Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 4 - Detached from Everthing: Distress at the State of the World and Pity for the Fate of Mankind by Hong Donggui 星雲日記４～凡事超然 悲天憫人的宗教家／洪冬桂

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	4	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries	星雲日記
2	4	之	zhī	to go	行腳以及弘揚佛法之餘
3	4	之	zhī	to arrive; to go	行腳以及弘揚佛法之餘
4	4	之	zhī	is	行腳以及弘揚佛法之餘
5	4	之	zhī	to use	行腳以及弘揚佛法之餘
6	4	之	zhī	Zhi	行腳以及弘揚佛法之餘
7	4	讀者	dúzhě	a reader	由於普獲讀者喝采
8	4	在	zài	in; at	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
9	4	在	zài	to exist; to be living	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
10	4	在	zài	to consist of	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
11	4	在	zài	to be at a post	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
12	4	在	zài	in; bhū	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
13	3	以	yǐ	to use; to grasp	雜誌上以
14	3	以	yǐ	to rely on	雜誌上以
15	3	以	yǐ	to regard	雜誌上以
16	3	以	yǐ	to be able to	雜誌上以
17	3	以	yǐ	to order; to command	雜誌上以
18	3	以	yǐ	used after a verb	雜誌上以
19	3	以	yǐ	a reason; a cause	雜誌上以
20	3	以	yǐ	Israel	雜誌上以
21	3	以	yǐ	Yi	雜誌上以
22	3	以	yǐ	use; yogena	雜誌上以
23	3	也	yě	ya	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
24	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	行腳以及弘揚佛法之餘
25	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	行腳以及弘揚佛法之餘
26	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	行腳以及弘揚佛法之餘
27	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	行腳以及弘揚佛法之餘
28	3	文	wén	writing; text	文詞精鍊
29	3	文	wén	Kangxi radical 67	文詞精鍊
30	3	文	wén	Wen	文詞精鍊
31	3	文	wén	lines or grain on an object	文詞精鍊
32	3	文	wén	culture	文詞精鍊
33	3	文	wén	refined writings	文詞精鍊
34	3	文	wén	civil; non-military	文詞精鍊
35	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文詞精鍊
36	3	文	wén	wen	文詞精鍊
37	3	文	wén	ornamentation; adornment	文詞精鍊
38	3	文	wén	to ornament; to adorn	文詞精鍊
39	3	文	wén	beautiful	文詞精鍊
40	3	文	wén	a text; a manuscript	文詞精鍊
41	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文詞精鍊
42	3	文	wén	the text of an imperial order	文詞精鍊
43	3	文	wén	liberal arts	文詞精鍊
44	3	文	wén	a rite; a ritual	文詞精鍊
45	3	文	wén	a tattoo	文詞精鍊
46	3	文	wén	a classifier for copper coins	文詞精鍊
47	3	文	wén	text; grantha	文詞精鍊
48	3	其	qí	Qi	見其文如見其人
49	3	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
50	3	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
51	3	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
52	3	能	néng	can; able	令讀者能一氣呵成
53	3	能	néng	ability; capacity	令讀者能一氣呵成
54	3	能	néng	a mythical bear-like beast	令讀者能一氣呵成
55	3	能	néng	energy	令讀者能一氣呵成
56	3	能	néng	function; use	令讀者能一氣呵成
57	3	能	néng	talent	令讀者能一氣呵成
58	3	能	néng	expert at	令讀者能一氣呵成
59	3	能	néng	to be in harmony	令讀者能一氣呵成
60	3	能	néng	to tend to; to care for	令讀者能一氣呵成
61	3	能	néng	to reach; to arrive at	令讀者能一氣呵成
62	3	能	néng	to be able; śak	令讀者能一氣呵成
63	3	人	rén	person; people; a human being	確實非常人所能企及
64	3	人	rén	Kangxi radical 9	確實非常人所能企及
65	3	人	rén	a kind of person	確實非常人所能企及
66	3	人	rén	everybody	確實非常人所能企及
67	3	人	rén	adult	確實非常人所能企及
68	3	人	rén	somebody; others	確實非常人所能企及
69	3	人	rén	an upright person	確實非常人所能企及
70	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	確實非常人所能企及
71	3	見	jiàn	to see	見其文如見其人
72	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	見其文如見其人
73	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見其文如見其人
74	3	見	jiàn	refer to; for details see	見其文如見其人
75	3	見	jiàn	to appear	見其文如見其人
76	3	見	jiàn	to meet	見其文如見其人
77	3	見	jiàn	to receive (a guest)	見其文如見其人
78	3	見	jiàn	let me; kindly	見其文如見其人
79	3	見	jiàn	Jian	見其文如見其人
80	3	見	xiàn	to appear	見其文如見其人
81	3	見	xiàn	to introduce	見其文如見其人
82	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見其文如見其人
83	2	下	xià	bottom	錄下當日的行跡與心得
84	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	錄下當日的行跡與心得
85	2	下	xià	to announce	錄下當日的行跡與心得
86	2	下	xià	to do	錄下當日的行跡與心得
87	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	錄下當日的行跡與心得
88	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	錄下當日的行跡與心得
89	2	下	xià	inside	錄下當日的行跡與心得
90	2	下	xià	an aspect	錄下當日的行跡與心得
91	2	下	xià	a certain time	錄下當日的行跡與心得
92	2	下	xià	to capture; to take	錄下當日的行跡與心得
93	2	下	xià	to put in	錄下當日的行跡與心得
94	2	下	xià	to enter	錄下當日的行跡與心得
95	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	錄下當日的行跡與心得
96	2	下	xià	to finish work or school	錄下當日的行跡與心得
97	2	下	xià	to go	錄下當日的行跡與心得
98	2	下	xià	to scorn; to look down on	錄下當日的行跡與心得
99	2	下	xià	to modestly decline	錄下當日的行跡與心得
100	2	下	xià	to produce	錄下當日的行跡與心得
101	2	下	xià	to stay at; to lodge at	錄下當日的行跡與心得
102	2	下	xià	to decide	錄下當日的行跡與心得
103	2	下	xià	to be less than	錄下當日的行跡與心得
104	2	下	xià	humble; lowly	錄下當日的行跡與心得
105	2	下	xià	below; adhara	錄下當日的行跡與心得
106	2	下	xià	lower; inferior; hina	錄下當日的行跡與心得
107	2	書寫	shūxiě	to write	書寫
108	2	書寫	shūxiě	to copy	書寫
109	2	態度	tàidu	manner; bearing; attitude; approach	既以入世態度關心國事世局
110	2	態度	tàidu	position; viewpoint	既以入世態度關心國事世局
111	2	所	suǒ	a few; various; some	不但是信徒所應效法
112	2	所	suǒ	a place; a location	不但是信徒所應效法
113	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不但是信徒所應效法
114	2	所	suǒ	an ordinal number	不但是信徒所應效法
115	2	所	suǒ	meaning	不但是信徒所應效法
116	2	所	suǒ	garrison	不但是信徒所應效法
117	2	所	suǒ	place; pradeśa	不但是信徒所應效法
118	2	悲天憫人	bēitiānmǐnrén	to be distressed at the state of the world and pity the fate of mankind	悲天憫人的宗教家
119	2	行跡	xíngjì	tracks; traces; movements	錄下當日的行跡與心得
120	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	度化不同文不同種的世人
121	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	普門雜誌社將集結成書
122	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	普門雜誌社將集結成書
123	2	將	jiàng	to command; to lead	普門雜誌社將集結成書
124	2	將	qiāng	to request	普門雜誌社將集結成書
125	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	普門雜誌社將集結成書
126	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	普門雜誌社將集結成書
127	2	將	jiāng	to checkmate	普門雜誌社將集結成書
128	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	普門雜誌社將集結成書
129	2	將	jiāng	to do; to handle	普門雜誌社將集結成書
130	2	將	jiàng	backbone	普門雜誌社將集結成書
131	2	將	jiàng	king	普門雜誌社將集結成書
132	2	將	jiāng	to rest	普門雜誌社將集結成書
133	2	將	jiàng	a senior member of an organization	普門雜誌社將集結成書
134	2	將	jiāng	large; great	普門雜誌社將集結成書
135	2	亦	yì	Yi	對芸芸眾生亦具參考價值
136	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	也可得怡情養性之樂
137	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	也可得怡情養性之樂
138	2	樂	lè	Le	也可得怡情養性之樂
139	2	樂	yuè	music	也可得怡情養性之樂
140	2	樂	yuè	a musical instrument	也可得怡情養性之樂
141	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	也可得怡情養性之樂
142	2	樂	yuè	a musician	也可得怡情養性之樂
143	2	樂	lè	joy; pleasure	也可得怡情養性之樂
144	2	樂	yuè	the Book of Music	也可得怡情養性之樂
145	2	樂	lào	Lao	也可得怡情養性之樂
146	2	樂	lè	to laugh	也可得怡情養性之樂
147	2	樂	lè	Joy	也可得怡情養性之樂
148	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	也可得怡情養性之樂
149	2	宗教	zōngjiào	religion	悲天憫人的宗教家
150	2	日記	rìjì	diary	仍不忘抽暇書寫日記
151	2	心得	xīndé	experience or skill gained through study or work	錄下當日的行跡與心得
152	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對芸芸眾生亦具參考價值
153	2	對	duì	correct; right	對芸芸眾生亦具參考價值
154	2	對	duì	opposing; opposite	對芸芸眾生亦具參考價值
155	2	對	duì	duilian; couplet	對芸芸眾生亦具參考價值
156	2	對	duì	yes; affirmative	對芸芸眾生亦具參考價值
157	2	對	duì	to treat; to regard	對芸芸眾生亦具參考價值
158	2	對	duì	to confirm; to agree	對芸芸眾生亦具參考價值
159	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對芸芸眾生亦具參考價值
160	2	對	duì	to mix	對芸芸眾生亦具參考價值
161	2	對	duì	a pair	對芸芸眾生亦具參考價值
162	2	對	duì	to respond; to answer	對芸芸眾生亦具參考價值
163	2	對	duì	mutual	對芸芸眾生亦具參考價值
164	2	對	duì	parallel; alternating	對芸芸眾生亦具參考價值
165	2	對	duì	a command to appear as an audience	對芸芸眾生亦具參考價值
166	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	不但是信徒所應效法
167	2	信徒	xìntú	Devotee	不但是信徒所應效法
168	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	星雲大師所提示的只是心中有佛
169	2	佛	fó	relating to Buddhism	星雲大師所提示的只是心中有佛
170	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	星雲大師所提示的只是心中有佛
171	2	佛	fó	a Buddhist text	星雲大師所提示的只是心中有佛
172	2	佛	fú	to touch; to stroke	星雲大師所提示的只是心中有佛
173	2	佛	fó	Buddha	星雲大師所提示的只是心中有佛
174	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	星雲大師所提示的只是心中有佛
175	2	弘揚	hóngyáng	to promote	行腳以及弘揚佛法之餘
176	2	大師	dàshī	great master; grand master	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
177	2	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
178	2	大師	dàshī	venerable master	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
179	2	家	jiā	house; home; residence	悲天憫人的宗教家
180	2	家	jiā	family	悲天憫人的宗教家
181	2	家	jiā	a specialist	悲天憫人的宗教家
182	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	悲天憫人的宗教家
183	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	悲天憫人的宗教家
184	2	家	jiā	a person with particular characteristics	悲天憫人的宗教家
185	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	悲天憫人的宗教家
186	2	家	jiā	domestic	悲天憫人的宗教家
187	2	家	jiā	ethnic group; nationality	悲天憫人的宗教家
188	2	家	jiā	side; party	悲天憫人的宗教家
189	2	家	jiā	dynastic line	悲天憫人的宗教家
190	2	家	jiā	a respectful form of address	悲天憫人的宗教家
191	2	家	jiā	a familiar form of address	悲天憫人的宗教家
192	2	家	jiā	school; sect; lineage	悲天憫人的宗教家
193	2	家	jiā	I; my; our	悲天憫人的宗教家
194	2	家	jiā	district	悲天憫人的宗教家
195	2	家	jiā	private propery	悲天憫人的宗教家
196	2	家	jiā	Jia	悲天憫人的宗教家
197	2	家	jiā	to reside; to dwell	悲天憫人的宗教家
198	2	家	gū	lady	悲天憫人的宗教家
199	2	家	jiā	house; gṛha	悲天憫人的宗教家
200	2	一般	yībān	ordinary; common; general	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
201	2	一般	yībān	same	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
202	2	可	kě	can; may; permissible	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
203	2	可	kě	to approve; to permit	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
204	2	可	kě	to be worth	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
205	2	可	kě	to suit; to fit	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
206	2	可	kè	khan	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
207	2	可	kě	to recover	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
208	2	可	kě	to act as	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
209	2	可	kě	to be worth; to deserve	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
210	2	可	kě	used to add emphasis	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
211	2	可	kě	beautiful	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
212	2	可	kě	Ke	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
213	2	可	kě	can; may; śakta	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
214	2	餘	yú	extra; surplus; remainder	行腳以及弘揚佛法之餘
215	2	餘	yú	to remain	行腳以及弘揚佛法之餘
216	2	餘	yú	the time after an event	行腳以及弘揚佛法之餘
217	2	餘	yú	the others; the rest	行腳以及弘揚佛法之餘
218	2	餘	yú	additional; complementary	行腳以及弘揚佛法之餘
219	2	雜誌社	zázhìshè	magazine publisher	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
220	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	無處不可參禪的概念
221	1	不可	bù kě	improbable	無處不可參禪的概念
222	1	日日	rìrì	every day	日日不斷的功夫
223	1	參考	cānkǎo	to consult; to refer	對芸芸眾生亦具參考價值
224	1	參考	cānkǎo	reference	對芸芸眾生亦具參考價值
225	1	及	jí	to reach	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
226	1	及	jí	to attain	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
227	1	及	jí	to understand	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
228	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
229	1	及	jí	to be involved with; to associate with	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
230	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
231	1	及	jí	and; ca; api	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
232	1	感	gǎn	to feel; to perceive	特誌下個人感言
233	1	感	gǎn	to feel empathy for	特誌下個人感言
234	1	感	gǎn	emotion; feeling	特誌下個人感言
235	1	感	gǎn	to touch (the heart); to move	特誌下個人感言
236	1	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	特誌下個人感言
237	1	感	gǎn	to influence	特誌下個人感言
238	1	感	hàn	to shake	特誌下個人感言
239	1	感	gǎn	to exclaim; to moan	特誌下個人感言
240	1	感	gǎn	sense	特誌下個人感言
241	1	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	特誌下個人感言
242	1	應	yìng	to answer; to respond	不但是信徒所應效法
243	1	應	yìng	to confirm; to verify	不但是信徒所應效法
244	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	不但是信徒所應效法
245	1	應	yìng	to accept	不但是信徒所應效法
246	1	應	yìng	to permit; to allow	不但是信徒所應效法
247	1	應	yìng	to echo	不但是信徒所應效法
248	1	應	yìng	to handle; to deal with	不但是信徒所應效法
249	1	應	yìng	Ying	不但是信徒所應效法
250	1	以饗讀者	yǐ xiǎng dúzhě	for the benefit of the reader	以饗讀者
251	1	殷殷	yīnyīn	earnest; ardent (hope etc)	在多方殷殷催請下
252	1	淵博	yuānbó	erudite; profound; learned; extremely knowledgeable	星雲大師學識淵博
253	1	雜誌	zázhì	magazine	雜誌上以
254	1	遺珠	yízhū	unrecognized talent	而不致有遺珠之憾
255	1	合乎	héhū	to accord with; to conform with	實在合乎時代需要
256	1	了	liǎo	to know; to understand	不但開闢了佛光山這片禪區
257	1	了	liǎo	to understand; to know	不但開闢了佛光山這片禪區
258	1	了	liào	to look afar from a high place	不但開闢了佛光山這片禪區
259	1	了	liǎo	to complete	不但開闢了佛光山這片禪區
260	1	了	liǎo	clever; intelligent	不但開闢了佛光山這片禪區
261	1	了	liǎo	to know; jñāta	不但開闢了佛光山這片禪區
262	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	迄今已三載有餘
263	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	迄今已三載有餘
264	1	已	yǐ	to complete	迄今已三載有餘
265	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	迄今已三載有餘
266	1	已	yǐ	to recover from an illness	迄今已三載有餘
267	1	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已三載有餘
268	1	獲	huò	to reap; to harvest	由於普獲讀者喝采
269	1	獲	huò	to obtain; to get	由於普獲讀者喝采
270	1	獲	huò	to hunt; to capture	由於普獲讀者喝采
271	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	由於普獲讀者喝采
272	1	獲	huò	game (hunting)	由於普獲讀者喝采
273	1	獲	huò	a female servant	由於普獲讀者喝采
274	1	獲	huái	Huai	由於普獲讀者喝采
275	1	獲	huò	harvest	由於普獲讀者喝采
276	1	獲	huò	results	由於普獲讀者喝采
277	1	獲	huò	to obtain	由於普獲讀者喝采
278	1	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	又以出家的態度弘揚佛法
279	1	出家	chūjiā	to renounce	又以出家的態度弘揚佛法
280	1	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	又以出家的態度弘揚佛法
281	1	概念	gàiniàn	concept; idea	無處不可參禪的概念
282	1	催	cuī	to press; to urge	在多方殷殷催請下
283	1	而	ér	Kangxi radical 126	而不致有遺珠之憾
284	1	而	ér	as if; to seem like	而不致有遺珠之憾
285	1	而	néng	can; able	而不致有遺珠之憾
286	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不致有遺珠之憾
287	1	而	ér	to arrive; up to	而不致有遺珠之憾
288	1	敍	xù	to express; to state; to relate; to narrate	當成一般敍事類的文章展讀
289	1	開示	kāishì	to express; to indicate	開示
290	1	開示	kāishì	Teach	開示
291	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	開示
292	1	區	qū	area; district; region; ward	不但開闢了佛光山這片禪區
293	1	區	ōu	Ou	不但開闢了佛光山這片禪區
294	1	區	qū	to differentiate; to distinguish	不但開闢了佛光山這片禪區
295	1	區	qū	a cabin; a cottage	不但開闢了佛光山這片禪區
296	1	區	gōu	curved	不但開闢了佛光山這片禪區
297	1	區	ōu	to hide; to conceal	不但開闢了佛光山這片禪區
298	1	為	wéi	to act as; to serve	作者為立法委員
299	1	為	wéi	to change into; to become	作者為立法委員
300	1	為	wéi	to be; is	作者為立法委員
301	1	為	wéi	to do	作者為立法委員
302	1	為	wèi	to support; to help	作者為立法委員
303	1	為	wéi	to govern	作者為立法委員
304	1	展讀	zhǎndú	to open [a book] and read	當成一般敍事類的文章展讀
305	1	自	zì	Kangxi radical 132	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
306	1	自	zì	Zi	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
307	1	自	zì	a nose	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
308	1	自	zì	the beginning; the start	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
309	1	自	zì	origin	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
310	1	自	zì	to employ; to use	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
311	1	自	zì	to be	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
312	1	自	zì	self; soul; ātman	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
313	1	向	xiàng	direction	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
314	1	向	xiàng	to face	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
315	1	向	xiàng	previous; former; earlier	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
316	1	向	xiàng	a north facing window	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
317	1	向	xiàng	a trend	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
318	1	向	xiàng	Xiang	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
319	1	向	xiàng	Xiang	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
320	1	向	xiàng	to move towards	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
321	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
322	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
323	1	向	xiàng	to approximate	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
324	1	向	xiàng	presuming	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
325	1	向	xiàng	to attack	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
326	1	向	xiàng	echo	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
327	1	向	xiàng	to make clear	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
328	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
329	1	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
330	1	開悟	kāiwù	to awaken	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
331	1	開悟	kāiwù	enlightenment; bodhi	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
332	1	效法	xiàofǎ	to imitate; to follow the example of	不但是信徒所應效法
333	1	喝采	hēcǎi	to cheer	由於普獲讀者喝采
334	1	增設	zēngshè	to create something new	亦於國外增設寺院
335	1	憾	hàn	regretful	而不致有遺珠之憾
336	1	憾	hàn	to shake	而不致有遺珠之憾
337	1	憾	hàn	to hate	而不致有遺珠之憾
338	1	憾	hàn	dissatisfaction	而不致有遺珠之憾
339	1	憾	hàn	haṃ	而不致有遺珠之憾
340	1	縱	zōng	warp (the vertical threads in weaving); vertical	縱未必皈依
341	1	縱	zòng	to release; to relax; to let go	縱未必皈依
342	1	縱	zōng	footprint	縱未必皈依
343	1	縱	zōng	north-south	縱未必皈依
344	1	縱	zòng	to send out; to fire; to discharge	縱未必皈依
345	1	縱	zòng	to indulge	縱未必皈依
346	1	縱	zòng	to jump; to leap	縱未必皈依
347	1	縱	zòng	to frown; to knit one's brows	縱未必皈依
348	1	縱	zòng	creased	縱未必皈依
349	1	長者	zhǎngzhě	the elderly	是睿智的長者
350	1	長者	zhǎngzhě	an elder	是睿智的長者
351	1	長者	zhǎngzhě	a dignitary; a distinguished person; a senior	是睿智的長者
352	1	專欄	zhuānlán	special column	專欄刊登
353	1	眾	zhòng	many; numerous	皈依者日眾
354	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	皈依者日眾
355	1	眾	zhòng	general; common; public	皈依者日眾
356	1	成書	bǔzú	to publish as a book	普門雜誌社將集結成書
357	1	洪冬桂	Hóng Dōngguì	Hong Donggui	洪冬桂
358	1	入世	rùshì	to come into this world; to be of this world	既以入世態度關心國事世局
359	1	入世	rùshì	to partcipate in society	既以入世態度關心國事世局
360	1	入世	rùshì	This Worldly	既以入世態度關心國事世局
361	1	暇	xiá	leisure; relaxation; spare time	仍不忘抽暇書寫日記
362	1	暇	xiá	leisurely	仍不忘抽暇書寫日記
363	1	請	qǐng	to ask; to inquire	在多方殷殷催請下
364	1	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	在多方殷殷催請下
365	1	請	qǐng	to beg; to entreat	在多方殷殷催請下
366	1	請	qǐng	please	在多方殷殷催請下
367	1	請	qǐng	to request	在多方殷殷催請下
368	1	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	在多方殷殷催請下
369	1	請	qǐng	to make an appointment	在多方殷殷催請下
370	1	請	qǐng	to greet	在多方殷殷催請下
371	1	請	qǐng	to invite	在多方殷殷催請下
372	1	全貌	quánmào	complete picture; full view	盡窺全貌
373	1	益	yì	increase; benefit	對其為人處世也必有助益
374	1	益	yì	to increase; to benefit	對其為人處世也必有助益
375	1	益	yì	to pour in more	對其為人處世也必有助益
376	1	出版	chūbǎn	to publish	在樂見集書出版之餘
377	1	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	在樂見集書出版之餘
378	1	上課	shàngkè	to attend class	上課
379	1	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
380	1	七月	qīyuè	seventh lunar month; āśvayuja	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
381	1	抽	chōu	to draw out	仍不忘抽暇書寫日記
382	1	抽	chōu	to remove; to shrink	仍不忘抽暇書寫日記
383	1	抽	chōu	to breath in; to inhale [smoke from a cigarette]	仍不忘抽暇書寫日記
384	1	抽	chōu	to beat; to hit	仍不忘抽暇書寫日記
385	1	抽	chōu	to grow out; to sprout	仍不忘抽暇書寫日記
386	1	抽	chōu	to push forward	仍不忘抽暇書寫日記
387	1	抽	chōu	to unwind	仍不忘抽暇書寫日記
388	1	抽	chōu	to advance	仍不忘抽暇書寫日記
389	1	抽	chōu	to talk	仍不忘抽暇書寫日記
390	1	抽	chōu	to draw out; ākarṣa	仍不忘抽暇書寫日記
391	1	精	jīng	essence	文詞精鍊
392	1	精	jīng	spirit; energy; soul	文詞精鍊
393	1	精	jīng	semen; sperm	文詞精鍊
394	1	精	jīng	fine; careful	文詞精鍊
395	1	精	jīng	clever; smart	文詞精鍊
396	1	精	jīng	marrow; pith	文詞精鍊
397	1	精	jīng	the finest; quintessence	文詞精鍊
398	1	精	jīng	subtle	文詞精鍊
399	1	精	jīng	detailed; precise	文詞精鍊
400	1	精	jīng	complete; perfect	文詞精鍊
401	1	精	jīng	proficient; skilled	文詞精鍊
402	1	精	jīng	refined; concentrated	文詞精鍊
403	1	精	jīng	a demon; a specter	文詞精鍊
404	1	弘	hóng	liberal; great	故他能廣弘佛法
405	1	弘	hóng	to enlarge; to expand	故他能廣弘佛法
406	1	弘	hóng	Hong	故他能廣弘佛法
407	1	弘	hóng	great; bṛhat	故他能廣弘佛法
408	1	類	lèi	kind; type; class; category	當成一般敍事類的文章展讀
409	1	類	lèi	similar; like	當成一般敍事類的文章展讀
410	1	類	lèi	class in a programming language	當成一般敍事類的文章展讀
411	1	類	lèi	reason; logic	當成一般敍事類的文章展讀
412	1	類	lèi	example; model	當成一般敍事類的文章展讀
413	1	類	lèi	Lei	當成一般敍事類的文章展讀
414	1	下個	xiàge	second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following	特誌下個人感言
415	1	養性	yǎngxìng	mental or spiritual cultivation	也可得怡情養性之樂
416	1	與	yǔ	to give	錄下當日的行跡與心得
417	1	與	yǔ	to accompany	錄下當日的行跡與心得
418	1	與	yù	to particate in	錄下當日的行跡與心得
419	1	與	yù	of the same kind	錄下當日的行跡與心得
420	1	與	yù	to help	錄下當日的行跡與心得
421	1	與	yǔ	for	錄下當日的行跡與心得
422	1	學識	xuéshí	erudition; scholarly knowledge	星雲大師學識淵博
423	1	事	shì	matter; thing; item	當成一般敍事類的文章展讀
424	1	事	shì	to serve	當成一般敍事類的文章展讀
425	1	事	shì	a government post	當成一般敍事類的文章展讀
426	1	事	shì	duty; post; work	當成一般敍事類的文章展讀
427	1	事	shì	occupation	當成一般敍事類的文章展讀
428	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	當成一般敍事類的文章展讀
429	1	事	shì	an accident	當成一般敍事類的文章展讀
430	1	事	shì	to attend	當成一般敍事類的文章展讀
431	1	事	shì	an allusion	當成一般敍事類的文章展讀
432	1	事	shì	a condition; a state; a situation	當成一般敍事類的文章展讀
433	1	事	shì	to engage in	當成一般敍事類的文章展讀
434	1	事	shì	to enslave	當成一般敍事類的文章展讀
435	1	事	shì	to pursue	當成一般敍事類的文章展讀
436	1	事	shì	to administer	當成一般敍事類的文章展讀
437	1	事	shì	to appoint	當成一般敍事類的文章展讀
438	1	事	shì	meaning; phenomena	當成一般敍事類的文章展讀
439	1	事	shì	actions; karma	當成一般敍事類的文章展讀
440	1	既	jì	to complete; to finish	既以入世態度關心國事世局
441	1	既	jì	Ji	既以入世態度關心國事世局
442	1	民國	mínguó	a republic	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
443	1	民國	mínguó	Republic of China	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
444	1	藉	jiè	a mat; a pad	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
445	1	藉	jiè	to rely on; to lean on	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
446	1	藉	jiè	to help	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
447	1	藉	jiè	using; by means of	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
448	1	藉	jiè	a woven mat for offerings	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
449	1	藉	jiè	to lay out a mat	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
450	1	藉	jiè	to stretch out; to sit on a mat	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
451	1	藉	jiè	to borrow	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
452	1	藉	jiè	to trample; to tread on; to humiliate	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
453	1	藉	jí	in disorder	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
454	1	藉	jí	to offer [a tribute]	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
455	1	藉	jí	to attach to with a cord	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
456	1	藉	jí	to look back at	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
457	1	藉	jiè	to use as a pretext	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
458	1	誌	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	特誌下個人感言
459	1	誌	zhì	to write down; to record	特誌下個人感言
460	1	誌	zhì	Zhi	特誌下個人感言
461	1	誌	zhì	a written record; a treatise	特誌下個人感言
462	1	誌	zhì	to remember	特誌下個人感言
463	1	誌	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	特誌下個人感言
464	1	誌	zhì	a birthmark; a mole	特誌下個人感言
465	1	誌	zhì	determination; will	特誌下個人感言
466	1	誌	zhì	a magazine	特誌下個人感言
467	1	誌	zhì	to measure; to weigh	特誌下個人感言
468	1	誌	zhì	aspiration	特誌下個人感言
469	1	誌	zhì	Aspiration	特誌下個人感言
470	1	誌	zhì	resolve; determination; adhyāśaya	特誌下個人感言
471	1	會客	huìkè	to receive a visitor	會客
472	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	盡窺全貌
473	1	盡	jìn	perfect; flawless	盡窺全貌
474	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	盡窺全貌
475	1	盡	jìn	to vanish	盡窺全貌
476	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	盡窺全貌
477	1	盡	jìn	to die	盡窺全貌
478	1	實在	shízai	honest; reliable	實在合乎時代需要
479	1	實在	shízai	steadfast	實在合乎時代需要
480	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	實在合乎時代需要
481	1	需要	xūyào	needs; requirements	實在合乎時代需要
482	1	國外	guówài	abroad; overseas; foreign	亦於國外增設寺院
483	1	種	zhǒng	kind; type	度化不同文不同種的世人
484	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	度化不同文不同種的世人
485	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	度化不同文不同種的世人
486	1	種	zhǒng	seed; strain	度化不同文不同種的世人
487	1	種	zhǒng	offspring	度化不同文不同種的世人
488	1	種	zhǒng	breed	度化不同文不同種的世人
489	1	種	zhǒng	race	度化不同文不同種的世人
490	1	種	zhǒng	species	度化不同文不同種的世人
491	1	種	zhǒng	root; source; origin	度化不同文不同種的世人
492	1	種	zhǒng	grit; guts	度化不同文不同種的世人
493	1	情	qíng	feeling; emotion; mood	也可得怡情養性之樂
494	1	情	qíng	passion; affection	也可得怡情養性之樂
495	1	情	qíng	friendship; kindness	也可得怡情養性之樂
496	1	情	qíng	face; honor	也可得怡情養性之樂
497	1	情	qíng	condition; state; situation	也可得怡情養性之樂
498	1	情	qíng	relating to male-female relations	也可得怡情養性之樂
499	1	情	qíng	sentience; cognition	也可得怡情養性之樂
500	1	無處	wúchù	nowhere	無處不可參禪的概念

Frequencies of all Words

Top 641

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	的	de	possessive particle	悲天憫人的宗教家
2	15	的	de	structural particle	悲天憫人的宗教家
3	15	的	de	complement	悲天憫人的宗教家
4	15	的	de	a substitute for something already referred to	悲天憫人的宗教家
5	4	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries	星雲日記
6	4	之	zhī	him; her; them; that	行腳以及弘揚佛法之餘
7	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	行腳以及弘揚佛法之餘
8	4	之	zhī	to go	行腳以及弘揚佛法之餘
9	4	之	zhī	this; that	行腳以及弘揚佛法之餘
10	4	之	zhī	genetive marker	行腳以及弘揚佛法之餘
11	4	之	zhī	it	行腳以及弘揚佛法之餘
12	4	之	zhī	in	行腳以及弘揚佛法之餘
13	4	之	zhī	all	行腳以及弘揚佛法之餘
14	4	之	zhī	and	行腳以及弘揚佛法之餘
15	4	之	zhī	however	行腳以及弘揚佛法之餘
16	4	之	zhī	if	行腳以及弘揚佛法之餘
17	4	之	zhī	then	行腳以及弘揚佛法之餘
18	4	之	zhī	to arrive; to go	行腳以及弘揚佛法之餘
19	4	之	zhī	is	行腳以及弘揚佛法之餘
20	4	之	zhī	to use	行腳以及弘揚佛法之餘
21	4	之	zhī	Zhi	行腳以及弘揚佛法之餘
22	4	讀者	dúzhě	a reader	由於普獲讀者喝采
23	4	在	zài	in; at	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
24	4	在	zài	at	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
25	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
26	4	在	zài	to exist; to be living	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
27	4	在	zài	to consist of	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
28	4	在	zài	to be at a post	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
29	4	在	zài	in; bhū	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
30	3	以	yǐ	so as to; in order to	雜誌上以
31	3	以	yǐ	to use; to regard as	雜誌上以
32	3	以	yǐ	to use; to grasp	雜誌上以
33	3	以	yǐ	according to	雜誌上以
34	3	以	yǐ	because of	雜誌上以
35	3	以	yǐ	on a certain date	雜誌上以
36	3	以	yǐ	and; as well as	雜誌上以
37	3	以	yǐ	to rely on	雜誌上以
38	3	以	yǐ	to regard	雜誌上以
39	3	以	yǐ	to be able to	雜誌上以
40	3	以	yǐ	to order; to command	雜誌上以
41	3	以	yǐ	further; moreover	雜誌上以
42	3	以	yǐ	used after a verb	雜誌上以
43	3	以	yǐ	very	雜誌上以
44	3	以	yǐ	already	雜誌上以
45	3	以	yǐ	increasingly	雜誌上以
46	3	以	yǐ	a reason; a cause	雜誌上以
47	3	以	yǐ	Israel	雜誌上以
48	3	以	yǐ	Yi	雜誌上以
49	3	以	yǐ	use; yogena	雜誌上以
50	3	也	yě	also; too	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
51	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
52	3	也	yě	either	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
53	3	也	yě	even	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
54	3	也	yě	used to soften the tone	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
55	3	也	yě	used for emphasis	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
56	3	也	yě	used to mark contrast	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
57	3	也	yě	used to mark compromise	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
58	3	也	yě	ya	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
59	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	行腳以及弘揚佛法之餘
60	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	行腳以及弘揚佛法之餘
61	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	行腳以及弘揚佛法之餘
62	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	行腳以及弘揚佛法之餘
63	3	是	shì	is; are; am; to be	不但是信徒所應效法
64	3	是	shì	is exactly	不但是信徒所應效法
65	3	是	shì	is suitable; is in contrast	不但是信徒所應效法
66	3	是	shì	this; that; those	不但是信徒所應效法
67	3	是	shì	really; certainly	不但是信徒所應效法
68	3	是	shì	correct; yes; affirmative	不但是信徒所應效法
69	3	是	shì	true	不但是信徒所應效法
70	3	是	shì	is; has; exists	不但是信徒所應效法
71	3	是	shì	used between repetitions of a word	不但是信徒所應效法
72	3	是	shì	a matter; an affair	不但是信徒所應效法
73	3	是	shì	Shi	不但是信徒所應效法
74	3	是	shì	is; bhū	不但是信徒所應效法
75	3	是	shì	this; idam	不但是信徒所應效法
76	3	文	wén	writing; text	文詞精鍊
77	3	文	wén	Kangxi radical 67	文詞精鍊
78	3	文	wén	Wen	文詞精鍊
79	3	文	wén	lines or grain on an object	文詞精鍊
80	3	文	wén	culture	文詞精鍊
81	3	文	wén	refined writings	文詞精鍊
82	3	文	wén	civil; non-military	文詞精鍊
83	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文詞精鍊
84	3	文	wén	wen	文詞精鍊
85	3	文	wén	ornamentation; adornment	文詞精鍊
86	3	文	wén	to ornament; to adorn	文詞精鍊
87	3	文	wén	beautiful	文詞精鍊
88	3	文	wén	a text; a manuscript	文詞精鍊
89	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文詞精鍊
90	3	文	wén	the text of an imperial order	文詞精鍊
91	3	文	wén	liberal arts	文詞精鍊
92	3	文	wén	a rite; a ritual	文詞精鍊
93	3	文	wén	a tattoo	文詞精鍊
94	3	文	wén	a classifier for copper coins	文詞精鍊
95	3	文	wén	text; grantha	文詞精鍊
96	3	其	qí	his; hers; its; theirs	見其文如見其人
97	3	其	qí	to add emphasis	見其文如見其人
98	3	其	qí	used when asking a question in reply to a question	見其文如見其人
99	3	其	qí	used when making a request or giving an order	見其文如見其人
100	3	其	qí	he; her; it; them	見其文如見其人
101	3	其	qí	probably; likely	見其文如見其人
102	3	其	qí	will	見其文如見其人
103	3	其	qí	may	見其文如見其人
104	3	其	qí	if	見其文如見其人
105	3	其	qí	or	見其文如見其人
106	3	其	qí	Qi	見其文如見其人
107	3	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	見其文如見其人
108	3	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun	佛光山的開山宗長星雲大師在每日演講
109	3	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
110	3	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
111	3	能	néng	can; able	令讀者能一氣呵成
112	3	能	néng	ability; capacity	令讀者能一氣呵成
113	3	能	néng	a mythical bear-like beast	令讀者能一氣呵成
114	3	能	néng	energy	令讀者能一氣呵成
115	3	能	néng	function; use	令讀者能一氣呵成
116	3	能	néng	may; should; permitted to	令讀者能一氣呵成
117	3	能	néng	talent	令讀者能一氣呵成
118	3	能	néng	expert at	令讀者能一氣呵成
119	3	能	néng	to be in harmony	令讀者能一氣呵成
120	3	能	néng	to tend to; to care for	令讀者能一氣呵成
121	3	能	néng	to reach; to arrive at	令讀者能一氣呵成
122	3	能	néng	as long as; only	令讀者能一氣呵成
123	3	能	néng	even if	令讀者能一氣呵成
124	3	能	néng	but	令讀者能一氣呵成
125	3	能	néng	in this way	令讀者能一氣呵成
126	3	能	néng	to be able; śak	令讀者能一氣呵成
127	3	人	rén	person; people; a human being	確實非常人所能企及
128	3	人	rén	Kangxi radical 9	確實非常人所能企及
129	3	人	rén	a kind of person	確實非常人所能企及
130	3	人	rén	everybody	確實非常人所能企及
131	3	人	rén	adult	確實非常人所能企及
132	3	人	rén	somebody; others	確實非常人所能企及
133	3	人	rén	an upright person	確實非常人所能企及
134	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	確實非常人所能企及
135	3	見	jiàn	to see	見其文如見其人
136	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	見其文如見其人
137	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見其文如見其人
138	3	見	jiàn	refer to; for details see	見其文如見其人
139	3	見	jiàn	to appear	見其文如見其人
140	3	見	jiàn	passive marker	見其文如見其人
141	3	見	jiàn	to meet	見其文如見其人
142	3	見	jiàn	to receive (a guest)	見其文如見其人
143	3	見	jiàn	let me; kindly	見其文如見其人
144	3	見	jiàn	Jian	見其文如見其人
145	3	見	xiàn	to appear	見其文如見其人
146	3	見	xiàn	to introduce	見其文如見其人
147	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見其文如見其人
148	2	有	yǒu	is; are; to exist	而不致有遺珠之憾
149	2	有	yǒu	to have; to possess	而不致有遺珠之憾
150	2	有	yǒu	indicates an estimate	而不致有遺珠之憾
151	2	有	yǒu	indicates a large quantity	而不致有遺珠之憾
152	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	而不致有遺珠之憾
153	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	而不致有遺珠之憾
154	2	有	yǒu	used to compare two things	而不致有遺珠之憾
155	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	而不致有遺珠之憾
156	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	而不致有遺珠之憾
157	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	而不致有遺珠之憾
158	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	而不致有遺珠之憾
159	2	有	yǒu	abundant	而不致有遺珠之憾
160	2	有	yǒu	purposeful	而不致有遺珠之憾
161	2	有	yǒu	You	而不致有遺珠之憾
162	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	而不致有遺珠之憾
163	2	有	yǒu	becoming; bhava	而不致有遺珠之憾
164	2	下	xià	next	錄下當日的行跡與心得
165	2	下	xià	bottom	錄下當日的行跡與心得
166	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	錄下當日的行跡與心得
167	2	下	xià	measure word for time	錄下當日的行跡與心得
168	2	下	xià	expresses completion of an action	錄下當日的行跡與心得
169	2	下	xià	to announce	錄下當日的行跡與心得
170	2	下	xià	to do	錄下當日的行跡與心得
171	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	錄下當日的行跡與心得
172	2	下	xià	under; below	錄下當日的行跡與心得
173	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	錄下當日的行跡與心得
174	2	下	xià	inside	錄下當日的行跡與心得
175	2	下	xià	an aspect	錄下當日的行跡與心得
176	2	下	xià	a certain time	錄下當日的行跡與心得
177	2	下	xià	a time; an instance	錄下當日的行跡與心得
178	2	下	xià	to capture; to take	錄下當日的行跡與心得
179	2	下	xià	to put in	錄下當日的行跡與心得
180	2	下	xià	to enter	錄下當日的行跡與心得
181	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	錄下當日的行跡與心得
182	2	下	xià	to finish work or school	錄下當日的行跡與心得
183	2	下	xià	to go	錄下當日的行跡與心得
184	2	下	xià	to scorn; to look down on	錄下當日的行跡與心得
185	2	下	xià	to modestly decline	錄下當日的行跡與心得
186	2	下	xià	to produce	錄下當日的行跡與心得
187	2	下	xià	to stay at; to lodge at	錄下當日的行跡與心得
188	2	下	xià	to decide	錄下當日的行跡與心得
189	2	下	xià	to be less than	錄下當日的行跡與心得
190	2	下	xià	humble; lowly	錄下當日的行跡與心得
191	2	下	xià	below; adhara	錄下當日的行跡與心得
192	2	下	xià	lower; inferior; hina	錄下當日的行跡與心得
193	2	書寫	shūxiě	to write	書寫
194	2	書寫	shūxiě	to copy	書寫
195	2	態度	tàidu	manner; bearing; attitude; approach	既以入世態度關心國事世局
196	2	態度	tàidu	position; viewpoint	既以入世態度關心國事世局
197	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	不但是信徒所應效法
198	2	所	suǒ	an office; an institute	不但是信徒所應效法
199	2	所	suǒ	introduces a relative clause	不但是信徒所應效法
200	2	所	suǒ	it	不但是信徒所應效法
201	2	所	suǒ	if; supposing	不但是信徒所應效法
202	2	所	suǒ	a few; various; some	不但是信徒所應效法
203	2	所	suǒ	a place; a location	不但是信徒所應效法
204	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不但是信徒所應效法
205	2	所	suǒ	that which	不但是信徒所應效法
206	2	所	suǒ	an ordinal number	不但是信徒所應效法
207	2	所	suǒ	meaning	不但是信徒所應效法
208	2	所	suǒ	garrison	不但是信徒所應效法
209	2	所	suǒ	place; pradeśa	不但是信徒所應效法
210	2	所	suǒ	that which; yad	不但是信徒所應效法
211	2	悲天憫人	bēitiānmǐnrén	to be distressed at the state of the world and pity the fate of mankind	悲天憫人的宗教家
212	2	行跡	xíngjì	tracks; traces; movements	錄下當日的行跡與心得
213	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	度化不同文不同種的世人
214	2	將	jiāng	will; shall (future tense)	普門雜誌社將集結成書
215	2	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	普門雜誌社將集結成書
216	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	普門雜誌社將集結成書
217	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	普門雜誌社將集結成書
218	2	將	jiāng	and; or	普門雜誌社將集結成書
219	2	將	jiàng	to command; to lead	普門雜誌社將集結成書
220	2	將	qiāng	to request	普門雜誌社將集結成書
221	2	將	jiāng	approximately	普門雜誌社將集結成書
222	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	普門雜誌社將集結成書
223	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	普門雜誌社將集結成書
224	2	將	jiāng	to checkmate	普門雜誌社將集結成書
225	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	普門雜誌社將集結成書
226	2	將	jiāng	to do; to handle	普門雜誌社將集結成書
227	2	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	普門雜誌社將集結成書
228	2	將	jiāng	furthermore; moreover	普門雜誌社將集結成書
229	2	將	jiàng	backbone	普門雜誌社將集結成書
230	2	將	jiàng	king	普門雜誌社將集結成書
231	2	將	jiāng	might; possibly	普門雜誌社將集結成書
232	2	將	jiāng	just; a short time ago	普門雜誌社將集結成書
233	2	將	jiāng	to rest	普門雜誌社將集結成書
234	2	將	jiāng	to the side	普門雜誌社將集結成書
235	2	將	jiàng	a senior member of an organization	普門雜誌社將集結成書
236	2	將	jiāng	large; great	普門雜誌社將集結成書
237	2	將	jiāng	intending to; abhimukha	普門雜誌社將集結成書
238	2	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
239	2	故	gù	old; ancient; former; past	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
240	2	故	gù	reason; cause; purpose	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
241	2	故	gù	to die	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
242	2	故	gù	so; therefore; hence	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
243	2	故	gù	original	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
244	2	故	gù	accident; happening; instance	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
245	2	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
246	2	故	gù	something in the past	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
247	2	故	gù	deceased; dead	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
248	2	故	gù	still; yet	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
249	2	亦	yì	also; too	對芸芸眾生亦具參考價值
250	2	亦	yì	but	對芸芸眾生亦具參考價值
251	2	亦	yì	this; he; she	對芸芸眾生亦具參考價值
252	2	亦	yì	although; even though	對芸芸眾生亦具參考價值
253	2	亦	yì	already	對芸芸眾生亦具參考價值
254	2	亦	yì	particle with no meaning	對芸芸眾生亦具參考價值
255	2	亦	yì	Yi	對芸芸眾生亦具參考價值
256	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	也可得怡情養性之樂
257	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	也可得怡情養性之樂
258	2	樂	lè	Le	也可得怡情養性之樂
259	2	樂	yuè	music	也可得怡情養性之樂
260	2	樂	yuè	a musical instrument	也可得怡情養性之樂
261	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	也可得怡情養性之樂
262	2	樂	yuè	a musician	也可得怡情養性之樂
263	2	樂	lè	joy; pleasure	也可得怡情養性之樂
264	2	樂	yuè	the Book of Music	也可得怡情養性之樂
265	2	樂	lào	Lao	也可得怡情養性之樂
266	2	樂	lè	to laugh	也可得怡情養性之樂
267	2	樂	lè	Joy	也可得怡情養性之樂
268	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	也可得怡情養性之樂
269	2	宗教	zōngjiào	religion	悲天憫人的宗教家
270	2	日記	rìjì	diary	仍不忘抽暇書寫日記
271	2	心得	xīndé	experience or skill gained through study or work	錄下當日的行跡與心得
272	2	對	duì	to; toward	對芸芸眾生亦具參考價值
273	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對芸芸眾生亦具參考價值
274	2	對	duì	correct; right	對芸芸眾生亦具參考價值
275	2	對	duì	pair	對芸芸眾生亦具參考價值
276	2	對	duì	opposing; opposite	對芸芸眾生亦具參考價值
277	2	對	duì	duilian; couplet	對芸芸眾生亦具參考價值
278	2	對	duì	yes; affirmative	對芸芸眾生亦具參考價值
279	2	對	duì	to treat; to regard	對芸芸眾生亦具參考價值
280	2	對	duì	to confirm; to agree	對芸芸眾生亦具參考價值
281	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對芸芸眾生亦具參考價值
282	2	對	duì	to mix	對芸芸眾生亦具參考價值
283	2	對	duì	a pair	對芸芸眾生亦具參考價值
284	2	對	duì	to respond; to answer	對芸芸眾生亦具參考價值
285	2	對	duì	mutual	對芸芸眾生亦具參考價值
286	2	對	duì	parallel; alternating	對芸芸眾生亦具參考價值
287	2	對	duì	a command to appear as an audience	對芸芸眾生亦具參考價值
288	2	不但	bùdàn	not only	不但是信徒所應效法
289	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	不但是信徒所應效法
290	2	信徒	xìntú	Devotee	不但是信徒所應效法
291	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	星雲大師所提示的只是心中有佛
292	2	佛	fó	relating to Buddhism	星雲大師所提示的只是心中有佛
293	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	星雲大師所提示的只是心中有佛
294	2	佛	fó	a Buddhist text	星雲大師所提示的只是心中有佛
295	2	佛	fú	to touch; to stroke	星雲大師所提示的只是心中有佛
296	2	佛	fó	Buddha	星雲大師所提示的只是心中有佛
297	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	星雲大師所提示的只是心中有佛
298	2	弘揚	hóngyáng	to promote	行腳以及弘揚佛法之餘
299	2	大師	dàshī	great master; grand master	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
300	2	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
301	2	大師	dàshī	venerable master	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
302	2	家	jiā	house; home; residence	悲天憫人的宗教家
303	2	家	jiā	family	悲天憫人的宗教家
304	2	家	jiā	a specialist	悲天憫人的宗教家
305	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	悲天憫人的宗教家
306	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	悲天憫人的宗教家
307	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	悲天憫人的宗教家
308	2	家	jiā	a person with particular characteristics	悲天憫人的宗教家
309	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	悲天憫人的宗教家
310	2	家	jiā	domestic	悲天憫人的宗教家
311	2	家	jiā	ethnic group; nationality	悲天憫人的宗教家
312	2	家	jiā	side; party	悲天憫人的宗教家
313	2	家	jiā	dynastic line	悲天憫人的宗教家
314	2	家	jiā	a respectful form of address	悲天憫人的宗教家
315	2	家	jiā	a familiar form of address	悲天憫人的宗教家
316	2	家	jiā	school; sect; lineage	悲天憫人的宗教家
317	2	家	jiā	I; my; our	悲天憫人的宗教家
318	2	家	jiā	district	悲天憫人的宗教家
319	2	家	jiā	private propery	悲天憫人的宗教家
320	2	家	jiā	Jia	悲天憫人的宗教家
321	2	家	jiā	to reside; to dwell	悲天憫人的宗教家
322	2	家	gū	lady	悲天憫人的宗教家
323	2	家	jiā	house; gṛha	悲天憫人的宗教家
324	2	一般	yībān	ordinary; common; general	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
325	2	一般	yībān	same	一般讀者也能藉日記了解大師的點滴從而開悟向佛
326	2	可	kě	can; may; permissible	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
327	2	可	kě	but	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
328	2	可	kě	such; so	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
329	2	可	kě	able to; possibly	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
330	2	可	kě	to approve; to permit	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
331	2	可	kě	to be worth	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
332	2	可	kě	to suit; to fit	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
333	2	可	kè	khan	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
334	2	可	kě	to recover	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
335	2	可	kě	to act as	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
336	2	可	kě	to be worth; to deserve	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
337	2	可	kě	approximately; probably	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
338	2	可	kě	expresses doubt	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
339	2	可	kě	really; truely	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
340	2	可	kě	used to add emphasis	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
341	2	可	kě	beautiful	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
342	2	可	kě	Ke	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
343	2	可	kě	used to ask a question	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
344	2	可	kě	can; may; śakta	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
345	2	餘	yú	extra; surplus; remainder	行腳以及弘揚佛法之餘
346	2	餘	yú	odd	行腳以及弘揚佛法之餘
347	2	餘	yú	I	行腳以及弘揚佛法之餘
348	2	餘	yú	to remain	行腳以及弘揚佛法之餘
349	2	餘	yú	the time after an event	行腳以及弘揚佛法之餘
350	2	餘	yú	the others; the rest	行腳以及弘揚佛法之餘
351	2	餘	yú	additional; complementary	行腳以及弘揚佛法之餘
352	2	雜誌社	zázhìshè	magazine publisher	故普門雜誌社自民國七十八年七月一日開始
353	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	無處不可參禪的概念
354	1	不可	bù kě	improbable	無處不可參禪的概念
355	1	日日	rìrì	every day	日日不斷的功夫
356	1	只是	zhǐshì	merely; simply; only	星雲大師所提示的只是心中有佛
357	1	只是	zhǐshì	but	星雲大師所提示的只是心中有佛
358	1	只是	zhǐshì	only because	星雲大師所提示的只是心中有佛
359	1	參考	cānkǎo	to consult; to refer	對芸芸眾生亦具參考價值
360	1	參考	cānkǎo	reference	對芸芸眾生亦具參考價值
361	1	及	jí	to reach	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
362	1	及	jí	and	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
363	1	及	jí	coming to; when	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
364	1	及	jí	to attain	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
365	1	及	jí	to understand	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
366	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
367	1	及	jí	to be involved with; to associate with	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
368	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
369	1	及	jí	and; ca; api	信徒可從大師弘法的行跡及心得中
370	1	感	gǎn	to feel; to perceive	特誌下個人感言
371	1	感	gǎn	to feel empathy for	特誌下個人感言
372	1	感	gǎn	emotion; feeling	特誌下個人感言
373	1	感	gǎn	to touch (the heart); to move	特誌下個人感言
374	1	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	特誌下個人感言
375	1	感	gǎn	to influence	特誌下個人感言
376	1	感	hàn	to shake	特誌下個人感言
377	1	感	gǎn	to exclaim; to moan	特誌下個人感言
378	1	感	gǎn	sense	特誌下個人感言
379	1	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	特誌下個人感言
380	1	應	yīng	should; ought	不但是信徒所應效法
381	1	應	yìng	to answer; to respond	不但是信徒所應效法
382	1	應	yìng	to confirm; to verify	不但是信徒所應效法
383	1	應	yīng	soon; immediately	不但是信徒所應效法
384	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	不但是信徒所應效法
385	1	應	yìng	to accept	不但是信徒所應效法
386	1	應	yīng	or; either	不但是信徒所應效法
387	1	應	yìng	to permit; to allow	不但是信徒所應效法
388	1	應	yìng	to echo	不但是信徒所應效法
389	1	應	yìng	to handle; to deal with	不但是信徒所應效法
390	1	應	yìng	Ying	不但是信徒所應效法
391	1	應	yīng	suitable; yukta	不但是信徒所應效法
392	1	以饗讀者	yǐ xiǎng dúzhě	for the benefit of the reader	以饗讀者
393	1	殷殷	yīnyīn	earnest; ardent (hope etc)	在多方殷殷催請下
394	1	淵博	yuānbó	erudite; profound; learned; extremely knowledgeable	星雲大師學識淵博
395	1	雜誌	zázhì	magazine	雜誌上以
396	1	如	rú	such as; for example; for instance	見其文如見其人
397	1	如	rú	if	見其文如見其人
398	1	如	rú	in accordance with	見其文如見其人
399	1	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	見其文如見其人
400	1	如	rú	this	見其文如見其人
401	1	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	見其文如見其人
402	1	如	rú	to go to	見其文如見其人
403	1	如	rú	to meet	見其文如見其人
404	1	如	rú	to appear; to seem; to be like	見其文如見其人
405	1	如	rú	at least as good as	見其文如見其人
406	1	如	rú	and	見其文如見其人
407	1	如	rú	or	見其文如見其人
408	1	如	rú	but	見其文如見其人
409	1	如	rú	then	見其文如見其人
410	1	如	rú	naturally	見其文如見其人
411	1	如	rú	expresses a question or doubt	見其文如見其人
412	1	如	rú	you	見其文如見其人
413	1	如	rú	the second lunar month	見其文如見其人
414	1	如	rú	in; at	見其文如見其人
415	1	如	rú	Ru	見其文如見其人
416	1	如	rú	Thus	見其文如見其人
417	1	如	rú	thus; tathā	見其文如見其人
418	1	如	rú	like; iva	見其文如見其人
419	1	遺珠	yízhū	unrecognized talent	而不致有遺珠之憾
420	1	合乎	héhū	to accord with; to conform with	實在合乎時代需要
421	1	了	le	completion of an action	不但開闢了佛光山這片禪區
422	1	了	liǎo	to know; to understand	不但開闢了佛光山這片禪區
423	1	了	liǎo	to understand; to know	不但開闢了佛光山這片禪區
424	1	了	liào	to look afar from a high place	不但開闢了佛光山這片禪區
425	1	了	le	modal particle	不但開闢了佛光山這片禪區
426	1	了	le	particle used in certain fixed expressions	不但開闢了佛光山這片禪區
427	1	了	liǎo	to complete	不但開闢了佛光山這片禪區
428	1	了	liǎo	completely	不但開闢了佛光山這片禪區
429	1	了	liǎo	clever; intelligent	不但開闢了佛光山這片禪區
430	1	了	liǎo	to know; jñāta	不但開闢了佛光山這片禪區
431	1	不斷	bùduàn	unceasing; uninterrupted	日日不斷的功夫
432	1	已	yǐ	already	迄今已三載有餘
433	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	迄今已三載有餘
434	1	已	yǐ	from	迄今已三載有餘
435	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	迄今已三載有餘
436	1	已	yǐ	final aspectual particle	迄今已三載有餘
437	1	已	yǐ	afterwards; thereafter	迄今已三載有餘
438	1	已	yǐ	too; very; excessively	迄今已三載有餘
439	1	已	yǐ	to complete	迄今已三載有餘
440	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	迄今已三載有餘
441	1	已	yǐ	to recover from an illness	迄今已三載有餘
442	1	已	yǐ	certainly	迄今已三載有餘
443	1	已	yǐ	an interjection of surprise	迄今已三載有餘
444	1	已	yǐ	this	迄今已三載有餘
445	1	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已三載有餘
446	1	已	yǐ	former; pūrvaka	迄今已三載有餘
447	1	獲	huò	to reap; to harvest	由於普獲讀者喝采
448	1	獲	huò	to obtain; to get	由於普獲讀者喝采
449	1	獲	huò	to hunt; to capture	由於普獲讀者喝采
450	1	獲	huò	to be capable of; can; is able	由於普獲讀者喝采
451	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	由於普獲讀者喝采
452	1	獲	huò	game (hunting)	由於普獲讀者喝采
453	1	獲	huò	a female servant	由於普獲讀者喝采
454	1	獲	huái	Huai	由於普獲讀者喝采
455	1	獲	huò	harvest	由於普獲讀者喝采
456	1	獲	huò	results	由於普獲讀者喝采
457	1	獲	huò	to obtain	由於普獲讀者喝采
458	1	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	又以出家的態度弘揚佛法
459	1	出家	chūjiā	to renounce	又以出家的態度弘揚佛法
460	1	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	又以出家的態度弘揚佛法
461	1	概念	gàiniàn	concept; idea	無處不可參禪的概念
462	1	催	cuī	to press; to urge	在多方殷殷催請下
463	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而不致有遺珠之憾
464	1	而	ér	Kangxi radical 126	而不致有遺珠之憾
465	1	而	ér	you	而不致有遺珠之憾
466	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而不致有遺珠之憾
467	1	而	ér	right away; then	而不致有遺珠之憾
468	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而不致有遺珠之憾
469	1	而	ér	if; in case; in the event that	而不致有遺珠之憾
470	1	而	ér	therefore; as a result; thus	而不致有遺珠之憾
471	1	而	ér	how can it be that?	而不致有遺珠之憾
472	1	而	ér	so as to	而不致有遺珠之憾
473	1	而	ér	only then	而不致有遺珠之憾
474	1	而	ér	as if; to seem like	而不致有遺珠之憾
475	1	而	néng	can; able	而不致有遺珠之憾
476	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不致有遺珠之憾
477	1	而	ér	me	而不致有遺珠之憾
478	1	而	ér	to arrive; up to	而不致有遺珠之憾
479	1	而	ér	possessive	而不致有遺珠之憾
480	1	敍	xù	to express; to state; to relate; to narrate	當成一般敍事類的文章展讀
481	1	開示	kāishì	to express; to indicate	開示
482	1	開示	kāishì	Teach	開示
483	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	開示
484	1	區	qū	area; district; region; ward	不但開闢了佛光山這片禪區
485	1	區	ōu	Ou	不但開闢了佛光山這片禪區
486	1	區	qū	to differentiate; to distinguish	不但開闢了佛光山這片禪區
487	1	區	qū	a cabin; a cottage	不但開闢了佛光山這片禪區
488	1	區	gōu	curved	不但開闢了佛光山這片禪區
489	1	區	ōu	a unit of volume	不但開闢了佛光山這片禪區
490	1	區	ōu	to hide; to conceal	不但開闢了佛光山這片禪區
491	1	為	wèi	for; to	作者為立法委員
492	1	為	wèi	because of	作者為立法委員
493	1	為	wéi	to act as; to serve	作者為立法委員
494	1	為	wéi	to change into; to become	作者為立法委員
495	1	為	wéi	to be; is	作者為立法委員
496	1	為	wéi	to do	作者為立法委員
497	1	為	wèi	for	作者為立法委員
498	1	為	wèi	because of; for; to	作者為立法委員
499	1	為	wèi	to	作者為立法委員
500	1	為	wéi	in a passive construction	作者為立法委員

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
星云日记	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
在		zài	in; bhū
以		yǐ	use; yogena
也		yě	ya
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
是		shì shì	is; bhū this; idam
文		wén	text; grantha
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
星云大师	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun
普门	普門	Pǔ Mén pǔ mén	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
洪冬桂		72	Hong Donggui
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
杂志社	雜誌社	122	magazine publisher

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
度化		100	Deliver
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma