連	lián	by	你連豬狗都不如
259	3	連	lián	(administrative) unit	你連豬狗都不如
260	3	連	lián	Lian	你連豬狗都不如
261	3	連	lián	continuous	你連豬狗都不如
262	3	連	lián	joined; connected; lagna	你連豬狗都不如
263	3	記載	jìzǎi	to write down; to record	據佛經記載
264	3	記載	jìzǎi	a writen record	據佛經記載
265	3	笨	bèn	stupid; foolish	你很笨
266	3	笨	bèn	clumsy	你很笨
267	3	笨	bèn	awkward; cumbersome	你很笨
268	3	能	néng	can; able	所以能欣然接受
269	3	能	néng	ability; capacity	所以能欣然接受
270	3	能	néng	a mythical bear-like beast	所以能欣然接受
271	3	能	néng	energy	所以能欣然接受
272	3	能	néng	function; use	所以能欣然接受
273	3	能	néng	may; should; permitted to	所以能欣然接受
274	3	能	néng	talent	所以能欣然接受
275	3	能	néng	expert at	所以能欣然接受
276	3	能	néng	to be in harmony	所以能欣然接受
277	3	能	néng	to tend to; to care for	所以能欣然接受
278	3	能	néng	to reach; to arrive at	所以能欣然接受
279	3	能	néng	as long as; only	所以能欣然接受
280	3	能	néng	even if	所以能欣然接受
281	3	能	néng	but	所以能欣然接受
282	3	能	néng	in this way	所以能欣然接受
283	3	能	néng	to be able; śak	所以能欣然接受
284	3	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	就如有些父母罵兒女
285	2	出於	chūyú	to be due to; to arise from; to stem from	但要出於好意
286	2	慈	cí	to be kind; to be charitable; to be benevolent	應慈而不慈
287	2	慈	cí	love	應慈而不慈
288	2	慈	cí	compassionate mother	應慈而不慈
289	2	慈	cí	a magnet	應慈而不慈
290	2	慈	cí	Ci	應慈而不慈
291	2	慈	cí	Kindness	應慈而不慈
292	2	慈	cí	loving-kindness; maitri	應慈而不慈
293	2	與	yǔ	and	且必定與人結仇結怨
294	2	與	yǔ	to give	且必定與人結仇結怨
295	2	與	yǔ	together with	且必定與人結仇結怨
296	2	與	yú	interrogative particle	且必定與人結仇結怨
297	2	與	yǔ	to accompany	且必定與人結仇結怨
298	2	與	yù	to particate in	且必定與人結仇結怨
299	2	與	yù	of the same kind	且必定與人結仇結怨
300	2	與	yù	to help	且必定與人結仇結怨
301	2	與	yǔ	for	且必定與人結仇結怨
302	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	就如有些父母罵兒女
303	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	就如有些父母罵兒女
304	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	你不像人
305	2	像	xiàng	image; portrait; statue	你不像人
306	2	像	xiàng	appearance	你不像人
307	2	像	xiàng	for example	你不像人
308	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	你不像人
309	2	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及對方的根器
310	2	不要	búyào	must not	就不要回來了
311	2	非人	fēi rén	a non-human	非人
312	2	非人	fēi rén	a disabled person	非人
313	2	非人	fēi rén	inhuman	非人
314	2	非人	fēi rén	an unsuitable person	非人
315	2	非人	fēi rén	a non-human; amanusya	非人
316	2	羅	luó	Luo	羅
317	2	羅	luó	to catch; to capture	羅
318	2	羅	luó	gauze	羅
319	2	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	羅
320	2	羅	luó	a net for catching birds	羅
321	2	羅	luó	to recruit	羅
322	2	羅	luó	to include	羅
323	2	羅	luó	to distribute	羅
324	2	羅	luó	ra	羅
325	2	師	shī	teacher	師言道尊
326	2	師	shī	multitude	師言道尊
327	2	師	shī	a host; a leader	師言道尊
328	2	師	shī	an expert	師言道尊
329	2	師	shī	an example; a model	師言道尊
330	2	師	shī	master	師言道尊
331	2	師	shī	a capital city; a well protected place	師言道尊
332	2	師	shī	Shi	師言道尊
333	2	師	shī	to imitate	師言道尊
334	2	師	shī	troops	師言道尊
335	2	師	shī	shi	師言道尊
336	2	師	shī	an army division	師言道尊
337	2	師	shī	the 7th hexagram	師言道尊
338	2	師	shī	a lion	師言道尊
339	2	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	師言道尊
340	2	不好	bù hǎo	not good	你考試如果再考不好
341	2	不知	bùzhī	do not know	不知慚愧
342	2	不知	bùzhī	unknowingly	不知慚愧
343	2	愛心	àixīn	compassion	要用愛心來感化
344	2	禁不起	jìnbùqǐ	to be unable to stand	禁不起罵的兒女
345	2	語氣	yǔqì	tone; manner of speaking; mood	語氣很重
346	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	所以能欣然接受
347	2	老師	lǎoshī	teacher	有些老師罵學生
348	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	有些老師罵學生
349	2	也	yě	also; too	也有記載
350	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有記載
351	2	也	yě	either	也有記載
352	2	也	yě	even	也有記載
353	2	也	yě	used to soften the tone	也有記載
354	2	也	yě	used for emphasis	也有記載
355	2	也	yě	used to mark contrast	也有記載
356	2	也	yě	used to mark compromise	也有記載
357	2	也	yě	ya	也有記載
358	2	為	wèi	for; to	要以愛為基礎
359	2	為	wèi	because of	要以愛為基礎
360	2	為	wéi	to act as; to serve	要以愛為基礎
361	2	為	wéi	to change into; to become	要以愛為基礎
362	2	為	wéi	to be; is	要以愛為基礎
363	2	為	wéi	to do	要以愛為基礎
364	2	為	wèi	for	要以愛為基礎
365	2	為	wèi	because of; for; to	要以愛為基礎
366	2	為	wèi	to	要以愛為基礎
367	2	為	wéi	in a passive construction	要以愛為基礎
368	2	為	wéi	forming a rehetorical question	要以愛為基礎
369	2	為	wéi	forming an adverb	要以愛為基礎
370	2	為	wéi	to add emphasis	要以愛為基礎
371	2	為	wèi	to support; to help	要以愛為基礎
372	2	為	wéi	to govern	要以愛為基礎
373	2	於	yú	in; at	便將器皿覆蓋於地上
374	2	於	yú	in; at	便將器皿覆蓋於地上
375	2	於	yú	in; at; to; from	便將器皿覆蓋於地上
376	2	於	yú	to go; to	便將器皿覆蓋於地上
377	2	於	yú	to rely on; to depend on	便將器皿覆蓋於地上
378	2	於	yú	to go to; to arrive at	便將器皿覆蓋於地上
379	2	於	yú	from	便將器皿覆蓋於地上
380	2	於	yú	give	便將器皿覆蓋於地上
381	2	於	yú	oppposing	便將器皿覆蓋於地上
382	2	於	yú	and	便將器皿覆蓋於地上
383	2	於	yú	compared to	便將器皿覆蓋於地上
384	2	於	yú	by	便將器皿覆蓋於地上
385	2	於	yú	and; as well as	便將器皿覆蓋於地上
386	2	於	yú	for	便將器皿覆蓋於地上
387	2	於	yú	Yu	便將器皿覆蓋於地上
388	2	於	wū	a crow	便將器皿覆蓋於地上
389	2	於	wū	whew; wow	便將器皿覆蓋於地上
390	2	有些	yǒuxiē	some	就如有些父母罵兒女
391	2	有些	yǒuxiē	somewhat	就如有些父母罵兒女
392	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	的白話解釋就是
393	2	就是	jiùshì	even if; even	的白話解釋就是
394	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	的白話解釋就是
395	2	就是	jiùshì	agree	的白話解釋就是
396	2	有	yǒu	is; are; to exist	也有記載
397	2	有	yǒu	to have; to possess	也有記載
398	2	有	yǒu	indicates an estimate	也有記載
399	2	有	yǒu	indicates a large quantity	也有記載
400	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	也有記載
401	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也有記載
402	2	有	yǒu	used to compare two things	也有記載
403	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也有記載
404	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	也有記載
405	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	也有記載
406	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	也有記載
407	2	有	yǒu	abundant	也有記載
408	2	有	yǒu	purposeful	也有記載
409	2	有	yǒu	You	也有記載
410	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也有記載
411	2	有	yǒu	becoming; bhava	也有記載
412	2	學習	xuéxí	to learn; to study	所以也不需要學習了
413	2	愛	ài	to love	要以愛為基礎
414	2	愛	ài	favor; grace; kindness	要以愛為基礎
415	2	愛	ài	somebody who is loved	要以愛為基礎
416	2	愛	ài	love; affection	要以愛為基礎
417	2	愛	ài	to like	要以愛為基礎
418	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	要以愛為基礎
419	2	愛	ài	to begrudge	要以愛為基礎
420	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	要以愛為基礎
421	2	愛	ài	my dear	要以愛為基礎
422	2	愛	ài	Ai	要以愛為基礎
423	2	愛	ài	loved; beloved	要以愛為基礎
424	2	愛	ài	Love	要以愛為基礎
425	2	愛	ài	desire; craving; trsna	要以愛為基礎
426	2	他	tā	he; him	佛陀為了教導他
427	2	他	tā	another aspect	佛陀為了教導他
428	2	他	tā	other; another; some other	佛陀為了教導他
429	2	他	tā	everybody	佛陀為了教導他
430	2	他	tā	other	佛陀為了教導他
431	2	他	tuō	other; another; some other	佛陀為了教導他
432	2	他	tā	tha	佛陀為了教導他
433	2	他	tā	ṭha	佛陀為了教導他
434	2	他	tā	other; anya	佛陀為了教導他
435	2	所謂	suǒwèi	so-called	這就是所謂的破銅爛鐵
436	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至讓所有的同學一起取笑成績不好
437	2	甚至	shènzhì	even	甚至讓所有的同學一起取笑成績不好
438	2	對	duì	to; toward	對他說
439	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對他說
440	2	對	duì	correct; right	對他說
441	2	對	duì	pair	對他說
442	2	對	duì	opposing; opposite	對他說
443	2	對	duì	duilian; couplet	對他說
444	2	對	duì	yes; affirmative	對他說
445	2	對	duì	to treat; to regard	對他說
446	2	對	duì	to confirm; to agree	對他說
447	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對他說
448	2	對	duì	to mix	對他說
449	2	對	duì	a pair	對他說
450	2	對	duì	to respond; to answer	對他說
451	2	對	duì	mutual	對他說
452	2	對	duì	parallel; alternating	對他說
453	2	對	duì	a command to appear as an audience	對他說
454	2	從	cóng	from	不要從否定他人的立場來罵
455	2	從	cóng	to follow	不要從否定他人的立場來罵
456	2	從	cóng	past; through	不要從否定他人的立場來罵
457	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	不要從否定他人的立場來罵
458	2	從	cóng	to participate in something	不要從否定他人的立場來罵
459	2	從	cóng	to use a certain method or principle	不要從否定他人的立場來罵
460	2	從	cóng	usually	不要從否定他人的立場來罵
461	2	從	cóng	something secondary	不要從否定他人的立場來罵
462	2	從	cóng	remote relatives	不要從否定他人的立場來罵
463	2	從	cóng	secondary	不要從否定他人的立場來罵
464	2	從	cóng	to go on; to advance	不要從否定他人的立場來罵
465	2	從	cōng	at ease; informal	不要從否定他人的立場來罵
466	2	從	zòng	a follower; a supporter	不要從否定他人的立場來罵
467	2	從	zòng	to release	不要從否定他人的立場來罵
468	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	不要從否定他人的立場來罵
469	2	從	cóng	receiving; upādāya	不要從否定他人的立場來罵
470	2	他人	tārén	someone else; other people	要出自於對他人的關心
471	2	誤	wù	to make a mistake; to miss	這都是因為父母管教的方式有誤
472	2	誤	wù	to interfere; to hinder	這都是因為父母管教的方式有誤
473	2	誤	wù	to harm	這都是因為父母管教的方式有誤
474	2	誤	wù	a mistake	這都是因為父母管教的方式有誤
475	2	誤	wù	to be confused	這都是因為父母管教的方式有誤
476	2	笑	xiào	to laugh	應笑而不笑
477	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	應笑而不笑
478	2	笑	xiào	to smile	應笑而不笑
479	2	笑	xiào	kindly accept	應笑而不笑
480	2	笑	xiào	laughing; hāsya	應笑而不笑
481	2	還	hái	also; in addition; more	你比蛇蠍還要毒
482	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	你比蛇蠍還要毒
483	2	還	huán	to pay back; to give back	你比蛇蠍還要毒
484	2	還	hái	yet; still	你比蛇蠍還要毒
485	2	還	hái	still more; even more	你比蛇蠍還要毒
486	2	還	hái	fairly	你比蛇蠍還要毒
487	2	還	huán	to do in return	你比蛇蠍還要毒
488	2	還	huán	Huan	你比蛇蠍還要毒
489	2	還	huán	to revert	你比蛇蠍還要毒
490	2	還	huán	to turn one's head; to look back	你比蛇蠍還要毒
491	2	還	huán	to encircle	你比蛇蠍還要毒
492	2	還	xuán	to rotate	你比蛇蠍還要毒
493	2	還	huán	since	你比蛇蠍還要毒
494	2	還	hái	however	你比蛇蠍還要毒
495	2	還	hái	already	你比蛇蠍還要毒
496	2	還	hái	already	你比蛇蠍還要毒
497	2	還	hái	or	你比蛇蠍還要毒
498	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對他說
499	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對他說
500	2	說	shuì	to persuade	對他說

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
来	來	lái	to come; āgata
就		jiù	for instance; namely; yathā
很		hěn	very; atīva
让	讓	ràng	Give Way
用		yòng	yong ／ function; application
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿含经	阿含經	196	Āgama; Agamas
出曜经	出曜經	67	Chu Yao Jing; Dharmapada; Dhammapada
大冶		100	Daye
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
人间福报	人間福報	114	Merit Times
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地上		100	above the ground
能立		110	a proposition; sādhana
妄语	妄語	119	Lying